EP2070598A1 - Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté - Google Patents

Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté Download PDF

Info

Publication number
EP2070598A1
EP2070598A1 EP08291097A EP08291097A EP2070598A1 EP 2070598 A1 EP2070598 A1 EP 2070598A1 EP 08291097 A EP08291097 A EP 08291097A EP 08291097 A EP08291097 A EP 08291097A EP 2070598 A1 EP2070598 A1 EP 2070598A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
push button
liquid
button according
dispensing
orifice
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08291097A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2070598B1 (fr
Inventor
Bernard Clerget
Jean-Pierre Songbe
Hervé IMENEZ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Albea Le Treport SAS
Original Assignee
Rexam Dispensing Systems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rexam Dispensing Systems SAS filed Critical Rexam Dispensing Systems SAS
Publication of EP2070598A1 publication Critical patent/EP2070598A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2070598B1 publication Critical patent/EP2070598B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/16—Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant characterised by the actuating means

Definitions

  • the invention relates to a push button for actuating a liquid distribution system and such a dispensing system.
  • the dispensing system is intended to equip bottles used in perfumery, in cosmetics or for pharmaceutical treatments.
  • this type of bottle contains a liquid which is returned by a dispensing system comprising a pump or a manually operated valve, said system being actuated by a push button to allow the spraying of the liquid.
  • Such push buttons are conventionally made in two or three parts: an actuating body, a liquid spray nozzle and possibly a hubcap covering said body, said parts being assembled together to form the push button.
  • the spray nozzle may be arranged to form an aerosol with the liquid, in particular by being provided with a so-called vortex distribution chamber.
  • the push button After assembly of the various parts, the push button has a distribution chamber in communication with a chimney which is formed in the body, said chamber being provided with at least one dispensing orifice.
  • a distribution chamber in communication with a chimney which is formed in the body, said chamber being provided with at least one dispensing orifice.
  • this assembly limits the possibilities of realization of the distribution chamber for the routing and treatment of the flow of liquid.
  • buttons made in one piece to integrate the distribution chamber.
  • these parts being made by molding, the Accessible room arrangements are limited by demolding stresses.
  • the invention aims to solve the problems of the prior art by proposing in particular a push button which is made in two parts between which the distribution chamber is formed, so as to increase the possibilities of making said chamber, in particular by molding.
  • the invention proposes a push button for actuating a liquid distribution system, said push button comprising a body and a distribution chamber in communication with a chimney which is formed. in said body for supplying the liquid, said chamber being provided with at least one dispensing orifice of the supplied liquid, said push button comprising an attached cap which is associated with the body with the upper wall of said body arranged facing the lower wall of the cap, an impression being formed on at least one of these walls so as to form the distribution chamber between said walls.
  • the invention proposes a liquid distribution system comprising a pump or a manually operated valve on which the chimney of such a push button is mounted to allow the distribution of the liquid through at least one an orifice.
  • a push button for dispensing, in particular spraying, a dispensing system for a liquid is described below, said liquid being able to be of any kind, in particular used in perfumery, in cosmetics or for pharmaceutical treatments.
  • the push button comprises an actuating body 1 having, in one piece, an outer skirt 2 and an inner skirt 3, said skirts extend under an upper wall 4 with said inner skirt surrounded by said outer skirt.
  • the inner skirt 3 defines a housing 5 for mounting the push button on the dispensing system.
  • the housing 5 is in communication with a chimney 6 which is formed axially in the body 1 to bring the liquid into a distribution chamber 7 in communication with said chimney, said chamber being provided with at least one dispensing orifice 8 of the supplied liquid. .
  • the dispensing system has a nozzle G which is sealingly inserted into the housing 5.
  • the dispensing system further comprises means for mounting on the neck C of a bottle containing the liquid and means for sampling T of the liquid inside said bottle which are arranged to supply the nozzle G with liquid under pressure.
  • the dispensing system comprises a manually operated pump P or, in the case where the liquid is packaged under pressure in the bottle, a manually operated valve.
  • the pump P or the valve is actuated to supply the nozzle G in liquid under pressure.
