EP2024147A1 - Swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion and use of same in an electrical device - Google Patents

Swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion and use of same in an electrical device

Info

Publication number
EP2024147A1
EP2024147A1 EP07724092A EP07724092A EP2024147A1 EP 2024147 A1 EP2024147 A1 EP 2024147A1 EP 07724092 A EP07724092 A EP 07724092A EP 07724092 A EP07724092 A EP 07724092A EP 2024147 A1 EP2024147 A1 EP 2024147A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling
swing
oscillating
oscillating body
swing bridge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07724092A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2024147B1 (en
Inventor
Daniel Dietzel
Matthias Wetzel
Norbert Kreutz
Volker Stenger
Jürgen Höser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun GmbH
Original Assignee
Braun GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun GmbH filed Critical Braun GmbH
Publication of EP2024147A1 publication Critical patent/EP2024147A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2024147B1 publication Critical patent/EP2024147B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
    • B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
    • B26B19/28—Drive layout for hair clippers or dry shavers, e.g. providing for electromotive drive

Definitions

  • the invention relates to a swing bridge for converting a rotational movement into an oscillatory movement in an electrical device according to the preamble of patent claim 1.
  • swing bridges are known for example from DE 32 24 223 C2 and are used inter alia in electric dry shavers.
  • such swing bridges in small electrical appliances are usually made of plastic, moreover, they are usually made in one piece.
  • various plastics are suitable as materials for swing bridges, wherein the individual plastics have significantly different properties with respect to the life, the water absorption and thus the manufacturing tolerances, the elasticity and the sliding properties.
  • the selection of materials always represented a compromise with respect to the overall desired material properties.
  • the loads to which different areas of the swing bridge are exposed differ significantly from one another.
  • the elasticity and resulting from the possible load changes lifetime of utmost importance, while it arrives in the coupling, ie the contact point between the rotating drive and the swing bridge in particular wear resistance and low manufacturing tolerances.
  • An increase in the manufacturing tolerance in the coupling leads namely directly to increase the noise level, since any game in this area must be taken again at each change of direction of the swing bridge and thus ultimately leads to a constant impact of the drive to the swing bridge.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a generic swing bridge, which is optimized both in terms of achievable life and in terms of noise minimization and greatly improved over the previously known swing bridges.
  • the solution according to the invention makes it possible in a simple way to form the coupling so that it can be produced with minimal manufacturing tolerance and especially has good sliding properties, while the remaining areas of the swing bridge are optimized in terms of elasticity and service life.
  • the two-part design also favors the demolding of the mold, since the complexity of the individual parts is lower.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the coupling consists of a different material than the vibrating body.
  • the coupling and / or the oscillating body has fastening means for connecting these two components.
  • Advantageous embodiments of the invention further provide that the coupling of polyoxymethylene (POM) consists, or that the oscillating body and the other parts of the swing bridge to the coupling of polyamide (PA) exist.
  • POM is characterized, for example, by particularly good sliding properties, which are particularly advantageous in the area of coupling, in which relative movements always occur between the crank-shaped or eccentric-like section and the corresponding swing-bridge-side guides.
