EP2093149B1 - Procédé pour appliquer une étiquette - Google Patents

Procédé pour appliquer une étiquette Download PDF

Info

Publication number
EP2093149B1
EP2093149B1 EP08151835A EP08151835A EP2093149B1 EP 2093149 B1 EP2093149 B1 EP 2093149B1 EP 08151835 A EP08151835 A EP 08151835A EP 08151835 A EP08151835 A EP 08151835A EP 2093149 B1 EP2093149 B1 EP 2093149B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
labels
holding device
article
dispensing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08151835A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2093149A1 (fr
Inventor
Heinrich Düngenheim
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Becton Dickinson Rowa Germany GmbH
Original Assignee
Rowa Automatisierungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rowa Automatisierungssysteme GmbH filed Critical Rowa Automatisierungssysteme GmbH
Priority to EP08151835A priority Critical patent/EP2093149B1/fr
Priority to AT08151835T priority patent/ATE524384T1/de
Publication of EP2093149A1 publication Critical patent/EP2093149A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2093149B1 publication Critical patent/EP2093149B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00—Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C1/00—Labelling flat essentially-rigid surfaces
    • B65C1/02—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands
    • B65C1/021—Affixing labels to one flat surface of articles, e.g. of packages, of flat bands the label being applied by movement of the labelling head towards the article
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/08—Label feeding
    • B65C9/18—Label feeding from strips, e.g. from rolls
    • B65C9/1865—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip
    • B65C9/1876—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means
    • B65C9/1884—Label feeding from strips, e.g. from rolls the labels adhering on a backing strip and being transferred by suction means the suction means being a movable vacuum arm or pad
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40—Controls; Safety devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
    • B65C9/00—Details of labelling machines or apparatus
    • B65C9/40—Controls; Safety devices
    • B65C9/42—Label feed control

