EP2108595A1

EP2108595A1 - Container, in particular basket or clothes basket

Info

Publication number: EP2108595A1
Application number: EP09157149A
Authority: EP
Inventors: Hervé David
Original assignee: Georges David SAS
Current assignee: Georges David SAS
Priority date: 2008-04-03
Filing date: 2009-04-02
Publication date: 2009-10-14
Anticipated expiration: 2029-04-02
Also published as: FR2929603A1; ATE501941T1; DE602009000875D1; EP2108595B1

Abstract

The container (1) has a body (3) including a base wall (31) and a lateral wall (33), and an element (5) forming an interior wall, where the element is fixed on curved parts (37) of the wall (33). The element is tilted between a configuration, in which the element is supported against an internal face of the parts, and another configuration, in which the element defines an internal receptacle (7) at the body. The element has a reinforcement made of composite material comprising thermo plastic material and fiber reinforcement.

Description

La présente invention a trait à un conteneur, notamment à un panier ou un bac à linge, comprenant un corps comportant une paroi de fond et une paroi latérale. L'invention a également trait à une utilisation d'un tel conteneur.The present invention relates to a container, in particular a basket or a laundry bin, comprising a body having a bottom wall and a side wall. The invention also relates to a use of such a container.

Il est connu d'utiliser un panier ou un bac à linge pour stocker et transporter du linge. En particulier, un panier à linge est adapté pour transporter du linge sale en vue de son lavage ou du linge propre humide en vue de son séchage, par exemple sur un étendoir. Des accessoires de lavage, tels que des brosses ou des récipients de détergent, et des accessoires de séchage, tels que des pinces à linge, sont le plus souvent transportés conjointement avec le panier à linge. Cependant, lorsqu'un panier à linge est rempli de linge, il présente un poids important qui impose de la part d'un utilisateur un transport du panier à linge avec les deux mains. Dès lors, il est difficile pour l'utilisateur de transporter des accessoires de lavage ou de séchage en même temps que le panier, sauf à mettre ces accessoires dans le panier, au contact du linge, avec un risque d'enfouissement des accessoires sous le linge. Par ailleurs, il est connu d'accrocher sur un panier à linge un panier complémentaire destiné à contenir des accessoires de lavage ou de séchage. Un tel agencement augmente l'encombrement du panier à linge et empêche le gerbage du panier à linge avec d'autres paniers homologues lors de son rangement à vide.It is known to use a basket or a laundry bin for storing and transporting linen. In particular, a laundry basket is adapted to carry dirty laundry for washing or wet clean clothes for drying, for example on a clothes rack. Washing accessories, such as brushes or detergent containers, and drying accessories, such as clothespins, are most often transported together with the laundry basket. However, when a laundry basket is filled with laundry, it has a significant weight that requires a user to transport the laundry basket with both hands. Therefore, it is difficult for the user to carry washing or drying accessories at the same time as the basket, except to put these accessories in the basket, in contact with the laundry, with a risk of burying the accessories under the laundry. Furthermore, it is known to hang on a laundry basket a complementary basket for containing washing or drying accessories. Such an arrangement increases the size of the laundry basket and prevents the stacking of the laundry basket with other homologous baskets during empty storage.

Par ailleurs, le document GB-A-836 349 divulgue un panier comportant une paroi de fond, une paroi latérale ainsi que plusieurs éléments formant paroi intérieure. De tels éléments ne peuvent être basculés entre une première configuration stable, dans laquelle ils sont en appui contre la paroi latérale, et une deuxième configuration dans laquelle ils définissent chacun un réceptacle interne au panier. Cet agencement ne permet pas le gerbage du panier avec un autre panier du même type.In addition, the document GB-A-836 349 discloses a basket having a bottom wall, a side wall and a plurality of inner wall members. Such elements can not be tilted between a first stable configuration, in which they bear against the side wall, and a second configuration in which they each define an inner receptacle to the basket. This arrangement does not allow the stacking of the basket with another basket of the same type.

En outre, le document US-A-2 720 902 prévoit un chariot à linge comportant un conteneur. Le conteneur comprend un réceptacle pour pinces à linge. Ce réceptacle ne peut pas être amené dans une position stable dans laquelle il est en appui contre une paroi interne du conteneur. L'utilisation d'un tel conteneur est donc peu pratique.In addition, the document US-A-2,720,902 provides a laundry trolley with a container. The container includes a receptacle for clothespins. This receptacle can not be brought into a stable position in which it bears against an inner wall of the container. The use of such a container is therefore impractical.

