EP2028310A2 - Sewing machine - Google Patents
Sewing machine Download PDFInfo
- Publication number
- EP2028310A2 EP2028310A2 EP08014257A EP08014257A EP2028310A2 EP 2028310 A2 EP2028310 A2 EP 2028310A2 EP 08014257 A EP08014257 A EP 08014257A EP 08014257 A EP08014257 A EP 08014257A EP 2028310 A2 EP2028310 A2 EP 2028310A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- guide
- sewing
- sewing machine
- seam
- machine according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B19/00—Programme-controlled sewing machines
- D05B19/02—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit
- D05B19/12—Sewing machines having electronic memory or microprocessor control unit characterised by control of operation of machine
- D05B19/16—Control of workpiece movement, e.g. modulation of travel of feed dog
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B3/00—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
- D05B3/12—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B3/00—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
- D05B3/04—Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing with mechanisms for work feed
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B33/00—Devices incorporated in sewing machines for supplying or removing the work
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
- D05B35/02—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for facilitating seaming; Hem-turning elements; Hemmers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05D—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES D05B AND D05C, RELATING TO SEWING, EMBROIDERING AND TUFTING
- D05D2303/00—Applied objects or articles
- D05D2303/02—Tape
- D05D2303/06—Tape comprising rigid objects, e.g. slide fasteners
Definitions
- the invention relates to a sewing machine for sewing two mutually parallel seams in sewing material.
- An automatic sewing machine of the type mentioned is known by public prior use.
- sewing machines that care must be taken to ensure that the sewing material does not warp during the sewing process even by very small amounts relative to a sewing material transport device.
- double seams are often produced in known sewing machines with two-needle machines. This leads to the outer seam having longer stitches than the inner seam, which is undesirable for reasons of optical stability and thread retention.
- a further object of the invention is to avoid that attached to the fabric additional components such as a zipper closing body affect neither the fixing nor the transporting of the fabric during the sewing process.
- a seam guiding device with a guide body displaceable between two guide positions makes it possible to use one and the same guide slot for sewing the two seams running parallel to one another (double seams).
- the guide slot between two guide positions relative to the then not necessarily hubverlagerbar executable guide body between the two guide positions can be displaced in the same way.
- the two seams are inventively sewn sequentially, with only one sewing needle is used. The seams can then both be sewn with a constant stitch length, so that an optimum stitch length in terms of holding strength and yarn consumption can be used.
- a rolling off according to claim 2 guide body leads to a safe, reproducible and low-wear guide during the sewing of the two seams.
- the positions of the two seams to be sewn are defined relative to each other.
- An embodiment of the guide body according to claim 3 is inexpensive and particularly suitable when large lot sizes to be sewn with the same seam spacing.
- An alternative embodiment according to claim 4 allows in particular a continuous adjustment of the guide body and thus a plurality of guide positions, each in the exact seam position differ. In this way, double seams with adjustable variable distance of the two mutually parallel seams can be realized.
- a beveled contact surface according to claim 5 leads to a flat contact of the conical body with the contact surface of the guide slot. This reduces the wear of the guide elements.
- the guide elements can be made of less hard material.
- a pneumatic drive according to claim 6 is robust and inexpensive.
- a drive is selected, which allows a plurality of guide positions.
- a stepper motor is particularly suitable.
- a pneumatic drive with several intermediate stops is also possible.
- a pressure bar according to claim 7 leads to a secure holding the fabric during the sewing process. The risk of a fabric delay is eliminated.
- Such a design prevents the additional component fixed on the sewing material from undesirably hanging on the groove in the sewing material support plate during transport through the material handling device. This cause of a possible fabric delay is thus eliminated.
- Such a design of a sliding body can also be used independently of the hubverlagerbaren guide body discussed in connection with claim 1, since the advantages of the sliding body of which the seam guiding device with the guide body are independent.
- a ramp according to claim 11 leads to an edge-free transition of the groove bottom to the fabric support plate. This prevents snagging of the additional component even when the sliding body is not fully raised at the moment when the additional component passes the ramp.
- a double-acting cylinder according to claim 12 is robust, compact and inexpensive.
- a sewing machine 1 is used for sewing two seams running parallel to one another in a sewing material 2.
- the seams to be sewn to the sewing machine 1 are two parallel and curved seams, ie a double seam, for sewing a zipper a trouser outer fabric.
- Fig. 1 shows the sewing machine 1 in a starting position after the positioned placement of the fabric 2 on a fabric support plate 3.
- the fabric 2 is aligned in a known manner via a stop body 4 and possibly a light curtain not shown in the drawing and positioned on the support plate 3 ,
- a stop body 4 for fixing the Nähguts 2 in the starting position to Fig. 1 serves a holding claw 5, the fabric 2 in the in the Fig. 2 illustrated Fixier ein in the area of a waistband of the material 2 against the support plate 3 is stuck.
