EP2007265A2 - Folding wiper plate - Google Patents

Folding wiper plate

Info

Publication number
EP2007265A2
EP2007265A2 EP07723924A EP07723924A EP2007265A2 EP 2007265 A2 EP2007265 A2 EP 2007265A2 EP 07723924 A EP07723924 A EP 07723924A EP 07723924 A EP07723924 A EP 07723924A EP 2007265 A2 EP2007265 A2 EP 2007265A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
wiper
folding
axis
wing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07723924A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2007265B1 (en
Inventor
Klaus-Jürgen Fischer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leifheit AG
Original Assignee
Leifheit AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leifheit AG filed Critical Leifheit AG
Publication of EP2007265A2 publication Critical patent/EP2007265A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2007265B1 publication Critical patent/EP2007265B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L13/10—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing
    • A47L13/14—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices
    • A47L13/146—Scrubbing; Scouring; Cleaning; Polishing combined with squeezing or wringing devices having pivoting squeezing plates

Definitions

  • the invention relates to a hinged wiper plate with a first plate wing, which is hinged directly or indirectly connected to a second plate wing, wherein the first and second plate wings at least one mop cover - for example, a sponge - wear, which can be pressed by opposing flaps of the two plate wings.
  • a wet mop for flat surfaces with two interconnected with the interposition of a double joint against each pressable mop plates is known.
  • the wet mop has a pivotally mounted on the double joint stem.
  • a sliding sleeve arranged on the handle is provided with two pressure arms.
  • a hinged wiper plate which is characterized in that the distance of the plate wings in the region of the articulated connection in the mutual folding of the two-plate wings is increased.
  • the foldable wiper plate according to the invention is designed such that during the process of Jacobeinandklappens the plate wings additional space in the region of the articulated connection, ie created in the region of the folding of the mop cover.
  • the mutual folding of the wiper plates is advantageously facilitated.
  • the folding wiper plate according to the invention has the enormous advantage that a much better drying result is achieved, so that the maintenance of liquid-sensitive floors, such as parquet, is possible.
  • the first plate wing and / or the second plate wing are arranged displaceable relative to one another.
  • the first plate leaf and / or the second plate leaf or parts of the first plate leaf or parts of the second plate leaf are each arranged displaceably in a linear guide.
  • the plate wings in the region of the articulated connection can be pressed apart at least in the mutual folding of the two plate wings.
  • the folding wiper plate can be designed such that the mop cover presses apart the plate wings in the region of the articulated connection when the two plate wings are folded against each other - in particular due to the accumulation of material occurring during folding.
  • Plate wing rotatable about a first axis and / or arranged pivotably, wherein the first axis is arranged displaceably relative to the second plate wing.
  • the second Plate wing is rotatable and / or pivotable about a second axis different from the first axis.
  • the first axis is arranged displaceable relative to the second axis. It can be provided, for example, that both the first axis and the second axis - for example, relative to a common holding element - are arranged displaceably. Preferably, the first and / or the second axis are arranged displaceable perpendicular to its longitudinal extent.
  • a spring device is provided. It can also be advantageously provided that the first plate wing and / or the second plate wing and / or the first axis and / or the second axis are displaceable against the spring force of the spring device.
  • This embodiment has the advantage that the spring device pulls the plate wings or the axes in the wiping position, in which the first plate wing is arranged in a plane to the second plate wing, towards each other and so after pressing the wiping required position of the plate wings to each other or ., Ensures the plate wing to a holding element.
  • the spring device or a further spring device presses and / or pulls the first and the second plate wing into an unfolded position (wiping position). It can be provided that the first plate wing and the second plate wing are against the spring force of the spring device and the other spring device against each other foldable.
  • the first plate wing and the second plate wing are each arranged rotatably and / or pivotably on a common holding element.
  • This can be realized, for example, in that the first axis and the second axis are arranged on the common holding element.
  • a linear guide - in particular in a slot guide - provided.
  • the Linear guide can be provided for example on the common support member.
  • the first axis in a linear guide - in particular in a slot - out.
  • both the first axis and the second axis are each guided in a linear guide.
  • the hinged wiper plate is configured such that the first plate wing and the second plate wing - the squeegee auspressend - are beyond a parallel position against each other foldable. This embodiment allows a particularly good drying result.
  • the foldable wiper plate according to the invention can be used in wiper devices of all kinds, for example floor wipers, window wipers,
  • the wiper device has a press fork for folding the first and second plate wings against each other.
  • the distance between the fork tines of the press fork decreases towards each other towards the fork tine ends. This embodiment allows the first plate wing and the second plate wing to be foldable beyond a parallel position.
  • the press fork - preferably guided; For example, guided on a stem - pushed over the plate wings.
  • the stem is articulated, for example, a universal joint or gimbal, connected to the wiper plate.
  • a press fork for example, it can also be provided for folding the first and second plate wings against each other preferably to use funnel or V-shaped press screen that the folding wiper plate is inserted.
  • Fig. 3 is a folding wiper plate according to the invention.
  • FIG. 1 shows a foldable wiper plate 1, to which a handle 3 is fastened, in the wiping position (unfolded) according to the prior art.
  • a first plate wing 5 is arranged with the rotation axis 7 hinged to a holding element 9.
  • a second plate wing 13 is arranged with the second axis 11.
  • the first plate wing 5 and the second plate wing 13 together carry a mop cover 15, which is designed as a sponge. After a first wiping operation, the mop cover is swung out together with the folding wiper plate in a bucket filled with liquid and then has to be dried.
  • FIG. 2 shows the wiper according to the prior art during extrusion.
  • a press fork 17 which pushed over the folding wiper plate is, the first plate wing 5 and the second plate wing 13 are pivoted toward each other.
  • the postponement of the press fork on the plate wings is increasingly difficult. This ultimately leads to the fact that the parts of the mop cover, which are arranged at the free ends of the first and second plate wing, can not or only insufficiently pressed.
  • FIG. 3 shows a hinged wiper plate 19 according to the invention in the wiping position (unfolded).
  • the foldable wiper plate according to the invention has a first plate wing 5 and a second plate wing 13. Both the first plate wing 5 and the second plate wing 13 are hinged to a common holding element 9.
  • the articulated connection between the first plate wing 5 and the common holding element 9 is realized by means of a first axis 7, which is guided in a first slot guide 21.
  • a spring element 25 which is designed as a spiral spring 27 is provided to hold the plate wings by means of the spring force in the wiping position or to transfer the plate wings after completion of the Auspressvorgangs back to the wiping position.
  • the coil spring is designed as a tension spring and secured by means of retaining bolts 29 each having one end to each one of the plate wings.
  • FIG. 4 shows the folding wiper plate 19 according to the invention during the
  • FIG. 5 shows the foldable wiper plate according to the invention in the end position of the squeezing process.
  • the first axis 7 and the second axis 11 are pressed in their slot guides 21, 23 of the folded mop cover against the force of the coil spring 27 completely outward.
  • the pressing fork 31 is designed in such a way that the distance between the fork tines and the fork tine ends decreases, so that a folding of the plate wings 5, 13 beyond the parallel position is made possible.
  • the foldable wiper plate according to the invention also allows a sufficient squeezing of the parts of the mop cover, which are at the free ends of the plate wings.