C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un conteneur, notamment un panier ou un bac à linge, qui peut être gerbé avec des conteneurs homologues pour son rangement, tout en permettant un transport aisé de linge conjointement avec des accessoires de lavage ou de séchage.It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a container, in particular a basket or laundry container, which can be stacked with homologous containers for its storage, while allowing easy transport of linen jointly. with washing or drying accessories.

A cet effet, l'invention a pour objet un conteneur, notamment un panier ou un bac à linge, comprenant un corps comportant une paroi de fond et une paroi latérale, le conteneur comprenant en outre au moins un élément formant paroi intérieure, l'élément comportant une armature déformable élastiquement, l'élément étant apte à être fixé sur une partie de la paroi latérale et apte à être basculé, en configuration fixée sur la partie, entre une première configuration stable, dans laquelle il est en appui contre la face interne de la partie, et une deuxième configuration stable, dans laquelle il définit avec la partie un réceptacle interne au corps, caractérisé en ce que, dans la première configuration, la concavité de l'armature est orientée vers l'intérieur du corps et, dans la deuxième configuration, la concavité de l'armature fait face à la concavité de la partie de paroi latérale.To this end, the subject of the invention is a container, in particular a basket or a laundry bin, comprising a body comprising a bottom wall and a side wall, the container further comprising at least one inner wall element, the element comprising an elastically deformable reinforcement, the element being able to be fixed on a part of the lateral wall and able to be tilted, in a configuration fixed on the part, between a first stable configuration, in which it bears against the face internal part of the part, and a second stable configuration, in which it defines with the part a receptacle internal to the body, characterized in that, in the first configuration, the concavity of the frame is oriented towards the inside of the body and, in the second configuration, the concavity of the armature faces the concavity of the sidewall portion.

Selon d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :

dans chacune des première et deuxième configurations stables de l'armature, l'élément a une forme incurvée sensiblement complémentaire de la forme de la partie du corps ;
l'armature est constituée en un matériau synthétique, de préférence en un matériau composite comprenant une matrice thermoplastique et un renfort fibreux ;
une bordure périphérique de l'élément est, en configuration fixée de l'élément sur la partie, en appui contre la partie à la fois dans la première configuration et dans la deuxième configuration de l'élément ;
le conteneur comporte des moyens de fixation de l'élément sur la partie, ces moyens étant compatibles avec le passage de l'élément entre ses première et deuxième configurations ;
le conteneur est apte, lorsque l'élément est dans la première configuration, à recevoir en emboîtement un autre conteneur analogue ;
la partie du corps est une partie de la paroi latérale présentant une concavité orientée vers l'intérieur du corps ;
le corps a une forme allongée, le conteneur comprenant deux éléments fixés sur deux parties du corps opposées selon la plus grande longueur du corps.

According to other advantageous features of the invention, taken separately or in any technically possible combination:

in each of the first and second stable configurations of the frame, the element has a curved shape substantially complementary to the shape of the body part;
the armature is made of a synthetic material, preferably a composite material comprising a thermoplastic matrix and a fibrous reinforcement;
a peripheral edge of the element is, in fixed configuration of the element on the part, bearing against the part both in the first configuration and in the second configuration of the element;
the container comprises means for fixing the element on the part, these means being compatible with the passage of the element between its first and second configurations;
the container is adapted, when the element is in the first configuration, to receive interlocking another similar container;
the body part is a part of the side wall having a concavity oriented towards the inside of the body;
the body has an elongate shape, the container comprising two elements fixed on two opposite parts of the body along the greatest length of the body.

L'invention a également pour objet l'utilisation d'un conteneur tel que décrit ci-dessus pour le stockage et le transport de linge, conjointement avec des accessoires de lavage et de séchage.The invention also relates to the use of a container as described above for the storage and transport of laundry, together with washing and drying accessories.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un conteneur selon l'invention, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés dans lesquels :

la figure 1 est une vue en perspective d'un conteneur conforme à un premier mode de réalisation de l'invention ;
la figure 2 est une coupe selon la ligne II-II de la figure 1 ;
la figure 3 est une vue à plus grande échelle et en éclaté du détail III de la figure 1 ;
la figure 4 est une coupe, analogue à la figure 2, de deux conteneurs conformes au premier mode de réalisation de l'invention en configuration gerbée ;
la figure 5 est une vue partielle d'un conteneur conforme à un deuxième mode de réalisation de l'invention, un élément formant paroi intérieure du conteneur étant dans une première configuration ; et
la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, l'élément formant paroi intérieure du conteneur étant dans une deuxième configuration.