- the Fig. 1 shows the retaining claw 5 in a non-clamping rest position.
- a fabric transport means for transporting the material to be sutured 2 during the sewing of the two seams is a fabric transport means in the form of a compensating bracket 7, for the sake of clarity in the Fig. 1 and 2 not shown.
- the Fig. 3 shows the balancing clamp 7 in a stapling position in which the balancing clamp 7 clamps the fabric 2 along the trainees seams against the support plate 3.
- a pressure bar 8 of the compensating bracket 7, which in detail in the Fig. 4 is shown.
- the pressure bar 8 has in the region of the waistband of the sewing material 2 a plurality of arranged in a row Klemmfbibchen 9, which are biased independently of each other via associated springs 10 against the fabric 2.
- Klemmfenchen 9 ensure, for example, due to different thicknesses or due to a different number of fabric layers uneven fabric for height compensation and despite the unevenness for a uniform clamping force exerted by the pressure bar 8 on the fabric 2.
- a slot 11 is executed.
- An inner edge 12 of the slot 11 follows the course of the trainee 2 trainee inner seam.
- An outer edge 13 of the slot 11 follows the course of the sewing material 2 trainees outer seam.
- the Klemmfchipchen 9 clamp the fabric 2 through the slot 11 of the pressure bar 8 through, in a region of the elongated hole 11 which is spaced from a bent portion of the pressure bar 8.
- the slot 11 has transversely to the seam to be sewn seam of the inner and the outer seam in the fabric 2 a width which is greater than the distance of the parallel seams to be produced from each other. At the same time, this width of the oblong hole is smaller than twice the distance between the two parallel seams to be produced from each other.
- Fig. 3 shows the compensating bracket 7 after its displacement from an elevated release position in the stapling position.
- the sewing material 2 is then fixed relative to the compensating bracket 7.
- the retaining claw 5 raised back to the neutral position.
- the stopper 4 is from the stop position to Fig. 1 in the Fig. 3 shifted upwards to a rest position.
- a guided drive 14 allows a displacement of the compensating clamp 7 parallel to the support plate 3 in both the x and y direction of the in the Fig. 3 shown Cartesian coordinate system.
- the x-direction runs in the Fig. 3 to the left.
- the y-direction runs in the Fig. 3 downward.
- groove 15 runs in the displacement of the compensating clamp 7 with the fabric 2 from the staple position Fig. 3 in a sewing position Fig. 5 a closing body of the zipper to be connected to the sewing material via the seams.
- the bottom of the groove 15 is formed by a sliding body 16 (see. Figs. 7 and 8).
- Fig. 7 shows the sliding body 16 in a lowered position in which the groove 15 is formed, in which therefore the sliding body 16 forms the bottom of the groove 15.
- Fig. 8 shows the sliding body 16 in a raised position in which the sliding body 16, the groove 15 fills in such a way that the sliding body 16 continues the surrounding him sewing material support plate 3 stages.
- a double-acting lifting cylinder 17 To convert the sliding body 16 between the lowered and the raised position is a double-acting lifting cylinder 17. The latter is connected at one end to the sliding body 16 and the other end to a fixedly connected to the support plate 3 base 18.
- the cylinder 17 is arranged lying in the base body 18. In the extended position of the cylinder 17 (see. Fig.
- a sewing head 21 of a sewing machine 22 of the automatic sewing machine 1 is provided with stitch forming tools, in particular a sewing needle and a gripper, a stitch formation region 23 of the support plate 3, which in the Fig. 5 indicated by dashed lines.
- stitch formation area 23 a stitch plate (not visible in the drawing) with a stitch hole is inserted into the support plate 3.
- An end of the groove 15 facing the stitching region 23 has a ramp 24, so that this end opens in a ramp shape into the sewing material support plate 3 surrounding the groove 15.
- the ramp 24 therefore ensures, during transport of the sewing material 2, a trouble-free running of the zipper closing body out of the region of the groove 15.
- the sewing machine 22 begins with the sewing of the inner seam, starting from the bent end of this.
- the seam guiding device 25 To guide the curved seam course serves a seam guiding device 25, which in the Fig. 6 and 11 is shown in a perspective cutout.
- the seam guiding device 25 has a guide slot 26 with a leading edge 27, which is bent in accordance with the curved seam shape of the inner and the outer seam.
- the seam guide device 25 next to the guide slot 26 is a guide body 28.
- the guide slot 26 is rigid with the fabric support plate 3 and the guide body 28 is rigidly connected to the compensating bracket 7.
- Fig. 12 shows the guide body 28 enlarged in detail.
- the guide body 28 comprises a small guide roller 29 as the first guide section for producing the inner seam.
- the latter is mounted rotatably about a vertical axis 30 via a needle bearing 31.