  • the push button also comprises an attached cap 9 which has substantially the same cylindrical envelope of revolution as the body 1, said cap being associated on the body 1 so as to form a unitary actuating part of the dispensing system.
  • the push button may comprise an aspect trim, for example anodized aluminum or tinted, which is mounted on the cap 9 and / or on the body 1, covering the upper wall 10 of the cap 9 and / or the outer face of the outer skirt 2 while leaving free the dispensing orifice 8.
  • the body 1 and the cap 9 may be made by molding a plastic material, in particular in the same material or in two similar materials, and be assembled by welding or gluing.
  • the weld can be ultrasonic or high frequency type.
  • the materials may be of polyolefinic type, for example polypropylene or polyethylene.
  • the cap 9 comprises an upper wall 10 allowing the user to exert on it a digital support in order to be able to axially and jointly move the body 1, and thus allow the actuation of the dispensing system by pressing the button axially. button.
  • the cap 9 also has a bottom wall 11 which is arranged facing the upper wall 4 of the body 1 to allow the association of said cap on said body.
  • the distribution chamber 7 is formed between the upper 4 and lower 11 walls by forming a cavity 12 on at least one of these walls 4, 11, the dispensing orifice 8 being disposed on the periphery of the push button for a lateral distribution of the liquid.
  • the cavity 12 is hollowed out in the bottom wall 11 of the cap 9, the part of the upper wall 4 which is disposed facing the footprint 12 being flat.
  • the distribution chamber 7 is delimited in the upper part by the portion of the bottom wall 11 on which is formed the bottom of the cavity 12, and in the lower part by the flat wall 4 in which the chimney 6 opens.
  • the dispensing orifices 8 are formed on the outer edge 12a of the cavity 12 which is disposed downstream of the distribution chamber 7. More specifically, each orifice 8 is formed by a notch in the outer wall 12a, said orifices being delimited in the upper part by the bottom of the cavity 12 and in the lower part by the flat wall 4.
  • the outer edge 12a has a concave profile and the distribution orifices 8 are arranged symmetrically along the said profile. to orient their distribution axis.
  • the outer edge 12a is recessed on the periphery of the push button so as to form a housing 13 at the bottom of which the dispensing orifice 8 is formed. More specifically, the housing 13 is formed on the edge of the cap 9 in the continuity of the bottom wall 11.
  • the housing 13 is extended on the upper wall 4 by forming a complementary recess 14 on the edge of the body 1, the bottom of said hollow being disposed in the extension of the outer edge 12a.
  • the housing 13 has a spherical geometry. Depending on the relative orientation of the distribution axes of the orifices 8, it is possible for the intersection zone to be disposed inside or outside the housing 13.
  • the edge of the cavity 12 is provided with a sealing bead 15 projecting towards the upper wall 4, said bead being in sealing abutment on the flat upper wall 4, so as to improve the sealing of the distribution chamber 7.
  • the walls 4, 11 may be provided with means for angular positioning and / or association of the cap 9 on the body 1.
  • Figures 3 and 4 these means comprise three studs 16 formed on the upper wall 4 and three recesses 17 formed on the bottom wall 11. Each stud 16 is received in a recess 17 in an angular position defined between the cap 9 and the body 1, the association being able to be achieved by clamping or snapping the studs 16 into the recesses 17.
  • cap 9 without welding or gluing of the cap 9 on the body 1 make it possible to assemble parts made of different materials, for example of soft material such as polypropylene for the body 1 and of rigid material such as polyoxymethylene (POM), the cyclopolycopolymers. olefinic (COC) or polybutylene terephthalate (PBT) for the cap 9, to ensure a good snap and good geometric accuracy in the realization of the footprint 12 and in particular the orifices 8.
  • the materials may be of different colors, appearance or feel for aesthetic effects or better ergonomics.
  • the pads 16 may be made of the most rigid material and the recesses 17 in the softest material to avoid the planing the blocks and to promote their nesting by creep in the recesses 17.
  • the cavity 12 has a curved surface 18 which is recessed in the bottom wall 11, said surface being directed towards the chimney 6 so as to form a baffle of the liquid between said chimney and the dispensing orifice 8. deflector makes it possible to burst in micro droplets the stream of liquid leaving the chimney 6 at high speed, said micro droplets being guided towards the orifice 8 along the curved surface 18.
  • the cavity 12 has two lateral edges 19, 20 extending axially on either side of the chimney 6, the curved surface 18 being formed between said edges.
  • the curved surface 18 extends from the interface between the walls 4, 11 towards the periphery of the push button, the orifice 8 being delimited laterally by said lateral edges.