The features and advantages of the invention will appear in the following description of two embodiments of a container according to the invention, given solely by way of example and with reference to the appended drawings in which:

the figure 1 is a perspective view of a container according to a first embodiment of the invention;
the figure 2 is a section along line II-II of the figure 1 ;
the figure 3 is a larger-scale and exploded view of detail III of the figure 1 ;
the figure 4 is a cut, similar to the figure 2 two containers according to the first embodiment of the invention in a stacked configuration;
the figure 5 is a partial view of a container according to a second embodiment of the invention, an inner wall member of the container being in a first configuration; and
the figure 6 is a view similar to the figure 5 the inner wall member of the container being in a second configuration.

Le conteneur 1 représenté sur la figure 1 comprend un corps 3, qui comporte une paroi de fond 31 de forme ovoïde, à partir de laquelle s'étend une paroi latérale 33 sensiblement perpendiculaire à la paroi de fond 31. Dans l'exemple décrit et représenté, le corps 3 est constitué en polypropylène. En variante, le corps 3 peut être constitué en tout autre matériau approprié tel que, à titre d'exemple, en polyéthylène, en aluminium, en osier, etc. La paroi latérale 33 est percée d'ajours 331. Ainsi, le corps 3 est adapté pour le stockage et le transport de linge, notamment de linge humide.The container 1 represented on the figure 1 comprises a body 3, which has a bottom wall 31 of ovoid shape, from which extends a side wall 33 substantially perpendicular to the bottom wall 31. In the example described and shown, the body 3 consists of polypropylene. Alternatively, the body 3 may be made of any other suitable material such as, for example, polyethylene, aluminum, wicker, etc. The side wall 33 is pierced with openings 331. Thus, the body 3 is suitable for storing and transporting laundry, especially wet laundry.

Le bord supérieur 35 de la paroi latérale 33, opposé à la paroi de fond 31, forme un bourrelet replié vers l'extérieur du corps 3. Deux éléments d'agrippage 351 équipent deux portions du bord 35 opposées selon la plus grande longueur du corps 3 ovoïde, de manière à former des poignées de préhension du corps 3.The upper edge 35 of the side wall 33, opposite the bottom wall 31, forms a folded bead towards the outside of the body 3. Two gripping elements 351 equip two opposite portions of the edge 35 along the greatest length of the body. 3 ovoid, so as to form grip handles of the body 3.

La paroi latérale 33 comporte deux parties incurvées 37, identiques l'une à l'autre et opposées selon la plus grande longueur du corps 3 ovoïde. Chaque partie 37 présente une concavité orientée vers l'intérieur du corps 3 et s'étend en hauteur depuis le bord supérieur 35 jusqu'à une zone 333 de la paroi latérale 33 médiane entre le bord 35 et la paroi de fond 31.The side wall 33 has two curved portions 37, identical to each other and opposite along the greater length of the ovoid body 3. Each portion 37 has a concavity oriented towards the inside of the body 3 and extends in height from the upper edge 35 to a zone 333 of the median side wall 33 between the edge 35 and the bottom wall 31.

Le conteneur 1 comprend également deux éléments 5 formant parois intérieures, chaque élément 5 étant fixé sur le corps 3 au niveau de l'une des parties incurvées 37. Chaque élément 5 comporte une armature ajourée 51, constituée en un matériau thermoplastique renforcé, par exemple en polypropylène chargé de fibres de verre. L'armature 51 comporte une bordure périphérique 59 globalement en forme de U, les extrémités de la bordure 59 en U étant reliées l'une à l'autre par un bord supérieur 52 de l'armature. Chaque élément 5 comporte également un filet 53 surmoulé sur l'armature 51.The container 1 also comprises two elements 5 forming internal walls, each element 5 being fixed on the body 3 at one of the curved portions 37. Each element 5 comprises a perforated reinforcement 51, made of a reinforced thermoplastic material, for example polypropylene filled with glass fibers. The armature 51 has a generally U-shaped peripheral rim 59, the ends of the U-shaped rim 59 being connected to one another by an upper edge 52 of the armature. Each element 5 also comprises a net 53 molded onto the frame 51.

