EP1990152A1 - Dispositif et procédé de collage de bordures - Google Patents

Dispositif et procédé de collage de bordures Download PDF

Info

Publication number
EP1990152A1
EP1990152A1 EP07009419A EP07009419A EP1990152A1 EP 1990152 A1 EP1990152 A1 EP 1990152A1 EP 07009419 A EP07009419 A EP 07009419A EP 07009419 A EP07009419 A EP 07009419A EP 1990152 A1 EP1990152 A1 EP 1990152A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
edge material
workpiece
edge
pressing
kantenanleimaggregat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07009419A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1990152B1 (fr
Inventor
Johannes Schmid
Achim Gauss
Klaus Reich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Homag GmbH
Original Assignee
Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH filed Critical Homag Holzbearbeitungssysteme GmbH
Priority to DE502007001038T priority Critical patent/DE502007001038D1/de
Priority to ES07009419T priority patent/ES2328177T3/es
Priority to PL07009419T priority patent/PL1990152T3/pl
Priority to EP07009419A priority patent/EP1990152B1/fr
Publication of EP1990152A1 publication Critical patent/EP1990152A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1990152B1 publication Critical patent/EP1990152B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/003—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood securing a veneer strip to a panel edge

Definitions

  • the invention relates to a Kantenanleimaggregat for gluing edge material to workpieces, which preferably at least partially made of wood, wood materials, plastic or the like, according to the preamble of claim 1, and a method for gluing edge material using the Kantenanleimaggregats.
  • edge banding units are used which, for example, are guided around the respective workpiece in order to line up the edge material.
  • Such a generic Kantenanleimaggregat is for example in the EP 0 728 561 B1 discloses that has proven itself in practice. However, the demands on the geometric shapes of the workpieces are becoming increasingly complex. It has been shown that from the EP 0 728 561 B1 Known Kantenanleimaggregat for such workpieces is not suitable, having the so-called inner corners, since the pressure roller (s) of the Kantenanleimaggregats can not fully penetrate into the mecaniceck Symposium Silverbrook, etc.
  • the invention is based on the idea not only to summarize known pressing elements, but to combine in a novel overall structure such that an operation-controlled alternating operation of different pressing elements is possible.
  • the invention provides that in a generic Kantenanleimaggregat also a EckandschreibUNE is arranged, which has at least one Eckandschreibelement having at least two Eckandschreibinci that intersect each other at an angle, wherein the at least one Eckandschreibelement is provided such that it from a be separated on a workpiece to be pressed edge material can, while the at least one pressing elements rolls on the edge material to be pressed against a workpiece.
  • the at least one pressing element which is intended to unroll on the edge material when pressed.
  • the at least one Eckandschelement allows a clean attachment of the edge material in the region of inner corners or the like.
  • the separability of the at least one Eckandschreibelements of the edge material leads to the fact that during the Andschreib joses by the at least one (rolling) pressure element even at high speeds no damage to the edge material occur.
  • the edge banding unit according to the invention is also particularly well suited for so-called thick edges, ie. H. for edge material that can not be deflected due to its thickness and / or rigidity in the corner area.
  • the Kantenanleimaggregat invention enables even with inner corners a high-quality and rapid training of edge impact, which will be better apparent from the following description.
  • the separability of the at least one Eckandschelements of the be pressed onto a workpiece edge material can be realized in the present invention in a variety of ways, for example by the Kantenanleimaggregat is mounted as a whole rotatable and / or movable.
  • the at least one Eckandschelement with respect to the at least one pressing element is movable.
  • the at least one Eckandschelement is substantially parallel to its Eckandschreibinci, and preferably substantially parallel to a rotational axis of the at least one pressing element is movable. This results in a simple and precise relative positioning of the at least one Eckandschreibelements with respect to the edge material to be pressed, since the vertical distance of the Eckandschreibelements to be pressed edge material usually does not need to be changed.
  • the at least one corner pressing element surrounds the at least one pressing element at least in sections.
  • the Kantenanleimaggregat (at least) has a machining tool for machining, in particular machining, the edge material.
  • a clean impact of adjacent edge material sections can be realized, which will become even more apparent from the description below. It should be noted, however, that in the context of the present invention, even without additional components or measures clean impact adjacent edge material sections can be realized, for example by the edge materials are cut to the required length from the outset.
  • edge banding device can in principle be arranged fixedly in a machining center or a similar processing machine, it has proven to be advantageous in view of the flexibility and variability of such a machining machine, in that the edge banding unit has at least one connecting portion, by means of which the edge banding unit can be exchanged into a tool or aggregate receptacle of a spindle unit, which in turn is part of a processing apparatus for workpieces of the type in question.
