Beschreibungdescription
Titeltitle
Befestigungsanordnung und Befestigungsverfahren für eine FahrzeugantenneFastening arrangement and fastening method for a vehicle antenna
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einer Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne nach der Gattung des unabhängigen Patentanspruchs 1.The invention relates to a mounting arrangement for a vehicle antenna according to the preamble of independent claim 1.
Eine bekannte Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne umfasst eine erste antennenseitige mechanische Befestigungskomponente, welche eine Grundplatte mit einem Bolzen umfasst, aufweichen eine als zweite mechanische Befestigungskomponente ausgeführte Mutter von Hand aufgeschraubt wird, um die Fahrzeugantenne an der Fahrzeugkarosserie zu montieren. Hierbei wird die Mutter so auf den Bolzen an der Grundplatte der Fahrzeugantenne geschraubt, dass dieA known mounting arrangement for a vehicle antenna comprises a first antenna-side mechanical fastening component, which comprises a base plate with a bolt on which a nut designed as a second mechanical fastening component is screwed by hand in order to mount the vehicle antenna to the vehicle body. Here, the nut is screwed onto the bolt on the base plate of the vehicle antenna so that the
Fahrzeugkarosserie zwischen Mutter und Grundplatte eingeklemmt wird. Zur elektrischen Kontaktierung der Fahrzeugantenne mit einem Fahrzeugbordnetz wird mindestens ein Kabel, welches ein Antennensignal überträgt, in den Fahrzeuginnenraum geführt und dort über eine elektrische Steckerverbindung, welche eine kabelseitige elektrische Steckerkomponente und eine korrespondierende bordnetzseitige zweite elektrischeVehicle body is clamped between nut and base plate. For electrical contacting of the vehicle antenna with a vehicle electrical system, at least one cable, which transmits an antenna signal, guided in the vehicle interior and there via an electrical connector, which is a cable-side electrical connector component and a corresponding on-board electrical second electrical
Steckerkomponente umfasst, mit dem Fahrzeugbordnetz bzw. einem Tuner verbunden.Plug component includes connected to the vehicle electrical system or a tuner.
Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention
Die erfindungsgemäße Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne mit denThe mounting arrangement according to the invention for a vehicle antenna with the
Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, dass durch einen gemeinsamen Steckvorgang eine erste mechanische Befestigungskomponente mit einer zweiten mechanischen Befestigungskomponente und mindestens eine erste elektrische Steckerkomponente mit einer korrespondierenden mindestens einen zweiten
elektrischen Steckerkomponente verbunden werden. Durch die Verbindung der beiden mechanischen Befestigungskomponenten wird die Fahrzeugantenne an einer Fahrzeugkarosserie befestigt und durch die elektrische Steckerverbindung wird eine elektrische Kontaktierung zwischen der Fahrzeugantenne und einem Fahrzeugbordnetz hergestellt. Durch die erfmdungsgemäße Befestigungsanordnung kann die Befestigung der Antenne an der Fahrzeugkarosserie und der elektrische Kontaktierungsvorgang in vorteilhafter Weise in einem Arbeitsgang realisiert werden. Die elektrische Kontaktierung kann in vorteilhafter Weise durch die mechanische Befestigung sichergestellt werden.Features of independent claim 1 has the advantage that by a common mating operation, a first mechanical fastening component with a second mechanical fastening component and at least a first electrical connector component with a corresponding at least one second electrical connector component are connected. Through the connection of the two mechanical fastening components, the vehicle antenna is fastened to a vehicle body, and the electrical plug connection establishes an electrical contact between the vehicle antenna and a vehicle electrical system. Due to the erfmdungsgemäße mounting arrangement, the attachment of the antenna to the vehicle body and the electrical contacting operation can be realized in an advantageous manner in one operation. The electrical contact can be ensured in an advantageous manner by the mechanical fastening.
