EP1994804A1 - Schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung und betriebsverfahren für eine lampe an einer schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung - Google Patents

Schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung und betriebsverfahren für eine lampe an einer schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung

Info

Publication number
EP1994804A1
EP1994804A1 EP07704668A EP07704668A EP1994804A1 EP 1994804 A1 EP1994804 A1 EP 1994804A1 EP 07704668 A EP07704668 A EP 07704668A EP 07704668 A EP07704668 A EP 07704668A EP 1994804 A1 EP1994804 A1 EP 1994804A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
circuit arrangement
potential
secondary side
voltage
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07704668A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Harald Dellian
Arnulf Rupp
Oskar Schallmoser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Osram GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Osram GmbH filed Critical Osram GmbH
Publication of EP1994804A1 publication Critical patent/EP1994804A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B41/00—Circuit arrangements or apparatus for igniting or operating discharge lamps
    • H05B41/02—Details
    • H05B41/04—Starting switches
    • H05B41/042—Starting switches using semiconductor devices

Definitions

  • the present invention relates to a Wegungsanord ⁇ tion with a transmission device having a primary side and a secondary side, wherein the primary ⁇ side and the secondary side are galvanically separated from each other, wherein the primary side has a terminal for a supply voltage and connected to a first reference potential is, wherein the secondary side comprises a first and a second output line, which are normally not coupled to a reference potential and which form an output terminal to which a voltage for a consumer can be provided. It also relates to an operating method for a lamp on such a circuit arrangement with a transmission device.
  • FIGS. 1 and 2 show a generic Heidelbergungsanord ⁇ tion.
  • the transmission device which has a primary side P and a secondary side S, realized by a transformer.
  • the transmission behaves ⁇ nis was in the example chosen such that from an input voltage U E ⁇ of 800 V, an output voltage U A of 5 kV is produced.
  • the output voltage is between a first th output line ALI and a second output line AL2.
  • a lamp LA is connected.
  • the secondary side normally has no reference potential.
  • the capacitors Cl and C2 are merely parasitic capacitances between the lamp LA and the environment.
  • the capacitance C3 represents parasitic Kop ⁇ pelkapaztician between the primary side P and the secondary ⁇ page S.
  • means are provided, a short circuit between to detect the two output lines ALI and AL2 on the secondary side. As has been shown, however, there are still failures of such circuits.
  • the object of the present invention is therefore to develop the above-mentioned circuit arrangement or the aforementioned method of operation for a lamp to ei ⁇ ner such a circuit arrangement such that failures of the circuit arrangement can be largely prevented.
  • the invention is based on the finding that a failure of the circuit arrangement can be caused by one of the two output lines ALI or AL2 being connected to a second reference potential in the event of a fault, ie, by mistake, the second reference point being
  • the potential may represent the first reference potential or a grounding or an OV line or the housing of the circuit arrangement.
  • FIGS. 2 a and 2 b The corresponding voltage ratios for the example of FIG. 1 are shown in FIGS. 2 a and 2 b.
  • the capacitance C 3 (see FIG. 1) is set to 0 for the representation of FIGS. Fig. 2a shows the behaves ⁇ nit without connecting one of the output lines of the ALI o- AL2 the secondary side with a second clutchspoten- TiAl.
  • Is shown here is a cross section through which the primary and secondary side comprising transformer, wherein the cross section of the turns of the primary side and the coils wound thereon, the secondary side S Darge ⁇ .
  • the primary side and the secondary side are separated by an insulating layer IS.
  • the output voltage U A on the secondary side is without such a reference potential Be ⁇ that approximately on the left side - yield 2.5 kV and on the right side of + 2.5 kV.
  • the center of the secondary side is about 0 V.
  • the Po ⁇ tentialdifferenz between the upper and lower surfaces of the insulating layer is a maximum of 2.5 kV IS (namely, on the left side of the transformer shown).
  • the specified voltage values are of course instantaneous values within a Wech ⁇ selhardszyklus. -A-
  • FIG. 2b shows the conditions when the output line AL2 is short-circuited with the first reference potential in an example case of a fault by way ⁇ adopted.
  • the conditions on the primary side P are unchanged from the illustration of FIG. 2a.
  • a Potenti ⁇ al also forms as a result of the short circuit with the first reference potential Be ⁇ on the left side of 0 V from. Accordingly, from a potential of 5 kV forms on the computational ⁇ th side of the secondary side S.
  • the potential difference, which now acts on the insulating layer IS is 4.2 kV on the right side of the transformer. If, in spite of the usual tolerances, the insulating layer is dimensioned for the case of FIG. 2 a, this leads, in the case of FIG. 2 b, to burn-through and thus failure of the circuit arrangement .
  • causes that at least one of the output lines ALI, AL2 are connected on the secondary side with a second reference potential may be: pinch seal during assembly, inadvertent release of a Termina ⁇ dung, or even vibration.
  • Particularly critical is the situation when there is no direct short circuit of at least one of the output lines ALI, AL2 with a second reference potential, but the second reference potential and the corresponding output line so ⁇ wide approach that may lead to a rollover. This creates arcs that can easily trigger a fire.
  • the detection of such arcs is particularly difficult, since usually the output power of the lamps LA to be driven by a circuit arrangement according to the invention is at least 100W a apparent power of at least 300 VA. With regard to these high powers, an arc with a power of approx. 10 W can hardly be detected, since such a power lies within the usual lamp tolerances.