- This is also rotatably mounted about the rotation axis 30 via a further needle bearing 33.
- a shaft extending along the axis of rotation 30 around which the rollers 29 and 32 rotate is extended into an outer sleeve 34 of the guide body 28 via a shaft extension 35.
- the shaft extension 35 is mounted axially via bearing bushes 36 in the outer sleeve 34.
- An anti-rotation 34a for the outer sleeve 34 is formed as non-rotatably connected to the outer sleeve 34 rib. This rib engages in a corresponding groove of a frame-fixed
- the guide body 28 is hubverlagerbar between two guide positions.
- the Fig. 6 shows a first of these two guide positions of the guide body 28 for generating the inner seam.
- the Fig. 11 shows the second guide position of the guide body 28 for producing the outer seam.
- the guide body 28 is displaced upwardly relative to the first guide position. This displacement is effected by a pneumatic cylinder 37, the working piston with the shaft extension 35 is sheared and tensile strength connected.
- an air connection 38 is the working cylinder 37 with a compressed air source, not shown, in fluid communication.
- Fig. 6 shows the guide body 28 during transport of the material 2 by the compensating clamp 7 shortly before reaching the first guide position for generating the inner seam.
- the small guide roller 29 comes into contact with a switching lug 39, which is arranged upstream of the guide slot 26 and is spring-loaded against the guide body 28 on the guide slot 26. Due to the contact of the small guide roller 29 with the switching lug 39, a switching signal is triggered when the switching lug 39 retracts in the direction of the guide slot 26, which signals the transport movement of the compensating clamp 7 from the position Fig. 3 in the position Fig. 5 decelerates from a first, higher transport speed to a second, lower transport speed. This braking ensures that the small guide roller 29 comes sufficiently soft with the guide slot 26 in reaching the first guide position in contact.
- Fig. 9 shows the sewing position at the end of the sewn inner seam.
- the small guide roller 29 is unrolled on the guide edge 27 of the guide slot 26.
- the seam course of the inner seam follows the inner edge 12 of the elongated hole 11 at a small distance, so that a distortion of the material 2 during the sewing of the inner seam is excluded.
- the compensating clamp 7 transports the sewing material 2 substantially in the negative x-direction with a raised sewing needle back into one in the Fig. 10 illustrated sewing position "beginning outer seam".
- the compensating clamp 7 transports the material 2 so far in the negative x-direction that the switching lug 39 relative to the guide link 26 can move out again.
- the pneumatic cylinder 37 is actuated, so that now the large guide roller 32 comes to rest at the level of the leading edge 27. It is therefore set the second guide position of the guide body 28 for sewing the outer seam. This position of the guide body 28 is in the Fig. 11 shown.
- the compensating clamp 7 the sewing material 2 is displaced again in the positive x-direction, with the switching lug 26 engaging the guide link 26 ensuring that this displacement movement takes place in a braked manner, as already explained in connection with the first guiding position.
- the zipper part to the fabric 2 is completed and the fabric 2 is, for example, by a blast of compressed air, ejected.
- a cone-shaped body 40 is provided in place of the two guide rollers 29, 32, whose outer contour in the Fig. 12 indicated by dashed lines.
- the guide edge 27 is beveled at an angle which is complementary to the cone angle of the conical body 40 of the guide body 28. In this way, it is ensured that the conical body 40 when rolling on the leading edge 27 comes into contact with this area.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Sewing Machines And Sewing (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Nähautomaten zum Nähen zweier parallel zueinander verlaufender Nähte in Nähgut.The invention relates to a sewing machine for sewing two mutually parallel seams in sewing material.
Ein Nähautomat der eingangs genannten Art ist durch offenkundige Vorbenutzung bekannt. Beim Nähen zweier parallel zueinander verlaufender Nähte in Nähgut ergibt sich bei Nähautomaten das Problem, dass sorgfältig vermieden werden muss, dass sich das Nähgut während des Nähvorgangs auch nur um kleinste Beträge relativ zu einer Nähgut-Transporteinrichtung verzieht. Derartige Doppelnähte werden bei bekannten Nähautomaten oft mit Zweinadel-Maschinen erzeugt. Dies führt dazu, dass die Außennaht längere Stiche aufweist als die Innennaht, was aus optischen und aus Gründen der Haltesicherheit bzw. des Fadenverbrauchs nicht erwünscht ist.An automatic sewing machine of the type mentioned is known by public prior use. When sewing two seams running parallel to one another in sewing material, the problem arises in sewing machines that care must be taken to ensure that the sewing material does not warp during the sewing process even by very small amounts relative to a sewing material transport device. Such double seams are often produced in known sewing machines with two-needle machines. This leads to the outer seam having longer stitches than the inner seam, which is undesirable for reasons of optical stability and thread retention.
Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen Nähautomaten der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass sichergestellt ist, dass sich das Nähgut relativ zur Nähgut-Transporteinrichtung während des Nähens praktisch nicht verzieht. Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist es, zu vermeiden, dass am Nähgut angebrachte Zusatzkomponenten wie beispielsweise ein Reißverschluss-Schließkörper weder das Fixieren noch das Transportieren des Nähguts während des Nähvorgangs beeinträchtigen.It is an object of the present invention to develop a sewing machine of the type mentioned in such a way that it is ensured that the material is practically not distorted relative to the fabric transport device during sewing. A further object of the invention is to avoid that attached to the fabric additional components such as a zipper closing body affect neither the fixing nor the transporting of the fabric during the sewing process.
Diese Aufgabe ist, was das Vermeiden eines Verzugs des Nähguts angeht, erfindungsgemäß gelöst durch einen Nähautomaten mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen. Was die Vermeidung der Beeinträchtigung durch am Nähgut angebrachte Zusatzkomponenten angeht, ist die Aufgabe erfindungsgemäß gelöst durch einen Nähautomaten mit den im Kennzeichnungsteil des Anspruchs 10 angegebenen Merkmalen.This object is, as far as the avoidance of a delay of the material, according to the invention solved by a sewing machine with the features specified in claim 1. As regards the avoidance of impairment by attached to the fabric additional components, the object is achieved by a sewing machine with the features specified in the characterizing part of
Erfindungsgemäß wurde erkannt, dass eine Nahtführungseinrichtung mit einem zwischen zwei Führungsstellungen verlagerbaren Führungskörper die Möglichkeit schafft, ein und dieselbe Führungskulisse zum Nähen der beiden parallel zueinander verlaufenden Nähte (Doppelnähte) einzusetzen. Erfindungsgemäß kann in gleicher Weise auch die Führungskulisse zwischen zwei Führungsstellungen gegenüber dem dann nicht notwendigerweise hubverlagerbar ausführbaren Führungskörper zwischen den beiden Führungsstellungen verlagerbar sein. Beim Nähen der beiden Nähte ist es insbesondere nicht erforderlich, die Relativposition der Nähgut-Transporteinrichtung zum Nähgut zu verändern. Damit ist verhindert, dass eine derartige Veränderung zu einem Nähgut-Verzug führt. Die beiden Nähte werden erfindungsgemäß sequenziell genäht, wobei lediglich eine Nähnadel zum Einsatz kommt. Die Nähte können dann beide mit konstanter Stichlänge genäht werden, so dass eine in Bezug auf die Haltefestigkeit und den Fadenverbrauch optimale Stichlänge eingesetzt werden kann.According to the invention, it has been recognized that a seam guiding device with a guide body displaceable between two guide positions makes it possible to use one and the same guide slot for sewing the two seams running parallel to one another (double seams). According to the invention, the guide slot between two guide positions relative to the then not necessarily hubverlagerbar executable guide body between the two guide positions can be displaced in the same way. In particular, when sewing the two seams, it is not necessary to change the relative position of the material to be transported to the material to be sewn. This prevents that such a change leads to a fabric delay. The two seams are inventively sewn sequentially, with only one sewing needle is used. The seams can then both be sewn with a constant stitch length, so that an optimum stitch length in terms of holding strength and yarn consumption can be used.
Ein nach Anspruch 2 abrollender Führungskörper führt zu einer sicheren, reproduzierbaren und verschleißarmen Führung während des Nähens der beiden Nähte. Über die Außendurchmesser der beiden Führungskörper-Abschnitte sind die Positionen der beiden zu nähenden Nähte relativ zueinander definiert.A rolling off according to claim 2 guide body leads to a safe, reproducible and low-wear guide during the sewing of the two seams. About the outer diameter of the two guide body sections, the positions of the two seams to be sewn are defined relative to each other.