  • a particularly advantageous method for gluing edge material using a device according to the invention is the subject of claim 6.
  • the inventive method is characterized in that the Kantenanleimaggregat performs an application controlled alternating operation of the at least one pressing element and the at least one Eckandschelements, wherein the at least one (rolling) pressure element allows a high processing speed without damaging the edge material, while the at least one Eckandschreibelement a clean Gluing edge material in the area of corners allows.
  • This method also makes it possible that even so-called thick edges, which can not be bent or curved with small radii of curvature, can be neatly pushed in the area of inner or outer corners, in the context of a fully automatable process.
  • the end of the edge material attached to the surface after cutting be machined to a predetermined extent with respect to the further surface, preferably substantially the thickness of Edge material corresponds.
  • FIG Fig. 1 An edge banding unit 1 as a preferred embodiment of the present invention is shown in FIG Fig. 1 shown schematically in a side view.
  • the Kantenanleimaggregat is used for bonding edge material 2 to workpieces 4, which may be, for example, plate or strip-shaped workpieces that consist at least partially of wood, wood materials, plastic or the like.
  • the Kantenanleimaggregat 1 has a guide and conveyor 10, which has a plurality of guide and conveyor rollers not shown in detail, which feed the edge material 2, for example, from a Kantenmaterialrolle and pass through the Kantenanleimaggregat 1 and promote.
  • the edge banding unit 1 further has an adhesive applicator roll by means of which an adhesive can be applied to that surface of the edge material to be bonded to the workpiece.
  • an adhesive application roller instead of an adhesive application roller, other adhesive application means may be provided, which if appropriate may also be designed not to apply the adhesive (only) to the edge material, but optionally also to the workpiece.
  • the Kantenanleimaggregat only has an adhesive activation device that activates a provided on the edge material and / or the workpiece adhesive, for example by heating or the like.
  • the Kantenanleimaggregat 1 comprises a pressing device 30, which is formed in the present embodiment by a pressure roller 32, which is intended to unroll on the edge material 2 when pressed.
  • a Eckandschreibelement 42 which in the present embodiment generally has an approximately triangular cross-section and two Eckandschreibdon 44, 46 which intersect at an angle.
  • the Eckandschreibdon 44, 46 are not necessarily flat surfaces, but it can also be curved surfaces that come only partially in contact with the edge material to be pressed.
  • the Eckandschelement 42 is substantially parallel to the axis of rotation 34 of the pressing member 32 movable. In this way, the corner pressing element can be separated from an edge material to be pressed against a workpiece 4, while the pressure roller 32 rolls on this edge material 2.
  • the Kantenanleimaggregat 1 has an interface 20 which can be coupled to a corresponding interface, for example, a spindle unit or other unit of a processing machine.
  • the interface 20 has a connection section 22, by means of which the edge banding unit can be exchanged into a tool or aggregate receptacle of a spindle unit or the like.
  • the interface 20 has, for example, compressed air connections 24 and further communication means, for example, to transmit data, energy or the like.
  • an edge material 2 to be applied is fed to a surface 4 ', in particular a narrow surface, of a workpiece 4 using the guiding and conveying device 10, thereby providing adhesive.
  • a first portion 2 'of the edge material 2 is pressed on the surface 4' using the pressure roller 32 by the pressure roller 32 rolls on the edge material portion 2 '.
  • the Eckandschelement 42 is in a position not shown in detail, in which it is opposite to the in Fig. 2 shown position is moved upward and does not abut the edge material portion 2 '.
  • the Eckandschelement 42 is shut down so that it comes to rest with the pressing edge material 2 in abutment.
  • a second portion 2 '' of the edge material 2 can be pressed against the surface 4 'of the workpiece 4 using the Eckandschelements 42, which is here preferably is a directly adjacent to the inner corner of the workpiece 4 section 2 "acts.
  • the edge material is a material which can not be bent or sufficiently deflected in the region of the inner corner (for example a so-called thick edge)
  • the edge material is separated by means of a separating device which is not shown in more detail and which can be part of the edge banding unit.
  • the end of the edge material 2 'attached to the surface 4' after separation is machined to a predetermined extent with respect to another surface 4 ", the dimension preferably corresponding substantially to the thickness of the edge material 2.
  • another edge material section 6 is provided by the guide and conveyor 10, glued by the adhesive applicator roll, and a first portion 6 'of the second edge material 6 is pressed against the further surface 4 "of the workpiece using the Eckandschelements 42.
  • the second Section 6 ' is neatly applied to the custom edgebanded section 2 ", and then the corner pressing element is moved in its retracted position (upwardly in FIG Fig. 2 ) method, so that it no longer rests with its pressing surfaces 44, 46 on the edge material 6.
  • a second portion 6 "of the second edge material 6 is pressed on the further surface 4" using the pressure roller 32, and the pressure roller 32 is guided on the edge material 6 rolling along until the gluing process is completed.