Definitions

  • the invention relates to a method for applying a label to a surface of an article, wherein a plurality of printed on its upper side and provided on its underside with an adhesive layer labels of predetermined size are provided on a carrier tape, the carrier tape with the labels by a printing and Dispenser is passed and around a dispensing edge and moved in a feed direction such that a moving over the dispensing edge away label is lifted from the carrier tape, and the label is then applied to the surface of the article.
  • a plurality of similar labels are usually provided on a carrier tape, ie a carrier paper web.
  • a carrier tape ie a carrier paper web.
  • Such a label-carrying carrier tape roll is then inserted into a printing and dispensing device (also called label printer), for example, in the US 5 040 461 A disclosed label printer or a label printer type AP 5.4 Avery Dennison.
  • the running from the roll backing paper web is passed in the label printer between a pressure roller (on the underside of the paper web) and a print head (at the top of the paper web and the labels), then passed around the carrier paper web down sharply deflecting dispensing edge and finally on a Winder wound up.
  • the backing paper web is passed around the donor edge, the labels are lifted from the paper web ("donated").
  • the printer is used for printing and dispensing individual uniform labels and positioned in an overall arrangement such that a label after lifting from the carrier web at the dispensing edge to a flat, horizontal surface positioned there, which holes for suction of the label, sucked and onto a flat surface of a package, such as a drug package, is glued by the flat suction surface is lowered to the surface.
  • the pack is usually transported by a transport device, such as a conveyor belt, to that position at which the suction pad holding the printed label can be brought.
  • the existing on the roll labels of predetermined size can be printed with a maximum number of lines of predetermined font size.
  • the font size should be chosen so that on the one hand a sufficient amount of information can be printed, on the other hand, the information still remain well visible.
  • the size of the applied labels on the drug packages so to choose to fit on at least a large majority of the surfaces to be labeled. While it is conceivable for a label adhered to a relatively small surface of a drug package to protrude beyond the side edge of the surface and then be folded manually around the edge; however, these cases should be minimized as far as possible. In addition, the case may arise that the packaged packages are still transported after labeling with the help of transport facilities that do not tolerate overhanging labels on the edge of a package surface.
  • a small label size is preferably selected, with the largest possible number of different drug packages is labeled. This in turn leads to the disadvantage that on such relatively small labels relatively few lines of a given font size can be imprinted. Therefore, typically, small-sized drug packages are manually labeled using a second label printer set up outside the store.
  • the object of the invention is therefore to avoid the disadvantages mentioned.
  • a plurality of labels of predetermined size which are printable on their upper side and provided with an adhesive layer on their underside are first provided on a carrier tape.
  • the adhesive layer is, for example, an adhesive layer or a special surface structure.
  • the carrier tape is preferably rolled up on a roll.
  • the labels preferably have the same format; However, embodiments are also conceivable in which labels of different sizes are provided, the printing and dispensing device each having knowledge of the nature and position of the currently running labels.
  • the carrier tape with the labels is passed through a printing and dispensing device and around a dispensing edge and moved in a feed direction such that a first label moved across the dispensing edge is lifted off the carrier tape.
  • the dispensing edge is a device that provides for a curvature of the carrier tape with the labels thereon such that the label lifts off.
  • the dispensing edge thus has a given radius of rounding, the radius depending on the thickness of the labels and the carrier tape and the nature of the tape, the adhesion of the labels to the tape and the feed rate.
  • the edge does not need to be continuous; it may be interrupted in the direction transverse to the carrier tape.
  • the donation edge need not be a body edge of the device in the most general sense; it may also be functionally formed by a plate arranged transversely to the carrier tape in a plane or also by a tensioned wire.
  • the lifted first label is then, when it is lifted at the dispensing edge of the carrier tape, detected by a holding device and temporarily held.
  • the carrier tape is moved with a subsequent label over the dispensing edge in the feed direction such that the subsequent label is lifted from the carrier tape and positioned at a predetermined offset (preferably an offset in the feed direction) under the preceding label held by the holder.
  • the previous label held by the holder is moved relative to the subsequent label so as to be fixed with its adhesive layer offset on top of the subsequent label.
  • Fiberd here means that it adheres immovable, but not yet fully adhered to the entire surface needs.
  • the composite of offset staggered labels is detected and held by the holding device. Finally, the holding device is guided with the held composite of staggered labels fixed to the surface of the article so that the composite is applied to the surface.
  • the method according to the invention is essentially a novel operation of a known per se, described above printing and dispensing device in combination with a likewise known per se holding device for donated labels.
  • the inventive method allows the use of only a single label form a relatively small width (in the feed direction) for the production of composite labels almost any width.
