Zahnbürste sowie Aufsatzteil hierfür Toothbrush and attachment for this purpose
Die vorliegende Erfindung betrifft eine vorzugsweise elektrische Zahnbürste mit einem Handteil sowie einem darauf aufsetzbaren Aufsatzteil. Die Erfindung betrifft dabei insbesondere das Aufsatzteil für eine solche Zahnbürste, mit einem Arbeitskopf sowie einem mit dem Arbeitskopf verbundenen Anschlussstück, das mit dem Zahnbürstenhandteil form- und/oder kraftschlüssig verbindbar ist. Ein solches Aufsatzteil kann insbesondere eine Aufsatzbürste zur Zahnreinigung sein, in Betracht kommen jedoch auch Interdentalreiniger, Zahnfleischmassageköpfe oder andere Aufsatzwerkzeuge zur Verrichtung ähnlicher Aufgaben in der Mundhöhle.The present invention relates to a preferably electric toothbrush with a handpiece and an attachable thereon attachment. The invention relates in particular to the attachment part for such a toothbrush, with a working head and a connecting piece connected to the working head, which is positively and / or non-positively connectable with the toothbrush handpiece. Such an attachment may in particular be an attachment brush for cleaning teeth, but also interdental cleansers, gum massage heads or other attachment tools for performing similar tasks in the oral cavity may be considered.
Aus der EP 0 500 537 B1 ist eine elektrische Zahnbürste bekannt, bei der die Aufsatzbürste einerseits mit einem stirnseitigen Schaftteil des Zahnbürstenhandteils und andererseits mit einer daraus vorspringenden Antriebswelle verbunden wird. Die Aufsatzbürste weist hierzu radial federnde Rasthaken auf, die an entsprechenden handteilseitigen Rastausnehmungen verriegelbar sind.An electric toothbrush is known from EP 0 500 537 B1, in which the attachment brush is connected, on the one hand, to an end-side shaft part of the toothbrush handpiece and, on the other hand, to a drive shaft projecting therefrom. The attachment brush has for this purpose radially resilient latching hooks which can be locked to corresponding handpiece-side latching recesses.
Aus der DE 103 52 993 A1 ist weiterhin eine elektrische Zahnbürste bekannt, bei der die Aufsatzbürste nur direkt an der stimseitig aus dem Zahnbürstenhandteil vorspringenden Antriebswelle befestigt ist. Die Aufsatzbürste weist hierzu ein Anschlussstück mit einer sack- lochartigen Innenausnehmung auf, in die eine insgesamt hülsenförmige Aufnahme eingesetzt ist. Die besagte Aufnahme, in die die Antriebswelle passgenau einsteckbar ist, weist dabei mehrere Federelemente auf, die radial federnd ausgebildet sind und eine spielfreie Verbindung zwischen der Aufsatzbürste und der Antriebswelle sicherstellen sollen.From DE 103 52 993 A1 an electric toothbrush is furthermore known, in which the attachment brush is fastened only directly to the drive shaft projecting from the toothbrush handpiece. For this purpose, the attachment brush has a connection piece with a sack-hole-like inner recess into which an overall sleeve-shaped receptacle is inserted. The said receptacle into which the drive shaft can be inserted accurately, in this case has a plurality of spring elements, which are designed to be radially resilient and to ensure a play-free connection between the attachment brush and the drive shaft.
Gerade bei direkter Befestigung der Aufsatzbürste an der Antriebswelle des Handstücks ist es wünschenswert, eine spielfreie und toleranzunempfindliche Verbindung zu erreichen, um Winkelverluste, die durch die Beschleunigung der Aufsatzbürste durch die Antriebswelle auftreten können, zu vermeiden. Die von dem Handteil erzeugten Bewegungen sollen möglichst unmittelbar auf die Aufsatzbürste übertragen werden.Especially with direct attachment of the attachment brush to the drive shaft of the handpiece, it is desirable to achieve a backlash-free and tolerance-insensitive connection in order to avoid angular losses that may occur due to the acceleration of the attachment brush by the drive shaft. The movements generated by the handpiece should be transferred as directly as possible to the brush attachment.
Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Zahnbürste sowie ein verbessertes Aufsatzteil hierfür zu schaffen, die die Nachteile des Standes der Technik vermeiden und letzteren in vorteilhafter Weise weiterbilden. Insbesondere soll eine einfach zu kuppelnde Verbindung zwischen dem Aufsatzteil und dem Zahn-
bürstenhandteil geschaffen werden, die toleranzunempfindlich ist und die Aufsatzbürste doch spielfrei auf dem Zahnbürstenhandteil hält.On this basis, the present invention has the object to provide an improved toothbrush and an improved attachment part for this, avoid the disadvantages of the prior art and further develop the latter in an advantageous manner. In particular, an easy to couple connection between the attachment and the tooth brushless hand part are created, which is insensitive to tolerances and the attachment brush but holds backlash on the toothbrush handle.
Diese Aufgabe wird durch ein Aufsatzteil gemäß Anspruch 1 sowie eine Zahnbürste gemäß Anspruch 23 gelöst. Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by an attachment according to claim 1 and a toothbrush according to claim 23. Preferred embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.
Es wird also vorgeschlagen, das Anschlussstück mit dem Zahnbürstenhandteil fest zu ver- spreizen, um eine toleranzunabhängige spielfreie Verbindung zu erreichen. Dazu ist mindestens ein schwenkbarer Hebel zum Verklemmen des Anschlussstücks an dem Zahnbürstenhandteil vorgesehen. Vorzugsweise sind jedoch zwei schwenkbare Hebel vorgesehen, die einen sogenannten Kniehebel bilden. Durch das einem Kniehebel zugrunde liegende Prinzip, wonach bei nahezu gestreckter Lage eines Kniegelenks mit kleinen Betätigungskräften auf den den Kniehebel bildenden Schenkel große Stellkräfte in Längsrichtung des Schenkels erzeugt werden können, kann eine feste Klemmung des Aufsatzteils erreicht werden, auch wenn dieses mit nur geringen Kräften auf das Zahnbürstenhandteil aufgesetzt wird.It is therefore proposed to press the connection piece with the toothbrush handpiece firmly in order to achieve a tolerance-independent backlash-free connection. For this purpose, at least one pivotable lever is provided for clamping the connection piece to the toothbrush handpiece. Preferably, however, two pivotable levers are provided which form a so-called toggle. By a toggle lever underlying principle, which can be generated in the elongated position of a knee joint with small operating forces on the knee lever forming legs large restoring forces in the longitudinal direction of the leg, a firm clamping of the attachment can be achieved, even if this with only small forces is placed on the toothbrush handle.
