EP2058136B1 - Verpackungsverfahren eines Geräts, das ein Fach umfasst, in das ein herausnehmbares Element verkeilt wird, und Gerät, das nach diesem Verfahren verpackt wird - Google Patents

Verpackungsverfahren eines Geräts, das ein Fach umfasst, in das ein herausnehmbares Element verkeilt wird, und Gerät, das nach diesem Verfahren verpackt wird Download PDF

Info

Publication number
EP2058136B1
EP2058136B1 EP08291027A EP08291027A EP2058136B1 EP 2058136 B1 EP2058136 B1 EP 2058136B1 EP 08291027 A EP08291027 A EP 08291027A EP 08291027 A EP08291027 A EP 08291027A EP 2058136 B1 EP2058136 B1 EP 2058136B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
tie
movable member
removable element
withdrawn
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08291027A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2058136A1 (de
Inventor
Bertrand Pascual
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sagemcom Broadband SAS
Original Assignee
Sagem Communications SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sagem Communications SAS filed Critical Sagem Communications SAS
Publication of EP2058136A1 publication Critical patent/EP2058136A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2058136B1 publication Critical patent/EP2058136B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
    • B41J29/00—Details of, or accessories for, typewriters or selective printing mechanisms not otherwise provided for
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/68—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for machines, engines or vehicles in assembled or dismantled form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2585/00—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials
    • B65D2585/68—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form
    • B65D2585/6802—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles
    • B65D2585/689—Containers, packaging elements or packages specially adapted for particular articles or materials for machines, engines, or vehicles in assembled or dismantled form specific machines, engines or vehicles office or shop equipment

Definitions

  • the tapes 18 and 19 are folded down by pulling their respective second ends 21 and 22 upwards against the front flange 7, before closing the front door 9.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ink Jet (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Auxiliary Apparatuses For Manual Packaging Operations (AREA)
  • Package Closures (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Accessory Devices And Overall Control Thereof (AREA)
  • Container Filling Or Packaging Operations (AREA)

Claims (9)

