EP2104773A1 - System for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl - Google Patents

System for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl

Info

Publication number
EP2104773A1
EP2104773A1 EP07819948A EP07819948A EP2104773A1 EP 2104773 A1 EP2104773 A1 EP 2104773A1 EP 07819948 A EP07819948 A EP 07819948A EP 07819948 A EP07819948 A EP 07819948A EP 2104773 A1 EP2104773 A1 EP 2104773A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
reservoir
fluid
fluids
active
drug
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07819948A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2104773B1 (en
Inventor
Frank Pessel
Ralph Butter-Jentsch
Matthias LÜKEN
Volker Vanek
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Publication of EP2104773A1 publication Critical patent/EP2104773A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2104773B1 publication Critical patent/EP2104773B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
    • E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
    • E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
    • E03D9/032—Devices connected to or dispensing into the bowl

Definitions

  • the invention relates to a system for dispensing at least two active substance fluids into the rinsing liquid of a toilet bowl, wherein the delivery of the active substance fluids takes place from a common dispensing opening.
  • active ingredient fluid means flowable, that is liquid to viscous, possibly gel-like or paste-like or granular or otherwise pourable active substance preparations with cleansing, disinfecting, deodorizing, bleaching and the like. Effect (in particular described DE 199 30 362 A1, as well as in EP 0 775 741 A 1 and EP 0 960 984 A2).
  • Dispensers of the type in question are known under the keyword “toilet bowl” in different versions.
  • dispensing devices for a single active substance fluid are known.
  • the drug fluid is there in a fixed in a holder or interchangeably inserted reservoir with a mounted on the holder reservoir bottom outlet opening arranged.
  • a first known dispensing device for a single active substance fluid the active substance fluid is added via an actuating element (eg made of an open-cell foam) which can be impregnated therewith and acted upon by the rinsing fluid (EP 785 315 A1).
  • an actuating element eg made of an open-cell foam
  • the outlet opening of the reservoir after expulsion of a closure member of the reservoir of a holder fixedly arranged on the sealing member is largely closed, so that only a flow path with a small cross-section for leakage of the active ingredient fluid is available.
  • the device works by utilizing the capillary action of the open cell foam.
  • a similar construction is also known with a distribution ribbed plate.
  • Each chamber has a dispenser with a dispensing tube, which exits with its one free end over the bottom of the container into the environment and at its other free end fluid leading surrounded by a cover.
  • the two chambers of the container can be filled via slit-like passages of a cover part of overflowing rinse water, which then exits in the manner of a siphon or overflow via the delivery tube with entrainment of the respective active ingredient in the toilet bowl.
  • the separation of the chambers in the container has the advantage that different media can be used, which would otherwise be detrimental to their desired effect in a common storage in only one chamber. The consistency of the media may vary in the different chambers.
  • valve arrangements are known in which a flushing water acted upon lever is connected to a valve that causes the release of a subset of active fluid from one of the reservoir during rinsing.
  • Other dispensing devices are realized, for example, by capillary action that forms between the drug fluids and appropriately sized dispensing channels, thus preventing free flow of active fluid from the reservoir.
  • the object of the invention is therefore to overcome the described, known from the prior art disadvantages and to provide a delivery system for at least two active fluids, which is to produce a simple and inexpensive way and that a simultaneous and uniform delivery of the active fluids in the rinsing fluid of a toilet bowl guaranteed.
  • the formation of a single discharge opening for a plurality of active substance fluids ensures that the active substance fluids are dispensed uniformly into the rinsing fluid and prevents uneven delivery, as may occur, for example, in the case of uneven loading of the rinsing plate in toilet rinsers with at least two delivery openings ,
  • a storage container in the sense of this application is a container which is suitable for receiving a flowable or spreadable product.
  • the storage container has a bottom-side discharge opening, from which the active substance fluids emerge.
  • the storage container can be separated from each other by a partition at least in sections.
  • the storage containers are formed in several pieces, wherein the storage container have a common, bottom-side discharge opening.
  • Particularly preferred is an arrangement in which two reservoirs are provided, which, more preferably, are separated from each other and each containing a drug fluid. But there may also be several reservoirs for multiple drug fluids.
  • the reservoirs are separated from each other to prevent premature mixing of the drug fluids. They may be physically separate or formed as separate compartments in a contiguous body.
  • a storage container having a bottom-side opening to be formed on the toilet freshener, wherein the active-substance fluids form in the reservoir substantially immiscible phases with vertically extending phase boundaries and the phase boundary is preferably centrally above the discharge opening.
  • the bottom-side discharge opening may be arranged centrally or offset to the center of the toilet rinser.
  • the floors may be sloping, in particular, towards the opening in order to ensure complete emptying of the active substance fluids from the storage containers.
  • the reservoir transparent to allow a level control with respect to the stored drug fluids.
  • the storage container is offered ready made together with a dispenser.
  • the reservoir is configured as a refill or exchange unit.
  • a dispensing device is an arrangement arranged downstream of the dispensing opening of the storage container in the direction of flow of the active substance fluids, which controls the dispensing of the active substance fluids into the rinsing liquid.
  • Control in this context means that a free flow of the active substance fluids is prevented by the dispensing device and a release of product by the dispensing device takes place in particular immediately before, during or after a rinsing process of the toilet.
  • the dispensing may be effected, for example, by the flushing water surge of the toilet bowl, for example, by the Spülwasserschwall opens a valve assembly.
  • the dispenser may also be realized by an arrangement which prevents free flow of the active fluids from the reservoirs, for example by capillary action. Reference is made to the dispensers, the are known from EP1334239 and are hereby made the disclosure of this application.
  • the flowable drug fluids are particularly configured by their respective viscosities in such that they can form substantially immiscible phases with vertically extending phase boundaries.
  • exactly two different drug fluids form a vertically extending through the reservoir phase boundary, wherein the phase boundary extends approximately centrally above the discharge opening.
