EP2074632B1 - Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d ' une source radioactive a usage medical - Google Patents

Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d ' une source radioactive a usage medical Download PDF

Info

Publication number
EP2074632B1
EP2074632B1 EP07823880A EP07823880A EP2074632B1 EP 2074632 B1 EP2074632 B1 EP 2074632B1 EP 07823880 A EP07823880 A EP 07823880A EP 07823880 A EP07823880 A EP 07823880A EP 2074632 B1 EP2074632 B1 EP 2074632B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shielded
lid
hooks
locking
deactivation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07823880A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2074632A1 (fr
Inventor
Pierre-Marie Lemer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lemer Protection Anti X SAS
Original Assignee
Lemer Protection Anti X SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lemer Protection Anti X SAS filed Critical Lemer Protection Anti X SAS
Publication of EP2074632A1 publication Critical patent/EP2074632A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2074632B1 publication Critical patent/EP2074632B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/015—Transportable or portable shielded containers for storing radioactive sources, e.g. source carriers for irradiation units; Radioisotope containers
    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00—Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/06—Details of, or accessories to, the containers
    • G21F5/12—Closures for containers; Sealing arrangements

Definitions

  • the present invention relates to a new shielded container structure made of radioprotective material, for the transport and storage of a radioactive source for medical use.
  • the patient is sometimes given a determined dose of a suitable radioactive substance for the purpose of diagnosis or treatment.
  • radioactive substances To comply with safety and radiation protection standards, these radioactive substances must be transported and stored in armored containers, which have the advantage of protecting any person likely to come into their immediate environment, whether patients or hospital staff, from radiation. , the individuals in charge of his transport, etc.
  • Current containers are generally composed of an armored body made of radioprotective material, provided with an opening for the entry and exit of the bottle containing the radioactive source.
  • a shielded cover also made of radioprotective material, is used to close this container and to stop the radiation passing through its opening.
  • the cover is simply placed on the opening of the shielded body, without particular locking means; this is of course a possible source of incident.
  • the current locking means are complex to implement; they further require the operator to firmly hold the container body during the installation and removal of the cover for their activation or deactivation. During these closing / opening operations, the person handling the lid and the container body eventually undergoes radioactive radiation which may not be negligible.
  • the Applicant has developed a container in which the lid can be locked very simply and very quickly on the container body, without forcing the operator to hold this container body for a long time and firmly.
  • the locking means in question have been shaped to be activated by a translational movement of the cover at the level of the opening of the container body, called “locking movement", along the axis of said opening and towards the bottom element of the container, which cover is further equipped with means for deactivating said locking means, to allow the separation of said shielded lid with respect to said container body.
  • the cover is provided with a plurality of retractable protruding lugs adapted to be housed by a snap-type phenomenon within at least one complementary housing formed at the opening of the body of the body. container.
  • these projecting lugs cooperate, on the one hand, with spring means shaped to tend to maintain them in the locking position, and on the other hand, with a deactivating member controllable by an operator for manipulating said lugs protruding in their retracted position.
  • the lugs are advantageously in the form of hooks articulated at one of their ends and whose other end is projecting inwards so as to cooperate with an annular groove open towards the outside and arranged at the opening of the container body.
  • the projecting hooks cooperate with the operator-controllable deactivating member to pivot them outward in their retracted position.
  • the cover is advantageously equipped with a handle whose operation by the operator ensures the displacement of the deactivating member so as to control the displacement of the projecting members between the deployed positions and folded; alternatively, the deactivating member is operable in the deactivation position, corresponding to the retracted position of the hooks, by application by the operator of a magnetic field generated by means of a magnetic handle attached to said cover.
  • the deactivating member is advantageously in the general form of a ring operable in axial translation, between the lower rest position and the upper deactivation position; this deactivating member is provided with a lower flange flared outwards to form the operating cam acting on the hooks by means of support rollers, each carried by one of said hooks, the latter being associated with elastic return means in the form of an elastic ring tending to keep them in the active locking position.
  • the container body consists of a shielded inner part fitted into an outer portion also shielded, these two shielded portions being each composed of a sidewall belt associated with a bottom member.
  • the inner part, on the radioactive source side, is made of a radioprotective material having radioprotective characteristics greater than those of said outer part; the thickness of these inner and outer parts depends on the level of radiation protection sought.
  • the container body comprises an inner portion of tungsten, nested in an outer portion made of lead; in this case, the closure cover is locked on the inner part, which has the advantage of being stronger and less malleable than lead.
  • the container body further comprises a peripheral shell of plastic material, covering the surface of its shielded outer portion.
  • This plastic shell advantageously consists of a belt of side walls whose lower edge is associated with a bottom element and whose upper edge is extended by an upper return covering at least the upper edge of the shielded outer portion; the bottom element and the lower edge of the sidewall belt of the plastic shell are provided with complementary structural means allowing their assembly by permanent fitting or removable.
  • This plastic shell has the advantage of being inexpensive, and thus to be replaced when it is degraded; it is also an envelope of protection for the outer lead part of the container, which is relatively sensitive to physical impacts such as shock or friction.
  • the shielded container 1, shown schematically and in section on the figure 1 is suitable for the transport of a container 2 containing a radioactive substance, intended for example for a medical use.
  • This container 1 comprises a cylindrical body 3, made of radioprotective materials (namely the combination of a thickness of tungsten and a lead thickness).
  • This container body 3 is composed of a cylindrical side wall 3 is associated with a bottom element surface 3 b; the upper edge 3 c of the cylindrical wall 3a delimits a circular top opening 4, closed on this figure 1 by a shutter cover 5 also made of radioprotective material.
  • the shutter cover 5 comprises locking means with the container body 3, shaped to be activated by a translational movement of the cover 5 at the opening 4, said "locking movement", this along the axis of this opening 4 and towards the bottom element 3b facing; this cover 5 is further equipped with means for deactivating its locking means to allow separation of said shielded cover 5 with respect to said container body 1 (always by translation).
  • closure cover 5 shown in isolation on the Figures 2 to 5 , is mainly made of tungsten.
  • This cover 5 has a generally circular shape, of central axis 6; it comprises a main body 7 comprises a lower portion 7 has a generally cylindrical shape and an upper part 7b of frustoconical general shape surmounted by a head 8 consists of a circular central portion 8a, the edge is extended by an annular skirt 8 b extending opposite and away from the main body 7.
  • the lower part 7a of the main body 7 comprises an O-ring 7 c, for sealing the lid 5 when locked to the container body 3.
  • This lid 1 is equipped with means for locking it on the container body 3.
  • These locking means are composed here of four mobile lugs 11 in the form of hooks, regularly distributed in the space between the main body 7 and the skirt 8b facing.
  • These hooks 11 also each carry a support roller 14 mounted to rotate freely about an axis 14a parallel to its axis of rotation 13, for reducing friction during the operation of the hooks 11.
  • Elastic return means 15 are associated with the hooks 11 to tend to keep them in the locking position.
  • These return means 15 are here in the general form of an elastic ring.
  • the deactivation member 16 in question is in the general shape of a ring having a lower edge 16 has flared outwardly and on which the roller 14 of the hooks 11 is kept pressed by the action of their means of elastic return 15.
  • the lower edge 16a of the deactivation member 16 forms an operating cam hooks 11 between their locking position and their unlocking position.
  • the elastic return means 17 may consist of spiral springs inserted in housings formed in the ring 16, interposed between said ring and the cover head 8.
  • the locking procedure consists in properly positioning the closure cover 5 opposite the opening 4, and resting on the upper edge 20.
  • the lid 5 is then properly locked at the top edge 3c of the container 3, and effectively closes the opening 4 of the container body 3 ( figure 1 ).
  • the operator uses an attached means 24 emitting a magnetic field, shaped for example magnetic handle, for causing the control of the deactivating member 16 described above in its deactivation position.
  • the operator positions his magnetic handle 24 in contact with the surface of the cover 5.
  • the magnetic field emitted by this handle 24 causes the displacement of the deactivating member 16 upwards, in its upper position called deactivation.
  • the lower edge 16a of the deactivation member 16 then pushes the rollers 14 outwardly, thereby obtaining the distance in the unlocked position of the hooks 11 associated.
  • this container structure allows a simple, fast and effective locking of the lid on the container body.
  • this container is interesting in terms of safety, since the operator must report additional resources to open the lid, thus limiting the risk of unintentional opening.
  • This body 3 consists of an inner part 29 made of tungsten, nested in an outer portion 30 made of lead; these two armored parts are each composed of a sidewall belt associated with a bottom element.
  • the inner portion 29, on the radioactive source side is made of a radioprotective material having radioprotective characteristics greater than those of the outer portion 30, the thickness of these inner and outer portions 29 being a function of the radiation protection level. research.
  • the two parts 29 and 30 are here held together by means of two cylindrical through-tungsten inserts 33; the outer free end 33 a of these inserts also serves to hold, by appropriate means, the two free ends with a handle 34 for transporting the container 1.
  • the extension 20 of the container body, on which the closure cap 5 is locked, is integral and constituent of said inner tungsten portion 29.
  • the locking hooks 11 on the inner portion 29 allows to use its characteristics of resistance to wear and friction; this locking also allows a continuity of tungsten shielding, which further optimizes the quality of radiation protection obtained.
  • the reinforced portion of lead 30 includes an upper extension just surround the outer surface of the skirt cover 8 b.
  • the body 3 further comprises a peripheral shell 31 of plastic material, covering the surface of its shielded outer portion 30.
  • This plastic shell 31 consists of a cylindrical wall 31a whose lower border is associated with a bottom element 31b and whose upper edge is extended by an upper return 31c covering the upper edge of the shielded outer part 30.
  • the base member 31b and the lower edge of the side wall 31a of the plastic shell 31 are provided with complementary structural means 32, type grooves / ribs, allowing their assembly by interlocking (removable or not).
  • the possibility of disassembly in question may be useful to facilitate the replacement of this outer shell when it is worn or damaged.
  • this particular structure of the container body 3, combining a tungsten shield and a lead shield, can be used with a cover not having the particular locking means described above.
  • FIGS. 8 to 11 show another possible form of a container according to the invention, wherein the closure cover is provided with locking means deactivatable by mechanical means, in this case a handle provided for this purpose.
  • This container 35 is similar to that described above in relation to the Figures 1 to 7 .
  • the handle 37 carries a transverse axis 38 from which extend two vertical rods 39 fixed to the deactivating member 16.
  • the handle 37 is folded against the cover 36, which corresponds to the lower rest position of the deactivating member 16 and the locking position of the hooks 11 ( Figures 8 and 9 ). Then the lid 36 is positioned facing the opening 4 of the container body 3 ( figure 9 ), then the operator pushes the cover 36 towards the bottom element 3b until the hooks 11 are housed by snapping into the housing 21 of the body 3 ( figure 10 ). The lid 36 is thus suitably locked to the body 3.
  • the transverse axis 38 moves upwards, under the leverage effect generated by the support of the two lateral extensions 40 against the upper face of the cover 36, causing axial traction on the vertical rods 39 which ensure in turn a movement of the deactivating member 16 in its upper disabling position.
  • This latter embodiment has the advantage of being relatively simple and does not require the use of added means to unlock the cover 36.

