BATONNET D'APPLICATION OU DE NETTOYAGE, CONSTITUE D'AU MOINS UN CORPS TUBULAIRE CONÇU APTE A CONTENIR AU MOINS UN LIQUIDE.APPLICATION OR CLEANING STICK, CONSISTING OF AT LEAST ONE TUBULAR BODY DESIGNED TO CONTAIN AT LEAST ONE LIQUID.
La présente invention concerne un bâtonnet d' application ou de nettoyage, constitué d' au moins un corps tubulaire conçu apte à contenir un liquide destiné à s'écouler par une première extrémité ouverte, ledit corps tubulaire étant obturé à l'autre de ses extrémités dite deuxième extrémité et comportant une zone sécable au voisinage de cette deuxième extrémité, et comportant au moins sur ladite deuxième extrémité un embout applicateur.The present invention relates to an applicator or cleaning stick, consisting of at least one tubular body designed to contain a liquid intended to flow through a first open end, said tubular body being closed at the other end thereof. said second end and having a breakable zone in the vicinity of this second end, and having at least on said second end an applicator tip.
La présente invention entre dans le domaine des produits d'hygiène à usage externe.The present invention is in the field of hygiene products for external use.
L'invention concerne plus particulièrement les bâtonnets utilisés sous la dénomination générale de coton-tige, munis, à l'une ou à leurs deux extrémités, d'embouts applicateurs en matériau absorbant ou de pansement, tel que du coton hydrophile, de la gaze, ou analogue.The invention relates more particularly to rods used under the general name of cotton swab, provided, at one or both ends, applicator tips of absorbent material or dressing, such as cotton wool, gauze , or the like.
Selon la texture du matériau absorbant, un tel coton-tige peut être utilisé pour le nettoyage de plaies, le nettoyage d'une zone avant un soin, l'application de produits liquides ou visqueux, le démaquillage, le nettoyage de conduits creux, ou autre . De telles applications sont connues en usage cosmétique, para-médical, vétérinaire, voire même pour des travaux de précision, tels que la mécanique de précision ou l'horlogerie par exemple.Depending on the texture of the absorbent material, such a cotton swab may be used for cleaning wounds, cleaning an area before care, applying liquid or viscous products, removing makeup, cleaning hollow ducts, or other. Such applications are known in cosmetics, paramedical, veterinary, or even for precision work, such as precision mechanics or watchmaking, for example.
Pour la dépose ou l'application d'un liquide sur une zone déterminée, on connaît des bâtonnets creux contenant un liquide, par exemple un désinfectant ou un produit nettoyant. Ce liquide est destiné à être déposé, ou/et à imbiber un applicateur en matériau absorbant situé à une première extrémité du bâtonnet.
A la deuxième extrémité du bâtonnet opposée à cette première extrémité, ce liquide est arrêté par un bouchon conçu apte à assurer le maintien du produit dans le bâtonnet, ou par une réalisation particulière de cette extrémité, par scellement, fusion, soudage, collage, pincement ou autre.For the removal or application of a liquid on a given area, hollow rods containing a liquid, for example a disinfectant or a cleaning product, are known. This liquid is intended to be deposited, or / and to soak an applicator of absorbent material located at a first end of the stick. At the second end of the stick opposite this first end, this liquid is stopped by a stopper designed to ensure the maintenance of the product in the stick, or by a particular embodiment of this end, by sealing, melting, welding, gluing, pinching Or other.
Au voisinage de cette deuxième extrémité, le bâtonnet comporte une zone sécable, permettant, à la façon d'une ampoule de verre dont une première extrémité est déjà ouverte, de laisser écouler le liquide qu'elle contient par cette première extrémité, quand on procède à l'ouverture et la mise en pression atmosphérique de la deuxième extrémité.In the vicinity of this second end, the rod has a breakable zone, allowing, in the manner of a glass bulb whose first end is already open, to let the liquid that it contains by this first end, when proceeding at the opening and putting into atmospheric pressure of the second end.
Un perfectionnement consiste en l'interposition, entre le liquide contenu dans le bâtonnet et la première extrémité ouverte, d'un bouchon liquide permettant un transfert progressif du liquide vers la première extrémité.An improvement consists in the interposition, between the liquid contained in the rod and the first open end, of a liquid plug allowing a gradual transfer of the liquid to the first end.
Les embouts dont sont habituellement munis de tels cotons-tiges, autour de la première et de la deuxième extrémité, ne sont donc pas destinés à être utilisés de la même façon. Celui qui est disposé à la deuxième extrémité est superposé à la zone sécable, et est destiné à être manipulé par l'utilisateur en vue d'effectuer le sectionnement permettant l'écoulement du liquide contenu dans le bâtonnet vers la première extrémité . Celle-ci est alors généralement munie d'un embout destiné à permettre l'application de ce liquide.The tips usually provided with such swabs, around the first and second end, are not intended to be used in the same way. The one which is disposed at the second end is superimposed on the breakable zone, and is intended to be manipulated by the user in order to effect the sectioning allowing the flow of the liquid contained in the rod towards the first end. This is usually provided with a tip for allowing the application of this liquid.
Le problème pour l'usager est de repérer quelle est l'extrémité à sectionner, et, a contrario, celle qui est destinée à être humectée par le liquide contenu dans le bâtonnet creux.The problem for the user is to identify what is the end to be cut, and, conversely, that which is intended to be moistened by the liquid contained in the hollow rod.
