EP1997727B1 - Device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats - Google Patents

Device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats Download PDF

Info

Publication number
EP1997727B1
EP1997727B1 EP08154108A EP08154108A EP1997727B1 EP 1997727 B1 EP1997727 B1 EP 1997727B1 EP 08154108 A EP08154108 A EP 08154108A EP 08154108 A EP08154108 A EP 08154108A EP 1997727 B1 EP1997727 B1 EP 1997727B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chain
motor
funneling
well
anchor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08154108A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1997727A1 (en
Inventor
Giumini Federico
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Giumini Federico
ITALMEC Srl
Original Assignee
Giumini Federico
ITALMEC Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=39745332&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1997727(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Giumini Federico, ITALMEC Srl filed Critical Giumini Federico
Publication of EP1997727A1 publication Critical patent/EP1997727A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1997727B1 publication Critical patent/EP1997727B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B21/00Tying-up; Shifting, towing, or pushing equipment; Anchoring
    • B63B21/04Fastening or guiding equipment for chains, ropes, hawsers, or the like
    • B63B21/14Hawse-holes; Hawse-pipes; Hawse-hole closures

Definitions

  • the present invention relates to a device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats, as e.g. known from JP-A-57121986 .
  • the electric windlass is therefore designed to move the chain downwardly and upwardly, and in case of upward motion the chain is pushed into a windlass well, with the effect that the chain is accumulated below the electric winch and a problem in chain positioning arises.
  • the chain accumulated in the windlass well commonly does not distribute itself uniformly on the bottom of the well, but forms a sort of pyramid, which tends to collapse as the chain accumulates, with the drawback that portions of chain arrange themselves below portions of chain recovered earlier, thereby causing tangles which lead to considerable problems when the chain is lowered into the sea again.
  • Entanglement of the chain can in fact cause the chain to be inappropriately dropped in a subsequent anchoring operation, or to disengage from the winch, with jamming and/or escape of the chain into the sea.
  • the aim of the present invention is to provide a device for positioning the chain of the anchor of a vessel, particularly for sailboats and motor boats, which allows to distribute in an orderly fashion the chain on the bottom of the windlass well, without the need for manual intervention of the operator.
  • an object of the present invention is to provide an anchor chain positioning device which allows to make the chain slide and distribute it in the deepest and most central part of the well, avoiding its accumulation below the electric winch.
  • Another object of the present invention is to provide an anchor chain positioning device which allows to distribute the chain completely on the bottom of the well, both transversely and longitudinally.
  • Still another object of the present invention is to provide an anchor chain positioning device which is highly reliable, relatively simple to provide and at competitive costs.
  • an anchor chain distribution device particularly for sailboats and motor boats, characterized in that it comprises means for funneling the chain of the anchor which are adapted to allow the passage of the chain in a guided manner, said funneling means being actuated by at least one motor to perform an oscillating motion about an axis which passes through the center of the inlet of said funneling means, said oscillating motion allowing the distribution of the chain in an orderly fashion, within the windlass well, transversely to the longitudinal axis of the vessel.
  • the device according to the present invention comprises means for funneling the chain of the anchor, which are conveniently provided for example by a funnel which allows the anchor chain 20 to pass inside it, the chain being guided by the windlass winch (not shown in the figures).
  • the chain funneling means are conveniently actuated by at least one motor in order to perform an oscillating motion about a vertical axis, which passes through the mouth of the funnel, so as to perform an oscillating motion to the right and to the left so as to distribute the chain 20 in a transverse position with respect to the well 22 of the chain, i.e., transversely to the longitudinal axis of the vessel.
  • the reference numeral 2 designates the chain funneling means, provided in particular for example by the funnel described above.
  • the funnel as can be seen from Figure 2 , can oscillate to the right and to the left with a swiveling motion, so as to distribute the chain 20 transversely within the well 22.
  • the funnel is connected to an oscillating plate 3, which is actuated by at least one motor 4.
  • the oscillating plate 3 is provided with at least three notches 5, 6, 7 for detection by means of proximity sensors 8 and 9, used respectively to detect the notch 5 and the notch 7, while the central notch is detected by both sensors.
  • the sensors are connected to means 10 for discriminating the right, left and central position, which in turn are connected to reversing means 13 which are adapted to reverse the direction of rotation of the motor 4 connected to the reversing means.
  • the position discrimination means 10 are actuated by an upward actuation button 11 and a downward actuation button 12, which are adapted respectively to be actuated if the anchor chain 20 is wound or if one wishes to drop the chain of the anchor.
  • the device When the chain takeup button 11 is pressed, the device is actuated so that the motor 4 turns the oscillating plate 3, and when the right and left notches 5 and 7 are detected, the direction of rotation of the motor is reversed, and this allows therefore to perform an oscillating motion whose extent can be adjusted depending on the position of the notches 5 and 7 on the plate 3. Such notches can be moved by the user in order to adjust the extent of the movement.
  • the device seeks the central position and stops, in order to facilitate the exit of the chain.
  • the device "remembers" the last command of the direction of motion so as to continue in the preceding direction in order to have a uniform chain distribution within the well 22.
  • the preceding sequence is the same also on the second motor, with the difference that the second motor allows to elongate and shorten the funnel 2 so as to perform a longitudinal distribution of the chain 20 within the well 22, as well as a transverse one as described earlier in the case of a single right and left oscillating motion.
  • the device has a supporting plate 15, which can be fitted both on the sides and at the center of the well 22, so as to be able to position at will the chain positioning device.
  • the device according to the invention fully achieves the intended aim and objects, since it allows to position the chain automatically within the windlass well, by distributing it in an orderly fashion on the bottom of the well, avoiding unwanted accumulations and consequent entanglements thereof.
  • the materials used may be any according to requirements and to the state of the art.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Feeding Of Articles To Conveyors (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Control Of Conveyors (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)
  • Unwinding Of Filamentary Materials (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