  • the active substance fluids for example, do not differ conclusively with respect to their chemical composition, their pH, color, fragrance, flow properties or the like.
  • the drug fluids may have substantially identical or different flow characteristics. By different flow properties, it is possible to provide different mixing ratios of the active fluids to each other.
  • Active substance fluids which are suitable according to the invention are, for example, fragrance phases, in particular perfumed fragrance phases.
  • scent phases usually comprise at least one perfume, preferably perfume oil, at least one surfactant or an emulsifier and water and optionally further ingredients such as preservatives, thickeners, complexing agents, dyes, other surfactants or emulsifiers, stabilizers, lime solubilizer etc.
  • active substance fluids are bleaching phases, in particular bleach phases containing chlorine, preferably bleaching phases based on hypochlorite, the bleaching phases optionally containing, in addition to the actual bleaching agent and water, optionally further ingredients such as thickeners, surfactants or emulsifiers, neutralizing agents, dyes, perfumes, etc.
  • active substance fluids suitable according to the invention are lime-dissolving active substance phases, preferably acidic lime-dissolving active substance phases.
  • Such lime-solubilizing active ingredient phases may contain, in addition to the actual lime solubilizer, preferably an organic or inorganic acid and water, optionally further ingredients such as surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances, preservatives, etc.
  • Such highly concentrated surfactant phases may also contain other conventional ingredients in addition to the surfactants.
  • active-ingredient fluids having an antibacterial and / or fungicidal and / or antiviral active phase, wherein the active-substance phase, in addition to the antibacterial and / or fungicidal and / or antiviral active and water, optionally further ingredients, such as, for example, surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances , Preservatives, etc. may contain.
  • the active substance fluids are enzyme-containing active substance phases.
  • enzyme (s) and water such enzyme-containing active substance phases may optionally contain further ingredients such as surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances, preservatives, etc.
  • the active substance fluids used according to the invention are absorbent, in particular odor-absorbing, active-substance phases. These may, in addition to the absorbent, in particular odor absorbent, and water optionally further ingredients such as surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances, preservatives, etc. included.
  • the dispensing device offers the possibility of using combinations of different active substance fluids in the storage containers, wherein according to a preferred embodiment one of the storage containers contains a fragrance phase, in particular as defined above.
  • active substance fluid combinations to be used are perfumed fragrance phase combined with chlorine bleach (together not storage-stable), perfumed fragrance phase with highly concentrated surfactant phase (foam booster), fragrance phase with limesolvent, acidic active phase, fragrance phase with antibacterial active ingredient phase, different acid systems, fragrance phase combined with enzyme-containing active substance phase, perfumed acid phase combined with water-coloring phase, fragrance phase with odor-absorbing phase, perfumed acid phase with active oxygen, perfumed acid phase with active substance phase, thickened with polyacrylate etc.
  • viscous to gel-like active substance fluids with viscosities in the range of a few thousand mPas, in particular 2000 to 5000 mPas, preferably 2500 to 3500 mPas (measured with Roto-visco LVTV II, spindle 31, 5 U / min, 20 0 C).
  • Dispensing device (valve, capillary, etc.)
  • Fig. 1 toilet dishwasher in a perspective view
  • FIG. 1 shows a toilet freshener 1 with a first storage container 2 and a second storage container 3.
  • the storage containers are filled with mutually different active substance fluids 4, 5.
  • the storage containers 2, 3 are separated from each other at least in sections by a partition wall 6. As shown in Fig. 1, the partition wall 6 closes with the bottom 12,13.
  • the partition wall 6 may be formed as a closed surface.
  • the partition wall 6 may also have openings, wherein the openings are designed in such a way that mixing of the active substance fluids 4, 5 is prevented.
  • the partition can therefore be formed in a further embodiment as a close-meshed grid.
  • the partition wall 6 may also be formed as a film or film.
  • the partition 6 is firmly connected to one or both of the reservoir 2.3.
  • the dividing wall 6 has no connection to the storage container, that is, it is floatingly mounted between the active substance fluids 4, 5.
  • the storage container 2 has a container neck 8, in which a closure is located in the closed state of the storage container 2, 3.
  • the storage containers 2, 3 are protected against the entry of rinsing liquid from the toilet rinse and each have a bottom 11, 12, the bottoms 11, 12 of the storage container 2, 3 having a common bottom-side opening 7, from which the active-substance fluids 4,5 can escape.
  • the mixing ratio of the active fluids 4, 5 can be influenced by the size and position of the opening 7 as well as by the configuration of the flow properties of the active substance fluids.
  • a container nozzle 8 Extending from the opening 7 in the bottom-side direction is a container nozzle 8, on which there is a downstream delivery device 13 in the direction of flow, which controls the delivery of the active substance fluids 4, 5 into the environment and / or the rinsing liquid.
  • the dispenser may be valve-controlled or may be implemented by an arrangement that prevents free flow of the active fluids, for example by capillary action.
  • the active-substance fluids 4, 5 reach a rinsing plate, where they are dissolved and co-washed by the application of rinsing liquid.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to a dispensing system for active ingredient fluids especially to the flushing liquid of a toilet bowl. Said dispensing system comprises a first reservoir (2) containing a first active ingredient fluid (4), at least one second reservoir (3) containing a second active ingredient fluid (5) which is different from the first active ingredient fluid (4), the reservoirs (2, 3) being configured in such a manner that the active ingredient fluids (4, 5) are prevented from intermixing in the reservoirs and the flushing liquid is prevented from entering the reservoirs (4, 5). The first reservoir (2) has a first dispensing opening (7a) arranged on the bottom (12) and the second reservoir (3) has a second dispensing opening (7b) arranged on the bottom (13), the first dispensing opening (7a) and the second dispensing opening (7b) forming a common dispensing opening (7) through which the first active ingredient fluid (4) and the second active ingredient fluid (5) are discharged from the reservoirs (2, 3). A dispensing device (13) is provided downstream in the direction of flow of the active ingredient fluids of the dispensing opening (7) of the reservoirs (2, 3) and controls dispensation of the active ingredient fluids (4, 5) to the flushing liquid.