Landscapes

  • Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)

Abstract

Disclosed is a folding wiper plate (19) comprising a first plate wing (5) which is hingedly connected in a direct or indirect manner to a second plate wing (13). The first and the second plate wing support at least one wiping cover (15) which can be squeezed by folding the two plate wings towards each other. The inventive wiper plate is embodied such that the distance between the plate wings can be increased in the area of the hinged connection when the two plate wings are folded towards each other. In an advantageous embodiment, the wiping cover presses the plate wings apart in the area of the hinged connected when the two plate wings are folded towards one another.

Description

Klappbare Wischerplatte Foldable wiper plate
Die Erfindung betrifft eine klappbare Wischerplatte mit einem ersten Plattenflügel, der gelenkig direkt oder indirekt mit einem zweiten Plattenflügel verbunden ist, wobei der erste und der zweite Plattenflügel zumindest einen Wischbezug - beispielsweise einen Schwamm - tragen, der durch Gegeneinanderklappen der beiden Plattenflügel auspressbar ist.The invention relates to a hinged wiper plate with a first plate wing, which is hinged directly or indirectly connected to a second plate wing, wherein the first and second plate wings at least one mop cover - for example, a sponge - wear, which can be pressed by opposing flaps of the two plate wings.
Aus EP 1 208 788 A1 ist ein Feuchtwischer für plane Flächen mit zwei unter Zwischenschaltung eines Doppelgelenkes verbundenen gegeneinander pressbaren Wischplatten bekannt. Der Feuchtwischer weist einen schwenkbar am Doppelgelenk befestigten Stiel auf. Zum Gegeneinanderpressen der Wischplatten ist eine am Stiel angeordnete Verschiebehülse mit zwei Druckarmen vorgesehen.From EP 1 208 788 A1 a wet mop for flat surfaces with two interconnected with the interposition of a double joint against each pressable mop plates is known. The wet mop has a pivotally mounted on the double joint stem. For pressing the wiping plates against one another, a sliding sleeve arranged on the handle is provided with two pressure arms.
Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine klappbare Wischerplatte anzugeben, die ein leichteres Auspressen des Wischbezugs ermöglicht und mit der ein besseres Auspressergebnis erreichbar ist.It is the object of the present invention to provide a folding wiper plate, which allows easier squeezing of the mop cover and with a better Auspressergebnis is reached.
Die Aufgabe wird durch eine klappbare Wischerplatte gelöst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Abstand der Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung beim Gegeneinanderklappen der beiden- Plattenflügel vergrößerbar ist. Erfindungsgemäß, wurde erkannt, dass bei den aus den Stand der Technik bekannten klappbaren Wischerplatten, das Gegeneinanderklappen der Plattenflügel durch den Materialstau des mit zunehmender Klappstellung zunehmend stark gefalteten Wischbezugs gehemmt bzw. erschwert wird. Hinsichtlich des Auspressergebnisses führt dieses Phänomen bei den bekannten klappbaren Wischerplatten dazu, dass die den Enden der Wischerplatte angeordneten Teile des Wischbezugs nicht ausreichend ausgepresst und damit nicht ausreichend getrocknet sind. Im Gegensatz dazu ist die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte derart ausgebildet, dass während des Vorgangs des Gegeneinanderklappens der Plattenflügel zusätzlicher Raum im Bereich der gelenkigen Verbindung, d.h. im Bereich der Faltung des Wischbezugs geschaffen wird. Hierdurch wird vorteilhafterweise das Gegeneinanderklappen der Wischerplatten erleichtert. Darüber hinaus wird hierdurch ermöglicht, auch die an den Enden der Wischerplatte angeordneten Teile des Wischbezugs hinreichend gut auszupressen und zu trocknen. Die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte hat den enormen Vorteil, dass ein wesentlich besseres Trocknungsergebnis erzielt wird, so dass auch die Pflege von flüssigkeitsempfindlichen Böden, wie beispielsweise Parkett, ermöglicht ist. In einer besonderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wischerplatte sind der erste Plattenflügel und/oder der zweite Plattenflügel relativ zueinander verschiebbar angeordnet. Hierzu kann beispielsweise vorgesehen sein, dass der erste Plattenflügel und/oder der zweite Plattenflügel bzw. Teile des ersten Plattenflügels bzw. Teile des zweiten Plattenflügels jeweils in einer Linearführung verschiebbar angeordnet sind.The object is achieved by a hinged wiper plate, which is characterized in that the distance of the plate wings in the region of the articulated connection in the mutual folding of the two-plate wings is increased. According to the invention, it has been recognized that in the foldable wiper plates known from the prior art, the counterflaps of the plate wings are inhibited or made more difficult by the accumulation of material in the mop cover, which is increasingly folded with increasing folding position. With regard to the Auspressergebnisses this phenomenon leads to the known foldable wiper plates to ensure that the ends of the wiper plate arranged parts of the mop cover are not sufficiently pressed and thus not sufficiently dried. In contrast, the foldable wiper plate according to the invention is designed such that during the process of Gegeneinandklappens the plate wings additional space in the region of the articulated connection, ie created in the region of the folding of the mop cover. As a result, the mutual folding of the wiper plates is advantageously facilitated. In addition, this makes it possible to squeeze and dry the well arranged at the ends of the wiper plate parts of the mop cover sufficiently well. The folding wiper plate according to the invention has the enormous advantage that a much better drying result is achieved, so that the maintenance of liquid-sensitive floors, such as parquet, is possible. In a particular embodiment of the wiper plate according to the invention, the first plate wing and / or the second plate wing are arranged displaceable relative to one another. For this purpose, it can be provided, for example, that the first plate leaf and / or the second plate leaf or parts of the first plate leaf or parts of the second plate leaf are each arranged displaceably in a linear guide.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind die Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung zumindest beim Gegeneinanderklappen der beiden Plattenflügel auseinander drückbar. Vorteilhafterweise kann die klappbare Wischerplatte derart ausgebildet sein, dass der Wischbezug die Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung beim Gegeneinanderklappen der beiden Plattenflügel - insbesondere durch den beim Zusammenfalten auftretenden Materialstau - auseinander drückt.In a particularly advantageous embodiment, the plate wings in the region of the articulated connection can be pressed apart at least in the mutual folding of the two plate wings. Advantageously, the folding wiper plate can be designed such that the mop cover presses apart the plate wings in the region of the articulated connection when the two plate wings are folded against each other - in particular due to the accumulation of material occurring during folding.