Chaque élément 5 est fixé rigidement sur la partie 37 correspondante. A cet effet, l'armature 51 de chaque élément 5 comporte deux pattes latérales 55, qui s'étendent à partir de la bordure périphérique 59, au voisinage du bord supérieur 52 de l'armature. Chaque patte 55 s'étend sensiblement perpendiculairement par rapport au bord 52, en étant repliée sur elle-même. Les pattes 55 sont ainsi aptes à être insérées par compression élastique dans deux orifices 375 percés dans la partie 37, au niveau du bord supérieur 35 de la paroi latérale 33. Une fois insérées dans ces orifices 375, les pattes 55 sont propres à adopter une configuration non comprimée, dans laquelle l'extrémité de chaque patte 55 est en appui contre la face externe 37B de la partie 37 correspondante, ce qui immobilise, de façon amovible et par clipsage, les pattes 55 en prise dans les orifices 375. En outre, chaque élément 5 comporte une languette 57 de centrage, qui s'étend à partir de la bordure périphérique 59 et qui est destinée à être reçue et immobilisée, par vissage, rivetage ou tout autre mode de fixation approprié, dans un orifice complémentaire 377 prévu sur la partie 37 au niveau de la zone médiane 333 de la paroi latérale 33.Each element 5 is fixed rigidly on the corresponding part 37. For this purpose, the frame 51 of each element 5 comprises two lateral lugs 55, which extend from the peripheral edge 59, in the vicinity of the upper edge 52 of the frame. Each tab 55 extends substantially perpendicular to the edge 52, being folded on itself. The tabs 55 are thus able to be inserted by elastic compression into two orifices 375 pierced in the part 37, at the upper edge 35 of the side wall 33. Once inserted into these orifices 375, the tabs 55 are adapted to adopt a uncompressed configuration, wherein the end of each lug 55 is in abutment against the outer face 37B of the corresponding portion 37, which immobilizes, in a removable manner and by clipping, the lugs 55 engaged in the orifices 375. In addition each element 5 comprises a centering tongue 57, which extends from the peripheral edge 59 and which is intended to be received and immobilized, by screwing, riveting or any other suitable method of attachment, in a complementary orifice 377 provided on part 37 at the middle zone 333 of the side wall 33.

En configuration fixée d'un élément 5 sur la partie 37 correspondante par coopération des pattes 55 et de la languette 57 avec les orifices 375 et 377 de la partie 37, la bordure périphérique 59 en U de l'armature 51 est immobilisée en appui contre la face interne 37A de la partie 37. De plus, comme montré sur la figure 1, l'armature 51 de chaque élément 5 est déformable élastiquement et apte à être basculée entre une première et une deuxième configurations incurvées et stables. L'armature 51 forme un élément bi-stable. En d'autres termes, les configurations intermédiaires entre la première et la deuxième configurations ne présentent pas le caractère de stabilité. Pour ce faire, l'armature possède une tension inhérente qui exerce une force pour maintenir l'élément 5 de manière stable dans la première et la deuxième configurations. Ainsi, chaque élément 5 est apte, en configuration fixée sur la partie 37 correspondante, à adopter une première ou une deuxième configuration et à passer de l'une à l'autre, ces deux configurations étant représentées, respectivement, sur la gauche et sur la droite des figures 1 et 2.In the fixed configuration of an element 5 on the corresponding part 37 by cooperation of the tabs 55 and the tongue 57 with the orifices 375 and 377 of the part 37, the peripheral edge 59 in U of the armature 51 is immobilized in abutment against the inner face 37A of the part 37. Moreover, as shown on the figure 1 , the armature 51 of each element 5 is elastically deformable and able to be tilted between a first and a second curved and stable configurations. The armature 51 forms a bi-stable element. In other words, the intermediate configurations between the first and second configurations do not exhibit the stability character. To do this, the armature has an inherent tension that exerts a force to maintain the element 5 stably in the first and second configurations. Thus, each element 5 is able, in a configuration fixed on the corresponding part 37, to adopt a first or a second configuration and to pass from one to the other, these two configurations being represented, respectively, on the left and on the right of Figures 1 and 2 .

