EP1974831A1 - Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation - Google Patents

Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation Download PDF

Info

Publication number
EP1974831A1
EP1974831A1 EP08153451A EP08153451A EP1974831A1 EP 1974831 A1 EP1974831 A1 EP 1974831A1 EP 08153451 A EP08153451 A EP 08153451A EP 08153451 A EP08153451 A EP 08153451A EP 1974831 A1 EP1974831 A1 EP 1974831A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guns
application
group
parts
machine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP08153451A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Jesús Francisco Barberan Latorre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1974831A1 publication Critical patent/EP1974831A1/fr
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0421—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with rotating spray heads

Definitions

  • the present invention relates to the covering of surfaces using varnish-type products, paints, etc., by proposing a machine intended to carry out the application of said products by means of a rotary system of spray guns, advantageously .
  • the rotary type machines in turn have a version operating with steerable guns and another version operating with fixed guns in a specific position.
  • the fixed spray system carries out the application of the products from a vertical position, which practically does not allow the application to the edges of the parts to be covered.
  • the steerable spray system allows the application of the covering products to be projected on the surface as well as on the edges of the parts on which the application is made, but has some blind spots, as in the corners between the side and front edges. parts, as well as a total impossibility to apply the products correctly on the songs of rounded parts.
  • a machine for applying products sprayed by means of guns of the type of the application machines with a rotary system, with characteristics of arrangement and functioning that make it possible to realize the application correctly on all the parts receiving the application.
  • This machine object of the invention comprises a plurality of guns arranged in a rotating assembly around a passage zone of the parts receiving the application, and divided into groups formed of two guns, on corresponding supports, the guns of each group being arranged at an angle of inclination relative to the horizontal plane of the passage zone of the parts, and with an angle between the direction of orientation of these guns.
  • the machine object of the invention is, therefore, a very simple embodiment, offering truly advantageous characteristics, which gives it autonomy and a preferred character for the application of products by means of spray guns, for which it is intended.
  • the figure 1 shows the schematic arrangement of the functionality of a product application machine by means of spray guns, according to the object of the invention.
  • the figure 2 is a side view of the arrangement of a group of guns of the machine, with a view of the angle of inclination with respect to a part receiving the application.
  • the figure 3 is a planar representation of a group of guns of the machine, with a view of the angle of the projection direction of said guns.
  • the figure 4 is a plan view of a group of pistols arranged on the support which varies the angle between them.
  • the figure 5 is a side view of a group of pistols arranged on the support which makes it possible to vary the angle of inclination with respect to the application surface.
  • the figure 6 is a plan view of the application projection of a group of guns on the side edge of a part.
  • the figure 7 is a plan view of the application projection of a group of guns on the front edge of a part.
  • the object of the invention relates to a machine for applying coating products with spray guns, by means of a rotary system, with an embodiment allowing a correct application, both on the upper face and on the edges.
  • the prescribed machine comprises a plurality of spray guns (1), arranged in groups of two and circumferentially distributed in a rotatable arrangement around a longitudinal passage zone of the parts (2) receiving the application, as shown in FIG. figure 1 .
  • the guns (1) of each group are arranged in an inclined position at an angle (A) to the horizontal plane (3) on which are located the parts (2) receiving the application, as shown in FIG. figure 2 .
  • the guns (1) of each group are arranged on a support (4) which makes it possible to vary the inclination, thus being able to adjust the angle of inclination (A) according to the type of projection to achieve in each case.
  • the angle of inclination (A) according to the type of projection to achieve in each case.
  • the guns (1) of each group are furthermore arranged in a direction of projection at an angle (B) with respect to the direction (5) of movement of the parts receiving the application, as shown in FIG. figure 3 ; the two guns (1) of each group forming, therefore, an angle between their projection directions.
  • each group of pistols (1) is arranged on a support (6) with respect to which each gun (1) can move in order to vary the direction of its projection orientation, which allows, therefore, to adjust the angles (B) of the direction of the guns (1) and, therefore, the angle between the direction of the two guns (1). It is also provided in this case a variation of the angle between the projection directions of the guns (1), between 30 ° and 60 °, without this being more limiting.
  • the first gun (1) of each group operates by projecting the product forward while the second gun the rearward projection, so that, in the combined movement of the longitudinal displacement of the part (2) receiving the application and the rotary movement of all the groups of pistols (1) around the position of passage of the part (2), the projection of the two guns (1) of each group is complementary, to obtain a completely uniform application to the part (2).
  • this allows, as the part (2) passes through the projection zone of the product sprayed onto it, to make the first gun ( 1) of each group increases, from a minimum, the incidence of its projection gradually from the exit of an angular zone until the arrival in the next angular zone, while the other gun (1) the contrary, in other words, it decreases, from a maximum, the incidence of its projection from the angular output zone to the next angular zone, passing through an intermediate zone of the path, in which the projection the two pistols (1) have the same effect, as indicated on the Figures 6 and 7 .
  • the projection of the sprayed product by means of the groups of pistols (1) is carried out with an effect which combines the action of the conventional systems of fixed pistols and orientable pistols, which makes it possible to obtain a perfect homogeneity of the application of the sprayed product, both on the upper face and on the edges of the parts (2) receiving the application, without leaving any blind spot.