Description

  • La présente invention concerne une nouvelle structure de conteneur blindé en matériau radioprotecteur, pour le transport et le stockage d'une source radioactive à usage médical.
  • Dans certaines spécialités médicales et particulièrement en cancérologie, on administre parfois au patient une dose déterminée d'une substance radioactive adaptée, dans un but de diagnostic ou de traitement.
  • Pour respecter les normes de sécurité et de radioprotection, ces substances radioactives doivent être transportées et stockées dans des conteneurs blindés, qui ont pour intérêt de protéger des radiations toute personne susceptible de venir dans son environnement proche, que se soit les patients, le personnel hospitalier, les individus chargés de son transport, etc.
  • Les conteneurs actuels se composent très généralement d'un corps blindé en matériau radioprotecteur, muni d'une ouverture pour l'entrée et la sortie du flacon contenant la source radioactive.
  • On emploie un couvercle blindé, également en matériau radioprotecteur, pour fermer ce conteneur et stopper les rayonnements passant par son ouverture.
  • Dans certains conteneurs, le couvercle est tout simplement posé sur l'ouverture du corps blindé, sans moyens de verrouillage particuliers ; cela constitue bien entendu une source possible d'incident.
  • C'est pourquoi, dans la majorité des cas, le couvercle est maintenu sur le corps de conteneur par le biais de moyens de verrouillage (en particulier par vissage).
  • Le document US 2005/107698 décrit un conteneur qui présente les caractéristiques du préambule de la revendication 1.
  • Cependant, les moyens de verrouillage actuels sont complexes à mettre en oeuvre ; ils obligent en plus l'opérateur à maintenir fermement le corps de conteneur au cours de la pose et de l'enlèvement du couvercle pour leur activation ou leur désactivation. Pendant ces opérations de fermeture/ouverture, la personne manipulant le couvercle et le corps de conteneur subit finalement un rayonnement radioactif qui peut ne pas être négligeable.
  • Pour remédier à ces inconvénients, la demanderesse a développé un conteneur dans lequel le couvercle peut être verrouillé très simplement et très rapidement sur le corps de conteneur, sans obliger l'opérateur à maintenir longuement et fermement ce corps de conteneur.
  • Conformément à l'invention, les moyens de verrouillage en question ont conformés pour être activés par un mouvement en translation du couvercle au niveau de l'ouverture du corps de conteneur, dit « mouvement de verrouillage », cela selon l'axe de ladite ouverture et en direction de l'élément de fond du conteneur, lequel couvercle est encore équipé de moyens permettant la désactivation desdits moyens de verrouillage, pour autoriser la séparation dudit couvercle blindé par rapport audit corps de conteneur.
  • Selon une forme de réalisation intéressante, le couvercle est muni d'une pluralité d'ergots saillants rétractables aptes à venir se loger par un phénomène de type encliquetage au sein d'au moins un logement complémentaire ménagé au niveau de l'ouverture du corps de conteneur.
  • Ces ergots saillants sont manoeuvrables entre deux positions :
    • une position de verrouillage, dans laquelle ils pénètrent dans ledit logement par un phénomène de type encliquetage lors du mouvement en translation de verrouillage, et
    • une position rétractée, mise en oeuvre par les moyens de désactivation, dans laquelle ils se situent hors de l'encombrement dudit logement, permettant une dissociation du couvercle blindé par rapport au corps de conteneur.
  • De plus, ces ergots saillants coopèrent, d'une part, avec des moyens ressorts conformés pour tendre à les maintenir en position de verrouillage, et d'autre part, avec un organe de désactivation pilotable par un opérateur pour manoeuvrer lesdits ergots saillants dans leur position rétractée.
  • Dans cette forme de réalisation, les ergots se présentent avantageusement sous la forme de crochets articulés au niveau de l'une de leur extrémité et dont leur autre extrémité est saillante vers l'intérieur de sorte à pouvoir coopérer avec une gorge annulaire ouverte vers l'extérieur et ménagée au niveau de l'ouverture du corps de conteneur. Les crochets saillants coopèrent avec l'organe de désactivation, pilotable par l'opérateur, pour les faire pivoter vers l'extérieur dans leur position rétractée.
  • Selon une autre caractéristique, l'organe de désactivation consiste en une pièce comportant une partie évasée vers l'extérieur, formant came, ledit organe de désactivation étant mobile au sein du couvercle entre deux positions :
    • une position au repos, dans laquelle les crochets sont en position de verrouillage, et
    • une position de désactivation, obtenue par le pilotage de l'opérateur, dans laquelle sa partie évasée vient pousser lesdits crochets de sorte à provoquer leur pivotement vers l'extérieur en position rétractée.
  • Dans ce cas, le couvercle est avantageusement équipé d'une poignée dont la manoeuvre par l'opérateur assure le déplacement de l'organe de désactivation de manière à piloter le déplacement des organes saillants entre les positions déployée et repliée ; de manière alternative, l'organe de désactivation est manoeuvrable en position de désactivation, correspondant à la position rétractée des crochets, par application par l'opérateur d'un champ magnétique généré au moyen d'une poignée magnétique rapportée sur ledit couvercle.
  • Toujours dans ce cas, l'organe de désactivation se présente avantageusement sous la forme générale d'un anneau manoeuvrable en translation axiale, entre la position inférieure de repos et la position supérieure de désactivation ; cet organe de désactivation est muni d'une bordure inférieure évasée vers l'extérieur pour former la came de manoeuvre agissant sur les crochets par l'intermédiaire de galets d'appui, chacun porté par l'un desdits crochets, ces derniers étant associés à des moyens de rappel élastique en forme d'anneau élastique tendant à les maintenir en position active de verrouillage.
