EP1971373A2 - Method and device for releasing a perfume or scent - Google Patents

Method and device for releasing a perfume or scent

Info

Publication number
EP1971373A2
EP1971373A2 EP06847132A EP06847132A EP1971373A2 EP 1971373 A2 EP1971373 A2 EP 1971373A2 EP 06847132 A EP06847132 A EP 06847132A EP 06847132 A EP06847132 A EP 06847132A EP 1971373 A2 EP1971373 A2 EP 1971373A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
aromatic
reservoir
base product
composition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06847132A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean Mane
Louis Aguadisch
Gilles Stalet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V Mane Fils SAS
Original Assignee
V Mane Fils SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V Mane Fils SAS filed Critical V Mane Fils SAS
Publication of EP1971373A2 publication Critical patent/EP1971373A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/02—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by special physical form
    • A61K8/11—Encapsulated compositions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00—Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/70—Fixation, conservation, or encapsulation of flavouring agents
    • A23L27/72—Encapsulation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23L—FOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L27/00—Spices; Flavouring agents or condiments; Artificial sweetening agents; Table salts; Dietetic salt substitutes; Preparation or treatment thereof
    • A23L27/84—Flavour masking or reducing agents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/81—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/8105—Compositions of homopolymers or copolymers of unsaturated aliphatic hydrocarbons having only one carbon-to-carbon double bond; Compositions of derivatives of such polymers
    • A61K8/8111—Homopolymers or copolymers of aliphatic olefines, e.g. polyethylene, polyisobutene; Compositions of derivatives of such polymers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00—Antiparasitic agents
    • A61P33/14—Ectoparasiticides, e.g. scabicides
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q13/00—Formulations or additives for perfume preparations
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00—Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00—Preparations for care of the hair
    • A61Q5/02—Preparations for cleaning the hair
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00—Preparations for care of the hair
    • A61Q5/06—Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
    • A61Q5/065—Preparations for temporary colouring the hair, e.g. direct dyes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00—Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10—Preparations for permanently dyeing the hair
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q9/00—Preparations for removing hair or for aiding hair removal
    • A61Q9/04—Depilatories

Definitions

  • Patent JP2004067598 proposes that the odorant capable of masking the odor of ammonia, and unstable in ammonia, be incorporated into the composition of hydrogen peroxide to be mixed extemporaneously with the ammonia composition.
  • base product is understood to mean a formulation for perfuming or flavoring or the odor of which must be masked, said formulation possibly being in a fluid form, in particular cream, milk, lotion, gel, ointment, ointment, emulsion, gas, solid dispersion, liquid dispersion.
  • the release of the commodity is a process that may spread over time.
  • a determined quantity of the basic product is released. This determined amount may be hereinafter referred to as the "dose".
  • the rupture of the envelope is performed manually by the user of the device; the rupture of the reservoir then results from the mechanical action exerted by the user on the reservoir.
  • the core of the capsule comprises an aroma or an aromatic or perfume composition, which is preferably composed of a mixture of hydrophobic or partially soluble molecules in ethanol or molecules in the form of emulsion water / oil, oil / water, oil / water / oil; preferably, the nucleus is composed of aromatic compositions, in particular aromatic, terpeneic and / or sesquiterpenic hydrocarbons and more particularly essential oils, alcohols, aldehydes, phenols, carboxylic acids in their various forms, aromatic ethers and acetals, nitrogen heterocycles, ketones, sulphides, disulfides and aromatic mercaptans. It may also comprise one or more molecules or extracts for cosmetic, pharmaceutical, food or other use, depending on the intended application.
  • aromatic compositions in particular aromatic, terpeneic and / or sesquiterpenic hydrocarbons and more particularly essential oils, alcohols, aldehydes, phenols, carboxylic acids in their various forms, aromatic ethers and acetals, nitrogen
  • the function of these weights is to adjust the density of the liquid core.
  • the core may also include one or more sweeteners, which may be provided as a solution or suspension in ethanol.
  • sweeteners include aspartame, NHDC, sucralose, acesulfame and neotame.
  • the core may also include one or sensate aromatic agents, which provide either a refreshing effect or a hot effect in the mouth. Mention may be made especially as a cooling agent of menthyl succinate and its derivatives, in particular Physcool® marketed by the Applicant Company. As a warm-acting agent, mention may be made of vanillyl ethyl ether.
  • Figure 1 shows a side view of a device 1 according to the invention and a package 2 of basic product.
  • the device 1 which can be of any shape and is not limited to the graphical representation of FIG. 1, comprises reservoirs 5.
  • these reservoirs are capsules constituted an envelope 6 and a core constituted by the aromatic or perfume composition.
  • a base product 7 is located in the packaging 2.
  • This packaging 2 comprises an extraction orifice 3, or tip, able to make available the basic product for use.
  • the device 1 comprises an end 4 adaptable to the extraction orifice 3. The user can manually adapt the device 1 to the nozzle 3.
  • the device 1 is attached to the tip 3 prior to the use of the basic product.
  • the user When he performs the necessary manipulations for the provision of the basic product, the user expels the base product 7 of the package 2 via the tip 3 on which is placed the device 1.
  • the product expelled by the tip 3
  • the capsule (s) break under the mechanical action of the base product 7 which is propelled by the user into contact with the capsules 5 with sufficient pressure to break them, or under the chemical effect. solubilization of the envelope by the base product, or under the effect of a breaking means present in the device, or under the effect of the mechanical pressure of the user on the device. Some or all of the capsules may break.
  • the capsules 5 can break simultaneously or successively. When they break, they release the aromatic or perfume composition they contain, which can be mixed with the base product 7.
  • the mixing elements are cut in order to be able to bring the breakable capsules marketed by MANE in the desired amount, namely the amount sufficient to obtain a dose of perfume identical to that which would be used in a commercial intimate mixing product.
  • the identification of this dose is within the skill of the skilled person.
  • the base product mixture is expelled from the flexible plastic bottle or hot water bottle by pressure on the walls of said bottle.
  • the mixture comes into contact in the mixer with the capsules. Under the pressure of the product, the capsules break successively during the passage of the product.
  • the base product and the liquid perfume released by the capsule are sheared by the mixing elements and then expelled.

Abstract

The invention relates to a method for masking or modifying the olfactory or gustatory sensation generated in a user by a base product (7). The invention is characterised in that an aromatic or fragrant composition is released over time in a sequenced manner in relation to the release of the base product (7), said aromatic or fragrant composition being housed in at least one rupturable container (5). The invention also relates to the device used to implement said method.