  1. Verfahren zum Verpacken eines Geräts (1), das ein Hauptgehäuse (2) umfasst, das eine innere Aufnahme (12) und ein Element (9) aufweist, wie z. B. eine Tür oder eine Klappe, das relativ zum Hauptgehäuse (2) beweglich ist, um die Aufnahme (12) zu öffnen oder zu verschließen, sowie ein in dieser Aufnahme (12) angeordnetes herausnehmbares Element (13) mit einem Teil (14, 16), das vor Inbetriebnahme des Geräts (1) aus der Aufnahme und/oder dem herausnehmbaren Element (13) herauszuziehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass es die Schritte umfasst:
    - Befestigen eines ersten Endes eines Bandes, wie z. B. eines Klebebandes (18, 19) am herauszuziehenden Teil (14, 16),
    - Schließen des beweglichen Elements (9), indem man ein zweites Ende (21, 22) des Bandes (18, 19) aus dem Gerät heraus über einen Zwischenraum überhängen lässt, der sich zwischen dem Hauptgehäuse (2) und einem Rand des beweglichen Elements (9) befindet, der sich während des Öffnens dieses beweglichen Elements (9) von diesem Hauptgehäuse (2) entfernt,
    - Befestigen des zweiten Endes (21, 22) des Bandes (18, 19) an einer Außenfläche des beweglichen Elements (9), damit dieses Band das herauszuziehende Teil (14, 16) aus der Aufnahme (12) heraus zieht, wenn das bewegliche Element (9) offen ist, ohne dass sein zweites Ende (21, 22) vorher gelöst wird.
  2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei man ein Klebeband (18, 19) als Band verwendet und wobei das zweite Ende des Bandes (18, 19) an der Außenfläche des beweglichen Elements (9) befestigt ist, indem es auf diese Fläche umgeschlagen wird, um es auf diese Fläche zu kleben.
  3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei man ein erstes Ende des Bandes (18, 19) an einem herauszuziehenden Teil (14, 16) befestigt, das ein Blockierkeil (14, 16) ist, ehe man diesen Blockierkeil (14, 16) zwischen das herausnehmbare Element (13) und eine Wand einfügt, die die Aufnahme (12) begrenzt.
  4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei das herausnehmbare Element (13) eine Druckerkartusche ist und wobei man ein erstes Ende des Bandes (18, 19) an einem herauszuziehenden Teil befestigt, das ein abziehbarer Klebstoff zum Schutz einer Trommel dieser Kartusche oder ein Stopfen ist, der einen Behälter dieser Kartusche für Pulverfarbstoff verschließt, ehe das herausnehmbare Element (13) mit der Aufnahme (12) in Eingriff gebracht wird.
  5. Verpacktes Gerät (1), umfassend ein Hauptgehäuse (2), das eine innere Aufnahme (12) und ein Element (9) aufweist, wie z. B. eine Tür oder eine Klappe, das relativ zum Hauptgehäuse (2) beweglich ist, um diese Aufnahme (12) zu öffnen oder zu verschließen, ein in dieser Aufnahme angeordnetes herausnehmbares Element (13) und ein vor der Inbetriebnahme des Geräts (1) aus der Aufnahme und/oder dem herausnehmbaren Element (13) herauszuziehendes Teil (14, 16), dadurch gekennzeichnet, dass es mindestens ein Band umfasst, das zwischen dem Hauptgehäuse (2) und einem Rand des beweglichen Elements (9) angeordnet ist, der sich während des Öffnens des beweglichen Elements (9) von dem Hauptgehäuse (2) entfernt, wobei dieses Band (18, 19) ein erstes Ende hat, das an dem herauszuziehenden Teil (14, 16) befestigt ist, sowie ein zweites Ende (21, 22), das an einer Außenfläche des beweglichen Elements (9) befestigt ist, damit dieses Band das herauszuziehende Teil (14, 16) aus der Aufnahme (12) heraus zieht, wenn das bewegliche Element (9) offen ist, ohne dass sein zweites Ende (21, 22) vorher gelöst wird.
  6. Verpacktes Gerät nach Anspruch 5, wobei das Band ein Klebeband (18, 19) ist, dessen zweites Ende an der Außenfläche des beweglichen Elements (9) durch Kleben auf diese Außenfläche angebracht wird.
  7. Verpacktes Gerät nach Anspruch 5 oder 6, wobei das herauszuziehende Teil (14, 16) ein Blockierkeil (14, 16) ist, der zwischen das herausnehmbare Element (13) und eine Wand eingefügt wird, die die Aufnahme (12) begrenzt, um dieses herausnehmbare Element gegenüber seiner Aufnahme (12) zu blockieren.
  8. Verpacktes Gerät nach Anspruch 5 oder 6, wobei das herausnehmbare Element (13) eine Druckerkartusche ist und wobei das herauszuziehende Teil ein abziehbarer Klebstoff zum Schutz einer Trommel dieser Kartusche oder ein Stopfen ist, der einen Behälter dieser Kartusche für Pulverfarbstoff verschließt.
  9. Verpacktes Gerät nach einem der Ansprüche 5 bis 8, wobei das herauszuziehende Teil (14, 16) den Betrieb des Geräts verhindert, wenn es relativ zum herausnehmbaren Element (13) und/oder relativ zur Aufnahme (12) am Platz ist.
EP08291027A 2007-11-08 2008-11-05 Verpackungsverfahren eines Geräts, das ein Fach umfasst, in das ein herausnehmbares Element verkeilt wird, und Gerät, das nach diesem Verfahren verpackt wird Not-in-force EP2058136B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0707839A FR2923463B1 (fr) 2007-11-08 2007-11-08 Procede d'emballage d'un appareil comprenant un logement dans lequel est cale un element amovible et appareil emballe selon ce procede

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2058136A1 EP2058136A1 (de) 2009-05-13
EP2058136B1 true EP2058136B1 (de) 2010-05-19

Family

ID=39362531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08291027A Not-in-force EP2058136B1 (de) 2007-11-08 2008-11-05 Verpackungsverfahren eines Geräts, das ein Fach umfasst, in das ein herausnehmbares Element verkeilt wird, und Gerät, das nach diesem Verfahren verpackt wird