  • Toujours selon l'invention, le corps de conteneur se compose d'une partie intérieure blindée emboîtée dans une partie extérieure également blindée, ces deux parties blindées étant composées chacune d'une ceinture de parois latérales associée à un élément de fond. La partie intérieure, du côté de la source radioactive, est réalisée dans un matériau radioprotecteur ayant des caractéristiques radioprotectrices supérieures à celles de ladite partie extérieure ; l'épaisseur de ces parties intérieure et extérieure est fonction du niveau de radioprotection recherché.
  • Selon une forme de réalisation intéressante, le corps de conteneur comprend une partie intérieure en tungstène, emboîtée dans une partie extérieure réalisée en plomb ; dans ce cas, le couvercle d'obturation vient se verrouiller sur la partie intérieure, qui a l'avantage d'être plus résistante et d'être moins malléable que le plomb.
  • Selon une caractéristique supplémentaire, le corps de conteneur comporte encore une coque périphérique en matériau plastique, recouvrant la surface de sa partie extérieure blindée.
  • Cette coque plastique se compose avantageusement d'une ceinture de parois latérales dont la bordure inférieure est associée à un élément de fond et dont la bordure supérieure se prolonge par un retour supérieur recouvrant au moins la bordure supérieure de la partie extérieure blindée ; l'élément de fond et la bordure inférieure de la ceinture de parois latérales de la coque plastique sont munis de moyens structurels complémentaires permettant leur assemblage par emboitement définitif ou démontable.
  • Cette coque plastique a l'intérêt d'être peu onéreuse, et ainsi de pouvoir être remplacée lorsqu'elle est dégradée ; elle constitue également une enveloppe de protection pour la partie extérieure en plomb du conteneur, qui est relativement sensible aux atteintes physiques de type choc ou frottement.
  • L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de deux formes de réalisation données uniquement à titre d'exemple, et représentées sur les dessins annexés dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un conteneur selon l'invention, comprenant un corps de conteneur obturé par un couvercle du type déverrouillable au moyen d'une poignée magnétique ;
    • les figures 2 et 3 sont des vues générales du couvercle d'obturation de la figure 1, avec des perspectives orientées respectivement par-dessous et par-dessus ;
    • la figure 4 est une vue de dessus du couvercle d'obturation des figures 1 à 3 ;
    • la figure 5 est une coupe brisée selon les plans sécants V-V de la figure 4 ;
    • la figure 6 est une vue schématique partielle et en coupe plane du conteneur de la figure 1, dont le couvercle est représenté ici juste avant son verrouillage sur le corps blindé ;
    • la figure 7 est encore une vue partielle et en coupe du conteneur conforme aux figures 1 et 6, dans laquelle les moyens de verrouillage du couvercle d'obturation sont manoeuvrés en position désactivée au moyen d'une poignée magnétique, pour autoriser la séparation dudit couvercle par rapport au corps blindé ;
    • la figure 8 est une vue de dessus d'une autre forme possible de conteneur, dont le couvercle d'obturation est muni d'une poignée pour la manoeuvre par un opérateur de ses moyens de verrouillage ;
    • la figure 9 est une vue en coupe brisée du conteneur de la figure 8, selon les plans sécants IX-IX, et dans laquelle le couvercle d'obturation est représenté juste avant son verrouillage sur le corps de conteneur ;
    • la figure 10 est une vue partielle du conteneur de la figure 9, dans laquelle le couvercle d'obturation est verrouillé sur le corps de conteneur ;
    • la figure 11 est encore une vue partielle du conteneur de la figure 9, dans laquelle les moyens de verrouillage sont pilotés en position rétractée par la manoeuvre de la poignée.
  • Le conteneur blindé 1, représenté schématiquement et en coupe sur la figure 1, est adapté pour le transport d'un récipient 2 contenant une substance radioactive, destinée par exemple à un usage médical.
  • Ce conteneur 1 comprend un corps cylindrique 3, réalisé en matériaux radioprotecteurs (à savoir l'association d'une épaisseur de tungstène et d'une épaisseur de plomb). Ce corps de conteneur 3 se compose d'une paroi latérale cylindrique 3a associée à un élément de fond plan 3b ; la bordure supérieure 3c de cette paroi cylindrique 3a délimite une ouverture supérieure circulaire 4, fermée, sur cette figure 1, par un couvercle d'obturation 5 également en matériau radioprotecteur. Conformément à l'invention et comme détaillé par la suite, le couvercle d'obturation 5 comporte des moyens de verrouillage avec le corps de conteneur 3, conformés pour être activés par un mouvement en translation du couvercle 5 au niveau de l'ouverture 4, dit « mouvement de verrouillage », cela selon l'axe de cette ouverture 4 et en direction de l'élément de fond 3b en regard ; ce couvercle 5 est encore équipé de moyens permettant la désactivation de ses moyens de verrouillage pour autoriser la séparation dudit couvercle blindé 5 par rapport audit corps de conteneur 1 (toujours par translation).
  • En l'occurrence, le couvercle d'obturation 5, représenté de manière isolée sur les figures 2 à 5, est réalisé principalement en tungstène.
  • Ce couvercle 5 présente une forme générale circulaire, d'axe central 6 ; il comporte un corps principal 7 composé d'une partie inférieure 7a de forme générale cylindrique et d'une partie supérieure 7b de forme générale tronconique, surmonté d'une tête 8 composée d'une partie centrale circulaire 8a dont la bordure est prolongée par une jupe annulaire 8b s'étendant en regard et à distance du corps principal 7.
  • La partie inférieure 7a du corps principal 7 comporte un joint torique 7c, destiné à assurer l'étanchéité du couvercle 5 une fois verrouillé sur le corps de conteneur 3.
  • Ce couvercle 1 est équipé de moyens permettant son verrouillage sur le corps de conteneur 3.
  • Ces moyens de verrouillage se composent ici de quatre ergots mobiles 11 en forme de crochets, régulièrement répartis dans l'espace séparant le corps principal 7 et la jupe 8b en regard.
  • Les crochets de verrouillage 11 se présentent chacun sous la forme d'une pièce allongée comportant deux extrémités :