In einer ganz besonders vorteilhaften Ausführungsform ist der ersteIn a very particularly advantageous embodiment, the first
Plattenflügel um eine erste Achse dreh- und/oder schwenkbar angeordnet, wobei die erste Achse relativ zum zweiten Plattenflügel verschiebbar angeordnet ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass der zweite Plattenflügel um eine von der ersten Achse verschiedene zweite Achse dreh- und/oder schwenkbar ist.Plate wing rotatable about a first axis and / or arranged pivotably, wherein the first axis is arranged displaceably relative to the second plate wing. In particular, it can be provided that the second Plate wing is rotatable and / or pivotable about a second axis different from the first axis.
In einer Ausführungsform, die ein besonders gutes Auspressergebnis ermöglicht, ist zumindest die erste Achse relativ zur zweiten Achse verschiebbar angeordnet. Es kann beispielsweise vorgesehen sein, dass sowohl die erste Achse als auch die zweite Achse - beispielsweise relativ zu einem gemeinsamen Halteelement - verschiebbar angeordnet sind. Vorzugsweise sind die erste und/oder die zweite Achse senkrecht zu ihrer Längserstreckung verschiebbar angeordnet. In einer vorteilhaften Ausführungsform ist eine Federvorrichtung vorgesehen. Es kann weiter vorteilhaft vorgesehen sein, dass der erste Plattenflügel und/oder der zweite Plattenflügel und/oder die erste Achse und/oder die zweite Achse gegen Federkraft der Federvorrichtung verschiebbar sind. Diese Ausführungsform hat den Vorteil, dass die Federvorrichtung die Plattenflügel bzw. die Achsen in der Wischstellung, in der der erste Plattenflügel in einer Ebene zum zweiten Plattenflügel angeordnet ist, aufeinander zu zieht und so nach dem Auspressvorgang die zum Wischen erforderliche Stellung der Plattenflügel zueinander bzw. der Plattenflügel zu einem Halteelement gewährleistet. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform drückt und/oder zieht die Federvorrichtung oder eine weitere Federvorrichtung den ersten und den zweiten Plattenflügel in eine auseinander geklappte Stellung (Wischstellung). Hierbei kann vorgesehen sein, dass der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel gegen die Federkraft der Federvorrichtung bzw. der weiteren Federvorrichtung gegeneinander klappbar sind.In one embodiment, which allows a particularly good extrusion result, at least the first axis is arranged displaceable relative to the second axis. It can be provided, for example, that both the first axis and the second axis - for example, relative to a common holding element - are arranged displaceably. Preferably, the first and / or the second axis are arranged displaceable perpendicular to its longitudinal extent. In an advantageous embodiment, a spring device is provided. It can also be advantageously provided that the first plate wing and / or the second plate wing and / or the first axis and / or the second axis are displaceable against the spring force of the spring device. This embodiment has the advantage that the spring device pulls the plate wings or the axes in the wiping position, in which the first plate wing is arranged in a plane to the second plate wing, towards each other and so after pressing the wiping required position of the plate wings to each other or ., Ensures the plate wing to a holding element. In a further advantageous embodiment, the spring device or a further spring device presses and / or pulls the first and the second plate wing into an unfolded position (wiping position). It can be provided that the first plate wing and the second plate wing are against the spring force of the spring device and the other spring device against each other foldable.
In einer besonderen Ausführungsform sind der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel jeweils dreh- und/oder schwenkbar an einem gemeinsamen Halteelement angeordnet. Dies kann beispielsweise dadurch realisiert sein, dass die erste Achse und die zweite Achse an dem gemeinsamen Halteelement angeordnet sind. Vorzugsweise ist eine Linearführung - insbesondere in eine Langlochführung - vorgesehen. Die Linearführung kann beispielsweise an dem gemeinsamen Halteelement vorgesehen sein. In einer besonderen Ausführungsform ist die erste Achse in einer Linearführung - insbesondere in einem Langloch - geführt. In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform sind sowohl die erste Achse als auch die zweite Achse jeweils in einer Linearführung geführt.In a particular embodiment, the first plate wing and the second plate wing are each arranged rotatably and / or pivotably on a common holding element. This can be realized, for example, in that the first axis and the second axis are arranged on the common holding element. Preferably, a linear guide - in particular in a slot guide - provided. The Linear guide can be provided for example on the common support member. In a particular embodiment, the first axis in a linear guide - in particular in a slot - out. In a particularly advantageous embodiment, both the first axis and the second axis are each guided in a linear guide.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform ist die klappbare Wischerplatte derart ausgestaltet, dass der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel - den Wischbezug auspressend - über eine Parallelstellung hinaus gegeneinander klappbar sind. Diese Ausführungsform ermöglicht ein besonders gutes Trockenergebnis.In a particularly advantageous embodiment, the hinged wiper plate is configured such that the first plate wing and the second plate wing - the squeegee auspressend - are beyond a parallel position against each other foldable. This embodiment allows a particularly good drying result.