Landscapes

  • Spray Control Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation, constituée de pistolets (1) disposés par groupes de deux selon un montage rotatif autour d'une zone de passage des pièces (2) sur lesquelles est effectuée l'application, les pistolets (1) de chaque groupe étant dans une position inclinée par rapport au plan des pièces (2) et avec un angle entre les directions de projection des deux pistolets (1) du groupe.

Description

    Domaine de la technique
  • La présente invention concerne le recouvrement de surfaces à l'aide de produits de type vernis, peintures, etc., en proposant une machine destinée à réaliser l'application desdits produits au moyen d'un système rotatif de pistolets de pulvérisation, de façon avantageuse.
    • État de la technique
  • Les procédés d'application de produits de recouvrement sur des surfaces planes ou avec des formes, comme des plateaux, panneaux de meubles, portes et autres produits similaires, sont généralement réalisés avec des machines à pistolets de pulvérisation, dont il existe deux types quant à la technologie d'application, l'un opérant avec un mouvement alternatif des pistolets et l'autre avec un mouvement rotatif.
  • Les machines de type rotatif possèdent à leur tour une version fonctionnant avec des pistolets orientables et une autre version fonctionnant avec des pistolets fixes dans une position déterminée.
  • Le système à pistolets fixes réalise l'application des produits à partir d'une position verticale, ce qui ne permet pratiquement pas de réaliser l'application sur les chants des pièces à recouvrir.
  • Le système à pistolets orientables permet de projeter l'application des produits de recouvrement aussi bien sur la surface que sur les chants des pièces sur lesquelles est effectuée l'application, mais présente quelques angles morts, comme dans les coins entre les chants latéraux et frontaux des pièces, ainsi qu'une impossibilité totale d'appliquer les produits correctement sur les chants de pièces arrondies.
    • Objet de l'invention
  • Selon la présente invention, il est proposé une machine d'application de produits pulvérisés au moyen de pistolets, du type des machines d'application avec un système rotatif, avec des caractéristiques de disposition et de fonctionnement qui permettent de réaliser l'application correctement sur l'ensemble des pièces recevant l'application.
  • Cette machine objet de l'invention comprend une pluralité de pistolets disposés dans un ensemble rotatif autour d'une zone de passage des pièces recevant l'application, et repartis en groupes formés de deux pistolets, sur des supports correspondants, les pistolets de chaque groupe étant disposés selon un angle d'inclinaison par rapport plan horizontal de la zone de passage des pièces, et avec un angle entre la direction d'orientation de ces pistolets.
  • On obtient ainsi une disposition qui, lors de la projection des produits pulvérisés sur les pièces recevant l'application, permet au premier pistolet de chaque groupe de travailler en attaque (projection vers l'avant) et au second pistolet de travailler en fuite (projection vers l'arrière), ce qui permet d'obtenir une application du produit complètement uniforme sur toute la pièce recevant l'application, aussi bien sur la face supérieure que sur les chants.
  • La machine objet de l'invention est, par conséquent, d'une réalisation très simple, offrant des caractéristiques vraiment avantageuses, qui lui confère une autonomie et un caractère préféré pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation, pour laquelle elle est destinée.
    • Description des figures
  • La figure 1 montre la disposition schématique de la fonctionnalité d'une machine d'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation, selon l'objet de l'invention.
  • La figure 2 est une représentation en vue latérale de la disposition d'un groupe de pistolets de la machine, avec une vue de l'angle d'inclinaison par rapport à une pièce recevant l'application.
  • La figure 3 est une représentation plane d'un groupe de pistolets de la machine, avec vue de l'angle de la direction de projection desdits pistolets.
  • La figure 4 est une vue plane d'un groupe de pistolets disposés sur le support qui permet de varier l'angle entre ceux-ci.
  • La figure 5 est une vue latérale d'un groupe de pistolets disposés sur le support qui permet de varier l'angle d'inclinaison par rapport à la surface d'application.