Das erfmdungsgemäße Befestigungsverfahren für eine Fahrzeugantenne mit denThe erfmdungsgemäße attachment method for a vehicle antenna with the
Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 ermöglicht in vorteilhafter Weise, dass nach dem Einführen eines Führungsbolzens einer Grundplatte mit mindestens einem ersten elektrischen Steckerelement in eine entsprechende Öffnung in der Fahrzeugkarosserie am Führungsbolzen angeordnete erste Federn zur Vorfixierung unter der Fahrzeugkarosserie verrasten. Durch Aufstecken eines Aufnahmeteils mit einerFeatures of independent claim 1 allows in an advantageous manner that after insertion of a guide pin of a base plate with at least one first electrical connector element in a corresponding opening in the vehicle body arranged on the guide pin first springs for prefixing under the vehicle body latch. By attaching a receiving part with a
Vertiefung, welche in Form und Abmessungen mit dem Führungsbolzen korrespondiert, und mit mindestens einem zweiten elektrischen Steckerelement, welches mit dem mindestens einen ersten elektrischen Steckerelement korrespondiert, auf den vorfixierten Führungsbolzen erfolgt in vorteilhafter Weise gleichzeitig eine mechanische Befestigung des Führungsbolzens mit dem Aufsteckteil und eine elektrische Kontaktierung zwischen dem ersten und zweiten elektrischen Steckerelement. Am Führungsbolzen angeordnete zweite Federn verrasten zur Vorfixierung mit dem Aufnahmeteil. Durch ein Einschrauben einer unverlierbar mit der Aufnahmevorrichtung und/oder einem Befestigungsbügel verbundenen Schraube in eine entsprechende Gewindebohrung in der Grundplatte und/oder im Führungsbolzen werden das mindestens eine erste elektrischeRecess, which corresponds in shape and dimensions with the guide pin, and with at least a second electrical connector element, which corresponds to the at least one first electrical connector element on the pre-fixed guide pin is advantageously carried out simultaneously a mechanical attachment of the guide pin with the Aufsteckteil and an electrical Contacting between the first and second electrical connector element. Arranged on the guide pin second springs engage for prefixing with the receiving part. By screwing a captively connected to the receiving device and / or a mounting bracket screw into a corresponding threaded hole in the base plate and / or in the guide pin, the at least one first electrical
Steckerelement und das mindestens eine zweite elektrische Steckerelement in ihre endgültige Kontaktierungsposition geschoben und das Karosserieblech wird zwischen dem Befestigungsbügel und der Grundplatte eingeklemmt.Plug member and the at least one second electrical connector element pushed into its final contacting position and the body panel is clamped between the mounting bracket and the base plate.
Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen und Weiterbildungen sind vorteilhafte Verbesserungen der im unabhängigen Patentanspruch angegebenen Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne möglich.
Besonders vorteilhaft ist, dass die erste mechanische Befestigungskomponente eine Grundplatte mit einem Führungsbolzen umfasst. Der Führungsbolzen ist beispielsweise an der Unterseite der Grundplatte angeordnet und weist beispielsweise einen im Wesentlichen quadratischen Querschnitt auf. In diesem Führungsbolzen sind Aussparungen und/oder Durchbrüche eingebracht, welche die mindestens eine erste elektrische Steckerkomponente aufnehmen.The measures and refinements recited in the dependent claims advantageous improvements of the independent claim attachment arrangement for a vehicle antenna are possible. It is particularly advantageous that the first mechanical fastening component comprises a base plate with a guide pin. The guide pin is arranged for example on the underside of the base plate and has, for example, a substantially square cross-section. In this guide pin recesses and / or openings are introduced, which receive the at least one first electrical connector component.
In Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung umfasst die zweite mechanische Befestigungskomponente ein Aufnahmeteil mit einer Vertiefung, deren inneren Form und Abmessungen mit der äußeren Form und Abmessungen desIn an embodiment of the fastening arrangement according to the invention, the second mechanical fastening component comprises a receiving part with a recess whose inner shape and dimensions with the outer shape and dimensions of
Führungsbolzens der Grundplatte korrespondieren, um den Führungsbolzen während des Steckvorgangs formschlüssig aufzunehmen. Das Aufnahmeteil umfasst beispielsweise Aussparungen und/oder Durchbrüche, welche die mindestens eine zweite elektrische Steckerkomponente aufnehmen, welche jeweils mit einem entsprechenden Kabel des Fahrzeugbordnetzes verbunden ist.Guide bolt of the base plate correspond to receive the guide pin during the insertion process form fit. The receiving part includes, for example, recesses and / or openings, which receive the at least one second electrical connector component, which is in each case connected to a corresponding cable of the vehicle electrical system.