  • the overall width of the composite is adaptable to the dimension of the article's label surface, such as the drug package.
  • the control device of the printing and dispensing device is preferably provided with a control device for the holding device and a control device for the machine for providing the objects to be labeled, and the control device is preferably provided with information about the dimensions of the object, in particular the surface to be labeled, so that it can be decided depending on whether each one of the labels Preselected size to be printed and applied or whether multiple labels are assembled into a composite, printed and applied.
  • the operation of the invention overcomes all the disadvantages of the prior art mentioned above.
  • a preferred embodiment of the method according to the invention is characterized in that in step e) after fixing (the preceding label on the top of the subsequent label), the holding device releases the previous label and the subsequent label with the preceding label fixed thereon against the carrier tape the feed direction is withdrawn into the printing and dispensing device and then moved back in the feed direction over the dispensing edge away, that the composite of offset staggered labels is lifted from the carrier tape.
  • the labels are pressed together with the underlying carrier tape such that the superposed labels are firmly joined together.
  • the labels of a composite can be printed consecutively or in combination.
  • the first label is printed in step b), ie, when it is first passed through the printing and dispensing device.
  • the subsequent label or label may be printed in step e) after retraction into the printing and dispensing device. In this case, preferably only that portion of the subsequent label is printed, which is not covered by the preceding label.
  • the composite of the offset adhesive labels only once at the last time step e) after the Retraction of the composite is printed in the printing and dispensing device.
  • each label is printed when it is first moved through the printing and dispensing device in the direction of advance.
  • the procedure to be chosen for printing depends on whether the printing device is capable of printing a stack of several labels.
  • the printing of the subsequent labels after their connection to the preceding label also has the advantage that it is impossible that already printed sections are covered by the previous label.
  • the holding device comprises a suction device, so that the label or the composite - in the step c) or the step f) - is detected and held by the suction device acting on the top of the label.
  • the suction device allows a simple design of the holding device, wherein the suctioning surface can be used simultaneously as a pressure surface for pressing the label or the composite of the labels on the surface of the object to be labeled.
  • the holding device is lowered with the held composite of staggered labels in step g) on the surface of the article and the composite pressed against the surface.
  • a plurality of labels of predetermined size which are printable on their upper side and provided with an adhesive layer on their underside are likewise initially provided on a carrier tape.
  • the carrier tape with the labels is passed through a printing and dispensing device, printed and guided around a dispensing edge and moved in a feed direction such that a printed first label located above the dispensing edge is lifted off the carrier tape.
  • the lifted first label is detected by a holding device and thus guided to the surface of the article, that the first label is applied at a first position on the surface.
  • the carrier tape with the labels is passed through the printing and dispensing device and around the dispensing edge and moved in the feed direction such that a printed subsequent label over the dispensing edge is lifted off the carrier tape.
  • the raised subsequent label is detected by the holding device and guided to the surface of the article such that the subsequent label is applied to the surface at a second position offset from the first position.
  • the printing and dispensing device, the holding device and a transport device positioning the article are controlled by a control device in dependence on the predetermined size of the labels, so that in the step of detecting the lifted labels by the holding device, the holding device in the detection of the the first and the subsequent label are respectively positioned and / or in the step of guiding the labels to the surface of the article, the holding device and the article are positioned relative to each other such that the labels are overlapped on the surface of the article at a predetermined offset become.
  • the second variant of the method according to the invention has the advantage over the first variant that an existing control of a printing and dispensing device and a holding device can be substantially maintained.
  • the control effort is less, but the two-time lead the holder to the object is required, what the total time of staggered label application is extended.
  • more than two labels can also be applied offset to the surface in the second variant by repeating the steps for the following label several times.
  • the holding device is always guided in the same way to the surface of the object, wherein the holding device and the object are positioned relative to each other by the object is positioned by means of the transport device.
  • an existing control of the transport device can be utilized.
  • the offset is achieved in that the holding device is positioned differently in each case during the detection of the first and the subsequent label relative to the dispensing edge, that the labels are already detected by the holding device in the predetermined offset.
  • This relative movement can be achieved by positioning the holding device or by positioning the dispensing edge.