Besonders vorteilhaft ist die Verwendung eines Kniehebels, durch die in einfacher Weise sowohl bei einer zylindrischen als auch bei einer konischen Passung zwischen dem Aufsatzteil und dem Zahnbürstenhandteil auch unter Berücksichtigung der üblichen Fertigungstoleranzen eine spielfreie und feste Verbindung zwischen dem Aufsatzteil und dem Zahnbürstenhandteil erreicht werden kann. Vorzugsweise weist das Anschlussstück des Aufsatzteils eine konische Aufnahme auf, in die ein ebenfalls konisch ausgebildetes Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils passgenau einsetzbar ist. Der Kniehebel ist dabei vorteilhafterweise dazu vorgesehen, die konische Aufnahme mit dem konischen Gegenstück des Zahnbürstenhandteils zu verklemmen. Das genannte Gegenstück kann dabei grundsätzlich von verschiedenen Abschnitten des Zahnbürstenhandteils gebildet sein, beispielsweise kann das Aufsatzteil an einem stirnseitig vorspringenden Schaftabschnitt des Handteils festgeklemmt werden. Insbesondere ist jedoch vorgesehen, dass das Aufsatzteil an einer stirnseitig aus dem Zahnbürstenhandteil heraustretenden Antriebswelle festgeklemmt wird. Die genannte konische Aufnahme ist hierbei an die ebenfalls leicht konisch ausgebildete Antriebswelle formangepasst, so dass der Kniehebel die genannte Aufnahme des Anschlussstücks auf der Antriebswelle des Zahnbürstenhandteils festklemmt.Particularly advantageous is the use of a toggle lever, through which a play-free and firm connection between the attachment part and the toothbrush handpiece can be achieved in a simple manner both with a cylindrical and a conical fit between the attachment part and the toothbrush handle part, taking into account the usual manufacturing tolerances. Preferably, the connection piece of the attachment part has a conical receptacle, in which a likewise conically formed connecting part of the toothbrush handpiece can be inserted accurately. The toggle lever is advantageously provided to clamp the conical receptacle with the conical counterpart of the toothbrush handpiece. The said counterpart can in principle be formed by different sections of the toothbrush handpiece, for example, the attachment can be clamped to a frontally projecting shaft portion of the handle. In particular, however, it is provided that the attachment is clamped to a front side emerging from the toothbrush handpiece drive shaft. Said conical seat is in this case adapted to the likewise slightly conical drive shaft, so that the toggle clamps said receptacle of the fitting on the drive shaft of the toothbrush handpiece.
Vorteilhafterweise ist die konische Passung zwischen dem Aufsatzteil und dem Zahnbürstenhandteil selbstklemmend ausgebildet. Dies kann insbesondere dadurch erreicht werden,
dass die konisch ausgebildeten Flächen einen Schrägungswinkel von weniger als 7 Grad aufweisen. Durch die selbstklemmende Ausbildung der konischen Aufnahme und der entsprechenden Gegenkontur am Zahnbürstenhandteil würde das Aufsatzteil bereits an sich auch ohne Zuhilfenahme des Kniehebels an dem Zahnbürstenhandteil halten. Der Kniehebel allerdings bewirkt eine noch festere spielfreie Verbindung insbesondere auch dann, wenn Maß- und/oder Formtoleranzen vorliegen, und verstärkt die Wirkung der Selbsthemmung.Advantageously, the conical fit between the attachment and the toothbrush handle part is self-clamping. This can be achieved in particular by that the conical surfaces have a helix angle of less than 7 degrees. Due to the self-clamping design of the conical receptacle and the corresponding mating contour on the toothbrush handle part, the attachment part would already hold in itself without the aid of the toggle lever on the toothbrush handle part. However, the toggle causes an even firmer backlash-free connection, especially if dimensional and / or dimensional tolerances are present, and enhances the effect of self-locking.
Die Aufnahme des Anschlussstücks, in die das Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils, insbesondere dessen Antriebswelle, einsteckbar ist, kann als Hülse ausgebildet sein, vorzugsweise eine längsgeschlitzte und/oder mehrteilige Hülse, die form- oder reibschlüssig im Anschlußstück angebracht ist und die Antriebswelle des Zahnbürstenhandteils umgibt. Besteht die Hülse aus mehreren Teilen, die die Antriebswelle von gegenüberliegenden Seiten her umgeben, kann zumindest ein Teil der Hülse an das Anschlußstück angeformt sein.The receptacle of the connector into which the connecting part of the toothbrush handle, in particular its drive shaft, can be inserted, may be formed as a sleeve, preferably a longitudinally slotted and / or multi-part sleeve which is positively or frictionally mounted in the connector and surrounds the drive shaft of the toothbrush handle part. If the sleeve consists of several parts which surround the drive shaft from opposite sides, at least a part of the sleeve can be molded onto the connecting piece.
Vorteilhafterweise ist der Kniehebel in das Anschlussstück integriert. Insbesondere kann der Kniehebel in einer Innenausnehmung in dem Anschlussstück angeordnet sein, in die das Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils einschiebbar ist, wobei der Kniehebel zwischen einer Innenkontur der genannten Innenausnehmung und dem zahnbürstenhandteilseitigen Verbindungsteil verspreizbar ist.Advantageously, the toggle lever is integrated into the connection piece. In particular, the toggle lever can be arranged in an inner recess in the connecting piece, into which the connecting part of the toothbrush handpiece can be inserted, wherein the toggle between a inner contour of the said inner recess and the toothbrush handpiece side connecting part is gespreizbar.
Es ist möglich, dass der Kniehebel unmittelbar auf dem Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils sitzt bzw. auf dieses einwirkt, so dass das handteilseitige Verbindungsteil gegen die dem Kniehebel gegenüberliegende Innenkontur des Aufsatzteils gespreizt wird. Vorzugsweise jedoch spreizt der Kniehebel ein Aufnahmestück gegen das genannte Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils. Das genannte Aufnahmestück ist dabei vorteilhafterweise an das Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils formangepasst und bezogen auf eine Längsachse des Anschlussstücks radial beweglich in der vorgenannten Innenausnehmung des Anschlussstücks des Aufsatzteils gelagert. Der Kniehebel ist dabei vorteilhafterweise zwischen dem genannten Aufnahmestück und einer das Aufnahmestück umgreifenden Innenkontur des Anschlussstückes angeordnet, so dass der Kniehebel sich abstützend an der außenliegenden Innenkontur des Anschlussstückes das genannte Aufnahmestück gegen das eingeschobene Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils spreizen kann.It is possible that the toggle lever sits directly on the connecting part of the toothbrush handpiece or acts on it, so that the handpiece side connecting part is spread against the inner contour of the attachment part lying opposite the toggle lever. Preferably, however, the knee lever spreads a receiving piece against the said connection part of the toothbrush handle part. The said receiving piece is advantageously adapted to the connecting part of the toothbrush handle part and mounted radially movable relative to a longitudinal axis of the connecting piece in the aforementioned inner recess of the connecting piece of the attachment. The toggle is advantageously disposed between the said receiving piece and a receiving piece encompassing the inner contour of the connecting piece, so that the toggle lever can spread on the outer inner contour of the connecting piece said receiving piece against the inserted connecting part of the toothbrush handpiece.