  • the solution according to the present invention consists in that change of a measured voltage potential Zvi ⁇ rule to detect the normal and fault conditions.
  • the detection device in this case comprises a device for picking up a measuring voltage potential on the secondary side ⁇ and apparatus for determining whether the measuring voltage potential is in an allowable range. Since ⁇ at the measuring voltage potential can be readily related to the first reference potential. Is evaluated a potential in the center of the secondary side S in the example, the result (to compare the figures 2a and 2b) ei ⁇ ne displacement of the measured voltage potential of 0 V to 2.5 kV.
  • a particularly preferred embodiment is characterized in that the determining device is designed to evaluate the amplitude and / or the temporal change of the measuring voltage potential.
  • the measuring voltage potential is a potential on the secondary side, which is changed by a coupling of the first and / or the second output line to a second reference potential. Should not be eligible measuring points come on the Sekundärsei ⁇ te, where there is a risk that the first and / or the second output line of the coupling despite with a second reference potential gives no change.
  • the second reference potential represents, in particular, the first reference potential or a grounding or an O-V line or the housing, in particular the rear panel, of the circuit arrangement.
  • the secondary side of a measuring point on ⁇ wherein the potential is the potential measuring voltage at the measuring point and the measuring point forms a Symmet- rieddling.
  • This variant offers the advantage that it can be realized with a very simple evaluation because the symmetry point usually in idea ⁇ ler, a voltage potential of 0 V is present currency ⁇ rend there in case of failure, a voltage potential with this very high compared amount can be measured.
  • the transfer device comprises a transformer
  • the measurement point whose Po ⁇ tential is the measured voltage potential especially be ⁇ vorzugt the symmetry point of the secondary side of the transformer's represent.
  • the secondary side may comprise a voltage divider, in particular having a capacitive voltage divider which is coupled between the first and the second output line, the potential at the tapping point of the voltage divider, the measuring voltage ⁇ potential represents.
  • the device for tapping the measuring voltage potential comprises a capacitor. Because the Input voltage U E represents an AC voltage in most cases, the measuring voltage potential varies with the frequency of this AC voltage and can therefore be easily transferred with a capacitor. With appropriate dimensioning of the capacitor, the voltage drop across the capacitor output is only a low voltage - compared to the voltage applied to the lamp LA high voltage - and can therefore be safely evaluated by a user. For evaluation, the drop across the capacitor output signal can be compared with values stored in a table of a storage unit, or voltage signal with a reference ⁇ .
  • the circuit arrangement comprises a printed circuit board, which in particular has an insulation value of CTI II or better, which corresponds to a dielectric strength of 400 to 600 V, wherein the capacitor is designed as a plate capacitor and by a respective metal surface, in particular by a copper surface , is formed on the top and the bottom side of the circuit board.
  • the shifts in the measuring voltage potential are of the order of more than 1 kV, in which case the capacitance of the plate capacitor is less than 50 pF, preferably less than 10 pF.
  • the voltage U A which can be provided during operation of the circuit arrangement at the output terminal of the circuit arrangement is more than 1 kV.
  • Figure 1 is a schematic representation of a known from the prior art circuit arrangement.
  • FIG. 2a shows different schematic representation of instantaneous voltage potentials which form in the normal ⁇ case the operation of the circuit of FIG. 1;
  • FIG. 2b shows different schematic representation of instantaneous voltage potentials in the error ⁇ case form to the operation of the circuit of FIG. 1;
  • Fig. 3 in a schematic representation of the structure of an embodiment of a scarf ⁇ tion arrangement according to the invention.
  • Fig. 3 shows a schematic representation of an embodiment of a circuit arrangement according to the invention, in which an input voltage U E , which is preferably a square-wave voltage, is applied to the primary side P of a transformer.
  • the amount of voltage U E is depending on the application between about 50 and 400 V; the frequency is in the range between approx. 50 to 100 kHz.
  • the transformer here comprises six modular units L1, L2, L3, L4, L5, L6, which are connected in parallel on the primary side P and are connected in series on the secondary side S.
  • the first output line ALI and the second output line AL2 form an output terminal at which the output voltage U A is provided to a lamp LA.
  • the potential between the modular units L3 and L4 on the secondary side S of the transformer is supplied to a plate capacitor C P.
  • the ohmic resistors Rl and R2 are used together with the capacitor C P to adjust the amplitude of the signal at the point PO, the Ein ⁇ gang a charge pump, which includes the diodes Dl and D2 and the capacitor C s .
  • a diode D3 serves Ver ⁇ hindrance of feedback from a device 10 for determining whether the tapped at point Pl measurement voltage potential is in an allowable range.
  • the capacitor C P is formed as a plate capacitor.
  • a realization as a single component would result in high costs and additional assembly steps.
  • a realization by a series connection of several as SMD components realized capacitors would result in an increased space requirement and also additional assembly steps.
  • the lamp LA is designed as a flat lamp, in particular as a barrier-free discharge lamp without mercury with a height of about 5 mm.
  • the circuit arrangement is advantage to a circuit board mon ⁇ , wherein the plate capacitor C P by two copper surfaces respectively opposite on the top and the bottom side of the printed circuit board is formed, wherein its capacity is less than 10 pF.