  • the material POM is characterized by a very low water absorption, whereby particularly low manufacturing tolerances are possible, which in turn, as already stated above, lead to a reduction in noise. In the coupling area no material deformation takes place, so that the property of the elasticity or the life with respect to load changes is not of primary importance.
  • the oscillating body, the at least one oscillating arm and the at least one articulating element are made in one piece and can therefore be produced in a particularly simple manner and without further assembly steps.
  • Such a vibration bridge according to the invention is particularly suitable for use in an electric shaver, wherein the working means is at least one shearing element of a shaving system. Especially in this field of small electronic devices high demands are placed on life and low noise at low production costs.
  • Fig. 2 is a longitudinal section through a swing bridge according to the invention.
  • Fig. 3 the swing bridge according to the invention in a perspective view.
  • the dry shaver shown in Fig. 1 has a housing 1, in which an electric motor 2 is fixed to a drive shaft 3.
  • On the drive shaft 3 is the eccentric 4, which is rotatably connected and fixed in the axial direction with the drive shaft 3.
  • This eccentric section 4 has a relative to the drive shaft 3 eccentrically offset pin 5, which engages in the coupling 6 of the swing bridge 7.
  • the coupling 6 for this purpose has a horizontally extending along the plane of the drawing slot 8, whose width corresponds to the diameter of the pin 5.
  • the oscillating body 9 is provided in its upper region with a bearing pin 10, on which the lower blade 11 of a shearing system is held.
  • the lower blade 11 has, in a manner known per se, a multiplicity of blades 12 arranged in parallel one behind the other, which together with the shearing foil 13 spanning them form the shearing system.
  • a swing bridge 7 of the invention is shown in longitudinal section, this is composed of a vibrating body 9 and the associated with this coupling 6, and from articulation elements 15 which are connected via swing arms 16 with the oscillating body 9, together.
  • the left and right side of the oscillating body 9 arranged articulation elements 15 serve to attach the swing bridge 7 on the housing 1 of the device.
  • the coupling elements 15 are provided with fastening pins 17.
  • the oscillating arms 16 are designed as vertically extending, flexurally elastic strips which are connected on the one hand via the bending joints 18 with the articulation elements 15 and on the other hand via the bending joints 19 with the respective lower portion of the oscillating body 9.
  • This suspension allows Relatiwerschieben along the oscillation direction A, which is indicated by a double arrow, between the oscillating body 9 and the coupling elements 15.
  • the oscillating body 9 has a longitudinal section eetwa C-shaped configuration and is together with the hinge elements 15, the mounting pin 17, the swinging arms 16 and the bending joints 18, 19 executed as a one-piece component.
  • the coupling 6 is designed as a box-shaped component and connected via the four retaining bolts 20 with the oscillating body 9.
  • the integrally formed with the oscillating body 9 retaining bolts 20 are caulked for the purpose of fixing the coupling 6 at its end projecting through this.
  • a hot caulking is suitable for this purpose. This creates a rivet-like connection.
  • the perspective view of the oscillating bridge in Fig. 3 again clearly shows the slot 8, which is provided in the coupling 6 and which is perpendicular to the direction of oscillation A.
  • the distance between the side walls 21 of the slot 8 is exactly adapted to the diameter of the pin 5 of the eccentric 4, so that relative to the oscillation direction A, a play-free mounting of the pin 5 is realized in the slot 8. This counteracts the occurrence of noise.