Description

PROCEDE ET DISPOSITIF DE LIBERATION D'UN PARFUM OU D'UN AROME METHOD AND DEVICE FOR RELEASING A FRAGRANCE OR AROMA
L'invention concerne le domaine des parfums, arômes et fragrances, et plus particulièrement une nouvelle mise à disposition d'une composition aromatique ou parfumante destinée à parfumer ou aromatiser un produit de base, initialement contenu dans un conditionnement.The invention relates to the field of perfumes, aromas and fragrances, and more particularly to a new provision of an aromatic or perfume composition for perfuming or flavoring a basic product, initially contained in a packaging.
Il existe un certain nombre de situations dans lesquelles un produit de base ne peut pas être parfumé avant son conditionnement définitif; par exemple, parce que le produit de base est incompatible avec la composition aromatique ou parfumante, ou parce que le mélange du produit de base et de la composition aromatique ou parfumante nuit à la stabilité du produit de base ; ou encore parce que la composition aromatique ou parfumante est instable ; ou encore parce qu'il n'est pas souhaité que l'ensemble du produit de base conditionné soit parfumé ou aromatisé, pour des raisons qui peuvent être médicales, cosmétiques ou tout simplement de goût.There are a number of situations in which a commodity can not be perfumed before final packaging; for example, because the base product is incompatible with the aromatic or perfume composition, or because the mixture of the base product and the aromatic or perfume composition adversely affects the stability of the base product; or because the aromatic or perfume composition is unstable; or because it is not desired that the entire packaged product is flavored or flavored, for reasons that may be medical, cosmetic or simply tasteful.
Par exemple, en cosmétique, l'odeur de l'ammoniac entrant dans la composition des colorations capillaires est une odeur désagréable qui nécessite d'être masquée. Les colorations capillaires sont généralement constituées de deux préparations qui sont destinées à être mélangées extemporanément juste avant usage. La première préparation contient des agents alcalins, tels que l'ammoniac ou des agents alcalins aminés, qui permettent le gonflement du cheveu, ce qui favorise la pénétration du pigment ; la seconde préparation contient des agents oxydants, par exemple le peroxyde d'hydrogène. Du fait notamment de l'extrême volatilité de l'ammoniac, le masquage de cette odeur déplaisante s'avère difficile, et fait l'objet de nombreuses recherches (voir par exemple EP1346720) . Une autre difficulté provient du fait que les parfums susceptibles de masquer cette odeur d'ammoniac ne sont pas toujours compatibles avec l'alcalinité de la composition ammoniaquée en cause, et cette incompatibilité rend le masquage de l'odeur de l'ammoniac encore plus difficile. Le brevet JP2004067598 propose que l'agent odorant capable de masquer l'odeur de l'ammoniac, et instable dans l' ammoniac, soit incorporé dans la composition de peroxyde d'hydrogène à mélanger extemporanément avec la composition ammoniaquée.For example, in cosmetics, the smell of ammonia used in the composition of hair dyes is an unpleasant odor that needs to be masked. Capillary stains generally consist of two preparations which are intended to be mixed extemporaneously just before use. The first preparation contains alkaline agents, such as ammonia or alkaline amino agents, which allow the swelling of the hair, which promotes the penetration of the pigment; the second preparation contains oxidizing agents, for example hydrogen peroxide. Due in particular to the extreme volatility of ammonia, the masking of this unpleasant odor proves difficult, and is the subject of numerous searches (see for example EP1346720). Another difficulty stems from the fact that perfumes likely to mask this smell of ammonia are not always compatible with the alkalinity of the ammonia composition in question, and this incompatibility makes masking the smell of ammonia even more difficult. . Patent JP2004067598 proposes that the odorant capable of masking the odor of ammonia, and unstable in ammonia, be incorporated into the composition of hydrogen peroxide to be mixed extemporaneously with the ammonia composition.
En agroalimentaire, il est souvent souhaité d'aromatiser un produit pour créer ou augmenter un arôme agréable ou pour ajouter un arôme de fraîcheur à un produit. Par exemple EP 1 056 660 décrit un couvercle de récipient de boisson, qui contient un segment moulé dans un matériau synthétique imprégné d'un parfum, qui diffuse le parfum de manière à ce que la personne perçoive un arôme lorsqu'elle boit.In agri-food, it is often desired to flavor a product to create or increase a pleasant aroma or to add a fresh aroma to a product. For example, EP 1 056 660 discloses a beverage container lid, which contains a segment molded in a synthetic material impregnated with a perfume, which diffuses the perfume so that the person perceives an aroma when drinking.
En général, l'art antérieur recommande, pour masquer une odeur, de créer un mélange homogène entre la composition à l'odeur désagréable et l'agent masquant. Or, les inventeurs ont à présent mis en évidence que, de manière surprenante, le masquage d'une odeur, et notamment d'une odeur très volatile, est plus efficace en leurrant, notamment en saturant, les récepteurs gustatifs ou olfactifs de l'utilisateur à l'aide d'un agent masquant disponible de par son mélange inhomogène avec le produit de base, plutôt qu'à l'aide du même agent mélangé de manière homogène avec le produit de base.In general, the prior art recommends, to mask an odor, to create a homogeneous mixture between the composition with the unpleasant odor and the masking agent. Now, the inventors have now demonstrated that, surprisingly, the masking of an odor, and in particular of a very volatile odor, is more effective by luring, in particular by saturating, the taste or olfactory receptors of the using a masking agent available from its inhomogeneous mixture with the base product, rather than using the same agent mixed homogeneously with the base product.
L'invention a notamment pour objectif de masquer ou de modifier la sensation olfactive ou gustative générée par un produit de base chez un utilisateur. Un objectif de l'invention est aussi de permettre de parfumer ou d'aromatiser une quantité souhaitée d'un produit de base contenu dans un conditionnement, sans parfumer le reste du produit contenu dans le conditionnement. Un autre objectif de l'invention est de permettre de parfumer ou d'aromatiser successivement des petites quantités d'un produit de base extraites d'un conditionnement avec différents arômes ou parfums ou fragrances.The invention particularly aims to mask or modify the olfactory or taste sensation generated by a basic product in a user. An object of the invention is also to allow perfume or aromatize a desired amount of a base product contained in a package, without perfuming the rest of the product contained in the packaging. Another object of the invention is to enable successively perfume or aromatize small quantities of a basic product extracted from a packaging with different flavors or perfumes or fragrances.
Un autre objectif de l'invention est de permettre de parfumer et/ou d'aromatiser un produit de base avec un parfum ou un arôme généralement considéré comme incompatible avec ledit produit de base ou qui est instable dans le produit de base, ou qui rend instable le produit de base.Another object of the invention is to make it possible to perfume and / or flavor a base product with a fragrance or aroma generally considered incompatible with said basic product or which is unstable in the base product, or which makes unstable the basic product.
Un objectif particulier de l'invention est de couvrir ou masquer l'odeur d'ammoniac d'une formulation capillaire, de préférence d'une formulation capillaire permanente, en utilisant un parfum instable ou incompatible avec l'une et/ou l'autre des deux bases composant ladite composition capillaire. Au sens de la présente invention, le termeA particular object of the invention is to cover or mask the ammonia odor of a hair formulation, preferably of a permanent hair formulation, by using an unstable fragrance or incompatible with one and / or the other two bases composing said hair composition. For the purposes of the present invention, the term
« instable » signifie que le mélange homogène dudit parfum ou arôme avec le produit de base se traduit par une modification significative des caractéristiques organoleptiques dudit mélange . Au sens de la présente invention, le terme"Unstable" means that the homogeneous mixture of said perfume or aroma with the base product results in a significant change in the organoleptic characteristics of said mixture. For the purposes of the present invention, the term
« incompatible » signifie que la composition aromatique ou parfumante ne peux coexister avec le produit de base pour des raisons chimiques, par exemple parce que la coexistence induit des modifications structurales de la composition aromatique ou parfumante ou du produit de base, pour des raisons physiques, par exemple parce que la coexistence induit un changement de solubilité indésirable ou une modification rhéologique du produit de base, et/ou pour des raisons organoleptiques, en particulier en raison de la possible formation de produits de dégradation indésirables olfactivement ou gustativement ."Incompatible" means that the aromatic or perfuming composition can not coexist with the basic product for chemical reasons, for example because coexistence induces structural modifications of the aromatic or perfume composition or the basic product, for physical reasons, for example because coexistence induces an undesirable change in solubility or a rheological change of the basic product, and / or for organoleptic reasons, in particular because of the possible formation of undesirable olfactory or taste degradation products.
Par « conditionnement» au sens de la présente invention, on entend un récipient dans lequel le produit de base peut être stocké, et duquel il peut être extrait, expulsé, retiré ou versé, pour son utilisation, notamment au moyen d'un embout de distribution. Avantageusement, le conditionnement est un flacon, en particulier un flacon souple qui peut être pressé à la main pour extraire le produit, une seringue, un tube, un aérosol ou une pompe. Avantageusement, le conditionnement peut être de type « airless » ou encore un dispositif du type commercialisé sous la marque SEMKIT™, ou un conditionnement du type Mixpac™ System 25 commercialisé par la société Mixpac ou tout conditionnement que l'homme du métier saura adapter.By "packaging" in the sense of the present invention is meant a container in which the basic product can be stored, and from which it can be extracted, expelled, removed or poured, for its use, in particular by means of a mouthpiece. distribution. Advantageously, the packaging is a bottle, in particular a flexible bottle that can be pressed by hand to extract the product, a syringe, a tube, an aerosol or a pump. Advantageously, the packaging can be of the "airless" type or a device of the type marketed under the trademark SEMKIT ™, or a Mixpac ™ System 25 type of packaging sold by the company Mixpac or any package that the skilled person will adapt.