Landscapes

  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Details Of Garments (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

L'invention concerne un bouton poussoir d'actionnement d'un système de distribution d'un liquide, ledit bouton poussoir comprenant un corps (1) et une chambre de distribution (7) en communication avec une cheminée (6) qui est formée dans ledit corps pour amener le liquide, ladite chambre étant pourvue d'au moins un orifice (8) de distribution du liquide amené, ledit bouton poussoir comprenant un chapeau rapporté (9) qui est associé au corps (1) avec la paroi supérieure (4) dudit corps disposé en regard de la paroi inférieure (11) dudit chapeau, une empreinte (12) étant formée sur au moins l'une de ces parois (4, 11) de sorte à former la chambre de distribution (7) entre lesdites parois.

Description

  • L'invention concerne un bouton poussoir d'actionnement d'un système de distribution d'un liquide ainsi qu'un tel système de distribution.
  • Dans une application particulière, le système de distribution est destiné à équiper des flacons utilisés en parfumerie, en cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques. En effet, ce type de flacon contient un liquide qui est restitué par un système de distribution comprenant une pompe ou une valve à actionnement manuel, ledit système étant actionné par un bouton poussoir pour permettre la pulvérisation du liquide.
  • De tels boutons poussoirs sont classiquement réalisés en deux ou trois parties : un corps d'actionnement, une buse de pulvérisation du liquide et éventuellement un enjoliveur recouvrant ledit corps, lesdites parties étant assemblées entre elles pour former le bouton poussoir. En particulier, la buse de pulvérisation peut être agencée pour former un aérosol avec le liquide, notamment en étant pourvue d'une chambre de distribution dite tourbillonnaire.
  • Après assemblage des différentes parties, le bouton poussoir présente une chambre de distribution en communication avec une cheminée qui est formée dans le corps, ladite chambre étant pourvue d'au moins un orifice de distribution. Ainsi, en montant la cheminée sur le système de distribution, notamment sur le gicleur d'un tel système, il est possible de distribuer le liquide par appui manuel axial sur le bouton poussoir.
  • Toutefois, cet assemblage limite les possibilités de réalisation de la chambre de distribution pour l'acheminement et le traitement du flot de liquide. En particulier, il n'est pas possible de réaliser deux orifices de distribution d'axes convergents en un point situé dans un plan parfaitement déterminé et reproductible industriellement en grandes cadences.
  • On connaît également, notamment pour la distribution de liquides visqueux, des boutons poussoirs réalisés en une seule pièce pour intégrer la chambre de distribution. Toutefois, ces pièces étant réalisées par moulage, les agencements de chambres accessibles sont limités par les contraintes de démoulage.
  • L'invention a pour but de résoudre les problèmes de l'art antérieur en proposant notamment un bouton poussoir qui est réalisé en deux parties entre lesquelles la chambre de distribution est formée, de sorte à augmenter les possibilités de réalisation de ladite chambre, notamment par moulage.
  • A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un bouton poussoir d'actionnement d'un système de distribution d'un liquide, ledit bouton poussoir comprenant un corps et une chambre de distribution en communication avec une cheminée qui est formée dans ledit corps pour amener le liquide, ladite chambre étant pourvue d'au moins un orifice de distribution du liquide amené, ledit bouton poussoir comprenant un chapeau rapporté qui est associé au corps avec la paroi supérieure dudit corps disposé en regard de la paroi inférieure du chapeau, une empreinte étant formée sur au moins l'une de ces parois de sorte à former la chambre de distribution entre lesdites parois.
  • Selon un deuxième aspect, l'invention propose un système de distribution d'un liquide comprenant une pompe ou une valve à actionnement manuel sur laquelle la cheminée d'un tel bouton poussoir est montée pour permettre la distribution du liquide au travers d'au moins un orifice.
  • D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures annexées dans lesquelles :
    • la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un bouton poussoir selon un premier mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du bouton poussoir de la figure 1, ledit bouton étant représenté en position d'assemblage sur le gicleur d'une pompe montée sur le col d'un flacon ;