Abstract

The invention relates to a swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion in an electrical device. The housing (1) of the electrical device holds a drive mechanism (2) that is powered by rotation with a drive shaft (3) and that has a crank or cam-type section (4) and at least one coupling element (15) of the swing bridge (7). The swing bridge (7) has at least one swing arm (16) by means of which the coupling point (15) is elastically connected to the oscillating body (9). The oscillating body (9) carries a working medium (11) to be powered by oscillations and has a coupling (6) for the crank or cam-type section (4) of the drive shaft (3). The coupling (6) is formed as a separate component which is connected to the oscillating body (9).

Description

Schwinqbrücke zum Umwandeln einer Rotationsbewegung in eine Oszillationsbewequnq und Verwendung einer solchen in einem elektrischen GerätSchwinqbrücke for converting a rotational movement in a Oszillationsbewequnq and use of such in an electrical device
Die Erfindung betrifft eine Schwingbrücke zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Oszillationsbewegung in einem elektrischen Gerät nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a swing bridge for converting a rotational movement into an oscillatory movement in an electrical device according to the preamble of patent claim 1.
Solche Schwingbrücken sind beispielsweise aus der DE 32 24 223 C2 bekannt und werden unter anderem in elektrischen Trockenrasierapparaten eingesetzt. Aus Gründen der Geräusch- und Gewichtsoptimierung sind derartige Schwingbrücken in elektrischen Kleingeräten meist aus Kunststoff hergestellt, darüber hinaus sind sie meist einteilig ausgeführt. Prinzipiell sind verschiedene Kunststoffe als Werkstoffe für Schwingbrücken geeignet, wobei die einzelnen Kunststoffe deutlich voneinander abweichende Eigenschaften bezüglich der Lebensdauer, der Wasseraufnahme und damit der Fertigungstoleranzen, der Elastizität und der Gleiteigenschaften aufweisen. Bei bekannten Schwingbrücken stellte daher die Werkstoffauswahl stets einen Kompromiß bezüglich der insgesamt gewünschten Materialeigenschaften dar. Die Belastungen, denen verschiedene Bereiche der Schwingbrücke ausgesetzt sind, weichen allerdings deutlich voneinander ab. So ist beispielsweise für die Schwingarme und deren Gelenkabschnitte die Elastizität und die sich aus den möglichen Lastwechseln ergebende Lebensdauer von höchster Bedeutung, während es im Bereich der Ankopplung, also der Kontaktstelle zwischen dem rotierenden Antrieb und der Schwingbrücke insbesondere auf Verschleißfestigkeit und geringe Fertigungstoleranzen ankommt. Eine Erhöhung der Fertigungstoleranz im Bereich der Ankopplung führt nämlich unmittelbar zur Erhöhung des Geräuschniveaus, da jeglichen Spiel in diesem Bereich bei jedem Richtungswechsel der Schwingbrücke erneut aufgenommen werden muß und somit letztendlich zu einem ständigen Anschlagen des Antriebes an die Schwingbrücke führt.Such swing bridges are known for example from DE 32 24 223 C2 and are used inter alia in electric dry shavers. For reasons of noise and weight optimization such swing bridges in small electrical appliances are usually made of plastic, moreover, they are usually made in one piece. In principle, various plastics are suitable as materials for swing bridges, wherein the individual plastics have significantly different properties with respect to the life, the water absorption and thus the manufacturing tolerances, the elasticity and the sliding properties. In known swing bridges, therefore, the selection of materials always represented a compromise with respect to the overall desired material properties. However, the loads to which different areas of the swing bridge are exposed differ significantly from one another. Thus, for example, for the oscillating arms and their joint sections, the elasticity and resulting from the possible load changes lifetime of utmost importance, while it arrives in the coupling, ie the contact point between the rotating drive and the swing bridge in particular wear resistance and low manufacturing tolerances. An increase in the manufacturing tolerance in the coupling leads namely directly to increase the noise level, since any game in this area must be taken again at each change of direction of the swing bridge and thus ultimately leads to a constant impact of the drive to the swing bridge.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Schwingbrücke zu schaffen, welche sowohl in Bezug auf die erzielbare Lebensdauer als auch bezüglich der Geräuschminimierung optimiert und gegenüber den bislang bekannten Schwingbrücken stark verbessert ist.The invention is therefore an object of the invention to provide a generic swing bridge, which is optimized both in terms of achievable life and in terms of noise minimization and greatly improved over the previously known swing bridges.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is solved by the characterizing features of claim 1.
