EP1965148A1 - Heater - Google Patents

Heater Download PDF

Info

Publication number
EP1965148A1
EP1965148A1 EP07103430A EP07103430A EP1965148A1 EP 1965148 A1 EP1965148 A1 EP 1965148A1 EP 07103430 A EP07103430 A EP 07103430A EP 07103430 A EP07103430 A EP 07103430A EP 1965148 A1 EP1965148 A1 EP 1965148A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection point
connection
heating body
heating element
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07103430A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Carl Van Marcke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Van Marcke Logistics NV
Original Assignee
Van Marcke Logistics NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Van Marcke Logistics NV filed Critical Van Marcke Logistics NV
Priority to EP07103430A priority Critical patent/EP1965148A1/en
Publication of EP1965148A1 publication Critical patent/EP1965148A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0017—Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0017—Connections between supply and inlet or outlet of central heating radiators
    • F24D19/0019—Means for adapting connections
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026—Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0034—Places of the inlet on the radiator on a bottom corner
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0026—Places of the inlet on the radiator
    • F24D19/0036—Places of the inlet on the radiator on the bottom in the middle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039—Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0048—Places of the outlet on the radiator on the bottom in the middle
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/0002—Means for connecting central heating radiators to circulation pipes
    • F24D19/0039—Places of the outlet on the radiator
    • F24D19/0053—Places of the outlet on the radiator on the bottom on the same side