Plus précisément, chaque élément 5 est apte à passer de sa première configuration vers sa deuxième configuration sous l'effet d'un effort F₁, appliqué sur le bord supérieur 52 de l'armature 51 et dirigé à l'opposé de la partie 37 sur laquelle l'élément 5 est fixé, et de sa deuxième configuration vers sa première configuration sous l'effet d'un effort F₂, appliqué sur le bord supérieur 52 et dirigé vers la partie 37 sur laquelle l'élément 5 est fixé. La fixation de chaque élément 5 sur la partie 37 correspondante par coopération entre les pattes 55 et les orifices 375 est compatible avec la déformation de l'armature 51 intervenant lors du passage de l'élément 5 entre ses première et deuxième configurations. Dans chacune de ses première et deuxième configurations, l'élément 5 a une forme incurvée, sensiblement complémentaire de la forme des parties 37.More specifically, each element 5 is able to pass from its first configuration to its second configuration under the effect of a force F ₁ , applied to the upper edge 52 of the armature 51 and directed away from the portion 37 on which the element 5 is fixed, and its second configuration to its first configuration under the effect of a force F ₂ , applied to the upper edge 52 and directed towards the portion 37 on which the element 5 is fixed. Fixing each element 5 on the corresponding part 37 by cooperation between the tabs 55 and the orifices 375 is compatible with the deformation of the armature 51 occurring during the passage of the element 5 between its first and second configurations. In each of its first and second configurations, the element 5 has a curved shape, substantially complementary to the shape of the parts 37.

Dans la première configuration d'un élément 5, visible sur le côté gauche des figures 1 et 2, l'élément 5 est en appui contre la face interne 37A de la partie 37, la concavité de l'armature 51, et donc de l'élément 5, étant orientée vers l'intérieur du corps 3, comme la concavité de la partie 37. Lorsque les deux éléments 5 du conteneur 1 sont dans la première configuration, le conteneur 1 est apte à recevoir en emboîtement un autre conteneur 1 analogue, comme visible sur la figure 4. Cette possibilité de gerbage de conteneurs 1 analogues résulte de la complémentarité de formes de chaque élément 5 dans la première configuration et de chaque partie 37 du corps 3.In the first configuration of an element 5, visible on the left side of the Figures 1 and 2 the element 5 is in abutment against the internal face 37A of the part 37, the concavity of the armature 51, and thus of the element 5, being oriented towards the inside of the body 3, as the concavity of the part 37. When the two elements 5 of the container 1 are in the first configuration, the container 1 is able to receive in interlocking another similar container 1, as visible on the figure 4 . This possibility of stacking similar containers 1 results from the complementarity of shapes of each element 5 in the first configuration and of each part 37 of the body 3.

Dans la deuxième configuration d'un élément 5, visible sur la droite des figures 1 et 2, la concavité l'armature 51, et donc de l'élément 5, fait face à la concavité de la partie 37. Dans cette deuxième configuration, l'élément 5 définit avec la partie 37 un réceptacle 7 interne au corps 3. Dans le cas d'un panier ou d'un bac à linge, le réceptacle 7 peut être utilisé pour le stockage d'accessoires de lavage ou de séchage, alors que le linge est stocké dans la partie principale du corps 3, délimitée par la paroi de fond 31, la paroi latérale 33 et les éléments 5 disposés dans la continuité de la paroi latérale 33.In the second configuration of an element 5, visible on the right of Figures 1 and 2 the concavity the armature 51, and therefore the element 5, faces the concavity of the part 37. In this second configuration, the element 5 defines with the part 37 a receptacle 7 internal to the body 3. In the In the case of a basket or a laundry bin, the receptacle 7 can be used for storing washing or drying accessories, while the laundry is stored in the main part of the body 3, delimited by the wall of bottom 31, the side wall 33 and the elements 5 arranged in the continuity of the side wall 33.

La fixation de chaque élément 5 sur la partie 37 correspondante par coopération des pattes 55 et de la languette 57 avec les orifices 375 et 377 garantit le maintien de l'élément 5 sur la partie 37 à l'encontre d'efforts résultant du gerbage de conteneurs homologues sur le conteneur 1, lorsque les éléments 5 sont dans la première configuration, ou à l'encontre du poids d'accessoires entreposés dans le réceptacle 7, lorsque les éléments 5 sont dans la deuxième configuration.Fixing each element 5 on the corresponding part 37 by cooperation of the tabs 55 and the tongue 57 with the orifices 375 and 377 guarantees the retention of the element 5 on the part 37 against forces resulting from the stacking of homologous containers on the container 1, when the elements 5 are in the first configuration, or against the weight of accessories stored in the receptacle 7, when the elements 5 are in the second configuration.