Die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte kann bei Wischgeräten aller Art, beispielsweise Bodenwischgeräten, Fensterwischgeräten,The foldable wiper plate according to the invention can be used in wiper devices of all kinds, for example floor wipers, window wipers,
Kraftfahrzeugwischgeräten oder Möbelwischgeräten - um nur einige Beispiele zu nennen - verwendet werden. In einer vorteilhaften Ausführungsform weist das Wischgerät eine Pressgabel zum Gegeneinanderklappen des ersten und des zweiten Plattenflügels auf. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass sich der Abstand der Gabelzinken der Pressgabel zueinander zu den Gabelzinkenenden hin verkleinert. Diese Ausführungsform gestattet, dass der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel über eine Parallelstellung hinaus gegeneinander klappbar sind.Vehicle wiping or furniture wiping - to name just a few examples - are used. In an advantageous embodiment, the wiper device has a press fork for folding the first and second plate wings against each other. Advantageously, it can be provided that the distance between the fork tines of the press fork decreases towards each other towards the fork tine ends. This embodiment allows the first plate wing and the second plate wing to be foldable beyond a parallel position.
In einer vorteilhaften Ausführungsform ist die Pressgabel - vorzugsweise geführt; beispielsweise an einem Stiel geführt - über die Plattenflügel schiebbar. Vorteilhafterweise kann vorgesehen sein, dass der Stiel gelenkig, beispielsweise kreuzgelenkig oder kardanisch, mit der Wischerplatte verbunden ist.In an advantageous embodiment, the press fork - preferably guided; For example, guided on a stem - pushed over the plate wings. Advantageously, it can be provided that the stem is articulated, for example, a universal joint or gimbal, connected to the wiper plate.
Alternativ zu einer Pressgabel kann beispielsweise auch vorgesehen sein, zum Gegeneinanderklappen des ersten und zweiten Plattenflügels, ein vorzugsweise Trichter oder V-förmiges Presssieb, dass die klappbare Wischerplatte eingeführt wird zu verwenden.As an alternative to a press fork, for example, it can also be provided for folding the first and second plate wings against each other preferably to use funnel or V-shaped press screen that the folding wiper plate is inserted.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand schematisch dargestellt und wird anhand der Figuren nachfolgend beschrieben, wobei gleich wirkende Elemente mit denselben Bezugszeichen versehen sind. Dabei zeigen:In the drawing, the subject invention is shown schematically and will be described below with reference to the figures, wherein like-acting elements are provided with the same reference numerals. Showing:
Fig.1 einen Wischer mit klappbarer Wischerplatte in Wischstellung1 shows a wiper with folding wiper plate in wiping position
(auseinandergeklappt) gemäß dem Stand der Technik,(unfolded) according to the prior art,
Fig. 2 einen Wischer mit klappbarer Wischerplatte gemäß dem Stand der Technik beim Auspressen,2 shows a wiper with folding wiper plate according to the prior art in the pressing,
Fig. 3 eine erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte inFig. 3 is a folding wiper plate according to the invention in
Wischstellung (auseinandergeklappt),Wiping position (unfolded),
Fig. 4 die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte während desFig. 4, the folding wiper plate according to the invention during the
Auspressens mit einer Pressgabel, und Fig. 5 die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte in derPressing with a press fork, and Fig. 5, the folding wiper plate according to the invention in the
Endstellung des Auspressvorganges.End position of the Auspressvorganges.
Figur 1 zeigt eine klappbare Wischerplatte 1 , an der ein Stiel 3 befestigt ist, gemäß dem Stand der Technik in Wischstellung (auseinandergeklappt). Ein erster Plattenflügel 5 ist mit der Drehachse 7 gelenkig an einem Halteelement 9 angeordnet. Ebenfalls an dem Halteelement 9 ist mit der zweiten Achse 11 ein zweiter Plattenflügel 13 angeordnet. Der erste Plattenflügel 5 und der zweite Plattenflügel 13 tragen gemeinsam einen Wischbezug 15, der als Schwamm ausgebildet ist. Nach einem ersten Wischvorgang wird der Wischbezug gemeinsam mit der klappbaren Wischerplatte in einem flüssigkeitsgefüllten Eimer ausgeschwenkt und muss anschließend getrocknet werden.FIG. 1 shows a foldable wiper plate 1, to which a handle 3 is fastened, in the wiping position (unfolded) according to the prior art. A first plate wing 5 is arranged with the rotation axis 7 hinged to a holding element 9. Also on the holding element 9, a second plate wing 13 is arranged with the second axis 11. The first plate wing 5 and the second plate wing 13 together carry a mop cover 15, which is designed as a sponge. After a first wiping operation, the mop cover is swung out together with the folding wiper plate in a bucket filled with liquid and then has to be dried.
Figur 2 zeigt den Wischer gemäß dem Stand der Technik beim Auspressen. Mit Hilfe einer Pressgabel 17, die über die klappbare Wischerplatte geschoben wird, werden der erste Plattenflügel 5 und der zweite Plattenflügel 13 aufeinander zu geschwenkt. Im Bereich der gelenkigen Verbindung staut sich das Material des sich dort faltenden Wischbezugs auf und bremst die Auspressbewegung der Plattenflügel und der Pressgabel kontinuierlich ab. Hierdurch wird das Aufschieben der Pressgabel auf die Plattenflügel zunehmend erschwert. Dies führt in letzter Konsequenz dazu, dass die Teile des Wischbezugs, die an den freien Enden des ersten bzw. zweiten Plattenflügels angeordnet sind, nicht oder nur unzureichend ausgepresst werden können. Figur 3 zeigt eine erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte 19 in der Wischstellung (auseinandergeklappt). Die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte weist einen ersten Plattenflügel 5 und einen zweiten Plattenflügel 13 auf. Sowohl der erste Plattenflügel 5 als auch der zweite Plattenflügel 13 sind gelenkig an einem gemeinsamen Halteelement 9 befestigt. Die gelenkige Verbindung zwischen dem ersten Plattenflügel 5 und dem gemeinsamen Halteelement 9 ist mit Hilfe einer ersten Achse 7 realisiert, die in einer ersten Langlochführung 21 geführt ist. Die gelenkige Verbindung des zweiten Plattenflügels 13 mit dem gemeinsamen Halteelement 9, ist über eine zweite Achse 11 , die in einer zweiten Langlochführung 23 geführt ist, realisiert. Durch die Langlochführungslagerung