Definitions

  • the present invention relates to a heating body, in particular a central heating radiator, provided with a first and a second connection point, which first connection point is arranged to connect a supply line of a fluid therein. coolant, which second connection point is arranged to connect a heat transfer fluid outlet pipe.
  • Such a heating body is generally known and used most often as a radiator in a central heating installation installed in a private or professional space.
  • the heat transfer fluid heated by the boiler is transported to the first connection point to supply the radiator.
  • the fluid thus enters the heating body where it will flow inside the panels or elements, constituting the heating body.
  • the fluid After passing through the heating body, the fluid reaches the second connection point to be removed from the body to the boiler.
  • the heating bodies comprise at least four connection points of which, at most, two in the same plane.
  • a disadvantage of the known heating bodies is precisely that the number of connection points in the same plane, either on the lower plane of the heating body or in the lateral plane, forming the lateral side of the heating body, is limited to two. This limits the placement flexibility of the heating bodies. Especially when it comes to renovating the home and the pipes for the arrival and return of coolant are fixed and pre-existing in the wall or the floor. The installer and the architect are limited by this fixed position of the pipes and the number limited to two in the same plane of the connection points. The solution then used is to extend the pipes apparently. However, this solution is often unattractive.
  • the invention aims to achieve a heating body allowing both in case of renovation and new facilities greater flexibility during installation while allowing a work aesthetic.
  • a heating body is characterized in that it comprises at least a third connection point located in the same plane of the heating body where is located at least one of the first or second points of connection, and arranged to connect either the supply line or the heat transfer fluid outlet line, said third connection point being placed at a distance from the connection point located in said same plane.
  • the presence of at least a third connection point in the same plane where one of the first and second connection points is already located and at a distance from them enables the installer and the architect to have a connection point. to connect the pipes.
  • the installer can choose the connection points that offer the greatest ease and / or the most aesthetic connection. Thanks to this, the current constraints related to the respect of the connection points of the heating body are greatly reduced, whether it is a renovation or a new installation.
  • a first embodiment of a heating body according to the invention is characterized in that it comprises a fourth connection point located in the same plane as the third connection point and arranged to connect either the arrival line or the outlet pipe of the heat transfer fluid, so that the third and fourth connection point are arranged one to connect said inlet pipe to the other to connect said heat transfer fluid outlet pipe.
  • the presence of the third and fourth point of The connection offers this flexibility of placement both at the inlet and outlet pipes.
  • the third and fourth connection points are offset with respect to a corner of the heating body.
  • the third and fourth connection points are not near a corner of the heating body, and are at most hidden from view, especially if they are in the lower plane of the radiator.
  • a second embodiment of a heating body according to the invention is characterized in that said plane is located at the lower face of said heating body.
  • the view perspective promotes masking.
  • a third embodiment of a heating body according to the invention is characterized in that said first and third connection point, respectively said second and fourth connection point are interconnected via a first, respectively a second drive. This facilitates the mounting of the third and fourth connection points.
  • the figure 1 shows a heating body and more particularly a panel radiator 1 with three elements 4. It goes without saying that the invention is not limited to this particular type of central heating radiator but that it also applies to any other type of heating element used in a central heating and having connection points for the supply and discharge of the coolant.
  • the heating body 1, illustrated in the drawings comprises a first point 2-1 of connection, arranged to connect a supply line of a coolant (indicated by the arrow a).
  • the heating body also comprises a second connection point 3-1, arranged to connect a heat transfer fluid outlet line (indicated by the arrow b).
  • the heat transfer fluid heated by the boiler (not shown) or another heat generator forming part of the central heating installation can thus enter through the first connection point, circulate inside the volume delimited by the panels 4 of the heating body and be removed from the latter by the second connection point.
  • connection point 2-1 is connected via line 6 to another connection point 2-4.
  • This pipe 6 is housed behind the front panel 4 to be hidden from view.
  • the pipe 6 is housed between these fins 5.
  • This pipe 6 serves to raise the heat transfer fluid to the top of the heating body.
  • the presence of this pipe 6 is particularly useful if the first connection point is in the lower plane of the heating body, because it allows to raise the heat transfer fluid to the top of the heating body.
  • the pipe 6 thus joins the other connection point 2-4 where it is also possible to directly connect an inlet pipe.
  • connection point 2-1 is supported by means of a connecting element 7 by the second connection point 3-1.
  • the second point being in connection with the panel 4, it forms a suitable support. It should be noted that there is of course no fluid passage between the connection points 2-1 and 3-1 at the connecting element 7.
  • the heating body according to the invention also comprises a third connection point 2-2 and a fourth connection point 3-2.
  • These third and fourth connection points are located at a distance from the first 2-1 and the second 3-1 connection point and are located in the same plane of the heating body as the latter connection points.
  • the third and fourth connection points are around the center of the lower plane of the heating body, but of course other positions can be envisaged on either side of this center.
  • the first 2-1 and the second connection point 3-1 are in a same plane of the heating body, namely the lower plane.
  • the second connection point 3- 1 however has two outputs, one located in the lower plane and the other located in a lateral plane of the heating body where is also located the fifth connection point 2-4.
  • connection point in addition to the first and second connection points. In the latter case there will be either an additional connection point for the arrival or an additional connection point for the coolant outlet.
  • the first, second, third and fourth connection points are all in the same lower plane of the heating body. It is not essential, however, that these four connection points are all in the same plane.
  • the bottom line is that the third 2-2 and, if applicable, the fourth 3-2 connection points are located in the same plane where is located at least one of the first and second connection points.
  • the first, third and fourth connection points would be in the lower plane and the second connection point in a lateral plane of the heating body.
  • the third and fourth connection points could also be located on a side face of the heater body.
  • third and fourth connection points are not limited to a couple of points but it is also possible to have several couples.
  • the third and fourth connection points are offset with respect to a corner of the heating body. Indeed, as it is common in the heating bodies to place the connection points (2-1, 2-4, and 3-1) near one or more corners of the heating body, the third and fifth points will be offset from the corner (s) to avoid duplication with those present near the corner or corners.
  • a first pipe 8 connects the third connection point 2-2 to the first point 2-1.
  • a second pipe 9 connects the fourth connection point 3-2 to the second connection point 3-1.
  • the lines 8 and 9 are preferably located behind the panel 4 in order to mask them, to the maximum.
  • the lines 8 and 9 may be juxtaposed, crossed, superimposed or a combination of all or part of these possibilities depending on the space available between the panels of the heating body.
  • the heat transfer fluid will thus enter via the third connection point 2-2, flow through the first pipe 8 to reach the first connection point 2-1.
  • the heat transfer fluid will reach the second point of connection 3-1. From the last point, the heat transfer fluid will flow through the second pipe 9 to reach the fourth connection point 3-2 and be discharged to the boiler or the thermal generator.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Central Heating Systems (AREA)

Abstract

The body has two connection points (2-1, 3-1) for connecting a coolant supply line and a coolant outlet line, respectively. A third connection point (2-2) is located in a same body plane where the two connection points are located. The third connection point is provided for connecting the supply line or the outlet line, and is placed remote from the two connection points located in the same plane.

Description

La présente invention concerne un corps de chauffe, en particulier un radiateur de chauffage central, pourvu d'un premier et d'un deuxième point de raccordement, lequel premier point de raccordement est agencé pour y raccorder une conduite d'arrivée d'un fluide caloporteur, lequel deuxième point de raccordement est agencé pour y raccorder une conduite de sortie du fluide caloporteur.The present invention relates to a heating body, in particular a central heating radiator, provided with a first and a second connection point, which first connection point is arranged to connect a supply line of a fluid therein. coolant, which second connection point is arranged to connect a heat transfer fluid outlet pipe.