En variante, l'armature 51 de chaque élément 5 peut être constituée en tout matériau de propriétés mécaniques appropriées, autre que du polypropylène chargé de fibres de verre, permettant un basculement de l'armature entre deux configurations stables. De plus, l'armature 51 peut être pleine, et non ajourée comme dans ce premier mode de réalisation, le surmoulage d'un filet sur l'armature n'étant alors pas nécessaire.Alternatively, the armature 51 of each element 5 may be made of any material with suitable mechanical properties, other than polypropylene loaded with glass fibers, allowing the armature to tilt between two stable configurations. In addition, the armature 51 may be full, and not perforated as in this first embodiment, overmolding a net on the frame is then not necessary.

Dans le deuxième mode de réalisation représenté sur les figures 5 et 6, les éléments analogues à ceux du premier mode de réalisation portent des références identiques augmentées de 100. Le conteneur 101 représenté partiellement sur ces figures comprend un corps 103, identique au corps 3 du conteneur 1 du premier mode de réalisation, comportant une paroi de fond et une paroi latérale 133 sensiblement perpendiculaire à la paroi de fond. La paroi latérale 133 comporte un bord supérieur 135, qui forme un bourrelet replié vers l'extérieur du corps 103, et deux parties incurvées 137, identiques l'une à l'autre et opposées selon la plus grande longueur du corps 103, la concavité de chaque partie 137 étant orientée vers l'intérieur du corps 103.In the second embodiment shown on the Figures 5 and 6 , elements similar to those of the first embodiment carry identical references increased by 100. The container 101 partially shown in these figures comprises a body 103, identical to the body 3 of the container 1 of the first embodiment, comprising a bottom wall and a side wall 133 substantially perpendicular to the bottom wall. The side wall 133 has an upper edge 135, which forms an outwardly folded bead of the body 103, and two curved portions 137, identical to each other and opposite along the length of the body 103, the concavity of each portion 137 being oriented towards the interior of the body 103.

Le conteneur 101 comprend également deux éléments 105 formant parois intérieures, fixés chacun sur le corps 103 au niveau de l'une des parties incurvées 137. Chaque élément 105 comporte un bandeau supérieur 151 formant une armature de l'élément 105 et constitué en un matériau thermoplastique renforcé, par exemple en polypropylène chargé de fibres de verre. Chaque élément 105 comporte également un filet 153, solidaire du bandeau 151 et délimité par une bordure périphérique 159 globalement en forme de U. La bordure 159 est constituée en silicone ou en tout autre matériau approprié et est reliée au bandeau 151 au niveau de chacune des extrémités 151 A de celui-ci.The container 101 also comprises two elements 105 forming internal walls, each fixed on the body 103 at one of the curved parts 137. Each element 105 comprises an upper band 151 forming a frame of the element 105 and made of a material reinforced thermoplastic, for example polypropylene filled with glass fibers. Each element 105 also comprises a net 153, integral with the strip 151 and delimited by a generally U-shaped peripheral edge 159. The edge 159 is made of silicone or any other suitable material and is connected to the strip 151 at each of the ends 151 A of it.

Chaque élément 105 est fixé rigidement sur la partie 137 correspondante. Plus précisément, chacune des deux extrémités 151 A du bandeau 151 est solidarisée avec un plot 136 agencé sur le bord supérieur 135 de la paroi latérale 133. De manière avantageuse, la solidarisation des extrémités 151 A avec les plots 136 autorise une rotation R de chaque extrémité 151 A autour du plot 136 associé. Chaque élément 105 comporte également une languette 157 de centrage, qui s'étend à partir de la bordure périphérique 159 et qui est destinée à être reçue et immobilisée dans un orifice complémentaire 138 prévu sur la partie 137 au niveau de la zone médiane de la paroi latérale 133. En configuration fixée d'un élément 105 sur la partie 137 correspondante, la bordure périphérique 159 en U est immobilisée en appui contre la face interne 137A de la partie 137.Each element 105 is rigidly attached to the corresponding portion 137. More specifically, each of the two ends 151 A of the strip 151 is secured to a stud 136 arranged on the upper edge 135 of the side wall 133. Advantageously, the joining of the ends 151 A with the studs 136 allows a rotation R of each end 151A around the associated stud 136. Each element 105 also comprises a centering tab 157, which extends from the peripheral edge 159 and which is intended to be received and immobilized in a complementary orifice 138 provided on the part 137 at the median zone of the wall 133. In the fixed configuration of an element 105 on the corresponding portion 137, the peripheral edge 159 in U is immobilized in abutment against the inner face 137A of the portion 137.