In weiterer Ausgestaltung der erfmdungsgemäßen Befestigungsanordnung ist eine erste Feder seitlich am Führungsbolzen in einer Aussparung positioniert und steht über den Querschnitt des Führungsbolzens heraus, um eine Vorfixierung der Grundplatte an der Fahrzeugkarosserie zu ermöglichen. Durch eine zweite Feder, welche seitlich amIn a further embodiment of the inventive fastening arrangement, a first spring is positioned laterally on the guide pin in a recess and protrudes beyond the cross section of the guide pin, in order to allow a prefixing of the base plate to the vehicle body. By a second spring, which laterally on
Führungsbolzen in einer Aussparung innerhalb des Querschnitts des Führungsbolzens positioniert ist, kann das Aufnahmeteil am Führungsbolzen vorfixiert werden. Die erste und zweite Feder sind beispielsweise jeweils als Federpaare ausgeführt und miteinander gekoppelt.Guide pin is positioned in a recess within the cross section of the guide pin, the receiving part can be pre-fixed to the guide pin. The first and second spring, for example, each designed as a pair of springs and coupled together.
In weiterer Ausgestaltung der erfmdungsgemäßen Befestigungsanordnung ist ein Befestigungsbügel auf das Aufnahmeteil aufgesteckt und eine Schraube verbindet das Aufnahmeteil und die Grundplatte, wobei die Schraube unverlierbar am Befestigungsbügel und/oder am Aufnahmeteil befestigt ist und nach dem Steckvorgang in eine entsprechende Gewindebohrung in der Grundplatte und/oder im Führungsbolzen einschraubbar ist.In a further embodiment of the inventive fastening arrangement, a mounting bracket is attached to the receiving part and a screw connects the receiving part and the base plate, wherein the screw is captively mounted on the mounting bracket and / or on the receiving part and after the insertion into a corresponding threaded hole in the base plate and / or in the guide bolt can be screwed.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.
- A -Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and are explained in more detail in the following description. - A -
Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings
Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer ersten mechanischen Befestigungskomponente einer erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne.1 shows a perspective view of a first mechanical fastening component of a fastening arrangement according to the invention for a vehicle antenna.
Fig. 2 bis 4 zeigen jeweils eine perspektivische Darstellung von Einzelkomponenten der ersten mechanischen Befestigungskomponente gemäß Fig. 1.2 to 4 each show a perspective view of individual components of the first mechanical fastening component according to FIG. 1.
Fig. 5 zeigt eine perspektivische Darstellung einer zweiten mechanischenFig. 5 shows a perspective view of a second mechanical
Befestigungskomponente der erfmdungsgemäßen Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne.Mounting component of the inventive mounting arrangement for a vehicle antenna.
Fig. 6 bis 10 zeigen jeweils eine perspektivische Darstellung von Einzelkomponenten der zweiten mechanischen Befestigungskomponente gemäß Fig. 5.6 to 10 each show a perspective view of individual components of the second mechanical fastening component according to FIG. 5.
Fig. 11 zeigt eine perspektivische Darstellung der in eine Öffnung in einer Fahrzeugkarosserie eingeführten ersten mechanischen Befestigungskomponente gemäß Fig. 1.11 shows a perspective view of the first mechanical fastening component according to FIG. 1 introduced into an opening in a vehicle body.
Fig. 12 zeigt eine perspektivische Darstellung der montierten erfmdungsgemäßen Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne.Fig. 12 shows a perspective view of the assembled inventive mounting arrangement for a vehicle antenna.
Fig. 13 zeigt eine Schnittdarstellung der erfmdungsgemäßen Befestigungsanordnung für eine Fahrzeugantenne entlang der Sprungschnittlinie A-A in Fig. 12.FIG. 13 shows a sectional view of the mounting arrangement according to the invention for a vehicle antenna along the jump cut line A-A in FIG. 12.
