EP2050915A1 - Bloc-porte comportant des moyens anti-feu - Google Patents
Bloc-porte comportant des moyens anti-feu Download PDFInfo
- Publication number
- EP2050915A1 EP2050915A1 EP08305699A EP08305699A EP2050915A1 EP 2050915 A1 EP2050915 A1 EP 2050915A1 EP 08305699 A EP08305699 A EP 08305699A EP 08305699 A EP08305699 A EP 08305699A EP 2050915 A1 EP2050915 A1 EP 2050915A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- door
- frame
- insert
- fire
- block according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 24
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims abstract description 15
- 230000006378 damage Effects 0.000 claims abstract description 5
- 239000011122 softwood Substances 0.000 claims abstract description 5
- 239000004115 Sodium Silicate Substances 0.000 claims abstract description 4
- NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N sodium silicate Chemical compound [Na+].[Na+].[O-][Si]([O-])=O NTHWMYGWWRZVTN-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 4
- 229910052911 sodium silicate Inorganic materials 0.000 claims abstract description 4
- 239000004254 Ammonium phosphate Substances 0.000 claims abstract description 3
- 229910000148 ammonium phosphate Inorganic materials 0.000 claims abstract description 3
- 235000019289 ammonium phosphates Nutrition 0.000 claims abstract description 3
- MNNHAPBLZZVQHP-UHFFFAOYSA-N diammonium hydrogen phosphate Chemical compound [NH4+].[NH4+].OP([O-])([O-])=O MNNHAPBLZZVQHP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 7
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000004079 fireproofing Methods 0.000 claims description 4
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Chemical compound O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 claims 1
- 241001261630 Abies cephalonica Species 0.000 abstract 1
- 239000011121 hardwood Substances 0.000 description 5
- 240000005020 Acaciella glauca Species 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 235000003499 redwood Nutrition 0.000 description 2
- 244000229769 Chlorophora excelsa Species 0.000 description 1
- 235000004607 Chlorophora excelsa Nutrition 0.000 description 1
- 241000147041 Guaiacum officinale Species 0.000 description 1
- 235000010931 Mesua ferrea Nutrition 0.000 description 1
- 240000007182 Ochroma pyramidale Species 0.000 description 1
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 description 1
- 235000002725 Olea europaea Nutrition 0.000 description 1
- 235000005704 Olneya tesota Nutrition 0.000 description 1
- 241000218657 Picea Species 0.000 description 1
- 241000219000 Populus Species 0.000 description 1
- 240000007909 Prosopis juliflora Species 0.000 description 1
- 235000008198 Prosopis juliflora Nutrition 0.000 description 1
- 241001116498 Taxus baccata Species 0.000 description 1
- 240000002871 Tectona grandis Species 0.000 description 1
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 1
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000032798 delamination Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005187 foaming Methods 0.000 description 1
- 229940091561 guaiac Drugs 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
- E06B1/06—Wooden frames
- E06B1/08—Wooden frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
- E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
- E06B5/16—Fireproof doors or similar closures; Adaptations of fixed constructions therefor
- E06B5/161—Profile members therefor
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B3/7015—Door leaves characterised by the filling between two external panels
- E06B2003/7025—Door leaves characterised by the filling between two external panels of cork; of wood or similar fibres
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
- E06B3/70—Door leaves
- E06B2003/7059—Specific frame characteristics
- E06B2003/7061—Wooden frames
- E06B2003/7073—Wooden frames with fire retardant measures in frame
Definitions
- the present invention relates to a door block provided with anti-fire means.
- Fire doors or fire doors are well known in the state of the art and are not intended to completely stop the fire but slow it to a sufficient extent, as provided by the various regulations concerned.
- very dense woods withstand fire better and are therefore generally used to make fire or fire door blocks.
- These dense woods which are usually redwoods, such as exotic woods, are, however, little available or even endangered and therefore very expensive, especially when the door is an industrial door, for which the quality of the wood used has little interest.