Le bandeau 151 de chaque élément 105 est déformable élastiquement et apte à être basculé entre une première et une deuxième configurations incurvées et stables, qui sont représentées respectivement sur les figures 5 et 6. De manière comparable à l'armature 51, le bandeau 151 forme un élément bi-stable.The strip 151 of each element 105 is elastically deformable and able to be tilted between first and second curved and stable configurations, which are respectively represented on the Figures 5 and 6 . In a manner comparable to the armature 51, the band 151 forms a bi-stable element.

Ainsi, chaque élément 105 est apte, en configuration fixée sur la partie 137 correspondante, à être basculé entre une première ou une deuxième configuration sous l'effet d'un effort F₁ ou F₂ appliqué sur le bandeau 151, de manière à faire basculer le bandeau 151 entre ses deux configurations stables. Dans la première configuration d'un élément 105, visible sur la figure 5, l'élément 105 est en appui contre la face interne 137A de la partie 137, la concavité du bandeau 151 étant orientée vers l'intérieur du corps 103. Lorsque les deux éléments 5 du conteneur 1 sont dans cette première configuration, le conteneur 101 est apte à recevoir en emboîtement un autre conteneur 101 analogue. Dans la deuxième configuration d'un élément 105, visible sur la figure 6, la concavité du bandeau 151 fait face à la concavité de la partie 137 et l'élément 105 définit avec la partie 137 un réceptacle 107 interne au corps 103. La fixation des extrémités 151 A du bandeau 151 au niveau des plots 136 avec possibilité de rotation R facilite le passage de l'élément 105 entre ses première et deuxième configurations.Thus, each element 105 is able, in configuration fixed on the corresponding part 137, to be tilted between a first or a second configuration under the effect of a force F ₁ or F ₂ applied to the strip 151, so as to make tilt the strip 151 between its two stable configurations. In the first configuration of an element 105, visible on the figure 5 the element 105 bears against the internal face 137A of the part 137, the concavity of the strip 151 being oriented towards the inside of the body 103. When the two elements 5 of the container 1 are in this first configuration, the container 101 is able to receive in interlocking another similar container 101. In the second configuration of an element 105, visible on the figure 6 , the concavity of the strip 151 faces the concavity of the part 137 and the element 105 defines with the part 137 a receptacle 107 internal to the body 103. The fixing of the ends 151 A of the strip 151 at the studs 136 with the possibility of rotation R facilitates the passage of the element 105 between its first and second configurations.

Comme il ressort des exemples décrits ci-dessus, un conteneur 1, 101 conforme à l'invention est apte à être gerbé avec d'autres conteneurs 1, 101 analogues lorsque les éléments 5, 105 sont dans la première configuration, ce qui permet de réduire l'encombrement des conteneurs 1, 101 pour leur rangement. De plus, un conteneur 1, 101 conforme à l'invention est apte à recevoir du linge dans la partie principale du corps 3, 103 et des accessoires de lavage ou de séchage dans chaque réceptacle 7, 107 lorsque les éléments 5, 105 sont dans la deuxième configuration. Il en résulte un transport facilité de linge dans le conteneur 1, 101 conjointement avec des accessoires, ce qui est particulièrement avantageux lorsque le conteneur 1, 101 est rempli de linge et présente un poids important. En outre, les éléments 5, 105 étant solidaires du corps 3, 103, il n'y a pas de risque de perte des éléments 5, 105. Le passage entre les première et deuxième configurations des éléments 5, 105 est également particulièrement aisé, par l'application d'un effort F₁, F₂ sur une partie supérieure d'une armature 51, 151 de chaque élément 5, 105.As can be seen from the examples described above, a container 1, 101 according to the invention is able to be stacked with other similar containers 1, 101 when the elements 5, 105 are in the first configuration, which makes it possible to reduce the size of the containers 1, 101 for their storage. In addition, a container 1, 101 according to the invention is able to receive laundry in the main part of the body 3, 103 and washing or drying accessories in each receptacle 7, 107 when the elements 5, 105 are in the second configuration. This results in an easy transport of laundry in the container 1, 101 together with accessories, which is particularly advantageous when the container 1, 101 is filled with laundry and has a significant weight. In addition, the elements 5, 105 being integral with the body 3, 103, there is no risk of loss of the elements 5, 105. The passage between the first and second configurations of the elements 5, 105 is also particularly easy, by the application of a force F ₁ , F ₂ on an upper part of an armature 51, 151 of each element 5, 105.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés. En particulier, le corps 3, 103 peut ne pas être de forme ovoïde mais de toute autre forme adaptée, telle que par exemple de forme circulaire, de forme parallélépipédique, etc. De plus, chaque élément 5, 105 peut être fixé sur une partie 37, 137 par tout moyen approprié autre que les moyens de fixation mis en oeuvre dans les modes de réalisation précédents. Le nombre d'éléments 5, 105 et de parties 37, 137 du corps 3, 103 peut également être différent de deux, en fonction du nombre souhaité de réceptacles 7, 107. En outre, chaque élément 5, 105 d'un conteneur selon l'invention peut être fixé sur le corps 3, 103 du conteneur par surmoulage, voire moulé en une pièce avec celui-ci.The invention is not limited to the examples described and shown. In particular, the body 3, 103 may not be of ovoid shape but of any other suitable form, such as for example of circular shape, of parallelepiped shape, etc. In addition, each element 5, 105 can be fixed on a part 37, 137 by any appropriate means other than the fixing means implemented in the previous embodiments. The number of elements 5, 105 and parts 37, 137 of the body 3, 103 may also be different from two, depending on the desired number of receptacles 7, 107. In addition, each element 5, 105 of a container according to the invention can be fixed on the body 3, 103 of the container by overmoulding, or even molded in one piece therewith.