Par « produit de base » au sens de la présente invention, on entend notamment une formulation à parfumer ou à aromatiser ou dont l'odeur doit être masquée, ladite formulation pouvant se présenter sous forme fluide, notamment crème, lait, lotion, gel, onguent, pommade, émulsion, gaz, dispersion solide, dispersion liquide.For the purposes of the present invention, the term "base product" is understood to mean a formulation for perfuming or flavoring or the odor of which must be masked, said formulation possibly being in a fluid form, in particular cream, milk, lotion, gel, ointment, ointment, emulsion, gas, solid dispersion, liquid dispersion.
L'invention concerne donc un procédé de masquage ou de modification de la sensation olfactive ou gustative générée chez un utilisateur par un produit de base, caractérisé en ce que l'on libère une composition aromatique ou parfumante de manière séquencée dans le temps par rapport à la libération du produit de base, ladite composition aromatique ou parfumante étant contenue dans au moins un réservoir rupturable apte à libérer ladite composition au(x) moment (s) voulu (s). Avantageusement, ce réservoir comprend une enveloppe rupturable et un noyau comprenant ou constitué par ladite composition aromatique ou parfumante; ainsi, l'enveloppe encapsule la composition aromatique ou parfumante volatile, et libère ladite composition lors de sa rupture. Avantageusement, ce réservoir est une capsule, de préférence telle que définie ci-après. Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, la composition aromatique ou parfumante formant le noyau et encapsulée dans l'enveloppe, est instable et/ou incompatible avec le produit de base.The invention thus relates to a method of masking or modifying the olfactory or gustatory sensation generated in a user by a basic product, characterized in that an aromatic or perfuming composition is released sequentially in time with respect to the release of the base product, said aromatic or perfume composition being contained in at least one rupturable reservoir capable of releasing said composition at the desired moment (s). Advantageously, this reservoir comprises a rupturable envelope and a core comprising or consisting of said aromatic or perfuming composition; so, the envelope encapsulates the volatile aromatic or perfume composition, and releases said composition upon its rupture. Advantageously, this reservoir is a capsule, preferably as defined below. According to a particular embodiment of the invention, the aromatic or perfume composition forming the core and encapsulated in the envelope, is unstable and / or incompatible with the base product.
La libération du produit de base est un processus susceptible de s'étaler dans le temps. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, une quantité déterminée du produit de base est libérée. Cette quantité déterminée peut être ci-après désignée par le terme « dose ».The release of the commodity is a process that may spread over time. According to a preferred embodiment of the invention, a determined quantity of the basic product is released. This determined amount may be hereinafter referred to as the "dose".
Par libération du produit de base, on entend l'extraction du produit de base, ou d'une dose de produit de base, de son conditionnement.By release of the basic product is meant the extraction of the basic product, or a dose of basic product, from its packaging.
Suivant un premier mode de réalisation du procédé selon l'invention, au moins une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir est libérée avant le début de la libération d'un produit de base.According to a first embodiment of the process according to the invention, at least one aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir is released before the start of the release of a base product.
Suivant un second mode de réalisation du procédé selon l'invention, au moins une première composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir est libérée par rupture dudit réservoir avant le début de la libération du produit de base, et au moins une seconde composition aromatique ou parfumante, identique ou différente de la première, contenue dans au moins un autre réservoir est libérée par rupture dudit réservoir à tout moment pendant la libération d'une quantité déterminée de produit de base. Suivant un troisième mode de réalisation du procédé selon l'invention, au moins une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir est libérée par rupture dudit réservoir à tout moment pendant la libération d'une quantité souhaitée du produit de base.According to a second embodiment of the process according to the invention, at least a first aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir is released by rupture of said reservoir before the start of the release of the base product, and at least a second composition. aromatic or perfuming agent, identical or different from the first, contained in at least one other tank is released by rupture of said tank at any time during the release of a determined amount of base product. According to a third embodiment of the process according to the invention, at least one aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir is released by breaking said reservoir at any time during the release of a desired amount of the base product.
Suivant un quatrième mode de réalisation du procédé selon l' invention, une première composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir est libérée par rupture dudit réservoir à tout moment pendant la libération du produit de base et au moins une seconde composition aromatique ou parfumante, identique ou différente de la première, contenue dans au moins un autre réservoir est libérée par rupture dudit réservoir après la fin de la libération de la quantité souhaitée de produit de base.According to a fourth embodiment of the process according to the invention, a first aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir is released by rupture of said reservoir at any time during the release of the base product and at least a second aromatic or perfuming composition. , identical or different from the first, contained in at least one other tank is released by rupture of said tank after the end of the release of the desired amount of base product.
Suivant un cinquième mode de réalisation du procédé selon l'invention, au moins une composition aromatique ou parfumante est libérée après la fin de la libération du produit de base.According to a fifth embodiment of the process according to the invention, at least one aromatic or perfuming composition is released after the end of the release of the base product.
Au sens de la présente invention le terme « avant la libération du produit de base» concerne un laps de temps précédant le début de la libération du produit de base, allant de 0,1 à 15 secondes, de préférence 0,5 à 5 secondes, très préférentiellement 0,8 à 2 secondes.For the purposes of the present invention, the term "before the release of the basic product" relates to a lapse of time preceding the beginning of the release of the basic product, ranging from 0.1 to 15 seconds, preferably 0.5 to 5 seconds. , very preferably 0.8 to 2 seconds.
Au sens de la présente invention le terme « pendant la libération du produit de base» concerne le laps de temps nécessaire à la libération de tout ou partie d'une dose du produit de base. Au sens de la présente invention le terme « après la fin de la libération du produit de base » concerne un laps de temps suivant la fin de la libération du produit de base, allant de 0,1 à 15 secondes, de préférence 0,5 à 5 secondes, très préférentiellement 0,8 à 2 secondes. Suivant un premier mode de réalisation de l'invention, le produit de base selon l'invention, contient au moins un principe actif pharmaceutique, une composition pharmaceutique ou un médicament. Suivant un second mode de réalisation de l'invention, le produit de base contient au moins un actif cosmétique, et de préférence est une crème de soins cosmétiques, un produit capillaire du type shampooing ou un produit de coloration capillaire, ou un produit à visée dépilatoire du type crème dépilatoire.For the purposes of the present invention, the term "during the release of the basic product" relates to the period of time necessary for the release of all or part of a dose of the basic product. For the purposes of the present invention, the term "after the end of the release of the basic product" relates to a period of time following the end of the release of the basic product, ranging from 0.1 to 15 seconds, preferably 0.5 at 5 seconds, very preferably 0.8 to 2 seconds. According to a first embodiment of the invention, the basic product according to the invention contains at least one active pharmaceutical ingredient, a pharmaceutical composition or a medicament. According to a second embodiment of the invention, the base product contains at least one cosmetic active agent, and preferably is a cosmetic cream, a hair product of the shampooing type or a hair coloring product, or a product intended for depilatory depilatory cream type.
Suivant un troisième mode de réalisation, le produit de base est un produit alimentaire, agro-alimentaire, nutraceutique ou diététique, de préférence yaourt, sauce ou boisson.According to a third embodiment, the basic product is a food, agri-food, nutraceutical or dietetic product, preferably yoghurt, sauce or beverage.
Suivant un quatrième mode de réalisation, le produit de base est un produit d'hygiène, en particulier d'hygiène personnelle, notamment buccale, d'hygiène domestique ou d'hygiène industrielle, notamment un détergent, assouplissant, un bactéricide.According to a fourth embodiment, the basic product is a hygiene product, in particular personal hygiene, in particular oral hygiene, domestic hygiene or industrial hygiene, including a detergent, softener, a bactericide.
Suivant un cinquième mode de réalisation, le produit de base est un produit insecticide ou un actif phytopharmaceutique .According to a fifth embodiment, the basic product is an insecticide product or a plant protection active agent.
L' invention concerne également un dispositif de mise en œuvre du procédé ci-dessus.The invention also relates to a device for implementing the above method.
Suivant un mode de réalisation particulier, l'invention a pour objet un dispositif comprenant une composition aromatique ou parfumante contenue dans un réservoir, ladite composition étant destinée à parfumer ou aromatiser tout ou partie d'un produit de base contenu dans un conditionnement, et tout moyen approprié de rupture dudit réservoir avant la libération d'une quantité souhaitée de produit de base, avant et pendant la libération de tout ou partie de la quantité souhaitée du produit de base, pendant tout ou partie de la libération d'une quantité souhaitée de produit de base, pendant et/ou après la fin de la libération de la quantité souhaitée de produit de base. Avantageusement, le dispositif comprend une composition aromatique ou parfumante destinée à parfumer ou aromatiser tout ou partie d'un produit de base extrait d'un conditionnement, ledit dispositif étant adaptable à l'orifice d'extraction du produit de base dudit conditionnement, comprenant un orifice de libération de la composition aromatique ou parfumante et du produit de base, éventuellement mélangés, et comprenant ladite composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) .According to a particular embodiment, the subject of the invention is a device comprising an aromatic or perfuming composition contained in a reservoir, said composition being intended for perfuming or flavoring all or part of a basic product contained in a packaging, and all suitable means for breaking said reservoir prior to release of a desired amount of base product, before and during the release of all or part of the desired amount of the base product, during all or part of the release of a desired amount of commodity, during and / or after the end of the release of the desired amount of commodity. Advantageously, the device comprises an aromatic or perfume composition intended to perfume or aromatize all or part of a base product extracted from a packaging, said device being adaptable to the extraction orifice of the base product of said packaging, comprising a release orifice of the aromatic or perfume composition and of the base product, optionally mixed, and comprising said aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir (5).