Il a été imaginé de repérer l'endroit à sectionner par un indicateur, tel qu'une bague de couleur, notamment sous la forme d'un anneau de couleur imprimé, notamment dans le documentIt has been imagined to identify the place to be cut by an indicator, such as a colored ring, especially in the form of a colored ring printed, especially in the document
US2005/0171462. Cette impression ne peut être faite
préalablement: à l'habillage du bâtonnet avec le matériau absorbant d'extrémité. L'impression par projection d'encre ou analogue sur le bâtonnet muni du matériau absorbant présente l'inconvénient de souiller l' applicateur ainsi constitué, soit par projection d'encre, soit par diffusion du colorant dans la matière absorbante. L'obtention d'un anneau imprimé parfaitement propre, sans bavure, est coûteuse et difficile. La visibilité d'un tel anneau imprimé est de surcroit médiocre.US2005 / 0171462. This impression can not be made previously: to the dressing of the stick with the end absorbing material. The ink-jet printing or the like on the rod provided with the absorbent material has the disadvantage of contaminating the applicator thus constituted, either by ink spray or by diffusion of the dye into the absorbent material. Obtaining a perfectly clean printed ring without burr is expensive and difficult. The visibility of such a printed ring is also mediocre.
En alternative, la pose d'une pièce rapportée, telle qu'un anneau, se révèle coûteuse en comparaison du coût de production extrêmement bas de tels cotons-tiges, fabriqués en très grande série, en raison de l'ajout, à la fois d'une opération supplémentaire dans le process de production, et d'un composant supplémentaire dans le produit.Alternatively, the installation of an insert, such as a ring, is expensive compared to the extremely low production cost of such cotton swabs, manufactured in very large series, because of the addition, both an additional operation in the production process, and an additional component in the product.
De plus, en cas de pose d'un simple anneau à proximité de la zone sécable, un tel anneau ne peut être placé directement au droit de la zone sécable, de sorte que l'utilisateur peut être tenté de rompre le bâtonnet, non au niveau de la zone sécable, mais au niveau de l'anneau indicateur.In addition, in case of installation of a simple ring near the breakable zone, such a ring can not be placed directly to the right of the breakable zone, so that the user may be tempted to break the stick, not at level of the breakable zone, but at the level of the indicator ring.
L'opérateur risque alors de mal casser le bâtonnet, voire de se blesser, en raison de la création de portions tranchantes lors de la rupture du bâtonnet. Ceci est particulièrement rédhibitoire pour toutes les utilisations liées à l'hygiène, notamment en environnement stérile ou de haute propreté.The operator may then badly break the stick, or even hurt, because of the creation of sharp portions when breaking the stick. This is particularly unacceptable for all uses related to hygiene, especially in sterile environment or high cleanliness.
Selon le document FR 2 851 180, il a encore été imaginé de réaliser une zone en dépression, par exemple sous la forme d'une gorge circulaire, dans l'épaisseur du matériau absorbant, au droit de la zone sécable du bâtonnet. Là encore, cette opération représente un surcoût, et le repérage de cette zone de dépression s'avère peu visible.
De la même façon, la réalisation d'un zone saillante connue du document US2005/0171462, présente les mêmes coûts et inconvénients .According to the document FR 2 851 180, it has been further conceived to produce a zone in depression, for example in the form of a circular groove, in the thickness of the absorbent material, in line with the breakable zone of the stick. Again, this operation represents an additional cost, and the location of this area of depression is not very visible. In the same way, the production of a protruding zone known from document US2005 / 0171462 has the same costs and disadvantages.
En somme, non seulement cette zone n'apparaît pas immédiatement aux yeux de l'utilisateur, mais en outre pour une personne qui n'a pas une acuité visuelle parfaite, elle est parfaitement invisible .In short, not only does this area not immediately appear to the user, but also for a person who does not have perfect visual acuity, it is perfectly invisible.
Dans les réalisations connues, on remarque encore que, après cassure de la zone sécable, l'embout se détache du bâtonnet de sorte que la cassure est apparente, et risque d'être la cause d'une blessure de l'utilisateur. Si la cassure n'est prévue que partielle, cela ne répond pas au problème, car l'embout applicateur laisse apparaître cette cassure. Pire encore, le maintien solidaire de l'embout cassé sur le bâtonnet peut tenter l'utilisateur de s'en servir, donc il risque là encore de se blesser au travers de la partie sectionnée apparente.In known embodiments, it is also noted that, after breaking the breakable zone, the tip is detached from the stick so that the break is apparent, and may be the cause of injury to the user. If the break is only partial, it does not answer the problem, because the applicator tip reveals this break. Worse still, the holding of the broken end piece on the stick may tempt the user to use it, so there is still a risk of injury through the apparent cutaway.
On note encore qu'un tel applicateur est un produit de grande consommation, en particulier en milieu cosmétique , para-médical , ou hospitalier, et que, malgré son coût d'achat unitaire relativement faible, l'utilisation d'un seul embout sur les deux que comporte un bâtonnet représente un gaspillage qui doit pouvoir être évité .It is also noted that such an applicator is a consumer product, particularly in a cosmetic, para-medical or hospital environment, and that, despite its relatively low unit purchase cost, the use of a single nozzle on the two that a stick represents is a waste that must be avoided.