    • une extrémité supérieure 11a, portée par un anneau 12 (visible figure 5), avec une possibilité d'articulation en rotation autour d'un axe 13 (perpendiculaire à l'axe longitudinal 6 du couvercle 5), et
    • une extrémité inférieure 11b, présentant d'une portion saillante vers l'intérieur (c'est-à-dire ici orientée en direction de l'axe longitudinal 6), destinée à venir s'insérer dans un logement du corps de conteneur 3 pour assurer le verrouillage du couvercle 5.
  • Ces crochets 11 portent encore chacun un galet d'appui 14, monté libre en rotation autour d'un axe 14a parallèle à son axe de rotation 13, destiné à réduire les frottements lors de la manoeuvre des crochets 11.
  • Ces crochets de verrouillage 11 sont manoeuvrables, autour de leur axe de rotation 13, entre deux positions :
    • une position de verrouillage, correspondant aux figures 1 et 5, dans laquelle lesdits crochets 11 sont aptes à assurer le verrouillage du couvercle 5 sur le corps de conteneur 3, et
    • une position rétractée, détaillée par la suite en relation avec la figure 7, dans laquelle lesdits crochets 11 sont désactivés pour permettre la séparation du couvercle 5 par rapport au corps de conteneur 3.
  • Des moyens de rappel élastique 15 sont associés aux crochets 11 pour tendre à les maintenir en position de verrouillage.
  • Ces moyens de rappel 15 se présentent ici sous la forme générale d'un anneau élastique.
  • La manoeuvre des crochets 11 depuis leur position de verrouillage jusqu'à leur position rétracté est mise en oeuvre par le déplacement d'une pièce mobile 16 équipant le couvercle 5, dite « organe de désactivation », pilotable par l'opérateur.
  • L'organe de désactivation 16 en question se présente sous la forme générale d'un anneau comportant une bordure inférieure 16a évasée vers l'extérieur et sur laquelle le galet 14 des crochets 11 est maintenu en appui par l'action de leurs moyens de rappel élastique 15.
  • La bordure inférieure 16a de l'organe de désactivation 16 forme une came de manoeuvre des crochets 11 entre leur position de verrouillage et leur position de déverrouillage.
  • Pour cela, cet organe de désactivation 16 est manoeuvrable en translation axiale au sein du couvercle 5, entre deux positions :
    • l'une inférieure de repos (figures 1 et 5), maintenue par des moyens de rappel élastique 17, dans laquelle les galets 14 des crochets 11 coopèrent avec le petit diamètre de la bordure inférieure 16a de sorte que ces crochets 11 soient en position de verrouillage,
    • l'autre supérieure de désactivation (détaillée par la suite en relation avec la figure 7), obtenue par l'action de l'opérateur, dans laquelle la partie de grand diamètre de sa bordure inférieure 16a vient pousser les galets 14 de sorte à provoquer le pivotement vers l'extérieur des crochets 11 en position rétractée.
  • Les moyens de rappel élastiques 17 peuvent consister en des ressorts spirales insérés dans des logements ménagés dans l'anneau 16, interposés entre ledit anneau et la tête de couvercle 8.
  • Par ailleurs, toujours sur la figure 1, on peut voir que le couvercle 5 est verrouillé sur une structure particulière du corps de conteneur 3.
  • En l'occurrence, la bordure supérieure 3c du conteneur 1 comprend ici principalement un prolongement annulaire 20 à section de forme générale triangulaire, avec :
    • une surface inclinée externe 20a, dans laquelle est ménagée une gorge annulaire 21 ouverte vers l'extérieur et conformée pour recevoir l'extrémité inférieure 11b des crochets 11 ;
    • une surface inclinée interne 20b, destinée à épouser la partie tronconique 7b du couvercle d'obturation 5.
  • Les opérations de verrouillage et de déverrouillage du couvercle d'obturation 5 sur le corps de conteneur 3 sont décrites ci-dessous en relation avec les figures 1, 6 et 7.
  • Tout d'abord, en relation avec la figure 6, la procédure de verrouillage consiste à positionner convenablement le couvercle d'obturation 5 en regard de l'ouverture 4, et en appui sur la bordure supérieure 20.
  • Dans cette situation qui précède le verrouillage, on peut voir que les crochets 11 sont en position de verrouillage (telle que décrite précédemment en relation avec la figure 5), et que leur extrémité inférieure 11b est en appui sur la surface inclinée extérieure 20a de la bordure supérieure 20 précitée.
  • Ensuite, l'opérateur exerce une pression verticale dans l'axe de l'ouverture 4, en direction de l'élément de fond 3b du corps de conteneur 3 (symbolisé sur la figure 6 par la flèche 22).
  • Avec l'avancement du couvercle 5 au sein de l'ouverture 4, les crochets 11 coulissent sur la surface inclinée extérieure 20a, ce qui provoque leur pivotement vers l'extérieur. Ensuite, les crochets 11 reviennent automatiquement en position initiale sous l'effet de leurs moyens de rappel élastique 15, cela lorsque leur extrémité inférieure 11b vient en regard du logement 21 ; ce déplacement particulier des crochets 11 en vue de leur mise en place constitue un mouvement de type encliquetage.
  • Le couvercle 5 est alors convenablement verrouillé au niveau de la bordure supérieure 3c du conteneur 3, et obture efficacement l'ouverture 4 du corps de conteneur 3 (figure 1).
  • Dans cette position, la partie principale 7 et la jupe 8b du couvercle 5 viennent se positionner de part et d'autre du prolongement 20 du corps 3 ; on obtient ainsi un emboitement de ces deux éléments en forme de chicane, ce qui concourt encore à optimiser l'efficacité radioprotectrice du conteneur 1.
  • Pour déverrouiller le couvercle 5 (figure 7), l'opérateur utilise un moyen rapporté 24 émetteur d'un champ magnétique, en forme par exemple de poignée magnétique, destiné à provoquer le pilotage de l'organe de désactivation 16 décrit précédemment dans sa position de désactivation.
  • Pour cela, en pratique, l'opérateur positionne sa poignée magnétique 24 au contact de la surface du couvercle 5.
  • Une fois en place, le champ magnétique émis par cette poignée 24 provoque le déplacement de l'organe de désactivation 16 vers le haut, dans sa position supérieure dite de désactivation. La bordure inférieure 16a de l'organe de désactivation 16 pousse alors les galets 14 vers l'extérieur, ce qui permet d'obtenir l'écartement en position de déverrouillage des crochets 11 associés.
