EP2074273B1 - Procédé de fixation d'un dispositif écran à une fenêtre - Google Patents

Procédé de fixation d'un dispositif écran à une fenêtre Download PDF

Info

Publication number
EP2074273B1
EP2074273B1 EP06791495.2A EP06791495A EP2074273B1 EP 2074273 B1 EP2074273 B1 EP 2074273B1 EP 06791495 A EP06791495 A EP 06791495A EP 2074273 B1 EP2074273 B1 EP 2074273B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
glazing bead
screening device
protruding member
sash
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06791495.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2074273A1 (fr
Inventor
Bent Ekfeldt Olesen
Ulrik Ulriksen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
VKR Holding AS
Original Assignee
VKR Holding AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by VKR Holding AS filed Critical VKR Holding AS
Publication of EP2074273A1 publication Critical patent/EP2074273A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2074273B1 publication Critical patent/EP2074273B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/033—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with means for controlling the light-transmission or the heat-reflection, (e.g. shields, reflectors, cleaning devices)
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007—Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/1703—Fixing of the box; External plastering of the box
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/58—Guiding devices

Claims (5)

  1. Procédé de montage en rattrapage d'un dispositif de protection (1) sur une fenêtre sensiblement rectangulaire précédemment montée, ledit procédé comprenant les étapes consistant à :
    fournir une fenêtre, un carreau de fenêtre étant agencé dans un châssis (32) de ladite fenêtre, ledit carreau de fenêtre étant entouré sur au moins ses côtés supérieur et latéraux par une parclose (9), caractérisé en ce que ladite parclose (9) est sensiblement en forme de U en coupe de façon à comprendre deux montants raccordés au moyen d'une section inférieure, le « U » de la parclose (9) s'ouvrant dans une direction normale à et en éloignement du carreau de fenêtre (6), un montant de ladite coupe en forme de U comprenant une bride (9a) sensiblement normale audit montant afin de coopérer avec un moyen de fixation (7) dudit dispositif de protection (1) lors de la fixation dudit moyen de fixation (7) à ladite parclose (9) ; et en ce que ledit procédé comprend en outre les étapes consistant à
    fournir un dispositif de protection (1) comprenant un corps de protection (2), ledit corps de protection (2) étant mobile d'une première position d'extrémité passive à une seconde position d'extrémité active, un organe de coffre (4) destiné à contenir ledit corps de protection (2) dans ladite première position d'extrémité dans laquelle il est enroulé, plissé ou plié, au moins deux rails latéraux (3a, 3b) destinés à guider ledit corps de protection (2) sur ladite fenêtre lors du mouvement de ladite première position d'extrémité à ladite seconde position d'extrémité active dans laquelle, pour la protection de la fenêtre, il est étendu entre des organes de châssis supérieur et inférieur, et un moyen de fixation (7) destiné à fixer ledit dispositif de protection (2) à ladite fenêtre, ledit dispositif de fixation (7) comprenant au moins un organe saillant (7a) adapté pour s'ajuster dans ladite parclose (9) afin d'y être fixé, ledit organe saillant (7a) étant de préférence en forme de U, en forme de V, en forme de W ou similaire en coupe ; et
    fixer ledit moyen de fixation (7) à ladite parclose (9), ledit organe saillant (7a) comprenant deux montants raccordés au moyen d'une section inférieure et étant encastré dans et butant contre les côtés internes de ladite parclose (9), ladite section inférieure butant contre une partie inférieure de ladite parclose (9) en forme de U, un montant dudit organe saillant (7) butant contre ladite bride (9a) d'un montant de ladite parclose (9), un autre montant dudit organe saillant (7a) butant contre l'autre montant de ladite parclose (9).
  2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit organe saillant (7a) s'étend le long des directions longitudinales de l'un desdits rails latéraux (3a, 3b) ou dudit organe de coffre (4).
  3. Procédé selon la revendication 2, dans lequel ledit organe saillant (7a) est adapté pour s'ajuster dans ladite parclose (9) et est solidaire avec ledit organe de coffre (4) ou l'un desdits rails latéraux (3a, 3b).
  4. Procédé selon la revendication 1, 2 ou 3, dans lequel
    ledit organe saillant (7a) est fixé audit organe de coffre (4) et, lors de la fixation dudit dispositif de protection (1) à ladite fenêtre, ledit organe saillant (7a) dudit organe de coffre (4) est guidé dans le côté supérieur ou inférieur de la parclose (9) par guidage dudit organe saillant (7a) dans la parclose (9) et rotation de celui-ci de façon à le mettre en prise avec ladite bride (9a) autour d'un axe parallèle à ladite parclose (9), et/ou
    ledit organe saillant (7a) est fixé à l'un desdits rails latéraux (3a, 3b), et ledit organe saillant (7a) est fixé à la partie latérale respective de la parclose (9) par guidage dudit organe saillant (7a) dans la parclose (9) et rotation de celui-ci de façon à le mettre en prise avec ladite bride (9a) autour d'un axe parallèle à ladite parclose (9) et glissement dudit rail latéral (3a, 3b) de façon à le mettre en prise avec le coffre supérieur depuis le côté inférieur de la fenêtre dans un mouvement sensiblement coaxial à un côté latéral de ladite fenêtre, et/ou
    ledit moyen de fixation (7) comprend en outre deux organes d'embout (11a, 11b), ledit procédé comprenant en outre les étapes consistant à :
    positionner chacun desdits organes d'embout (11a, 11b) au fond de et contre un rail latéral (3a, 3b) lors de la fixation dudit moyen de fixation (7) à ladite parclose (9) afin de retenir le rail latéral respectif (3a, 3b) contre ladite fenêtre ; et
    fixer lesdits organes d'embout (11a, 11b) audit châssis (32) de ladite fenêtre, de préférence au moyen de vis ou similaires.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel
    ledit moyen de fixation (7) se clipse sur ladite parclose (9) au moyen de l'élasticité dudit moyen de fixation (7) et/ou de ladite parclose (9), et/ou
    un habillage dudit châssis de fenêtre (32) est retiré avant arrimage dudit dispositif de protection (1) sur ledit châssis (32) de ladite fenêtre, et ledit habillage (12, 13) est à nouveau fixé suite audit arrimage dudit dispositif de protection (1), et/ou
    ledit dispositif de protection (1) est un rideau occultant, et/ou
    un canal de drainage est agencé dans ladite parclose (9) après arrimage dudit dispositif de protection (1), et/ou
    le dispositif de protection (1) est retenu sur la fenêtre au moyen de forces de tension entre l'organe de coffre (4), au moins un rail latéral (3a, 3b) et la fenêtre de sorte que l'intrusion de vis, clous ou similaires dans les boiseries de la fenêtre est évitée.
EP06791495.2A 2006-10-11 2006-10-11 Procédé de fixation d'un dispositif écran à une fenêtre Not-in-force EP2074273B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/DK2006/050058 WO2008043358A1 (fr) 2006-10-11 2006-10-11 Procédé de fixation d'un dispositif écran à une fenêtre, ensemble de pièces et utilisation d'une pareclose de fenêtre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2074273A1 EP2074273A1 (fr) 2009-07-01
EP2074273B1 true EP2074273B1 (fr) 2013-11-20