Ausführungsform(en) der ErfindungEmbodiment (s) of the invention
Fig. 1 bis 4 zeigen Komponenten einer ersten mechanischen Befestigungskomponente 10 einer erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung 1 für eine Fahrzeugantenne, wobei Fig.FIGS. 1 to 4 show components of a first mechanical fastening component 10 of a fastening arrangement 1 according to the invention for a vehicle antenna, FIG.
1 die zusammengefügte erste mechanische Befestigungskomponente 10 zeigt und Fig. 2 bis 4 Einzelbauteile der ersten mechanischen Befestigungskomponente zeigen. Wie aus Fig. 1 bis 4 ersichtlich ist, umfasst die erste antennenseitige mechanische Befestigungskomponente 10 eine Grundplatte 11 mit einem Führungsbolzen 12. Der
Führungsbolzen 12 ist an einer Unterseite der Grundplatte 11 angeordnet und weist einen im Wesentlichen quadratischen Querschnitt auf. Im Führungsbolzen 12 sind eine Gewindebohrung 16 und Aussparungen und/oder Durchbrüche eingebracht, welche im dargestellten Ausführungsbeispiel vier als männliche HF-Steckverbinder ausgeführte erste elektrische Steckerkomponenten 15 und ein erstes Federpaar 13 und ein zweites1 shows the assembled first mechanical fastening component 10, and FIGS. 2 to 4 show individual components of the first mechanical fastening component. As can be seen from FIGS. 1 to 4, the first antenna-side mechanical fastening component 10 comprises a base plate 11 with a guide pin 12 Guide pin 12 is disposed on an underside of the base plate 11 and has a substantially square cross-section. In the guide pin 12, a threaded bore 16 and recesses and / or openings are introduced, which in the illustrated embodiment, four designed as a male RF connector first electrical connector components 15 and a first spring pair 13 and a second
Federpaar 14 aufnehmen. Die vier ersten elektrischen Steckerkomponenten 15 sind in den Ecken in Aussparungen 17 des quadratischen Führungsbolzens 12 der Grundplatte 11 der Fahrzeugantenne eingepresst. Das erste und zweite Federpaar 13, 14, welche miteinander verbunden sind, werden zur Vorfixierung an der Grundplatte 11 montiert. Die beiden Federpaare 13, 14 sind an den Seiten des quadratischen Querschnittes desRecord spring pair 14. The four first electrical connector components 15 are pressed in the corners in recesses 17 of the square guide pin 12 of the base plate 11 of the vehicle antenna. The first and second pair of springs 13, 14, which are interconnected, are mounted on the base plate 11 for prefixing. The two spring pairs 13, 14 are on the sides of the square cross-section of the
Führungsbolzens 12 positioniert, wobei das erste Federnpaar 13 seitlich über den quadratischen Querschnitt des Führungsbolzens 12 heraussteht, um die Fahrzeugantenne während des Montagevorganges auf der Fahrzeugkarosserie zu halten. Das zweite Federnpaar 14 ist innerhalb des Querschnitts des Führungsbolzens 12 angeordnet und fixiert während des Montagevorganges eine zweite mechanischeGuide pin 12 is positioned, wherein the first pair of springs 13 protrudes laterally beyond the square cross-section of the guide pin 12 to hold the vehicle antenna during the assembly process on the vehicle body. The second pair of springs 14 is disposed within the cross section of the guide pin 12 and fixes a second mechanical during the assembly process
Befestigungskomponente 20 der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung.Fixing component 20 of the fastening arrangement according to the invention.