Un tel corps de chauffe est généralement connu et utilisé le plus souvent en tant que radiateur dans une installation de chauffage central installée dans un espace privé ou professionnel. Le fluide caloporteur chauffé par la chaudière est transporté vers le premier point de raccordement afin d'alimenter le radiateur. Le fluide pénètre ainsi dans le corps de chauffe où il va circuler à l'intérieur des panneaux ou des éléments, constituant le corps de chauffe. Après avoir traversé le corps de chauffe, le fluide atteint le deuxième point de raccordement pour ainsi être évacué du corps vers la chaudière. Habituellement les corps de chauffe comportent au moins quatre points de raccordement dont, au maximum, deux dans un même plan.Such a heating body is generally known and used most often as a radiator in a central heating installation installed in a private or professional space. The heat transfer fluid heated by the boiler is transported to the first connection point to supply the radiator. The fluid thus enters the heating body where it will flow inside the panels or elements, constituting the heating body. After passing through the heating body, the fluid reaches the second connection point to be removed from the body to the boiler. Usually the heating bodies comprise at least four connection points of which, at most, two in the same plane.

Un désavantage des corps de chauffe connu est précisément que le nombre de points de raccordement dans un même plan, que ce soit sur le plan inférieur du corps de chauffe ou dans le plan latéral, formant le flanc latéral du corps de chauffe, est limité à deux. Ceci limite la flexibilité de placement des corps de chauffe. En particulier lorsqu'il s'agit de rénover l'habitation et que les conduites d'arrivée et de retour de fluide caloporteur sont fixées et préexistantes dans le mur ou le sol. L'installateur et l'architecte sont limités par cette position fixe des conduites et le nombre limité à deux dans un même plan des points de raccordement. La solution alors utilisée est de rallonger les conduites de façon apparente. Toutefois, cette solution est souvent peu esthétique.A disadvantage of the known heating bodies is precisely that the number of connection points in the same plane, either on the lower plane of the heating body or in the lateral plane, forming the lateral side of the heating body, is limited to two. This limits the placement flexibility of the heating bodies. Especially when it comes to renovating the home and the pipes for the arrival and return of coolant are fixed and pre-existing in the wall or the floor. The installer and the architect are limited by this fixed position of the pipes and the number limited to two in the same plane of the connection points. The solution then used is to extend the pipes apparently. However, this solution is often unattractive.

L'invention a pour but de réaliser un corps de chauffe permettant tant en cas de rénovation que de nouvelles installations une plus grande flexibilité lors de l'installation tout en permettant un travail esthétique.The invention aims to achieve a heating body allowing both in case of renovation and new facilities greater flexibility during installation while allowing a work aesthetic.

A cette fin, un corps de chauffe suivant l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte au moins un troisième point de raccordement situé dans un même plan du corps de chauffe où est situé au moins l'un des premier ou deuxième points de raccordement, et agencé pour y raccorder soit la conduite d'arrivée soit la conduite de sortie du fluide caloporteur, ledit troisième point de raccordement étant placé à distance du point de raccordement situé dans ledit même plan. La présence d'au moins un troisième point de raccordement dans le même plan où se trouve déjà un des premier et deuxième points de raccordement et à distance de ces derniers permet à l'installateur et à l'architecte d'avoir un point de raccordement supplémentaire pour y raccorder les conduites. Ainsi, en fonction de l'endroit où sont ou seront situées les conduites, l'installateur pourra choisir les points de raccordement qui offrent la plus grande facilité et/ou le raccordement le plus esthétique. Grâce à cela les contraintes actuelles liées au respect des points de raccordement du corps de chauffe sont fortement réduites, qu'il s'agisse d'une rénovation ou d'une installation nouvelle.To this end, a heating body according to the invention is characterized in that it comprises at least a third connection point located in the same plane of the heating body where is located at least one of the first or second points of connection, and arranged to connect either the supply line or the heat transfer fluid outlet line, said third connection point being placed at a distance from the connection point located in said same plane. The presence of at least a third connection point in the same plane where one of the first and second connection points is already located and at a distance from them enables the installer and the architect to have a connection point. to connect the pipes. Thus, depending on where the pipes are or will be located, the installer can choose the connection points that offer the greatest ease and / or the most aesthetic connection. Thanks to this, the current constraints related to the respect of the connection points of the heating body are greatly reduced, whether it is a renovation or a new installation.

Une première forme de réalisation d'un corps de chauffe suivant l'invention est caractérisée en ce qu'il comporte un quatrième point de raccordement situé dans le même plan que le troisième point de raccordement et agencé pour y raccorder soit la conduite d'arrivée soit la conduite de sortie du fluide caloporteur, de telle façon à ce que le troisième et quatrième point de raccordement sont agencés l'un pour y raccorder ladite conduite d'arrivée l'autre pour y raccorder ladite conduite de sortie du fluide caloporteur. La présence du troisième et quatrième point de raccordement offre cette flexibilité de placement tant au niveau des conduites d'arrivée que de sortie.A first embodiment of a heating body according to the invention is characterized in that it comprises a fourth connection point located in the same plane as the third connection point and arranged to connect either the arrival line or the outlet pipe of the heat transfer fluid, so that the third and fourth connection point are arranged one to connect said inlet pipe to the other to connect said heat transfer fluid outlet pipe. The presence of the third and fourth point of The connection offers this flexibility of placement both at the inlet and outlet pipes.