Eine Ausgestaltung des Führungskörpers nach Anspruch 3 ist unaufwändig und insbesondere dann geeignet, wenn große Losgrößen mit gleichem Nahtabstand genäht werden sollen.An embodiment of the guide body according to
Eine alternative Ausführung nach Anspruch 4 ermöglicht insbesondere eine kontinuierliche Verstellung des Führungskörpers und damit eine Vielzahl von Führungsstellungen, die sich jeweils in der exakten Nahtposition unterscheiden. Auf diese Weise können Doppelnähte mit einstellbar veränderlichem Abstand der beiden parallel zueinander verlaufenden Nähte realisiert werden.An alternative embodiment according to
Eine abgeschrägte Anlagefläche nach Anspruch 5 führt zu einem flächigen Kontakt des konusförmigen Körpers mit der Anlagefläche der Führungskulisse. Dies verringert den Verschleiß der Führungselemente. Bei gegebener Standfestigkeit können die Führungselemente aus weniger hartem Material ausgeführt sein.A beveled contact surface according to
Ein pneumatischer Antrieb nach Anspruch 6 ist robust und kostengünstig. Insbesondere dann, wenn eine Ausführung der Nahtführungseinrichtung mit einem konusförmigen Führungskörper gewählt wird, wird ein Antrieb gewählt, der eine Mehrzahl von Führungsstellungen zulässt. Für einen derartigen Antrieb eignet sich insbesondere ein Schrittmotor. Auch ein pneumatischer Antrieb mit mehreren Zwischenanschlägen ist möglich.A pneumatic drive according to
Eine Druckleiste nach Anspruch 7 führt zu einem sicheren Festhalten des Nähguts während des Nähvorgangs. Die Gefahr eines Nähgut-Verzugs wird dabei eliminiert.A pressure bar according to
Dies gilt insbesondere für eine Langloch-Gestaltung der Druckleiste nach den Ansprüchen 8 und 9.This is especially true for a slot design of the pressure bar according to
Die eingangs erwähnte Aufgabe ist, was die Vermeidung einer Beeinträchtigung durch am Nähgut angebrachte Zusatzkomponenten angeht, gelöst durch einen Nähautomaten mit den im Anspruch 10 angegebenen Merkmalen.The object mentioned at the outset is, as far as the avoidance of impairment by attached to the fabric additional components, solved by a sewing machine with the features specified in
Eine derartige Gestaltung verhindert, dass die am Nähgut festgelegte Zusatzkomponente beim Transport durch die Nähgut-Transporteinrichtung unerwünscht an der Nut in der Nähgut-Auflageplatte hängen bleibt. Auch diese Ursache für einen möglichen Nähgut-Verzug ist damit eliminiert. Eine derartige Gestaltung eines Schiebekörpers kann auch unabhängig von dem im Zusammenhang mit dem Anspruch 1 diskutierten hubverlagerbaren Führungskörper zum Einsatz kommen, da die Vorteile des Schiebekörpers von denen der Nahtführungseinrichtung mit dem Führungskörper unabhängig sind.Such a design prevents the additional component fixed on the sewing material from undesirably hanging on the groove in the sewing material support plate during transport through the material handling device. This cause of a possible fabric delay is thus eliminated. Such a design of a sliding body can also be used independently of the hubverlagerbaren guide body discussed in connection with claim 1, since the advantages of the sliding body of which the seam guiding device with the guide body are independent.
Eine Rampe nach Anspruch 11 führt zu einem kantenfreien Übergang des Nutbodens hin zur Nähgut-Auflageplatte. Dies verhindert ein Hängenbleiben der Zusatzkomponente auch dann, wenn der Schiebekörper in dem Moment, wo die Zusatzkomponente die Rampe passiert, noch nicht vollständig angehoben ist.A ramp according to
Ein doppelt wirkender Zylinder nach Anspruch 12 ist robust, kompakt und kostengünstig.A double-acting cylinder according to
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigen:
- Fig. 1
- einen Nähautomaten zum Nähen zweier parallel zueinander verlaufender Nähte in einem Nähgut, dargestellt in einer Ausgangsstellung, in der das Nähgut auf eine Auflageplatte aufgelegt und positioniert ist, in einer Ansicht von oben;
- Fig. 2
- den Nähautomaten in einer sich an die Ausgangsstellung anschließenden Momentanstellung, wobei eine Nähgut-Haltekralle in eine Fixierstellung für das Nähgut verlagert ist;
- Fig. 3
- den Nähautomaten in einer sich hieran anschließenden Momentanstellung, wobei zusätzlich eine Ausgleichsklammer dargestellt ist, die zum Halten des Nähguts längs der zu erzeugenden Nähte in eine Klammerstellung verlagert ist;
- Fig. 4
- perspektivisch und im Vergleich zur
Fig. 3 vergrößert die Ausgleichsklammer; - Fig. 5
- den Nähautomaten in einer sich an die Momentanstellung nach
Fig. 3 anschließenden Momentanstellung mit der Ausgleichsklammer in einer Innennaht-Nähposition; - Fig. 6
- vergrößert und perspektivisch einen Ausschnitt des Nähautomaten im Bereich eines als Führungskörper dienenden Rollensatzes kurz vor Erreichen der Nähposition nach
Fig. 5 ; - Fig. 7
- perspektivisch einen in der Nähgut-Auflageplatte des Nähautomaten in einer Auflageplattennut versenkten Schiebekörper in einer abgesenkten Stellung;
- Fig. 8
- in einer zu
Fig. 7 ähnlichen Darstellung den Schiebekörper nachFig. 7 in einer angehobenen Stellung, in der die Auflageplattennut durch den Schiebekörper so ausgefüllt ist, dass dieser die ihn umgebende Nähgut-Auflageplatte stufenfrei fortsetzt; - Fig. 9
- den Nähautomaten in einer Momentanstellung, die sich an die Momentanstellung nach
Fig. 5 anschließt, nach dem Vernähen einer Innennaht im Nähgut; - Fig. 10
- den Nähautomaten in einer Momentanstellung, die sich an die Momentanstellung nach
Fig. 9 anschließt, zu Beginn des Vernähens einer Außennaht im Nähgut; - Fig. 11
- in einer zu
Fig. 6 ähnlichen Darstellung den Führungskörper kurz vor dem Erreichen der Außennaht-Anfangsstellung nachFig. 10 ; - Fig. 12
- den Führungskörper in einer vergrößerten perspektivischen Ansicht.