- the present invention aims to provide a fire door block does not reproduce the aforementioned drawbacks.
- the object of the present invention is to provide a door block which makes it possible to resist fire satisfactorily while being simple and inexpensive to manufacture and assemble.
- the present invention also aims to provide a fire door block for which the fireproof capacity is maintained regardless of the age of said door block.
- the present invention therefore relates to a door block according to claim 1.
- the figure 1 is a horizontal sectional view through a door block according to a first embodiment of the invention, with the door closed in its frame;
- the figure 2 is a figure similar to that of the figure 1 , showing another alternative embodiment of the invention.
- a door block comprises a door 10 articulated in a door frame 20, generally made of wood.
- This door frame 20 is itself fixed to the wall 30 in any known manner.
- This door block comprises fireproof means which are adapted to delay the destruction of the door block by fire, as will be described below.
- said fireproofing means comprise at least one frame insert 25 made of an anti-fire material, said insert being embedded in at least a part of said door frame 20.
- several inserts 25 are arranged interior of the frame, preferably parallel to each other.
- the Figures 1 and 2 show two embodiments in which these inserts are two in number and are arranged vertically inside the door frame, extending parallel to the edge of the door when it is closed, as shown in the drawings. Figures 1 and 2 .
- the invention could also provide a single insert or more than two inserts, and their orientation is not necessarily parallel to each other or the edge of the door.
- each frame insert is made by a plate of fireproof material which is disposed inside a corresponding groove formed in the frame 20.
- the figure 1 represents an advantageous variant embodiment, in which the door frame 20, which receives the two inserts 25, is made in two parts, a main part 21 and a lid-type part 22. These two frame parts 21, 22 are separated to allow the realization of the grooves for receiving the inserts 25.
- these grooves extend both in the portion 21 and in the portion 22, so that the user who assembles the door will insert the inserts 25 in the groove portions in the main portion 21 of the door frame 20 , then adapt the cover portion 22 over the projections of the plates 25, then releasably fix the cover portion 22 to the main portion 21 of the door frame 20.
- This attachment can be carried out appropriately, for example by gluing, but any other known means would also be usable.
- the grooves and the inserts extend only in the main part 21, the lid part being provided solely to plug the ends of said grooves and thus fully embed the inserts in the frame 20.
- the total embedding of the inserts 25 inside the frame 20 has not only an obvious aesthetic advantage since the presence of the inserts becomes invisible after assembly of the door frame, but also improves the fireproof capabilities of said inserts. It should be noted, however, that the present invention also covers inserts that would be recessed within the door frame 20 while remaining visible at their edge on an edge of said frame.
- the present invention also provides a door insert 15 disposed near the edge of the door 10.
- the door 10 may consist of a relatively thin core 11 with two wood fiber facings 12 arranged on each side of said core 11.
- the door insert 15 is preferably embedded in said door and separated from its side edge by a wooden post 13, which may for example be made of a wood similar or identical to that of the door. door frame or door frame.
- the door insert 15 is preferably made in the form of a plate of fireproof material.
- inserts or intumescent joints are a particularly advantageous embodiment of the present invention. Some of these intumescent joints have the ability to swell under the heat generated by the fire. As a result, the frame inserts embedded in the door frame 20 will swell and deform, and thus compress said frame and thus increase the density of the wood, which will correspondingly slow down the progression of the fire and the destruction of said frame by fire. This compression effect is maximum when the frame inserts are fully recessed.
- the present invention makes it possible to produce doors with good fireproofing properties, with woods of high availability and cheap, such as softwoods, including fir.
- the density of a wood is usually measured at a moisture content of 15%. It varies greatly between 0.1 for very soft wood of the balsa type, to 1.3 - 1.4 for very hard woods such as guaiac or ironwood.
- Low-density woods, such as fir, spruce and poplar have a density of about 0.4 to 0.5
- medium-dense woods such as iroko, ash, oak, have densities from 0.6 to 0.8
- hardwoods such as teak, yew and olive trees, have densities of the order of 0.8 to 1.