Enfin, il convient de remarquer que l'utilisateur ne dispose pas toujours de ses deux mains, pour procéder au sectionnement du bâtonnet, soit en raison de soins cosmétiques, d'hygiène ou paramédicaux précisément à appliquer à l'une des deux mains, soit en raison de l'indisponibilité d'une des deux mains pour maintenir un organe, ou manipuler un autre instrument ou un autre produit.Finally, it should be noted that the user does not always have both hands to cut the stick, either because of cosmetic care, hygiene or paramedical precisely to apply to one of two hands, or because of the unavailability of one of the two hands to maintain an organ, or manipulate another instrument or another product.
En somme, le problème principal pour l'opérateur est de repérer instantanément quelle est l'extrémité à rompre. La conception du
bâtonnet: doit être telle qu'il puisse procéder à cette rupture, notamment d'une seule main, sans avoir à rechercher, au niveau de cette extrémité, l'emplacement précis de la zone sécable pour y exercer une action mécanique précise dans une zone extrêmement réduite. Or les documents de l'état de la technique désignent, par un filet, ou une gorge, ou un bourrelet, toujours de largeur très réduite, l'emplacement précis de la zone sécable.In short, the main problem for the operator is to instantly identify what is the end to break. The design of rod: must be such that it can make this break, including one hand, without having to search, at this end, the precise location of the breakable zone to exert a specific mechanical action in a zone extremely reduced. Now the documents of the state of the art designate, by a net, or a groove, or a bead, always of very small width, the precise location of the breakable zone.
L'invention a pour but de pallier les inconvénients de l'état de la technique en apportant une solution fiable et bon marché à ces problèmes, en mettant à la disposition de l'opérateur un bâtonnet d'application ou de nettoyage facile à sectionner, avec un repérage aisé de l'extrémité à sectionner, sans risque de mauvais sectionnement, ou de blessure, facile à manipuler d'une seule main, et permettant l'usage des deux embouts applicateurs , garnis de matière absorbante, qu'il peut comporter.The object of the invention is to overcome the drawbacks of the state of the art by providing a reliable and inexpensive solution to these problems, by making available to the operator an easy-to-cut application or cleaning stick. with easy identification of the end to be cut, without risk of bad cutting, or injury, easy to handle with one hand, and allowing the use of two applicator tips, filled with absorbent material, that it can include .
Ce bâtonnet d'application ou de nettoyage selon l'invention présente en outre un aspect immaculé en raison d' absence de toute souillure par impression ou analogue, et permet, de façon simple et peu coûteuse, d'identifier, selon le cas, la nature du produit contenu dans le corps de bâtonnet, ou/et la nature du matériau absorbant constituant l'un ou l'autre embout, et rend donc son utilisation particulièrement conviviale pour l'opérateur, surtout dans un environnement dans lequel il est amené à manipuler quotidiennement toutes sortes de produits.This application or cleaning stick according to the invention also has an immaculate appearance due to the absence of any staining by printing or the like, and allows, in a simple and inexpensive way, to identify, as the case may be, the nature of the product contained in the rod body, and / or the nature of the absorbent material constituting one or the other endpiece, and thus makes its use particularly user-friendly for the operator, especially in an environment in which he is brought to handle all kinds of products daily.
A cet effet, l'invention concerne un bâtonnet d'application ou de nettoyage, constitué d'au moins un corps tubulaire conçu apte à contenir un liquide destiné à s'écouler par une première extrémité ouverte, ledit corps tubulaire étant obturé à l'autre de ses extrémités dite deuxième extrémité et comportant une zone sécable au voisinage de cette deuxième extrémité, et comportant au moins sur ladite deuxième extrémité un embout applicateur, caractérisé par le fait que ledit embout applicateur sur la deuxième extrémité est perméable à l'air et s'étend largement
au-dessus de la zone sécable du côté de cette deuxième extrémité et vers la première extrémité, de manière apte à constituer des moyens de protection de ladite zone sécable après rupture de celle-ci , à constituer des moyens de maintien solidaire de ladite deuxième extrémité avec ledit corps tubulaire après la rupture de ladite zone sécable, et par le fait que ledit embout applicateur sur la deuxième extrémité comporte des moyens d' identification .For this purpose, the invention relates to an applicator or cleaning stick, consisting of at least one tubular body designed capable of containing a liquid intended to flow through a first open end, said tubular body being closed at the end. other of its ends said second end and having a breakable zone in the vicinity of this second end, and having at least on said second end an applicator tip, characterized in that said applicator tip on the second end is permeable to air and extends widely above the breakable zone on the side of this second end and towards the first end, so as to constitute means for protecting said breakable zone after breaking thereof, to constitute holding means secured to said second end; with said tubular body after rupture of said breakable zone, and in that said applicator tip on the second end comprises means of identification.
Selon une caractéristique de l'invention, cet embout applicateur sur la deuxième extrémité est pré-teinté dans au moins un coloris différent de celui ou ceux de l'embout applicateur éventuel disposé sur la première extrémité dudit corps tubulaire .According to a feature of the invention, this applicator tip on the second end is pre-tinted in at least one color different from that or those of the optional applicator tip disposed on the first end of said tubular body.
Selon une caractéristique de l'invention, ledit corps tubulaire comporte , de part et d' autre de ladite zone sécable , des moyens d' accrochage conçus aptes à coopérer avec le matériau constituant ledit embout applicateur sur la deuxième extrémité et à constituer lesdits moyens de maintien solidaire de ladite deuxième extrémité avec ledit corps tubulaire après la rupture de ladite zone sécable .According to one characteristic of the invention, said tubular body comprises, on either side of said breakable zone, fastening means designed capable of cooperating with the material constituting said applicator tip on the second end and constituting said means for holding said second end integrally with said tubular body after breaking said breakable zone.