- Fig. 1
- a sewing machine for sewing two mutually parallel seams in a fabric, shown in a starting position in which the fabric is placed and positioned on a support plate, in a view from above;
- Fig. 2
- the sewing machines in an adjoining the starting position instantaneous position, wherein a sewing material holding claw is displaced in a fixing position for the sewing material;
- Fig. 3
- the sewing machines in an adjoining instantaneous position, wherein in addition a compensation clip is shown, which is displaced to hold the material along the seams to be produced in a stapling position;
- Fig. 4
- in perspective and in comparison to
Fig. 3 increases the balance bracket; - Fig. 5
- the sewing machines in one to the momentary employment after
Fig. 3 subsequent instantaneous adjustment with the compensation clamp in an inner seam sewing position; - Fig. 6
- enlarged and perspective a section of the sewing machine in the area serving as a guide body roller set shortly before reaching the sewing position
Fig. 5 ; - Fig. 7
- in perspective, a sliding body sunk into the fabric bed of the automatic sewing machine in a support plate groove in a lowered position;
- Fig. 8
- in one too
Fig. 7 similar representation of the sliding body afterFig. 7 in a raised position, in which the support plate groove is filled by the sliding body so that it continues step by step the sewing material support plate surrounding it; - Fig. 9
- the sewing machine in a momentary position, which is based on the momentary position
Fig. 5 connects, after sewing an inner seam in the fabric; - Fig. 10
- the sewing machine in a momentary position, which is based on the momentary position
Fig. 9 connects, at the beginning of sewing an outer seam in the fabric; - Fig. 11
- in one too
Fig. 6 similar representation of the guide body shortly before reaching the outer seam start position afterFig. 10 ; - Fig. 12
- the guide body in an enlarged perspective view.
Ein Nähautomat 1 dient zum Nähen zweier parallel zueinander verlaufenden Nähte in einem Nähgut 2. Bei den Nähten, die mit dem Nähautomaten 1 genäht werden sollen handelt es sich um zwei parallel zueinander verlaufende und gebogene Nähte, also um eine Doppelnaht, zum Einnähen eines Reißverschlusses an einen Hosen-Oberstoff.A sewing machine 1 is used for sewing two seams running parallel to one another in a
Zur zeitweiligen flächigen Fixierung des Nähguts 2 stehen eine Mehrzahl von reihenweise angeordneten Sauglöchern 6, die in der Auflageplatte 3 ausgeführt sind, mit einer Unterdruckquelle in Verbindung, so dass in der Ausgangsstellung, die in der
Zum Transport des Nähguts 2 während des Nähens der beiden Nähte dient eine Nähgut-Transporteinrichtung in Form einer Ausgleichsklammer 7, die aus Darstellungsgründen in den
In der Druckleiste 8 ist ein Langloch 11 ausgeführt. Eine Innenkante 12 des Langlochs 11 folgt dem Verlauf der im Nähgut 2 auszubildenden Innennaht. Eine Außenkante 13 des Langlochs 11 folgt dem Verlauf der im Nähgut 2 auszubildenden Außennaht. Die Klemmfüßchen 9 klemmen das Nähgut 2 durch das Langloch 11 der Druckleiste 8 hindurch, in einem Bereich des Langlochs 11, der von einem gebogenen Abschnitt der Druckleiste 8 beabstandet ist.In the
Das Langloch 11 hat quer zum zu nähenden Nahtverlauf der Innen- und der Außennaht im Nähgut 2 eine Breite, die größer ist als der Abstand der bei den zu erzeugenden parallelen Nähte voneinander. Gleichzeitig ist diese Breite des Langlochs kleiner als der doppelte Abstand der beiden zu erzeugenden parallelen Nähte voneinander.The
Ein geführter Antrieb 14 ermöglicht eine Verlagerung der Ausgleichsklammer 7 parallel zur Auflageplatte 3 sowohl in x- als auch in y-Richtung des in der
In der Auflageplatte 3 ist eine längs der x-Richtung verlaufende Nut 15 ausgeführt. In dieser Nut 15 läuft bei der Verlagerung der Ausgleichsklammer 7 mit dem Nähgut 2 von der Klammerstellung nach
Der Boden der Nut 15 wird gebildet von einem Schiebekörper 16 (vgl.