Family

ID=37762553

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06791495.2A Not-in-force EP2074273B1 (fr) 2006-10-11 2006-10-11 Procédé de fixation d'un dispositif écran à une fenêtre

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2074273B1 (fr)
WO (1) WO2008043358A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7624547B1 (en) * 2008-07-21 2009-12-01 Vkr Holding A/S Accessory kit for a fixed curb-mounted skylight
GB2462621B (en) * 2008-08-13 2012-08-22 Ultraframe Uk Ltd Fitting of window blinds
WO2014059997A1 (fr) * 2012-10-19 2014-04-24 Vkr Holding A/S Fenêtre pourvue d'un agencement d'écran et dotée d'une opacité améliorée
WO2016167689A1 (fr) * 2015-04-17 2016-10-20 Сергей Васильевич КАРМАЕВ Fenêtre
RU2691147C1 (ru) * 2016-07-14 2019-06-11 Сергей Васильевич Кармаев Оконный кронштейн
RU168487U1 (ru) * 2016-08-05 2017-02-06 Сергей Васильевич Кармаев Окно
PL126314U1 (pl) * 2017-04-28 2018-11-05 Ryszard Florek Okno dachów płaskich z osłoną zewnętrzną
EP3783163B1 (fr) * 2020-02-03 2023-01-11 VKR Holding A/S Lucarne de toiture