- the present invention therefore makes it possible to use medium-hardwoods, and preferably low-density woods, which have densities less than 0.8, preferably less than 0.6.
- softwoods, especially fir, whose density is about 0.4, and which are very inexpensive compared to hardwoods, are usable thanks to the present invention.
- the presence of the inserts increases the density of the wood of the frame during a fire and therefore, it will resist fire in a similar way to hardwoods, much more expensive and rare.
- a particularly advantageous fireproof material is sodium silicate hydrate. Plates of this material are commercially available as Palusol ® which is a registered trademark of BASF AG. This material, besides inflating, is also adapted to release water vapor under the effect of the heat produced by the fire. This water vapor, which moistens the wood, also contributes to slowing down the progression of the fire.
- a door block according to this The invention is therefore more resistant while being less expensive to manufacture because it is no longer necessary to use a dense and expensive wood to make the frame.
- the presence of a door insert also makes it possible to deform the lateral upright 13 of the door, which, together with the deformation of the frame 20, can cause the closing of the space between the door 10 and the frame 20, this closure being also advantageous for slowing the progression of the fire.
- foaming material that is to say a material that is adapted to foam under the effect of heat.
- ammonium phosphate which is commercially available under the trademark Interdens ® , sold by Dr. Wolman GmbH.
- This material which foam in case of fire has the capacity to block the air and thus to slow the progression of the fire, without however causing deformation of the wood, unlike sodium silicate hydrated.
- the two above materials could be combined in the same door block to take advantage of the various fireproofing effects described above.
- the present invention thus makes it possible to obtain fire-resistant doors at low cost. Comparative tests demonstrate that fir frames made according to the invention withstand as well or better fire than similar frames made of red wood, denser and more expensive than fir.
- Another advantage of the present invention is that because of the embedding of the frame and door inserts, they do not present any risk of deterioration during the use of the door block, so that the fire-resistant capabilities of the door remain identical throughout the life of it.
- the embedding of the inserts is also a plus point aesthetic, especially in comparison to the systems providing the application of seals on the rabbet or the outer edge of the door.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Description
- La présente invention concerne un bloc porte pourvu de moyens anti-feu.
- Les portes dites coupe-feu ou anti-feu sont bien connues dans l'état de la technique et n'ont pas pour objectif de complètement stopper le feu mais de le ralentir dans une mesure suffisante, tel que prévu par les diverses réglementations concernées. De manière bien connue, les bois très denses résistent mieux au feu et sont donc généralement utilisés pour réaliser des blocs portes anti-feu ou coupe feu. Ces bois denses, qui sont généralement des bois rouges, tels que des bois exotiques, sont toutefois peu disponibles, voire en voie d'extinction et donc très coûteux, en particulier lorsque la porte est une porte industrielle, pour laquelle la qualité du bois utilisée n'a que peu d'intérêt. Par ailleurs, il est connu de plaquer des joints anti-feu dans la feuillure ou sur la tranche extérieure de la porte afin de ralentir la destruction de ces éléments par le feu. Outre le fait qu'ils sont d'une efficacité relativement moyenne, ces joints sont visibles de l'extérieur et présentent donc un aspect inesthétique évident. De plus, au cours du vieillissement de la porte, des risques de décollement ou d'autres altérations de ces joints sont possibles. Les documents
EP-1 657 397 ,EP-1 209 314 ,DE 297 21 870 etDE-20 2004 012 651 décrivent des portes coupe-feu de l'art antérieur. - La présente invention a pour but de fournir un bloc porte anti-feu ne reproduisant pas les inconvénients susmentionnés.
- En particulier, la présente invention a pour but de fournir un bloc porte qui permet de résister de manière satisfaisante au feu tout en étant simple et peu coûteux à fabriquer et à assembler.
- La présente invention a également pour but de fournir un bloc porte anti-feu pour lequel la capacité anti-feu est maintenue quelque soit l'ancienneté dudit bloc porte.