Selon un caractéristique particulière, lesdits moyens d' accrochage sont constitués par un relief ménagé sur ledit corps tubulaire .According to a particular characteristic, said attachment means are constituted by a relief formed on said tubular body.
Selon une autre caractéristique de l'invention, ledit embout applicateur sur la deuxième extrémité s'étend, de chaque côté de ladite zone sécable, sur une longueur au moins égale au diamètre dudit corps tubulaire pour constituer lesdits moyens de protection de ladite zone sécable après rupture de celle-ci.According to another characteristic of the invention, said applicator tip on the second end extends, on each side of said breakable zone, over a length at least equal to the diameter of said tubular body to constitute said means for protecting said breakable zone after rupture of it.
Selon une caractéristique de l'invention, un tel embout applicateur est constitué d'un matériau absorbant tel que coton hydrophile, gaze ou analogue.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la rupture au niveau de la zone sécable est partielle.According to a feature of the invention, such an applicator tip is made of an absorbent material such as cotton wool, gauze or the like. According to another characteristic of the invention, the rupture at the level of the breakable zone is partial.
Selon une autre caractéristique encore de l'invention, ledit embout applicateur situé à ladite deuxième extrémité est conçu apte à être saisi entre au moins deux doigts , du côté compris entre la zone sécable et la deuxième extrémité, et la zone sécable est conçue apte à rompre sous l'action d'au moins un autre doigt en appui sur le corps tubulaire, du côté de la première extrémité, ou réciproquement.According to yet another feature of the invention, said applicator tip located at said second end is designed to be gripped between at least two fingers, on the side between the breakable zone and the second end, and the breakable zone is designed able to breaking under the action of at least one other finger bearing on the tubular body, the side of the first end, or vice versa.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la première extrémité du bâtonnet d'application est également munie d'un embout applicateur.According to another characteristic of the invention, the first end of the applicator stick is also provided with an applicator tip.
D ' autres caractéristiques et avantages de l ' invention ressortiront de la description détaillée qui va suivre des modes de réalisation non limitatifs de l'invention, en référence aux figures annexées dans lesquelles :Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the following detailed description of the nonlimiting embodiments of the invention, with reference to the appended figures in which:
La figure unique représente, de façon schématique un bâtonnet d'application ou de nettoyage selon l'invention.The single figure schematically represents an application or cleaning stick according to the invention.
L'invention entre dans le domaine des produits d'hygiène à usage externe .The invention is in the field of hygiene products for external use.
L'invention concerne plus particulièrement un bâtonnet d' application ou de nettoyage 1.The invention relates more particularly to an application or cleaning stick 1.
Tel que visible sur la figure unique, le bâtonnet d'application ou de nettoyage 1 comporte un corps tubulaire 2. Ce dernier comporte une première extrémité ouverte 3. Cette première extrémité 3 peut être munie d'un embout applicateur 4 , en matériau absorbant ou de pansement, tel que du coton hydrophile, polyester, mélange coton-polyester, de la gaze, ou analogue. Elle peut aussi être munie d'un accessoire tel qu'un pinceau,
une brosse, une éponge, une forme en mousse, ou une boule de coton de gros diamètre, ou autre.As can be seen in the single figure, the applicator or cleaning rod 1 comprises a tubular body 2. The latter has a first open end 3. This first end 3 may be provided with an applicator tip 4, made of absorbent material or dressing, such as hydrophilic cotton, polyester, cotton-polyester blend, gauze, or the like. It can also be provided with an accessory such as a brush, a brush, a sponge, a foam shape, or a large diameter cotton ball, or other.
On comprendra qu'un embout applicateur d'un bâtonnet d'application ou de nettoyage selon l'invention peut naturellement être utilisé aussi bien pour l'application de produit, que pour l'enlèvement de produit grâce aux propriétés absorbantes du matériau constituant cet embout.It will be understood that an applicator tip of an applicator or cleaning stick according to the invention can naturally be used both for the application of product and for the removal of product thanks to the absorbing properties of the material constituting this tip. .
Le corps tubulaire 2 est muni, à une deuxième extrémité 5, d'un embout applicateur 6.The tubular body 2 is provided, at a second end 5, with an applicator tip 6.
Selon l'usage auquel est destiné le bâtonnet d'application 1, cet embout applicateur 6, usuellement de forme ellipsoïdale, peut encore être de forme conique, sphérique, cylindrique, ou autre .Depending on the use for which the applicator rod 1 is intended, this applicator tip 6, usually of ellipsoidal shape, may also be of conical, spherical, cylindrical or other shape.
Il en est de même pour l'éventuel embout applicateur 4 sur la première extrémité 3.It is the same for the optional applicator tip 4 on the first end 3.
Le corps tubulaire 2 est conçu apte à contenir un liquide 7.The tubular body 2 is designed capable of containing a liquid 7.
A cet effet, le corps tubulaire 2 est obturé, du côté de sa deuxième extrémité 5 , par un moyen d' obturation permanent 8 , tel qu'un bouchon, ou encore une soudure ou un collage du corps tubulaire 2 sur lui-même ou avec un corps étranger, ou analogue.For this purpose, the tubular body 2 is closed, on the side of its second end 5, by a permanent closure means 8, such as a plug, or a welding or gluing of the tubular body 2 on itself or with a foreign body, or the like.