A device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats, comprising means (2) for funneling the chain (20) of the anchor which are adapted to allow the passage of the chain in a guided manner, the funneling means (2) being actuated by at least one motor (4) to perform an oscillating motion about an axis which passes through the center of the inlet of the funneling means, the oscillating motion allowing the distribution of the chain (20) in an orderly fashion, within the windlass well, transversely to the longitudinal axis of the vessel.

Description

  • The present invention relates to a device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats, as e.g. known from JP-A-57121986 .
  • As is known, in most leasure sailboats and motor boats there is an electric windlass which allows to raise and lower electrically the anchor, which is connected to the end of a chain whose length varies according to the requirements.
  • The electric windlass is therefore designed to move the chain downwardly and upwardly, and in case of upward motion the chain is pushed into a windlass well, with the effect that the chain is accumulated below the electric winch and a problem in chain positioning arises.
  • The chain accumulated in the windlass well commonly does not distribute itself uniformly on the bottom of the well, but forms a sort of pyramid, which tends to collapse as the chain accumulates, with the drawback that portions of chain arrange themselves below portions of chain recovered earlier, thereby causing tangles which lead to considerable problems when the chain is lowered into the sea again.
  • Entanglement of the chain can in fact cause the chain to be inappropriately dropped in a subsequent anchoring operation, or to disengage from the winch, with jamming and/or escape of the chain into the sea.
  • Currently, in order to avoid the effect of accumulation of the chain in the windlass well, the only solution is to grip the boat hook and, with its tip, spread the chain manually on the bottom of the well as the chain is recovered by the winch of the windlass.
  • However, this operation is extremely awkward to perform, especially if the crew is limited in number and therefore the tasks to be performed are already onerous.
  • The aim of the present invention is to provide a device for positioning the chain of the anchor of a vessel, particularly for sailboats and motor boats, which allows to distribute in an orderly fashion the chain on the bottom of the windlass well, without the need for manual intervention of the operator.
  • Within this aim, an object of the present invention is to provide an anchor chain positioning device which allows to make the chain slide and distribute it in the deepest and most central part of the well, avoiding its accumulation below the electric winch.
  • Another object of the present invention is to provide an anchor chain positioning device which allows to distribute the chain completely on the bottom of the well, both transversely and longitudinally.
  • Still another object of the present invention is to provide an anchor chain positioning device which is highly reliable, relatively simple to provide and at competitive costs.
  • This aim and these and other objects, which will become better apparent hereinafter, are achieved by an anchor chain distribution device, particularly for sailboats and motor boats, characterized in that it comprises means for funneling the chain of the anchor which are adapted to allow the passage of the chain in a guided manner, said funneling means being actuated by at least one motor to perform an oscillating motion about an axis which passes through the center of the inlet of said funneling means, said oscillating motion allowing the distribution of the chain in an orderly fashion, within the windlass well, transversely to the longitudinal axis of the vessel.
  • Further characteristics and advantages of the invention will become better apparent from the description of preferred but not exclusive embodiments of the device according to the present invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings, wherein:
    • Figure 1 is a side elevation view of the device according to the present invention;
    • Figure 2 is a plan view of the device according to the invention in two different operating positions;
    • Figure 3 is a block diagram of the device according to the present invention.
  • With reference to the figures, the device according to the present invention, generally designated by the reference numeral 1, comprises means for funneling the chain of the anchor, which are conveniently provided for example by a funnel which allows the anchor chain 20 to pass inside it, the chain being guided by the windlass winch (not shown in the figures).
  • The chain funneling means are conveniently actuated by at least one motor in order to perform an oscillating motion about a vertical axis, which passes through the mouth of the funnel, so as to perform an oscillating motion to the right and to the left so as to distribute the chain 20 in a transverse position with respect to the well 22 of the chain, i.e., transversely to the longitudinal axis of the vessel.
  • This allows to distribute the chain on the bottom of the well, avoiding its pyramid-like accumulation which causes the drawbacks cited earlier.
  • Conveniently, it is possible to provide a second motor which allows to lengthen and shorten the funnel, so as to distribute the chain 20 also longitudinally, as well as transversely, within the well 22.
  • With reference to the figures, the reference numeral 2 designates the chain funneling means, provided in particular for example by the funnel described above.
  • The funnel, as can be seen from Figure 2, can oscillate to the right and to the left with a swiveling motion, so as to distribute the chain 20 transversely within the well 22.
  • The funnel is connected to an oscillating plate 3, which is actuated by at least one motor 4.