Par « dispositif adaptable à l'orifice d' extraction d' un conditionnement » au sens de la présente invention, on entend un dispositif comportant des moyens d'adaptation, notamment des moyens de vissage, clipsage, collage, emboîtement, sertissage, compatibles avec la structure de l'orifice d'extraction du conditionnement.By "device adaptable to the extraction orifice of a packaging" within the meaning of the present invention, is meant a device comprising means of adaptation, in particular means of screwing, clipping, gluing, interlocking, crimping, compatible with the structure of the extraction orifice of the packaging.
Avantageusement, le dispositif selon l'invention est un embout adaptable à l'orifice d'extraction du produit de base hors du conditionnement, contenant au moins un réservoir de composition aromatique ou parfumante. Suivant un mode de réalisation particulier, le dispositif de l'invention est caractérisé en ce que ledit dispositif comprend à une de ses extrémités une partie femelle adaptable à un orifice d'extraction du conditionnement constitué par un embout mâle, et à une autre extrémité distale, un orifice d'extraction de la composition aromatique ou parfumante volatile et du produit de base, éventuellement mélangés.Advantageously, the device according to the invention is a tip adaptable to the extraction orifice of the basic product out of the packaging, containing at least one tank of aromatic or perfuming composition. According to a particular embodiment, the device of the invention is characterized in that said device comprises at one of its ends a female part adaptable to an extraction orifice of the packaging constituted by a male end, and at another distal end , an extraction orifice of the volatile aromatic or perfume composition and of the base product, optionally mixed.
Avantageusement, chaque réservoir contenu dans le dispositif de l'invention comprend une enveloppe rupturable et un noyau comprenant ou constitué par ladite composition aromatique ou parfumante volatile, et la composition aromatique ou parfumante est libérée par rupture de cette enveloppe. De préférence, ce réservoir est une capsule. De préférence, l'enveloppe du réservoir est rompue à une pression supérieure à 1 kg, de préférence comprise entre 1 et 2,5 kg. De préférence, la rupture du réservoir (5) est réalisée soit par la mise en contact du réservoir (5) et du produit de base (7) extrait du conditionnement, soit par l' actionnement d'un moyen de rupture de l'enveloppe contenu ou non dans le dispositif de l'invention. Suivant un premier mode de réalisation, la rupture de l'enveloppe du réservoir résulte de la mise en contact du réservoir et du produit de base extrait du conditionnement. Dans ce mode de réalisation, l'enveloppe est rompue soit par le produit, par une action chimique, soit sous l'effet du passage du produit.Advantageously, each reservoir contained in the device of the invention comprises a rupturable envelope and a core comprising or consisting of said volatile aromatic or perfume composition, and the aromatic or perfume composition is released by breaking this envelope. Preferably, this reservoir is a capsule. Preferably, the shell of the tank is broken at a pressure greater than 1 kg, preferably between 1 and 2.5 kg. Preferably, the rupture of the reservoir (5) is carried out either by bringing the reservoir (5) into contact with the base product (7) extracted from the packaging, or by actuating a means for breaking the envelope contained or not in the device of the invention. According to a first embodiment, the rupture of the reservoir shell results from the contacting of the reservoir and the base product extracted from the packaging. In this embodiment, the envelope is broken either by the product, by a chemical action, or under the effect of the passage of the product.
Suivant un second mode de réalisation, la rupture de l'enveloppe est effectuée manuellement par l'utilisateur du dispositif ; la rupture du réservoir résulte alors de l'action mécanique exercée par l'utilisateur sur le réservoir.According to a second embodiment, the rupture of the envelope is performed manually by the user of the device; the rupture of the reservoir then results from the mechanical action exerted by the user on the reservoir.
Suivant un troisième mode de réalisation, la rupture de l'enveloppe est effectuée par un moyen de rupture de l'enveloppe, ledit moyen de rupture étant contenu dans le dispositif de l'invention. Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, ce moyen de rupture peut être du type aiguille, par exemple actionnée par un piston, ou encore du type notamment d'un moyen cisaillant, de préférence du type mélangeur statique, d'une chicane, d'un moyen convergent, d'un revêtement abrasif, d'une butée. Suivant un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de l'invention est adaptable à l'orifice qui permet d'extraire le produit de base de son conditionnement. Avantageusement, le dispositif de l'invention comprend un moyen de libération de la composition aromatique ou parfumante et du produit de base, et optionnellement un moyen de mélanger ladite composition aromatique ou parfumante avec le produit de base. Avantageusement, ce moyen de libération est un orifice d'extraction situé à une extrémité distale du dispositif par rapport à son extrémité adaptable sur l'orifice d'extraction du conditionnement.According to a third embodiment, the rupture of the envelope is carried out by means of rupture of the envelope, said breaking means being contained in the device of the invention. According to a particular embodiment of the invention, this breaking means can be of the needle type, for example actuated by a piston, or else of the type in particular of a shearing means, preferably of the static mixer type, of a baffle , a convergent means, an abrasive coating, a stop. According to one embodiment of the invention, the device of the invention is adaptable to the orifice for extracting the base product from its packaging. Advantageously, the device of the invention comprises a means for releasing the aromatic or perfume composition and the base product, and optionally a means of mixing said aromatic or perfuming composition with the base product. Advantageously, this release means is an extraction orifice located at a distal end of the device with respect to its adaptable end on the extraction orifice of the packaging.
Suivant un mode de réalisation particulier, le dispositif de l' invention est un dispositif de libération séquencée d'au moins une composition aromatique ou parfumante et du produit de base, dans lequel la composition aromatique ou parfumante est libérée avant le début de la libération du produit. Dans ce mode de réalisation, l'un au moins des réservoirs contenu dans le dispositif est rompu avant que le produit ne soit mis à disposition de l'utilisateur. Ce mode de réalisation présente l'avantage de libérer le produit volatile avant que l'utilisateur du produit de base n'ait été en contact avec l'odeur ou l'arôme du produit de base ; ainsi, la première sensation olfactive ou gustative de l'utilisateur est celle offerte par le contenu du réservoir rompu. Dans une variante préférée de ce mode de réalisation, le dispositif ne comprend pas de moyen de mélanger la composition aromatique ou parfumante avec le produit de base. Suivant un second mode de réalisation particulier, la composition aromatique ou parfumante est libérée avant le début de la libération du produit, et aussi pendant la libération du produit de base. Dans ce mode de réalisation, l'un au moins des réservoirs contenu dans le dispositif est rompu avant que le produit ne soit mis à disposition de l'utilisateur, et au moins un autre réservoir est rompu pendant la libération du produit de base, soit par action mécanique, soit par action chimique du produit de base sur l'enveloppe du réservoir. Dans ce mode de réalisation, la première sensation olfactive ou gustative de l'utilisateur est celle offerte par le contenu du ou des premiers réservoirs rompus, et cette sensation est prolongée pendant tout ou partie de la libération du produit de base par la rupture d'autres réservoirs, masquant ainsi la sensation qui aurait été générée par la libération dudit produit de base non aromatisé ni parfumé.According to a particular embodiment, the device of the invention is a device for the sequential release of at least one aromatic or perfume composition and of the base product, in which the aromatic or perfume composition is released before the beginning of the release of the product. product. In this embodiment, at least one of the tanks contained in the device is broken before the product is made available to the user. This embodiment has the advantage of releasing the volatile product before the user of the base product has been in contact with the odor or aroma of the base product; thus, the first olfactory or taste sensation of the user is that offered by the contents of the broken tank. In a preferred variant of this embodiment, the device does not include means for mixing the aromatic or perfume composition with the base product. According to a second particular embodiment, the aromatic or perfuming composition is released before the start of the release of the product, and also during the release of the base product. In this embodiment, at least one of the tanks contained in the device is broken before the product is made available to the user, and at least one other tank is broken during the release of the basic product, either by mechanical action, or by chemical action of the basic product on the tank shell. In this embodiment, the first olfactory or taste sensation of the user is that offered by the contents of the first or broken tanks, and this sensation is prolonged during all or part of the release of the basic product by the rupture of other reservoirs, thus masking the sensation that would have been generated by the release of said unflavored or perfumed base product.
Suivant un troisième mode de réalisation particulier, la composition aromatique ou parfumante est libérée par rupture d' au moins un réservoir pendant la libération du produit de base, pour une action directe de masquage de l'arôme ou du goût du produit de base. Dans une variante préférée de ce mode de réalisation, le dispositif comprend un moyen de mélanger la composition aromatique ou parfumante avec le produit de base.According to a third particular embodiment, the aromatic or perfuming composition is released by rupture of at least one reservoir during the release of the base product, for a direct action of masking the aroma or taste of the base product. In a preferred variant of this embodiment, the device comprises means for mixing the aromatic or perfuming composition with the base product.
