EP2102553A2 - Gas cooking surface - Google Patents

Gas cooking surface

Info

Publication number
EP2102553A2
EP2102553A2 EP07847836A EP07847836A EP2102553A2 EP 2102553 A2 EP2102553 A2 EP 2102553A2 EP 07847836 A EP07847836 A EP 07847836A EP 07847836 A EP07847836 A EP 07847836A EP 2102553 A2 EP2102553 A2 EP 2102553A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas hob
hob according
openings
cup
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP07847836A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Albertino Eustaquio Dos Santos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2102553A2 publication Critical patent/EP2102553A2/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08—Arrangement or mounting of burners
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/06—Ornamental features, e.g. grate fronts or surrounds
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/14—Spillage trays or grooves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/36—Protective guards, e.g. for preventing access to heated parts

Definitions

  • the present invention relates to a gas hob, such as a built-in cooker or a cooker. These may for example have four or six cooktops and the plate may be made of stainless steel as well as of glass or glass ceramic. Overall, the improvements result in a more practical and functional stove, which is also characterized by greater aesthetic appeal.
  • the openings of the plate of the hearth where the burners / distributors are located are surrounded by a raised circular area (if the plate is made of stainless steel) and each take one used waste catcher (for solid or liquid food) as well each individual pot rust, these cups and pan grates can be easily inserted and removed from the plate, which allows easier cleaning, both the parts individually, and the hob, and it is also possible to flush these parts in dishwashers.
  • the front panel of the oven where the controls are located, extends from top to bottom in a forward sloping surface, and all of its edges are rounded, thereby avoiding the conventional "sharp" edges on which
  • the lid of the cooker may be provided at its front end with a bezel, which is equally rounded and, when the lid is in the lowered position covers the front panel controls and these embedded State holds; alternatively, the lid of the hearth at the front end may be provided with a part, which is also rounded, instead of said aperture, which forms a handle by means of which a user raises and lowers the lid.
  • the objective improvements provide a safety part which serves to prevent the accidental dropping of the arranged on the front burners of the stove pots, such a drop is caused mainly by children; this part is constituted by a bar bent in the shape of a "U", the free ends of which engage in openings provided in the central area of the lateral edges of the hearth and which are pivotable forwards and backwards; In this way, when the part is pivoted forward, it prevents the pots from falling even if a child tries to pull them forward.
  • drawings of the present invention are attached hereafter, by means of which the same is better illustrated: FIG.
  • FIG. 1 is a perspective view of a cooker equipped with the improvements now developed in the built-in cooker version, with its lid provided with a front cover in the lowered position is located;
  • Figure 2 is another perspective view of the cooker shown in the previous figure, now with its lid in the raised position;
  • FIG. 3 is an enlarged fragmentary perspective view of said cooker illustrating one of the cup / burner / dispenser / pan grate groups as a disassembled exploded view;
  • Figure 4 is a side sectional view of one of these groups properly installed in and inserted in one of the openings of the hearth plate, this plate being in the stainless steel variant;
  • Figure 4A is a detail of the preceding drawing showing only a pot rack inserted into one of the openings diametrically provided with respect to the openings of the plate of the hearth, this plate being in the glass variant used in the drawings provides respective openings lining bushings;
  • Figure 5 is a partial side sectional view of the lid of the oven, which is provided with a front panel, in the lowered position, while Figure 6 shows the same in the raised position (section along line II of Figure 3);
  • Figure 5A is a detail of Figure 5, showing the lid in that variant in which it is provided with a front part which forms a handle, instead of the visor;
  • Figure 7 is a
  • the object of the present invention patent relates to improvements to gas hobs, in particular to a built-in or herring (1), which are equipped with a plate (2) made of stainless steel or glass, which can be provided with four or six circular openings (3) forming the hobs of the cooker (cooker with four or six hobs).
  • Each of the raised areas (4) surrounding the apertures (3) of the hearth is provided with two apertures (13) diametrically opposed to each other into which corresponding pins (14 ') engage in the respective single cup grid (14) formed by a circular ring (14 '') on which radial vanes (14 '' ') which are equally spaced from each other and whose free ends are located above the outer edge of the distributor (12) are conveniently mounted and slightly beyond this.
  • the plate (2) of the hearth (1) is made of glass ( Figure 4A)
  • the same parts described above are provided - ring (7), cup (8), burner (11), distributor (12) and single cup grate (14
  • the respective lining bushes (15) are used, which are formed by a circular ring (15'), which with flexible lower legs (15 ") is provided, which allow the insertion and ensure the attachment of the bushes (15) in the openings (13).
  • the front panel (16) of the hearth (1) where the operating members (17) are arranged is formed with a surface inclined slightly forwardly from top to bottom, with its top edge (16 ') and bottom edge (16 ") are rounded off, which avoids sharp edges, moreover, the lateral front edges (18) of the hearth also have a rounded upper edge (18 '), whereby here again no sharp edges are present.
  • the lid (19) of the hearth may be provided at the front with a hinged shutter (20) formed by a curved glass plate (21) having two side edges corresponding side trim panels (22) are engaged, which are also curved and their inner curvature with the curvature of the upper edge (18 ') of the lateral edges (18) of the hearth body mates, wherein the plate (21) with the lid (19) via a hinge (23) is connected, wherein one of the hinge wings is provided with tong arms (23 ') between which the front edge of the lid (19) is inserted, and wherein the other hinge wing with a curved extension (23 ") coincides with the outer curvature of the lateral plates (22), as well as with tong arms (23 '"), between which the upper edge of the plate (21) is inserted is provided (see Figure 5 and 6).
  • a hinged shutter (20) formed by a curved glass plate (21) having two side edges corresponding side trim panels (22) are engaged, which are also curved and their inner curvature with the curva
  • the lid (19) may be provided with a part (24) forming a handle at the front rather than the visor (20), having a stylized "C" cross section, the central portion (24 ') being inclined and its upper portion has at its free end two tong arms (24 ") between which the front edge of the lid (19) is inserted, while its lower portion (24 '") is rounded, the curvature coinciding with the curvature of the rounded upper edge (16 ') matches the front panel (16) of the oven so that it rests perfectly on it (see Figure 5A).
  • the front plate (16) of the hearth (1) is formed with a slightly inclined surface from top to bottom, with its upper edge (16 ') and its lower edge (16 ") are rounded, the upper edge (18') of the lateral front edges (18) of the hearth is also rounded.
  • the lid (19) is provided at the front with a hinged cover (20) formed by a curved plate (21) whose side edges engage with two corresponding side cover plates (22) which are also curved and their inner curvature the curvature of the upper edge (18 ') of the lateral edges (18) of the hearth body mates.
  • the plate (21) is connected to the lid (19) via a hinge (23).
  • One of the hinge wings is provided with tong arms (23 ') between which the front edge of the lid (19) is inserted.
  • the other hinge wing is provided with a curved extension (23 ") which mates with the outer curvature of the side panels (22), and is provided with nipper arms (23"') between which the upper edge of the panel (21) is inserted is.
  • a safety part (25) is provided, which is formed by a bar bent in the shape of a "U", the lateral arms of which are formed in two sections, a longer one (25 ') which is in the same plane as the central section (25 "). ) of the "U” is arranged, and the other shorter (25 '"), which with the former forms an obtuse angle with the free end of the latter bent orthogonally outwards, in a short section provided by the respective opening (26) provided in the central region of the lateral edges (27) of the plate (2) , passes through and to which the handle (28) can be attached.
  • the lid (19) is provided at the front with a part (24) forming a handle, with a cross section in the form of a stylized "C".
  • the central portion (24 ') is inclined and its upper portion has at its free end two tong arms (24 ") between which the front edge of the lid (19) is inserted, while its lower portion (24'") is rounded, the curvature matching the curvature of the rounded top edge (16 ') of the hearth plate (16).
  • a safety part (25) constituted by a U-shaped bar whose lateral arms are formed in two sections, one longer (25 ') in the same plane as the other central portion (25 ") of the" U “is arranged, and the other, shorter (25 '") forming an obtuse angle with the former, the free end of the latter being bent orthogonally outwards, in a short section through the respective opening (26) provided in the central region of the lateral edges (27) of the plate (2) of the hearth, and to which a handle (28) can be attached.
  • the safety part (25) remains, when not in use, pivoted backwards, as shown in Figures 3 and 8; when the pots placed on the front hobs of the cooker are to be protected, in particular from being likely to be pulled down by children, the part (25) is pivoted forward, as shown in Figures 2 and 9, this part then being the pots circumscribes and prevents their unintentional dropping down.