Description

System zur Abgabe von Wirkstofffluiden in die Spülflüssigkeit eines Toilettenbeckens System for dispensing active fluids into the flushing fluid of a toilet bowl
Die Erfindung betrifft ein System zur Abgabe von mindestens zwei Wirkstofffluiden in die Spülflüssigkeit eines Toilettenbeckens wobei die Abgabe der Wirkstofffluide aus einer gemeinsamen Abgabeöffnung erfolgt.The invention relates to a system for dispensing at least two active substance fluids into the rinsing liquid of a toilet bowl, wherein the delivery of the active substance fluids takes place from a common dispensing opening.
Stand der TechnikState of the art
Der Begriff Wirkstofffluid meint fließfähige, also flüssige bis zähflüssige, ggf. gelartige oder auch pastenartige oder granulatförmige oder anderweit schüttfähige Wirkstoffzubereitungen mit reinigender, desinfizierender, desodorierender, bleichender u.a. Wirkung (insbesondere beschrieben DE 199 30 362 A1 , sowie in der EP 0 775 741 A 1 und der EP 0 960 984 A2).The term active ingredient fluid means flowable, that is liquid to viscous, possibly gel-like or paste-like or granular or otherwise pourable active substance preparations with cleansing, disinfecting, deodorizing, bleaching and the like. Effect (in particular described DE 199 30 362 A1, as well as in EP 0 775 741 A 1 and EP 0 960 984 A2).
Abgabevorrichtungen der in Rede stehenden Art sind unter dem Stichwort "WC- Körbchen" in verschiedenen Ausführungen bekannt. Bekannt sind zunächst Abgabevorrichtungen für ein einzelnes Wirkstofffluid. Das Wirkstofffluid befindet sich dort in einem in einem Halter fest angeordneten oder auswechselbar eingesetzten Vorratsbehälter mit einer bei am Halter angebrachtem Vorratsbehälter bodenseitig angeordnetem Auslaßöffnung.Dispensers of the type in question are known under the keyword "toilet bowl" in different versions. First, dispensing devices for a single active substance fluid are known. The drug fluid is there in a fixed in a holder or interchangeably inserted reservoir with a mounted on the holder reservoir bottom outlet opening arranged.
Bei einer ersten bekannten Abgabevorrichtung für ein einzelnes Wirkstofffluid wird das Wirkstofffluid über ein damit tränkbares, mit der Spülflüssigkeit beaufschlagbares Betätigungselement (z.B. aus einem offenporigen Schaumstoff) zugegeben (EP 785 315 A1 ). Hier wird die Auslaßöffnung des Vorratsbehälters nach Herausstoßen eines Verschlußteils des Vorratsbehälters von einem am Halter ortsfest angeordneten Dichtungselement großteilig verschlossen, so daß nur noch ein Strömungsweg mit geringem Querschnitt zum Heraussickern des Wirkstofffluids zur Verfügung steht. Die Vorrichtung funktioniert unter Nutzung der Kapillarwirkung des offenporigen Schaumstoffs. Eine ähnliche Konstruktion ist auch mit einer der Verteilung dienenden Rippenplatte bekannt. Bei der Verwendung zuvor erläuterter Abgabevorrichtungen der in Rede stehenden Art müssen alle Komponenten, die in die Spülflüssigkeit des Toilettenbeckens gelangen, im Wirkstofffluid gemeinsam enthalten sein. Manche Wirkstoffkomponenten sind aber nicht gemeinsam lagerstabil zu realisieren. Deshalb hat man bereits eine Mehrkammer- Abgabevorrichtung vorgeschlagen (EP 0 960 984 A2). Diese bekannte Abgabevorrichtung, dient zur Abgabe von mindestens zwei unterschiedlichen oder gleichen festen, gelartigen, pastösen oder flüssigen Medien in flüssiger oder wässriger Form in ein Toilettenbecken. An einem am Rand des Toilettenbeckens aufhängbaren Halter befindet sich ein Behälter, der zum Bevorraten der Medien mindestens zwei nebeneinander angeordnete eigenständige Kammern aufweist. Jede Kammer hat eine Abgabeeinrichtung mit einem Abgaberöhrchen, das mit seinem einen freien Ende über den Boden des Behälters in die Umgebung austritt und an seinem anderen freien Ende Fluid führend von einer Abdeckung umgeben ist. Die beiden Kammern des Behälters sind über schlitzartige Durchlässe eines Deckelteils von überströmendem Spülwasser befüllbar, das dann nach Art eines Siphons oder Überlaufs über die Abgaberöhrchen unter Mitnahme des jeweiligen Wirkstoffs in das Toilettenbecken austritt. Die Trennung der Kammern in dem Behälter hat den Vorteil, daß unterschiedliche Medien eingesetzt werden können, die ansonsten bei einer gemeinsamen Bevorratung in nur einer Kammer sich in ihrer gewünschten Wirkung schädlich beeinflussen würden. Auch die Konsistenz der Medien kann in den unterschiedlichen Kammern unterschiedlich sein.In a first known dispensing device for a single active substance fluid, the active substance fluid is added via an actuating element (eg made of an open-cell foam) which can be impregnated therewith and acted upon by the rinsing fluid (EP 785 315 A1). Here, the outlet opening of the reservoir after expulsion of a closure member of the reservoir of a holder fixedly arranged on the sealing member is largely closed, so that only a flow path with a small cross-section for leakage of the active ingredient fluid is available. The device works by utilizing the capillary action of the open cell foam. A similar construction is also known with a distribution ribbed plate. When using previously explained dispensing devices of the type in question, all components that enter the rinsing fluid of the toilet bowl must be contained in the active substance fluid together. However, some active ingredient components can not be realized together in a storage-stable manner. Therefore, a multi-chamber dispenser has already been proposed (EP 0 960 984 A2). This known dispensing device is used to dispense at least two different or the same solid, gel-like, pasty or liquid media in liquid or aqueous form in a toilet bowl. On a suspendable on the edge of the toilet bowl holder is a container which has for storing the media at least two juxtaposed independent chambers. Each chamber has a dispenser with a dispensing tube, which exits with its one free end over the bottom of the container into the environment and at its other free end fluid leading surrounded by a cover. The two chambers of the container can be filled via slit-like passages of a cover part of overflowing rinse water, which then exits in the manner of a siphon or overflow via the delivery tube with entrainment of the respective active ingredient in the toilet bowl. The separation of the chambers in the container has the advantage that different media can be used, which would otherwise be detrimental to their desired effect in a common storage in only one chamber. The consistency of the media may vary in the different chambers.
Bei der zuvor erläuterten Abgabevorrichtung, wird das Funktionsprinzip bekannter "WC- Körbchen" genutzt, nach dem von oben her überströmendes Spülwasser in die das Wirkstofffluid enthaltenden Kammern einströmt, Teile der Wirkstoffsubstanz löst und unter Mitführung dieser aus den Kammern wieder abfließt. Dabei besteht das Problem darin, daß mit dem hier verwirklichten Siphoneffekt in den Kammern ein erheblicher Flüssigkeitsspiegel zurückbleibt. Die Einwirkung der Spülflüssigkeit auf das Wirkstofffluid in der jeweiligen Kammer geht also weiter, auch wenn der Spülvorgang lange abgeschlossen worden ist. Der Verbrauch von Wirkstofffluid ist praktisch nicht optimal zu steuern.In the previously described dispensing device, the principle of operation known "toilet bowl" is used, flows into the fluid containing chambers from the top of the flushing, parts of the drug substance dissolves and flows with this entrained from the chambers again. The problem is that with the siphon effect realized in the chambers, a considerable amount of liquid remains behind. The action of the rinsing liquid on the active substance fluid in the respective chamber therefore continues, even if the rinsing process has been completed for a long time. The consumption of active substance fluid is practically not optimal to control.