Fig. 5 bis 10 zeigen Komponenten einer zweiten mechanischen Befestigungskomponente 20 der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung 1 für eine Fahrzeugantenne, wobei Fig. 5 die zusammengefügte zweite mechanische Befestigungskomponente 20 zeigt und5 to 10 show components of a second mechanical fastening component 20 of the mounting arrangement 1 according to the invention for a vehicle antenna, wherein FIG. 5 shows the assembled second mechanical fastening component 20 and
Fig. 6 bis 10 Einzelbauteile der ersten mechanischen Befestigungskomponente zeigen. Wie aus Fig. 5 bis 10 ersichtlich ist, umfasst die zweite mechanische Befestigungskomponente 20 ein Aufnahmeteil 21 mit einer Vertiefung 23, deren inneren Form und Abmessungen mit der äußeren Form und Abmessungen des Führungsbolzens 12 der Grundplatte 11 korrespondieren, um den Führungsbolzen 12 während einesFig. 6 to 10 show individual components of the first mechanical fastening component. As can be seen from FIGS. 5 to 10, the second mechanical fastening component 20 comprises a receiving part 21 with a recess 23, the inner shape and dimensions of which correspond to the outer shape and dimensions of the guide pin 12 of the base plate 11 to guide the guide pin 12 during a
Steckvorgangs formschlüssig aufzunehmen. Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die Vertiefung 23 des Aufnahmeteils 21 korrespondierend mit dem Führungsbolzen 12 einen im Wesentlichen quadratischen Querschnitt auf. Das Aufnahmeteil 21 weist Aussparungen 26 und/oder Durchbrüche auf, welche im dargestellten Ausführungsbeispiel vier als weibliche HF-Steckverbinder ausgeführte zweite elektrischePlug-in procedure form-fitting record. In the illustrated embodiment, the recess 23 of the receiving part 21 corresponding to the guide pin 12 has a substantially square cross-section. The receiving part 21 has recesses 26 and / or openings, which in the illustrated embodiment, four executed as a female RF connector second electrical
Steckerkomponenten 25 aufnehmen. Die vier zweiten elektrischen Steckerkomponente 25 sind, beispielsweise über eine Crimp Verbindung, jeweils mit einem entsprechenden Kabel 24 des Fahrzeugbordnetzes bzw. eines Tuners verbunden. Wie weiter aus Fig. 5 bis 10 ersichtlich ist, wird ein Befestigungsbügel 22 auf das Aufnahmeteil 21 aufgesteckt und
eine Schraube 30 zur festen Verbindung der ersten mechanischen Befestigungskomponente 10 mit der zweiten mechanischen Befestigungskomponente 20 ist unverlierbar am Befestigungsbügel 22 und/oder am Aufnahmeteil 21 befestigt. Die Schraube 30 ist nach dem Steckvorgang in die Gewindebohrung 16 im Führungsbolzen 12 der Grundplatte 11 einschraubbar.Record connector components 25. The four second electrical connector component 25 are, for example via a crimp connection, each connected to a corresponding cable 24 of the vehicle electrical system or a tuner. As further shown in Fig. 5 to 10 can be seen, a mounting bracket 22 is attached to the receiving part 21 and a screw 30 for fixed connection of the first mechanical fastening component 10 with the second mechanical fastening component 20 is captively fixed to the mounting bracket 22 and / or on the receiving part 21. The screw 30 can be screwed into the threaded hole 16 in the guide pin 12 of the base plate 11 after the insertion process.
Fig. 11 zeigt eine perspektivische Darstellung der in die Öffnung in der Fahrzeugkarosserie 3 eingeführten ersten mechanischen Befestigungskomponente 10. Wie aus Fig. 11 ersichtlich ist, wird der Führungsbolzen 12 der Grundplatte 11 mit der kompletten Fahrzeugantenne zur Montage auf der Fahrzeugkarosserie 3, beispielsweise auf einem Fahrzeugdach, einem Heckdeckel, einem Kotflügel usw., durch eine entsprechende Öffnung in der Fahrzeugkarosserie 3 gesteckt. Dabei verrasten Rastnasen 18 des ersten Federpaars 13 zur Vorfixierung unter der Fahrzeugkarosserie 3.11 shows a perspective view of the first mechanical fastening component 10 introduced into the opening in the vehicle body 3. As can be seen from FIG. 11, the guide pin 12 of the base plate 11 with the complete vehicle antenna is mounted on the vehicle body 3, for example on a vehicle Vehicle roof, a trunk lid, a fender, etc., inserted through a corresponding opening in the vehicle body 3. In this case latch lugs 18 of the first spring pair 13 for prefixing under the vehicle body. 3