  • Conveniently, the oscillating plate 3 is provided with at least three notches 5, 6, 7 for detection by means of proximity sensors 8 and 9, used respectively to detect the notch 5 and the notch 7, while the central notch is detected by both sensors.
  • The sensors are connected to means 10 for discriminating the right, left and central position, which in turn are connected to reversing means 13 which are adapted to reverse the direction of rotation of the motor 4 connected to the reversing means.
  • The position discrimination means 10 are actuated by an upward actuation button 11 and a downward actuation button 12, which are adapted respectively to be actuated if the anchor chain 20 is wound or if one wishes to drop the chain of the anchor.
  • Substantially, operation of the device according to the invention is as follows.
  • When the chain takeup button 11 is pressed, the device is actuated so that the motor 4 turns the oscillating plate 3, and when the right and left notches 5 and 7 are detected, the direction of rotation of the motor is reversed, and this allows therefore to perform an oscillating motion whose extent can be adjusted depending on the position of the notches 5 and 7 on the plate 3. Such notches can be moved by the user in order to adjust the extent of the movement.
  • When the button 11 is released and the button 12 is pressed, the device seeks the central position and stops, in order to facilitate the exit of the chain.
  • The device "remembers" the last command of the direction of motion so as to continue in the preceding direction in order to have a uniform chain distribution within the well 22.
  • If two motors are used, the preceding sequence is the same also on the second motor, with the difference that the second motor allows to elongate and shorten the funnel 2 so as to perform a longitudinal distribution of the chain 20 within the well 22, as well as a transverse one as described earlier in the case of a single right and left oscillating motion.
  • The device has a supporting plate 15, which can be fitted both on the sides and at the center of the well 22, so as to be able to position at will the chain positioning device.
  • In practice it has been found that the device according to the invention fully achieves the intended aim and objects, since it allows to position the chain automatically within the windlass well, by distributing it in an orderly fashion on the bottom of the well, avoiding unwanted accumulations and consequent entanglements thereof.
  • The device thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the appended claims; all the details may further be replaced with other technically equivalent elements.
  • In practice, the materials used, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to requirements and to the state of the art.
  • The disclosures in Italian Patent Application no. MI2007A001125 , from which this application claims priority, are incorporated herein by reference.
  • Where technical features mentioned in any claim are followed by reference signs, those reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly such reference signs do not have any limiting effect on the interpretation of each element identified by way of example by such reference signs.

Claims (9)

  1. A device (1) for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats, characterized in that it comprises means (2) for funneling the chain (20) of the anchor which are adapted to allow the passage of the chain (20) in a guided manner, said funneling means (2) being actuated by at least one motor (4) to perform an oscillating motion about an axis which passes through the center of the inlet of said funneling means (2), said oscillating motion allowing the distribution of the chain (20) in an orderly fashion, within the windlass well, transversely to the longitudinal axis of the vessel.
  2. The device according to claim 1, characterized in that said at least one motor (4) is connected to reversing means (13) which are adapted to reverse the direction of rotation of said motor (4) in order to perform said oscillating motion of said funneling means (2).
  3. The device according to claim 1 or 2, characterized in that said funneling means comprise a funnel (2) which is adapted to allow said chain (20) to pass within it, said funnel (2) being provided with an upper oscillating plate (3) which has position detection notches (5, 6, 7).
  4. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said position detection notches (5, 6, 7) are right, central and left position notches.
  5. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises sensor means (8, 9) for detecting the position of said oscillating plate (3).
  6. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that said oscillating plate position sensing means (8, 9) comprise at least one left position sensor (8) and at least one right position sensor (9).
  7. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises means (10) for discriminating the position of the oscillating plate (3) which are connected to said sensor means (8, 9) and are connected to said reversing means (13) of said motor (4).
  8. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises at least two actuation buttons (11, 12) for the upward and downward actuation of said chain (20) of the anchor.
  9. The device according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises a second motor which is adapted to allow the elongation and shortening of said funneling means (2), for a longitudinal distribution of said chain (20) within said windlass well, in combination with the transverse distribution thereof.
EP08154108A 2007-06-01 2008-04-04 Device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats Not-in-force EP1997727B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001125A ITMI20071125A1 (en) 2007-06-01 2007-06-01 ANCHORAGE CHAIN POSITIONING DEVICE, PARTICULARLY FOR SAILING AND MOTOR BOATS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1997727A1 EP1997727A1 (en) 2008-12-03
EP1997727B1 true EP1997727B1 (en) 2010-12-08