Par ailleurs, un conteneur 1, 101 conforme à l'invention peut être utilisé pour d'autres applications que le stockage et le transport de linge, la dimension et la rigidité du corps 3, 103 et des éléments 5, 105 étant adaptées en fonction de l'utilisation. Un tel conteneur 1, 101 à compartiment latéral escamotable peut être utilisé dans des applications variées nécessitant notamment la séparation d'éléments de natures différentes, à titre d'exemple dans tout dispositif de rangement.Furthermore, a container 1, 101 according to the invention can be used for other applications than the storage and transport of laundry, the size and the rigidity of the body 3, 103 and elements 5, 105 being adapted according to the use. Such a container 1, 101 with retractable lateral compartment can be used in various applications requiring in particular the separation of elements of different natures, as an example in any storage device.

Claims

Container (1; 101), in particular basket or laundry tub, comprising a body (3; 103) having a bottom wall (31) and a side wall (33; 133), the container (1; 101) further comprising at least one element (5; 105) forming an inner wall, the element (5; 105) having a resiliently deformable armature (51; 151), the element (5; 105) being adapted to be fixed on a part (37; 137) of the lateral wall (33; 133) and able to be tilted, in a configuration fixed on the part (37; 137), between a first stable configuration, in which it bears against the internal face (37A; 137A ) of the portion (37; 137), and a second stable configuration, in which it defines with the portion (37; 137) a receptacle (7; 107) internal to the body (3; 103),
characterized in that in the first configuration the concavity of the armature (51; 151) is oriented towards the interior of the body (3; 103) and in the second configuration the concavity of the armature (51; 151) faces the concavity of the sidewall portion (37; 137) (33; 133).

Container according to Claim 1, characterized in that, in each of the first and second stable configurations of the armature (51; 151), the element (5; 105) has a curved shape substantially complementary to the shape of the part ( 37, 137) of the body (3; 103).

Container according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the armature (51; 151) is made of a synthetic material, preferably a composite material comprising a thermoplastic matrix and a fibrous reinforcement.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that a circumferential edge (59; 159) of the element (5; 105) is, in a fixed configuration of the element on the part (37; 137), resting against the portion (37; 137) in both the first configuration and in the second configuration of the element (5; 105).

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises means (55, 57, 375, 377; 151 A, 136, 157, 138) for fixing the element (5; 105) on the part (37; 137), these means being compatible with the passage of the element (5; 105) between its first and second configurations.

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that it is suitable, when the element (5; 105) is in the first configuration, to receive in a nested manner another similar container (1; 101).

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the part (37; 137) of the body (3; 103) is a part of the lateral wall (33; 133) having a concavity oriented towards the inside of the body (3; 103).

Container according to any one of the preceding claims, characterized in that the body (3; 103) has an elongate shape, the container (1; 101) comprising two elements (5; 105) fixed on two parts (37; 137). of the opposite body according to the greatest length of the body.

Use of a container (1; 101) according to any one of the preceding claims for storing and transporting laundry together with washing and drying accessories.