    • les figures 3 sont des vues d'un bouton poussoir selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, respectivement en perspective éclatée (figure 3a) et en coupe longitudinale (figure 3b) ;
    • les figures 4 sont des vues d'un bouton poussoir selon un troisième mode de réalisation de l'invention, respectivement en perspective éclatée (figure 4a) et en coupe longitudinale (figure 4b).
  • Dans la description, les termes de positionnement dans l'espace sont pris en référence aux axes des différentes pièces formant le bouton poussoir.
  • En relation avec les figures, on décrit ci-dessous un bouton poussoir de distribution, notamment de pulvérisation, d'un système de distribution d'un liquide, ledit liquide pouvant être de toute nature, notamment utilisé en parfumerie, en cosmétique ou pour des traitements pharmaceutiques.
  • Le bouton poussoir comprend un corps d'actionnement 1 présentant, d'une seule pièce, une jupe extérieure 2 et une jupe intérieure 3, lesdites jupes s'étendent sous une paroi supérieure 4 avec ladite jupe intérieure entourée par ladite jupe extérieure. La jupe intérieure 3 délimite un logement 5 de montage du bouton poussoir sur le système de distribution. Le logement 5 est en communication avec une cheminée 6 qui est formée axialement dans le corps 1 pour amener le liquide dans une chambre de distribution 7 en communication avec ladite cheminée, ladite chambre étant pourvue d'au moins un orifice de distribution 8 du liquide amené.
  • Sur la figure 2, le système de distribution présente un gicleur G qui est inséré de façon étanche dans le logement 5. De façon connue, le système de distribution comprend par ailleurs des moyens de montage sur le col C d'un flacon contenant le liquide et des moyens de prélèvement T du liquide à l'intérieur dudit flacon qui sont agencés pour alimenter le gicleur G en liquide sous pression.
  • Pour ce faire, le système de distribution comprend une pompe P à actionnement manuel ou, dans le cas où le liquide est conditionné sous pression dans le flacon, une valve à actionnement manuel. Ainsi, lors d'un déplacement manuel du bouton poussoir, la pompe P ou la valve est actionnée pour alimenter le gicleur G en liquide sous pression.
  • Le bouton poussoir comprend également un chapeau 9 rapporté qui présente sensiblement la même enveloppe cylindrique de révolution que le corps 1, ledit chapeau étant associé sur le corps 1 de sorte à former une pièce unitaire d'actionnement du système de distribution. En outre, le bouton poussoir peut comprendre un enjoliveur d'aspect, par exemple en aluminium anodisé ou teinté, qui est monté sur le chapeau 9 et/ou sur le corps 1, en recouvrant la paroi supérieure 10 du chapeau 9 et/ou la face extérieure de la jupe extérieure 2 tout en laissant libre l'orifice de distribution 8.
  • Le corps 1 et le chapeau 9 peuvent être réalisés par moulage d'une matière plastique, notamment dans la même matière ou dans deux matières proches, et être assemblés par soudage ou par collage. La soudure peut être de type ultrasonique ou haute fréquence. Les matières peuvent être de type polyoléfinique, par exemple en polypropylène ou en polyéthylène.
  • Le chapeau 9 comprend une paroi supérieure 10 permettant à l'utilisateur d'exercer sur elle un appui digital afin de pouvoir déplacer axialement et de façon conjointe le corps 1, et donc permettre l'actionnement du système de distribution par appui axial sur le bouton poussoir. Le chapeau 9 présente également une paroi inférieure 11 qui est disposé en regard de la paroi supérieure 4 du corps 1 pour permettre l'association dudit chapeau sur ledit corps.
  • La chambre de distribution 7 est formée entre les parois supérieure 4 et inférieure 11 par formation d'une empreinte 12 sur au moins l'une de ces parois 4, 11, l'orifice de distribution 8 étant disposé sur la périphérie du bouton poussoir pour une distribution latérale du liquide.
  • Dans les modes de réalisation représentés, l'empreinte 12 est formée en creux dans la paroi inférieure 11 du chapeau 9, la partie de la paroi supérieure 4 qui est disposée en regard de l'empreinte 12 étant plane. Ainsi, la chambre de distribution 7 est délimitée en partie supérieure par la partie de la paroi inférieure 11 sur laquelle est formée le fond de l'empreinte 12, et en partie inférieure par la paroi plane 4 dans laquelle la cheminée 6 débouche. Toutefois on peut prévoir une empreinte 12 sur la paroi supérieure 4 du corps 1 ou une coopération d'empreintes formées respectivement sur l'une de ces parois 4, 11.