Es ist üblich, dass derartige Mehrkammersysteme jeweils eine Auslassöffnung für ein Wirkstofffluid aus einer der Kammern bereitstellen. Häufig werden daher entweder zwei separat ausgeformte Kammern mit jeweils einer Auslassöffnung miteinander gekuppelt im WC-Körbchen angeordnet. Alternativ kann ein einstückiger Vorratsbehälter mit zwei Kammern und zwei Auslassöffnungen vorgesehen sein.It is common that such multi-chamber systems each provide an outlet port for a drug fluid from one of the chambers. Often, therefore, either two separately formed chambers, each with an outlet opening are coupled together arranged in the toilet bowl. Alternatively, a one-piece reservoir with two chambers and two outlet openings may be provided.
Durch die Ausbildung von zwei separierten Auslassöffnungen ist es häufig notwendig, auch zwei Abgabevorrichtungen vorzusehen, die die Abgabe von Wirkstofffluid aus den Vorratsbehältern in die Spülflüssigkeit des Toilettenbeckens steuern. Hier sind beispielsweise Ventilanordnungen bekannt, bei denen ein mit Spülwasser beaufschlagter Hebel mit einem Ventil verbunden ist, dass beim Abspülen die Freisetzung einer Teilmenge an Wirkstofffluid aus einem der Vorratsbehälter bewirkt. Andere Abgabevorrichtungen sind beispielsweise durch Kapillarwirkungen realisiert, die sich zwischen den Wirkstofffluiden und entsprechend dimensionierten Abgabekanälen ausbilden und somit ein freies Fließen eines Wirkstofffluids aus dem Vorratsbehälter verhindern.Due to the formation of two separate outlet openings, it is often necessary to provide two dispensers which control the delivery of active fluid from the reservoirs into the flushing liquid of the toilet bowl. Here, for example, valve arrangements are known in which a flushing water acted upon lever is connected to a valve that causes the release of a subset of active fluid from one of the reservoir during rinsing. Other dispensing devices are realized, for example, by capillary action that forms between the drug fluids and appropriately sized dispensing channels, thus preventing free flow of active fluid from the reservoir.
Die Ausbildung von zwei separierten Abgabevorrichtungen für die jeweiligen Auslassöffnungen ist aufwendig und kostenintensiv.The formation of two separate dispensing devices for the respective outlet openings is complicated and costly.
Ferner ist häufig nicht gewährleistet, dass es zu einer gleichmäßigen Abgabe von Wirkstoffluiden aus den jeweiligen Behältern kommt, da die Abgabevorrichtungen beispielsweise ungleichmäßig öffnen und schließen. So kommt es häufig vor, dass bereits eine Kammer vollständig von Wirkstofffluid entleert ist, während in der anderen noch Wirkstofffluid ansteht, wodurch die Fehlfunktion eines derartigen WC-Körbchens für den Verbraucher sofort ersichtlich ist.Furthermore, it is often not ensured that there is a uniform delivery of active fluids from the respective containers, since the dispensing devices open and close, for example unevenly. Thus, it often happens that one chamber is already completely emptied of active substance fluid, while in the other still drug fluid is present, whereby the malfunction of such a toilet bowl for the consumer is immediately apparent.
Aufgabe der ErfindungObject of the invention
Aufgabe der Erfindung ist es daher die geschilderten, aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile zu überwinden und ein Abgabesystem für wenigstens zwei Wirkstofffluide zu schaffen, das auf einfache und kostengünstige Weise herzustellen ist und das eine gleichzeitige und gleichmäßige Abgabe der Wirkstofffluide in die Spülflüssigkeit eines Toilettenbeckens gewährleistet.The object of the invention is therefore to overcome the described, known from the prior art disadvantages and to provide a delivery system for at least two active fluids, which is to produce a simple and inexpensive way and that a simultaneous and uniform delivery of the active fluids in the rinsing fluid of a toilet bowl guaranteed.
Die Aufgabe wird durch ein Abgabesystem gemäß Anspruch 1 und 5 sowie durch einen Vorratsbehälter gemäß Anspruch 7 zur Verwendung in einem Abgabesystem gemäß Anspruch 1 oder 5 gelöst. - A -The object is achieved by a dispensing system according to claim 1 and 5 as well as by a storage container according to claim 7 for use in a dispensing system according to claim 1 or 5. - A -
Durch die Ausbildung einer einzigen Abgabeöffnung für eine Mehrzahl von Wirkstofffluiden ist sichergestellt, dass die Wirkstofffluide gleichmäßig in die Spülflüssigkeit abgegeben werden und eine ungleichmäßige Abgabe, wie sie beispielsweise bei einer ungleichmäßigen Beaufschlagung der Abspülplatte bei WC- Spülern mit wenigstens zwei Abgabeöffnungen vorkommen kann, verhindert wird.The formation of a single discharge opening for a plurality of active substance fluids ensures that the active substance fluids are dispensed uniformly into the rinsing fluid and prevents uneven delivery, as may occur, for example, in the case of uneven loading of the rinsing plate in toilet rinsers with at least two delivery openings ,
Ferner ist der fertigungstechnische Aufwand verglichen mit dem aus dem Stand der Technik bekannten WC-Spülern deutlich geringer, da nicht für jedes einzelne Fluid eine Ventil- oder sonstige Fließkontrollvorrichtung notwendig ist, sondern lediglich eine Ventiloder sonstige Fließkontrollvorrichtung für alle Wirkstofffluide benötigt wird.Furthermore, the manufacturing effort compared to the known from the prior art toilet bowls significantly lower because not every single fluid valve or other flow control device is necessary, but only a valve or other flow control device is required for all drug fluids.
Vorratsbehälterreservoir
Ein Vorratsbehälter im Sinne dieser Anmeldung ist ein Behälter, der zur Aufnahme eines fließ- oder streufähigen Produktes geeignet ist. Der Vorratsbehälter verfügt über eine bodenseitige Abgabeöffnung, aus der die Wirkstofffluide austreten.A storage container in the sense of this application is a container which is suitable for receiving a flowable or spreadable product. The storage container has a bottom-side discharge opening, from which the active substance fluids emerge.
Es ist besonders bevorzugt, die Vorratsbehälter einstückig auszuformen. Die Vorratsbehälter können durch eine Trennwand zumindest abschnittsweise voneinander separiert sein.It is particularly preferred to form the storage container in one piece. The storage containers can be separated from each other by a partition at least in sections.
Es ist jedoch auch denkbar, dass die Vorratsbehälter mehrstückig ausgeformt sind, wobei die Vorratsbehälter über eine gemeinsame, bodenseitige Abgabeöffnung verfügen.However, it is also conceivable that the storage containers are formed in several pieces, wherein the storage container have a common, bottom-side discharge opening.