Das Aufnahmestück bildet dabei vorteilhafterweise zumindest einen Teil der vorgenannten hülsenförmigen Aufnahme, die im Inneren des Anschlussstücks des Aufsatzteils angeordnet ist. Insbesondere kann das Aufnahmestück eine vorzugsweise halbschalenförmige Aufnah-
meschale bilden, die im gekuppelten Zustand das Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils umschmiegt. Vorteilhafterweise können zwei solche halbschalenförmigen Aufnahmeschalen zusammen die vorgenannte hülsenförmige Aufnahme bilden, in die die Antriebswelle des Zahnbürstenhandteils passgenau einschiebbar ist.The receiving piece advantageously forms at least a part of the aforementioned sleeve-shaped receptacle, which is arranged in the interior of the connecting piece of the attachment part. In particular, the receiving piece may have a preferably half-shell-shaped receptacle. meschale form, which surrounds the coupling part of the toothbrush handle part in the coupled state. Advantageously, two such half-shell-shaped receiving shells together form the aforementioned sleeve-shaped receptacle, in which the drive shaft of the toothbrush handpiece is accurately inserted.
Das Aufnahmestück sowie das damit zu verbindende Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils können grundsätzlich im Querschnitt betrachtet eine gleichmäßig gewölbte Kontur besitzen. In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung jedoch besitzen das Aufnahmestück sowie das damit zu verbindende Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils zumindest jeweils eine Abflachung, so dass zwischen dem Anschlussstück und dem handteilseitigen Verbindungsteil nicht nur ein Kraftschluss, sondern auch ein Formschluss erreicht wird. Dies sichert das Aufsatzteil nicht nur besser gegen ein Verdrehen um die Zahnbürstenlängsachse, sondern kann insbesondere bei begrenzter axialer Ausbildung der Abflachung auch eine verbesserte axiale Sicherung des Aufsatzteils bewirken.The receiving piece as well as the connecting part of the toothbrush hand part to be connected thereto can basically have a uniformly curved contour in cross-section. In a preferred embodiment of the invention, however, have the receiving piece and the connecting part of the toothbrush handle part to be connected at least each a flattening, so that not only a frictional connection, but also a form fit is achieved between the connector and the handpieceseitigen connecting part. This not only better secures the attachment against twisting about the toothbrush longitudinal axis, but can also cause an improved axial securing of the attachment especially with limited axial formation of the flattening.
Um eine einfache Bedienung der Zahnbürste zu erreichen, ist in Weiterbildung der Erfindung der Kniehebel selbstbetätigend ausgebildet derart, dass bei Aufstecken des Aufsatzteils auf das Zahnbürstenhandteil der Kniehebel automatisch in seine klemmende Stellung und beim Abziehen des Aufsatzteils von dem Handteil der Zahnbürste der Kniehebel automatisch in seine gelöste Stellung schwenkt. Das Verschwenken des Kniehebels wird also vorteilhafterweise durch die Aufsetzbewegung bewirkt, mit der das Aufsatzteil auf das Zahnbürstenhandteil aufgesetzt wird. Eine separate Betätigung des Kniehebels ist hierdurch nicht notwendig.In order to achieve a simple operation of the toothbrush, the toggle lever is selbstbetätigend trained in such a way that when attaching the attachment to the toothbrush handle of the toggle automatically in its clamping position and when removing the attachment of the handpiece of the toggle automatically in his unlocked position pivots. The pivoting of the toggle lever is thus advantageously effected by the placement movement, with which the attachment part is placed on the toothbrush handpiece. A separate operation of the toggle lever is not necessary.
Je nach Ausbildung des Anschlussstücks kommen grundsätzlich verschiedene Aufsetzbewegungen in Betracht, beispielsweise kann eine Steckbewegung mit einer Drehbewegung kombiniert werden. In bevorzugter Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Aufsatzteil durch eine Axialbewegung entlang einer Längsachse des Anschlussstücks bzw. entlang der Zahnbürstenlängsachse mit dem Zahnbürstenhandteil verbindbar ist. Bei einer solchen Ausführung ist vorteilhafterweise der Kniehebel um eine Querachse quer zu der genannten Längsachse des Anschlussstücks verschwenkbar. Hierdurch kann die Aufsetzbewegung dazu genutzt werden, den Kniehebel beim Aufsetzen des Aufsatzteils auf das Zahnbürstenhandteil automatisch in seine klemmende Stellung zu verschwenken bzw. beim Lösen in seine gelöste Stellung zu verschwenken.Depending on the design of the connector are basically different Aufsetzbewegungen into consideration, for example, a plug-in movement can be combined with a rotary motion. In a preferred embodiment of the invention, it is provided that the attachment part can be connected to the toothbrush handpiece by an axial movement along a longitudinal axis of the connection piece or along the toothbrush longitudinal axis. In such an embodiment, the toggle is advantageously pivotable about a transverse axis transversely to the said longitudinal axis of the connecting piece. As a result, the placement movement can be used to automatically pivot the toggle lever when placing the attachment on the toothbrush handle in its clamping position or to pivot when loosening in its released position.
Der Kniehebel kann hierbei direkt von dem zu klemmenden Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils, insbesondere der Antriebswelle, mitgenommen und in seine klemmende Stel-
lung gedrückt werden. Beispielsweise kann an dem in das Anschlussstück des Aufsatzteils einzuschiebenden Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils eine Mitnehmernase vorgesehen sein, die beim Einstecken des Zahnbürstenhandteils in das Aufsatzteil gegen den Kniehebel drückt und diesen in seine klemmende Stellung mitnimmt.The toggle lever can in this case be taken directly by the connecting part of the toothbrush handpiece to be clamped, in particular the drive shaft, and placed in its clamping position. be pressed. For example, may be provided on the insertable in the connection part of the attachment part of the toothbrush handle part a driving lug which presses when inserting the toothbrush handle in the attachment part against the toggle lever and this entrains in its clamping position.