Le liquide 7 est maintenu dans le corps tubulaire 2, dont il n'occupe qu'une partie, et a une tension surfacique telle qu'il ne s'écoule pas, et reste confiné dans le corps tubulaire 2 sous l'effet de la pression atmosphérique.The liquid 7 is held in the tubular body 2, of which it occupies only a part, and has a surface tension such that it does not flow, and remains confined in the tubular body 2 under the effect of the atmospheric pressure.
Le liquide 7, est, avantageusement, du côté de la première extrémité, confiné à l'aide d'une phase 9 de matériau liquide ou visqueux, de tension superficielle et de viscosité différentes de celles du liquide de service, formant barrière pour éviter la
pollution ou l' évaporation de celui-ci, et dite bouchon liquide.The liquid 7 is, advantageously, on the side of the first end, confined by means of a phase 9 of liquid or viscous material, of surface tension and of viscosity different from those of the service liquid, forming a barrier to avoid the pollution or evaporation thereof, and said liquid stopper.
Le corps tubulaire 2 comporte une zone sécable 10, de moindre résistance, conçue apte à être rompue sous l'application d'un effort manuel exercé avec une composante perpendiculaire à l'axe du corps tubulaire 2, au voisinage de la zone sécable 10.The tubular body 2 comprises a breakable zone 10, of lesser resistance, designed capable of being broken under the application of a manual force exerted with a component perpendicular to the axis of the tubular body 2, in the vicinity of the breakable zone 10.
L'embout applicateur 6 sur la deuxième extrémité est perméable à l'air et s'étend largement au-dessus de la zone sécable 10, du côté de cette deuxième extrémité 5 et vers la première extrémité 3.The applicator tip 6 on the second end is permeable to air and extends widely above the breakable zone 10, on the side of this second end 5 and towards the first end 3.
L'embout applicateur 6 s'étend au-dessus de la zone sécable 10, de manière apte à:The applicator tip 6 extends above the breakable zone 10, so as to:
- constituer des moyens de protection de cette zone sécable 10 après rupture de celle-ci, de façon à prévenir toute blessure ou pollution;constituting means of protecting this breakable zone after breaking thereof, so as to prevent any injury or pollution;
- constituer des moyens de maintien solidaire de la deuxième extrémité 5 avec le corps tubulaire 2 après la rupture de la zone sécable 10 ;constituting holding means integral with the second end 5 with the tubular body 2 after the rupture of the breakable zone 10;
constituer des moyens d'identification de l'extrémité du bâtonnet 1 comportant la zone sécable 10; à cet effet l'embout applicateur 6 sur la deuxième extrémité 5 est pré-teinté dans un coloris différent de celui de l'embout applicateur 4 disposé sur la première extrémité 3 du corps tubulaire 2.constitute identification means of the end of the stick 1 comprising the breakable zone 10; for this purpose the applicator tip 6 on the second end 5 is pre-tinted in a different color from that of the applicator tip 4 disposed on the first end 3 of the tubular body 2.
Dans une application préférée, le corps tubulaire 2 comporte, de part et d' autre de la zone sécable 10 , des moyens d' accrochage 11.In a preferred application, the tubular body 2 comprises, on either side of the breakable zone 10, hooking means 11.
Ces moyens d' accrochage 11 sont conçus aptes à coopérer avec le matériau qui constitue l'embout applicateur 6 sur la deuxième extrémité; les moyens d'accrochage 11 constituent lesdits moyens
de maintien solidaire de la deuxième extrémité 5 avec le corps tubulaire 2 après la rupture de la zone sécable 10.These attachment means 11 are designed capable of cooperating with the material constituting the applicator tip 6 on the second end; the attachment means 11 constitute said means holding integral with the second end 5 with the tubular body 2 after breaking the breakable zone 10.
De façon avantageuse et particulièrement économique, ces moyens d' accrochage 11 sont constitués par un relief ménagé sur le corps tubulaire 2, par exemple par l'action d'outils tranchants, ou chauffants , ou de déformation, de moletage , ou analogue . Ce relief peut notamment prendre la forme de crans , de révolution ou non, ou encore de gorges ou/et bourrelets de révolution, ou obliques, ou autres. De façon préférée, ce relief est réalisé par mise en rotation du corps tubulaire 2, et mise en contact de ce dernier avec un ou plusieurs outils disposés perpendiculairement ou/et obliquement par rapport à son axe de révolution .Advantageously and particularly economically, these attachment means 11 are formed by a relief formed on the tubular body 2, for example by the action of cutting tools, or heating, or deformation, knurling, or the like. This relief can in particular take the form of notches, revolution or not, or grooves and / or beads of revolution, or oblique, or other. Preferably, this relief is achieved by rotating the tubular body 2, and put in contact with the latter with one or more tools arranged perpendicularly and / or obliquely to its axis of revolution.
Dans une exécution préférée de l'invention, l'embout applicateur 6 sur la deuxième extrémité 5 s'étend, de chaque côté de la zone sécable 10 , sur une longueur au moins égale au diamètre du corps tubulaire 2 pour constituer les moyens de protection de la zone sécable 10 après rupture de celle-ci.In a preferred embodiment of the invention, the applicator tip 6 on the second end 5 extends, on each side of the breakable zone 10, over a length at least equal to the diameter of the tubular body 2 to constitute the means of protection of the breakable zone 10 after breaking thereof.