  • FIG. 1 schematically illustrated arrangement comprises a positioned on a support table 20 label printer 1 (also referred to here as a printing and dispensing device), a conveyor belt 15 and a suction device comprehensive holding device 11.
  • the conveyor belt 15 transports individual drug packages 16 of different size and shape in a (to the image plane of the FIG. 1 vertical) horizontal plane.
  • On an upwardly facing surface 17 of the drug package 16 is a label to be applied.
  • the holding device 11 is fastened to a guiding and driving device (not shown in FIG. 1) and can be moved downwards and upwards in the direction represented by the arrows 14.
  • the holding device 11 can suck a label on its underside 12, so that this label is held with its downwardly facing adhesive layer.
  • the label printer 1 illustrated in a schematic cross-sectional view is, for example, the label printer AP 5.4 from Avery Dennison.
  • the details of this printer are described in, for example, the documentation published on the Avery Dennison Printer Systems website.
  • the label printer 1 includes a roll 2 of a plurality of labels carrying carrier tape 3. That the label-carrying carrier tape 3 is from the role of various tensioning and deflection devices by a printer, in particular between a pressure roller on the underside of the carrier tape and a print head 8 at the top of the carrier tape, passed.
  • the carrier tape 5 is deflected around a dispensing edge 7 around down and fed via further deflecting a rewinder 6, which winds up the empty (used) carrier tape.
  • the carrier tape 5 carrying the labels is guided around the dispensing edge 7 such that when the carrier tape is moved in a direction indicated by the arrow 18, the labels 4 lift off the carrier tape 5 and exit the label printer 1 at a predetermined location (forward) ,
  • the printer is a thermal transfer printer, in which a required for printing film of a first reel disc 10 unwound, passed through the printer under the print head and then rewound from a second reel disc 9.
  • the control device (in FIG. 1 not shown) of the label printer 1 allows printing of the label held on the carrier tape 5, wherein these line by line in their movement in the feed direction 18 can be printed.
  • the control device can operate the label printer 1 in such a way that the carrier tape is guided through the printing unit without the labels being printed thereby.
  • the label printer 1 can also move the carrier tape counter to the feed direction 18 so that a label 4 which has already moved over the dispensing edge 7 but is still partly located on the carrier tape 5 can be withdrawn again into the label printer 1 and printed there.
  • the suction device 11 approaches the upper side of the label 4 in such a way that the label moves in the direction of of the arrow 13 is sucked to the bottom 12 of the aspirator.
  • the bottom 12 has for this purpose air inlet openings. These openings are coupled to a suction pump in such a way that an air stream sufficient for sucking in a label 4 and a negative pressure sufficient to hold the label are produced.
  • a label 4 held on the underside 12 of the aspirator 11 can be pressed onto the top 17 of a drug package 16 by downward movement of the device 11 so that it adheres thereto.
  • pinch rollers be connected such that they roll after application of the label on the surface 17 of the package 16 during subsequent movement of the conveyor belt 15 on the package surface 17 such that the label is pressed firmly against the surface 17.
  • the label printer 1 is driven so that it has a first label, which in FIG. 2 is denoted by the reference numeral 4A, with simultaneous movement in the feed direction line by line printed by the printing device and then moved over the dispensing edge 7 such that the printed label 4A exits the label printer 1.
  • the label 4A is sucked to the bottom 12 and held.
  • the label 4A held under the schematically shown suction device 11 is shown with dashed outlines (hidden lines). While the suction device 11, the first label 4A in the in FIG. 2 1, the label printer 1 is caused to move the carrier tape 5 further in the feed direction until a subsequent label 4B has largely passed over the dispensing edge 7.
  • the underside 12 of the aspirator 11 with the adhering preceding label 4A remains positioned at a predetermined distance above the subsequent label 4B.
  • the transport in the advancing direction is set and the holding device 11 is lowered onto the subsequent label 4B such that the preceding label 4A is fixed (adheres) to the top of the label 4B.
  • the further movement of the carrier tape in the feed direction 18 is stopped such that a predetermined part of the subsequent label 4B still adheres to the upper side of the carrier tape.
  • the suction pressure is reduced, so that the fixed on the subsequent label 4B previous label 4A is no longer held.
  • the carrier tape 5 is withdrawn with the adhesive label composite against the feed direction 18 in the label printer 1 until the displaced under the first label 4A second label 4B in that area in which it is not covered by the label 4A, from the printing device of Label printer 1 can be printed.
  • the control device causes the carrier tape 5 to be moved again in the feed direction 18 until the label composite is below the suction device 11, wherein a narrow strip is still held on the carrier tape 5 beyond the dispensing edge.
  • the label composite is detected by the aspirator 11 such that it is held on the underside 12 in an (at least approximately) horizontal plane.
  • the suction device 11 is moved in the direction of the arrow 14 such that the composite of adhering to the bottom 12 labels is applied to the top 17 of the drug package 16.
  • FIG. 2 schematically shows the state in which the subsequent label 4B on the carrier tape 5 has already been moved over the dispensing edge 7 for the most part, so that it is positioned under the preceding label 4A, which is held by the device 11, wherein it Offset 19 has.
  • Two more subsequent labels 4C and 4D are shown, which can be used either separately as the next composite of two labels or as a composite of four labels.