Landscapes

  • Circuit Arrangements For Discharge Lamps (AREA)
  • Dc-Dc Converters (AREA)
  • Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
  • Measurement Of Current Or Voltage (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung, die eine Primärseite (P) und eine Sekundärseite (S) aufweist, wobei die Primärseite und die Sekundärseite (S) galvanisch voneinander getrennt sind, wobei die Primärseite (P) einen Anschluss für eine Versorgungsspannung (UE) aufweist und mit einem ersten Bezugspotential verbunden ist, wobei die Sekundärseite (S) eine erste und eine zweite Ausgangsleitung umfasst, die im Normalfall nicht mit einem Bezugspotential gekoppelt sind und die einen Ausgangsanschluss bilden, an dem eine Spannung für einen Verbraucher (LA) bereitstellbar ist, wobei sie weiterhin umfasst: eine Vorrichtung zum Abgreifen eines Messspannungspotentials (CP) auf der Sekundärseite (S); und eine Vorrichtung (10) zum Ermitteln, ob das Messspannungspotential in einem zulässigen Bereich liegt. Die Erfindung betrifft überdies ein Betriebsverfahren für eine Lampe an einer Schaltungsanordnung.

Description

Beschreibung
Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung und Betriebsverfahren für eine Lampe an einer Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung
Technisches Gebiet
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schaltungsanord¬ nung mit einer Übertragungsvorrichtung, die eine Primärseite und eine Sekundärseite aufweist, wobei die Primär¬ seite und die Sekundärseite galvanisch voneinander ge- trennt sind, wobei die Primärseite einen Anschluss für eine Versorgungsspannung aufweist und mit einem ersten Bezugspotential verbunden ist, wobei die Sekundärseite eine erste und eine zweite Ausgangsleitung umfasst, die im Normalfall nicht mit einem Bezugspotential gekoppelt sind und die einen Ausgangsanschluss bilden, an dem eine Spannung für einen Verbraucher bereitstellbar ist. Sie betrifft überdies ein Betriebsverfahren für eine Lampe an einer derartigen Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung .
Stand der Technik
Zur Erläuterung der dem Stand der Technik zugrunde liegenden Problematik wird auf die Figuren 1 und 2 verwiesen. Fig. 1 zeigt eine gattungsgemäße Schaltungsanord¬ nung. Dabei ist die Übertragungsvorrichtung, die eine Primärseite P und eine Sekundärseite S aufweist, durch einen Transformator realisiert. Das Übertragungsverhält¬ nis sei im Beispiel so gewählt, dass aus einer Eingangs¬ spannung UE von 800 V eine Ausgangsspannung UA von 5 kV entsteht. Die Ausgangsspannung liegt zwischen einer ers- ten Ausgangsleitung ALI und einer zweiten Ausgangsleitung AL2 an. Als Beispiel für einen Verbraucher ist eine Lampe LA angeschlossen. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Sekundärseite im Normalfall mit keinem Bezugspotential ver- bunden ist. Die Kapazitäten Cl und C2 stellen lediglich parasitäre Kapazitäten zwischen der Lampe LA und der Umgebung dar. Die Kapazität C3 stellt die parasitäre Kop¬ pelkapazität zwischen der Primärseite P und der Sekundär¬ seite S dar. Im Stand der Technik sind Mittel vorgesehen, einen Kurzschluss zwischen den beiden Ausgangsleitungen ALI und AL2 auf der Sekundärseite zu detektieren. Wie sich gezeigt hat, kommt es jedoch dennoch zu Ausfällen derartiger Schaltungsanordnungen .
Darstellung der Erfindung
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht deshalb darin, die eingangs genannte Schaltungsanordnung bzw. das eingangs genannte Betriebsverfahren für eine Lampe an ei¬ ner derartigen Schaltungsanordnung derart weiterzubilden, dass Ausfälle der Schaltungsanordnung weitgehend verhindert werden können.
Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Schaltungsanordnung mit den Merkmalen von Patentanspruch 1 und durch ein Betriebsverfahren für eine Lampe an einer Schaltungsanord¬ nung mit den Merkmalen von Patentanspruch 12.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass ein Ausfall der Schaltungsanordnung seine Ursache darin haben kann, dass eine der beiden Ausgangsleitungen ALI oder AL2 im Fehlerfall, d.h. versehentlich, mit einem zweiten Bezugspotential verbunden wird, wobei das zweite Bezugspo- tential insbesondere das erste Bezugspotential darstellen kann oder eine Erdung oder eine O-V-Leitung oder das Gehäuse der Schaltungsanordnung. Die entsprechenden Spannungsverhältnisse für das Beispiel von Fig. 1 sind in den Figuren 2a und 2b dargestellt: Für die Darstellung der Figuren 2 wird der Einfachheit halber die Kapazität C3 (siehe Fig. 1) zu 0 gesetzt. Fig. 2a zeigt die Verhält¬ nisse ohne Verbindung einer der Ausgangsleitungen ALI o- der AL2 der Sekundärseite mit einem zweiten Bezugspoten- tial. Dargestellt ist dabei ein Querschnitt durch den die Primär- und Sekundärseite umfassenden Transformator, wobei der Querschnitt der Windungen der Primärseite und der darauf gewickelten Windungen der Sekundärseite S darge¬ stellt ist. Die Primärseite und die Sekundärseite sind durch eine Isolierschicht IS voneinander getrennt. Ohne Verbindung einer der Ausgangsleitungen ALI und AL2 mit einem zweiten Bezugspotential stellen sich die Verhält¬ nisse wie in Fig. 2a dargestellt ein. Auf der linken Sei¬ te ist das Bezugspotential der Primärseite ungefähr 0 V, auf der rechten Seite der Primärseite liegen entsprechend der Eingangsspannung UE ungefähr 800 V an. Die Ausgangsspannung UA auf der Sekundärseite stellt sich ohne Be¬ zugspotential derart ein, dass sich auf der linken Seite etwa - 2,5 kV ergeben und auf der rechten Seite + 2,5 kV. Die Mitte der Sekundärseite liegt bei etwa 0 V. Die Po¬ tentialdifferenz zwischen der Ober- und der Unterseite der Isolierschicht IS beträgt maximal 2,5 kV (und zwar auf der linken Seite des dargestellten Transformators) . Bei den angegebenen Spannungswerten handelt es sich selbstverständlich um Momentanwerte innerhalb eines Wech¬ selspannungszyklus . -A-
Fig. 2b zeigt die Verhältnisse, wenn in einem beispiel¬ haft angenommenen Fehlerfall die Ausgangsleitung AL2 mit dem ersten Bezugspotential kurzgeschlossen wird. Die Verhältnisse auf der Primärseite P sind gegenüber der Dar- Stellung von Fig. 2a unverändert. Auf der Sekundärseite S bildet sich infolge des Kurzschlusses mit dem ersten Be¬ zugspotential auf der linken Seite ebenfalls ein Potenti¬ al von 0 V aus. Dementsprechend bildet sich auf der rech¬ ten Seite der Sekundärseite S ein Potential von 5 kV aus. Die Potentialdifferenz, die nunmehr auf die Isolierschicht IS wirkt, beträgt auf der rechten Seite des Transformators 4,2 kV. Wird die Isolierschicht - trotz der üblichen Toleranzen - für den Fall von Fig. 2a dimensioniert, führt dies im Fall von Fig. 2b zu einem Durch- brennen und damit zu einem Ausfall der Schaltungsanord¬ nung .
Ursachen dafür, dass mindestens eine der Ausgangsleitungen ALI, AL2 auf der Sekundärseite mit einem zweiten Bezugspotential verbunden werden, können sein: Quetschung bei der Montage, versehentliches Lösen einer Steckverbin¬ dung, oder auch Vibrationen. Besonders kritisch ist auch die Situation, wenn es zu keinem direkten Kurzschluss von mindestens einer der Ausgangsleitungen ALI, AL2 mit einem zweiten Bezugspotential kommt, sondern sich das zweite Bezugspotential und die entsprechende Ausgangsleitung so¬ weit annähern, dass es zu einem Überschlag kommen kann. Dabei entstehen Lichtbögen, die ohne weiteres einen Brand auslösen können. Die Detektion derartiger Lichtbögen ist besonders schwierig, da üblicherweise die Ausgangsleis- tung der mit einer erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung anzusteuernden Lampen LA bei mindestens 100 W liegt, bei einer Scheinleistung von mindestens 300 VA. Im Hinblick auf diese großen Leistungen lässt sich ein Lichtbogen mit einer Leistung von ca. 10 W nahezu nicht detektieren, da eine derartige Leistung innerhalb der üblichen Lampento- leranzen liegt.