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
EP07009419A 2007-05-10 2007-05-10 Dispositif et procédé de collage de bordures Active EP1990152B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE502007001038T DE502007001038D1 (de) 2007-05-10 2007-05-10 Kantenanleimaggregat und Verfahren zum Anleimen von Kantenmaterial
ES07009419T ES2328177T3 (es) 2007-05-10 2007-05-10 Unidad de encolado de cantos y procedimiento para encolar material de cantos.
PL07009419T PL1990152T3 (pl) 2007-05-10 2007-05-10 Agregat do oklejania krawędzi i sposób przyklejania materiału krawędziowego
EP07009419A EP1990152B1 (fr) 2007-05-10 2007-05-10 Dispositif et procédé de collage de bordures

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07009419A EP1990152B1 (fr) 2007-05-10 2007-05-10 Dispositif et procédé de collage de bordures

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1990152A1 true EP1990152A1 (fr) 2008-11-12
EP1990152B1 EP1990152B1 (fr) 2009-07-08

Family

ID=38445828

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07009419A Active EP1990152B1 (fr) 2007-05-10 2007-05-10 Dispositif et procédé de collage de bordures

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1990152B1 (fr)
DE (1) DE502007001038D1 (fr)
ES (1) ES2328177T3 (fr)
PL (1) PL1990152T3 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2239115A1 (fr) 2009-04-08 2010-10-13 IMA Klessmann GmbH Holzbearbeitungssysteme Procédé et dispositif d'application d'une bande de chant sur un chant d'une pièce
EP2374587A1 (fr) * 2010-04-09 2011-10-12 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Procédé de fabrication de matériau de revêtement
EP2243619B2 (fr) † 2009-04-22 2022-03-16 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Dispositif et procédé destinés au revêtement de pièces à usiner

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102020133948A1 (de) 2020-12-17 2022-06-23 Ima Schelling Deutschland Gmbh Vorrichtung und Verfahren zum Andrücken von Kantenbändern

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3913765A1 (de) * 1989-04-26 1990-10-31 Homag Maschinenbau Ag Verfahren zum bearbeiten der kanten von plattenfoermigen werkstuecken sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0728561A1 (fr) * 1995-02-24 1996-08-28 Homag Maschinenbau Ag Dispositif pour effectuer une séquence d'opérations sur des pièces à usiner en forme de plaques
DE29817408U1 (de) 1998-09-29 1998-11-26 Dorus Klebetechnik Gmbh & Co K Andruckelemente zum Beschichten von Schmalflächen eines Plattenelements und ein derartiges Plattenelement
EP1607199A1 (fr) * 2004-06-18 2005-12-21 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Dispositif de collage de chants avec outil presseur