Alternativ hierzu kann zur Betätigung des Hebels oder Kniehebels auch ein separater He- belbetätiger vorgesehen sein, der ein mit dem Zahnbürstenhandteil beim Aufstecken des Aufsatzteils in Eingriff gelangendes Mitnehmerstück aufweist und andererseits mit dem Kniehebel wirkverbunden ist derart, dass beim Aufstecken des Aufsatzteils der separate Hebelbetätiger sich axial gegenüber dem Anschlussstück des Aufsatzteils verschiebt und hierdurch den Kniehebel in dessen Klemmstellung bringt. Insbesondere kann der Hebelbetätiger von dem vorgenannten Aufnahmestück gebildet sein, das an das handteilseitige Verbindungsteil, insbesondere die Antriebswelle, formangepasst ist. Hierzu ist das besagte Aufnahmestück in der Innenausnehmung des Anschlussstücks des Aufnahmeteils axial verschieblich angeordnet. Gelangt das Aufnahmestück mit der Antriebswelle des Handteils in Eingriff, verschiebt sich das Aufnahmestück beim weiteren Aufstecken des Aufsatzteils tiefer in dieses hinein. Durch die Verbindung des Aufnahmestücks mit dem Kniehebel wird letzterer verschwenkt, wodurch das Aufnahmestück noch fester auf die Antriebswelle gepresst wird. Umgekehrt nimmt beim Abziehen des Aufsatzteils die dabei herausgezogene Antriebswelle des Handteils das axial bewegliche Aufnahmestück zunächst mit, wodurch sich die Kniehebelverspannung löst, wodurch wiederum die Hemmung zwischen dem Anschlussstück und der Antriebswelle reduziert bzw. gelöst wird und die Antriebswelle herausgezogen werden kann.Alternatively, for actuating the lever or toggle lever, a separate lever actuator may be provided, which has a driver piece engaging with the toothbrush handpiece when the attachment is attached and, on the other hand, is operatively connected to the toggle such that the separate lever actuator attaches itself to the attachment piece moves axially relative to the connecting piece of the attachment and thereby brings the toggle lever in its clamping position. In particular, the lever actuator may be formed by the aforementioned receiving piece, which is adapted to the handpiece-side connecting part, in particular the drive shaft. For this purpose, the said receiving piece is arranged axially displaceably in the inner recess of the connecting piece of the receiving part. If the receiving piece engages with the drive shaft of the handpiece, the receiving piece shifts deeper into this upon further attachment of the attachment part. By the connection of the receiving piece with the knee lever, the latter is pivoted, whereby the receiving piece is pressed even more firmly onto the drive shaft. Conversely, when removing the attachment part while the extracted drive shaft of the handpiece initially with the axially movable receiving piece, whereby the Kniehebelverspannung dissolves, which in turn reduces the inhibition between the connector and the drive shaft and is released and the drive shaft can be pulled out.
Bei einer vorteilhaften Ausführung ist der Kniehebel etwa halbringförmig ausgebildet. Er bildet sozusagen ein formangepasstes Distanzstück zwischen dem halbschalenförmigen Aufnahmestück, welches er verspreizt, und der Innenkontur des das Aufnahmestück umgreifenden Abschnitts des Aufsatzteils.In an advantageous embodiment, the toggle lever is approximately half-ring-shaped. It forms, so to speak, a shape-adapted spacer between the half-shell-shaped receiving piece, which he spreads, and the inner contour of the receiving piece encompassing portion of the attachment.
Auch wenn grundsätzlich zum Verklemmen ein einzelner Hebel ausreichend ist, können vorzugsweise mehrere Hebel vorgesehen sein, die einander paarweise gegenüberliegen und einen Kniehebel bilden. Insbesondere können zwei Hebel zusammen einen geschlitzten Ring bilden, in den das Verbindungsteil des Zahnbürstenhandteils einsteckbar ist. Der geschlitzte Ring kann dabei die Aufnahmehülse umgeben, die von den Stellkräften der Hebel insbesondere auf die Antriebswelle des Zahnbürstenhandteils gespreizt wird. Es können auch mehrere Kniehebel vorgesehen sein.
Die Hebel sind dabei vorteilhafterweise jeweils an einem anschlussstückfesten Gelenkpunkt schwenkbar gelagert. Sind in der vorgenannten Weise zwei im wesentlichen halbringförmige Hebel einander gegenüberliegend vorgesehen, können diese voneinander separat ausgebildet sind. Alternativ können sie jedoch auch an einer Soll-Biegelinie miteinander verbunden sein, so dass der dann insgesamt vorgesehene Kniehebelring zwei halbringförmige Hebelabschnitte umfasst, die zueinander kippbar sind. Der Kniehebel ist dann von gelenkig miteinander verbundenen Ringsegmenten eines einstückigen Rings gebildet.Although basically a single lever is sufficient for jamming, preferably a plurality of levers may be provided, which face each other in pairs and form a knee lever. In particular, two levers together form a slotted ring, in which the connecting part of the toothbrush handle part can be inserted. The slotted ring can surround the receiving sleeve, which is spread by the restoring forces of the lever, in particular on the drive shaft of the toothbrush handpiece. It can also be provided several toggle. The levers are advantageously pivotally mounted in each case at a connection piece fixed hinge point. Are provided in the aforementioned manner two substantially semi-annular lever opposite each other, they can be formed separately from each other. Alternatively, however, they can also be connected to one another at a desired bending line, so that the total then provided toggle ring comprises two semi-annular lever sections that are tilted to each other. The toggle is then formed by articulated interconnected ring segments of a one-piece ring.