Suivant un quatrième mode de réalisation particulier, la composition aromatique ou parfumante est libérée pendant la libération du produit de base et au moins un réservoir est rompu après la fin de la libération de la quantité souhaitée du produit de base. Ce mode de réalisation présente l'avantage d'un masquage direct de l'arôme ou du goût du produit de base, et de poursuivre cette action de masquage en prolongeant la sensation olfactive ou gustative de l'utilisateur avec la composition aromatique ou parfumante contenue dans le dispositif.According to a fourth particular embodiment, the aromatic or perfume composition is released during the release of the base product and at least one reservoir is broken after the end of the release of the desired amount of the base product. This embodiment has the advantage of a direct masking of the aroma or taste of the basic product, and to continue this masking action by prolonging the olfactory or gustatory sensation of the user with the aromatic or perfume composition contained. in the device.
Suivant un cinquième mode de réalisation particulier, aucun réservoir n'est rompu avant ni pendant la libération du produit de base, et au moins un réservoir est rompu après la fin de la libération de la quantité souhaitée du produit de base. Ce mode de réalisation présente l'avantage de modifier ou masquer la sensation olfactive ou gustative de l'utilisateur avec la composition aromatique ou parfumante contenue dans le dispositif. Ce cinquième mode de réalisation est particulièrement préféré pour le masquage de l'odeur d'un produit de base contenant de l'ammoniac. Dans ce mode de réalisation, le produit de base n'est pas susceptible de rompre chimiquement l'enveloppe du réservoir.According to a fifth particular embodiment, no tank is broken before or during the release of the base product, and at least one tank is broken after the end of the release of the desired amount of the base product. This embodiment has the advantage of modifying or obscuring the olfactory or taste sensation of the user with the aromatic composition or perfume contained in the device. This fifth embodiment is particularly preferred for masking the odor of an ammonia-containing feedstock. In this embodiment, the base product is not capable of chemically breaking the shell of the tank.
Suivant un mode de réalisation la composition aromatique ou parfumante est instable et/ou incompatible avec ledit produit de base (7) .According to one embodiment, the aromatic or perfuming composition is unstable and / or incompatible with said base product (7).
Enfin l'invention a pour objet un produit obtenu par le procédé ci-dessus mentionné, caractérisé en ce qu'il comprend un mélange inhomogène, c'est-à-dire non intime, d'un produit de base et d'une composition aromatique ou parfumante, la composition aromatique et parfumante et le produit de base étant compatibles ou incompatibles. Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, le dispositif de l'invention est un dispositif à usage unique.Finally, the subject of the invention is a product obtained by the process mentioned above, characterized in that it comprises an inhomogeneous, that is to say non-intimate, mixture of a base product and a composition. aromatic or fragrant, the aromatic and fragrance composition and the base product being compatible or incompatible. According to a preferred embodiment of the invention, the device of the invention is a disposable device.
L'invention a également pour objet un dispositif placé sur un conditionnement de produit de base, de manière amovible ou non.The invention also relates to a device placed on a base product package, removably or not.
L'invention a enfin pour objet un procédé pour parfumer ou aromatiser successivement un produit de base (7) contenu dans un seul conditionnement avec différentes compositions aromatiques ou parfumantes, dans lequel un premier dispositif (1) selon l'invention comprenant une première composition aromatique ou parfumante, est adapté au conditionnement et une première dose d'un produit de base est extraite, puis au moins un second dispositif (1) selon 1' invention comprenant une seconde composition aromatique ou parfumante est adapté audit conditionnement, éventuellement après retrait du premier dispositif (1) , et au moins une seconde dose dudit produit de base est extraite. Par « capsule» au sens de la présente invention, on entend tout dispositif pouvant servir de réservoir ou de moyen de stockage d'un arôme ou d'une composition aromatique, quel que soit sa taille ou sa forme. Avantageusement le terme capsule concerne un dispositif comprenant une enveloppe et un noyau ; de préférence l'épaisseur de l'enveloppe est comprise entre environ 30 et environ 100 μm, de préférence de 50 à 65 μm ; de préférence, l'enveloppe représente de 2 à 30% du poids de la capsule, de préférence de 2,5 à 20 %, avantageusement de 3 à 8 %. Le noyau de la capsule comprend un arôme ou une composition aromatique ou parfumante, qui est préférentiellement composée de mélange de molécules hydrophobes ou partiellement solubles dans l ' éthanol ou de molécules mises sous la forme d'émulsion eau/huile, huile/eau, huile/eau/huile ; préférentiellement, le noyau est composé de compositions aromatiques, notamment les hydrocarbures aromatiques, terpéniques et/ou sesquiterpéniques et plus particulièrement les huiles essentielles, les alcools, les aldéhydes, les phénols, les acides carboxylique sous leur différentes formes, les éthers et acétals aromatiques, les hétérocycles azotés, les cétones, les sulfures, disulfures et mercaptans aromatiques. Il peut également comprendre une ou des molécules ou extraits à usage cosmétique, pharmaceutique, alimentaire ou autres, suivant l'application envisagée. Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention le noyau de la capsule contient un solvant comprenant des triglycérides, notamment de triglycérides d'acide caprylique et caprique, des mélanges de triglycérides de type huile végétale, huile d'olive, de tournesol, de maïs, d'arachide, de pépin de raisin, de germe de blé, des huiles minérales et des huiles de silicone ; la quantité de solvant lipophile dans le noyau d'une capsule utilisée selon l'invention est de l'ordre de 0.01 à 90% du poids de la capsule, préférentiellement de 25 à 75% ; le noyau peut également comprendre un ou des agents dits alourdisseurs tels qu'utilisés dans les émulsions aromatiques, du type gomme damar, résines de bois type estergum, acétoisobutyrate de saccharose (SAIB) ou huiles végétales bromées. La fonction de ces alourdisseurs est d'ajuster la densité du noyau liquide. Le noyau peut également comprendre un ou plusieurs édulcorants, qui peuvent être apportés sous la forme d'une solution ou suspension dans 1 ' éthanol . On citera à titre non exclusif l'aspartame, la NHDC, le sucralose, 1 ' acésulfame, le néotame. Le noyau peut également comprendre un ou des agents aromatiques dit sensate, qui apportent soit un effet rafraîchissant soit un effet chaud en bouche. On citera notamment comme agent rafraîchissant le succinate de menthyle et ses dérivés, notamment le PhyscoolΘ commercialisé par la Société Demanderesse. On citera comme agent à effet chaud le vanillyl ethyl ether. La présente invention inclut aussi bien dans le terme capsule les capsules sphériques et les capsules non sphérique, de plusieurs millimètre de diamètre ou de quelques microns de diamètre. Les capsules utilisées selon l'invention sont de préférence dures au toucher, et peuvent se casser sous l'effet d'une force mécanique, par exemple une pression, ou sous l'effet d'un moyen de rupture chimique. De préférence, les capsules selon l'invention ont une dureté de l'ordre de 1 à 5kg/cm2. Suivant un mode de réalisation, la capsule utilisée selon l'invention est sphérique ou sensiblement sphérique, de préférence parfaitement sphérique. Elle présente un diamètre variable, de préférence de 1 à 7 mm de diamètre. Ce diamètre dépendra de l'utilisation, et pourra être aisément choisi par l'homme de l'art. Le poids d'une capsule selon l'invention est variable, il peut être de 0,5 à 170 mg. Dans un mode de réalisation préféré, la capsule selon l'invention présente un diamètre de 4,5 à 5,5 mm, et un poids de 45 à 80 mg. Suivant un mode de réalisation préféré, la capsule est telle que décrite dans EP1455596, incorporé ici par référence. Suivant un autre mode de réalisation, la capsule utilisée dans le dispositif selon l' invention est une capsule dont l'enveloppe contient de la gellane ou de la gélatine ou tout matériau approprié, et de préférence une capsule telle que décrite dans la demande de brevet internationale PCT/EP05/09226, et un noyau formé d'une composition aromatique ou parfumante volatile. Suivant un encore autre mode de réalisation la capsule utilisée dans le dispositif selon l'invention est du type de celles décrites dans la demande de brevet internationale PCT/EP05/09227 , et en particulier une capsule résistant à l'humidité ; avantageusement, l'enveloppe de la capsule est recouverte d'un revêtement du type éthylcellulose .The invention finally relates to a method for successively perfuming or aromatizing a base product (7) contained in a single package with different aromatic or perfuming compositions, wherein a first device (1) according to the invention comprising a first aromatic composition or fragrant, is suitable for conditioning and a first dose of a base product is extracted, then at least a second device (1) according to the invention comprising a second aromatic or perfume composition is adapted to said conditioning, optionally after removal of the first device (1), and at least a second dose of said basic product is extracted. For the purposes of the present invention, the term "capsule" means any device that can serve as a reservoir or a means for storing an aroma or an aromatic composition, irrespective of its size or shape. Advantageously, the term capsule concerns a device comprising an envelope and a core; preferably the thickness of the envelope is between about 30 and about 100 microns, preferably 50 to 65 microns; preferably, the envelope represents from 2 to 30% of the weight of the capsule, preferably from 2.5 to 20%, advantageously from 3 to 8%. The core of the capsule comprises an aroma or an aromatic or perfume composition, which is preferably composed of a mixture of hydrophobic or partially soluble molecules in ethanol or molecules in the form of emulsion water / oil, oil / water, oil / water / oil; preferably, the nucleus is composed of aromatic compositions, in particular aromatic, terpeneic and / or sesquiterpenic hydrocarbons and more particularly essential oils, alcohols, aldehydes, phenols, carboxylic acids in their various forms, aromatic ethers and acetals, nitrogen heterocycles, ketones, sulphides, disulfides and aromatic mercaptans. It may also comprise one or more molecules or extracts for cosmetic, pharmaceutical, food or other use, depending on the intended application. According to one particular embodiment of the invention, the core of the capsule contains a solvent comprising triglycerides, in particular caprylic and capric acid triglycerides, triglyceride mixtures of vegetable oil, olive oil, sunflower oil, corn, peanut, grape seed, wheat germ, mineral oils and silicone oils; the amount of lipophilic solvent in the core of a capsule used according to the invention is of the order of 0.01 to 90% of the weight of the capsule, preferably 25 to 75%; the core may also comprise one or more agents known as weighting agents as used in aromatic emulsions, of the damar gum type, estergum-type wood resins, sucrose acetoisobutyrate (SAIB) or brominated vegetable oils. The function of these weights is to adjust the density of the liquid core. The core may also include one or more sweeteners, which may be provided as a solution or suspension in ethanol. Non-exclusive examples include aspartame, NHDC, sucralose, acesulfame