Die Lösung gemäß der vorliegenden Erfindung besteht nun darin, die Änderung eines Messspannungspotentials zwi¬ schen dem Normal- und dem Fehlerfall zu detektieren. Die Detektionsvorrichtung umfasst dabei eine Vorrichtung zum Abgreifen eines Messspannungspotentials auf der Sekundär¬ seite und eine Vorrichtung zum Ermitteln, ob das Mess- spannungspotential in einem zulässigen Bereich liegt. Da¬ bei kann das Messspannungspotential ohne weiteres auf das erste Bezugspotential bezogen sein. Wird im Beispiel ein Potential in der Mitte der Sekundärseite S ausgewertet, so ergibt sich (man vergleiche die Figuren 2a und 2b) ei¬ ne Verschiebung des Messspannungspotentials von 0 V auf 2,5 kV .
Eine besonders bevorzugte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass die Ermittlungsvorrichtung ausgelegt ist, die Amplitude und/oder die zeitliche Änderung des Messspannungspotentials auszuwerten .
Weiterhin bevorzugt ist, dass das Messspannungspotential ein Potential auf der Sekundärseite ist, das durch eine Kopplung der ersten und/oder der zweiten Ausgangsleitung mit einem zweiten Bezugspotential verändert wird. Nicht in Betracht kommen daher Messpunkte auf der Sekundärsei¬ te, bei denen die Gefahr besteht, dass sich trotz der Kopplung der ersten und/oder der zweiten Ausgangsleitung mit einem zweiten Bezugspotential keine Veränderung ergibt .
Wie bereits erwähnt, stellt das zweite Bezugspotential insbesondere das erste Bezugspotential oder eine Erdung oder eine O-V-Leitung oder das Gehäuse, insbesondere das Rückblech, der Schaltungsanordnung dar.
Besonders bevorzugt weist die Sekundärseite einen Mess¬ punkt auf, wobei das Potential am Messpunkt das Messspan- nungspotential darstellt und der Messpunkt einen Symmet- riepunkt bildet. Diese Variante bietet den Vorteil, dass sie mit einer sehr einfachen Auswerteschaltung realisiert werden kann, da am Symmetriepunkt im Normalfall in idea¬ ler Weise ein Spannungspotential von 0 V vorliegt, wäh¬ rend dort im Fehlerfall ein Spannungspotential mit einem dazu im Vergleich sehr hohen Betrag gemessen werden kann.
Wenn, wie erwähnt, die Übertragungsvorrichtung einen Transformator umfasst, stellt der Messpunkt, dessen Po¬ tential das Messspannungspotential bildet, besonders be¬ vorzugt den Symmetriepunkt der Sekundärseite des Trans- formators dar.
Für den Fall, dass das am Messpunkt abgegriffene Potenti¬ al justierbar sein soll, kann die Sekundärseite einen Spannungsteiler, insbesondere einen kapazitiven Spannungsteiler aufweisen, der zwischen die erste und die zweite Ausgangsleitung gekoppelt ist, wobei das Potential am Abgriffspunkt des Spannungsteilers das Messspannungs¬ potential darstellt.
Besonders bevorzugt umfasst die Vorrichtung zum Abgreifen des Messspannungspotentials einen Kondensator. Da die Eingangsspannung UE in den meisten Fällen eine Wechselspannung darstellt, schwankt das Messspannungspotential mit der Frequenz dieser Wechselspannung und kann daher auf einfache Weise mit einem Kondensator übertragen wer- den. Bei entsprechender Dimensionierung des Kondensators ist die am Kondensatorausgang abfallende Spannung nur mehr eine Niederspannung - im Vergleich zu der an der Lampe LA anliegenden Hochspannung - und kann daher gefahrlos von einem Benutzer ausgewertet werden. Zur Aus- wertung kann das am Kondensatorausgang abfallende Signal mit Werten verglichen werden, die in einer Tabelle einer Speichereinheit abgelegt sind, oder mit einem Referenz¬ spannungssignal .