De préférence les troisième et quatrième points de raccordement sont décalés par rapport à un coin du corps de chauffe. Ainsi les troisième et quatrième points de raccordement ne se trouvent pas près d'un coin du corps de chauffe, et sont au maximum masqués à la vue, en particulier s'ils se trouvent dans le plan inférieur du radiateur.Preferably the third and fourth connection points are offset with respect to a corner of the heating body. Thus the third and fourth connection points are not near a corner of the heating body, and are at most hidden from view, especially if they are in the lower plane of the radiator.

Une deuxième forme de réalisation d'un corps de chauffe suivant l'invention est caractérisée en ce que ledit plan est situé au niveau de la face inférieure dudit corps de chauffe. Lorsque les points de raccordement se trouvent dans la face inférieure du corps de chauffe, la perspective de vue favorise le masquage.A second embodiment of a heating body according to the invention is characterized in that said plane is located at the lower face of said heating body. When the connection points are in the lower face of the heating body, the view perspective promotes masking.

Une troisième forme de réalisation d'un corps de chauffe suivant l'invention est caractérisée en ce que lesdits premier et troisième point de raccordement, respectivement lesdits deuxième et quatrième point de raccordement sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'une première, respectivement d'une deuxième conduite. Ceci facilite le montage des troisième et quatrième points de raccordement.A third embodiment of a heating body according to the invention is characterized in that said first and third connection point, respectively said second and fourth connection point are interconnected via a first, respectively a second drive. This facilitates the mounting of the third and fourth connection points.

L'invention sera maintenant décrite plus en détails à l'aide des dessins montrant, de façon non exhaustive, des formes de réalisation d'un corps de chauffe suivant l'inventionThe invention will now be described in more detail with the aid of the drawings showing, in a non-exhaustive manner, embodiments of a heating body according to the invention.

Dans les dessins :

  • la figure 1 montre une vue d'ensemble d'un corps de chauffe suivant l'invention;
  • la figure 2 montre une vue de l'intérieur d'un corps de chauffe suivant l'invention; et
  • la figure 3 montre une vue de l'intérieur d'un autre modèle d'un corps de chauffe suivant l'invention.
In the drawings:
  • the figure 1 shows an overview of a heater according to the invention;
  • the figure 2 shows a view of the interior of a heating body according to the invention; and
  • the figure 3 shows a view of the interior of another model of a heater according to the invention.

Dans les dessins une même référence a été attribuée à un même élément ou à un élément analogue.In the drawings the same reference has been assigned to the same element or a similar element.

La figure 1 montre un corps de chauffe et plus particulièrement un radiateur panneau 1 à trois éléments 4. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à ce type particulier de radiateur de chauffage central mais qu'elle s'applique également à tout autre type de corps de chauffe utilisé dans un chauffage central et ayant des points de raccordement pour l'alimentation et l'évacuation du fluide caloporteur.The figure 1 shows a heating body and more particularly a panel radiator 1 with three elements 4. It goes without saying that the invention is not limited to this particular type of central heating radiator but that it also applies to any other type of heating element used in a central heating and having connection points for the supply and discharge of the coolant.

Le corps de chauffe 1, illustré dans les dessins comporte un premier point 2-1 de raccordement, agencé pour y raccorder une conduite d'arrivée d'un fluide caloporteur (indiqué par la flèche a). Le corps de chauffe comporte également un deuxième point 3-1 de raccordement, agencé pour y raccorder une conduite de sortie du fluide caloporteur (indiqué par la flèche b). Le fluide caloporteur, chauffé par la chaudière (non-illustré) ou un autre générateur thermique faisant partie de l'installation de chauffage central peut ainsi entrer par le premier point de raccordement, circuler à l'intérieur du volume délimité par les panneaux 4 du corps de chauffe et être évacué de ce dernier par le deuxième point de raccordement.The heating body 1, illustrated in the drawings comprises a first point 2-1 of connection, arranged to connect a supply line of a coolant (indicated by the arrow a). The heating body also comprises a second connection point 3-1, arranged to connect a heat transfer fluid outlet line (indicated by the arrow b). The heat transfer fluid, heated by the boiler (not shown) or another heat generator forming part of the central heating installation can thus enter through the first connection point, circulate inside the volume delimited by the panels 4 of the heating body and be removed from the latter by the second connection point.