  • La poignée magnétique 24, solidarisée avec le couvercle 5 par aimantation, permet ensuite la séparation de ce couvercle par rapport au corps de conteneur 3.
  • Bien entendu, lorsque la poignée 24 est séparée du couvercle 5, l'organe de désactivation 16 revient dans sa position de repos sous l'effet de ses moyens de rappel élastique 17 ; les crochets 11 reviennent en position de verrouillage sous l'action de leur ressort associé 15.
  • Ainsi, cette structure de conteneur permet un verrouillage simple, rapide et efficace du couvercle sur le corps de conteneur.
  • De plus, ce conteneur est intéressant sur le plan de la sécurité, puisque l'opérateur doit rapporter des moyens complémentaires pour pouvoir ouvrir le couvercle, limitant ainsi les risques d'ouverture involontaire.
  • Sur les figures 1, 6 et 7, on remarque encore la structure particulière du corps de conteneur 3. Ce corps 3 se compose d'une partie intérieure 29 en tungstène, emboîtée dans une partie extérieure 30 en plomb ; ces deux parties blindées sont composées chacune d'une ceinture de parois latérales associée à un élément de fond. Ainsi, la partie intérieure 29, du côté de la source radioactive, est réalisée dans un matériau radioprotecteur ayant des caractéristiques radioprotectrices supérieures à celles de la partie extérieure 30, l'épaisseur de ces parties intérieure 29 et extérieure 30 étant fonction du niveau de radioprotection recherché.
  • Les deux parties 29 et 30 sont ici maintenues ensemble au moyen de deux inserts cylindriques traversants en tungstène 33 ; l'extrémité libre extérieure 33a de ces inserts sert aussi à la fixation, par des moyens appropriés, des deux extrémités libres d'une anse 34 de transport du conteneur 1.
  • Le prolongement 20 du corps de conteneur, sur lequel vient se verrouiller le couvercle d'obturation 5, est monobloc et constitutif de la ladite partie intérieure en tungstène 29.
  • Le verrouillage des crochets 11 sur cette partie intérieure 29 permet d'utiliser ses caractéristiques de résistances à l'usure et au frottement ; ce verrouillage permet en plus une continuité du blindage en tungstène, ce qui optimise encore la qualité de radioprotection obtenue.
  • De plus, on note que la partie blindée en plomb 30 comporte un prolongement supérieur qui vient ceinturer la surface extérieure de la jupe de couvercle 8b.
  • Pour être complet, le corps 3 comporte encore une coque périphérique 31 en matériau plastique, recouvrant la surface de sa partie extérieure blindée 30.
  • Cette coque plastique 31 se compose d'une paroi cylindrique 31a dont la bordure inférieure est associée à un élément de fond 31b et dont la bordure supérieure est prolongée par un retour supérieur 31c recouvrant la bordure supérieure de la partie extérieure blindée 30.
  • L'élément de fond 31b et la bordure inférieure de la paroi latérale 31a de la coque plastique 31 sont munis de moyens structurels complémentaires 32, de type rainures/nervures, permettant leur assemblage par emboitement (démontable ou non). La possibilité de démontage en question peut s'avérer utile pour faciliter le remplacement de cette coque externe lorsqu'elle est usée ou abimée.
  • De manière générale, cette structure particulière du corps de conteneur 3, alliant un blindage en tungstène et un blindage en plomb, peut être employée avec un couvercle ne présentant pas les moyens de verrouillage particuliers décrits précédemment.
  • Les figures 8 à 11 montrent une autre forme possible d'un conteneur selon l'invention, dans laquelle le couvercle d'obturation est muni de moyens de verrouillage désactivables par des moyens mécaniques, en l'occurrence une poignée prévue à cet effet.
  • Ce conteneur 35 est similaire à celui décrit ci-dessus en relation avec les figures 1 à 7.
  • Ainsi, on retrouve un corps de conteneur 3 identique à celui déjà décrit ci-dessus. Concernant le couvercle 36, on retrouve les crochets mobiles 11, portant chacun un galet 14, et manoeuvrables par l'organe de désactivation 16 ; ce couvercle 36 se distingue uniquement du précédent par le fait qu'il est muni d'une poignée articulée 37 permettant la manoeuvre mécanique de l'organe de désactivation 16.
  • Plus précisément, la poignée 37 porte un axe transversal 38 à partir duquel s'étendent deux tiges verticales 39 fixées à l'organe de désactivation 16.
  • C'est la manoeuvre de la poignée 37 qui permet ici le déplacement de l'organe de désactivation 16, et le mouvement des crochets 11 entre les positions de verrouillage et de déverrouillage.
  • En pratique, pour l'obturation du corps 3, la poignée 37 est rabattue contre le couvercle 36, ce qui correspond à la position inférieure de repos de l'organe de désactivation 16 et à la position de verrouillage des crochets 11 (figures 8 et 9). Ensuite le couvercle 36 est positionné en regard de l'ouverture 4 du corps de conteneur 3 (figure 9), puis l'opérateur pousse le couvercle 36 en direction de l'élément de fond 3b jusqu'à ce que les crochets 11 viennent se loger par encliquetage dans le logement 21 du corps 3 (figure 10). Le couvercle 36 est ainsi convenablement verrouillé sur le corps 3.
  • A l'inverse, pour séparer le couvercle 36 de son corps 3, il suffit à l'opérateur de manoeuvrer la poignée 37 vers le haut, tel que représenté sur la figure 11.
  • Lors de cette manoeuvre, l'axe transversal 38 se déplace vers le haut, sous l'effet levier généré par l'appui des deux prolongements latéraux 40 contre la face supérieure du couvercle 36, provoquant une traction axiale sur les tiges verticales 39 qui assurent à leur tour un mouvement de l'organe de désactivation 16 dans sa position supérieure de désactivation.
  • Au final, les crochets 11 aboutissent en position de déverrouillage, et se dissocient du logement 21 ; l'opérateur peut alors séparer le couvercle 36 par rapport au corps de conteneur 3.
  • Cette dernière forme de réalisation a l'avantage d'être relativement simple et de ne pas nécessiter l'emploi de moyens rapportés pour déverrouiller le couvercle 36.