In einer vorteilhaften Ausführungsform umfasst die Schal- tungsanordnung eine Leiterplatte, die insbesondere einen Isolationswert von CTI II oder besser aufweist, der einer Spannungsfestigkeit von 400 bis 600 V entspricht, wobei der Kondensator als Plattenkondensator ausgebildet ist und durch jeweils eine Metallfläche, insbesondere durch eine Kupferfläche, auf der Top- und der Bottomseite der Leiterplatte gebildet wird. Dies wird ermöglicht, wenn, wie bei dem Beispiel von Fig. 1, die Verschiebungen des Messspannungspotentials in einer Größenordnung von mehr als 1 kV liegen, wobei dann die Kapazität des Plattenkon- densators weniger als 50 pF beträgt, bevorzugt weniger als 10 pF . Bei bevorzugten Anwendungen der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung beträgt die im Betrieb der Schaltungsanordnung am Ausgangsanschluss der Schaltungs¬ anordnung bereitstellbare Spannung UA mehr als 1 kV.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen. Die mit Bezug auf die erfindungsgemäße Schaltungsanord¬ nung im Vorhergehenden näher erläuterten bevorzugten Ausführungsformen und deren Vorteile gelten entsprechend, soweit anwendbar, für das erfindungsgemäße Betriebsver- fahren für eine Lampe an einer derartigen Schaltungsanordnung.
Kurze Beschreibung der Zeichnung (en)
Im Nachfolgenden wird nunmehr ein Ausführungsbeispiel ei¬ ner erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:
Fig. 1 in schematischer Darstellung eine aus dem Stand der Technik bekannte Schaltungsanordnung;
Fig. 2a in schematischer Darstellung unterschiedliche momentane Spannungspotentiale, die sich im Normal¬ fall des Betriebs der Schaltungsanordnung gemäß Fig. 1 ausbilden;
Fig. 2b in schematischer Darstellung unterschiedliche momentane Spannungspotentiale, die sich im Fehler¬ fall des Betriebs der Schaltungsanordnung gemäß Fig. 1 ausbilden; und
Fig. 3 in schematischer Darstellung den Aufbau eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Schal¬ tungsanordnung .
Bevorzugte Ausführung der Erfindung
Für in Fig. 3 dargestellte Bauelemente werden, soweit sie gleiche oder ähnliche Funktionen erfüllen wie die ent- sprechenden mit Bezug auf die Figuren 1 und 2 eingeführten Bauelemente, dieselben Bezugszeichen verwendet.
Fig. 3 zeigt in schematischer Darstellung ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schaltungsanord- nung, bei dem eine Eingangsspannung UE , die bevorzugt eine Rechteckspannung ist, an die Primärseite P eines Transformators angelegt wird. Der Betrag der Spannung UE liegt je nach Einsatzbereich zwischen etwa 50 und 400 V; die Frequenz liegt im Bereich zwischen ca. 50 bis 100 kHz. Der Transformator umfasst vorliegend sechs modulare Einheiten Ll, L2, L3,L4, L5, L6, die auf der Primärseite P parallel geschaltet sind und auf der Sekundärseite S seriell geschaltet sind. Die erste Ausgangsleitung ALI und die zweite Ausgangsleitung AL2 bilden einen Ausgangs- anschluss, an dem die Ausgangsspannung UA an eine Lampe LA bereitgestellt wird.
Das Potential zwischen der modularen Einheit L3 und L4 auf der Sekundärseite S des Transformators wird einem Plattenkondensator CP zugeführt. Die ohmschen Widerstände Rl und R2 dienen zusammen mit dem Kondensator CP zur Einstellung der Amplitude des Signals am Punkt PO, dem Ein¬ gang einer Ladungspumpe, die die Dioden Dl und D2 sowie den Kondensator Cs umfasst. Eine Diode D3 dient der Ver¬ hinderung von Rückkopplungen aus einer Vorrichtung 10 zum Ermitteln, ob das am Punkt Pl abgegriffene Messspannungs- potential in einem zulässigen Bereich liegt.
Der Kondensator CP ist als Plattenkondensator ausgebildet. Eine Realisierung als Einzelbauteil würde in hohen Kosten und zusätzlichen Montageschritten resultieren. Ei- ne Realisierung durch eine Serienschaltung mehrerer als SMD-Bauteile realisierter Kondensatoren würde in einem erhöhten Platzbedarf und ebenfalls zusätzlichen Montageschritten resultieren.
In einem bevorzugten Beispiel ist die Lampe LA als Flach- lampe ausgeführt, insbesondere als barrierebehinderte Entladungslampe ohne Quecksilber mit einer Höhe von ca. 5 mm.
Die Schaltungsanordnung ist auf eine Leiterplatte mon¬ tiert, wobei der Plattenkondensator CP durch zwei Kupfer- flächen jeweils gegenüberliegend auf der Top- und der Bottomseite der Leiterplatte gebildet wird, wobei seine Kapazität weniger als 10 pF beträgt.