Besonders bevorzugt ist eine Anordnung, bei der zwei Vorratsbehälter vorgesehen sind, die, weiter bevorzugt, voneinander separiert sind und jeweils ein Wirkstofffluid enthalten. Es kann aber auch mehrere Vorratsbehälter für mehrere Wirkstofffluide geben. Die Vorratsbehälter sind voneinander separiert, um eine vorzeitige Mischung der Wirkstofffluide zu unterbinden. Sie können körperlich separat oder als separate Abteile in einem zusammenhängenden Körper ausgebildet sein.Particularly preferred is an arrangement in which two reservoirs are provided, which, more preferably, are separated from each other and each containing a drug fluid. But there may also be several reservoirs for multiple drug fluids. The reservoirs are separated from each other to prevent premature mixing of the drug fluids. They may be physically separate or formed as separate compartments in a contiguous body.
In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass an dem WC-Spüler ein Vorratsbehälter mit einer bodenseitigen Öffnung ausgeformt ist, wobei die Wirkstofffluide im Vorratsbehälter im Wesentlichen nicht miteinander mischbare Phasen mit vertikal verlaufenden Phasengrenzen ausbilden und die Phasengrenze bevorzugt mittig über der Abgabeöffnung steht.In a further embodiment, provision is made for a storage container having a bottom-side opening to be formed on the toilet freshener, wherein the active-substance fluids form in the reservoir substantially immiscible phases with vertically extending phase boundaries and the phase boundary is preferably centrally above the discharge opening.
Die bodenseitige Abgabeöffnung kann mittig oder versetzt zur Mitte des WC-Spülers angeordnet sein.The bottom-side discharge opening may be arranged centrally or offset to the center of the toilet rinser.
Die Böden können insbesondere zur Öffnung hin abfallend ausgebildet sein, um eine vollständige Restentleerbarkeit der Wirkstofffluide aus den Vorratsbehältern zu gewährleisten.The floors may be sloping, in particular, towards the opening in order to ensure complete emptying of the active substance fluids from the storage containers.
Es ist insbesondere bevorzugt, den Vorratsbehälter transparent auszubilden, um eine Füllstandskontrolle bezüglich der bevorrateten Wirkstofffluide zu erlauben.It is particularly preferred to form the reservoir transparent to allow a level control with respect to the stored drug fluids.
Es ist ferner denkbar, dass der Vorratsbehälter gemeinsam mit einer Abgabevorrichtung konfektioniert angeboten wird. Es ist jedoch auch möglich, dass der Vorratsbehälter als Nachfüll- oder Austauscheinheit konfiguriert ist.It is also conceivable that the storage container is offered ready made together with a dispenser. However, it is also possible that the reservoir is configured as a refill or exchange unit.
AbqabevorrichtunqAbqabevorrichtunq
Eine Abgabevorrichtung im Sinne dieser Anmeldung ist eine der Abgabeöffnung der Vorratsbehälter in Fließrichtung der Wirkstofffluide nachgeschaltete Anordnung, die die Abgabe der Wirkstofffluide in die Spülflüssigkeit steuert.For the purposes of this application, a dispensing device is an arrangement arranged downstream of the dispensing opening of the storage container in the direction of flow of the active substance fluids, which controls the dispensing of the active substance fluids into the rinsing liquid.
Steuern bedeutet in diesem Zusammenhang, dass ein freies Fließen der Wirkstofffluide durch die Abgabevorrichtung verhindert ist und eine Freisetzung von Produkt durch die Abgabevorrichtung insbesondere unmittelbar vor, während oder nach einem Spülvorgang der Toilette erfolgt.Control in this context means that a free flow of the active substance fluids is prevented by the dispensing device and a release of product by the dispensing device takes place in particular immediately before, during or after a rinsing process of the toilet.
Die Abgabe kann beispielsweise durch den Spülwasserschwall des Toilettenbeckens bewirkt sein, indem der Spülwasserschwall beispielsweise eine Ventilanordnung öffnet. Die Abgabevorrichtung kann auch durch eine Anordnung realisiert sein, die ein freies Fließen der Wirkstofffluide aus den Vorratsbehältern zum Beispiel durch Kapillarwirkungen verhindert. Es wird hierzu auf die Abgabevorrichtungen verwiesen, die aus der EP1334239 bekannt sind und die hiermit zum Offenbarungsgehalt dieser Anmeldung gemacht werden.The dispensing may be effected, for example, by the flushing water surge of the toilet bowl, for example, by the Spülwasserschwall opens a valve assembly. The dispenser may also be realized by an arrangement which prevents free flow of the active fluids from the reservoirs, for example by capillary action. Reference is made to the dispensers, the are known from EP1334239 and are hereby made the disclosure of this application.
Wirkstofffluidactive fluid
Die fließfähigen Wirkstofffluide sind insbesondere durch ihre jeweilige Viskositäten in derart konfiguriert, dass sie im Wesentlichen nicht miteinander mischbare Phasen mit vertikal verlaufenden Phasengrenzen ausbilden können.The flowable drug fluids are particularly configured by their respective viscosities in such that they can form substantially immiscible phases with vertically extending phase boundaries.
Es ist besonders bevorzugt, dass genau zwei voneinander verschiedene Wirkstofffluide eine vertikal durch den Vorratsbehälter verlaufende Phasengrenze ausbilden, wobei die Phasengrenze in etwa mittig über der Abgabeöffnung verläuft.It is particularly preferred that exactly two different drug fluids form a vertically extending through the reservoir phase boundary, wherein the phase boundary extends approximately centrally above the discharge opening.
Voneinander verschieden bedeutet im Sinne dieser Anmeldung, dass sich die Wirkstofffluide beispielsweise aber nicht abschließend hinsichtlich ihrer chemischen Zusammensetzung, ihres pH-Wertes, Farbe, Duftes, Fließeigenschaften oder dergleichen unterscheiden.For the purposes of this application, different from one another means that the active substance fluids, for example, do not differ conclusively with respect to their chemical composition, their pH, color, fragrance, flow properties or the like.
Die Wirkstofffluide können im Wesentlichen identische oder voneinander verschiedene Fließeigenschaften aufweisen. Durch voneinander verschiedene Fließeigenschaften ist es möglich, unterschiedliche Mischungsverhältnisse der Wirkstofffluide zueinander bereitzustellen.The drug fluids may have substantially identical or different flow characteristics. By different flow properties, it is possible to provide different mixing ratios of the active fluids to each other.
Erfindungsgemäß geeignete Wirkstofffluide sind beispielsweise Duftphasen, insbesondere parfümierte Duftphasen. Solche Duftphasen enthalten üblicherweise mindestens einen Duftstoff, vorzugsweise Parfümöl, mindestens ein Tensid oder einen Emulgator und Wasser sowie ggf. weitere Inhaltsstoffe wie Konservierungsmittel, Verdickungsmittel, Komplexbildner, Farbstoffe, weitere Tenside oder Emulgatoren, Stabilisatoren, Kalklöser etc.Active substance fluids which are suitable according to the invention are, for example, fragrance phases, in particular perfumed fragrance phases. Such scent phases usually comprise at least one perfume, preferably perfume oil, at least one surfactant or an emulsifier and water and optionally further ingredients such as preservatives, thickeners, complexing agents, dyes, other surfactants or emulsifiers, stabilizers, lime solubilizer etc.