Dans l'exemple illustré aux figures 2 et 3 le premier point de raccordement 2-1 est relié par une conduite 6 vers un autre point de raccordement 2-4. Cette conduite 6 est logée derrière le panneau frontal 4 pour ainsi être cachée à la vue. Lorsque le corps de chauffe est pourvu d'ailettes 5, la conduite 6 est logée entre ces ailettes 5. Cette conduite 6 sert à remonter le fluide caloporteur chaud vers le haut du corps de chauffe. La présence de cette conduite 6 est particulièrement utile si le premier point de raccordement se trouve dans le plan inférieur du corps de chauffe, car elle permet de remonter le fluide caloporteur vers le haut du corps de chauffe. La conduite 6 rejoint ainsi l'autre point de raccordement 2-4 où il est également possible d'y raccorder directement une conduite d'arrivée.In the example shown in figures 2 and 3 the first connection point 2-1 is connected via line 6 to another connection point 2-4. This pipe 6 is housed behind the front panel 4 to be hidden from view. When the heating body is provided with fins 5, the pipe 6 is housed between these fins 5. This pipe 6 serves to raise the heat transfer fluid to the top of the heating body. The presence of this pipe 6 is particularly useful if the first connection point is in the lower plane of the heating body, because it allows to raise the heat transfer fluid to the top of the heating body. The pipe 6 thus joins the other connection point 2-4 where it is also possible to directly connect an inlet pipe.

Le premier point de raccordement 2-1 est supporté à l'aide d'un élément de liaison 7 par le deuxième point de raccordement 3-1. Ceci permet en effet de façon pratique et fiable de supporter ledit premier point de raccordement. En effet, le deuxième point étant en liaison avec le panneau 4, il forme un support adéquat. Il faut noter qu'il n'y a bien entendu pas de passage de fluide entre les points de raccordement 2-1 et 3-1 au niveau de l'élément de liaison 7.The first connection point 2-1 is supported by means of a connecting element 7 by the second connection point 3-1. This makes it possible in a practical and reliable manner to support said first point connection. Indeed, the second point being in connection with the panel 4, it forms a suitable support. It should be noted that there is of course no fluid passage between the connection points 2-1 and 3-1 at the connecting element 7.

Le corps de chauffe suivant l'invention comporte également un troisième point de raccordement 2-2 et un quatrième point de raccordement 3-2. Ces troisième et quatrième point de raccordement sont placés à distance du premier 2-1 et du deuxième 3-1 point de raccordement et sont situés dans le même plan du corps de chauffe que ces derniers points de raccordement. Dans l'exemple illustré, les troisième et quatrième points de raccordement se trouvent autour du centre du plan inférieur du corps de chauffe, mais bien entendu d'autres positions peuvent être envisagées de part et d'autre de ce centre.The heating body according to the invention also comprises a third connection point 2-2 and a fourth connection point 3-2. These third and fourth connection points are located at a distance from the first 2-1 and the second 3-1 connection point and are located in the same plane of the heating body as the latter connection points. In the illustrated example, the third and fourth connection points are around the center of the lower plane of the heating body, but of course other positions can be envisaged on either side of this center.

Dans l'exemple repris aux dessins, le premier 2-1 et le deuxième point de raccordement 3-1 se trouvent dans un même plan du corps de chauffe, à savoir le plan inférieur. Le deuxième point de raccordement 3- 1 possède toutefois deux sorties, l'une située dans le plan inférieur et l'autre située dans un plan latéral du corps de chauffe où est également situé le cinquième point de raccordement 2-4.In the example shown in the drawings, the first 2-1 and the second connection point 3-1 are in a same plane of the heating body, namely the lower plane. The second connection point 3- 1 however has two outputs, one located in the lower plane and the other located in a lateral plane of the heating body where is also located the fifth connection point 2-4.

Il peut également être envisagé de n'avoir que le troisième ou que le quatrième point de raccordement en plus des premier et deuxième points de raccordement. Dans ce dernier cas il y aura soit un point de raccordement supplémentaire pour l'arrivée soit un point de raccordement supplémentaire pour la sortie du fluide caloporteur.It can also be envisaged to have only the third or the fourth connection point in addition to the first and second connection points. In the latter case there will be either an additional connection point for the arrival or an additional connection point for the coolant outlet.

Dans l'exemple illustré, les premier, deuxième, troisième et quatrième points de raccordement se trouvent tous dans le même plan inférieur du corps de chauffe. Il n'est toutefois pas indispensable que ces quatre points de raccordement se trouvent tous dans le même plan. L'essentiel est que le troisième 2-2 et, le cas échéant, le quatrième 3-2 points de raccordement sont situés dans un même plan où est situé au moins l'un des premier et deuxième points de raccordement. Ainsi par exemple les premier, troisième et quatrième points de raccordement se trouveraient dans le plan inférieur et le deuxième point de raccordement dans un plan latéral du corps de chauffe. Les troisième et quatrième points de raccordement pourraient également être situés sur une face latérale du corps de chauffe.In the illustrated example, the first, second, third and fourth connection points are all in the same lower plane of the heating body. It is not essential, however, that these four connection points are all in the same plane. The bottom line is that the third 2-2 and, if applicable, the fourth 3-2 connection points are located in the same plane where is located at least one of the first and second connection points. Thus for example the first, third and fourth connection points would be in the lower plane and the second connection point in a lateral plane of the heating body. The third and fourth connection points could also be located on a side face of the heater body.