Die erfindungsgemäße Lösung ermöglicht es auf einfache Weise, die Ankopplung so auszubilden, daß sie mit minimaler Fertigungstoleranz hergestellt werden kann und besonders gute Gleiteigenschaften aufweist, während die übrigen Bereiche der Schwingbrücke in Bezug auf Elastizität und Lebensdauer optimiert sind. Die zweiteilige Ausbildung begünstigt auch die Entformbarkeit aus dem Formwerkzeug, da die Komplexität der einzelnen Teile geringer ist.The solution according to the invention makes it possible in a simple way to form the coupling so that it can be produced with minimal manufacturing tolerance and especially has good sliding properties, while the remaining areas of the swing bridge are optimized in terms of elasticity and service life. The two-part design also favors the demolding of the mold, since the complexity of the individual parts is lower.
Zur bestmöglichen Abstimmung auf die am jeweiligen Schwingbrückenbereich auftretenden Belastungen, sieht eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung vor, daß die Ankopplung aus einem anderen Werkstoff besteht als der Schwingkörper. Vorteilhafterweise werden die beiden Einzelteile, also Ankopplung und der Rest des Schwingkörpers, nach dem Zusammenfügen mittels Materialverformung unlösbar miteinander verbunden, insbesondere werden sie miteinander verschweißt.For the best possible adjustment to the loads occurring at the respective swing bridge area, a preferred embodiment of the invention provides that the coupling consists of a different material than the vibrating body. Advantageously, the two individual parts, ie coupling and the rest of the oscillating body, after the joining by means of material deformation inextricably linked together, in particular, they are welded together.
Zur Unterstützung einer sicheren und einfachen Montage ist es von Vorteil, wenn die Ankopplung und/oder der Schwingkörper Befestigungsmittel zum Verbinden dieser beiden Bauteile aufweist.To support a safe and simple installation, it is advantageous if the coupling and / or the oscillating body has fastening means for connecting these two components.
Vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sehen des weiteren vor, daß die Ankopplung aus Polyoxymethylen (POM) besteht, bzw. daß der Schwingkörper und die übrigen Teile der Schwingbrücke bis auf die Ankopplung aus Polyamid (PA) bestehen. POM zeichnet sich beispielsweise durch besonders gute Gleiteigenschaften aus, welche im Bereich der Ankopplung, bei der stets Relativbewegungen zwischen dem kurbel- bzw. exzenterartigen Abschnitt und den entsprechenden schwingbrückenseitigen Führungen auftreten, von besonderem Vorteil sind. Darüber hinaus zeichnet sich der Werkstoff POM durch eine sehr geringe Wasseraufnahme aus, wodurch besonders geringe Fertigungstoleranzen möglich sind, die wiederum, wie oben bereits ausgeführt, zu einer Geräuschreduktion führen. Im Bereich der Ankopplung findet keine Materialverformung statt, so daß die Eigenschaft der Elastizität bzw. der Lebensdauer in Bezug auf Lastwechsel nicht von primärer Bedeutung ist. Dagegen sind diese letztgenannten Eigenschaften von höchster Bedeutung für die Schwingarme bzw. die an diese angrenzenden Verbindungs- oder Gelenkabschnitte, so daß sich für diese Bauteile der Werkstoff Polyamid (PA) besonders eignet, da dieser eine besonders gute Elastizität und eine besonders hohe Lastwechselfestigkeit besitzt.Advantageous embodiments of the invention further provide that the coupling of polyoxymethylene (POM) consists, or that the oscillating body and the other parts of the swing bridge to the coupling of polyamide (PA) exist. POM is characterized, for example, by particularly good sliding properties, which are particularly advantageous in the area of coupling, in which relative movements always occur between the crank-shaped or eccentric-like section and the corresponding swing-bridge-side guides. In addition, the material POM is characterized by a very low water absorption, whereby particularly low manufacturing tolerances are possible, which in turn, as already stated above, lead to a reduction in noise. In the coupling area no material deformation takes place, so that the property of the elasticity or the life with respect to load changes is not of primary importance. By contrast, these last-mentioned properties are of utmost importance for the oscillating arms or the joining or joint sections adjoining them, so that the material polyamide (PA) is particularly suitable for these components, since it has a particularly good elasticity and a particularly high fatigue strength.