Fig. 12 zeigt eine perspektivische Darstellung der vollständig montierten erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung 1 für eine Fahrzeugantenne, und Fig. 13 zeigt eine Schnittdarstellung entlang der Sprungschnittlinie A-A in Fig. 12. Wie aus Fig. 12 und 13 ersichtlich ist, wird die zweite mechanische Befestigungskomponente 20 nach der Vorfixierung der ersten mechanischen Befestigungskomponente 10 an der Fahrzeugkarosserie 3 auf den Führungsbolzen 12 der Grundplatte 11 gesteckt, wobei dieFig. 12 shows a perspective view of the fully assembled inventive mounting arrangement 1 for a vehicle antenna, and Fig. 13 shows a sectional view along the jump section line AA in Fig. 12. As is apparent from Figs. 12 and 13, the second mechanical fastening component 20 after the pre-fixing of the first mechanical fastening component 10 is inserted on the vehicle body 3 on the guide pin 12 of the base plate 11, wherein the
Positionierung der zweiten mechanischen Befestigungskomponente 20 durch die quadratische Passung der Vertiefung 23 im Aufnahmeteil 21 mit dem Führungsbolzen 12 erfolgt. Gleichzeitig mit dem Aufstecken der zweiten mechanischen Befestigungskomponente 20 auf die erste mechanische Befestigungskomponente 10 werden auch die ersten elektrischen Steckerkomponenten 15 und die zweiten elektrischenPositioning of the second mechanical fastening component 20 by the square fit of the recess 23 in the receiving part 21 with the guide pin 12 takes place. Simultaneously with the attachment of the second mechanical fastening component 20 to the first mechanical fastening component 10, the first electrical connector components 15 and the second electrical
Steckerkomponenten 25 zusammengesteckt. Das Aufnahmeteil 21 verrastet über das zweite Federpaar 14 mit dem Führungsbolzen 12 an der Grundplatte 11. Dies wir durch zwei Rasthaken 29 realisiert, welche hinter dem zweiten Federpaar 14 zur Vorfixierung verrasten.Plug components 25 assembled. The receiving part 21 is locked via the second spring pair 14 with the guide pin 12 on the base plate 11. This is realized by two latching hooks 29, which lock behind the second spring pair 14 for prefixing.
Nach dem Aufstecken der zweiten mechanischen Befestigungskomponente 20 auf die erste mechanische Befestigungskomponente 10 wird die Schraube 30 in die entsprechende Gewindebohrung 16 in der Grundplatte 11 geschraubt. Dadurch werden die ersten und zweiten elektrischen Steckerkomponenten 15, 25 in ihre endgültige
Position geschoben und die Fahrzeugkarosserie 3 zwischen dem Befestigungsbügel 22 und der Grundplatte 11 eingeklemmt. Zur Führung der Schraube 30 weisen der Befestigungsbügel 22 und das Aufnahmeteil 21 entsprechende Durchbrüche 27, 28 auf.After attaching the second mechanical fastening component 20 to the first mechanical fastening component 10, the screw 30 is screwed into the corresponding threaded bore 16 in the base plate 11. Thereby, the first and second electrical connector components 15, 25 in their final Position pushed and the vehicle body 3 between the mounting bracket 22 and the base plate 11 is clamped. To guide the screw 30, the mounting bracket 22 and the receiving part 21 corresponding openings 27, 28.
Die erfmdungsgemäßen Befestigungsanordnung ermöglicht in vorteilhafter Weise, dass durch einen gemeinsamen Steckvorgang die erste mechanische Befestigungskomponente 10 mit der zweiten mechanischen Befestigungskomponente 20 und die mindestens eine erste elektrische Steckerkomponente 15 mit der korrespondierenden mindestens einen zweiten elektrischen Steckerkomponente 25 verbunden wird, wobei durch die Verbindung der beiden mechanischen Befestigungskomponenten 10, 20 dieThe inventive fastening arrangement advantageously allows the first mechanical fastening component 10 to be connected to the second mechanical fastening component 20 and the at least one first electrical connector component 15 to be connected to the corresponding at least one second electrical connector component 25 by a common plug-in operation mechanical fastening components 10, 20 the
Fahrzeugantenne an der Fahrzeugkarosserie 3 befestigt wird, und wobei durch die elektrische Steckerverbindung die elektrische Kontaktierung zwischen der Fahrzeugantenne und einem Fahrzeugbordnetz hergestellt wird.
Vehicle antenna is attached to the vehicle body 3, and wherein the electrical contact connection between the vehicle antenna and a vehicle electrical system is made by the electrical connector.