Le nombre de troisième et quatrième points de raccordement n'est pas limité à un couple de points mais il est également possible d'avoir plusieurs couples. Dans l'exemple repris dans les dessins les troisième et quatrième points de raccordement sont décalés par rapport à un coin du corps de chauffe. En effet, comme il est courant dans les corps de chauffe de placer les points de raccordement (2-1, 2-4, et 3-1) près d'un ou de plusieurs coins du corps de chauffe, les troisième et cinquième points seront décalés par rapport au(x) coin(s) pour ne pas faire double emploi avec ceux présents près du ou des coins.The number of third and fourth connection points is not limited to a couple of points but it is also possible to have several couples. In the example shown in the drawings, the third and fourth connection points are offset with respect to a corner of the heating body. Indeed, as it is common in the heating bodies to place the connection points (2-1, 2-4, and 3-1) near one or more corners of the heating body, the third and fifth points will be offset from the corner (s) to avoid duplication with those present near the corner or corners.

Pour permettre l'apport du fluide caloporteur dans le corps de chauffe à partir du troisième point de raccordement et son évacuation à partir du quatrième point de raccordement, ces derniers sont reliés respectivement au premier et deuxième point de raccordement à l'aide de conduites. Ainsi, une première conduite 8 relie le troisième point de raccordement 2-2 au premier point 2-1. Une deuxième conduite 9 relie le quatrième point de raccordement 3-2 au deuxième point de raccordement 3-1. Les conduites 8 et 9 sont de préférence situées derrière le panneau 4 afin de les masquer, au maximum. Les conduites 8 et 9 peuvent être juxtaposées, croisées, superposées ou une combinaison partielle ou totale de ces possibilités en fonction de l'espace disponible entre les panneaux du corps de chauffe. Le fluide caloporteur va ainsi entrer via le troisième point de raccordement 2-2, circuler à travers la première conduite 8 pour atteindre le premier point de raccordement 2-1. Après avoir circulé à travers le corps de chauffe, le fluide caloporteur va atteindre le deuxième point de raccordement 3-1. A partir du dernier point, le fluide caloporteur va circuler à travers la deuxième conduite 9 pour atteindre le quatrième point de raccordement 3-2 et être évacué vers la chaudière ou le générateur thermique.To allow the supply of heat transfer fluid into the heating body from the third connection point and its evacuation from the fourth connection point, the latter are connected respectively to the first and second connection point by means of pipes. Thus, a first pipe 8 connects the third connection point 2-2 to the first point 2-1. A second pipe 9 connects the fourth connection point 3-2 to the second connection point 3-1. The lines 8 and 9 are preferably located behind the panel 4 in order to mask them, to the maximum. The lines 8 and 9 may be juxtaposed, crossed, superimposed or a combination of all or part of these possibilities depending on the space available between the panels of the heating body. The heat transfer fluid will thus enter via the third connection point 2-2, flow through the first pipe 8 to reach the first connection point 2-1. After circulating through the heating body, the heat transfer fluid will reach the second point of connection 3-1. From the last point, the heat transfer fluid will flow through the second pipe 9 to reach the fourth connection point 3-2 and be discharged to the boiler or the thermal generator.

Le fait d'avoir plus que deux points de raccordement dans un même plan, permet à l'installateur et à l'architecte d'être plus flexibles dans le placement des corps de chauffe.Having more than two connection points in the same plane, allows the installer and the architect to be more flexible in the placement of the heating bodies.

Claims (10)