der ersten Achse und der zweiten Achse, sind der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel relativ zueinander verschiebbar angeordnet. Es ist ein Federelement 25, dass als Spiralfeder 27 ausgeführt ist vorgesehen, um die Plattenflügel mit Hilfe der Federkraft in der Wischstellung zu halten bzw. um die Plattenflügel nach Beendigung des Auspressvorgangs wieder zurück in die Wischstellung zu überführen. Die Spiralfeder ist als Zugfeder ausgeführt und mit Hilfe von Haltebolzen 29 jeweils mit einem Ende an je einem der Plattenflügel befestigt.FIG. 2 shows the wiper according to the prior art during extrusion. With the help of a press fork 17, which pushed over the folding wiper plate is, the first plate wing 5 and the second plate wing 13 are pivoted toward each other. In the area of the articulated connection, the material of the mop cover folding there folds up and continuously slows down the squeezing movement of the plate wings and the press fork. As a result, the postponement of the press fork on the plate wings is increasingly difficult. This ultimately leads to the fact that the parts of the mop cover, which are arranged at the free ends of the first and second plate wing, can not or only insufficiently pressed. FIG. 3 shows a hinged wiper plate 19 according to the invention in the wiping position (unfolded). The foldable wiper plate according to the invention has a first plate wing 5 and a second plate wing 13. Both the first plate wing 5 and the second plate wing 13 are hinged to a common holding element 9. The articulated connection between the first plate wing 5 and the common holding element 9 is realized by means of a first axis 7, which is guided in a first slot guide 21. The articulated connection of the second plate wing 13 with the common holding element 9, via a second axis 11, which is guided in a second slot guide 23, realized. Due to the slot guide bearing of the first axis and the second axis, the first plate wing and the second plate wing are arranged relative to each other displaceable. It is a spring element 25, which is designed as a spiral spring 27 is provided to hold the plate wings by means of the spring force in the wiping position or to transfer the plate wings after completion of the Auspressvorgangs back to the wiping position. The coil spring is designed as a tension spring and secured by means of retaining bolts 29 each having one end to each one of the plate wings.
Figur 4 zeigt die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte 19 während desFigure 4 shows the folding wiper plate 19 according to the invention during the
Auspressvorgangs mit Hilfe der Pressgabel 31. Beim Schieben der Pressgabel 31 über die Plattenflügel 5, 13 wandern die erste Achse 7 und die zweite Achse 11 jeweils in ihren Langlochführungen 21 , 23 in dem gemeinsamen Halteelement 9 nach außen auf die Pressgabelzinken zu. Hierdurch wird der Abstand der Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung vergrößert, so dass es nicht zu einem Materialstau des Wischbezugs 15 kommt. Hierdurch wird vorteilhafterweise erreicht, dass die Pressgabel 31 leicht über die Plattenflügel 5, 13 geschoben werden kann und zwar nicht nur bis zu einer V-Stellung, sondern sogar bis zur Parallelstellung der Plattenflügel und darüber hinaus wie es in Figur 5 gezeigt ist, die Spiralfeder 27 ist in Figur 4 lediglich durch eine Linie angedeutet.Pressing operation with the aid of the press fork 31. When pushing the presser fork 31 on the plate wings 5, 13, the first axis 7 and the second axis 11 each move in their slot guides 21, 23 in the common holding element 9 to the outside on the press fork tines. As a result, the distance of the plate wings is increased in the region of the articulated connection, so that it does not come to a material accumulation of the mop cover 15. As a result, it is advantageously achieved that the pressing fork 31 can be pushed easily over the plate wings 5, 13, not only up to a V position, but even up to the parallel position of the plate wings and beyond, as shown in Figure 5, the coil spring 27 is indicated in Figure 4 only by a line.
Figur 5 zeigt die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte in der Endstellung des Auspressvorganges. In dieser Stellung sind die erste Achse 7 und die zweite Achse 11 jeweils in ihren Langlochführungen 21 , 23 von dem gefalteten Wischbezug gegen die Kraft der Spiralfeder 27 ganz nach außen gedrückt. Die Pressgabel 31 ist wie deutlich zu erkennen ist, derart ausgeführt, dass sich der Abstand der Gabelzinken zu den Gabelzinkenenden hin verkleinert, so dass ein Zusammenklappen der Plattenflügel 5, 13 über die Parallelstellung hinaus ermöglicht ist. Es ist deutlich zu erkennen, dass die erfindungsgemäße klappbare Wischerplatte auch ein hinreichendes Auspressen der Teile des Wischbezugs ermöglicht, die an den freien Enden der Plattenflügel sind. Die Erfindung wurde in Bezug auf eine besondere Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch selbstverständlich, dass Änderungen und Abwandlungen durchgeführt werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen. FIG. 5 shows the foldable wiper plate according to the invention in the end position of the squeezing process. In this position, the first axis 7 and the second axis 11 are pressed in their slot guides 21, 23 of the folded mop cover against the force of the coil spring 27 completely outward. As can be clearly seen, the pressing fork 31 is designed in such a way that the distance between the fork tines and the fork tine ends decreases, so that a folding of the plate wings 5, 13 beyond the parallel position is made possible. It can be clearly seen that the foldable wiper plate according to the invention also allows a sufficient squeezing of the parts of the mop cover, which are at the free ends of the plate wings. The invention has been described with reference to a particular embodiment. However, it is to be understood that changes and modifications may be made without departing from the scope of the following claims.
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Wischerplatte1 wiper plate
3 Stiel3 stalk
5 Plattenflügel5 plate wings
7 Drehachse7 axis of rotation
9 Halteelement9 retaining element
11 Achse11 axis
13 Plattenflügel13 plate wings
15 Wischbezug15 mop cover
17 Pressgabel17 press fork
19 Wischerplatte19 wiper plate
21 Langlochführung21 slot guide
23 Langlochführung23 slot guide
25 Federelement25 spring element
TI SpiralfederTI spiral spring
29 Haltebolzen29 retaining bolts
31 Pressgabel 31 press fork