  • La figure 6 est une vue plane de la projection d'application d'un groupe de pistolets sur le bord latéral d'une pièce.
  • La figure 7 est une vue plane de la projection d'application d'un groupe de pistolets sur le bord frontal d'une pièce.
    • Description détaillée de l'invention
  • L'objet de l'invention concerne une machine d'application de produits de recouvrement avec des pistolets de pulvérisation, au moyen d'un système rotatif, avec une réalisation permettant une application correcte, aussi bien sur la face supérieure que sur les chants.
  • La machine préconisée comprend une pluralité de pistolets (1) de pulvérisation, disposés par groupes de deux et selon une répartition circonférentielle en montage rotatif autour d'une zone de passage longitudinal des pièces (2) recevant l'application, comme représenté sur la figure 1.
  • Les pistolets (1) de chaque groupe sont disposés dans une position inclinée selon un angle (A) par rapport au plan horizontal (3) sur lequel sont situées les pièces (2) recevant l'application, comme représenté sur la figure 2.
  • En ce sens, les pistolets (1) de chaque groupe sont disposés sur un support (4) qui permet de varier l'inclinaison, en pouvant, par conséquent, régler l'angle d'inclinaison (A) en fonction du type de projection à réaliser dans chaque cas. A cet égard, il est prévu une variation de l'inclinaison entre 30° et 60°, sans que ceci soit limitatif.
  • Les pistolets (1) de chaque groupe sont de plus disposés dans une direction de projection selon un angle (B) par rapport au sens (5) de déplacement des pièces recevant l'application, comme représenté sur la figure 3 ; les deux pistolets (1) de chaque groupe formant, par conséquent, un angle entre leurs directions de projection.
  • Conformément à ceci, chaque groupe de pistolets (1) est disposé sur un support (6) par rapport auquel chaque pistolet (1) peut bouger afin de varier la direction de son orientation de projection, ce qui permet, par conséquent, de régler les angles (B) de la direction des pistolets (1) et, de ce fait, l'angle entre la direction des deux pistolets (1). Il est également prévu dans ce cas une variation de l'angle entre les directions de projection des pistolets (1), entre 30° et 60°, sans que ceci soit plus limitatif.
  • Avec cette disposition, dans la pratique de l'application d'un produit de pulvérisation sur une pièce (2), le premier pistolet (1) de chaque groupe fonctionne en réalisant la projection du produit vers l'avant tandis que le second pistolet réalise la projection vers l'arrière, de manière à ce que, dans le mouvement combiné du déplacement longitudinal de la pièce (2) recevant l'application et du mouvement rotatif de l'ensemble des groupes de pistolets (1) autour de la position de passage de la pièce (2), la projection des deux pistolets (1) de chaque groupe soit complémentaire, pour obtenir une application totalement uniforme sur la pièce (2).
  • Ceci est dû au fait que, à mesure que l'ensemble des groupes de pistolets (1) tourne, les angles d'attaque (C et D) des deux pistolets (1) de chaque groupe changent, de telle sorte que la projection de l'un compense celle de l'autre.
  • Ainsi donc, dans le cas des chants de la pièce (2) recevant l'application, cela permet, au passage de la pièce (2) dans la zone de projection du produit pulvérisé sur elle, de faire en sorte que le premier pistolet (1) de chaque groupe augmente, à partir d'un minimum, l'incidence de sa projection progressivement depuis la sortie d'une zone angulaire jusqu'à l'arrivée dans la zone angulaire suivante, tandis que l'autre pistolet (1) fait le contraire, autrement dit, il diminue, à partir d'un maximum, l'incidence de sa projection depuis la zone angulaire de sortie jusqu'à la zone angulaire suivante, en passant par une zone intermédiaire du parcours, dans laquelle la projection des deux pistolets (1) ont la même incidence, comme indiqué sur les figures 6 et 7.
  • Avec cette disposition de la machine préconisée, la projection du produit pulvérisé au moyen des groupes de pistolets (1) est effectuée avec un effet qui combine l'action des systèmes classiques de pistolets fixes et de pistolets orientables, ce qui permet d'obtenir une homogénéité parfaite de l'application du produit pulvérisé, aussi bien sur la face supérieure que sur les chants des pièces (2) recevant l'application, sans laisser aucun angle mort.