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2058136B1 (de)
AT (1) ATE468229T1 (de)
DE (1) DE602008001301D1 (de)
ES (1) ES2342234T3 (de)
FR (1) FR2923463B1 (de)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1852832A (en) * 1930-06-12 1932-04-05 Superior Paper Products Compan Spacing pad
US2960217A (en) * 1958-10-20 1960-11-15 Gen Electric Shipping container
JPH01192626A (ja) * 1988-01-27 1989-08-02 Toshiba Corp 用紙収納装置
US4811840A (en) * 1988-05-09 1989-03-14 White Consolidated Industries, Inc. Appliance shipping container with integral corner posts
IT1241321B (it) * 1990-11-30 1994-01-10 Merloni Elettrodomestici Spa Imballaggio per elettrodomestici pannellabili
US5669496A (en) * 1995-07-10 1997-09-23 White Consolidated Industries, Inc. Main-top package

Also Published As

Publication number Publication date
ES2342234T3 (es) 2010-07-02
FR2923463B1 (fr) 2009-12-04
ATE468229T1 (de) 2010-06-15
EP2058136A1 (de) 2009-05-13
FR2923463A1 (fr) 2009-05-15
DE602008001301D1 (de) 2010-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1554191B1 (de) Starre kunststoffschutzhülle für eine blisterpackung
WO2007141417A1 (fr) Dispositif pour la distribution de sacs plastique
FR3092829A1 (fr) Colis comprenant des moyens de retenue d’un objet
IT201900006048A1 (it) Sistema per l'accoppiamento di sicurezza di una sacca riutilizzabile ad una macchina per la gestione e l'immagazzinamento di banconote.
EP2058136B1 (de) Verpackungsverfahren eines Geräts, das ein Fach umfasst, in das ein herausnehmbares Element verkeilt wird, und Gerät, das nach diesem Verfahren verpackt wird
EP2540641B1 (de) Verpackung für Schweissstäbe mit einer drehbaren und axial bewegbaren Verschlusskappe, Verwendung einer Verpackung
CN107635878A (zh) 具有铰链盖的用于烟草制品的硬质包装
IT201900015638A1 (it) Sistema per l'accoppiamento di sicurezza di una sacca riutilizzabile ad una macchina per la gestione e l'immagazzinamento di banconote e relativo procedimento di utilizzo
EP1216928A1 (de) Verpackungseinheit zum Aufbewahren und Auftragen einer Flüssigkeit
FR2628250A1 (fr) Boitier de cassette video
WO2023131672A1 (fr) Boite de transfert d'articles dans un carton
EP4326639B1 (de) Verpackung mit mitteln zum halten eines gegenstandes
EP1754665B1 (de) Verpackung für Rollläden
FR3122168A1 (fr) Dispositif de distribution d'au moins un produit alimentaire en vrac et son système associé
FR2876086A1 (fr) Dispositif d'emballage pour implant orthopedique
WO2018046823A1 (fr) Conditionnement de produits, tels que des produits alimentaires
EP2695822A1 (de) Präsentationsverpackung für Artikel
FR2950031A1 (fr) Emballage pour le transport et l'expedition d'objets notamment postale
CA3131333C (fr) Emballage et procede de deconditionnement correspondant
JP2023504096A (ja) 物体を保持する手段を備えるパッケージ
EP0505300A1 (de) Verpackung, insbesondere zum Ausstellen und Verkaufen von Gegenständen mit mittleren oder kleineren Abmessungen
FR2905361A1 (fr) Emballage pour unite de volet roulant ou similaire.
EP0316227B1 (de) Münzbetätigte Vorrichtung
FR2528214A1 (fr) Unite de disques a chargeurs
EP2685956B1 (de) Verpackung für arzneimitelprodukte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS SAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20091016

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100701

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2342234

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100519

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100819

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100609

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110222

BERE Be: lapsed

Owner name: SAGEM COMMUNICATIONS SAS

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100820

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Effective date: 20110221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101130

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: SAGEMCOM DOCUMENTS SAS, FR

Effective date: 20111005

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101105

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101120

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100819

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE GBR, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

Representative=s name: SCHAUMBURG UND PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20201020

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20201201

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20201021

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008001301

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211105

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211105

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211106