Abstract

The invention relates to a gas cooking surface, in particular a built-in or freestanding oven (1), comprising a plate (2) made of stainless steel, glass ceramic or glass and provided with circular openings (3) which form the cooking hobs of the oven. According to the invention, a support for an upper edge of a cup (8) is arranged in an edge region of at least one of the openings (3). The bottom of the cup (8) is provided with a center opening (8') through which extends a tubular section (11') of a burner (11). A distributor (12) is arrranged above the tubular section (11') of the burner (11). The cup (8) has at least approximately the form of a truncated cone.

Description

GASKOCHSTELLE BOILING POINT
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Gaskochstelle, beispielsweise einen Einbauherd oder einen Standherd. Diese können beispielsweise vier oder sechs Kochfelder aufweisen und deren Platte kann sowohl aus Edelstahl wie auch aus Glas oder Glaskeramik hergestellt sein. Die Verbesserungen ergeben insgesamt einen praktischeren und zweckmäßigeren Herd, der sich darüber hinaus durch größere ästhetische Gefälligkeit auszeichnet.The present invention relates to a gas hob, such as a built-in cooker or a cooker. These may for example have four or six cooktops and the plate may be made of stainless steel as well as of glass or glass ceramic. Overall, the improvements result in a more practical and functional stove, which is also characterized by greater aesthetic appeal.
Gemäß den gegenständlichen Verbesserungen sind die Öffnungen der Platte des Herdes, wo die Brenner/Verteiler angeordnet sind, durch einen erhabenen kreisförmigen Bereich umgeben (falls die Platte aus Edelstahl hergestellt ist) und nehmen jeweils eine eingesetzte Abfallauffangtasse (für feste oder flüssige Lebensmittel) sowie einen jeweiligen Einzeltopfrost auf, wobei diese Tassen und Topfroste einfach in die Platte eingesetzt und aus dieser entnommen werden können, was eine einfachere Reinigung ermöglicht, sowohl der Teile einzeln, als auch der Herdplatte, wobei es auch möglich ist, diese Teile in Geschirrspülern zu spülen.According to the subject improvements, the openings of the plate of the hearth where the burners / distributors are located are surrounded by a raised circular area (if the plate is made of stainless steel) and each take one used waste catcher (for solid or liquid food) as well each individual pot rust, these cups and pan grates can be easily inserted and removed from the plate, which allows easier cleaning, both the parts individually, and the hob, and it is also possible to flush these parts in dishwashers.
Ebenfalls gemäß den nunmehr entwickelten Verbesserungen erstreckt sich die Frontplatte des Herdes, wo die Bedienteile angeordnet sind, von oben nach unten in einer nach vorne geneigten Oberfläche, und alle ihre Kanten sind abgerundet, um dadurch die herkömmlichen "scharfen" Kanten, an denen sich ein Benutzer oft seine Hände verletzte, zu vermeiden, wobei der Deckel des Herdes an seinem vorderen Ende mit einer Blende versehen sein kann, die gleichermaßen abgerundet ist und, wenn sich der Deckel in der abgesenkten Position befindet, die Bedienteile der Frontplatte abdeckt und diese im eingelassenen Zustand hält; wahlweise kann der Deckel des Herdes an dem vorderen Ende statt mit der genannten Blende mit einem Teil, das ebenfalls abgerundet ist, versehen sein, das einen Griff bildet, mittels welchem ein Benutzer den Deckel anhebt und absenkt.Also, according to the improvements now developed, the front panel of the oven, where the controls are located, extends from top to bottom in a forward sloping surface, and all of its edges are rounded, thereby avoiding the conventional "sharp" edges on which To avoid users often injured his hands, the lid of the cooker may be provided at its front end with a bezel, which is equally rounded and, when the lid is in the lowered position covers the front panel controls and these embedded State holds; alternatively, the lid of the hearth at the front end may be provided with a part, which is also rounded, instead of said aperture, which forms a handle by means of which a user raises and lowers the lid.
Darüber hinaus sehen die gegenständlichen Verbesserungen ein Sicherheitsteil vor, welches dazu dient, das unbeabsichtigte Herabfallen der auf den vorderen Brennern des Herdes angeordneten Töpfe zu verhindern, wobei ein derartiges Herabfallen vor allem durch Kinder verursacht wird; dieses Teil ist durch eine in Form eines "U" gebogene Stange gebildet, deren freie Enden in Öffnungen, die in dem mittigen Bereich der seitlichen Ränder des Herdes vorgesehen sind, eingreifen und die nach vorne und nach hinten schwenkbar ist; auf diese Weise verhindert dieses, wenn das Teil nach vorne geschwenkt bleibt, das Herabfallen der Töpfe, auch wenn ein Kind versucht, diese nach vorne zu ziehen. Zu Zwecken der Veranschaulichung folgen beiliegend Zeichnungen der vorliegenden Erfindung, mittels welchen diese besser veranschaulicht