- La présente invention a donc pour objet un bloc porte selon la revendication 1.
- Des modes de réalisation avantageux sont décrits dans les revendications dépendantes.
- Ces caractéristiques et avantages et d'autres de la présente invention apparaîtront plus clairement au cours de la description détaillée suivante de deux variantes de réalisation de celle-ci, faite en référence aux dessins joints, donnés à titre d'exemple non limitatif, sur lesquels
- La
figure 1 est une vue en section horizontale à travers un bloc porte selon une première variante de réalisation de l'invention, avec la porte fermée dans son cadre ; et - La
figure 2 est une figure similaire à celle de lafigure 1 , montrant une autre variante de réalisation de l'invention. - De manière classique, un bloc porte comporte une porte 10 articulée dans un cadre de porte 20, généralement réalisée en bois. Ce cadre de porte 20 formant huisserie est lui-même fixé au mur 30 d'une manière quelconque connue. Ce bloc porte comporte des moyens anti-feu qui sont adaptés à retarder la destruction du bloc porte par le feu, comme cela sera décrit ci-après.
- Selon l'invention, lesdits moyens anti-feu comportent au moins un insert de cadre 25 réalisé en un matériau anti-feu, ledit insert étant encastré dans au moins une partie dudit cadre de porte 20. Avantageusement, plusieurs inserts 25 sont disposés à l'intérieur du cadre, de préférence de manière parallèle les uns aux autres. Les
figures 1 et 2 montrent deux variantes de réalisation dans lesquelles ces inserts sont au nombre de deux et sont disposés verticalement à l'intérieur du cadre de porte, en s'étendant parallèlement à la tranche de la porte lorsque celle-ci est fermée, comme représenté sur lesfigures 1 et 2 . Bien entendu, l'invention pourrait également prévoir un seul insert ou plus de deux inserts, et leur orientation n'est pas nécessairement parallèle ni les uns aux autres, ni à la tranche de la porte. - Selon une variante avantageuse, chaque insert de cadre est réalisé par une plaque de matériau anti-feu qui est disposée à l'intérieur d'une rainure correspondante ménagée dans le cadre 20.
- La
figure 1 représente une variante de réalisation avantageuse, dans laquelle le cadre de porte 20, qui reçoit les deux inserts 25, est réalisé en deux parties, une partie principale 21 et une partie de type couvercle 22. Ces deux parties de cadre 21, 22 sont séparées pour permettre la réalisation des rainures destinées à recevoir les inserts 25. Dans l'exemple de lafigure 1 , ces rainures s'étendent à la fois dans la partie 21 et dans la partie 22, de sorte que l'utilisateur qui assemble la porte va insérer les inserts 25 dans les parties de rainures ménagées dans la partie principale 21 du cadre de porte 20, puis venir adapter la partie de couvercle 22 par-dessus les projections des plaques 25, puis fixer de manière indémontable la partie de couvercle 22 à la partie principale 21 du cadre de porte 20. Cette fixation peut être réalisée de manière appropriée, par exemple par collage, mais tout autre moyen connu serait également utilisable. Au contraire, dans l'exemple de lafigure 2 , les rainures et les inserts ne s'étendent que dans la partie principale 21, la partie de couvercle étant prévue uniquement pour boucher les extrémités desdites rainures et ainsi encastrer entièrement les inserts dans le cadre 20. - L'encastrement total des inserts 25 à l'intérieur du cadre 20 présente non seulement un avantage esthétique évident puisque la présence des inserts devient invisible après assemblage du cadre de porte, mais améliore également les capacités anti-feu desdits inserts. Il est toutefois à noter que la présente invention couvre également des inserts qui seraient encastrés à l'intérieur du cadre de porte 20 tout en restant apparent au niveau de leur tranche sur un bord dudit cadre.