Claims (11)

  1. Conteneur pour le transport d'un récipient (2) contenant une substance radioactive à usage médical, lequel conteneur (1) comprend, d'une part, un corps blindé (3) contre l'émission de radiations, composé d'une ceinture de parois latérales (3a) associée à un élément de fond (3b) et délimitant une ouverture supérieure (4), et d'autre part, un couvercle d'obturation blindé (5, 36) apte à être solidarisé au niveau de ladite ouverture supérieure (4) par le biais de moyens de verrouillage (11),
    lesdits moyens de verrouillage (11) étant conformés pour être activés par un mouvement en translation (22) dudit couvercle (5, 36) au niveau de ladite ouverture supérieure (4), dit « mouvement de verrouillage », cela selon l'axe de ladite ouverture (4) et en direction dudit élément de fond (3b) en regard, caractérisé en ce que le couvercle (5, 36) est encore équipé de moyens (16) permettant la désactivation desdits moyens de verrouillage (11) pour autoriser la séparation dudit couvercle blindé (5, 36) par rapport audit corps de conteneur (3).
  2. Conteneur blindé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le couvercle (5, 36) est muni d'une pluralité d'ergots saillants rétractables (11) aptes à venir se loger par un phénomène de type encliquetage au sein d'au moins un logement complémentaire (21) ménagé au niveau de l'ouverture (4) du corps de conteneur (3), lesquels ergots saillants (11) sont manoeuvrables entre deux positions :
    - une position de verrouillage, dans laquelle lesdits ergots saillants (11) pénètrent dans ledit logement (21) par un phénomène de type encliquetage lors du mouvement en translation de verrouillage, et
    - une position rétractée, mise en oeuvre par les moyens de désactivation (16), dans laquelle lesdits ergots saillants (11) se situent hors de l'encombrement dudit logement (21), permettant une dissociation du couvercle blindé (5, 36) par rapport au corps de conteneur (3),
    et en ce que lesquels ergots saillants (11) coopèrent, d'une part, avec des moyens ressorts (15) conformés pour tendre à les maintenir en position de verrouillage, et d'autre part, avec un organe de désactivation (16) pilotable par un opérateur pour manoeuvrer lesdits ergots saillants (11) dans leur position rétractée.
  3. Conteneur blindé selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ergots (11) se présentent sous la forme de crochets articulés au niveau de l'une de leurs extrémités (11a) et dont leur autre extrémité (11b) est saillante vers l'intérieur de sorte à pouvoir coopérer avec une gorge annulaire (21) ouverte vers l'extérieur et ménagée au niveau de l'ouverture (4) du corps de conteneur, lesquels crochets saillants (11) coopèrent avec l'organe de désactivation (16), pilotable par l'opérateur, pour provoquer leur pivotement vers l'extérieur dans leur position rétractée.
  4. Conteneur blindé selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de désactivation (16) consiste en une pièce comportant une partie (16a) évasée vers l'extérieur formant came, ledit organe de désactivation (16) étant mobile au sein du couvercle (5, 36) entre deux positions :
    - une position de repos, dans laquelle les crochets (11) sont en position de verrouillage, et
    - une position de désactivation, obtenue par le pilotage de l'opérateur, dans laquelle sa partie évasée (16a) vient pousser lesdits crochets (11) de sorte à provoquer leur pivotement vers l'extérieur en position rétractée.
  5. Conteneur blindé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le couvercle (36) est équipé d'une poignée (37) dont la manoeuvre assure le déplacement de l'organe de désactivation (16), de manière à piloter le déplacement des organes saillants (11) entre les positions déployée et repliée.
  6. Conteneur blindé selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que l'organe de désactivation (16) est manoeuvrable en position de désactivation, correspondant à une position rétractée des crochets (11), par application par l'opérateur d'un champ magnétique généré au moyen d'une poignée magnétique (24) rapportée sur le couvercle (5).
  7. Conteneur blindé selon l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisé en ce que l'organe de désactivation (16) se présente sous la forme générale d'un anneau manoeuvrable en translation axiale, entre la position inférieure de repos et la position supérieure de désactivation, lequel organe de désactivation (16) est muni d'une bordure inférieure (16a) évasée vers l'extérieur pour former la came de manoeuvre agissant sur les crochets (11) par l'intermédiaire de galets d'appui (14) chacun portés par l'un desdits crochets (11), ces derniers étant associés encore à des moyens de rappel élastique (15), sous la forme d'un anneau élastique, tendant à les maintenir en position active de verrouillage.
  8. Conteneur blindé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que son corps (3) se compose d'une partie intérieure blindée (29) emboîtée dans une partie extérieure (30) également blindée, lesdites parties blindées (29, 30) étant composées chacune d'une ceinture de parois latérales associée à un élément de fond, et en ce que ladite partie intérieure (29), du côté de la source radioactive, est réalisée dans un matériau radioprotecteur ayant des caractéristiques radioprotectrices supérieures à celles de ladite partie extérieure (30), l'épaisseur de ces parties intérieure (29) et extérieure (30) étant fonction du niveau de radioprotection recherché.
  9. Conteneur blindé selon la revendication 8, caractérisé en ce que le corps (3) comprend une partie intérieure (29) en tungstène, emboîtée dans une partie extérieure (30) réalisée en plomb, le couvercle d'obturation (5, 36) venant se verrouiller sur ladite partie intérieure (29).
  10. Conteneur blindé selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que le corps (3) comporte encore une coque périphérique (31) en matériau plastique, recouvrant la surface de sa partie extérieure blindée (30).
  11. Conteneur blindé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la coque plastique (31) se compose d'une ceinture de parois latérales (31 a) dont les bordures sont associées à un élément de fond (31b) et à un retour supérieur (31c) recouvrant au moins la bordure supérieure de la partie extérieure blindée (30),
    et en ce que ledit élément de fond (31b) et la bordure inférieure de la ceinture de parois latérales (31 a) de la coque plastique (31) sont munis de moyens structurels complémentaires (32) permettant leur assemblage par emboitement définitif ou démontable.
EP07823880A 2006-09-29 2007-09-28 Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d ' une source radioactive a usage medical Active EP2074632B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608587A FR2906638B1 (fr) 2006-09-29 2006-09-29 Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d'une source radioactive a usage medical
PCT/FR2007/052046 WO2008040904A1 (fr) 2006-09-29 2007-09-28 Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d ' une source radioactive a usage medical