Claims

Patentansprüche claims
1. Klappbare Wischerplatte mit einem ersten Plattenflügel, der gelenkig direkt oder indirekt mit einem zweiten Plattenflügel verbunden ist, wobei der erste und der zweite Plattenflügel zumindest einen Wischbezug - beispielsweise einen Schwamm - tragen, der durch Gegeneinaderklappen der beiden Plattenflügel auspressbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abstand der Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung beim Gegeneinaderklappen der beiden Plattenflügel vergrößerbar ist.A hinged wiper plate having a first plate wing hingedly connected directly or indirectly to a second plate leaf, the first and second plate wings carrying at least one mop cover, for example a sponge, which is press-fit by counter-folding the two plate leaves, characterized that the distance of the plate wings in the region of the articulated connection in Gegeneinaderklappen the two plate wings is increased.
2. Klappbare Wischerplatte nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel relativ zueinander verschiebbar angeordnet sind.2. Folding wiper plate according to claim 1, characterized in that the first plate wing and the second plate wing are arranged relative to each other displaceable.
3. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung - zumindest beim Gegeneinaderklappen der beiden Plattenflügel - auseinanderdrückbar sind.3. Folding wiper plate according to one of claims 1 or 2, characterized in that the plate wings in the region of the articulated connection - at least when Gegeneinaderklappen the two plate wings - are auseinanderdrückbar.
4. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischbezug die Plattenflügel im Bereich der gelenkigen Verbindung beim Gegeneinaderklappen der beiden Plattenflügel auseinander drückt. 4. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that the mop cover presses the plate wings in the region of the articulated connection when Gegeneinaderklappen the two plate wings apart.
5. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel um eine erste Achse dreh- und/oder schwenkbar ist und dass die erste Achse relativ zum zweiten Plattenflügel verschiebbar angeordnet ist.5. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 4, characterized in that the first plate wing is rotatable about a first axis and / or pivotable and that the first axis is arranged displaceable relative to the second plate wing.
6. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel um eine erste Achse dreh- und/oder schwenkbar ist und dass der zweite Plattenflügel um eine - von der ersten Achse verschiedene - zweite Achse dreh- und/oder schwenkbar ist 6. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 5, characterized in that the first plate wing is rotatable about a first axis and / or pivotable and that the second plate wing about a - different from the first axis - second axis and / / or is pivotable
7. Klappbare Wischerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die erste Achse relativ zur zweiten Achse verschiebbar angeordnet ist.7. Folding wiper plate according to claim 6, characterized in that at least the first axis is arranged displaceable relative to the second axis.
8. Klappbare Wischerplatte nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Achse und die zweite Achse verschiebbar angeordnet sind.8. Folding wiper plate according to claim 7, characterized in that the first axis and the second axis are arranged displaceably.
9. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste und/oder die zweite Achse senkrecht zu ihrer Längserstreckung verschiebbar angeordnet sind. 9. Folding wiper plate according to one of claims 5 to 8, characterized in that the first and / or the second axis are arranged displaceable perpendicular to its longitudinal extent.
10. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine Federvorrichtung vorgesehen ist.10. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 9, characterized in that a spring device is provided.
11. Klappbare Wischerplatte nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel und/oder der zweite Plattenflügel und/oder die erste Achse und/oder die zweite Achse gegen die Federkraft der Federvorrichtung verschiebbar sind.11. Folding wiper plate according to claim 10, characterized in that the first plate wing and / or the second plate wing and / or the first axis and / or the second axis against the spring force of the spring device are displaceable.
12. Klappbare Wischerplatte nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel und/oder der zweite Plattenflügel relativ zueinander gegen die Federkraft der Federvorrichtung verschiebbar sind. 12. Folding wiper plate according to claim 11, characterized in that the first plate wing and / or the second plate wing relative to each other against the spring force of the spring device are displaceable.
13. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Federvorrichtung oder eine weitere Federvorrichtung den ersten und den zweiten Plattenflügel in eine auseinandergeklappte Stellung zieht oder drückt.13. Folding wiper plate according to one of claims 10 to 12, characterized in that the spring device or another spring device pulls the first and second plate wings in an unfolded position or pushes.
14. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel und der zweite14. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 13, characterized in that the first plate wing and the second
Plattenflügel gegen die Federkraft der Federvorrichtung oder einer weiteren Federvorrichtung gegeneinander klappbar sind.Plate wings against the spring force of the spring device or another spring device against each other are hinged.
15. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel jeweils dreh- und/oder schwenkbar an einem gemeinsamen Halteelement angeordnet sind.15. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 14, characterized in that the first plate wing and the second Plate wings are each rotatably and / or pivotally mounted on a common support member.
16. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Achse und die zweite Achse an einem gemeinsamen Halteelement angeordnet sind.16. Foldable wiper plate according to one of claims 5 to 15, characterized in that the first axis and the second axis are arranged on a common holding element.
17. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Linearführung - insbesondere eine Langlochführung - vorgesehen ist.17. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 16, characterized in that at least one linear guide - in particular a slot guide - is provided.
18. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 5 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Achse in einer Linearführung - insbesondere in einem Langloch - geführt ist.18. Foldable wiper plate according to one of claims 5 to 17, characterized in that the first axis in a linear guide - in particular in a slot - is guided.
19. Klappbare Wischerplatte nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Achse in der Linearführung und/oder in einer weiteren Linearführung - insbesondere in einem weiteren Langloch - geführt ist.19. Foldable wiper plate according to claim 18, characterized in that the second axis in the linear guide and / or in a further linear guide - is guided - in particular in a further slot.
20. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Plattenflügel und der zweite Plattenflügel über eine Parallelstellung hinaus gegeneinander klappbar sind.20. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 19, characterized in that the first plate wing and the second plate wing over a parallel position out against each other are hinged.
21. Klappbare Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Wischbezug beim Gegeneinaderklappen der beiden Plattenflügel zwischen den Plattenflügeln angeordnet ist.21. Folding wiper plate according to one of claims 1 to 20, characterized in that the mop cover is arranged at the counter-Einklappen of the two plate wings between the plate wings.
22. Wischgerät mit einer Wischerplatte nach einem der Ansprüche 1 bis 21.22. Wiper device with a wiper plate according to one of claims 1 to 21.
23. Wischgerät nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischgerät eine Pressgabel zum Gegeneinaderklappen des ersten und des zweiten Plattenflügels aufweist.23. Wiper device according to claim 22, characterized in that the wiper device has a press fork for Gegeneinaderklappen of the first and the second plate wing.
24. Wischgerät nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, dass sich der Abstand der Pressgabel-Gabelzinken zueinander zu den Gabelzinkenenden hin verkleinert. 24. Wiper device according to claim 23, characterized in that the distance between the press fork forks decreases towards each other to the fork tine ends.
25. Wischgerät nach einem der Ansprüche 23 oder 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Pressgabel über die Plattenflügel schiebbar ist.25. Wiper device according to one of claims 23 or 24, characterized in that the press fork is slidable over the plate wings.
26. Wischgerät nach einem der Ansprüche 22 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischgerät einen Stiel aufweist. 26. Wiper device according to one of claims 22 to 25, characterized in that the wiper device has a handle.
27. Wischgerät nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die27. Wiper device according to claim 26, characterized in that the
Pressgabel entlang des Stiels verschiebbar gelagert ist.Pressing fork along the stem is slidably mounted.
28. Wischgerät nach einem der Ansprüche 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, dass der Stiel gelenkig, beispielsweise kreuzgelenkig oder kardanisch, mit der Wischerplatte verbunden ist. 28. Wiper device according to one of claims 26 or 27, characterized in that the handle is articulated, for example, a universal joint or gimbal, connected to the wiper plate.
29. Wischgerät nach einem der Ansprüche 22 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass das Wischgerät als Bodenwischgerät und/oder als Fensterwischgerät und/oder als Fahrzeugwischgerät und/oder als Möbelwischgerät ausgeführt ist.29. Wiper device according to one of claims 22 to 28, characterized in that the wiper device is designed as a floor wiper device and / or as a window wiper device and / or as a vehicle wiper device and / or as a furniture wiper device.
30. Wischsystem mit einem Wischgerät nach einem der Ansprüche 22 bis 29 und mit einem Presssieb zum Gegeneinaderklappen des ersten und des zweiten Plattenflügels. 30. Wiper system with a wiper device according to one of claims 22 to 29 and with a press screen for Gegeneinaderklappen of the first and second plate wing.
EP07723924.2A 2006-04-07 2007-04-03 Folding wiper plate Active EP2007265B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006016472A DE102006016472A1 (en) 2006-04-07 2006-04-07 Foldable wiper plate
PCT/EP2007/002983 WO2007115741A2 (en) 2006-04-07 2007-04-03 Folding wiper plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2007265A2 true EP2007265A2 (en) 2008-12-31
EP2007265B1 EP2007265B1 (en) 2014-02-26