wird: Figur 1 ist eine perspektivische Ansicht eines mit den nunmehr entwickelten Verbesserungen bestückten Herdes in der Einbauherdvariante, wobei sich sein Deckel, der mit einer Frontblende versehen ist, in der abgesenkten Position befindet; Figur 2 ist eine andere perspektivische Ansicht des in der vorhergehenden Figur dargestellten Herdes, nunmehr mit dessen Deckel in der angehobenen Position; Figur 3 ist eine vergrößerte perspektivische Teilansicht des genannten Herdes, die eine der Gruppen aus Tasse/Brenner/Verteiler/Topfrost als in Einzelteile auseinander gezogene Ansicht darstellt; Figur 4 ist eine Seitenschnittansicht einer dieser Gruppen, die ordnungsgemäß in einer der Öffnungen der Platte des Herdes angebracht und in diese eingesetzt ist, wobei diese Platte in der Edelstahlvariante vorliegt; Figur 4A ist ein Detail der vorhergehenden Zeichnung, das lediglich einen Topfrost zeigt, der in eine der Öffnungen eingesetzt ist, die in Bezug auf die Öffnungen der Platte des Herdes diametral vorgesehen sind, wobei diese Platte hier in der Glasvariante vorliegt, welche eingesetzt in den jeweiligen Öffnungen Verkleidungsbuchsen vorsieht; Figur 5 ist eine seitliche Teilschnittansicht des Deckels des Herdes, der mit einer Frontblende versehen ist, in der abgesenkten Position, während Figur 6 denselben in der angehobenen Position zeigt (Schnitt gemäß Linie l-l aus Figur 3); Figur 5A ist ein Detail von Figur 5, welches den Deckel in jener Variante zeigt, in welcher dieser statt mit der Blende mit einem vorderen Teil, das einen Griff bildet, versehen ist; Figur 7 ist eine schematische Draufsicht des Herdes, die auf hervorgehobene Weise das Sicherheitsteil darstellt, welches das unbeabsichtigte Herabfallen von Töpfen verhindert; Figur 8 ist ein Schnitt gemäß Linie N-Il aus der vorhergehenden Figur, der das Sicherheitsteil nach hinten geschwenkt darstellt; und Figur 9 ist derselbe Schnitt, diesmal mit dem Sicherheitsteil nach vorne geschwenkt.In addition, the objective improvements provide a safety part which serves to prevent the accidental dropping of the arranged on the front burners of the stove pots, such a drop is caused mainly by children; this part is constituted by a bar bent in the shape of a "U", the free ends of which engage in openings provided in the central area of the lateral edges of the hearth and which are pivotable forwards and backwards; In this way, when the part is pivoted forward, it prevents the pots from falling even if a child tries to pull them forward. For purposes of illustration, drawings of the present invention are attached hereafter, by means of which the same is better illustrated: FIG. 1 is a perspective view of a cooker equipped with the improvements now developed in the built-in cooker version, with its lid provided with a front cover in the lowered position is located; Figure 2 is another perspective view of the cooker shown in the previous figure, now with its lid in the raised position; FIG. 3 is an enlarged fragmentary perspective view of said cooker illustrating one of the cup / burner / dispenser / pan grate groups as a disassembled exploded view; Figure 4 is a side sectional view of one of these groups properly installed in and inserted in one of the openings of the hearth plate, this plate being in the stainless steel variant; Figure 4A is a detail of the preceding drawing showing only a pot rack inserted into one of the openings diametrically provided with respect to the openings of the plate of the hearth, this plate being in the glass variant used in the drawings provides respective openings lining bushings; Figure 5 is a partial side sectional view of the lid of the oven, which is provided with a front panel, in the lowered position, while Figure 6 shows the same in the raised position (section along line II of Figure 3); Figure 5A is a detail of Figure 5, showing the lid in that variant in which it is provided with a front part which forms a handle, instead of the visor; Figure 7 is a schematic plan view of the cooker, which is an illustration of the safety part which prevents inadvertent dropping of pots; Figure 8 is a section along the line N-II of the preceding figure, showing the safety part pivoted backwards; and Figure 9 is the same section, this time with the safety part pivoted forward.
Die Aufgabe des vorliegenden Erfindungspatents betrifft Verbesserungen an Gaskochstellen, insbesondere an einem Einbau- oder Standherden (1 ), welche mit einer Platte (2) aus Edelstahl oder Glas ausgestattet sind, die mit vier oder sechs kreisförmigen Öffnungen (3) versehen sein kann, welche die Kochfelder des Herdes bilden (Herd mit vier oder sechs Kochfeldern).The object of the present invention patent relates to improvements to gas hobs, in particular to a built-in or herring (1), which are equipped with a plate (2) made of stainless steel or glass, which can be provided with four or six circular openings (3) forming the hobs of the cooker (cooker with four or six hobs).