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2074632A1 EP2074632A1 (fr) 2009-07-01
EP2074632B1 true EP2074632B1 (fr) 2010-11-24

Family

ID=37575295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07823880A Active EP2074632B1 (fr) 2006-09-29 2007-09-28 Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d ' une source radioactive a usage medical

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8110821B2 (fr)
EP (1) EP2074632B1 (fr)
JP (1) JP2010505105A (fr)
KR (1) KR20090057407A (fr)
CN (1) CN101517657B (fr)
AT (1) ATE489709T1 (fr)
AU (1) AU2007304082A1 (fr)
CA (1) CA2664897C (fr)
DE (1) DE602007010809D1 (fr)
FR (1) FR2906638B1 (fr)
WO (1) WO2008040904A1 (fr)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104587552B (zh) * 2008-06-06 2017-11-14 拜耳医药保健有限公司 用于向患者递送流体注射药丸以及处理有害流体的装置和方法
FR2939269B1 (fr) 2008-11-28 2012-12-21 Lemer Prot Anti X Par Abrevation Lemer Pax Systeme pour le suivi lors de leur transport en vehicule de conteneurs integrant un produit nocif
KR100966853B1 (ko) * 2009-01-14 2010-06-29 한국원자력연구원 방사성물질 제조용 조사용기의 해체장치
CN101882475A (zh) * 2010-06-12 2010-11-10 上海同普放射防护设备有限公司 18f医用同位素钨合金屏蔽防护的装置
US11373774B2 (en) 2010-08-12 2022-06-28 Holtec International Ventilated transfer cask
US11887744B2 (en) 2011-08-12 2024-01-30 Holtec International Container for radioactive waste
US9320318B2 (en) * 2012-03-22 2016-04-26 Nike, Inc. Articulated shank
US9396824B2 (en) * 2012-04-13 2016-07-19 Holtec International Container system for radioactive waste
CN104272398A (zh) 2012-04-18 2015-01-07 霍尔泰克国际股份有限公司 高放射性废料的存储和/或运输
JP6030345B2 (ja) * 2012-05-31 2016-11-24 株式会社日立製作所 放射線測定装置
FR2992767B1 (fr) * 2012-06-28 2014-08-08 Tn Int Emballage de transport et/ou d'entreposage de matiere radioactive
FR2998822B1 (fr) * 2012-12-04 2015-02-20 Commissariat Energie Atomique Systeme de prehension et de verrouillage/deverrouillage, application a la manutention de porte echantillon de materiaux nucleaires
US9327886B2 (en) * 2013-03-13 2016-05-03 Bayer Healthcare Llc Vial container with collar cap
US9757306B2 (en) 2013-03-13 2017-09-12 Bayer Healthcare Llc Vial container with collar cap
CN103714877B (zh) * 2013-12-31 2016-02-17 昆明医科大学第一附属医院 一种放射性核素发生器定位升降装置
WO2016057328A1 (fr) * 2014-10-06 2016-04-14 Lantheus Medical Imaging, Inc. Récipient de scellage et procédé d'utilisation
CN104548368B (zh) * 2014-12-16 2017-01-18 中国人民解放军第三军医大学第一附属医院 一种医用放射盒及放射治疗机
CN104952505A (zh) * 2015-06-12 2015-09-30 中国核电工程有限公司 一种球形核燃料元件运输容器用容器盖
CN106742899B (zh) * 2016-11-21 2019-10-29 中国核电工程有限公司 一种双盖密封转运装置
US11133116B2 (en) * 2017-04-17 2021-09-28 Our United Corporation Radioactive source removing and introducing tooling, smart cart and source removing and introducing system
KR102035534B1 (ko) 2018-06-27 2019-10-23 연세대학교 산학협력단 제동복사선 차폐를 위한 차폐체
WO2020107183A1 (fr) * 2018-11-26 2020-06-04 中广核研究院有限公司 Contenant de transport d'assemblage combustible et son dispositif d'étanchéité inférieur
US11020318B2 (en) 2019-01-22 2021-06-01 John Santos Push release closed system drug transfer apparatus
CN114822894B (zh) * 2022-05-31 2023-03-24 四川先通原子医药科技有限公司 容置放射性药物药瓶的容器及其用途
CN114983818B (zh) * 2022-05-31 2023-04-28 国通(成都)新药技术有限公司 放射性药物的注射系统及其用途