Vorteilhafterweise sind der Schwingkörper, der mindestens eine Schwingarm und das mindestens eine Anlenkelement einstückig ausgeführt und dadurch besonders einfach und ohne weitere Montageschritte herstellbar. Eine derartige, erfindungsgemäße Schwingbrücke eignet sich besonders für die Verwendung in einem elektrischen Rasierapparat, wobei das Arbeitsmittel mindestens ein Scherelement eines Schersystems ist. Gerade in diesem Bereich der elektronischen Kleingeräte werden hohe Ansprüche an Lebensdauer und an geringe Geräuschentwicklung bei niedrigen Fertigungskosten gestellt.Advantageously, the oscillating body, the at least one oscillating arm and the at least one articulating element are made in one piece and can therefore be produced in a particularly simple manner and without further assembly steps. Such a vibration bridge according to the invention is particularly suitable for use in an electric shaver, wherein the working means is at least one shearing element of a shaving system. Especially in this field of small electronic devices high demands are placed on life and low noise at low production costs.
Weitere Ziele, Merkmale, Vorteile und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Ausführungsbeispiele. Dabei bilden alle beschriebenen oder bildlich dargestellten Merkmale für sich oder in beliebiger Kombination den Gegenstand vorliegender Erfindung, auch unabhängig von ihrer Zusammenfassung in den Ansprüchen oder deren Rückbeziehung.Other objects, features, advantages and applications of the present invention will become apparent from the following description of the embodiments. All described or illustrated features alone or in any combination form the subject matter of the present invention, also regardless of their summary in the claims or their dependency.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 einen Schnitt durch den elektrischen Trockenrasierapparat mit einer erfindungsgemäßen Schwingbrücke,1 shows a section through the electric dry shaver with a swing bridge according to the invention,
Fig. 2 einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Schwingbrücke undFig. 2 is a longitudinal section through a swing bridge according to the invention and
Fig. 3 die erfindungsgemäße Schwingbrücke in perspektivischer Darstellung.Fig. 3, the swing bridge according to the invention in a perspective view.
Der in Fig. 1 dargestellte Trockenrasierapparat besitzt ein Gehäuse 1 , in welchem ein Elektromotor 2 mit einer Antriebswelle 3 befestigt ist. Auf der Antriebswelle 3 befindet sich der Exzenterabschnitt 4, der drehfest und auch in Axialrichtung fixiert mit der Antriebswelle 3 verbunden ist. Dieser Exzenterabschnitt 4 weist einen gegenüber der Antriebswelle 3 exzentrisch versetzten Stift 5 auf, der in die Ankopplung 6 der Schwingbrücke 7 eingreift. Die Ankopplung 6 besitzt hierfür einen horizontal entlang der Zeichnungsebene verlaufenden Schlitz 8, dessen Breite dem Durchmesser des Stiftes 5 entspricht.The dry shaver shown in Fig. 1 has a housing 1, in which an electric motor 2 is fixed to a drive shaft 3. On the drive shaft 3 is the eccentric 4, which is rotatably connected and fixed in the axial direction with the drive shaft 3. This eccentric section 4 has a relative to the drive shaft 3 eccentrically offset pin 5, which engages in the coupling 6 of the swing bridge 7. The coupling 6 for this purpose has a horizontally extending along the plane of the drawing slot 8, whose width corresponds to the diameter of the pin 5.
Sobald die Antriebswelle 3 des Elektromotors 2 rotierend angetrieben ist, wird durch die Schwingbrücke eine oszillierende Bewegung erzeugt, deren Oszillationsrichtung senkrecht auf der Zeichnungsebene steht. Der Schwingkörper 9 ist in seinem oberen Bereich mit einem Lagerbolzen 10 versehen, auf dem das Untermesser 11 eines Schersystems gehalten ist. Das Untermesser 11 weist in an sich bekannter Weise eine Vielzahl von parallel hintereinander angeordneten Klingen 12 auf, die zusammen mit der sie umspannenden Scherfolie 13 das Schersystem bilden. Mittels des Lagerbolzens 10 wird die Oszillationsbewegung des Schwingkörpers 9 auf das Untermesser 11 übertragen, dessen Relativbewegung zur Scherfolie dem Abtrennen der durch die Scherfolie hindurchtretenden Haare dient. Das Untermesser 11 wird durch die Andruckfeder 14 stets an die Scherfolie 13 angepreßt.As soon as the drive shaft 3 of the electric motor 2 is driven to rotate, an oscillating motion is generated by the oscillating bridge, whose oscillation direction is perpendicular to the plane of the drawing. The oscillating body 9 is provided in its upper region with a bearing pin 10, on which the lower blade 11 of a shearing system is held. The lower blade 11 has, in a manner known per se, a multiplicity of blades 12 arranged in parallel one behind the other, which together with the shearing foil 13 spanning them form the shearing system. By means of the bearing pin 10, the oscillation of the Vibrating body 9 transmitted to the lower blade 11, whose relative movement to the shaving foil serves to separate the hair passing through the shaving foil. The lower blade 11 is always pressed by the pressure spring 14 to the shear foil 13.