- Avantageusement, la présente invention prévoit également un insert de porte 15 disposé à proximité de la tranche de la porte 10. De manière classique, la porte 10 peut être constituée d'une âme 11 relativement peu dense avec deux parements de fibres de bois 12 disposés de chaque côté de ladite âme 11. L'insert de porte 15 est de préférence encastré dans ladite porte et séparé de son bord latéral par un montant en bois 13, qui peut par exemple être réalisé dans un bois similaire ou identique à celui de l'huisserie ou cadre de porte. Ici aussi, l'insert de porte 15 est de préférence réalisé sous la forme d'une plaque de matériau anti-feu.
- Divers matériaux anti-feu sont utilisables pour réaliser les inserts de cadre et l'insert de porte. Le choix du matériau se fera en fonction des propriétés anti-feu souhaitables pour la porte considérée. Ainsi, des inserts ou joints intumescents sont une réalisation particulièrement avantageuse de la présente invention. Certains de ces joints intumescents ont la capacité de gonfler sous l'effet de la chaleur produite par le feu. De ce fait, les inserts de cadre encastrés dans le cadre de porte 20 vont gonfler et se déformer, et ainsi comprimer ledit cadre et ainsi augmenter la densité du bois, ce qui va ralentir de manière correspondante la progression du feu et la destruction dudit cadre par le feu. Cet effet de compression est maximal lorsque les inserts de cadre sont totalement encastrés.
- Par conséquent, la présente invention permet de réaliser des portes présentant de bonnes capacités anti-feu, avec des bois de disponibilité importante et bon marché, tels que des bois résineux, et notamment le sapin. La densité d'un bois est généralement mesurée à un taux d'humidité de 15%. Elle varie fortement entre 0,1 pour des bois très tendres du type balsa, à 1,3 - 1,4 pour les bois très durs tel que le gaïac ou bois de fer. Les bois peu denses, tels que le sapin, l'épicéa et le peuplier ont une densité d'environ 0,4 à 0,5, les bois mi-denses, tels que l'iroko, le frêne, le chêne, ont des densités de 0,6 à 0,8, alors que les bois durs, tels que le teck, l'if et l'olivier, ont des densités de l'ordre de 0,8 à 1. La présente invention permet donc d'utiliser des bois mi-durs, et de préférence des bois peu denses, qui ont des densités inférieures à 0,8, de préférence inférieures à 0,6. En particulier, les bois résineux, notamment le sapin, dont la densité est d'environ 0,4, et qui sont très peu coûteux comparés aux bois durs, sont utilisables grâce à la présente invention. La présence des inserts augmente la densité du bois du cadre lors d'un feu et de ce fait, celui-ci résistera au feu d'une manière similaire aux bois durs, beaucoup plus coûteux et rares.
- Un matériau anti-feu particulièrement avantageux est le silicate de sodium hydraté. Des plaques de ce matériau sont disponibles dans le commerce sous l'appellation Palusol® qui est une marque déposée par la société BASF AG. Ce matériau, outre le fait de gonfler, est également adapté à libérer de la vapeur d'eau sous l'effet de la chaleur produite par le feu. Cette vapeur d'eau, qui humidifie le bois, participe également au ralentissement de la progression du feu. Un bloc porte selon la présente invention est donc plus résistant tout en étant moins cher à fabriquer du fait qu'il n'est plus nécessaire d'utiliser un bois dense et coûteux pour réaliser le cadre. La présence d'un insert de porte permet également de déformer le montant latéral 13 de la porte, ce qui, ensemble avec la déformation du cadre 20, peut provoquer la fermeture de l'espace entre la porte 10 et le cadre 20, cette fermeture étant également avantageuse pour ralentir la progression du feu.
- Un autre type de matériau utilisable pour la présente invention est un matériau foisonnant, c'est-à-dire un matériau qui est adapté à mousser sous l'effet de la chaleur. Un exemple de ce matériau est le phosphate d'ammonium, qui est disponible dans le commerce sous la marque Interdens®, vendu par la société Dr. Wolman GmbH. Ce matériau qui mousse en cas de feu a la capacité de bloquer l'air et donc de ralentir la progression du feu, sans toutefois provoquer de déformation du bois, contrairement au silicate de sodium hydraté.