Landscapes

  • Labeling Devices (AREA)

Claims (15)

  1. Procédé pour appliquer une étiquette sur une surface (17) d'un objet (16), dans lequel :
    a) une pluralité d'étiquettes (4A à 4D) imprimables sur leur face supérieure et pourvues sur leur face inférieure d'une couche adhésive, d'une taille prédéfinie, est préparée sur une bande de support (5),
    b) la bande de support (5) avec les étiquettes (4A à 4D) est guidée à travers un dispositif d'impression et de distribution (1) et autour d'une arête de distribution (7) et déplacée dans un sens d'avancement (18) tel qu'une première étiquette (4) se trouvant sur l'arête de distribution (7) soit détachée au moins partiellement de la bande de support (5),
    c) la première étiquette détachée (4A) est saisie par un dispositif de retenue (11) et soutenue de manière transitoire,
    d) la bande de support est déplacée avec une étiquette suivante (4B) sur l'arête de distribution (7) dans le sens d'avancement (18) de sorte que l'étiquette suivante (4B) soit détachée au moins partiellement de la bande de support et soit positionnée avec un décalage prédéfini en dessous de l'étiquette précédente (4A) soutenue par le dispositif de retenue (11),
    e) l'étiquetteprécédente (4A) soutenue par le dispositif de retenue est déplacée par rapport à l'étiquette suivante (4B) de manière à être fixée par sa couche adhésive en décalage sur la face supérieure de l'étiquette suivante,
    f) l'assemblage des étiquettes fixées l'une sur l'autre en décalage est saisi et soutenu par le dispositif de retenue (11), et
    g) le dispositif de retenue (11) avec l'assemblage soutenu des étiquettes fixées l'une sur l'autre en décalage est guidé vers la surface (17) de l' obj et (16) de sorte que l'assemblage soit appliqué sur la surface (17).
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à l'étape e), après la fixation, le dispositif de retenue (11) libère l'étiquette précédente (4A) et l'étiquette suivante (4B) avec l'étiquette précédente (4A) qui y est fixée est retirée avec la bande de support à l'encontre du sens d'avancement (18) dans le dispositif d'impression et de distribution (1), puis re-déplacée dans le sens d'avancement (18) sur l'arête de distribution (7) de sorte que l'assemblage des étiquettes fixées l'une sur l'autre en décalage soit détaché de la bande de support (5).
  3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que, lorsqu'à l'étape e), l'étiquette suivante (4B) avec l'étiquette précédente (4A) qui y est fixée est retirée avec la bande de support à l'encontre du sens d'avancement dans le dispositif d'impression et de distribution (1), les étiquettes sont pressées sur la bande de support située en dessous de sorte que les étiquettes adhèrent solidement l'une sur l'autre.
  4. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'avant l'étape g), les étapes d) à f) sont répétées pour au moins une autre étiquette à ajouter de manière décalée à l'assemblage de sorte que plus de deux étiquettes soient guidées vers la surface (17) de l'objet de manière fixée en décalage l'une sur l'autre à l'étape g).
  5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce que la première étiquette est imprimée à l'étape b).
  6. Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que chaque étiquette suivante est imprimée à l'étape e) après le retrait dans le dispositif d'impression et de distribution (1).
  7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'à l'étape e), seule la section de l'étiquette suivante (4B), qui n'est pas recouverte par l'étiquette précédente (4A), est encore imprimée.
  8. Procédé selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que l'assemblage des étiquettes fixées l'une sur l'autre en décalage n'est imprimé qu'une fois lors de la dernière exécution de l'étape e) après le retrait de l'assemblage dans le dispositif d'impression et de distribution (1).
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque étiquette est imprimée lorsqu'elle est déplacée pour la première fois dans le sens d'avancement (18) à travers le dispositif d'impression et de distribution (1).