In der Fig. 2 ist eine erfindungsgemäße Schwingbrücke 7 im Längsschnitt dargestellt, diese setzt sich aus einem Schwingkörper 9 und der mit dieser verbundenen Ankopplung 6, sowie aus Anlenkelementen 15, die über Schwingarme 16 mit dem Schwingkörper 9 verbunden sind, zusammen. Die links und rechts seitlich des Schwingkörpers 9 angeordneten Anlenk- elemente 15 dienen der Befestigung der Schwingbrücke 7 am Gehäuse 1 des Gerätes. Hierzu sind die Anlenkelemente 15 mit Befestigungszapfen 17 versehen. Die Schwingarme 16 sind als vertikal verlaufende, biegeelastische Streifen ausgeführt, die einerseits über die Biegegelenke 18 mit den Anlenkelementen 15 und andererseits über die Biegegelenke 19 mit dem jeweils unteren Abschnitt des Schwingkörpers 9 verbunden sind. Diese Aufhängung erlaubt ein Relatiwerschieben entlang der Oszillationsrichtung A, die durch einen Doppelpfeil angedeutet ist, zwischen dem Schwingkörper 9 und den Anlenkelementen 15. Der Schwingkörper 9 besitzt eine im Längsschnitt eetwa C-förmige Gestalt und ist zusammen mit den Anlenkelementen 15, den Befestigungszapfen 17, den Schwingarmen 16 und den Biegegelenken 18, 19 als ein einstückiges Bauteil ausgeführt.In Fig. 2, a swing bridge 7 of the invention is shown in longitudinal section, this is composed of a vibrating body 9 and the associated with this coupling 6, and from articulation elements 15 which are connected via swing arms 16 with the oscillating body 9, together. The left and right side of the oscillating body 9 arranged articulation elements 15 serve to attach the swing bridge 7 on the housing 1 of the device. For this purpose, the coupling elements 15 are provided with fastening pins 17. The oscillating arms 16 are designed as vertically extending, flexurally elastic strips which are connected on the one hand via the bending joints 18 with the articulation elements 15 and on the other hand via the bending joints 19 with the respective lower portion of the oscillating body 9. This suspension allows Relatiwerschieben along the oscillation direction A, which is indicated by a double arrow, between the oscillating body 9 and the coupling elements 15. The oscillating body 9 has a longitudinal section eetwa C-shaped configuration and is together with the hinge elements 15, the mounting pin 17, the swinging arms 16 and the bending joints 18, 19 executed as a one-piece component.
Die Ankopplung 6 ist als kastenförmiges Bauteil ausgeführt und über die vier Haltebolzen 20 mit dem Schwingkörper 9 verbunden. Die einstückig mit dem Schwingkörper 9 ausgebildeten Haltebolzen 20 sind zum Zwecke der Befestigung der Ankopplung 6 an ihrem diese durchragenden Ende verstemmt. Hierzu eignet sich insbesondere eine Heißverstemmung. Dadurch entsteht eine nietartige Verbindung.The coupling 6 is designed as a box-shaped component and connected via the four retaining bolts 20 with the oscillating body 9. The integrally formed with the oscillating body 9 retaining bolts 20 are caulked for the purpose of fixing the coupling 6 at its end projecting through this. In particular, a hot caulking is suitable for this purpose. This creates a rivet-like connection.
Die perspektivische Darstellung der Schwingbrücke in Fig. 3 zeigt nochmals deutlich den Schlitz 8, der in der Ankopplung 6 vorgesehen ist und der senkrecht zur Oszillationsrichtung A verläuft. Der Abstand der Seitenwände 21 des Schlitzes 8 ist genau auf den Durchmesser des Stiftes 5 des Exzenterabschnittes 4 angepaßt, so daß bezogen auf die Oszillationsrichtung A eine spielfreie Lagerung des Stiftes 5 im Schlitz 8 realisiert ist. Hierdurch wird dem Auftreten von Geräuschen entgegengewirkt. The perspective view of the oscillating bridge in Fig. 3 again clearly shows the slot 8, which is provided in the coupling 6 and which is perpendicular to the direction of oscillation A. The distance between the side walls 21 of the slot 8 is exactly adapted to the diameter of the pin 5 of the eccentric 4, so that relative to the oscillation direction A, a play-free mounting of the pin 5 is realized in the slot 8. This counteracts the occurrence of noise.