- Eventuellement, les deux matériaux ci-dessus pourraient être combinés dans un même bloc porte pour profiter des divers effets anti-feu décrits ci-dessus.
- Bien entendu, des matériaux équivalents ou faisant partie des mêmes familles sont également utilisables, ainsi que d'autres matériaux qui présenteraient des propriétés similaires sous l'effet de la chaleur provoquée par un feu.
- La présente invention permet donc d'obtenir à faible coût des blocs portes résistant au feu. Des tests comparatifs démontrent que des cadres en sapin réalisés selon l'invention résistent aussi bien sinon mieux au feu que des cadres similaires réalisés en bois rouge, plus dense et plus coûteux que le sapin. Un autre avantage de la présente invention est que du fait de l'encastrement des inserts de cadre et de porte, ceux-ci ne présentent aucun risque de détérioration au cours de l'utilisation du bloc porte, de sorte que les capacités anti-feu de la porte restent identiques tout au long de la vie de celui-ci. De plus, l'encastrement des inserts est également un plus d'un point de vue esthétique, notamment en comparaison des systèmes prévoyant l'application de joints sur la feuillure ou la tranche externe de la porte.
- Bien que la présente invention ait été décrite en référence à deux variantes de réalisation de celle-ci, il est entendu que l'homme du métier peut y apporter toute modification utilise sans sortir du cadre de la présente invention tel que défini par les revendications annexées.
Claims (14)
- Bloc porte comportant une porte (10) articulée dans un cadre de porte (20) en bois, ledit bloc porte comportant des moyens anti-feu (15 ; 25) adaptés à retarder sa destruction par le feu, caractérisé en ce que le cadre de porte (20) et/ou la porte (10) est (sont) réalisé(s) essentiellement dans un bois peu dense et en ce que lesdits moyens anti-feu (15 ; 25) comportent au moins un insert de cadre (25) réalisé en un matériau anti-feu encastré dans au moins une partie dudit cadre de porte (20).
- Bloc porte selon la revendication 1, dans lequel ledit au moins un insert de cadre (25) est une plaque disposée dans une rainure verticale correspondante du cadre de porte.
- Bloc porte selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit au moins un insert de cadre (25) est totalement encastré dans ledit cadre de porte (20), de sorte qu'après assemblage il est invisible.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit cadre de porte (20) recevant ledit au moins un insert de cadre (25) est réalisé en deux parties (21, 22) séparées pour insérer ledit au moins un insert de cadre (25), puis assemblées de manière indémontable.
- Bloc porte selon la revendication 4, dans lequel ledit au moins un insert de cadre (25) s'étend dans l'une ou les deux desdites parties (21, 22) de cadre de porte (20).
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel une pluralité d'insert de cadre (25) sont prévus, notamment disposés parallèlement les uns aux autres.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel lesdits moyens anti-feu comportent en outre au moins un insert de porte (15) réalisé en un matériau anti-feu encastré dans ladite porte (10), au voisinage dudit cadre (20).
- Bloc porte selon la revendication 7, dans lequel ledit au moins un insert de porte (15) est une plaque disposée à proximité d'une tranche de ladite porte (10).
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau anti-feu est adapté à augmenter la densité du bois sous l'effet de la chaleur.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau anti-feu est adapté à gonfler et/ou à libérer de la vapeur d'eau et/ou à mousser sous l'effet de la chaleur.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau anti-feu comporte du silicate de sodium hydraté.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit matériau anti-feu comporte du phosphate d'ammonium.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit cadre de porte (20) et/ou la porte (10) est (sont) réalisé(s) dans un bois bon marché, tel qu'un bois résineux.