Weitere Merkmale, Vorteile, Ziele und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele anhand der zugehörigen Zeichnungen. Dabei bilden alle beschriebenen und/oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger sinnvoller Kombination oder Unterkombination den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehungen. In den Zeichnungen zeigen:Further features, advantages, objects and possible applications of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. All described and / or illustrated features alone or in any meaningful combination or sub-combination form the subject matter of the present invention, also independent of their summary in the claims or their relationships. In the drawings show:
Fig. 1 : eine schematische Seitenansicht einer elektrischen Zahnbürste mit einem Handteil und einer Aufsatzbürste, die direkt an einer aus dem Handteil stehenden Antriebswelle befestigt ist,1 is a schematic side view of an electric toothbrush with a handle and a brush attachment, which is attached directly to a stationary drive shaft of the handpiece,
Fig. 2: einen ausschnittsweisen Längsschnitt durch die Zahnbürste aus Fig. 1 , der den Kupplungsbereich zwischen der Aufsatzbürste und der Antriebswelle des Handteils zeigt,2 shows a fragmentary longitudinal section through the toothbrush of Figure 1, showing the coupling region between the attachment brush and the drive shaft of the handle,
Fig. 3: eine stirnseitige Darstellung des Kupplungsbereichs zwischen der Aufsatzbürste und der Antriebswelle des Handteils, die die Ausbildung der Hebel zum Verklemmen der Antriebswelle zeigt,3 is a front view of the coupling portion between the brush attachment and the drive shaft of the handle, showing the formation of the lever for clamping the drive shaft,
Fig. 4: einen Längsschnitt durch den Kupplungsbereich zwischen Aufsatzbürste und Antriebswelle, der gegenüber der Darstellung in Fig. 2 um 90° verdreht ist,4 shows a longitudinal section through the coupling region between attachment brush and drive shaft, which is rotated by 90 ° with respect to the illustration in FIG. 2, FIG.
Fig. 5: einen Längsschnitt durch den Kupplungsbereich zwischen der Aufsatzbürste und der Antriebswelle der Zahnbürste nach einer alternativen Ausführung der Erfindung, bei der die Antriebswelle eine Abflachung und das diese umschmiegende Aufnahmestück einen Vorsprung aufweisen, und
Fig. 6: einen Längsschnitt durch den Kupplungsbereich der Ausführung nach Fig. 5, der gegenüber dem Längsschnitt der Fig. 5 um 90° gedreht ist.5 shows a longitudinal section through the coupling region between the attachment brush and the drive shaft of the toothbrush according to an alternative embodiment of the invention, in which the drive shaft has a flattening and the receiving piece which surrounds the latter, and Fig. 6: a longitudinal section through the coupling portion of the embodiment of FIG. 5, which is rotated relative to the longitudinal section of FIG. 5 by 90 °.
Fig. 7: einen Teilschnitt durch den Kupplungsbereich einer Variante der Ausführung nach Fig. 5 oder 6, bei der die Antriebswelle einen Vorsprung und das diese umschmiegende Aufnahmestück eine Abflachung aufweisen.7 shows a partial section through the coupling region of a variant of the embodiment according to FIG. 5 or 6, in which the drive shaft has a projection and the receiving part enclosing the latter has a flattening.
Die in Figur 1 gezeigte Zahnbürste 1 umfasst ein einen Handgriff bildendes Handteil 4, das ein auswechselbares Aufsatzteil in Form einer Aufsatzbürste 5 trägt. Die genannte Aufsatzbürste 5 umfasst dabei einen mit einem Borstenfeld 22 versehenen Arbeitskopf 2, der über ein Anschlussstück 3 in Form eines Bürstenrohres mit dem genannten Handteil 4 verbunden ist. Die Aufsatzbürste 5 sitzt dabei auf einer stirnseitig aus dem Gehäuse 23 des Handteils 4 herausragenden Antriebswelle 21 , die ein handteilseitiges Verbindungsteil 8 (Fig. 2) für die Aufsatzbürste 5 bildet. Die Antriebswelle 21 kann in an sich bekannter Weise verschiedene Antriebsbewegungen ausführen, beispielsweise eine oszillierende rotatorische und/oder translatorische Antriebsbewegung, um den Arbeitskopf 2 der Aufsatzbürste 5 in geeigneter Weise anzutreiben. Die Antriebswelle 21 wird dabei von einem in dem Handteil 4 vorgesehenen, nicht eigens dargestellten elektrischen Antrieb angetrieben.The toothbrush 1 shown in FIG. 1 comprises a handle part 4 which forms a handle and carries an exchangeable attachment part in the form of an attachment brush 5. The said attachment brush 5 in this case comprises a working head 2 provided with a bristle field 22, which is connected to said handpiece 4 via a connecting piece 3 in the form of a brush tube. The attachment brush 5 is seated on a front side protruding from the housing 23 of the handle 4 drive shaft 21, which forms a handteilseitiges connecting part 8 (Fig. 2) for the attachment brush 5. The drive shaft 21 can perform various drive movements in a conventional manner, for example, an oscillatory rotary and / or translational drive movement to drive the working head 2 of the attachment brush 5 in a suitable manner. The drive shaft 21 is driven by a provided in the handpiece 4, not specifically shown electric drive.
Die lösbar ausgebildete Verbindung zwischen der Aufsatzbürste 5 und dem Handteil 4 ist in den Figuren 2 bis 4 näher dargestellt. Das Anschlussstück 3 der Aufsatzbürste 5 enthält eine im wesentlichen zylindrische Innenausnehmung 9, die sacklochartig zu dem dem Arbeitskopf 2 abgewandten Ende des Anschlussstückes 5 offen ist. In der genannten Innenausnehmung 9 ist eine etwa hülsenförmige Aufnahme 7 vorgesehen, die sich koaxial zur Längsachse 17 der Aufsatzbürste 5 erstreckt. Die Aufnahme 7 bildet mit ihrer Innenkontur wiederum eine sacklochförmige Einstecköffnung 24, in die die Antriebswelle 21 passgenau eingesteckt werden kann. Wie die Figuren 2 und 4 zeigen, sind dabei sowohl der Verbindungsabschnitt der Antriebswelle 21 als auch die Einstecköffnung 24 der Aufnahme 7 leicht konisch ausgebildet, wobei der Schrägungswinkel vorteilhafterweise weniger als 7 Grad beträgt, um eine Selbsthemmung zu erreichen. Die Einstecköffnung 24 sowie die Antriebswelle 21 bilden zusammen eine Passung zum Festklemmen der Aufsatzbürste 5 an dem Handteil 4 der Zahnbürste 1. Bei einer anderen Ausführung sind der Verbindungsabschnitt der Antriebswelle 21 und die Einstecköffnung 24 der Aufnahme 7 nicht konisch sondern zylindrisch ausgebildetThe releasably formed connection between the attachment brush 5 and the handle 4 is shown in more detail in Figures 2 to 4. The connecting piece 3 of the attachment brush 5 includes a substantially cylindrical inner recess 9, the blind hole to the working head 2 remote from the end of the connecting piece 5 is open. In said inner recess 9, an approximately sleeve-shaped receptacle 7 is provided, which extends coaxially to the longitudinal axis 17 of the attachment brush 5. The receptacle 7 forms with its inner contour in turn a blind-hole-shaped insertion opening 24 into which the drive shaft 21 can be inserted accurately. As shown in Figures 2 and 4, both the connecting portion of the drive shaft 21 and the insertion opening 24 of the receptacle 7 are slightly conical, wherein the helix angle is advantageously less than 7 degrees in order to achieve a self-locking. The insertion opening 24 and the drive shaft 21 together form a fit for clamping the attachment brush 5 on the handle 4 of the toothbrush 1. In another embodiment, the connecting portion of the drive shaft 21 and the insertion opening 24 of the receptacle 7 are not conical but cylindrical
Die Antriebswelle 21 und die daran formangepasste Aufnahme 7 können im Querschnitt im wesentlichen kreisförmig ausgebildet sein. Die Antriebswelle 21 bildet demgemäß im we-
sentlichen einen kreiskegeligen Konus. Wie ein Vergleich der Figuren 2 und 4 zeigt, besitzt die Antriebswelle 21 und dementsprechend auch die daran angepasste Aufnahme 7 an ihrem vorderen Ende eine Abflachung 15 in Form zweier einander gegenüberliegender, zur Längsachse 17 steiler angestellter Flächen.The drive shaft 21 and the shape-adapted receptacle 7 may be formed substantially circular in cross-section. The drive shaft 21 accordingly forms in the sentlichen a circular conical cone. As a comparison of Figures 2 and 4 shows, the drive shaft 21 and, accordingly, the receptacle 7 adapted thereto at its front end a flattening 15 in the form of two opposing, to the longitudinal axis 17 steeper salaried employee.