  10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (11) comprend un dispositif d'aspiration de sorte que l'étiquette ou l'assemblage - à l'étape c) ou à l'étape f) - soit saisi(e) et soutenu(e) par le dispositif d'aspiration s'appliquant sur la face supérieure de l'étiquette.
  11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (11) avec l'assemblage soutenu des étiquettes fixées l'une sur l'autre en décalage est abaissé à l'étape g) sur la surface (17) de l'objet et presse l'assemblage sur la surface.
  12. Procédé pour appliquer des étiquettes sur une surface (17) d'un objet (16), dans lequel :
    a) une pluralité d'étiquettes (4A à 4D) imprimables sur leur face supérieure et pourvues sur leur face inférieure d'une couche adhésive, de taille prédéfinie, est préparée sur une bande de support (5),
    b) la bande de support (5) avec les étiquettes (4A à 4D) est guidée à travers un dispositif d'impression et de distribution (1), imprimée, guidée autour d'une arête de distribution (7) et déplacée dans un sens d'avancement (18) tel qu'une première étiquette (4) imprimée se trouvant sur l'arête de distribution (7) soit détachée de la bande de support (5),
    c) la première étiquette (4A) détachée est saisie par un dispositif de retenue (11) et guidée vers la surface (17) de l'objet (16) de sorte que la première étiquette (4A) soit appliquée dans une première position sur la surface (17),
    d) la bande de support (5) avec les étiquettes (4A à 4D) est guidée à travers le dispositif d'impression et de distribution (1) et autour de l'arête de distribution (7) et est déplacée dans le sens d'avancement (18) de manière à détacher de la bande de support (5) une étiquette suivante (4B) imprimée se trouvant sur l'arête de distribution (7), et
    e) l'étiquette suivante (4B) détachée est saisie par le dispositif de retenue (11) et guidée vers la surface (17) de l'objet (16) de sorte que l'étiquette suivante (4B) soit appliquée dans une deuxième position décalée de la première position sur la surface (17),
    dans lequel le dispositif d'impression et de distribution (1), le dispositif de retenue (11) et un dispositif de transport (15) positionnant l'objet (16) sont commandés par un dispositif de commande en fonction de la taille prédéfinie des étiquettes de sorte qu'aux étapes c) et e), le dispositif de retenue soit respectivement positionné lors de la saisie de la première étiquette et de l'étiquette suivante et/ou que le dispositif de retenue et l' obj et soient positionnés l'un par rapport à l'autre lors de l'application des étiquettes de manière à appliquer les étiquettes se chevauchant l'une l'autre en décalage prédéfini sur la surface (17) de l'objet (16).
  13. Procédé selon la revendication 12, caractérisé en ce que les étapes d) et e) sont répétées pour d'autres étiquettes de sorte que plus de deux étiquettes (4A à 4D) soient appliquées en décalage sur la surface (17) .
  14. Procédé selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le dispositif de retenue est toujours guidé sur le même chemin vers la surface de l'objet et en ce que le dispositif de retenue et l'objet sont positionnés l'un par rapport à l'autre en positionnant l'objet au moyen du dispositif de transport.
  15. Procédé selon la revendication 12 ou 13, caractérisé en ce que le dispositif de retenue est positionné lors de la saisie de la première étiquette et de l'étiquette suivante respectivement de manière différente par rapport à l'arête de distribution de sorte que les étiquettes soient appliquées en décalage prédéfini sur la surface de l'objet.
EP08151835A 2008-02-22 2008-02-22 Procédé pour appliquer une étiquette Active EP2093149B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08151835A EP2093149B1 (fr) 2008-02-22 2008-02-22 Procédé pour appliquer une étiquette
AT08151835T ATE524384T1 (de) 2008-02-22 2008-02-22 Verfahren zum aufbringen eines etiketts