- Bloc porte selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit cadre de porte (20) et/ou ladite porte (10) est (sont) réalisé(s) essentiellement dans un bois dont la densité à 15% d'humidité est inférieure à 0,8, avantageusement inférieure à 0,6, de préférence d'environ 0,4 - 0,5.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0758440A FR2922583A1 (fr) | 2007-10-19 | 2007-10-19 | Bloc porte comportant des moyens anti-feu |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP2050915A1 true EP2050915A1 (fr) | 2009-04-22 |
| EP2050915B1 EP2050915B1 (fr) | 2011-01-19 |
Family
ID=39523380
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP08305699A Not-in-force EP2050915B1 (fr) | 2007-10-19 | 2008-10-17 | Bloc-porte comportant des moyens anti-feu |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2050915B1 (fr) |
| AT (1) | ATE496194T1 (fr) |
| DE (1) | DE602008004607D1 (fr) |
| FR (1) | FR2922583A1 (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2581539A1 (fr) * | 2011-10-13 | 2013-04-17 | Stora Enso Oyj | Construction de composant |
| CN104110199A (zh) * | 2014-08-11 | 2014-10-22 | 湖州铁佛耐火材料有限公司 | 一种插接有门套的新型防火门框 |
| BE1021340B1 (nl) * | 2014-04-04 | 2015-11-05 | De Coene Products Nv | Deur met verbeterde randbescherming |
| EP2372069B1 (fr) * | 2010-03-22 | 2018-05-02 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Dormant pare-feu en bois |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29721870U1 (de) | 1997-09-12 | 1999-01-21 | Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG, 84539 Ampfing | Umfassungszarge unter Verwendung von Holzwerkstoffen für Feuerschutztüren |
| GB2367747A (en) * | 2001-03-02 | 2002-04-17 | Pacific Rim Wood | Fire barriers |
| EP1209314A2 (fr) | 2000-11-23 | 2002-05-29 | Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG | Porte-fenêtre en bois pare-feu T90 |
| DE202004012651U1 (de) | 2004-08-12 | 2004-10-07 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Flächiger feuerfester Abschluss |
| EP1469156A2 (fr) * | 2003-04-15 | 2004-10-20 | Panto S.p.A. | Cadre pour dormants, portes ou fenêtres et similaires, ainsi que sa méthode de fabrication |
| EP1657397A2 (fr) | 2004-11-16 | 2006-05-17 | Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG | Vantail de porte vitrée et porte vitrée avec un tel vantail |
-
2007
- 2007-10-19 FR FR0758440A patent/FR2922583A1/fr active Pending
-
2008
- 2008-10-17 DE DE602008004607T patent/DE602008004607D1/de active Active
- 2008-10-17 AT AT08305699T patent/ATE496194T1/de not_active IP Right Cessation
- 2008-10-17 EP EP08305699A patent/EP2050915B1/fr not_active Not-in-force
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29721870U1 (de) | 1997-09-12 | 1999-01-21 | Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG, 84539 Ampfing | Umfassungszarge unter Verwendung von Holzwerkstoffen für Feuerschutztüren |
| EP1209314A2 (fr) | 2000-11-23 | 2002-05-29 | Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG | Porte-fenêtre en bois pare-feu T90 |
| GB2367747A (en) * | 2001-03-02 | 2002-04-17 | Pacific Rim Wood | Fire barriers |
| EP1469156A2 (fr) * | 2003-04-15 | 2004-10-20 | Panto S.p.A. | Cadre pour dormants, portes ou fenêtres et similaires, ainsi que sa méthode de fabrication |
| DE202004012651U1 (de) | 2004-08-12 | 2004-10-07 | Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg | Flächiger feuerfester Abschluss |
| EP1657397A2 (fr) | 2004-11-16 | 2006-05-17 | Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG | Vantail de porte vitrée et porte vitrée avec un tel vantail |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2372069B1 (fr) * | 2010-03-22 | 2018-05-02 | Holzbau Schmid GmbH & Co. KG | Dormant pare-feu en bois |
| EP2581539A1 (fr) * | 2011-10-13 | 2013-04-17 | Stora Enso Oyj | Construction de composant |
| CN103206141A (zh) * | 2011-10-13 | 2013-07-17 | 斯托拉恩索公司 | 建筑组件 |
| BE1021340B1 (nl) * | 2014-04-04 | 2015-11-05 | De Coene Products Nv | Deur met verbeterde randbescherming |
| CN104110199A (zh) * | 2014-08-11 | 2014-10-22 | 湖州铁佛耐火材料有限公司 | 一种插接有门套的新型防火门框 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2922583A1 (fr) | 2009-04-24 |
| EP2050915B1 (fr) | 2011-01-19 |
| ATE496194T1 (de) | 2011-02-15 |
| DE602008004607D1 (de) | 2011-03-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2050915B1 (fr) | Bloc-porte comportant des moyens anti-feu | |