  • Cette réalisation de la chambre de distribution 7 en deux parties au moyen d'un chapeau 9 et d'un corps 1 qui sont associés après fabrication et orientation relative selon leur axe commun, permet de limiter les contraintes de démoulage de sorte à augmenter les possibilités de réalisation de ladite chambre.
  • En particulier, comme représenté sur les figures 1 à 3, il est possible de réaliser deux orifices de distribution 8 selon respectivement un axe, l'orientation relative des axes de distribution étant convergente pour former une zone d'intersection des portions de liquide qui sont distribuées au travers de respectivement un orifice 8. Cette réalisation permet de générer des flots de liquide qui s'éclatent en micro gouttelettes lors de leur collision dans la zone d'intersection.
  • Sur ces figures, les orifices de distribution 8 sont formés sur le bord extérieur 12a de l'empreinte 12 qui est disposé en aval de la chambre de distribution 7. Plus précisément, chaque orifice 8 est formé par une encoche dans la paroi extérieure 12a, lesdits orifices étant délimités en partie supérieure par le fond de l'empreinte 12 et en partie inférieure par la paroi plane 4. En outre, le bord extérieur 12a présente un profil concave et les orifices de distribution 8 sont disposés symétriquement le long dudit profil de sorte à orienter leur axe de distribution.
  • Par ailleurs, le bord extérieur 12a est disposé en creux sur la périphérie du bouton poussoir de sorte à former un logement 13 au fond duquel l'orifice de distribution 8 est formé. Plus précisément, le logement 13 est formé sur le bord du chapeau 9 dans la continuité de la paroi inférieure 11.
  • En outre, le logement 13 est prolongé sur la paroi supérieure 4 par formation d'un creux complémentaire 14 sur le bord du corps 1, le fond dudit creux étant disposé dans le prolongement du bord extérieur 12a. Sur les figures 1 à 3, le logement 13 présente une géométrie sphérique. En fonction de l'orientation relative des axes de distribution des orifices 8, on peut prévoir que la zone d'intersection soit disposée à l'intérieur ou à l'extérieur du logement 13.
  • Sur les figures 3, le bord de l'empreinte 12 est pourvu d'un bourrelet d'étanchéité 15 saillant vers la paroi supérieure 4, ledit bourrelet étant en appui étanche sur la paroi supérieure plane 4, de sorte à améliorer l'étanchéité de la chambre de distribution 7.
  • En outre, les parois 4, 11 peuvent être pourvues de moyens de positionnement angulaire et/ou d'association du chapeau 9 sur le corps 1. Sur les figures 3 et 4, ces moyens comprennent trois plots 16 formés sur la paroi supérieure 4 et trois évidements 17 formés sur la paroi inférieure 11. Chaque plot 16 est reçu dans un évidement 17 dans une position angulaire définie entre le chapeau 9 et le corps 1, l'association pouvant être réalisée par serrage ou par encliquetage des plots 16 dans les évidements 17.
  • Ces réalisations sans soudage ni collage du chapeau 9 sur le corps 1 permettent d'assembler des pièces en matières différentes, par exemple en matière tendre comme le polypropylène pour le corps 1 et en matière rigide comme le polyoxyméthylène (POM), les copolymères cyclo-oléfiniques (COC) ou le poly butylène téréphtalate (PBT) pour le chapeau 9, afin d'assurer un bon encliquetage ainsi qu'une bonne précision géométrique dans la réalisation de l'empreinte 12 et notamment des orifices 8. En outre, les matières peuvent être de couleur, d'aspect ou de toucher différent pour des effets esthétiques ou une meilleure ergonomie.
  • Avantageusement, les plots 16 peuvent être réalisés dans la matière la plus rigide et les évidements 17 dans la matière la plus tendre afin d'éviter le rabotage des plots et de favoriser leur imbrication par fluage dans les évidements 17.
  • Sur les figures 4, l'empreinte 12 présente une surface courbe 18 qui est formée en creux dans la paroi inférieure 11, ladite surface étant orientée vers la cheminée 6 de sorte à former déflecteur du liquide entre ladite cheminée et l'orifice de distribution 8. Ainsi, le déflecteur permet d'éclater en micro gouttelettes le jet de liquide sortant à grande vitesse de la cheminée 6, lesdites micro gouttelettes étant guidées vers l'orifice 8 le long de la surface courbe 18.
  • Plus précisément, sur les figures 4, l'empreinte 12 présente deux bords latéraux 19, 20 s'étendant axialement de part et d'autre de la cheminée 6, la surface courbe 18 étant formée entre lesdits bords. En outre, la surface courbe 18 s'étend depuis l'interface entre les parois 4, 11 vers la périphérie du bouton poussoir, l'orifice 8 étant délimité latéralement par lesdits bords latéraux.