Claims

Ansprüche
1. Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung, die eine Primärseite (P) und eine Sekundärseite (S) aufweist, wobei die Primärseite und die Sekundärseite (S) galvanisch voneinander getrennt sind, wobei die Primärseite (P) einen Anschluss für eine Versorgungsspannung (UE) aufweist und mit einem ersten Bezugspotential verbunden ist, wobei die Sekundärseite (S) eine erste und eine zweite Ausgangsleitung umfasst, die im Normalfall nicht gal- vanisch mit einem Bezugspotential gekoppelt sind und die einen Ausgangsanschluss bilden, an dem eine Span¬ nung für einen Verbraucher (LA) bereitstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass sie weiterhin umfasst: - eine Vorrichtung zum Abgreifen eines Messspannungs- potentials (CP) auf der Sekundärseite (S) ; und - eine Vorrichtung (10) zum Ermitteln, ob das Mess- spannungspotential in einem zulässigen Bereich liegt .
2. Schaltungsanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ermittlungsvorrichtung (10) ausgelegt ist, die Amplitude und/oder die zeitliche Änderung des Messspannungspotentials (Pl) auszuwerten.
3. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Messspannungspotential ein Potential auf der Sekundärseite ist, das durch eine Kopplung der ersten (ALl) und/oder der zweiten (AL2) Ausgangsleitung mit einem zweiten Bezugspotential verändert wird.
4. Schaltungsanordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Bezugspotential
- das erste Bezugspotential, oder
- eine Erdung, oder
- eine O V - Leitung, oder
- das Gehäuse, insbesondere das Rückblech, der Schal- tungsanordnung oder der Lampe darstellt.
5. Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärseite einen Messpunkt (Pl), insbeson¬ dere einen Symmetriepunkt, aufweist, wobei das Poten- tial (Pl) am Messpunkt das Messspannungspotential dar¬ stellt.
6. Schaltungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Übertragungsvorrichtung einen Transformator umfasst, wobei der Messpunkt, dessen Potential das Messspannungspotential bildet, den Symmetriepunkt der Sekundärseite (S) des Transformators darstellt.
7. Schaltungsanordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sekundärseite einen Spannungsteiler, insbe¬ sondere einen kapazitiven Spannungsteiler aufweist, der zwischen die erste und die zweite Ausgangsleitung gekoppelt ist, wobei das Potential am Abgriffspunkt des Spannungsteilers das Messspannungspotential dar¬ stellt.
8. Schaltungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung zum Abgreifen des Messspannungs- potentials einen Kondensator (CP) umfasst.
9. Schaltungsanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schaltungsanordnung eine Leiterplatte um¬ fasst, wobei der Kondensator als Plattenkondensator (Cp) ausgebildet ist und durch zwei Metallflächen, insbesondere durch zwei Kupferflächen, gebildet wird, wovon jeweils eine auf der Top- und der Bottomseite der Leiterplatte ausgebildet sind.
10. Schaltungsanordnung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Plattenkondensator (CP) eine Kapazität von kleiner gleich 50 pF aufweist, bevorzugt von kleiner gleich 10 pF .
11. Schaltungsanordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die im Betrieb der Schaltungsanordnung am Aus- gangsanschluss der Schaltungsanordnung bereitstellbare Spannung (UA) größer gleich 1000 V ist.
12. Betriebsverfahren für eine Lampe an einer Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung, die eine Primärseite (P) und eine Sekundärseite (S) aufweist, wobei die Primärseite (P) und die Sekundärseite (S) galvanisch voneinander getrennt sind, wobei die Primärseite (P) einen Anschluss für eine Versorgungs- Spannung (UE) aufweist und mit einem ersten Bezugs¬ potential verbunden ist, wobei die Sekundärseite (S) eine erste und eine zweite Ausgangsleitung umfasst, die im Normalfall nicht mit einem Bezugspotential ge¬ koppelt sind und die einen Ausgangsanschluss bilden, an dem eine Spannung für einen Verbraucher (LA) bereitstellbar ist, gekennzeichnet durch folgende Schritte: a) Abgreifen eines Messspannungspotentials (CP) auf der Sekundärseite (S) ; und b) Ermitteln, ob das Messspannungspotential in ei¬ nem zulässigen Bereich liegt.
EP07704668A 2006-02-23 2007-02-21 Schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung und betriebsverfahren für eine lampe an einer schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung Withdrawn EP1994804A1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006008486A DE102006008486A1 (de) 2006-02-23 2006-02-23 Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung und Betriebsverfahren für eine Lampe an einer Schaltungsanordnung mit einer Übertragungsvorrichtung
PCT/EP2007/051639 WO2007096369A1 (de) 2006-02-23 2007-02-21 Schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung und betriebsverfahren für eine lampe an einer schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1994804A1 true EP1994804A1 (de) 2008-11-26