Gemäß den nunmehr entwickelten Verbesserungen und in dem Fall, dass die Platte (2) aus Edelstahl herstellt ist (Figur 3 und 4), weist diese jede der Öffnungen (3) umgebend einen erhabenen kreisförmigen Bereich (4), eine Verlängerung der eigentlichen Platte, auf, dessen Innenkante einen erhabenen Rand (5) begrenzt und in weiterer Folge in einem kurzen Abschnitt (6) orthogonal nach unten gebogen ist; in den Rand (5) und den Abschnitt (6) greift der Ring (7) von dazupassendem Querschnitt ein und ist daran befestigt, welcher eine Auflage für die obere Kante einer entsprechenden Abfallauffangtasse (8) ausbildet, die durch ein Teil (8') in Form eines leicht kegelstumpfförmigen Bechers ausgebildet ist, dessen Boden mittig mit einer kreisförmigen Öffnung (8") versehen ist, die sich radial als Einschnitt (8'") fortsetzt, mit welchem die Zündeinrichtung (9) des jeweiligen Kochfeldes des Herdes zusammenpasst, wobei die Zündeinrichtung durch eine L-förmige Stange (10) getragen wird; durch die mittige kreisförmige Öffnung (8") der Tasse (8) verläuft der rohrförmige Abschnitt (11 ') des Brenners (1 1 ), über welchem der Verteiler (12) angeordnet ist.According to the improvements now developed, and in the case where the plate (2) is made of stainless steel (Figures 3 and 4), this has surrounding each of the openings (3) a raised circular area (4), an extension of the actual plate, on whose inner edge defines a raised edge (5) and subsequently in a short Section (6) is bent orthogonally downwards; in the edge (5) and the portion (6) of the ring (7) of mating cross-section engages and is attached thereto, which forms a support for the upper edge of a corresponding waste collecting cup (8) by a part (8 ') is formed in the shape of a slightly frusto-conical cup, the bottom of which is centrally provided with a circular opening (8 "), which continues radially as a recess (8 '"), with which the ignition device (9) of the respective hob of the cooker matches the ignition device is supported by an L-shaped rod (10); through the central circular opening (8 ") of the cup (8) extends the tubular portion (11 ') of the burner (1 1), over which the distributor (12) is arranged.
Jeder der erhabenen Bereiche (4), welche die Öffnungen (3) des Herdes umgeben, ist mit zwei Öffnungen (13), die diametral zueinander ausgerichtet sind, versehen, in welche entsprechende Stifte (14') eingreifen, die in dem jeweiligen einzelnen Topfrost (14) vorgesehen sind, der durch einen kreisförmigen Ring (14") gebildet wird, auf dem radiale Flügel (14'") zweckmäßig angebracht sind, die voneinander gleichmäßig beabstandet sind und deren freie Enden oberhalb der Außenkante des Verteilers (12) angeordnet sind und geringfügig über diese hinausragen.Each of the raised areas (4) surrounding the apertures (3) of the hearth is provided with two apertures (13) diametrically opposed to each other into which corresponding pins (14 ') engage in the respective single cup grid (14) formed by a circular ring (14 '') on which radial vanes (14 '' ') which are equally spaced from each other and whose free ends are located above the outer edge of the distributor (12) are conveniently mounted and slightly beyond this.
Falls die Platte (2) des Herdes (1 ) aus Glas hergestellt ist (Figur 4A), sind dieselben oben beschriebenen Teile vorgesehen - Ring (7), Tasse (8), Brenner (11 ), Verteiler (12) und Einzeltopfrost (14) - wobei in diesem Fall in die Öffnungen (13) für das Aufnehmen der Stifte (14') des Topfrostes (14) zuvor die jeweiligen Verkleidungsbuchsen (15) eingesetzt werden, die durch einen kreisförmigen Ring (15') gebildet sind, der mit biegsamen unteren Beinen (15") versehen ist, welche das Einsetzen ermöglichen und die Befestigung der Buchsen (15) in den Öffnungen (13) gewährleisten.If the plate (2) of the hearth (1) is made of glass (Figure 4A), the same parts described above are provided - ring (7), cup (8), burner (11), distributor (12) and single cup grate (14 In this case, in the openings (13) for receiving the pins (14 ') of the pan grate (14) beforehand the respective lining bushes (15) are used, which are formed by a circular ring (15'), which with flexible lower legs (15 ") is provided, which allow the insertion and ensure the attachment of the bushes (15) in the openings (13).
Immer noch gemäß den gegenständlichen Verbesserungen ist die Frontplatte (16) des Herdes (1 ), wo die Bedienteile (17) angeordnet sind, mit einer von oben nach unten geringfügig nach vorne geneigten Oberfläche ausgebildet, wobei ihre Oberkante (16') und ihre Unterkante (16") abgerundet sind, wodurch scharfe Kanten vermieden werden; darüber hinaus weisen die seitlichen vorderen Ränder (18) des Herdes ebenfalls eine abgerundete Oberkante (18') auf, wodurch auch hier nun keine scharfe Kanten mehr vorliegen.Still according to the objective improvements, the front panel (16) of the hearth (1) where the operating members (17) are arranged is formed with a surface inclined slightly forwardly from top to bottom, with its top edge (16 ') and bottom edge (16 ") are rounded off, which avoids sharp edges, moreover, the lateral front edges (18) of the hearth also have a rounded upper edge (18 '), whereby here again no sharp edges are present.