Claims (14)

  1. Bouton poussoir d'actionnement d'un système de distribution d'un liquide, ledit bouton poussoir comprenant un corps (1) et une chambre de distribution (7) en communication avec une cheminée (6) qui est formée dans ledit corps pour amener le liquide, ladite chambre étant pourvue d'au moins un orifice (8) de distribution du liquide amené, ledit bouton poussoir étant caractérisé en ce qu'il comprend un chapeau rapporté (9) qui est associé au corps (1) avec la paroi supérieure (4) dudit corps disposé en regard de la paroi inférieure (11) dudit chapeau, une empreinte (12) étant formée sur au moins l'une de ces parois (4, 11) de sorte à former la chambre de distribution (7) entre lesdites parois.
  2. Bouton poussoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'orifice (8) est disposé sur la périphérie du bouton poussoir pour une distribution latérale du liquide.
  3. Bouton poussoir selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'empreinte (12) est réalisée en creux sur l'une des parois (4, 11), la partie de l'autre paroi (11, 4) qui est disposée en regard de l'empreinte (12) étant plane.
  4. Bouton poussoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que le bord de l'empreinte (12) est pourvu d'un bourrelet d'étanchéité (15) qui est disposé en appui étanche sur la paroi plane.
  5. Bouton poussoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'orifice de distribution (8) est formé dans le bord extérieur (12a) de l'empreinte (12).
  6. Bouton poussoir selon la revendication 5, caractérisé en ce qu'il comprend deux orifices de distribution (8) selon respectivement un axe, l'orientation relative des axes desdits orifices de distribution étant agencée pour former une zone d'intersection des portions de liquide qui sont distribuées au travers de respectivement un orifice (8).
  7. Bouton poussoir selon la revendication 6, caractérisé en ce que le bord extérieur (12a) présente au moins un profil concave, les orifices de distribution (8) étant disposés symétriquement le long dudit profil de sorte à orienter leur axe de distribution.
  8. Bouton poussoir selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le bord extérieur (12a) est disposé en creux sur la périphérie du bouton poussoir, de sorte à former un logement (13) au fond duquel l'orifice de distribution (8) est formé.
  9. Bouton poussoir selon la revendication 8, caractérisé en ce que le logement (13) est prolongé dans l'autre paroi par formation d'un creux complémentaire (14) dont le fond est disposé dans le prolongement du bord extérieur (12a).
  10. Bouton poussoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l'empreinte (12) présente une surface courbe (18) qui est orientée vers la cheminée (6) de sorte à former déflecteur du liquide entre ladite cheminée et l'orifice de distribution (8).
  11. Bouton poussoir selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'empreinte (12) présente deux bords latéraux (19, 20) entre lesquels est formée la surface courbe (18), ladite surface courbe s'étendant depuis l'interface entre les parois (4, 11) vers la périphérie du bouton poussoir, l'orifice (8) étant délimité latéralement par lesdits bords latéraux.
  12. Bouton poussoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que les parois (4, 11) sont pourvues de moyens de positionnement angulaire et/ou d'association du chapeau (9) et du corps (1).
  13. Bouton poussoir selon la revendication 12, caractérisé en ce que les moyens comprennent des plots (16) et des évidements (17) dans chacun desquels respectivement un plot (16) est reçu.
  14. Système de distribution d'un liquide comprenant une pompe (P) ou une valve à actionnement manuel sur laquelle la cheminée (6) d'un bouton poussoir selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 est montée pour permettre la distribution du liquide au travers d'au moins un orifice (8).
EP08291097A 2007-12-11 2008-11-20 Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté Not-in-force EP2070598B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0708646A FR2924694B1 (fr) 2007-12-11 2007-12-11 Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formee entre un corps et un chapeau rapporte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2070598A1 true EP2070598A1 (fr) 2009-06-17
EP2070598B1 EP2070598B1 (fr) 2011-08-24