and neotame. The core may also include one or sensate aromatic agents, which provide either a refreshing effect or a hot effect in the mouth. Mention may be made especially as a cooling agent of menthyl succinate and its derivatives, in particular Physcool® marketed by the Applicant Company. As a warm-acting agent, mention may be made of vanillyl ethyl ether. The present invention also includes in the term capsule spherical capsules and non-spherical capsules, several millimeters in diameter or a few microns in diameter. The capsules used according to the invention are preferably hard to the touch, and can break under the effect of a mechanical force, for example a pressure, or under the effect of a means of chemical rupture. Preferably, the capsules according to the invention have a hardness of the order of 1 to 5 kg / cm 2 . According to one embodiment, the capsule used according to the invention is spherical or substantially spherical, preferably perfectly spherical. It has a variable diameter, preferably 1 to 7 mm in diameter. This diameter will depend on the use, and may be easily chosen by those skilled in the art. The weight of a capsule according to the invention is variable, it can be from 0.5 to 170 mg. In a preferred embodiment, the capsule according to the invention has a diameter of 4.5 to 5.5 mm, and a weight of 45 to 80 mg. In a preferred embodiment, the capsule is as described in EP1455596, incorporated herein by reference. According to another embodiment, the capsule used in the device according to the invention is a capsule whose envelope contains gellan or gelatin or any suitable material, and preferably a capsule as described in the patent application. PCT / EP05 / 09226, and a core formed of a volatile aromatic or perfume composition. According to yet another embodiment, the capsule used in the device according to the invention is of the type described in International Patent Application PCT / EP05 / 09227, and in particular a moisture-resistant capsule; advantageously, the envelope of the capsule is covered with a coating of the ethylcellulose type.
L' invention se comprendra mieux à la lecture de l'exemple détaillé qui suit, qui illustre non limitativement un mode de réalisation particulier de l'invention, et se lit au regard de la figure 1.The invention will be better understood on reading the following detailed example, which non-limitingly illustrates a particular embodiment of the invention, and is read with reference to FIG.
La figure 1 représente une vue de profil d'un dispositif 1 selon l'invention et d'un conditionnement 2 de produit de base.Figure 1 shows a side view of a device 1 according to the invention and a package 2 of basic product.
Le dispositif 1 selon l'invention, qui peut être de toute forme et n'est pas limité à la représentation graphique de la figure 1, comprend des réservoirs 5. Dans le mode de réalisation de la figure 1, ces réservoirs sont des capsules constituées d'une enveloppe 6 et d'un noyau constitué par la composition aromatique ou parfumante. Un produit de base 7 est situé dans le conditionnement 2. Ce conditionnement 2 comporte un orifice d'extraction 3, ou embout, apte à rendre disponible le produit de base en vue de son utilisation. Le dispositif 1 comprend une extrémité 4 adaptable à l'orifice d'extraction 3. L'utilisateur peut adapter manuellement le dispositif 1 sur l'embout 3. Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention non représenté, le dispositif 1 est fixé à l'embout 3 préalablement à l'utilisation du produit de base.The device 1 according to the invention, which can be of any shape and is not limited to the graphical representation of FIG. 1, comprises reservoirs 5. In the embodiment of FIG. 1, these reservoirs are capsules constituted an envelope 6 and a core constituted by the aromatic or perfume composition. A base product 7 is located in the packaging 2. This packaging 2 comprises an extraction orifice 3, or tip, able to make available the basic product for use. The device 1 comprises an end 4 adaptable to the extraction orifice 3. The user can manually adapt the device 1 to the nozzle 3. According to a particular embodiment of the invention not shown, the device 1 is attached to the tip 3 prior to the use of the basic product.
Lorsqu' il effectue les manipulations nécessaires à la mise à disposition du produit de base, l'utilisateur expulse le produit de base 7 du conditionnement 2 via l'embout 3 sur lequel est placé le dispositif 1. Le produit expulsé par l'embout 3 entre en contact avec les capsules 5. La ou les capsules se rompent sous l'action mécanique du produit de base 7 qui est propulsé par l'utilisateur au contact des capsules 5 avec une pression suffisante pour les rompre, ou sous l'effet chimique de solubilisation de l'enveloppe par le produit de base, ou sous l'effet d'un moyen de rupture présent dans le dispositif, ou sous l'effet de la pression mécanique de l'utilisateur sur le dispositif. Tout ou partie des capsules 5 peuvent se rompre. Les capsules 5 peuvent se rompre simultanément ou successivement. Elles libèrent lors de leur rupture la composition aromatique ou parfumante qu'elles contiennent, qui peut se mélanger avec le produit de base 7. Dans un mode de réalisation particulier de l'invention, non représenté, le dispositif 1 comprend un moyen de mélanger le produit de base et la composition aromatique ou parfumante, ledit moyen de mélanger comprenant des éléments de mélange. Selon le nombre et la taille des éléments de mélange, on obtient un mélange plus ou moins homogène, ce qui permet à l'homme du métier d'obtenir l'effet de couverture ou de parfumage voulu.When he performs the necessary manipulations for the provision of the basic product, the user expels the base product 7 of the package 2 via the tip 3 on which is placed the device 1. The product expelled by the tip 3 The capsule (s) break under the mechanical action of the base product 7 which is propelled by the user into contact with the capsules 5 with sufficient pressure to break them, or under the chemical effect. solubilization of the envelope by the base product, or under the effect of a breaking means present in the device, or under the effect of the mechanical pressure of the user on the device. Some or all of the capsules may break. The capsules 5 can break simultaneously or successively. When they break, they release the aromatic or perfume composition they contain, which can be mixed with the base product 7. In a particular embodiment of the invention, not shown, the device 1 comprises a means of mixing the base product and the aromatic or perfuming composition, said mixing means comprising mixing elements. Depending on the number and size of the mixing elements, a more or less homogeneous mixture is obtained, which enables the skilled person to obtain the desired covering or perfuming effect.
Exemple 1 :Example 1
Un mélangeur statique à baïonnette simple de type MA STATOMIX en polypropylène commercialisé par la société MIXPAC Systems, muni d'éléments de mélange, est utilisé. Les éléments de mélange sont coupés pour pouvoir faire entrer les capsules rupturables commercialisées par la société MANE dans la quantité voulue, à savoir la quantité suffisante pour obtenir une dose de parfum identique à celle qui serait utilisée dans un produit de mélange intime commercial. L'identification de cette dose est de la compétence de l'homme du métier.A simple static bayonet mixer type MA STATOMIX polypropylene marketed by the company MIXPAC Systems, equipped with mixing elements, is used. The mixing elements are cut in order to be able to bring the breakable capsules marketed by MANE in the desired amount, namely the amount sufficient to obtain a dose of perfume identical to that which would be used in a commercial intimate mixing product. The identification of this dose is within the skill of the skilled person.
Le produit de coloration capillaire est préparé dans une bouteille en plastique souple avec bouchon sécable du type commercialisé par l'Oréal pour ses produits Excellence Crème™ de L'Oréal Paris™, ou par Henkel pour Schwartzkopf Vision Color Relief™, ou encore par Clairol pour Perfect Blondes™, par Eugène Perma pour Eugène Color™ ou Keranove™, et par Mandom pour Gatsby™. Le produit de coloration capillaire est obtenu par mélange de la base ammoniaquée d'une part et de la partie oxydante d'autre part, puis agitation du mélange. Le bouchon sécable est sectionné, et la bouteille devient donc un conditionnement du produit de base que constitue le mélange de coloration capillaire. Avant distribution, le mélangeur statique muni des capsules est adapté sur l'embout ainsi ouvert.The hair coloring product is prepared in a soft plastic bottle with a breakable cap of the type marketed by L'Oréal for its Excellence Crème ™ products by L'Oréal Paris ™, or by Henkel for Schwartzkopf Vision Color Relief ™, or by Clairol for Perfect Blondes ™, by Eugène Perma for Eugène Color ™ or Keranove ™, and by Mandom for Gatsby ™. The hair coloring product is obtained by mixing the ammonia base on the one hand and the oxidizing part on the other, then stirring the mixture. The breakable cap is severed, and the bottle thus becomes a conditioning of the basic product that constitutes the hair coloring mixture. Before dispensing, the static mixer provided with the capsules is adapted to the mouthpiece thus opened.
Le mélange de produit de base est expulsé de la bouteille en plastique souple ou bouillotte par pression sur les parois de ladite bouteille. Le mélange entre en contact dans le mélangeur avec les capsules. Sous la pression du produit, les capsules se rompent successivement lors du passage du produit. Le produit de base et le parfum liquide libéré par la capsule sont cisaillés par les éléments de mélange puis expulsés. Exemple 2The base product mixture is expelled from the flexible plastic bottle or hot water bottle by pressure on the walls of said bottle. The mixture comes into contact in the mixer with the capsules. Under the pressure of the product, the capsules break successively during the passage of the product. The base product and the liquid perfume released by the capsule are sheared by the mixing elements and then expelled. Example 2
Un mélangeur statique Type MA STATOMIX en polypropylène commercialisé par la société MIXPAC Systems, muni de capsules contenant une composition aromatique ou parfumante, est adapté sur l'embout d'un pistolet MIXPAC Systems S25 muni de cartouches bi-compartiment de 50 ml. Chaque partie de la formulation est présente dans son compartiment, il suffit de connecter le dispositif (twist- lock) et d' installer la cartouche dans le pistolet muni du poussoir correspondant à la cartouche choisie. La pression sur la gâchette du pistolet actionne les pistons qui injectent les deux parties de la formulation dans le dispositif de l'invention. L'avantage apporté par l'utilisation du pistolet est de pouvoir mettre en œuvre des produits de base très visqueux. A static type MA STATOMIX polypropylene mixer marketed by the company MIXPAC Systems, equipped with capsules containing an aromatic or perfuming composition, is fitted on the tip of a MIXPAC Systems S25 gun equipped with 50 ml bi-compartment cartridges. Each part of the formulation is present in its compartment, simply connect the device (twistlock) and install the cartridge into the gun with the pusher corresponding to the chosen cartridge. The pressure on the gun trigger activates the pistons which inject the two parts of the formulation into the device of the invention. The advantage brought by the use of the gun is to be able to implement very viscous basic products.