Dans un mode de réalisation préféré, le matériau constituant l'embout applicateur 6 sur la deuxième extrémité 5 est teinté dans la masse, en amont de sa pose sur le corps tubulaire 2. Dans le cas d'utilisation de coton, qui est usuellement conditionné en balles de plusieurs centaines de kg, le coton sera ainsi teinté à l'échelle de la balle, voire davantage. Dans une réalisation préférée, cet embout applicateur 6 est préteinté dans un coloris différent de celui qui le caractérise à l'état naturel.In a preferred embodiment, the material forming the applicator tip 6 on the second end 5 is tinted in the mass, upstream of its installation on the tubular body 2. In the case of using cotton, which is usually conditioned in bales weighing several hundred kilograms, the cotton will be tinted to the scale of the ball, or more. In a preferred embodiment, this applicator tip 6 is pre-painted in a color different from that which characterizes it in its natural state.
Cette solution permet d'offrir une coloration homogène et parfaitement régulière, en raison de la maîtrise de tous les paramètres physico-chimiques lors du traitement de la balle.
En effet, tous les essais de coloration a posteriori d'un embout applicateur 6 déjà appliqué sur un bâtonnet d'application 1 font apparaître une dérive des coloris, chaque bâtonnet 1 étant stocké dans des conditions, notamment de température et d'hygrométrie, qui lui sont propres .This solution makes it possible to offer a homogeneous and perfectly regular coloration, because of the control of all the physicochemical parameters during the treatment of the ball. Indeed, all the tests of posterior staining of an applicator tip 6 already applied to an applicator stick 1 show a drift of the colors, each rod 1 being stored under conditions, in particular of temperature and hygrometry, which are his own.
La pré-teinture dans la masse de la balle présente, encore l'avantage d'économiser le matériau de teinture, ainsi que plusieurs opérations coûteuses du process: mise sur chariot, impression ou teinture, séchagePre-dyeing in the mass of the bale has the further advantage of saving the dyeing material, as well as several costly process operations: carting, printing or dyeing, drying
En particulier, un embout applicateur 6 en coton hydrophile sera teinté dans un coloris autre que le blanc.In particular, an applicator tip 6 in hydrophilic cotton will be stained in a color other than white.
Pour utiliser le bâtonnet d'application ou de nettoyage 1, l'opérateur le prend en main, identifie par sa couleur la deuxième extrémité 5, qu'il maintient à une altitude supérieure à celle de la première extrémité 3 , et approche celle-ci de la zone à traiter.To use the applicator or cleaning stick 1, the operator takes it in hand, identifies by its color the second end 5, which it maintains at an altitude greater than that of the first end 3, and approaches it of the area to be treated.
L'opérateur saisit la deuxième extrémité 5 et lui imprime un mouvement relatif par rapport au corps tubulaire 2 , en lui appliquant un effort à composante perpendiculaire par rapport à l'axe de ce dernier. Il peut ainsi déclencher la rupture de la zone sécable 10.The operator grasps the second end 5 and prints a relative movement with respect to the tubular body 2, applying a force component perpendicular to the axis of the latter. It can thus trigger the breaking of the breakable zone 10.
Lors de la rupture de la zone sécable 10, la mise sous pression atmosphérique du liquide 7 , du côté de la deuxième extrémité 5 , permet l'écoulement du liquide 7 par gravité, vers la première extrémité 3 et l'embout applicateur 4 dont celle-ci est munie. Le liquide 7 humecte alors l'embout applicateur 4 et le rend propre à son utilisation.When breaking the breakable zone 10, the atmospheric pressure placed on the liquid 7, on the side of the second end 5, allows the flow of the liquid 7 by gravity, towards the first end 3 and the applicator tip 4 including the it is equipped. The liquid 7 then moistens the applicator tip 4 and makes it clean for its use.
A ce propos, le choix, pour l'embout applicateur 4, d'un mélange polyester-coton permet une absorbtion lente du produit liquide 7 contenu ans le corps tubulaire 2 , qui est avantageuse .
La texture de l'embout applicateur 6 de la deuxième extrémité 5, et un large recouvrement de ce dernier sur la zone sécable 10 , permettent son maintien solidaire avec le corps tubulaire 2.In this regard, the choice, for the applicator tip 4, of a polyester-cotton mixture allows a slow absorption of the liquid product 7 contained in the tubular body 2, which is advantageous. The texture of the applicator tip 6 of the second end 5, and a wide covering of the latter on the breakable zone 10, allow its integral retention with the tubular body 2.
Dans un mode préféré de réalisation, un enroulement, un bobinage ou un filage très serré de l'embout applicateur 6 autour du corps tubulaire 2 de part et d'autre de la zone sécable 10, assure un tel maintien, avec une déviation angulaire faible par rapport à l'axe du corps tubulaire 2. Ce filage très serré apporte, encore, une économie notable de matériau d'enrobage constituant l'embout applicateur. L'opérateur peut ainsi utiliser l'embout applicateur 6 en complément de l'embout applicateur 4 par lequel s'est écoulé le liquide 7.In a preferred embodiment, a winding, a winding or a very tight spinning of the applicator tip 6 around the tubular body 2 on either side of the breakable zone 10, ensures such a holding, with a low angular deflection. relative to the axis of the tubular body 2. This very tight spinning brings, again, a significant saving of coating material constituting the applicator tip. The operator can thus use the applicator tip 6 in addition to the applicator tip 4 through which the liquid 7 has flowed.