Family

ID=38191287

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07723924.2A Active EP2007265B1 (en) 2006-04-07 2007-04-03 Folding wiper plate

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20100170053A1 (en)
EP (1) EP2007265B1 (en)
DE (1) DE102006016472A1 (en)
WO (1) WO2007115741A2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5913011B2 (en) * 2012-09-04 2016-04-27 レック株式会社 Cleaning tool
CN105326458B (en) * 2014-08-06 2018-01-02 丁明哲 Collapsible toe joint synchronous environment cleaning device
CN107736850B (en) * 2017-11-24 2023-06-20 宁波市海曙新艺洁具有限公司 Plate type water squeezing mop

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2680867A (en) * 1949-11-21 1954-06-15 Hall Ralph Stewart Sponge-type mop with two-part hinged backing plate
US2685098A (en) * 1950-12-01 1954-08-03 Cedar Corp N O Self-wringing mop
US2725585A (en) * 1953-12-21 1955-12-06 Peter S Vosbikian Wringer type mops having a two-part handle socket
US2947014A (en) * 1955-06-29 1960-08-02 American Marietta Co Compression sponge mop
US2926373A (en) * 1955-07-25 1960-03-01 American Marietta Co Compression sponge mop
US3813724A (en) * 1971-10-25 1974-06-04 H Unger Holder for replaceable cleaning element
EP0914797B1 (en) * 1997-11-06 2005-04-13 LEIFHEIT Aktiengesellschaft Wet-cleaning implement for planar surfaces
DE50014733D1 (en) * 2000-11-15 2007-12-06 Leifheit Ag mop
US7469441B2 (en) * 2000-11-24 2008-12-30 Carl Freudenberg Kg Floor mop

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007115741A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006016472A1 (en) 2007-10-11
WO2007115741A2 (en) 2007-10-18
WO2007115741A3 (en) 2007-12-27
EP2007265B1 (en) 2014-02-26
US20100170053A1 (en) 2010-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1208788B1 (en) Mop
EP1764025B1 (en) Foldable mop plate
DE202013011834U1 (en) Broad wiper with self-wringing function
EP2012643B1 (en) Mopping device with two mopping wings which can be folded together
EP2464272B1 (en) Mop
EP2007265B1 (en) Folding wiper plate
DE202006002436U1 (en) Clip applier
EP0525334B1 (en) Window roller blind
EP1753337B1 (en) Mop system, wringer device and mop
EP2218388B1 (en) Apparatus for wringing cleaning implements
EP1342445B1 (en) Wiping mop
EP1661496B1 (en) Transport hanger
EP2261131B1 (en) Device for completely emptying a tube
EP0277509B1 (en) Vehicle jack
DE202004010429U1 (en) telescopic handle
DE202011005690U1 (en) wiper
DE102006011487B4 (en) Clamp with ratchet lock
EP0993265A1 (en) Cleaner
DE102018112821A1 (en) mop plate
DE102009014681A1 (en) Handle, in particular telescopic handle for attaching a working device
DE19650868C2 (en) Wet floor wiper
DE1809885A1 (en) Lower part of the vehicle seat frame that can be swiveled forward and locked in its use and swivel position
EP2464271A1 (en) Mop
DE19613977A1 (en) Cleaning device for wiping floors with a foldable holder for a mop cover
EP2476794B1 (en) Rotary clothes dryer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120305

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131008

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 653056

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007012791

Country of ref document: DE

Effective date: 20140403

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012791

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140403

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20141231

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140526

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012791

Country of ref document: DE

Effective date: 20141127

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20150428

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140430

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070403

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140226

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 653056

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160403

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 17