Ebenfalls gemäß den nunmehr entwickelten Verbesserungen kann der Deckel (19) des Herdes, im Allgemeinen aus Glas, vorne mit einer angelenkten Blende (20) versehen sein, die durch eine gekrümmte Glasplatte (21 ) gebildet wird, deren Seitenkanten mit zwei entsprechenden seitlichen Verkleidungsplatten (22) in Eingriff stehen, die ebenfalls gekrümmt sind und deren innere Krümmung mit der Krümmung der Oberkante (18') der seitlichen Ränder (18) des Herdkörpers zusammenpasst, wobei die Platte (21 ) mit dem Deckel (19) über ein Scharnier (23) verbunden ist, wobei einer der Scharnierflügel mit Zangenarmen (23') versehen ist, zwischen denen die Vorderkante des Deckels (19) eingefügt ist, und wobei der andere Scharnierflügel mit einer gekrümmten Erweiterung (23"), die mit der äußeren Krümmung der seitlichen Platten (22) zusammenpasst, sowie mit Zangenarmen (23'"), zwischen denen die obere Kante der Platte (21 ) eingefügt ist, versehen ist (siehe Figur 5 und 6).Also, according to the improvements now developed, the lid (19) of the hearth, generally of glass, may be provided at the front with a hinged shutter (20) formed by a curved glass plate (21) having two side edges corresponding side trim panels (22) are engaged, which are also curved and their inner curvature with the curvature of the upper edge (18 ') of the lateral edges (18) of the hearth body mates, wherein the plate (21) with the lid (19) via a hinge (23) is connected, wherein one of the hinge wings is provided with tong arms (23 ') between which the front edge of the lid (19) is inserted, and wherein the other hinge wing with a curved extension (23 ") coincides with the outer curvature of the lateral plates (22), as well as with tong arms (23 '"), between which the upper edge of the plate (21) is inserted is provided (see Figure 5 and 6).
Der Deckel (19) kann vorne statt mit der Blende (20) mit einem Teil (24) versehen sein, das einen Griff bildet, mit einem Querschnitt in Form eines stilisierten "C", wobei der mittige Abschnitt (24') geneigt ist und sein oberer Abschnitt an dessen freiem Ende zwei Zangenarme (24") aufweist, zwischen denen die Vorderkante des Deckels (19) eingefügt ist, während sein unterer Abschnitt (24'") abgerundet ist, wobei die Krümmung mit der Krümmung der abgerundeten Oberkante (16') der Frontplatte (16) des Herdes derart zusammenpasst, dass er perfekt auf dieser aufliegt (siehe Figur 5A).The lid (19) may be provided with a part (24) forming a handle at the front rather than the visor (20), having a stylized "C" cross section, the central portion (24 ') being inclined and its upper portion has at its free end two tong arms (24 ") between which the front edge of the lid (19) is inserted, while its lower portion (24 '") is rounded, the curvature coinciding with the curvature of the rounded upper edge (16 ') matches the front panel (16) of the oven so that it rests perfectly on it (see Figure 5A).
Die Frontplatte (16) des Herdes (1 ) ist mit einer von oben nach unten geringfügig nach vorne geneigten Oberfläche ausgebildet, wobei ihre Oberkante (16') und ihre Unterkante (16") abgerundet sind, wobei die Oberkante (18') der seitlichen vorderen Ränder (18) des Herdes ebenfalls abgerundet ist.The front plate (16) of the hearth (1) is formed with a slightly inclined surface from top to bottom, with its upper edge (16 ') and its lower edge (16 ") are rounded, the upper edge (18') of the lateral front edges (18) of the hearth is also rounded.
Der Deckel (19) ist vorne mit einer angelenkten Blende (20) versehen, die durch eine gekrümmte Platte (21 ) gebildet wird, deren Seitenkanten mit zwei entsprechenden seitlichen Verkleidungsplatten (22) in Eingriff stehen, die ebenfalls gekrümmt sind und deren innere Krümmung mit der Krümmung der Oberkante (18') der seitlichen Ränder (18) des Herdkörpers zusammenpasst. Die Platte (21 ) ist mit dem Deckel (19) über ein Scharnier (23) verbunden. Einer der Scharnierflügel ist mit Zangenarmen (23') versehen, zwischen denen die Vorderkante des Deckels (19) eingefügt ist. Der andere Scharnierflügel ist mit einer gekrümmten Erweiterung (23") versehen, die mit der äußeren Krümmung der seitlichen Platten (22) zusammenpasst. Weiter ist er mit Zangenarmen (23"') versehen, zwischen denen die obere Kante der Platte (21 ) eingefügt ist. Es ist ein Sicherheitsteil (25) vorgesehen, das durch eine in Form eines "U" gebogene Stange gebildet ist, deren seitliche Arme in zwei Abschnitten ausgebildet sind, einem längeren (25'), der in derselben Ebene wie der mittige Abschnitt (25") des "U" angeordnet ist, und dem anderen kürzeren (25'"), der mit ersterem einen stumpfen Winkel bildet, wobei das freie Ende des letzteren orthogonal nach außen gebogen ist, in einem kurzen Abschnitt, der durch die jeweilige Öffnung (26), die in dem mittigen Bereich der seitlichen Ränder (27) der Platte (2) vorgesehen ist, hindurch tritt und an dem der Handgriffs (28) befestigt werden kann.The lid (19) is provided at the front with a hinged cover (20) formed by a curved plate (21) whose side edges engage with two corresponding side cover plates (22) which are also curved and their inner curvature the curvature of the upper edge (18 ') of the lateral edges (18) of the hearth body mates. The plate (21) is connected to the lid (19) via a hinge (23). One of the hinge wings is provided with tong arms (23 ') between which the front edge of the lid (19) is inserted. The other hinge wing is provided with a curved extension (23 ") which mates with the outer curvature of the side panels (22), and is provided with nipper arms (23"') between which the upper edge of the panel (21) is inserted is. A safety part (25) is provided, which is formed by a bar bent in the shape of a "U", the lateral arms of which are formed in two sections, a longer one (25 ') which is in the same plane as the central section (25 "). ) of the "U" is arranged, and the other shorter (25 '"), which with the former forms an obtuse angle with the free end of the latter bent orthogonally outwards, in a short section provided by the respective opening (26) provided in the central region of the lateral edges (27) of the plate (2) , passes through and to which the handle (28) can be attached.
Der Deckel (19) ist vorne mit einem Teil (24) versehen, das einen Griff bildet, mit einem Querschnitt in Form eines stilisierten "C". Der mittige Abschnitt (24') ist geneigt und sein oberer Abschnitt weist an dessen freiem Ende zwei Zangenarme (24") auf, zwischen denen die Vorderkante des Deckels (19) eingefügt ist, während sein unterer Abschnitt (24'") abgerundet ist, wobei die Krümmung mit der Krümmung der abgerundeten Oberkante (16') der Platte (16) des Herdes zusammenpasst.The lid (19) is provided at the front with a part (24) forming a handle, with a cross section in the form of a stylized "C". The central portion (24 ') is inclined and its upper portion has at its free end two tong arms (24 ") between which the front edge of the lid (19) is inserted, while its lower portion (24'") is rounded, the curvature matching the curvature of the rounded top edge (16 ') of the hearth plate (16).
Schließlich ist gemäß den nunmehr entwickelten Verbesserungen ein Sicherheitsteil (25) vorgesehen, das durch eine in Form eines "U" gebogene Stange gebildet ist, deren seitliche Arme in zwei Abschnitten ausgebildet sind, einem längeren (25'), der in derselben Ebene wie der mittige Abschnitt (25") des "U" angeordnet ist, und dem anderen, kürzeren (25'"), der mit ersterem einen stumpfen Winkel bildet, wobei das freie Ende des letzteren orthogonal nach außen gebogen ist, in einem kurzen Abschnitt, der durch die jeweilige Öffnung (26), die in dem mittigen Bereich der seitlichen Ränder (27) der Platte (2) des Herdes vorgesehen ist, hindurch tritt und an dem ein Handgriff (28) befestigt werden kann.Finally, according to the improvements now developed, there is provided a safety part (25) constituted by a U-shaped bar whose lateral arms are formed in two sections, one longer (25 ') in the same plane as the other central portion (25 ") of the" U "is arranged, and the other, shorter (25 '") forming an obtuse angle with the former, the free end of the latter being bent orthogonally outwards, in a short section through the respective opening (26) provided in the central region of the lateral edges (27) of the plate (2) of the hearth, and to which a handle (28) can be attached.
Das Sicherheitsteil (25) bleibt, wenn es nicht in Gebrauch steht, nach hinten geschwenkt, wie aus Figur 3 und 8 hervorgeht; wenn die Töpfe, die auf den vorderen Kochfeldern des Herdes angeordnet sind, geschützt werden sollen, insbesondere vor dem möglichen Herabgezerrtwerden durch Kinder, wird das Teil (25) nach vorne geschwenkt, wie aus Figur 2 und 9 hervorgeht, wobei dieses Teil dann die Töpfe umrundet und deren unbeabsichtigtes Herabfallen verhindert. The safety part (25) remains, when not in use, pivoted backwards, as shown in Figures 3 and 8; when the pots placed on the front hobs of the cooker are to be protected, in particular from being likely to be pulled down by children, the part (25) is pivoted forward, as shown in Figures 2 and 9, this part then being the pots circumscribes and prevents their unintentional dropping down.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Gaskochstelle, insbesondere Einbau- oder Standherd (1 ), mit einer Platte (2) aus Edelstahl, Glaskeramik oder Glas, die mit kreisförmigen Öffnungen (3) versehen ist, welche die Kochfelder des Herdes bilden, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Randbereich mindestens einer der Öffnungen (3) eine Auflage für eine obere Kante einer Tasse (8) ausgebildet ist, deren Boden mit einer mittigen Öffnung (8") versehen ist, durch die ein rohrförmiger Abschnitt (11 ') eines Brenners (11 ) verläuft.1. gas hob, in particular built-in or stove (1), with a plate (2) made of stainless steel, glass ceramic or glass, which is provided with circular openings (3), which form the hobs of the cooker, characterized in that in an edge region at least one of the openings (3) a support for an upper edge of a cup (8) is formed, the bottom of which is provided with a central opening (8 ") through which a tubular portion (11 ') of a burner (11).