Family

ID=39745332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08154108A Not-in-force EP1997727B1 (en) 2007-06-01 2008-04-04 Device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1997727B1 (en)
AT (1) ATE490905T1 (en)
AU (1) AU2008202151A1 (en)
DE (1) DE602008003862D1 (en)
IT (1) ITMI20071125A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMI20081960A1 (en) * 2008-11-06 2010-05-07 Italmec Srl SALPA GROUP - STILL FOR BOATS
NO330439B1 (en) * 2009-05-06 2011-04-11 Rolls Royce Marine As Combined chain coil and cover hatch for a chain case
ITPS20110005A1 (en) * 2011-05-16 2012-11-17 Attilio Antonelli DEVICE TO FEEL COMPOUNDS OF CATENIFORM STRUCTURES

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57121986A (en) * 1981-01-21 1982-07-29 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Anchor chain magazine
ITBO20040477A1 (en) * 2004-07-27 2004-10-27 Pershing Spa A LAMANOVRA APPARATUS OF A BOAT ANCHORING EQUIPMENT
GB2437506A (en) * 2006-04-25 2007-10-31 Peter Stephens Offset rotating hawser pipe for windlass anchor chain

Also Published As

Publication number Publication date
ATE490905T1 (en) 2010-12-15
AU2008202151A1 (en) 2008-12-18
EP1997727A1 (en) 2008-12-03
DE602008003862D1 (en) 2011-01-20
ITMI20071125A1 (en) 2008-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1997727B1 (en) Device for positioning the anchoring chain, particularly for sailboats and motor boats
KR101184248B1 (en) A fairleader having a chain stopper
KR102557243B1 (en) Mooring line monitoring system, mooring management system, mooring line monitoring method, and mooring management method
US8631910B2 (en) Device for collecting a trailing cable
EP3095748B1 (en) Winch with a safety mechanism for switching off winding of a rope
KR20100112520A (en) Motor control device for motor drive fishing reel
US5271351A (en) Auto-sailing system
SU618027A3 (en) Device for permanent feed of thread to textile machine
CN104972630B (en) The injection machine for having lift signal lamp
US9902593B2 (en) Overspeed governor tension sheave assembly
KR101219123B1 (en) Batten, safe lifting device
KR20230110795A (en) Mooring line tension control system
US6742466B2 (en) Sewing machine with needle threading device
KR101261502B1 (en) Trap salvaging apparatus
JP4236007B2 (en) Rotating automatic fish fishing machine and fishhook operating device.
SE441914B (en) DEVICE FOR LINKING AND RELEASE OF LINES
JP2008050110A (en) Rope coming-off prevention device for elevator
KR101908969B1 (en) Apparatus and method for controlling safety of crane
US10300366B2 (en) Bowling pin setting device
CN208716418U (en) Belt blanking tube putty protective device
EP3069986B1 (en) Looking device for locking a sil to a masthead
KR102222232B1 (en) Water tank comprising water leakage detecting structure
KR200453287Y1 (en) Rope Tension Measuring Device
JP2009096571A (en) Rope detachment preventing device of elevator
JP3921232B2 (en) Weight control method and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090522

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIUMINI, FEDERICO

Owner name: ITALMEC S.R.L.

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: FEDERICO GIUMINI

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: GIUMINI, FEDERICO

Owner name: ITALMEC S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602008003862

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110120

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110308

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110308

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110319

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110309

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110408

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110414

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: SERGIO GALZIGNA

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602008003862

Country of ref document: DE

Effective date: 20110907

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110430

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008003862

Country of ref document: DE

Effective date: 20111101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120404

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120404

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101208

PLBD Termination of opposition procedure: decision despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 20140808