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3913765A1 (de) * 1989-04-26 1990-10-31 Homag Maschinenbau Ag Verfahren zum bearbeiten der kanten von plattenfoermigen werkstuecken sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
EP0728561A1 (fr) * 1995-02-24 1996-08-28 Homag Maschinenbau Ag Dispositif pour effectuer une séquence d'opérations sur des pièces à usiner en forme de plaques
DE29817408U1 (de) 1998-09-29 1998-11-26 Dorus Klebetechnik Gmbh & Co K Andruckelemente zum Beschichten von Schmalflächen eines Plattenelements und ein derartiges Plattenelement
EP1607199A1 (fr) * 2004-06-18 2005-12-21 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Dispositif de collage de chants avec outil presseur
EP1607199B1 (fr) 2004-06-18 2007-02-21 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Dispositif de collage de chants avec outil presseur

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2239115A1 (fr) 2009-04-08 2010-10-13 IMA Klessmann GmbH Holzbearbeitungssysteme Procédé et dispositif d'application d'une bande de chant sur un chant d'une pièce
DE102009016929A1 (de) 2009-04-08 2010-10-14 Ima Klessmann Gmbh Holzbearbeitungssysteme Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen eines Kantenbandes an eine Kante eines Werkstücks
EP2243619B2 (fr) † 2009-04-22 2022-03-16 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Dispositif et procédé destinés au revêtement de pièces à usiner
EP2374587A1 (fr) * 2010-04-09 2011-10-12 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Procédé de fabrication de matériau de revêtement
WO2011124471A1 (fr) * 2010-04-09 2011-10-13 Homag Holzbearbeitungssysteme Ag Procédé de fabrication de matériau de revêtement
EP2374587B1 (fr) 2010-04-09 2015-07-29 Homag Holzbearbeitungssysteme AG Procédé de fabrication de matériau de revêtement

Also Published As

Publication number Publication date
ES2328177T3 (es) 2009-11-10
PL1990152T3 (pl) 2009-12-31
EP1990152B1 (fr) 2009-07-08
DE502007001038D1 (de) 2009-08-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2792460B1 (fr) Dispositif et procédé destinés à la finition des chants d'une pièce à usiner
DE3702154C2 (fr)
EP2308659B1 (fr) Dispositif et procédé destinés à aligner des pièces à usiner
DE19804787C2 (de) Verfahren zum Herstellen faltbarer Faserplatten
EP3960406A1 (fr) Procédé de traitement d'une bande de bord, ainsi que dispositif de mise en oeuvre du procédé
EP1990152B1 (fr) Dispositif et procédé de collage de bordures
EP0510231B1 (fr) Appareil pour le collage de bordures en ferme de ruban ou de bande sur des matériaux en forme de plaques
EP2918392B1 (fr) Procédé et dispositif de fabrication d'un doublage de bord
DE60106119T2 (de) Verfahren zum Biegen einer Verbundplatte
DE10223831B4 (de) Vorrichtung zum Bearbeiten von Leimbindern und anderen Holzwerkstoffen
EP2239115A1 (fr) Procédé et dispositif d'application d'une bande de chant sur un chant d'une pièce
EP0438736A1 (fr) Disposif pour trancher du matériel lamellé superposé avec un refouleur à aligner
EP1607199B1 (fr) Dispositif de collage de chants avec outil presseur
EP1323508B1 (fr) Machine pour affleurer des bandes de bords
EP1479494B1 (fr) Encolleuse de chants pour une machine commandée par programme
EP1588811B1 (fr) Dispositif et procédé d'usinage de bords
DE19747480C1 (de) Maschine zum Schneiden und Schweißen von Kunststoffplatten
DE3913765C2 (fr)
DE2234902A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur kantenbearbeitung und -beschichtung an plattenfoermigen werkstuecken
EP2093031B1 (fr) Procédé et dispositif destinés à finir une pièce à usiner
EP3487672A1 (fr) Produit en lamibois et son procédé de production
WO2017067889A1 (fr) Procédé permettant d'enturer des feuilles de contreplaqué
DE4316368C2 (de) Verfahren zur Herstellung von beschichteten Tafelelementen
DE3041870A1 (de) Kantenseitig mit einer deckschicht ausgestattetes bauteil und verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung
EP0225577B1 (fr) Presse pour la fabrication de panneaux de bois

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080331

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR IT PL

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT PL

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007001038

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090820

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2328177

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20120404

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20120530

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130510

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: LAPE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20210602

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230627

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 17

Ref country code: DE

Payment date: 20220615

Year of fee payment: 17