2. Gaskochstelle nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass über dem rohrförmigen Abschnitt (1 1 ') des Brenners (1 1 ), ein Verteiler (12) angeordnet ist.2. Gas hob according to claim 1, characterized in that above the tubular portion (1 1 ') of the burner (1 1), a distributor (12) is arranged.
3. Gaskochstelle nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Tasse (8) zumindest annähernd die Form eines Kegelstumpfs aufweist.3. Gas cooker according to claim 1 or 2, characterized in that the cup (8) has at least approximately the shape of a truncated cone.
4. Gaskochstelle nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die mittige Öffnung (8") im wesentlichen kreisförmig ist.4. Gas hob according to one of claims 1 to 3, characterized in that the central opening (8 ") is substantially circular.
5. Gaskochstelle nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden der Tasse (8) einen radialen Einschnitt (8'") aufweist, der die mittige Öffnung (8") fortsetzt.5. Gas hob according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bottom of the cup (8) has a radial recess (8 '") which continues the central opening (8").
6. Gaskochstelle nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass in dem radialen Einschnitt (8"') eine Zündeinrichtung (9) des Kochfeldes angeordnet ist.6. Gas hob according to claim 5, characterized in that in the radial incision (8 "') an ignition device (9) of the hob is arranged.
7. Gaskochstelle nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Zündeinrichtung durch eine L-förmige Stange (10) getragen wird.7. Gas hob according to claim 6, characterized in that the ignition device is supported by an L-shaped rod (10).
8. Gaskochstelle nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Platte (2) rund um mindestens eine der genannten Öffnungen (3) einen erhabenen kreisförmigen Bereich (4) aufweist.8. Gas hob according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plate (2) around at least one of said openings (3) has a raised circular area (4).
9. Gaskochstelle nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass eine Innenkante des erhabenen kreisförmigen Bereichs (4) einen erhabenen Rand (5) und einen kurzen Abschnitt (6), der orthogonal nach unten gebogen ist, aufweist. 9. A gas hob according to claim 8, characterized in that an inner edge of the raised circular portion (4) has a raised edge (5) and a short portion (6) bent orthogonally downwards.
10. Gaskochstelle nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass im Bereich der Innenkante des erhabenen kreisförmigen Bereichs (4) ein Ring (7) angeordnet ist, auf dem die Tasse (8) aufliegt.10. Gas hob according to claim 8 or 9, characterized in that in the region of the inner edge of the raised circular area (4) a ring (7) is arranged, on which the cup (8) rests.
1 1. Gaskochstelle nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein erhabener Bereich (4), welcher eine Öffnungen (3) des Herdes umgibt , mit zwei Öffnungen (13) versehen ist, in welche Stifte (14') eingreifen, an denen ein Topfrost (14) festlegbar ist.1 1. Gas hob according to one of claims 8 to 10, characterized in that at least one raised portion (4) surrounding an opening (3) of the cooker, with two openings (13) is provided, in which pins (14 ') engage, on which a pot rack (14) can be fixed.
12. Gaskochstelle nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Topfrost (14) durch einen kreisförmigen Ring (14") gebildet wird, auf dem radiale Flügel (14'") angebracht sind, die voneinander beabstandet sind und deren freie Enden oberhalb der Außenkante des Verteilers (12) angeordnet sind.12. Gas hob according to claim 11, characterized in that the Topfrost (14) by a circular ring (14 ") is formed on the radial wings (14 '") are mounted, which are spaced apart and their free ends above the outer edge of the distributor (12) are arranged.
13. Gaskochstelle nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass in den Öffnungen (13) Verkleidungsbuchsen (15) angeordnet sind, die durch einen kreisförmigen Ring (15') ausgebildet sind, der mit biegsamen unteren Beinen (15") versehen ist. 13. Gas hob according to claim 11 or 12, characterized in that in the openings (13) lining bushings (15) are arranged, which are formed by a circular ring (15 ') which is provided with flexible lower legs (15 ").
EP07847836A 2006-12-11 2007-12-05 Gas cooking surface Ceased EP2102553A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BRPI0605270 BRPI0605270A (en) 2006-12-11 2006-12-11 improvement introduced in stove
PCT/EP2007/063341 WO2008071606A2 (en) 2006-12-11 2007-12-05 Gas cooking surface