In den Momentanstellungen des Nähautomaten 1, die in den
Ein Nähkopf 21 einer Nähmaschine 22 des Nähautomaten 1 gibt mit Stichbildungswerkzeugen, insbesondere einer Nähnadel und einem Greifer einen Stichbildungsbereich 23 der Auflageplatte 3 vor, der in der
Ein dem Stichbildungsbereich 23 zugewandtes Ende der Nut 15 weist eine Rampe 24 auf, so dass dieses Ende rampenförmig in die die Nut 15 umgebende Nähgut-Auflageplatte 3 ausmündet. Die Rampe 24 sorgt daher beim Transport des Nähguts 2 für einen störungsfreien Lauf des Reißverschluss-Schließkörpers aus dem Bereich der Nut 15 heraus.An end of the
Bei der Verlagerung der Ausgleichsklammer 7 zusammen mit dem Nähgut 2 von der Klammerstellung nach
In der Nähposition nach
Zur Führung des gebogenen Nahtverlaufes dient eine Nahtführungseinrichtung 25, die in den
Der Führungskörper 28 ist hubverlagerbar zwischen zwei Führungsstellungen. Die
Nach dem Nähen der Innennaht transportiert die Ausgleichsklammer 7 bei angehobener Nähnadel das Nähgut 2 im Wesentlichen in negativer x-Richtung zurück in eine in der
Wenn die große Führungsrolle 32 in Kontakt mit der Führungskante 27 der Führungskulisse 26 kommt, ist die in der
Nach dem Nähen der Außennaht ist das Annähen des Reißverschlussteils an das Nähgut 2 abgeschlossen und das Nähgut 2 wird, beispielsweise durch einen Druckluftstoß, ausgeworfen.After sewing the outer seam sewing the zipper part to the
Bei einer alternativen Ausführung des Führungskörpers 28 ist an Stelle der beiden Führungsrollen 29, 32 ein konusförmiger Körper 40 vorgesehen, dessen Außenkontur in der
Bei der Ausführung des Führungskörpers 28 mit einem konusförmigen Körper 40 ist zudem bevorzugt die Führungskante 27 in einem Winkel abgeschrägt ausgeführt, der zum Konuswinkel des konusförmigen Körpers 40 des Führungskörpers 28 komplementär ist. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass der konusförmige Körper 40 beim Abrollen an der Führungskante 27 flächig mit dieser in Kontakt kommt.In the embodiment of the
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE202007011790U DE202007011790U1 (en) | 2007-08-23 | 2007-08-23 | automat |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2028310A2 true EP2028310A2 (en) | 2009-02-25 |
EP2028310A3 EP2028310A3 (en) | 2011-10-19 |
Family
ID=40122329
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP08014257A Withdrawn EP2028310A3 (en) | 2007-08-23 | 2008-08-09 | Sewing machine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP2028310A3 (en) |
JP (1) | JP2009050700A (en) |
KR (1) | KR20090020523A (en) |
CN (1) | CN101372793A (en) |
DE (1) | DE202007011790U1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105637134B (en) * | 2013-10-17 | 2017-08-25 | Ykk株式会社 | The bind of sewing machine and probe board structure and chain denture |
CN106930009B (en) * | 2017-04-24 | 2022-10-21 | 福恩达机器人(昆山)有限公司 | Automatic zipper sewing device, sewing machine and sewing method |
MD3733945T2 (en) * | 2019-04-30 | 2022-08-31 | Santex Rimar Group S R L | Linking machine comprising a guide for correctly positioning a single collar and a piece of knitwear with respect to one another |
IT202000005536A1 (en) * | 2020-03-16 | 2021-09-16 | Golden Lady Co Spa | APPARATUS AND METHOD TO JOIN A RING BAND AND A TEXTILE MANUFACTURE INCLUDING A CORPINE BETWEEN THEM |
CN112281320A (en) * | 2020-09-06 | 2021-01-29 | 广州喜登堡床垫机械有限公司 | Automatic sewing machine |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2142476A (en) * | 1934-06-23 | 1939-01-03 | Progress Specialty Company | Templet and operating means therefor for the manufacture of cuffs |
CH383134A (en) * | 1960-04-06 | 1964-10-15 | Bata Schuhe Ag | Device for the semi or fully automatic execution of seams on sewing machines |
US3434370A (en) * | 1965-08-12 | 1969-03-25 | Kochs Adler Ag | Stencil control for production machines,such as sewing machines,by means of driven rollers |
DE1485281B1 (en) * | 1962-12-10 | 1969-12-04 | Pfaff Ag G M | Near copier |
DE7138113U (en) * | 1975-04-30 | Kochs Adler Ag | Guide template for sewing equipment | |
DE102007039866A1 (en) * | 2007-08-23 | 2009-02-26 | Dürkopp Adler AG | Automatic sewing machine for sewing twin seams in workpiece, has guiding body guided into guiding link for generating two seams in two guiding in respective guiding positions, where one of distances is larger than other distance |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1199597B (en) * | 1960-04-06 | 1965-08-26 | Bata Schuhe Ag | Device for the automatic production of parallel double seams on sewing machines |