Family

ID=38002203

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07704668A Withdrawn EP1994804A1 (de) 2006-02-23 2007-02-21 Schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung und betriebsverfahren für eine lampe an einer schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8193722B2 (de)
EP (1) EP1994804A1 (de)
DE (1) DE102006008486A1 (de)
TW (1) TW200740293A (de)
WO (1) WO2007096369A1 (de)

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5241443A (en) * 1991-01-14 1993-08-31 Jannock Electrical Products Inc. Transformer fault protection device
US5448443A (en) * 1992-07-29 1995-09-05 Suvon Associates Power conditioning device and method
DE69410510T2 (de) * 1993-03-09 1999-02-18 Everbrite Inc., Greenfield, Wisconsin Schutzschaltung für eine Leistungsversorgung einer Beleuchtungsrohre
US5745334A (en) * 1996-03-25 1998-04-28 International Business Machines Corporation Capacitor formed within printed circuit board
US5892646A (en) * 1997-05-05 1999-04-06 Ventex Group, Llc Ground fault protection of gas lamp power supplies
US6111732A (en) * 1998-04-23 2000-08-29 Transfotec International Ltee Apparatus and method for detecting ground fault
TW393877B (en) 1998-09-28 2000-06-11 Compeq Mfg Co Ltd A panel-type resistance capacitor and its production method
US6504691B1 (en) * 1999-07-13 2003-01-07 Kabushiki Kaisha Sanyo Denki Seisa Kusho Safety enhanced transformer circuit
US6804129B2 (en) * 1999-07-22 2004-10-12 02 Micro International Limited High-efficiency adaptive DC/AC converter
US6680583B2 (en) * 2001-03-09 2004-01-20 Lecip Corporation Sign lamp lighting transformer with protective functions
KR100467834B1 (ko) * 2002-12-23 2005-01-25 삼성전기주식회사 커패시터 내장형 인쇄회로기판 및 그 제조 방법
US7199988B2 (en) * 2003-06-27 2007-04-03 Lecip Corporation Discharge tube lighting transformer with protective circuit against non-grounding of ground terminal

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007096369A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
TW200740293A (en) 2007-10-16
US20090140662A1 (en) 2009-06-04
DE102006008486A1 (de) 2007-08-30
WO2007096369A1 (de) 2007-08-30
US8193722B2 (en) 2012-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69120063T2 (de) Schaltungsbauelemente und schaltungen für netzleitungsfilter und überspannungsschutz
DE102017120924B4 (de) EMV-Filter zur Unterdrückung von Störsignalen
EP1249923A2 (de) Schaltung zur Umwandlung von Wechselspannung in Gleichspannung
DE60115963T2 (de) Intrinsisch sichere explosionssichere sensorschaltung
DE102010021958A1 (de) Durchführungskondensatoranordnungen
DE102009047632B4 (de) Schaltungsanordnung zum Betreiben mindestens einer LED
EP0187312B1 (de) Saugkreis
DE102015223534B4 (de) Schaltungsanordnung zur Reduzierung der maximalen elektrischen Feldstärke, Hochspannungserzeugungseinheit mit einer derartigen Schaltungsanordnung und Röntgengenerator mit einer derartigen Hochspannungserzeugungseinheit
DE202010016782U1 (de) Spannungsanzeigevorrichtung
DE3742610C1 (en) Coupling capacitor for a voltage measuring and/or display device
EP1994804A1 (de) Schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung und betriebsverfahren für eine lampe an einer schaltungsanordnung mit einer übertragungsvorrichtung
DE10210717A1 (de) Schaltungsanordnung zur Zündung von Hochdruck-Entladungslampen
DE102006040026A1 (de) Transformator zur Stromsymmetrierung
DE2811907C2 (de) Anordnung mit einer auf Hochspannung betriebenen Elektronenröhre
DE102019218919B3 (de) Erfassen eines Schaltzustands eines elektromechanischen Schaltelements
DE102005036512A1 (de) HV-Schaltungsanordnung mit einer Hochspannungsfestigkeit von mindestens 10 kV und Verwendungen der Anordnung
DE102005005058A1 (de) Schaltungsanordnung
DE4311125B4 (de) EMV-Filter für Anlagen, Systeme und geschirmte Räume
DE102009035371B4 (de) Elektronisches Vorschaltgerät zum Betreiben mindestens einer Entladungslampe
EP1481465A1 (de) Schaltnetzteil, insbesondere für medizinische geräte
DE4123812C2 (de) Transformator
EP1583403A1 (de) Vorschaltgerät für mindestens eine Lampe
DE19536653A1 (de) Hochspannungsgenerator
EP2191696B1 (de) Elektronisches betriebsgerät zum betreiben mindestens einer entladungslampe
DE102004050469A1 (de) Spannungsteiler

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080723

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081230

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE FR GB IT

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM AG

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OSRAM GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140902