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2102553A2 true EP2102553A2 (en) 2009-09-23

Family

ID=38917604

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07847836A Ceased EP2102553A2 (en) 2006-12-11 2007-12-05 Gas cooking surface

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2102553A2 (en)
BR (1) BRPI0605270A (en)
RU (1) RU2453772C2 (en)
WO (1) WO2008071606A2 (en)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2507661A (en) * 1945-04-05 1950-05-16 Kalamazoo Stove And Furnace Co Stove burner chamber construction
US2485145A (en) * 1945-04-09 1949-10-18 Grand Ind Inc Combination burner and grate
CH406570A (en) * 1964-01-24 1966-01-31 Le Reve Sa Tray for gas cooker and method of manufacturing this tray
US3276441A (en) * 1964-10-29 1966-10-04 Waste King Corp Burner assembly
US4154218A (en) * 1977-12-07 1979-05-15 Hulet Alvin D Adjustable cooking surface
US4572154A (en) * 1984-05-11 1986-02-25 The Tappan Company Gas range
US4971024A (en) * 1990-02-06 1990-11-20 New World Domestic Appliances Limited Cooking hobs
US5266026A (en) * 1990-10-17 1993-11-30 Robertshaw Controls Company Burner construction and method of making the same
US6978778B2 (en) * 2002-12-20 2005-12-27 Maytag Corporation Gas grate locating assembly for a ceramic-based cooktop
ITVE20050003A1 (en) * 2005-01-20 2006-07-21 Ohg Defendi S R L GAS BURNER, IN PARTICULAR FOR DOMESTIC COOKING EQUIPMENT.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008071606A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008071606A3 (en) 2009-01-29
RU2453772C2 (en) 2012-06-20
WO2008071606A2 (en) 2008-06-19
RU2009121502A (en) 2011-01-20
BRPI0605270A (en) 2008-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3026169A1 (en) GARDEN BARBECUE GRILL
EP3442385A1 (en) Grill
EP2102553A2 (en) Gas cooking surface
EP1656865A1 (en) Cooking, frying or baking appliance in particular grill rack
EP1693621A1 (en) Gas hob
EP3442384B1 (en) Deflector and grill with deflector
DE202016100659U1 (en) Device for baking a pattern into a piece of grilled meat
EP3104756B1 (en) Grill of conical shape
DE1404843A1 (en) Device for installing stoves under worktops
EP2884185B1 (en) Terrace heater
DE102004020390B4 (en) Grill accessory
EP2476957A2 (en) Mounting plate for a gas burner and gas hotplate
DE19955430A1 (en) Barbecue has grill mounted on spindle system with cooperating rectangular or trapezium-shaped threads so that its height relative to fuel pan can be adjusted by rotating it
DE853409C (en) Heating device for children or dolls stoves that can be heated with fuel
DE60300940T2 (en) CONSTRUCTIVE EQUIPMENT FOR COOKING APPLIANCES
DE202009009022U1 (en) Wood Fire Grill
DE202005002218U1 (en) Frying pan, comprising shield for preventing fried food like pancake from to dropping when turned
AT344946B (en) MOBILE FIELD KITCHEN FOR OPERATION WITH SOLID OR LIQUID FUELS
DE202005004787U1 (en) Wok, has at least one support surface around frying zone for keeping cooked food warm
DE148368C (en)
EP2986189B1 (en) Grilling device, in particular bowl grill
WO2017178927A1 (en) Grill
EP3563735A1 (en) Outdoor cooking device
CH156395A (en) Cookware set.
DE1262537B (en) Cooking and warming pot with two inserts

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090729

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130408

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R003

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20150611