Corps de chauffe, en particulier un radiateur de chauffage central, pourvu d'un premier et d'un deuxième point de raccordement, lequel premier point de raccordement est agencé pour y raccorder une conduite d'arrivée d'un fluide caloporteur, lequel deuxième point de raccordement est agencé pour y raccorder une conduite de sortie du fluide caloporteur, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un troisième point de raccordement situé dans un même plan du corps de chauffe où est situé au moins l'un des premier ou deuxième points de raccordement, et agencé pour y raccorder soit la conduite d'arrivée soit la conduite de sortie du fluide caloporteur, ledit troisième point de raccordement étant placé à distance du point de raccordement situé dans ledit même plan.A heating body, in particular a central heating radiator, provided with a first and a second connection point, which first connection point is arranged to connect a supply line for a heat transfer fluid, which second point connecting piece is arranged to connect a heat transfer fluid outlet line, characterized in that it comprises at least a third connection point located in the same plane of the heating body where is located at least one of the first or second connection points, and arranged to connect either the supply line or the heat transfer fluid outlet line, said third connection point being placed at a distance from the connection point located in said same plane. Corps de chauffe suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un quatrième point de raccordement situé dans le même plan que le troisième point de raccordement et agencé pour y raccorder soit la conduite d'arrivée soit la conduite de sortie du fluide caloporteur, de telle façon à ce que le troisième et quatrième point de raccordement sont agencés l'un pour y raccorder ladite conduite d'arrivée l'autre pour y raccorder ladite conduite de sortie du fluide caloporteur.Heating element according to Claim 1, characterized in that it comprises a fourth connection point situated in the same plane as the third connection point and arranged for connecting therein either the inlet pipe or the heat transfer fluid outlet pipe. in such a way that the third and fourth connection points are arranged one to connect said inlet pipe to the other for connecting said heat transfer fluid outlet pipe. Corps de chauffe suivant la revendication 2, caractérisé en ce que ledit quatrième point de raccordement est adjacent au troisième point de raccordement.Heating body according to claim 2, characterized in that said fourth connection point is adjacent to the third connection point. Corps de chauffe suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que les troisième et quatrième points de raccordement sont décalés par rapport à un coin du corps de chauffe.Heating element according to Claim 2 or 3, characterized in that the third and fourth connection points are offset relative to a corner of the heating element. Corps de chauffe suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un autre point de raccordement situé près d'un coin du corps de chauffe dans au moins un autre plan sensiblement perpendiculaire par rapport audit plan.Heating element according to one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises at least one other connection point located near a corner of the heating element in at least one other plane substantially perpendicular to said plane. Corps de chauffe suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit plan est situé au niveau de la face inférieure dudit corps de chauffe.Heating element according to one of claims 1 to 5, characterized in that said plane is located at the lower face of said heating body. Corps de chauffe suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que ledit plan est situé au niveau d'une face latérale dudit corps de chauffe.Heating element according to one of claims 1 to 5, characterized in that said plane is located at a side face of said heater. Corps de chauffe suivant l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit troisième point de raccordement est relié soit au premier soit au deuxième point de raccordement par l'intermédiaire d'une première conduite.Heating element according to one of claims 1 to 7, characterized in that said third connection point is connected to either the first or the second connection point via a first conduit. Corps de chauffe suivant la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que lesdits premier et troisième points de raccordement, respectivement lesdits deuxième et quatrième points de raccordement sont reliés entre eux par l'intermédiaire d'une première respectivement d'une deuxième conduite.Heating body according to claim 2 or 3, characterized in that said first and third connection points, respectively said second and fourth connection points are interconnected via a first respectively a second pipe. Corps de chauffe suivant l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il est formé par un radiateur panneau, la première et deuxième conduite étant au moins partiellement masquées par le panneau.Heating element according to one of Claims 1 to 9, characterized in that it is formed by a panel radiator, the first and second conduits being at least partially obscured by the panel.
EP07103430A 2007-03-02 2007-03-02 Heater Withdrawn EP1965148A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07103430A EP1965148A1 (en) 2007-03-02 2007-03-02 Heater

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07103430A EP1965148A1 (en) 2007-03-02 2007-03-02 Heater

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1965148A1 true EP1965148A1 (en) 2008-09-03

Family

ID=38169275

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07103430A Withdrawn EP1965148A1 (en) 2007-03-02 2007-03-02 Heater

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1965148A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2224178A2 (en) * 2009-02-25 2010-09-01 STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Heating device
DE102010037526A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-15 Caradon Stelrad B.V. Panel radiator and method for conducting a heating medium
AT516831A4 (en) * 2015-06-23 2016-09-15 Rettig Icc Bv radiator

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29712359U1 (en) * 1997-07-12 1997-11-20 Schmidt, Ralf, 06791 Möhlau Universal flat radiator
DE19621137A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-27 Kermi Gmbh Central connection of radiators
DE29804738U1 (en) * 1998-03-17 1998-06-04 Vogel & Noot Wärmetechnik AG, Wartberg radiator
DE29806380U1 (en) * 1998-04-07 1998-06-25 Hans Berg GmbH & Co KG, 51580 Reichshof Connection set for a panel radiator
EP0863372A1 (en) * 1997-02-14 1998-09-09 Itemar - Industria Termotecnica Marchigiana S.p.A. Hydraulic device for radiating plates
DE10160431A1 (en) * 2001-12-08 2003-06-18 Kermi Gmbh Variable temperature radiator has distributor fittings in upper and lower regions of side faces with housings linked by riser and connecting pieces
EP1443285A1 (en) * 2003-01-22 2004-08-04 T.M.S. Türker Makina Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Connection assembly for panel radiator
EP1655550A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-10 DL RADIATORS S.p.A. Distribution device of the heating fluid to a radiator with radiant plates