Claims (3)

  1. Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation, pour le recouvrement de pièces (2) devant recevoir l'application, aussi bien sur la face supérieure que sur les chants, caractérisée en ce qu'elle possède une pluralité de pistolets (1) disposés par groupes de deux et selon une répartition circonférentielle en montage rotatif autour d'une zone de passage longitudinal des pièces (2) recevant l'application, les pistolets (1) de chaque groupe étant dans une position inclinée par rapport au plan sur lequel sont disposées les pièces (2) recevant l'application et avec un angle entre les directions de projection de deux pistolets (1) composant le groupe.
  2. Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation, selon la première revendication, caractérisée en ce que les pistolets (1) de chaque groupe sont disposés sur un support (4) qui permet de varier l'angle d'inclinaison (A) de la direction de projection desdits pistolets par rapport au plan (3) sur lequel sont disposées les pièces (2) recevant l'application.
  3. Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation, selon la première revendication, caractérisée en ce que les pistolets (1) de chaque groupe sont disposés sur un support (6) sur lequel chacun des pistolets (1) peut être bougé pour varier l'angle (B) de la direction de leur projection par rapport à la direction (5) de déplacement des pièces (2) recevant l'application.
EP08153451A 2007-03-27 2008-03-27 Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation Ceased EP1974831A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200700800A ES2322927B1 (es) 2007-03-27 2007-03-27 Maquina para aplicacion de productos mediante pistolas de pulverizado.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1974831A1 true EP1974831A1 (fr) 2008-10-01

Family

ID=39474427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08153451A Ceased EP1974831A1 (fr) 2007-03-27 2008-03-27 Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1974831A1 (fr)
ES (1) ES2322927B1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107008595A (zh) * 2017-06-16 2017-08-04 蚌埠抒阳自动化设备制造有限公司 一种用于板材喷漆的生产线
CN107008603A (zh) * 2017-06-16 2017-08-04 蚌埠抒阳自动化设备制造有限公司 一种板材多表面喷漆加工装置
CN111451052A (zh) * 2019-12-03 2020-07-28 广东东方一哥新材料股份有限公司 一种均匀涂敷的机械联动式喷胶装置
CN112774899A (zh) * 2019-11-07 2021-05-11 隆回县好树衣柜制造有限公司 一种带有过滤净化功能的家具生产用喷漆装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423041A1 (fr) * 1989-10-13 1991-04-17 Cattinair ProcédÀ© et dispositif d'application par pulvérisation de produit par pistolets orientables et cabine de pistolage pour la mise en oeuvre dudit dispositif
FR2743734A1 (fr) * 1996-01-22 1997-07-25 Cattinair Machine d'application d'un revetement sur une piece par pulverisation cycloidale

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3034475A (en) * 1958-08-25 1962-05-15 Francis A Bowman Contour spray machine
ES2016535A6 (es) * 1989-10-17 1990-11-01 Barberan Sa Instalacion de proyeccion a pistola de tinte o barnices sobre piezas irregulares.
US5036792A (en) * 1989-11-17 1991-08-06 Poly Christian L C De Apparatus for controlling emission, and recovery, of solvents