| EP1918501B1 (fr) | Elément de séparation pour local | |
| FR2567189A1 (fr) | Structure de porte resistant au gauchissement et au passage du feu. | |
| CA2713657A1 (fr) | Structure composite de construction modulaire | |
| FR3081766A1 (fr) | Vitrage lateral de moyen de transport issue de secours a verre exterieur presentant un retrait. | |
| EP1552193A1 (fr) | Joint d'etancheite et vitrage isolant incorporant ce joint d'etancheite | |
| EP1953326A1 (fr) | Châssis de porte ou fenêtre à ouvrant coulissant comportant un montant vertical d'ouvrant caché | |
| BE1016059A3 (fr) | Vitrage anti-feu. | |
| EP2123837B1 (fr) | Mur à coffrage intégré | |
| EP0433164A1 (fr) | Panneau de cloisonnement isolant et coupe-feu | |
| BE1010016A5 (fr) | Procede de fabrication d'une porte coupe-feu. | |
| FR2742186A1 (fr) | Joint pour porte a montage rapide | |
| EP1783312A1 (fr) | Porte coulissante | |
| FR3001914A1 (fr) | Panneau de polyurethane recycle pour une utilisation dans des espaces humides et meubles comportant un tel panneau | |
| FR2668536A1 (fr) | Element d'encadrement au moins partiellement en bois a capotage etanche, pour fenetre, porte-fenetre ou analogue et article comprenant un tel element d'encadrement. | |
| CA2382373C (fr) | Agencement de profiles de menuiserie metallique ainsi que cadre et chassis de porte, fenetre et/ou equivalent constitues d'un tel agencement | |
| EP2053189A2 (fr) | Châssis comportant un vantail fixe | |
| FR2663298A1 (fr) | Coffret a fermeture pouvant etre scellee. | |
| FR2961536A1 (fr) | Assemblage comprenant au moins un panneau de construction avec au moins une entretoise intercalee en son interieur et procede de montage de l'assemblage | |
| FR2801066A1 (fr) | Panneau sandwich resistant au feu | |
| FR2703101A1 (fr) | Bloc-porte à isolation phonique. | |
| FR2888607A1 (fr) | Bloc porte pour cloison a panneaux isolants | |
| FR2491538A1 (fr) | Porte industrielle coupe-feu | |
| EP4536917A1 (fr) | Le texte a été établi par l'administration chargée de la recherche internationale et a la teneur suivante: revetement mural d'interieur pour l'isolation acoustique | |
| FR2961229A1 (fr) | Perfectionnements aux madriers industriels |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20091020 |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20091113 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 602008004607 Country of ref document: DE Date of ref document: 20110303 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602008004607 Country of ref document: DE Effective date: 20110303 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20110119 |
|
| LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20110119 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110519 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110420 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110430 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110419 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110519 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110419 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20111020 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20111028 Year of fee payment: 4 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602008004607 Country of ref document: DE Effective date: 20111020 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111031 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 496194 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20110119 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: SARL PORTES ELLIPSE Effective date: 20121031 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20111017 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20121017 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121017 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121031 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121031 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20121031 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130501 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 602008004607 Country of ref document: DE Effective date: 20130501 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20110119 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20131029 Year of fee payment: 6 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20150630 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20141031 |