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP08151835A EP2093149B1 (fr) 2008-02-22 2008-02-22 Procédé pour appliquer une étiquette

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2093149A1 EP2093149A1 (fr) 2009-08-26
EP2093149B1 true EP2093149B1 (fr) 2011-09-14

Family

ID=39609400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08151835A Active EP2093149B1 (fr) 2008-02-22 2008-02-22 Procédé pour appliquer une étiquette

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2093149B1 (fr)
AT (1) ATE524384T1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108045686A (zh) * 2012-11-07 2018-05-18 录象射流技术公司 贴标机及其操作方法

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20120337A1 (it) 2012-06-20 2013-12-21 Ima Ind Srl Procedimento e macchina per formare capsule monouso per bevande
ITBO20120338A1 (it) 2012-06-20 2013-12-21 Ima Ind Srl Procedimento e macchina per formare componenti intermedi di capsule monouso per bevande

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3715920A1 (de) * 1987-05-13 1988-11-24 Dudzik Joachim Etikettiermaschine
US5040461A (en) * 1989-11-17 1991-08-20 Avery International Corporation Label printing and dispensing apparatus
US5342461A (en) * 1992-04-14 1994-08-30 Imtec, Inc. High speed continuous conveyor printer/applicator
GB2326497A (en) * 1997-06-20 1998-12-23 Esselte Nv Tape printing system
US6786263B1 (en) * 2001-09-07 2004-09-07 Fox Iv Technologies, Inc. Apparatus for printing and applying labels

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108045686A (zh) * 2012-11-07 2018-05-18 录象射流技术公司 贴标机及其操作方法
CN108045686B (zh) * 2012-11-07 2020-06-30 录象射流技术公司 贴标机及其操作方法

Also Published As

Publication number Publication date
ATE524384T1 (de) 2011-09-15
EP2093149A1 (fr) 2009-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60316960T2 (de) System zum etikettieren eines behälters mit einer medikation mit einem gefalteten etikett
EP0500841B1 (fr) Procede et dispositif de changement de rouleaux d'enroulement
DE112006001813T5 (de) Folien-Anklebeeinrichtung und Anklebeverfahren
DE2223557C2 (de) Verfahren zum Aufbringen von Aufklebern auf eine Endlosbahn
EP2167389A1 (fr) Procédé et dispositif pour appliquer des étiquettes en plusieurs lignes
CH679576A5 (fr)
EP2093149B1 (fr) Procédé pour appliquer une étiquette
EP2763921B1 (fr) Dispositif et procédé de distribution de feuilles, dispositif d'application permettant d'apposer des feuilles sur des objets
DE102015114573A1 (de) Produktionsanlage und Verfahren zur Herstellung von KFZ-Kennzeichenschildern
EP2797814A1 (fr) Dispositif applicateur pour étiquettes enroulées
EP0006505A2 (fr) Dispositif d'étiquetage d'articles plats tels que des minicassettes, des cassettes video ou similaires
EP0584337B1 (fr) Systeme d'etiquetage
EP2483169B1 (fr) Procédé pour appliquer des étiquettes autocollantes sur des contenants de produits
DE19727648C2 (de) Vorrichtung zum Etikettieren von Gegenständen
DE1135738B (de) Einrichtung bei Naehanlagen zum selbsttaetigen Zufuehren von Zuschnitten aus Textilien
DE102010037285A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Fördern eines Etikettenbands sowie Etikettieraggregat
EP0330067B1 (fr) Dispositif à adresser pour produits, notamment produits pliés
DE19533775A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Etikettieren von Gegenständen
EP0610536B1 (fr) Procédé et dispositif pour insérer un ruban de comptage dans une pile de feuille et ledit ruban de comptage
DE102004019074A1 (de) Verfahren und Steuereinheit für einen Etikettendrucker
EP0874756A1 (fr) Procede et dispositif pour etiqueter des articles
DE69915453T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von leim enthaltenden etiketten oder dergleichen die auf eine wickelspule gebracht werden
DE102012207126A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Falten von faltbaren Zuschnitten
DE19726982B4 (de) Vorrichtung zur Herstellung von mehrlagig gefalteten Etiketten
DE3729352C2 (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090810

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008004856

Country of ref document: DE

Effective date: 20111110

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120114

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120116

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

26N No opposition filed

Effective date: 20120615

BERE Be: lapsed

Owner name: ROWA AUTOMATISIERUNGSSYSTEME G.M.B.H.

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008004856

Country of ref document: DE

Effective date: 20120615

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 524384

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130222

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080222

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008004856

Country of ref document: DE

Representative=s name: ZENZ PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008004856

Country of ref document: DE

Owner name: BECTON DICKINSON ROWA GERMANY GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ROWA AUTOMATISIERUNGSSYSTEME GMBH, 53539 KELBERG, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: BECTON DICKINSON ROWA GERMANY GMBH; DE

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: ROWA AUTOMATISIERUNGSSYSTEME GMBH

Effective date: 20170323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CA

Effective date: 20170906

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: ROWA AUTOMATISIERUNGSSYSTEME GMBH, DE

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 17

Ref country code: GB

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 17