Claims

Patentansprüche: claims:
1. Schwingbrücke zur Umwandlung einer Rotationsbewegung in eine Oszillationsbewegung in einem elektrischen Gerät, in dessen Gehäuse (1) ein rotierend angetriebener Antrieb (2) mit einer einen kurbel- oder exzenterartigen Abschnitt (4) aufweisenden Antriebswelle (3) und mindestens ein Anlenkelement (15) der Schwingbrücke (7) gehalten ist, wobei die Schwingbrücke (7) mindestens einen Schwingarm (16) aufweist, mittels dem der Anlenkpunkt (15) mit dem Schwingkörper (9) elastisch verbunden ist, der ein oszillierend anzutreibendes Arbeitsmittel (11) trägt und der eine Ankopplung (6) für den kurbel- oder exzenterartigen Abschnitt (4) der Antriebswelle (3) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankopplung (6) als ein separates Bauteil ausgebildet ist, das mit dem Schwingkörper (9) verbunden ist.1. swing bridge for converting a rotational movement into an oscillatory motion in an electrical device, in the housing (1) a drive (2) rotatably driven with a crank or eccentric portion (4) having drive shaft (3) and at least one articulation element (15 ) of the swinging bridge (7) is held, wherein the swinging bridge (7) has at least one swinging arm (16), by means of which the articulation point (15) is elastically connected to the oscillating body (9) carrying an oscillatingly driven working means (11) and a coupling (6) for the crank or eccentric portion (4) of the drive shaft (3), characterized in that the coupling (6) is formed as a separate component, which is connected to the oscillating body (9).
2. Schwingbrücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankopplung (6) aus einem anderen Werkstoff besteht, als der Schwingkörper (9).2. swinging bridge according to claim 1, characterized in that the coupling (6) consists of a different material than the vibrating body (9).
3. Schwingbrücke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankopplung (6) mit dem Schwingkörper (9) verschweißt oder vernietet ist,3. swinging bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling (6) with the vibrating body (9) is welded or riveted,
4. Schwingbrücke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankopplung (6) und/oder der Schwingkörper (9) Befestigungsmittel (20) zum Verbinden dieser beiden Bauteile aufweist.4. swing bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling (6) and / or the oscillating body (9) fastening means (20) for connecting these two components.
5. Schwingbrücke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Ankopplung (6) aus Polyoxymethylen (POM) besteht.5. swing bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling (6) made of polyoxymethylene (POM) consists.
6. Schwingbrücke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingkörper (9) aus Polyamid (PA) besteht. 6. swing bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the oscillating body (9) consists of polyamide (PA).
7. Schwingbrücke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwingkörper (9), der mindestens eine Schwingarm (16) und das mindestens eine Anlenkelement (15) einstückig ausgeführt sind.7. swinging bridge according to one of the preceding claims, characterized in that the oscillating body (9), the at least one oscillating arm (16) and the at least one articulation element (15) are made in one piece.
8. Schwingbrücke nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch, deren Verwendung in einem elektrischen Rasierapparat, wobei das Arbeitsmittel mindestens ein Scherelement (11) eines Schersystems (11, 13) ist. 8. swinging bridge according to one of the preceding claims, characterized by, their use in an electric shaver, wherein the working means at least one shearing element (11) of a shearing system (11, 13).
EP07724092A 2006-05-15 2007-04-07 Swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion and use of same in an electrical device Active EP2024147B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006022909A DE102006022909A1 (en) 2006-05-15 2006-05-15 Rocker bridge for converting a rotary motion into an oscillatory motion and use of such in an electrical device
PCT/EP2007/003151 WO2007131579A1 (en) 2006-05-15 2007-04-07 Swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion and use of same in an electrical device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2024147A1 true EP2024147A1 (en) 2009-02-18
EP2024147B1 EP2024147B1 (en) 2011-03-23

Family

ID=38171310

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07724092A Active EP2024147B1 (en) 2006-05-15 2007-04-07 Swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion and use of same in an electrical device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2024147B1 (en)
JP (1) JP5148599B2 (en)
CN (2) CN104029226A (en)
AT (1) ATE502740T1 (en)
DE (2) DE102006022909A1 (en)
WO (1) WO2007131579A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11331821B2 (en) 2016-09-28 2022-05-17 Braun Gmbh Electrically driven device

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104801478B (en) * 2014-01-24 2017-07-11 赛恩倍吉科技顾问（深圳）有限公司 Electronic installation and its vibrating mechanism used
JP6275501B2 (en) * 2014-02-07 2018-02-07 マクセルホールディングス株式会社 Electric razor
CN104802194A (en) * 2015-05-06 2015-07-29 浙江美森电器有限公司 Shaver capable of repairing skin injury caused by shaving
EP3300862B1 (en) 2016-09-28 2019-10-23 Braun GmbH Electrically driven device
EP3424653A1 (en) * 2017-07-07 2019-01-09 Koninklijke Philips N.V. Motion transmission unit, drive train and hair cutting appliance
EP3542975B1 (en) 2018-03-23 2020-12-30 Braun GmbH Electrically driven device
CN108848932A (en) * 2018-07-11 2018-11-23 王利平 Spindle nose shaking type picking machine
CN115803160A (en) 2020-07-01 2023-03-14 博朗有限公司 Electric drive device
EP4175798A1 (en) * 2020-07-01 2023-05-10 Braun GmbH Swing bridge and electrically driven device herewith