Claims

REVENDICATIONS
1. Procédé de masquage ou de modification de la sensation olfactive ou gustative générée chez un utilisateur par un produit de base (7) contenu dans un conditionnement (2), caractérisé en ce que un dispositif (1) est placé de manière amovible sur l'orifice d'extraction dudit conditionnement (2), une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) rupturable situé dans ledit dispositif est libérée de manière séquencée dans le temps par rapport à la libération dudit produit de base (7).A method of masking or modifying the olfactory or taste sensation generated in a user by a basic product (7) contained in a packaging (2), characterized in that a device (1) is releasably placed on the extraction orifice of said packaging (2), an aromatic or perfume composition contained in at least one rupturable reservoir (5) located in said device is released sequentially in time with respect to the release of said basic product (7) .
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit réservoir (5) comprend une enveloppe (6) rupturable et un noyau comprenant ou constitué par ladite composition aromatique ou parfumante.2. Method according to claim 1, characterized in that said reservoir (5) comprises a casing (6) rupturable and a core comprising or consisting of said aromatic or perfuming composition.
3. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit réservoir (5) est une capsule. 3. Method according to any one of claims 1 or 2, characterized in that said reservoir (5) is a capsule.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 3, caractérisé en ce que ladite composition aromatique ou parfumante est instable et/ou incompatible avec ledit produit de base (7) .4. Method according to any one of claims 1 or 3, characterized in that said aromatic or perfuming composition is unstable and / or incompatible with said base product (7).
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que au moins une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) avant le début de la libération du produit de base (7) .5. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir (5) is released by breaking said reservoir (5) before the start of the release of the basic product (7).
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que au moins une première composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) avant le début de la libération du produit de base (7), et au moins une seconde composition aromatique ou parfumante, identique ou différente de la première, contenue dans au moins un autre réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) à tout moment pendant la libération d'une quantité déterminée de produit de base.6. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least a first aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir (5) is released by rupture of said reservoir (5) before the start of the release product of base (7), and at least a second aromatic or perfume composition, identical or different from the first, contained in at least one other reservoir (5) is released by breaking said reservoir (5) at any time during the release of a determined quantity of basic product.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que au moins une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) à tout moment pendant la libération d'une quantité souhaitée du produit de base (7) .7. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir (5) is released by breaking said reservoir (5) at any time during the release of a desired amount of the base product (7).
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une première composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) à tout moment pendant la libération du produit de base (7), et au moins une seconde composition aromatique ou parfumante, identique ou différente de la première, contenue dans au moins un autre réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) après la fin de la libération de la quantité souhaitée de produit de base.8. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least a first aromatic or perfume composition contained in at least one tank (5) is released by breaking said tank (5) at any time during the release of the base product (7), and at least one second aromatic or perfuming composition, identical or different from the first, contained in at least one other reservoir (5) is released by rupture of said reservoir (5) after the end of the release of the desired amount of base product.
9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'au moins une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) est libérée par rupture dudit réservoir (5) après la fin de la libération de la quantité souhaitée du produit de base (7) .9. Method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that at least one aromatic or perfume composition contained in at least one reservoir (5) is released by rupture of said reservoir (5) after the end of the release the desired amount of the base product (7).
10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) se présente sous forme fluide, notamment crème, lait, lotion, gel, onguent, pommade, émulsion, gaz, dispersion solide, dispersion liquide. 10. Method according to any one of claims 1 to 9, characterized in that said base product (7) is in fluid form, including cream, milk, lotion, gel, ointment, ointment, emulsion, gas, solid dispersion , liquid dispersion.
11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) contient au moins un principe actif pharmaceutique, une composition pharmaceutique ou un médicament. 11. Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said basic product (7) contains at least one active pharmaceutical ingredient, a pharmaceutical composition or a drug.
12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) contient au moins un actif cosmétique, et de préférence est une crème de soins cosmétiques, un produit capillaire du type shampooing ou un produit de coloration capillaire, ou une crème dépilatoire.12. Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said base product (7) contains at least one cosmetic active agent, and preferably is a cosmetic cream, a hair product of the shampoo type or a hair coloring product, or depilatory cream.
13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) est un produit alimentaire, agro-alimentaire, nutraceutique ou diététique, de préférence yaourt, sauce ou boisson.13. Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said base product (7) is a food product, food, nutraceutical or diet, preferably yogurt, sauce or drink.
14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) est un produit d'hygiène, en particulier d'hygiène personnelle, notamment buccale, d'hygiène domestique ou d'hygiène industrielle, notamment un détergent, assouplissant, un bactéricide.14. Process according to any one of Claims 1 to 10, characterized in that the said basic product (7) is a hygiene product, in particular for personal hygiene, in particular for oral hygiene, domestic hygiene or hygiene. industrial, including a detergent, softener, a bactericide.
15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) contient au moins un actif phytopharmaceutique ou un insecticide.15. Method according to any one of claims 1 to 10, characterized in that said basic product (7) contains at least one phytopharmaceutical active ingredient or an insecticide.
16. Dispositif (1) susceptible d'être placé de manière amovible sur un orifice d'extraction d'un conditionnement (2) comprenant un produit de base (7), ledit dispositif (1) comprenant au moins une composition aromatique ou parfumante contenue dans au moins un réservoir (5) rupturable ainsi qu'un moyen approprié de rupture dudit réservoir (5) . 16. Device (1) capable of being removably placed on an extraction orifice of a packaging (2) comprising a base product (7), said device (1) comprising at least one aromatic or fragrant composition contained in at least one rupturable reservoir (5) as well as an appropriate means of breaking said reservoir (5).
17. Dispositif (1) selon la revendication 16, ledit dispositif (1) étant adaptable à un orifice d'extraction (3) du produit de base (7) dudit conditionnement, et comprenant un orifice de libération (8) de la composition aromatique ou parfumante et/ou du produit de base, éventuellement mélangés.17. Device (1) according to claim 16, said device (1) being adaptable to an extraction orifice (3) of the base product (7) of said packaging, and comprising a release orifice (8) of the aromatic composition or perfume and / or base product, optionally mixed.
18. Dispositif (1) selon l'une des revendications 16 ou 17, dans lequel ledit réservoir (5) comprend une enveloppe rupturable et un noyau comprenant ou constitué par ladite composition aromatique ou parfumante.18. Device (1) according to one of claims 16 or 17, wherein said reservoir (5) comprises a rupturable envelope and a core comprising or consisting of said aromatic or perfuming composition.
19. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 18, dans lequel ledit réservoir (5) est une capsule.19. Device (1) according to any one of claims 16 to 18, wherein said reservoir (5) is a capsule.
20. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que la rupture du réservoir (5) est réalisée soit par la mise en contact du réservoir (5) et du produit de base (7) extrait du conditionnement, soit par une action mécanique exercée par l'utilisateur, soit par l' actionnement d'un moyen de rupture de l'enveloppe contenu dans le dispositif de l'invention, du type notamment d'un moyen cisaillant, de préférence du type mélangeur statique, d'une chicane, d'un moyen convergent, d'un revêtement abrasif, d'une butée.20. Device (1) according to any one of claims 16 to 19, characterized in that the rupture of the reservoir (5) is carried out either by contacting the reservoir (5) and the base product (7) extracted conditioning, either by a mechanical action exerted by the user, or by the actuation of a means of breaking the envelope contained in the device of the invention, of the type including a shearing means, preferably the static mixer type, a baffle, a convergent means, an abrasive coating, a stop.
21. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 20, caractérisé en ce qu'il comprend un moyen de mélanger ladite composition aromatique ou parfumante avec ledit produit de base (7) .21. Device (1) according to any one of claims 16 to 20, characterized in that it comprises means for mixing said aromatic or perfuming composition with said base product (7).
22. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 21, dans lequel ladite composition aromatique ou parfumante est instable et/ou incompatible avec ledit produit de base (7) .22. Device (1) according to any one of claims 16 to 21, wherein said aromatic or perfuming composition is unstable and / or incompatible with said base product (7).
23. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 22, caractérisé en ce que ledit produit de base (7) se présente sous forme fluide, notamment crème, lait, lotion, gel, onguent, pommade, émulsion, gaz, dipersion solide, dispersion liquide.23. Device (1) according to any one of claims 16 to 22, characterized in that said product base (7) is in a fluid form, in particular cream, milk, lotion, gel, ointment, ointment, emulsion, gas, solid dipersion, liquid dispersion.
24. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 23, caractérisé en ce que le produit de base (7) contient au moins un principe actif pharmaceutique, une composition pharmaceutique ou un médicament ; ou au moins un actif cosmétique, à visée de soins ou capillaire, notamment du type shampooing ou produit de coloration capillaire, ou du type crème dépilatoire ; ou le produit de base (7) est un produit alimentaire, agro-alimentaire, nutraceutique ou diététique ; ou le produit de base (7) est un produit d'hygiène, en particulier d'hygiène personnelle, notamment buccale, d'hygiène domestique ou d'hygiène industrielle, notamment un détergent, assouplissant, un bactéricide ; ou le produit de base (7) contient un produit phytopharmaceutique ou un insecticide.24. Device (1) according to any one of claims 16 to 23, characterized in that the base product (7) contains at least one active pharmaceutical ingredient, a pharmaceutical composition or a drug; or at least one cosmetic active, for care or capillary purposes, in particular of the shampoo or hair coloring product type, or of the depilatory cream type; or the base product (7) is a food, agri-food, nutraceutical or dietetic product; or the basic product (7) is a hygiene product, in particular for personal hygiene, in particular for oral hygiene, domestic hygiene or industrial hygiene, especially a detergent, softener, a bactericide; or the basic product (7) contains a plant protection product or an insecticide.
25. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 24, caractérisé en ce qu' il est un dispositif (1) à usage unique.25. Device (1) according to any one of claims 16 to 24, characterized in that it is a device (1) for single use.
26. Procédé pour parfumer ou aromatiser successivement un produit de base (7) contenu dans un seul conditionnement avec différentes compositions aromatiques ou parfumantes, dans lequel un premier dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 25 comprenant une première composition aromatique ou parfumante, est adapté au conditionnement et une première dose d'un produit de base est extraite, puis au moins un second dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 16 à 25 comprenant une seconde composition aromatique ou parfumante est adapté audit conditionnement, éventuellement après retrait du premier dispositif (1), et au moins une seconde dose dudit produit de base est extraite. Process for successively perfuming or aromatizing a base product (7) contained in a single package with different aromatic or perfume compositions, wherein a first device (1) according to any one of claims 16 to 25 comprising a first aromatic composition or fragrant, is suitable for conditioning and a first dose of a base product is extracted, then at least a second device (1) according to any one of claims 16 to 25 comprising a second aromatic or perfume composition is adapted to said conditioning , optionally after removal of the first device (1), and at least a second dose of said basic product is extracted.
27. Produit obtenu par un procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comprend un mélange inhomogène d'un produit de base et d'une composition aromatique ou parfumante instable ou incompatible avec ledit produit de base. 27. Product obtained by a process according to any one of claims 1 to 15, characterized in that it comprises an inhomogeneous mixture of a base product and an aromatic or perfume composition unstable or incompatible with said basic product .
EP06847132A 2005-12-28 2006-12-22 Method and device for releasing a perfume or scent Withdrawn EP1971373A2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0513425A FR2895378B1 (en) 2005-12-28 2005-12-28 METHOD AND DEVICE FOR RELEASING A FRAGRANCE OR AROMA
PCT/FR2006/002862 WO2007074235A2 (en) 2005-12-28 2006-12-22 Method and device for releasing a perfume or scent

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1971373A2 true EP1971373A2 (en) 2008-09-24

Family

ID=36929762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06847132A Withdrawn EP1971373A2 (en) 2005-12-28 2006-12-22 Method and device for releasing a perfume or scent

Country Status (13)