Erfindungsgemäß ebenso geeignet als Wirkstofffluide sind Bleichphasen, insbesondere chlorhaltige Bleichphasen, vorzugsweise Bleichphasen auf Basis von Hypochlorit, wobei die Bleichphasen üblicherweise neben dem eigentlichen Bleichmittel und Wasser ggf. weitere Inhaltsstoffe wie Verdickungsmittel, Tenside oder Emulgatoren, Neutralisierungsmittel, Farbstoffe, Duftstoffe etc. enthalten können. Weitere erfindungsgemäß geeignete Wirkstofffluide sind kalklösende Wirkstoffphasen, vorzugsweise saure kalklösende Wirkstoffphasen. Solche kalklösende Wirkstoffphasen können neben dem eigentlichen Kalklöser-vorzugsweise handelt es sich hierbei um eine organische oder anorganische Säure-und Wasser ggf. weitere Inhaltsstoffe wie Tenside oder Emulgatoren, Verdickungsmittel, Duftstoffe, Konservierungsmittel etc. enthalten.Also suitable according to the invention as active substance fluids are bleaching phases, in particular bleach phases containing chlorine, preferably bleaching phases based on hypochlorite, the bleaching phases optionally containing, in addition to the actual bleaching agent and water, optionally further ingredients such as thickeners, surfactants or emulsifiers, neutralizing agents, dyes, perfumes, etc. Further active substance fluids suitable according to the invention are lime-dissolving active substance phases, preferably acidic lime-dissolving active substance phases. Such lime-solubilizing active ingredient phases may contain, in addition to the actual lime solubilizer, preferably an organic or inorganic acid and water, optionally further ingredients such as surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances, preservatives, etc.
Gleichermaßen ist es möglich, als Wirkstofffluide hochkonzentrierte Tensidphasen, sogenannte "Schaumbooster", einzusetzen. Solche hochkonzentrierten Tensidphasen können neben den Tensiden auch noch weitere, übliche Inhaltsstoffe enthalten.Likewise, it is possible to use highly concentrated surfactant phases, so-called "foam boosters", as active substance fluids. Such highly concentrated surfactant phases may also contain other conventional ingredients in addition to the surfactants.
Erfindungsgemäß ebenfalls geeignet sind Wirkstofffluide mit antibakterieller und/oder fungizider und/oder antiviraler Aktivstoffphase, wobei die Aktivstoffphase neben dem antibakteriell und/oder fungizid und/oder antiviral wirkenden Aktivstoff und Wasser ggf. weitere Inhaltsstoffe, wie zum Beispiel Tenside oder Emulgatoren, Verdickungsmittel, Duftstoffe, Konservierungsmittel etc., enthalten kann.Also suitable according to the invention are active-ingredient fluids having an antibacterial and / or fungicidal and / or antiviral active phase, wherein the active-substance phase, in addition to the antibacterial and / or fungicidal and / or antiviral active and water, optionally further ingredients, such as, for example, surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances , Preservatives, etc. may contain.
Weiter ist es möglich, daß es sich bei den Wirkstofffluiden um enzymhaltige Aktivstoffphasen handelt. Solche enzymhaltigen Aktivstoffphasen können neben Enzym(en) und Wasser ggf. weitere Inhaltsstoffe wie Tenside oder Emulgatoren, Verdickungsmittel, Duftstoffe, Konservierungsmitteln etc., enthalten.Furthermore, it is possible that the active substance fluids are enzyme-containing active substance phases. In addition to enzyme (s) and water, such enzyme-containing active substance phases may optionally contain further ingredients such as surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances, preservatives, etc.
Gleichermaßen ist es möglich, daß es sich bei den erfindungsgemäß eingesetzten Wirkstofffluiden um absorbierende, insbesondere geruchsabsorbierende Wirkstoffphasen handelt. Diese können neben dem Absorptionsmittel, insbesondere Geruchsabsorptionsmittel, und Wasser ggf. weitere Inhaltsstoffe wie Tenside oder Emulgatoren, Verdickungsmittel, Duftstoffe, Konservierungsmittel etc. enthalten.Likewise, it is possible that the active substance fluids used according to the invention are absorbent, in particular odor-absorbing, active-substance phases. These may, in addition to the absorbent, in particular odor absorbent, and water optionally further ingredients such as surfactants or emulsifiers, thickeners, fragrances, preservatives, etc. included.
Die erfindungsgemäße Abgabevorrichtung bietet gemäß einer besonderen Ausführungsform die Möglichkeit, in den Vorratsbehältern Kombinationen unterschiedlicher Wirkstofffluide einzusetzen, wobei gemäß einer bevorzugten Ausführungsform einer der Vorratsbehälter eine Duftphase, insbesondere wie zuvor definiert, enthält. Beispiele für einzusetzende Wirkstofffluid-Kombinationen sind parfümierte Duftphase kombiniert mit Chlorbleiche (miteinander zusammen nicht lagerstabil), parfümierte Duftphase mit hochkonzentrierter Tensidphase (Schaum-booster), Duftphase mit kalklösender, saurer Wirkstoffphase, Duftphase mit antibakterieller Wirkstoffphase, unterschiedliche Säure-Systeme, Duftphase kombiniert mit enzymhaltiger Wirkstoffphase, parfümierte Säurephase kombiniert mit wasserfärbender Phase, Duftphase mit geruchsabsorbierender Phase, parfümierte Säurephase mit Aktivsauerstoff, parfümierte Säurephase mit Wirkstoffphase, mit Polyacrylat verdickt etc. Von besonderem Interesse sind dabei zähflüssige bis gelartige Wirkstofffluide mit Viskositäten im Bereich einiger tausend mPas, insbesondere von 2000 bis 5000 mPas, vorzugsweise 2500 bis 3500 mPas (gemessen mit Roto-Visko LVTV II, Spindel 31 , 5 U/min, 20 0C).According to a particular embodiment, the dispensing device according to the invention offers the possibility of using combinations of different active substance fluids in the storage containers, wherein according to a preferred embodiment one of the storage containers contains a fragrance phase, in particular as defined above. Examples of active substance fluid combinations to be used are perfumed fragrance phase combined with chlorine bleach (together not storage-stable), perfumed fragrance phase with highly concentrated surfactant phase (foam booster), fragrance phase with limesolvent, acidic active phase, fragrance phase with antibacterial active ingredient phase, different acid systems, fragrance phase combined with enzyme-containing active substance phase, perfumed acid phase combined with water-coloring phase, fragrance phase with odor-absorbing phase, perfumed acid phase with active oxygen, perfumed acid phase with active substance phase, thickened with polyacrylate etc. Of particular interest are viscous to gel-like active substance fluids with viscosities in the range of a few thousand mPas, in particular 2000 to 5000 mPas, preferably 2500 to 3500 mPas (measured with Roto-visco LVTV II, spindle 31, 5 U / min, 20 0 C).
Zum Zwecke der Offenbarung der vorliegenden Patentanmeldung wird in vollem Umfang auf den Inhalt der vorveröffentlichten Druckschrift DE20116963 hingewiesen und deren Offenbarungsgehalt in den Offenbarungsgehalt der vorliegenden Patentanmeldung durch Bezugnahme aufgenommen. Insbesondere wird Bezug genommen auf die Offenbarung in dieser vorveröffentlichten Druckschrift hinsichtlich der in den Vorratsbehältern einzusetzenden Wirkstofffluide und Kombinationen von Wirkstofffluiden. Auch die vorliegende Abgabevorrichtung, die nachfolgend beschrieben wird, ist in besonders zweckmäßiger Weise mit dem aus dem Stand der Technik entnehmbaren Wirkstofffluiden und Kombinationen von Wirkstofffluiden einsetzbar. For the purpose of disclosing the present patent application, reference is made in its entirety to the content of the previously published document DE20116963 and the disclosure content of which is incorporated by reference into the disclosure content of the present patent application. In particular, reference is made to the disclosure in this prior art document regarding the drug fluids and combinations of drug fluids to be used in the reservoirs. The present delivery device, which will be described below, can also be used in a particularly expedient manner with the active substance fluids and combinations of active substance fluids which can be taken from the prior art.