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0207040A1 (fr) * 1985-06-13 1986-12-30 N.V. Harol S.A. Dispositif de protection de constructions vitrées contre les rayonnements solaires
US5000242A (en) * 1989-02-16 1991-03-19 Coddens Dean A Window assembly including adjustable blind
DE4314128A1 (de) * 1993-04-29 1994-11-03 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Fenster mit Sonnenschutzanlage für schräge Dachflächen
DE29610571U1 (de) * 1996-06-15 1996-08-29 Thyssen Polymer Gmbh Kunststoffrahmen für Fenster, Türen o.dgl.

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5611381A (en) 1995-11-08 1997-03-18 Verosol Usa Inc. Window having a blind between two panes of glass
WO2006074654A1 (fr) * 2005-01-11 2006-07-20 Vkr Holding A/S Systeme de grille et procede d'installation

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0207040A1 (fr) * 1985-06-13 1986-12-30 N.V. Harol S.A. Dispositif de protection de constructions vitrées contre les rayonnements solaires
US5000242A (en) * 1989-02-16 1991-03-19 Coddens Dean A Window assembly including adjustable blind
DE4314128A1 (de) * 1993-04-29 1994-11-03 Warema Renkhoff Gmbh & Co Kg Fenster mit Sonnenschutzanlage für schräge Dachflächen
DE29610571U1 (de) * 1996-06-15 1996-08-29 Thyssen Polymer Gmbh Kunststoffrahmen für Fenster, Türen o.dgl.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2074273A1 (fr) 2009-07-01
WO2008043358A1 (fr) 2008-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2074273B1 (fr) Procédé de fixation d'un dispositif écran à une fenêtre
CA2588978C (fr) Ensemble fenetre a chassis interieur mobile
US4712598A (en) Screen door assembly
CA2609073C (fr) Disposition de panneau d'extremite vertical souple pour store
JP2006509135A (ja) 建物の開口部をカバーするための装置
EP2318609B1 (fr) Fenêtre de toit montée sur pan comportant un composant de parement unitaire
US6470947B1 (en) Hidden window screen for sash window
HRP921388A2 (en) A window with a frame of extruded profile members
EP0741832B1 (fr) Moustiquaire de fenetre
EP2205804B1 (fr) Fenêtre de toit
US9273514B2 (en) Exterior mounted window treatment system and window assembly including the same
US20170267071A1 (en) Door with integrated window and blind
KR101778077B1 (ko) 출입문용 방범 도어
EP2920396B1 (fr) Fenêtre comprenant un dispositif d'obturation avec moyens de montage et procédé de réalisation d'une fenêtre avec un dispositif d'obturation
EP4006255A1 (fr) Dispositif d'ecran pour une fenêtre de toit et fenêtre de toit comprenant un tel dispositif d'ecran
US7730689B2 (en) Window arrangement to aid in the reduction of unwanted air movement in or out of windows
EP4257385A1 (fr) Dispositif de recouvrement de vitre de véhicule
EP4006295A1 (fr) Agencement de protection pour une fenêtre de toit, et fenêtre de toit comprenant un tel agencement de protection
JPH0810148Y2 (ja) 離脱不可能な窓構造
KR20160120857A (ko) 창호 시스템
EP2920395B1 (fr) Fenêtre comprenant un dispositif écran et ayant une occultation à la lumière ameliorée
KR20160120640A (ko) 창호 시스템
JP3760103B2 (ja) 窓の外付け日射遮蔽装置
EP1873348A2 (fr) Volet avec guide de pliage
JP2022118518A (ja) 後付サッシ

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090402

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ULRIKSEN, ULRIK

Inventor name: OLESEN, BENT EKFELDT

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20121019

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130527

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 641772

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006039350

Country of ref document: DE

Effective date: 20140116

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 641772

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140320

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006039350

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

26N No opposition filed

Effective date: 20140821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006039350

Country of ref document: DE

Effective date: 20140821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141011

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141011

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131120

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20061011

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20171004

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180928

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006039350

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191031