L'embout applicateur 6 de la deuxième extrémité 5 peut, tout comme l'embout applicateur 4 de la première extrémité 3, prendre des formes particulières . Le procédé de bobinage ou de filage autorise notamment la confection facile de zones de sections différentes , pour améliorer la préhension, ou tout autre usage .The applicator tip 6 of the second end 5 may, like the applicator tip 4 of the first end 3, take on particular shapes. The winding or spinning process allows in particular the easy preparation of zones of different sections, to improve the grip, or any other use.
Ce mode de réalisation assure le maintien des surfaces nées de la rupture de la zone sécable 10 sous l'embout applicateur 6, et l'opérateur est ainsi protégé de toute blessure par un éventuel éclat généré lors de la rupture. De la même façon, cette disposition permet de ne pas risquer de blesser la zone sur laquelle est destiné à évoluer l'embout applicateur 6.This embodiment ensures the maintenance of the surfaces born of the rupture of the breakable zone 10 under the applicator tip 6, and the operator is thus protected from any injury by a possible burst generated during the break. In the same way, this arrangement makes it possible not to risk injuring the zone on which is intended to evolve the applicator tip 6.
Dans un mode préféré de réalisation, la rupture de la zone sécable 10 est partielle de façon à contribuer au maintien solidaire de la deuxième extrémité 5 avec le corps tubulaire 2 après la rupture de la zone sécable 10.In a preferred embodiment, the breaking of the breakable zone 10 is partial so as to contribute to the integral retention of the second end 5 with the tubular body 2 after breaking of the breakable zone 10.
A ce propos, le bobinage serré du matériau absorbant, tel que du coton, autour du corps tubulaire 2, contribue à la rigidité du bâtonnet d'application 1 selon l'invention, et autorise la réduction de l'épaisseur de ce corps tubulaire 2, en proportion
de son diamètre, ce qui se traduit d'une part par une économie de matière importante, et d'autre part par une capacité de liquide augmentée pour un même diamètre extérieur. Ce dernier avantage est particulièrement intéressant pour les bâtonnets d' application 1 à usage vétérinaire , de plus grande taille que les bâtonnets usuels, et pour lesquels on recherche à disposer d'une capacité importante .In this regard, the tight winding of the absorbent material, such as cotton, around the tubular body 2, contributes to the rigidity of the application rod 1 according to the invention, and allows the reduction of the thickness of this tubular body 2 , in proportion its diameter, which is reflected on the one hand by a significant saving of material, and on the other hand by an increased liquid capacity for the same outside diameter. This last advantage is particularly interesting for application sticks 1 for veterinary use, larger than the usual sticks, and for which it is sought to have a large capacity.
La zone sécable 10 est préférentiellement réalisée sous la forme d'une section réduite, telle qu'une, ou plusieurs, gorge partiellement ou totalement de révolution. A diamètre égal de corps tubulaire, pour une même profondeur d'une telle gorge, la section restante, quand on diminue l'épaisseur du corps tubulaire 2, est réduite d'autant, ce qui se traduit par une facilité accrue pour l'opérateur de procéder à la rupture de la zone sécable 10.The breakable zone 10 is preferably made in the form of a reduced section, such as one or more grooves, partially or totally of revolution. With an equal diameter of tubular body, for the same depth of such a groove, the remaining section, when decreasing the thickness of the tubular body 2, is reduced accordingly, which results in increased ease for the operator to break the breakable zone 10.
Pour faciliter la manipulation par l'opérateur, notamment avec une seule main, tel que représenté sur la figure unique, l'embout applicateur 6 situé à la deuxième extrémité 5 est conçu apte à être saisi entre au moins deux doigts , du côté compris entre la zone sécable 10 et la deuxième extrémité 5, et la zone sécable 10 est conçue apte à rompre sous l'action d'au moins un autre doigt en appui sur le corps tubulaire 2 , du côté de la première extrémité 3, ou réciproquement.To facilitate handling by the operator, especially with one hand, as shown in the single figure, the applicator tip 6 located at the second end 5 is designed to be gripped between at least two fingers, the side between the breakable zone 10 and the second end 5, and the breakable zone 10 is designed able to break under the action of at least one other finger bearing on the tubular body 2, the side of the first end 3, or vice versa.
Beaucoup de médicaments ou de produits pour diverses applications cosmétiques, vétérinaires, esthétiques (colle durcisseur pour ongle, dissolvant, colorants pour cheveux) , techniques (colles à séchage rapide) ou autres, exigent un mélange de plusieurs substances juste avant l'application, pour pouvoir conserver les propriétés intégrales des molécules ou des actifs faisant partie de la formule.Many drugs or products for various cosmetic, veterinary, aesthetic (nail hardener, solvent, hair dye), technical (quick-drying glue) or other applications, require a mixture of several substances just before application, for to be able to preserve the integral properties of the molecules or the active ingredients forming part of the formula.