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19621137A1 (en) * 1996-05-24 1997-11-27 Kermi Gmbh Central connection of radiators
EP0863372A1 (en) * 1997-02-14 1998-09-09 Itemar - Industria Termotecnica Marchigiana S.p.A. Hydraulic device for radiating plates
DE29712359U1 (en) * 1997-07-12 1997-11-20 Schmidt, Ralf, 06791 Möhlau Universal flat radiator
DE29804738U1 (en) * 1998-03-17 1998-06-04 Vogel & Noot Wärmetechnik AG, Wartberg radiator
DE29806380U1 (en) * 1998-04-07 1998-06-25 Hans Berg GmbH & Co KG, 51580 Reichshof Connection set for a panel radiator
DE10160431A1 (en) * 2001-12-08 2003-06-18 Kermi Gmbh Variable temperature radiator has distributor fittings in upper and lower regions of side faces with housings linked by riser and connecting pieces
EP1443285A1 (en) * 2003-01-22 2004-08-04 T.M.S. Türker Makina Sanayi Ve Ticaret Limited Sirketi Connection assembly for panel radiator
EP1655550A1 (en) * 2004-11-05 2006-05-10 DL RADIATORS S.p.A. Distribution device of the heating fluid to a radiator with radiant plates

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2224178A2 (en) * 2009-02-25 2010-09-01 STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Heating device
EP2224178A3 (en) * 2009-02-25 2011-05-25 STIEBEL ELTRON GmbH & Co. KG Heating device
DE102010037526A1 (en) * 2010-09-14 2012-03-15 Caradon Stelrad B.V. Panel radiator and method for conducting a heating medium
EP2428748A3 (en) * 2010-09-14 2015-08-05 Caradon Stelrad B.V. Method for guiding a heating agent and flat heater
AT516831A4 (en) * 2015-06-23 2016-09-15 Rettig Icc Bv radiator
AT516831B1 (en) * 2015-06-23 2016-09-15 Rettig Icc Bv radiator
EP3109561A1 (en) * 2015-06-23 2016-12-28 Rettig ICC B.V. Radiator

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1965148A1 (en) Heater
FR2601758A3 (en) AIR CONDITIONING FAN-CONVECTOR
BE1025639B1 (en) DEVICE FOR RAPID WALL MOUNTING OF AN ENVIRONMENTAL HEATING AND SANITATION HEATING APPARATUS
FR3064723B1 (en) GAS WALL BOILER BOX AND BOILER EQUIPPED WITH SUCH A DOSSERET
FR2974612A1 (en) Device for fixing tap on end face of wall and connecting tap to conduit in toilet of e.g. house, has flange portion surrounding fixing plate and projecting from wall at distance equal to thickness of wall coating to be applied on wall
EP3054755B1 (en) Electrical systems with power modules and couplings for connecting boxes for cooling the power modules
WO2006003336A1 (en) Cooling system for a motor vehicle with water circuit and oil circuit
FR3022676B1 (en) NUCLEAR REACTOR STRUCTURE
EP3532791B1 (en) Collector plate for a motor vehicle heat exchanger
JP6798685B2 (en) Hot water supply piping system
BE1014939A5 (en) Central heating radiator has embossed steel panels welded together and with fluid connections in lower section
FR3101936A1 (en) Equipment for connecting at least one thermodynamic air device to the outside air
WO2005083332A1 (en) Electric radiator with a heat-conveying medium
EP0984241B1 (en) Radiator for heating system with fluid circulation
FR2931544A1 (en) HEAT EXCHANGE MODULE COMPRISING AT LEAST TWO HEAT EXCHANGERS CIRCULATED BY THE SAME HEAT TRANSFER FLUID.
FR2880412A1 (en) Room heater e.g. electric heater, covering system, has decorative plate placed with respect to heater front face and comprising upper and lower parts associated to hooking units for being fastened on related upper and lower edges of heater
FR3077126A1 (en) CIRCULATING SYSTEM OF A HEAT PUMP FLUID AND KIT THEREFOR
EP1266592B1 (en) Ready to assemble set of build-in elements for a household appliance in a recess
EP1036297B1 (en) Air-liquid heat exchanger for motor vehicle hydraulic circuit
FR3138506A1 (en) Electric radiator with side electrical connection
FR2970540A1 (en) Collector for water circuit to heat floor, has identical individual modules whose assembly arranged from one end to another end of collector, where each end of collector includes end module identical to individual modules
FR2459438A1 (en) HEAT EXCHANGER FOR HOT WATER HEATING SYSTEMS
FR3016395B1 (en) COOLING SYSTEM FOR A MOTORIZED HYBRID MOTOR VEHICLE
EP3842696A1 (en) Pump for hydraulic system, and corresponding hydraulic system
FR2927415A1 (en) ANTI-VORTEX MEANS FOR HEAT EXCHANGER COLLECTOR PLATE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090304