BezuqszeichenREFERENCE CHARACTERS
1. WC-Spüler1. toilet dishwasher
2. Vorratsbehälter2. Reservoir
3. Vorratsbehälter3. Reservoir
4. Wirkstofffluid4. active substance fluid
5. Wirkstofffluid5. Active fluid
6. Trennwand6. Partition
7. Abgabeöffnung7. discharge opening
8. Behälterstutzen8. Container neck
9. Abspülplatte9. Flushing plate
10. Verbindungselement10. connecting element
11. Boden11th floor
12. Boden12th floor
13. Abgabevorrichtung (Ventil, Kapillar etc.) 13. Dispensing device (valve, capillary, etc.)
Fig. 1 WC-Spüler in perspektivischer AnsichtFig. 1 toilet dishwasher in a perspective view
Fig. 1 zeigt einen WC-Spüler 1 mit einem ersten Vorratsbehälter 2 und einem zweiten Vorratsbehälter 3. Die Vorratsbehälter sind mit jeweils voneinander verschiedenen Wirkstofffluiden 4,5 gefüllt.1 shows a toilet freshener 1 with a first storage container 2 and a second storage container 3. The storage containers are filled with mutually different active substance fluids 4, 5.
Die Vorratsbehälter 2,3 sind durch eine Trennwand 6 zumindest abschnittsweise voneinander separiert. Wie in Fig. 1 gezeigt, schließt die Trennwand 6 mit dem Boden 12,13 ab.The storage containers 2, 3 are separated from each other at least in sections by a partition wall 6. As shown in Fig. 1, the partition wall 6 closes with the bottom 12,13.
Die Trennwand 6 kann als eine geschlossene Fläche ausgeformt sein. Die Trennwand 6 kann auch Öffnungen aufweisen, wobei die Öffnungen in derart ausgeführt sind, dass eine Vermischung der Wirkstofffluide 4,5 verhindert ist. Die Trennwand kann demnach in einer weiteren Ausführungsform als engmaschiges Gitter ausgebildet sein. Die Trennwand 6 kann auch als Folie oder Film ausgebildet sein.The partition wall 6 may be formed as a closed surface. The partition wall 6 may also have openings, wherein the openings are designed in such a way that mixing of the active substance fluids 4, 5 is prevented. The partition can therefore be formed in a further embodiment as a close-meshed grid. The partition wall 6 may also be formed as a film or film.
Die Trennwand 6 ist mit einem oder beiden der Vorratsbehälter 2,3 fest verbunden. In einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, die nicht in den Abbildungen gezeigt ist, ist es auch denkbar, dass die Trennwand 6 keine Verbindung mit dem Vorratsbehälter aufweist, also zwischen den Wirkstofffluiden 4,5 schwimmend gelagert ist.The partition 6 is firmly connected to one or both of the reservoir 2.3. In a further embodiment of the invention, which is not shown in the figures, it is also conceivable that the dividing wall 6 has no connection to the storage container, that is, it is floatingly mounted between the active substance fluids 4, 5.
Wie in Fig. 1 nicht gezeigt, ist es jedoch auch möglich, die Trennwand 6 aus den Vorratsbehältern 2,3 zu entfernen und die Wirkstofffluide 4,5 in derart zu konfigurieren, dass die voneinander verschiedenen Wirkstofffluide eine vertikal durch den Vorratsbehälter verlaufende Phasengrenze ausbilden, wobei die Phasengrenze in etwa mittig über der Abgabeöffnung verläuft.As is not shown in FIG. 1, however, it is also possible to remove the dividing wall 6 from the storage containers 2, 3 and to configure the active substance fluids 4, 5 in such a way that the mutually different active substance fluids form a phase boundary extending vertically through the storage container, wherein the phase boundary extends approximately centrally above the discharge opening.
Bei der dargestellten Abgabevorrichtung weist der Vorratsbehälter 2 einen Behälterstutzen 8 auf, bei dem sich im verschlossenen Zustand der Vorratsbehälters 2,3 ein Verschluss befindet.In the case of the dispensing device shown, the storage container 2 has a container neck 8, in which a closure is located in the closed state of the storage container 2, 3.
Für die Abgabe der Wirkstofffluid 4,5 aus den Vorratsbehältern 2,3 sind Gravitation, Unterdruck oberhalb des Flüssigkeitsspiegels der Wirkstofffluid 4,5 in den Vorratsbehältern 2,3, Verdünnung der Wirkstofffluide 4,5 an der Abgabestelle etc. , ebenso von Bedeutung wie die räumliche Lage der Abgabevorrichtung im Toilettenbecken, die Intensität der Strömung der Spülflüssigkeit etc..For the delivery of the active substance fluid 4,5 from the storage containers 2, 3, gravitation, negative pressure above the liquid level of the active substance fluid 4, 5 are in the Reservoirs 2,3, dilution of the active fluids 4,5 at the delivery point, etc., as important as the spatial position of the dispenser in the toilet bowl, the intensity of the flow of the rinsing liquid etc ..
Die Vorratsbehälter 2,3 sind gegen den Eintritt von Spülflüssigkeit aus der WC-Spülung geschützt und verfügen jeweils über einen Boden 11 ,12, wobei die Böden 1 1 ,12 der Vorratsbehälter 2,3 eine gemeinsame bodenseitige Öffnung 7 aufweisen, aus der die Wirkstofffluide 4,5 austreten können. Das Mischungsverhältnis der Wirkstofffluide 4,5 kann durch die Größe und Lage der Öffnung 7 sowie durch Konfiguration der Fließeigenschaften der Wirkstofffluide beeinflusst werden.The storage containers 2, 3 are protected against the entry of rinsing liquid from the toilet rinse and each have a bottom 11, 12, the bottoms 11, 12 of the storage container 2, 3 having a common bottom-side opening 7, from which the active-substance fluids 4,5 can escape. The mixing ratio of the active fluids 4, 5 can be influenced by the size and position of the opening 7 as well as by the configuration of the flow properties of the active substance fluids.
Von der Öffnung 7 erstreckt sich in bodenseitiger Richtung ein Behälterstutzen 8 an dem sich in Fließrichtung nachfolgend eine Abgabevorrichtung 13 befindet, die die Abgabe der Wirkstofffluide 4,5 in die Umgebung und/oder die Spülflüssigkeit steuert.Extending from the opening 7 in the bottom-side direction is a container nozzle 8, on which there is a downstream delivery device 13 in the direction of flow, which controls the delivery of the active substance fluids 4, 5 into the environment and / or the rinsing liquid.
Die Abgabevorrichtung kann beispielsweise ventilgesteuert sein oder durch eine Anordnung realisiert sein, die ein freies Fließen der Wirkstofffluide verhindert, zum Beispiel durch Kapillarwirkung.For example, the dispenser may be valve-controlled or may be implemented by an arrangement that prevents free flow of the active fluids, for example by capillary action.
Von der Abgabevorrichtung 13 gelangen die Wirkstofffluide 4,5 auf eine Abspülplatte, wo sich durch die Beaufschlagung mit Spülflüssigkeit aufgelöst und mitgeschwemmt werden. From the dispensing device 13, the active-substance fluids 4, 5 reach a rinsing plate, where they are dissolved and co-washed by the application of rinsing liquid.