Dans un mode particulier de réalisation, non représenté sur la figure, le bâtonnet d'application 1 comporte une pluralité de
corps tubulaires primaires 2A. Ces corps tubulaires primaires 2A peuvent, selon le cas, être insérés l'un dans l'autre, ou être juxtaposés de façon sensiblement parallèle pour former un faisceau, ou encore être assemblés en combinant ces deux modes, c'est-à-dire sous la forme d'un faisceau comprenant des tubes insérés les uns dans les autres, ou bien d'un tube dans lequel est inséré au moins un tel faisceau.In a particular embodiment, not shown in the figure, the application stick 1 comprises a plurality of primary tubular bodies 2A. These primary tubular bodies 2A can, as the case may be, be inserted into one another, or be juxtaposed in a substantially parallel manner to form a bundle, or else be assembled by combining these two modes, that is to say in the form of a bundle comprising tubes inserted into each other, or of a tube into which at least one such bundle is inserted.
Chacun de ces corps tubulaires primaires 2A est apte à contenir un liquide primaire 7A particulier, et comporte une zone sécableEach of these primary tubular bodies 2A is able to contain a particular primary liquid 7A, and comprises a breakable zone
10A. La juxtaposition de ces corps tubulaires primaires 2A est effectuée de façon à juxtaposer leurs zones sécables 10A, pour former une zone de rupture unique au niveau du bâtonnet 1 , de façon à ce que l'opérateur n'ait à effectuer qu'une seule manœuvre de rupture, de la même façon que s'il manipule un corps tubulaire 2 unique.10A. The juxtaposition of these primary tubular bodies 2A is performed so as to juxtapose their breakable zones 10A, to form a single rupture zone at the rod 1, so that the operator has to perform only one maneuver fracture, in the same way as if it manipulates a single tubular body 2.
De façon préférée, ces corps tubulaires primaires contiennent des liquides ou produits différents, qui sont mélangés, lors de la rupture , au niveau de la première extrémité 3 du bâtonnet 1 , ou de l'embout 4 que comporte éventuellement cette même première extrémité 3. Chaque corps tubulaire primaire contient la juste quantité nécessaire pour obtenir un mélange dans les proportions exactes, qui sont souvent très précises, en particulier dans le cas d' adhésifs .In a preferred manner, these primary tubular bodies contain different liquids or products, which are mixed, at the time of rupture, at the first end 3 of the rod 1, or the tip 4 that may comprise this same first end 3. Each primary tubular body contains the right amount necessary to obtain a mixture in the exact proportions, which are often very precise, especially in the case of adhesives.
Une telle application de l'invention permet, en conditionnant de petites quantités, d'éviter le gaspillage fréquent dans le cas de confection de mélanges multi-composants réalisés à partir de conditionnements différents, souvent en excès, et dont une partie est inutilisable, et pallie évidemment le problème du dosage qui est toujours difficile à effectuer avec précision et propreté dans ce genre de mélange.Such an application of the invention makes it possible, by conditioning small quantities, to avoid frequent wasting in the case of making multi-component mixtures made from different packages, often in excess, and some of which is unusable, and obviously overcomes the problem of dosing which is always difficult to perform with precision and cleanliness in this kind of mixture.
Dans un autre mode encore de réalisation, non représenté sur la figure, un même corps tubulaire 2 contient plusieurs produits
liquides 7 différents, destinés à être mélangés après la rupture de la zone sécable 10. Ces liquides sont alors séparés les uns des autres par des phases de matériaux liquides ou visqueux analogues à celle 9 décrite ci-dessus pour préserver le liquide 7 , dites bouchons liquides , et préférentiellement constituées de matériau silicone .In yet another embodiment, not shown in the figure, the same tubular body 2 contains several products 7 different liquids, intended to be mixed after rupture of the breakable zone 10. These liquids are then separated from each other by phases of liquid or viscous materials similar to that 9 described above to preserve the liquid 7, said plugs liquids, and preferably made of silicone material.
Dans un mode de réalisation préféré, le corps tubulaire 2 est réalisé dans un matériau semi-translucide, de façon à protéger la photo-sensibilité du liquide 7 face aux rayons ultra-violets et autres , et à assurer sa bonne conservation dans le temps .In a preferred embodiment, the tubular body 2 is made of a semi-translucent material, so as to protect the photosensitivity of the liquid 7 against ultraviolet and other rays, and to ensure its good preservation over time.
Dans une variante de réalisation, le corps tubulaire 2 du bâtonnet est coloré, ou encore muni d'un étiquetage ou d'un marquage d'identification du liquide qu'il contient, afin de faciliter l'identification de ce dernier.In an alternative embodiment, the tubular body 2 of the stick is colored, or provided with labeling or identification marking of the liquid it contains, to facilitate the identification of the latter.
L'utilisateur peut ainsi disposer de différentes combinaisons de couleurs entre le corps tubulaire 2 et l'embout applicateur 6. Chaque combinaison correspond à une application particulière. Les différentes combinaisons sont repérées dans un tableau. L'identification du bâtonnet 1 est ainsi facile et immédiate. La gestion est facilitée.The user can thus have different color combinations between the tubular body 2 and the applicator tip 6. Each combination corresponds to a particular application. The different combinations are identified in a table. The identification of the stick 1 is thus easy and immediate. Management is facilitated.
On comprend que, chaque fois qu'on évoque un liquide dans la description qui précède, ceci concerne tout aussi bien un produit pulvérulent apte à s'écouler dans un corps tubulaire.It is understood that, whenever a liquid is mentioned in the foregoing description, this also relates to a powdery product capable of flowing in a tubular body.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples illustrés et décrits précédemment qui peuvent présenter des variantes et modifications sans pour autant sortir du cadre de 1 ' invention .
Of course, the invention is not limited to the examples illustrated and described above which may have variants and modifications without departing from the scope of the invention.