DE3901922A1 (en) * | 1988-04-16 | 1990-07-26 | Kochs Adler Ag | Method for attaching a strip of material with a slide-fastener part to the front of a pair of trousers, and sewing unit to carry out the method |
US5117716A (en) * | 1988-12-29 | 1992-06-02 | Shoda Robert L | Dual template assembly for a tracer lathe |
-
2007
- 2007-08-23 DE DE202007011790U patent/DE202007011790U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2008
- 2008-08-09 EP EP08014257A patent/EP2028310A3/en not_active Withdrawn
- 2008-08-21 JP JP2008212777A patent/JP2009050700A/en active Pending
- 2008-08-22 CN CNA2008102133271A patent/CN101372793A/en active Pending
- 2008-08-22 KR KR1020080082395A patent/KR20090020523A/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7138113U (en) * | 1975-04-30 | Kochs Adler Ag | Guide template for sewing equipment | |
US2142476A (en) * | 1934-06-23 | 1939-01-03 | Progress Specialty Company | Templet and operating means therefor for the manufacture of cuffs |
CH383134A (en) * | 1960-04-06 | 1964-10-15 | Bata Schuhe Ag | Device for the semi or fully automatic execution of seams on sewing machines |
DE1485281B1 (en) * | 1962-12-10 | 1969-12-04 | Pfaff Ag G M | Near copier |
US3434370A (en) * | 1965-08-12 | 1969-03-25 | Kochs Adler Ag | Stencil control for production machines,such as sewing machines,by means of driven rollers |
DE102007039866A1 (en) * | 2007-08-23 | 2009-02-26 | Dürkopp Adler AG | Automatic sewing machine for sewing twin seams in workpiece, has guiding body guided into guiding link for generating two seams in two guiding in respective guiding positions, where one of distances is larger than other distance |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101372793A (en) | 2009-02-25 |
JP2009050700A (en) | 2009-03-12 |
EP2028310A3 (en) | 2011-10-19 |
KR20090020523A (en) | 2009-02-26 |
DE202007011790U1 (en) | 2009-01-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3518473C2 (en) | ||
EP2028310A2 (en) | Sewing machine | |
DE102007060388A1 (en) | Multi-needle sewing machine and method for sewing large-area sewing material | |
CH615964A5 (en) | ||
DE2808806A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR FASTENING AN ELASTIC TAPE TO A HOSE-SHAPED WORKPIECE | |
DE3709251C2 (en) | Sewing machine | |
DE3709210C2 (en) | ||
DE3715603C1 (en) | Thread cutting device for zigzag sewing machines | |
DE3709232C2 (en) | ||
DE3404758A1 (en) | POCKET-ENDED SEWING MACHINE WITH A CUTTING DEVICE FOR MAKING THE TWO THICKNESS CUTS | |
DE2935763C2 (en) | Device for producing seam patterns consisting of groups of stitches | |
DE3709264C2 (en) | Sewing machine | |
DE2638779C3 (en) | Sewing material feed device on a sewing machine for closing stocking tips | |
EP0453543B1 (en) | Automatic socks turning device for a looping machine | |
DE102007039866A1 (en) | Automatic sewing machine for sewing twin seams in workpiece, has guiding body guided into guiding link for generating two seams in two guiding in respective guiding positions, where one of distances is larger than other distance | |
DE69420198T2 (en) | Method and device for arranging two tubular products in a predetermined position on a corresponding carrier | |
DE2629117C2 (en) | Sewing machine with a folding device | |
DE4029891C1 (en) | ||
DE2531762A1 (en) | MESH-FORMING MACHINE | |
DE2347697C2 (en) | Thread changing device for a double cylinder circular knitting machine | |
DE2531705C2 (en) | Knitting machine | |
DE3240409C1 (en) | Sewing device with a drag clamp for holding fabric layer ends | |
DE7711937U1 (en) | AUTOMATIC GOODS GUIDE DEVICE ON A SEWING MACHINE | |
DE102004047646B4 (en) | Laying device and method for producing a yarn layer on a stitchbonding machine | |
DE19637462C1 (en) | Patent knitted arm bands are sewn fast without skilled personnel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA MK RS |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: D05B 3/04 20060101ALI20110915BHEP Ipc: D05B 35/02 20060101ALI20110915BHEP Ipc: D05B 3/12 20060101AFI20110915BHEP |
|
AKY | No designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R108 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R108 Effective date: 20120627 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20120420 |