Die insgesamt hülsenförmige Aufnahme 7 im Inneren des Anschlussstücks 3 ist dabei in der gezeichneten Ausführung zweiteilig ausgebildet. Ein erstes Aufnahmestück 11 sowie ein zweites Aufnahmestück 12 sind jeweils etwa halbschalenförmig ausgebildet, so dass die hiervon gebildete Aufnahme 7 einer längsgeschlitzten Hülse gleicht. In der gezeichneten Ausführung ist die Aufnahme 7 dabei mittig in einer die Längsachse 17 enthaltenden Ebene geteilt, wobei dies allerdings nicht zwangsläufig so sein muss. Beispielsweise kann das halbschalenförmige Aufnahmestück 11 sich auch über ein kleineres Winkelsegment von weniger als 180° erstrecken.The overall sleeve-shaped receptacle 7 in the interior of the connecting piece 3 is formed in two parts in the illustrated embodiment. A first receiving piece 11 and a second receiving piece 12 are each formed approximately half-shell-shaped, so that the receptacle 7 formed thereof resembles a longitudinally slotted sleeve. In the illustrated embodiment, the receptacle 7 is thereby divided centrally in a plane containing the longitudinal axis 17, although this does not necessarily have to be this way. For example, the half-shell-shaped receiving piece 11 may also extend over a smaller angular segment of less than 180 °.
Wie Figur 2 zeigt, ist dabei das Aufnahmestück 11 von dem Anschlussstück 3 separat ausgebildet, so dass es diesem gegenüber beweglich ist. Das zweite halbschalenförmige Aufnahmestück 12 hingegen ist mit seinem dem Arbeitskopf 2 zugewandten Ende am Boden der Innenausnehmung 9 an dem Anschlussstück 3 angeformt.As FIG. 2 shows, the receiving piece 11 is formed separately from the connecting piece 3, so that it is movable relative thereto. The second half-shell-shaped receiving piece 12, however, is formed with its end facing the working head 2 at the bottom of the inner recess 9 on the connecting piece 3.
Durch die separate Ausbildung des zweiten Aufnahmestücks 11 ist letzteres in axialer Richtung, also in Richtung der Längsachse 17, in der Innenausnehmung 9 verschiebbar. Mit seinem dem Arbeitskopf 2 zugewandten Ende sitzt das Aufnahmestück 11 in einer Bodenaus- nehmung 25 im Boden der Innenausnehmung 9. Wie Figur 2 zeigt, steht das Aufnahmestück 11 dabei mit seinem genannten vorderen Ende am Boden der Innenausnehmung 9 an einem Keilflächenpaar 26 an, das an dem Aufnahmestück 11 und/oder einer Bodenkontur der Innenausnehmung 9 ausgebildet ist. Durch dieses Keilflächenpaar 26 wird das Aufnahmestück 11 bei tieferem Einschieben in die Innenausnehmung 9 radial nach innen gedrückt, d.h. auf das gegenüberliegende zweite Aufnahmestück 12 zu, wodurch sich die Einstecköffnung 24 verkleinert. Aus Toleranzgründen kann es vorteilhaft sein, die beiden Keilflächen nicht gleichen Winkeln zu versehen.Due to the separate design of the second receiving piece 11, the latter in the axial direction, ie in the direction of the longitudinal axis 17, in the inner recess 9 slidably. With its end facing the working head 2, the receiving piece 11 is seated in a bottom recess 25 in the bottom of the inner recess 9. As shown in FIG. 2, the receiving piece 11 rests with its front end at the bottom of the inner recess 9 against a pair of wedge surfaces 26 is formed on the receiving piece 11 and / or a bottom contour of the inner recess 9. By this wedge-surface pair 26, the receiving piece 11 is pressed radially inward at deeper insertion into the inner recess 9, i. to the opposite second receiving piece 12, whereby the insertion opening 24 is reduced. For tolerance reasons, it may be advantageous not to provide the two wedge surfaces at the same angles.
Das Aufnahmestück 11 besitzt dabei eine radial nach innen vorspringende Mitnehmernase 19, an die die Antriebswelle 21 anstößt, wenn sie nahezu vollständig in die Einstecköffnung 24 eingesteckt ist, so dass ein weiteres Hineindrücken der Antriebswelle 21 das Aufnahmestück 11 mitnimmt und axial tiefer in die Innenausnehmung 9 hineindrückt.