Country Link
US (2) US20080299269A1 (en)
EP (1) EP1971373A2 (en)
JP (1) JP5882558B2 (en)
CN (1) CN101355973A (en)
BR (1) BRPI0620744A2 (en)
CA (1) CA2635419C (en)
FR (1) FR2895378B1 (en)
IL (1) IL192418A (en)
MX (1) MX2008008534A (en)
NO (1) NO20083184L (en)
RU (1) RU2469933C2 (en)
WO (1) WO2007074235A2 (en)
ZA (1) ZA200805558B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2938243B1 (en) 2008-11-12 2013-08-23 Soc D Thermoformage Et D Injection Des Plastics DEVICE FOR PRESERVING AND RELEASING A PRODUCT CONTAINED IN A RESERVOIR COMPRISING A BREAKABLE WALL
US20130174474A1 (en) * 2009-04-27 2013-07-11 Brian Robert Blazer Treatment Of Carpenter Bee Infestation
ES2390443B1 (en) * 2011-01-25 2013-10-04 Universidad Del Pais Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea AROMAS DIFFUSER DEVICE
BR112013023156A2 (en) 2011-04-04 2017-11-14 Procter & Gamble personal care articles
CN104202987B (en) 2011-08-15 2017-09-01 宝洁公司 Personal nursing method
CN105324158B (en) 2013-06-27 2019-03-29 宝洁公司 Personal care composition and product
RU2576820C1 (en) * 2014-12-02 2016-03-10 Федеральное государственное бюджетное научное учреждение "Всероссийский научно-исследовательский институт лекарственных ароматических растений" (ФГБНУ ВИЛАР) Restoration plastic mass
FR3052033B1 (en) * 2016-06-02 2021-07-30 Oreal COSMETIC APPLICATOR
CN108041912A (en) * 2017-12-28 2018-05-18 内蒙古荞行健生物科技有限公司 Long perfume bolster
RU2734273C2 (en) * 2019-02-04 2020-10-14 Михаил Сергеевич Трефилов Flavoring agent

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2099819A5 (en) * 1970-06-16 1972-03-17 Deux O Filter Corp H Cigarette filter - contg sponge-like material
US4964570A (en) * 1989-11-24 1990-10-23 William Haiduk Perfume dispenser
DE29907740U1 (en) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs Service Multi-chamber container

Family Cites Families (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3006347A (en) * 1959-09-21 1961-10-31 Reynolds Tobacco Co R Additives for smoking tobacco products
US3869554A (en) * 1972-04-21 1975-03-04 Int Flavors & Fragrances Inc Process for altering the flavoring properties of foodstuffs
ATE75147T1 (en) * 1987-11-24 1992-05-15 Pictoris Beta GRAINY SOLID DEODORIZING AGENT FOR ASHTRAYS AND RELATIVE PACKAGING.
DE3801606A1 (en) * 1988-01-21 1989-07-27 Goldwell Gmbh AGENTS AND METHODS OF OXIDATIVE FAIRING, IN PARTICULAR FOR THE POST-RIGHT ACQUISITION OF LIVING HAIR
US5154842A (en) * 1990-02-20 1992-10-13 The Procter & Gamble Company Coated perfume particles
GB9021061D0 (en) * 1990-09-27 1990-11-07 Unilever Plc Encapsulating method and products containing encapsulated material
US5573756A (en) * 1995-01-25 1996-11-12 Banner Pharmacaps Inc. Shampoo conditioner and softgel filled therewith
US6238690B1 (en) * 1995-03-29 2001-05-29 Warner-Lambert Company Food products containing seamless capsules and methods of making the same
PT750854E (en) * 1995-06-29 2002-04-29 Nestle Sa PROCESS FOR THE ENCAPSULATION OF A NUCLEAR MATERIAL WITH A HIGH PRESSURE TREATMENT POLYMER
US5769833A (en) * 1996-12-12 1998-06-23 Hasse; Margaret Henderson Diaper having perfume zones
US6287550B1 (en) * 1996-12-17 2001-09-11 The Procter & Gamble Company Animal care system and litter with reduced malodor impression
US6045833A (en) 1997-02-07 2000-04-04 Landau; Steven M. Receptacle having aromatic properties and method of use
JPH1147581A (en) * 1997-07-30 1999-02-23 Takasago Internatl Corp Slow release capsule and its preparation
US6769539B2 (en) * 1997-10-14 2004-08-03 Biogaia Ab Device for protecting and adding a component to a container
WO2000078632A1 (en) * 1999-06-22 2000-12-28 Rocep Lusol Holdings Limited Device for introducing a predetermined dose of additive into a packaged liquid
US6500463B1 (en) 1999-10-01 2002-12-31 General Mills, Inc. Encapsulation of sensitive components into a matrix to obtain discrete shelf-stable particles
US6348218B1 (en) * 1999-10-04 2002-02-19 Invent Resources, Inc. Self dosing skin preparation
AR034176A1 (en) * 2000-11-08 2004-02-04 Graham Packaging Pet Tech METHOD OF PRODUCTION OF A PLASTIC CONTAINER IN A COMPRESSIBLE TUBE, INTERMEDIATE ARTICLE FOR USE IN THE FORMATION OF A PLASTIC CONTAINER IN A COMPRIMIBLE TUBE, AND PLASTIC CONTAINER IN A COMPRIMIBLE TUBE
CN1269448C (en) * 2001-07-13 2006-08-16 3M创新有限公司 Abrasive item for cleaning with scented abrasive fibers
KR20030009800A (en) * 2001-07-24 2003-02-05 김진희 Taste changeable tobacco
JP2003277246A (en) 2002-03-22 2003-10-02 Takasago Internatl Corp Deodorant composition
ES2278172T3 (en) * 2002-07-11 2007-08-01 Firmenich Sa COMPOSITION FOR THE CONTROLLED RELEASE OF PERFUMES AND FLAVORS.
US7431986B2 (en) * 2002-07-24 2008-10-07 General Mills, Inc. Encapsulation of sensitive components using pre-emulsification
JP2004067598A (en) 2002-08-07 2004-03-04 Ogawa & Co Ltd Method for masking ammonia odor
RU2254277C2 (en) * 2002-12-18 2005-06-20 ГАВРИЛОВ Андрей Юрьевич Apparatus for preparing of water-based beverage with predetermined ratio of components stored separately in liquid state at the stage of selling to consumer (versions)
FR2853302B1 (en) * 2003-04-02 2006-02-24 Nestle Waters Man & Technology CAPSULE WITH PERCABLE CAPSULE HAVING SUCH A CAPSULE CONTAINING A SUBSTANCE INTENDED TO BE ADDED TO THE CONTENTS OF THE CONTAINER THUS MOUTH AND CORRESPONDING CONTAINER
DE602004011528T2 (en) * 2003-08-13 2009-01-29 Firmenich S.A. BUNDLES
GB0326492D0 (en) * 2003-11-14 2003-12-17 Cadbury Schweppes Plc Liquid-filled confectionery compositions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2099819A5 (en) * 1970-06-16 1972-03-17 Deux O Filter Corp H Cigarette filter - contg sponge-like material
US4964570A (en) * 1989-11-24 1990-10-23 William Haiduk Perfume dispenser
DE29907740U1 (en) * 1999-05-03 1999-09-30 Klocke Verpackungs Service Multi-chamber container

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2007074235A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
MX2008008534A (en) 2008-10-23
IL192418A0 (en) 2009-08-03
US20080299269A1 (en) 2008-12-04
ZA200805558B (en) 2009-11-25
RU2008130865A (en) 2010-02-10
FR2895378A1 (en) 2007-06-29
CN101355973A (en) 2009-01-28
CA2635419A1 (en) 2007-07-05
NO20083184L (en) 2008-09-26
JP2009522242A (en) 2009-06-11
RU2469933C2 (en) 2012-12-20
CA2635419C (en) 2012-05-15
US20110290904A1 (en) 2011-12-01
FR2895378B1 (en) 2010-09-03
WO2007074235A2 (en) 2007-07-05
WO2007074235A3 (en) 2007-08-30
US8702016B2 (en) 2014-04-22
JP5882558B2 (en) 2016-03-09
IL192418A (en) 2017-12-31
BRPI0620744A2 (en) 2011-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2635419C (en) Method and device for releasing a perfume or scent
EP0279328B1 (en) Perfuming composition with a deodorizing or antiperspirant activity
ES2310562T3 (en) COMPOSITION DEODORANT AGAINST TOBACCO ODOR, DEODORANT AGAINST TOBACCO ODOR AND TOBACCO PACK AND CIGARETTES WITH REDUCED SECONDARY SMOKE ODOR.
EP0479005B1 (en) Gel composition in a dispenser
CA2741975C (en) Device for preserving and releasing a product contained in a reservoir having a rupturable wall
PL184802B1 (en) Refreshing compositions
ES2333581T3 (en) PERFUME COMPOSITIONS TO SUPPRESS SMELL TO SMOKE, AGENTS THAT SUPPRESS SMELL TO TOBACCO AND TOBACCO AND CIGARETTE PACKS WITH LITTLE SMOKE SMOKE FROM THE SECONDARY CURRENT.
FR2539627A1 (en) SUCCEDANEOUS NON-SMOKING COMPOSITIONS FOR NASAL ADMINISTRATION
BE827928A (en) IMPROVEMENTS IN THE PREPARATION OF EDIBLE PRODUCTS
TW200401652A (en) Oral care capsules
EP0384034A2 (en) Perfuming composition with a deodorant or antiperspirant activity
WO1992000722A1 (en) Alcoholic fragrance composition
JP2798224B2 (en) Makeup supplies
WO1989011848A1 (en) New tooth-paste composition
KR20120109541A (en) Fragrancing process combining a topical fragrance with an oral fragrance, fragrancing kit
EP3119478B1 (en) Anhydrous consumable device for the extemporaneous preparation of a single-dose cosmetic composition
FR3074701A1 (en) DEVICE FOR TWO-CHANNEL DISTRIBUTION OF A MICRONIZED BIPHASIC MIXTURE
CH714718A2 (en) Solution based on deodorant alum and corresponding applications.
WO2024050253A2 (en) User-adaptive oral pouch and method of use
RU2020926C1 (en) Curative-cosmetic deodorant
JP2004506083A (en) Alcohol-based mixture for fragrance preparation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080627

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090116

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20181002