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT337572B (en) * 1975-07-28 1977-07-11 Philips Nv ELECTRIC MOTOR DRIVEN DEVICE
US4428117A (en) 1981-06-30 1984-01-31 Matsushita Electric Works, Ltd. Reciprocating type electric shaver
DE4341392C1 (en) * 1993-12-04 1994-12-22 Braun Ag Eccentric rocking-link drive
JP2838027B2 (en) * 1993-12-28 1998-12-16 株式会社テック Electric shaver
US5678312A (en) * 1994-10-31 1997-10-21 Sanyo Electric Co., Ltd. Electric shaver with reduced vibration
JP3699736B2 (en) * 1995-01-11 2005-09-28 株式会社泉精器製作所 Electric razor
JPH10156067A (en) * 1996-11-26 1998-06-16 Sanyo Electric Co Ltd Reciprocation type electric razor
JP3916509B2 (en) * 2002-05-29 2007-05-16 株式会社泉精器製作所 Electric razor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007131579A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11331821B2 (en) 2016-09-28 2022-05-17 Braun Gmbh Electrically driven device

Also Published As

Publication number Publication date
CN104029226A (en) 2014-09-10
DE102006022909A1 (en) 2007-11-22
ATE502740T1 (en) 2011-04-15
JP2009538104A (en) 2009-10-29
JP5148599B2 (en) 2013-02-20
EP2024147B1 (en) 2011-03-23
DE502007006781D1 (en) 2011-05-05
WO2007131579A1 (en) 2007-11-22
CN101448611A (en) 2009-06-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2024147B1 (en) Swing bridge for converting a rotary motion into an oscillating motion and use of same in an electrical device
EP2004364B1 (en) Electric shaver with pivotable shearing head
EP2043828B1 (en) Electric razor
DE3920731C2 (en) Drive device, in particular for a windshield wiper system on a motor vehicle
EP0759374B1 (en) Device for adjusting automotive vehicle seats
EP1461235A1 (en) Windscreen wiper comprising a wiper arm
WO1999033687A1 (en) Wiping device for windows of motor vehicles having a wiper arm which is guided on the vehicle and driven in a pendulum manner
WO2015071104A1 (en) Windscreen wiper device
DE10302998B4 (en) Cutting set for hair clippers with a double parallel spring guide
EP1293404B1 (en) Wiper arm and windscreen wiper device, in particular for a vehicle
WO2015032581A1 (en) Fastening device for a windscreen wiping device
DE3346656C1 (en) Device for converting the rotary movement of an eccentric into a reciprocating movement
WO2015071085A1 (en) Windscreen wiper device
WO2015071117A1 (en) Windshield wiper device
EP2598383B1 (en) Wiper device
EP0147748A2 (en) Device for conversion of the rotary motion of an eccentric into a reciprocating motion
WO2016012264A1 (en) Fastening device for a windscreen wiping device
DE19811859B4 (en) wiper device
DE102013226351A1 (en) Wiper arm and wiper device
DE102007024557A1 (en) Wiper blade mounting at the wiper arm, for a vehicle windscreen, has a hook with an adapter across the blade when in place to reduce the mounting height
EP1694540B1 (en) Wiping system
DE102008045934B4 (en) Drive for a razor
WO2016012266A1 (en) Windscreen wiper device
EP1561655B1 (en) Driving device for a windscreen wiper system
DE10313227A1 (en) Wischarmgelenkvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080920

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090910

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007006781

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110505

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007006781

Country of ref document: DE

Effective date: 20110505

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110624

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110623

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110725

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110723

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

26N No opposition filed

Effective date: 20111227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007006781

Country of ref document: DE

Effective date: 20111227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180329

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20180314

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180416

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20180326

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 502740

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190407

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190407

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190407

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 17

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230307

Year of fee payment: 17