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0423041A1 (fr) * 1989-10-13 1991-04-17 Cattinair ProcédÀ© et dispositif d'application par pulvérisation de produit par pistolets orientables et cabine de pistolage pour la mise en oeuvre dudit dispositif
FR2743734A1 (fr) * 1996-01-22 1997-07-25 Cattinair Machine d'application d'un revetement sur une piece par pulverisation cycloidale

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107008595A (zh) * 2017-06-16 2017-08-04 蚌埠抒阳自动化设备制造有限公司 一种用于板材喷漆的生产线
CN107008603A (zh) * 2017-06-16 2017-08-04 蚌埠抒阳自动化设备制造有限公司 一种板材多表面喷漆加工装置
CN112774899A (zh) * 2019-11-07 2021-05-11 隆回县好树衣柜制造有限公司 一种带有过滤净化功能的家具生产用喷漆装置
CN111451052A (zh) * 2019-12-03 2020-07-28 广东东方一哥新材料股份有限公司 一种均匀涂敷的机械联动式喷胶装置

Also Published As

Publication number Publication date
ES2322927B1 (es) 2009-12-23
ES2322927A1 (es) 2009-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1974831A1 (fr) Machine pour l'application de produits au moyen de pistolets de pulvérisation
EP2188154B1 (fr) Ensemble d'une peau de pare-chocs et de moyens de masquage
EP2100668B1 (fr) Buse de pulvérisation de liquide et pulvérisateur de liquide comprenant une telle buse
CA2806661A1 (fr) Dispositif de commande d'aubes pivotantes de turbomachine
FR2609275A1 (fr) Aile profilee a deformation commandee et applications en particulier aux aeronefs a ailes battantes
FR3061676B1 (fr) Installation d'impression et de sechage et procede d'impression et de sechage
EP0999947A1 (fr) Dispositif d'aeration pour un vehicule automobile
EP3199723A1 (fr) Garde-corps autoporté
EP3240729A1 (fr) Outillage de support d'une nacelle de moteur d'aéronef
EP2407832B1 (fr) Mouvement de pièce d'horologerie
CA2480234A1 (fr) Procede permettant d'eviter les vibrations d'une gouverne de direction d'un aeronef et aeronef mettant en oeuvre ce procede
EP1589182A1 (fr) Dispositif de fixation de plaques de verres sur des façades de bâtiment
EP0646717B1 (fr) Dispositif de pilotage en lacet ou tangage d'un véhicule aérospatial équipé d'au moins une tuyère bidimensionnelle à détente-déflexion
EP0063992A1 (fr) Procédé de peinture électrostatique de petites pièces allongées, portées par un transporteur en oméga, avec un projecteur à bol tournant sur l'axe de la boucle d'oméga
FR2665287A1 (fr) Dispositif de projection d'eau pour former un ecran immateriel recepteur d'images.
EP4037456B1 (fr) Machine de travail du sol
FR3071527A1 (fr) Panneau pour la realisation d'un plancher, ensemble integrant un tel panneau et procede de pose dudit ensemble
WO2023007018A1 (fr) Dispositif de pulverisation de produits de traitement pour vegetaux
EP2071387A1 (fr) Mire servant à projeter à l'infini un ensemble de repères
EP3220037A1 (fr) Systeme support pour ecran plat et procede de mise en oeuvre
CA2852422C (fr) Procede de commande d'un systeme robotise pour le revetement d'une piece par projection d'un materiau
WO2023238083A1 (fr) Section de rampe de pulvérisation d'un produit sur une cible végétale, rampe de pulvérisation et pulvérisateur agricole
FR3093144B1 (fr) Système de maintien d’une surface articulée segmentée
EP1632134B1 (fr) Galets de guidage pour installation de fendage des carcasses d'animaux
FR3139486A1 (fr) Tête de sertissage à plusieurs skis de sertissage et robot équipé d’une telle tête.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090331

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20091016

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20110220