Um die Antriebswelle 21 in der Aufnahme 7 fest zu verklemmen, kann das beweglich gelagerte Aufnahmestück 11 mit der Antriebswelle 21 verspreizt werden. Hierzu ist ein Hebel 6 vorgesehen. Vorzugsweise sind jedoch zwei etwa halbringförmige Hebel 6 und 60 vorgesehen, die zusammen einen Ring bilden, der im Inneren des Anschlussstücks 3 sitzt und die Aufnahme 7 umgibt. Wie die Figuren 2 und 4 zeigen, sitzt der besagte von den beiden Hebelsegmenten gebildete Ring in dem ringförmigen Spalt zwischen der Außenkontur der beiden Aufnahmestücke 11 und 12 sowie der Innenkontur 10 des die Aufnahme 7 umgebenden Anschlussstücks 3, wobei der aus den beiden Hebeln 6 und 60 gebildete Kniehebel vorteilhafterweise näher an der offenen Seite der Innenausnehmung 9 als am Boden der Innen- ausnehmung 9 angeordnet ist. In der gezeichneten Ausführung sitzt er am offenen Ende der Innenausnehmung 9 ein Stück weit in diese hineingesetzt.The receiving piece 11 in this case has a radially inwardly projecting driving lug 19, to which the drive shaft 21 abuts when it is almost completely inserted into the insertion opening 24, so that a further pushing in the drive shaft 21, the receiving piece 11 entrains and axially deeper into the inner recess. 9 pushes. To firmly clamp the drive shaft 21 in the receptacle 7, the movably mounted receiving piece 11 can be expanded with the drive shaft 21. For this purpose, a lever 6 is provided. Preferably, however, two approximately half-ring-shaped levers 6 and 60 are provided which together form a ring which sits in the interior of the connecting piece 3 and surrounds the receptacle 7. As shown in Figures 2 and 4, said ring is formed by the two lever segments ring in the annular gap between the outer contour of the two receiving pieces 11 and 12 and the inner contour 10 of the receptacle 7 surrounding connector 3, wherein the two levers 6 and 60 formed toggle lever advantageously closer to the open side of the inner recess 9 than at the bottom of the inner recess 9 is arranged. In the illustrated embodiment, he sits at the open end of the inner recess 9 a little way into this set.
Die beiden halbringförmigen Hebel 6 und 60 können als separate Ringhälften ausgebildet sein. Alternativ hierzu könnte auch ein einstückiger Ring mit zwei miteinander verbundenen Hebelsegmenten vorgesehen sein, die durch eine Soll-Knicklinie miteinander verbunden sind, so dass die beiden halbringförmigen Segmente gegeneinander verkippt werden können. Im Bereich der Soll-Knicklinie 27 können die beiden Hebel 6 und 60 bzw. Kniehebelsegmente miteinander gelenkig verbunden sein, beispielsweise durch eine Nut- und Federverbindung oder alternativ durch einen integral angeformten Biegeabschnitt.The two semi-annular levers 6 and 60 may be formed as separate ring halves. Alternatively, an integral ring with two interconnected lever segments could be provided, which are interconnected by a desired bending line, so that the two semi-annular segments can be tilted against each other. In the region of the desired bending line 27, the two levers 6 and 60 or toggle lever segments can be connected to one another in an articulated manner, for example by a tongue and groove connection or alternatively by an integrally formed bending section.
Wie Figur 2 zeigt, sind die beiden Hebel 6 und 60 jeweils an ihrem äußeren Umfang schwenkbar an der Innenkontur 10 der Innenausnehmung 9 gelagert. Hierzu ist in der Innenkontur 10 eine riefenförmige, etwa in Umfangsrichtung verlaufende Ausnehmung vorgesehen, in die eine am Außenumfang radial vorspringende Halterippe der Hebel 6 und 60 eingreift, vgl. Figur 2. Um ein Herausfallen zu vermeiden, kann dieses Gelenk zusätzlich in einem Fenster in der Innenkontur formschlüssig gelagert sein.As FIG. 2 shows, the two levers 6 and 60 are each pivotally mounted on the inner contour 10 of the inner recess 9 on their outer circumference. For this purpose, a groove-shaped, approximately in the circumferential direction recess is provided in the inner contour 10, in which engages a radially outwardly projecting on the outer periphery retaining rib of the lever 6 and 60, see. Figure 2. To avoid falling out, this joint can be additionally mounted in a form-fitting manner in a window in the inner contour.
Am Innenumfang ist der eine Hebel 6 mit dem axial beweglichen Aufnahmestück 11 ebenfalls gelenkig verbunden, wobei in der gezeichneten Ausführung in ähnlicher Weise in der Außenkontur des Aufnahmestücks 11 eine riefenförmige Ausnehmung vorgesehen ist, in die eine radial nach innen vorspringende Halterippe an der Innenkontur des Hebels 6 eingreift. Dementsprechend verschwenkt der Hebel 6 bei axialer Bewegung des Aufnahmestücks 11 , welches insofern einen Betätiger für den Hebel 6 bildet. Durch die gelenkige Verbindung zwischen dem Hebel 6 und dem gegenüberliegenden Hebel 60 wird letzterer entsprechend mitgenommen, so dass beide Hebel 6 und 60 durch axiale Bewegung des Aufnahmestücks 11 verschwenken.