Claims

Patentansprüche claims
1. Abgabesystem für Wirkstofffluide insbesondere in die Spülflüssigkeit eines Toilettenbecken umfassend1. delivery system for drug fluids in particular in the rinsing fluid of a toilet bowl comprising
D Einen ersten Vorratsbehälter (2) mit einem ersten Wirkstofffluid (4), D Wenigstens einem zweiten Vorratsbehälter (3) mit einem zweitenD a first reservoir (2) with a first active fluid (4), D at least one second reservoir (3) with a second
Wirkstofffluid (5), dass vom ersten Wirkstofffluid (4) verschieden ist, D Wobei die Vorratsbehälter (2,3) in derart konfiguriert sind, dass eine gegenseitige Durchmischung der Wirkstofffluide (4,5) in den Vorratsbehältern sowie ein Eintritt von Spülflüssigkeit in die Vorratsbehälter (4,5) verhindert ist D Wobei der erste Vorratsbehälter (2) eine erste am Boden (12) angeordneteActive fluid (5) different from the first active fluid (4), D wherein the reservoirs (2, 3) are configured in such a way that mutual mixing of the active fluids (4, 5) in the reservoirs and entry of rinsing fluid into the reservoirs Reservoir (4,5) is prevented D Wherein the first reservoir (2) a first on the bottom (12) arranged
Abgabeöffnung (7a) und der zweite Vorratsbehälter (3) eine zweite am BodenDispensing opening (7a) and the second reservoir (3) a second at the bottom
(13) angeordnete Abgabeöffnung (7b) umfasst(13) arranged discharge opening (7b)
dadurch gekennzeichnet, dasscharacterized in that
D Die erste Abgabeöffnung (7a) und die zweite Abgabeöffnung (7b) eine gemeinsame Abgabeöffnung (7) ausbilden durch die das erste Wirkstofffluid (4) und das zweite Wirkstofffluid (5) aus den Vorratsbehältern (2,3) austretenD The first delivery port (7a) and the second delivery port (7b) form a common delivery port (7) through which the first drug fluid (4) and the second drug fluid (5) emerge from the reservoirs (2,3)
D Wobei eine der Abgabeöffnung (7) der Vorratsbehälter (2,3) in Fließrichtung der Wirkstofffluide nachgeschaltete Abgabevorrichtung (13) vorgesehen ist, die die Abgabe der Wirkstofffluide (4,5) in die Spülflüssigkeit steuert.D Wherein one of the discharge opening (7) of the reservoir (2,3) in the flow direction of the active substance fluids downstream dispensing device (13) is provided, which controls the delivery of the active substance fluids (4,5) into the rinsing liquid.
2. Abgabesystem nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratsbehälter (2,3) einstückig ausgeformt sind.2. Dispensing system according to claim 1, characterized in that the storage container (2,3) are integrally formed.
3. Abgabesystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorratsbehälter (2,3) eine gemeinsame Trennwand (6) aufweisen.3. Dispensing system according to claim 2, characterized in that the storage container (2,3) have a common partition wall (6).
4. Abgabesystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand (6) mit dem Boden (12,13) abschließt4. Dispensing system according to claim 3, characterized in that the partition wall (6) with the bottom (12,13) terminates
5. Abgabesystem für Wirkstofffluide insbesondere in die Spülflüssigkeit eines Toilettenbecken umfassend D Einen Vorratsbehälter mit einem ersten Wirkstofffluid (4) und wenigstens einem zweiten Wirkstofffluid (5), dass vom ersten Wirkstofffluid (4) verschieden ist, D Wobei der Vorratsbehälter in derart ausgebildet ist, dass ein Eintritt von5. Delivery system for drug fluids in particular in the rinsing liquid of a toilet bowl comprising D a reservoir with a first active fluid (4) and at least one second active fluid (5) that is different from the first active fluid (4), D Wherein the reservoir is formed in such that an inlet of
Spülflüssigkeit in den Vorratsbehälter verhindert ist D Wobei der erste Vorratsbehälter (2) eine erste am Boden (12) angeordnete Abgabeöffnung (7a) und der zweite Vorratsbehälter (3) eine zweite am Boden (13) angeordnete Abgabeöffnung (7b) umfasst D Wobei eine der Abgabeöffnung (7) der Vorratsbehälter (2,3) inRinsing liquid is prevented in the reservoir D Wherein the first reservoir (2) a first at the bottom (12) arranged discharge opening (7a) and the second reservoir (3) comprises a second at the bottom (13) arranged discharge opening (7b) D Wherein one of Dispensing opening (7) of the reservoir (2,3) in
Fließrichtung der Wirkstofffluid e nachgeschaltete Abgabevorrichtung (13) vorgesehen ist, die die Abgabe der Wirkstofffluide (4,5) in dieFlow direction of the drug fluid e downstream dispensing device (13) is provided, the delivery of the active fluids (4,5) in the
Spülflüssigkeit steuert Dadurch gekennzeichnet, dass D die Wirkstofffluide (4,5) im Vorratsbehälter im Wesentlichen horizontal orientierte Phasen ausbilden, D Wobei die Wirkstofffluide (4,5) in derart konfiguriert sind, dass eine gegenseitige Durchmischung der Wirkstofffluide (4,5) im Vorratsbehälter verhindert ist und D die erste Abgabeöffnung (7a) und die zweite Abgabeöffnung (7b) eine gemeinsame Abgabeöffnung (7) ausbilden durch die das ersteRinsing fluid controls characterized in that D form the active substance fluids (4,5) in the reservoir substantially horizontally oriented phases, D Wherein the drug fluids (4,5) are configured in such a way that a mutual mixing of the active fluids (4,5) in the reservoir is prevented and D the first discharge port (7a) and the second discharge port (7b) form a common discharge port (7) through which the first
Wirkstofffluid (4) und das zweite Wirkstofffluid (5) aus demActive fluid (4) and the second active substance fluid (5) from the
Vorratsbehälter austreten.Emerge reservoir.
6. Abgabesystem nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Phasengrenze der Wirkstofffluide (4,5) in etwa mittig über die Öffnung (7) verläuft.6. delivery system according to claim 5, characterized in that the phase boundary of the active substance fluids (4,5) extends approximately centrally over the opening (7).
7. Vorratsbehälter für Wirkstofffluide insbesondere zur Verwendung mit einem System zur Abgabe von Wirkstofffluiden in die Spülflüssigkeit eines Toilettenbecken, umfassend7. A reservoir for drug fluids, in particular for use with a system for delivering drug fluids into the lavage fluid of a toilet bowl
D Einen ersten Vorratsbehälter (2) mit einem ersten Wirkstofffluid (4), D Wenigstens einem zweiten Vorratsbehälter (3) mit einem zweiten Wirkstofffluid (5), dass vom ersten Wirkstofffluid (4) verschieden ist, D Wobei die Vorratsbehälter (2,3) in derart konfiguriert sind, dass eine gegenseitige Durchmischung der Wirkstofffluide (4,5) in den Vorratsbehältern sowie ein Eintritt von Spülflüssigkeit in die Vorratsbehälter (4,5) verhindert istD a first reservoir (2) with a first drug fluid (4), D at least one second reservoir (3) with a second drug fluid (5) that is different from the first drug fluid (4), D Wherein the reservoir (2,3) are configured in such a way that a mutual mixing of the active substance fluids (4,5) in the reservoirs and an entry of rinsing liquid into the reservoir (4,5) is prevented
D Wobei der erste Vorratsbehälter (2) eine erste am Boden (12) angeordnete Abgabeöffnung (7a) und der zweite Vorratsbehälter (3) eine zweite am Boden (13) angeordnete Abgabeöffnung (7b) umfasstD Wherein the first reservoir (2) comprises a first at the bottom (12) arranged discharge opening (7a) and the second reservoir (3) has a second at the bottom (13) arranged discharge opening (7b)
Dadurch gekennzeichnet, dassCharacterized in that
D Die erste Abgabeöffnung (7a) und die zweite Abgabeöffnung (7b) eine gemeinsame Abgabeöffnung (7) ausbilden durch die das erste Wirkstofffluid (4) und das zweite Wirkstofffluid (5) aus den Vorratsbehältern (2,3) austreten.D The first delivery port (7a) and the second delivery port (7b) form a common delivery port (7) through which the first drug fluid (4) and the second drug fluid (5) emerge from the reservoirs (2,3).
8. Vorratsbehälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Phasengrenze der Wirkstofffluide (4,5) in etwa mittig über die Öffnung (7) verläuft. 8. Storage container according to claim 7, characterized in that the phase boundary of the active substance fluids (4,5) runs approximately centrally over the opening (7).
EP07819948.6A 2006-12-27 2007-08-16 System for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl Active EP2104773B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006062431 2006-12-27
PCT/EP2007/058504 WO2008080642A1 (en) 2006-12-27 2007-08-16 System for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2104773A1 true EP2104773A1 (en) 2009-09-30
EP2104773B1 EP2104773B1 (en) 2016-09-28

Family

ID=38802669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07819948.6A Active EP2104773B1 (en) 2006-12-27 2007-08-16 System for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2104773B1 (en)
PL (1) PL2104773T3 (en)
WO (1) WO2008080642A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008037723A1 (en) * 2008-08-14 2010-02-25 Henkel Ag & Co. Kgaa Toilet basket with Spülwasserverteilelement

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4581777A (en) * 1985-03-29 1986-04-15 The Drackett Company Sealable dispenser and hanger
GB2194258B (en) * 1986-08-15 1990-11-21 Jeyes Group Ltd Lavatory cleansing devices
DE10164866B4 (en) * 2000-11-17 2007-06-14 Henkel Kgaa Dispensing device for dispensing active fluids into the rinsing fluid in a toilet bowl
JP4974477B2 (en) * 2005-03-31 2012-07-11 小林製薬株式会社 Chemical supply device

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008080642A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2104773B1 (en) 2016-09-28
PL2104773T3 (en) 2017-03-31
WO2008080642A1 (en) 2008-07-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2106486B1 (en) Modular system for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl
EP1334239B1 (en) Dispensing device for dispensing active substance fluids into the flushing liquid inside a toilet bowl
EP0828902B1 (en) Wc holder for liquid or paste active agent preparations
EP2986786B1 (en) Device for dispensing an active-ingredient preparation into a toilet bowl
DE19915322C1 (en) Under-rim device for cleaning and/or freshening toilets on flushing has openable and closable unit, eg of silicone or other rubber membrane, to allow re-filling without demounting
DE19823338A1 (en) Dispenser
EP1472419B1 (en) Dispensing device for dispensing an active fluid into the flushing water in a toilet basin
EP2230358B1 (en) Dispensing device for dispensing active substance fluids into the flushing liquid in a toilet bowl
EP1087067B1 (en) Device for dispensing an active substance
EP2104773B1 (en) System for dispensing active ingredient fluids to the flushing liquid of a toilet bowl
DE19930362C2 (en) Device for dispensing a liquid preparation of active substance into a toilet bowl
DE60126308T2 (en) FLÜSSIGKEITSDOSIERVORRICHTUNGEN
DE10025972B4 (en) Device for dispensing a liquid preparation of active ingredient into a toilet bowl
EP2310584B1 (en) Cartridge for a toilet flusher
WO2012104121A1 (en) Urinal with cleaning function
WO2004067862A1 (en) Dispensing device for dispensing an active substance fluid into the flushing liquid in a toilet bowl
EP1268948A1 (en) Refillable toilet cleaner holder for liquid cleaners

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080313

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160407

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 832892

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007015150

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161228

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170130

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170128

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007015150

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

26N No opposition filed

Effective date: 20170629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170816

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 832892

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160928

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20210830

Year of fee payment: 15

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220816

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20230807

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230804

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240821

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240823

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240828

Year of fee payment: 18