Family

ID=39600460

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08291097A Not-in-force EP2070598B1 (fr) 2007-12-11 2008-11-20 Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20090145984A1 (fr)
EP (1) EP2070598B1 (fr)
AT (1) ATE521416T1 (fr)
FR (1) FR2924694B1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729491A1 (de) * 1986-09-04 1988-03-10 Oreal Abgabekopf fuer ein pastoeses produkt, erhalten durch vermischen von zwei getrennt aufbewahrten komponenten und mit einem derartigen abgabekopf versehene konditioniereinheit
US5301850A (en) * 1989-07-25 1994-04-12 L'oreal Unit for dispensing at least one fluid product, in particular a cosmetic or pharmaceutical product
WO1997031841A1 (fr) 1996-02-28 1997-09-04 Incro Limited Appareil de diffusion et dispositifs de buse
WO2001089958A2 (fr) * 2000-05-10 2001-11-29 Incro Limited Agencement de buse comprenant des moyens de reglage de la dimension des gouttelettes de fluide
DE102005025371A1 (de) * 2005-05-31 2006-12-07 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Vorrichtung zur Ausgabe eines vorzugsweise kosmetischen Fluids

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2768635A (en) * 1953-07-20 1956-10-30 Westinghouse Electric Corp Heat treatment apparatus
US3317140A (en) * 1964-11-12 1967-05-02 John J Smith Aerosol spray nozzle
GB9507185D0 (en) * 1995-04-06 1995-05-31 Incro Ltd Spraying apparatus and nozzle devices
US6042025A (en) * 1998-03-13 2000-03-28 Smith Et Al. Two hole dispenser with baffles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3729491A1 (de) * 1986-09-04 1988-03-10 Oreal Abgabekopf fuer ein pastoeses produkt, erhalten durch vermischen von zwei getrennt aufbewahrten komponenten und mit einem derartigen abgabekopf versehene konditioniereinheit
US5301850A (en) * 1989-07-25 1994-04-12 L'oreal Unit for dispensing at least one fluid product, in particular a cosmetic or pharmaceutical product
WO1997031841A1 (fr) 1996-02-28 1997-09-04 Incro Limited Appareil de diffusion et dispositifs de buse
WO2001089958A2 (fr) * 2000-05-10 2001-11-29 Incro Limited Agencement de buse comprenant des moyens de reglage de la dimension des gouttelettes de fluide
DE102005025371A1 (de) * 2005-05-31 2006-12-07 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Vorrichtung zur Ausgabe eines vorzugsweise kosmetischen Fluids