Hierdurch kann folgende Funktion erzielt werden: Wird die Antriebswelle 21 in die Aufnahme 7 eingesteckt, wird am Schluss der axialen Einsteckbewegung das bewegliche Aufnahmestück 11 von der Antriebswelle 21 über den Eingriff am Mitnehmerstück 19 mitgenommen und tiefer in die Innenausnehmung 9 hineingedrückt. Durch diese axiale Bewegung des Aufnahmestücks 11 wird zum einen über das Keilflächenpaar 26 der am Boden der Innenausnehmung 9 liegende Abschnitt des Aufnahmestücks 11 noch fester auf die Antriebswelle 21 gedrückt. Zum anderen wird durch die Axialbewegung des Aufnahmestücks 11 der Kniehebelmechanismus betätigt. Die beiden Hebel 6 und 60 verschwenken von ihrer zunächst gelösten Stellung in ihre Klemmstellung, die, wie Figur 2 zeigt, vorteilhafterweise eine leicht überstreckte Stellung sein kann. Auch wenn hierdurch gegenüber einer exakt gestreckten Stellung der Hebel 6 und 60 ein kleiner Teil der Spreizkraft sozusagen verschenkt wird, stellt die überstreckte Stellung eine sichere Verriegelung sicher. Die leicht überstreckte Stellung drückt das Aufnahmestück 11 in seine Klemmstellung in die Innenausnehmung 9 hinein. Wird die Aufsatzbürste 5 von dem Handteil 4 abgezogen, kommt es zu einer umgekehrten Kniehebelbewegung. Durch die Hemmung wird zunächst das axial bewegliche Aufnahmestück 11 ein Stück weit mitgenommen, wodurch die Hebel 6 und 60 zurückschwenken. Hierdurch wird die Verspreizung gelöst, wodurch wiederum die Hemmung abnimmt und die Antriebswelle 21 aus der Aufnahme 7 herausgezogen werden kann.On the inner periphery of a lever 6 with the axially movable receiving piece 11 is also hingedly connected, wherein in the illustrated embodiment in a similar manner in the outer contour of the receiving piece 11 a groove-shaped recess is provided, into which a radially inwardly projecting retaining rib on the inner contour of the lever 6 engages. Accordingly, the lever 6 pivots upon axial movement of the receiving piece 11, which thus constitutes an actuator for the lever 6. Due to the articulated connection between the lever 6 and the opposite lever 60, the latter is taken accordingly, so that both levers 6 and 60 pivot by axial movement of the receiving piece 11. As a result, the following function can be achieved: If the drive shaft 21 is inserted into the receptacle 7, at the end of the axial insertion movement, the movable receiving piece 11 is entrained by the drive shaft 21 via the engagement on the driving piece 19 and pushed deeper into the inner recess 9. By this axial movement of the receiving piece 11 is on the one hand over the wedge surface pair 26 of the bottom of the inner recess 9 lying portion of the receiving piece 11 pressed even more firmly onto the drive shaft 21. On the other hand, the toggle mechanism is actuated by the axial movement of the receiving piece 11. The two levers 6 and 60 pivot from their initially released position in their clamping position, which, as Figure 2 shows, advantageously can be a slightly overstretched position. Even if a small part of the spreading force is thereby given away from an exactly stretched position of the levers 6 and 60, as it were, the overstretched position ensures a secure locking. The slightly overextended position presses the receiving piece 11 into its clamping position in the inner recess 9. If the attachment brush 5 is removed from the handle 4, there is a reverse toggle movement. By the inhibition of the first axially movable receiving piece 11 is taken a bit far, causing the levers 6 and 60 swing back. As a result, the Verspreizung is released, which in turn decreases the inhibition and the drive shaft 21 can be pulled out of the receptacle 7.
Eine alternative Ausführungsform ist in den Figuren 5 und 6 gezeigt, die im wesentlichen jedoch der zuvor beschriebenen Ausführung entspricht, so dass entsprechende Bauteile mit entsprechenden Bezugsziffern gekennzeichnet sind und insoweit auf die vorangehende Beschreibung verwiesen wird. Die Ausführung unterscheidet sich im wesentlichen dadurch von der Ausführung nach den Figuren 2 bis 4, dass die Antriebswelle 21 beispielsweise in einem mittleren Abschnitt eine weitere Abflachung 14 aufweist, die eine Einschnürung in der Kontur der Antriebswelle 21 bilden. Die beiden Aufnahmestücke 11 und 12 sind hierzu komplementär ausgebildet, d.h. sie besitzen entsprechende Vorsprünge, die passgenau auf die Abflachung 14 der Antriebswelle 21 passen. Da die genannte Abflachung 14 in Form einer Einschnürung ausgebildet ist und nicht über den mit der Aufnahme 7 in Eingriff gelangenden Eingriffsabschnitt der Antriebswelle 21 hinausläuft, sondern axial begrenzt ist, kann nicht nur ein kraftschlüssiges Festklemmen der Antriebswelle 21 in Folge der erzielten Hemmung, sondern auch ein formschlüssiges Halten erzielt werden. Wie bei der zuvor beschriebenen Ausführung nach den Figuren 2 bis 3, ist die Antriebswelle 21 jedoch auch hier vorteilhafterweise ebenso wie die Innenkontur der Aufnahme 7 insgesamt leicht konisch ausgebildet, um
ein toleranzunabhängiges Festklemmen zu ermöglichen. Vorteilhafterweise ist auch hier der Schrägungswinkel 28 kleiner als 7 Grad, wenn eine Selbsthemmung erreicht werden soll.An alternative embodiment is shown in Figures 5 and 6, which, however, substantially corresponds to the embodiment described above, so that corresponding components are denoted by corresponding reference numerals and reference is made in this respect to the preceding description. The embodiment essentially differs from the embodiment according to FIGS. 2 to 4 in that the drive shaft 21 has a further flattening 14, for example in a middle section, which form a constriction in the contour of the drive shaft 21. The two receiving pieces 11 and 12 are designed to be complementary, ie they have corresponding projections which fit precisely on the flattening 14 of the drive shaft 21. Since the aforementioned flattening 14 is formed in the form of a constriction and does not extend beyond the engaging portion of the drive shaft 21 engaged with the receptacle 7, but is axially limited, not only a force-locking clamping of the drive shaft 21 as a result of the obtained inhibition, but also a positive retention can be achieved. However, as in the case of the previously described embodiment according to FIGS. 2 to 3, the drive shaft 21, as well as the inner contour of the receptacle 7, is advantageously slightly conical overall to enable a tolerance-independent clamping. Advantageously, the helix angle 28 is smaller than 7 degrees, if a self-locking is to be achieved.
Bei der in Fig. 7 dargestellten Variante ist im Gegensatz zu der in den Figuren 5 und 6 dargestellten Ausführung die Antriebswelle 21 mit einem Vorsprung 14.2 versehen und die Aufnahmestücke 11 , 12 mit einer entsprechenden Abflachung. Der Vorsprung erstreckt sich radial um die Antriebswelle, muß jedoch nicht um den gesamten Umfang der Antriebswelle ausgebildet sein. Beim Abziehen der Aufsatzbürste unterstützt der Vorsprung 14.2 das Lösen der Kniehebelverklemmung.In the variant shown in Fig. 7, in contrast to the embodiment shown in Figures 5 and 6, the drive shaft 21 is provided with a projection 14.2 and the receiving pieces 11, 12 with a corresponding flattening. The projection extends radially about the drive shaft, but need not be formed around the entire circumference of the drive shaft. When removing the attachment brush supports the projection 14.2 the release of the toggle lock.
Bei weiteren Varianten, die in den Figuren 2-7 nicht dargestellt sind, kann die Antriebswelle 21 im Klemmbereich der Hebel 6, 60 einen etwas geringeren Durchmesser aufweisen als in den zum Klemmbereich benachbarten Bereichen. Beim Verklemmen der Hebel wird dann die Aufnahme 7 im Klemmbereich elastisch verbogen, wodurch sich die Klemmwirkung erhöht.
In further variants, which are not shown in FIGS. 2-7, the drive shaft 21 may have a slightly smaller diameter in the clamping region of the levers 6, 60 than in the regions adjacent to the clamping region. When jamming the lever, the receptacle 7 is then bent elastically in the clamping area, which increases the clamping action.