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2350279A1 (fr) * 1976-05-04 1977-12-02 Bretagne Atel Chantiers Conteneur obturable a couvercle auto-verrouillable
JP3540497B2 (ja) * 1995-04-20 2004-07-07 日本メジフィジックス株式会社 放射性物質用遮蔽部材の製造方法
US5562592A (en) * 1995-04-21 1996-10-08 Curiel; Yoram Hazardous or toxic waste material storage apparatus and associated method
US5871113A (en) * 1997-09-10 1999-02-16 Bodrick Washroom Equipment, Inc. Lid for a container
US7537560B2 (en) * 2003-09-30 2009-05-26 Don Powers Containment, shielding, information display, distribution and administration of radioactive pharmaceuticals
US6812475B1 (en) * 2004-02-02 2004-11-02 Roger C. P. Huang Device for storing radioactive material and shipping apparatus for the same

Also Published As

Publication number Publication date
CA2664897A1 (fr) 2008-04-10
KR20090057407A (ko) 2009-06-05
ATE489709T1 (de) 2010-12-15
WO2008040904A1 (fr) 2008-04-10
US20100032591A1 (en) 2010-02-11
FR2906638A1 (fr) 2008-04-04
CN101517657B (zh) 2012-08-29
AU2007304082A1 (en) 2008-04-10
DE602007010809D1 (de) 2011-01-05
EP2074632A1 (fr) 2009-07-01
FR2906638B1 (fr) 2008-12-19
CN101517657A (zh) 2009-08-26
JP2010505105A (ja) 2010-02-18
US8110821B2 (en) 2012-02-07
CA2664897C (fr) 2014-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2074632B1 (fr) Nouvelle structure de conteneur blinde pour le transport et le stockage d ' une source radioactive a usage medical
FR2666076A1 (fr) Conteneur comprenant un verrou de couvercle.
FR3059533B1 (fr) Autocuiseur a baionnette a poignees de cuve et de couvercle interverrouillables
FR3010119A1 (fr) Dispositif de connexion etanche a securite de fonctionnement amelioree
EP2140460B1 (fr) Conteneur pour le transport et/ou stockage de matieres nucleaires, le conteneur comprenant une structure mobile de conduction thermique
EP3042380B1 (fr) Dispositif de connexion etanche en deux volumes clos comportant des moyens de maintien prealablement a la connexion
FR3010118A1 (fr) Enceinte etanche comportant un mecanisme de commande d'ouverture et de fermeture pour un dispositif de connexion etanche entre deux volumes clos
FR3046142A1 (fr) Conteneur de stockage et de decharge individuelle de capsules
EP2471075A1 (fr) Dispositif de jonction temporaire étanche à double porte
FR3105193A1 (fr) Dispositif antivol pour contenant du type cannette de boisson ou boîte de conserve, et son procédé d’installation
FR2987574A1 (fr) Valise pour outillage a main et outillage energise
FR2976570A1 (fr) Systeme de fixation etanche d'un conteneur mobile sur une cellule et d'ouverture du conteneur
EP1509820A1 (fr) Montre avec un conteneur
FR2720034A3 (fr) Taille-crayon à commande par ressort.
EP2540641B1 (fr) Emballage pour baguettes de soudage à capuchon pivotant et mobile axialement, utilisation d'un emballage
EP2557975B1 (fr) Poignée pivotante pour recipient de cuisson comportant un verrou retractable dans le moyeu
EP4154759A1 (fr) Réceptacle pour produit cosmétique conçu en monomatériau plastique
FR2889766A1 (fr) Emballage destine a recevoir un etui contenant des matieres radioactives, et procede de transfert d'un tel etui
FR2978960A1 (fr) Conteneur de collecte des dechets dote d'un systeme d'actionnement de trappes perfectionne
FR3038213A1 (fr) Boitier cosmetique de type poudrier
FR2983183A1 (fr) Conteneur de collecte
EP1658799A1 (fr) Appareil pour raper les aliments
FR2931993A1 (fr) Double porte a transfert etanche
EP4154755A1 (fr) Réceptacle pour produit cosmétique conçu en monomatériau plastique
EP2557976B1 (fr) Poignée pivotante pour recipient de cuisson comportant au moins deux clenches de verrouillage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090428

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LEMER, PIERRE-MARIE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007010809

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110105

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101124

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110324

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110224

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110324

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110307

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110825

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007010809

Country of ref document: DE

Effective date: 20110825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

BERE Be: lapsed

Owner name: LEMER PROTECTION ANTI-X PAR ABREVIATION SOC. LEME

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007010809

Country of ref document: DE

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110928

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101124

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 17

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230821