Also Published As

Publication number Publication date
FR2924694A1 (fr) 2009-06-12
US20090145984A1 (en) 2009-06-11
FR2924694B1 (fr) 2013-10-04
EP2070598B1 (fr) 2011-08-24
ATE521416T1 (de) 2011-09-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0705143B1 (fr) Buse de pulverisation et pulverisateur comportant une telle buse
CA2172192C (fr) Distributeur aerosol a deux buses de pulverisation
EP1206972B1 (fr) Tête de distribution nettoyable, et distributeur ainsi équipé
FR2769595A1 (fr) Tete de distribution a reprise d'air amelioree, et ensemble de conditionnement et de distribution equipe d'une telle tete
EP3451870B1 (fr) Dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmétique
EP0960829B1 (fr) Valve et ensemble de conditionnement et de distribution équipé d'une telle valve
EP2258484B1 (fr) Bouton poussoir pour un système de distribution d'un liquide sous pression
EP2119508B1 (fr) Bouton poussoir à canaux de distribution convergents
EP0850851B1 (fr) Valve pour la distribution de fluides sous pression
EP0658490B1 (fr) Valve à enfoncement pour la distribution sous forme pulvérisée d'un liquide, et récipient pressurisé équipé d'une telle valve
FR2925032A1 (fr) Valve pour recipient sous pression de stockage et de distribution de produit et recipient pourvu d'une telle valve
EP1740312B1 (fr) Distributeur sans reprise d'air pour la delivrance de faibles doses de produits liquides et, en particulier, de produits cosmetiques ou pharmaceutiques
EP2070598B1 (fr) Bouton poussoir dont la chambre de distribution est formée entre un corps et un chapeau rapporté
EP0863089B1 (fr) Tête de distribution et distributeur équipé d'une telle tête
EP1535860B1 (fr) Valve à basculement à débits indépendants
FR2927551A1 (fr) Buse de pulverisation a amenee non tangentielle, organe de distribution comprenant une telle buse,distributeur comprenant un tel organe et utilisation d'une telle buse
EP2279795B1 (fr) Système de distribution d'un produit fluide
EP1551559B1 (fr) Pulverisateur a poussoir muni d'une buse laterale saillante
FR2708908A1 (fr) Bouton-poussoir à buse de pulvérisation destiné à être monté sur un distributeur et distributeur équipé d'un tel bouton-poussoir.
FR2736039A1 (fr) Valve pour pulverisateur et pulverisateur ainsi equipe
WO2023203292A1 (fr) Recipient ophtalmique du type sans air
CA2297765C (fr) Valve pour dispositif des fluides sous pression
FR2917721A1 (fr) Bouton poussoir comprenant des canaux axiaux pour l'alimentation equilibree de la chambre tourbillonnaire

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20091216

17Q First examination report despatched

Effective date: 20100111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008009088

Country of ref document: DE

Effective date: 20111027

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111226

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 521416

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111125

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

BERE Be: lapsed

Owner name: REXAM DISPENSING SYSTEMS

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008009088

Country of ref document: DE

Effective date: 20120525

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111124

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110824

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602008009088

Country of ref document: DE

Owner name: ALBEA LE TREPORT, FR

Free format text: FORMER OWNER: REXAM DISPENSING SYSTEMS, LE TREPORT, FR

Effective date: 20140519

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: ALBEA LE TREPORT, FR

Effective date: 20140822

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008009088

Country of ref document: DE

Representative=s name: ADARES PATENT- UND RECHTSANWAELTE REININGER & , DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181128

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20181127

Year of fee payment: 11

Ref country code: GB

Payment date: 20181127

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008009088

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191201

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200603

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191120