FR2880412A1

FR2880412A1 - Room heater e.g. electric heater, covering system, has decorative plate placed with respect to heater front face and comprising upper and lower parts associated to hooking units for being fastened on related upper and lower edges of heater

Info

Publication number: FR2880412A1
Application number: FR0500126A
Authority: FR
Inventors: Fabrice Heroult
Original assignee: FABRICE HEROULT FINANCE SOC CI
Current assignee: FABRICE HEROULT FINANCE SOC CI
Priority date: 2005-01-06
Filing date: 2005-01-06
Publication date: 2006-07-07
Anticipated expiration: 2025-01-06
Also published as: FR2880412B1

Abstract

The system has a decorative glass plate (2) adapted to be placed with respect to a front face of a room heater (1) and whose upper part and lower part are associated to hooking units (3-6) for fastening the parts on corresponding upper and lower edges of the heater. The unit (3) has a C-clamp (7) tightened on the heater and a hook (8) ensuring maintenance of the plate in its position and provided with a protective coating (9).

Description

La présente invention concerne un système d'habillage d'un radiateurThe present invention relates to a system for covering a radiator

notamment de chauffage central ou électrique. including central or electric heating.

Il existe déjà dans l'état de la technique un certain nombre de systèmes d'habillage de radiateurs de ce type, qui comportent par exemple des tablettes adaptées pour être posées sur le bord supérieur du radiateur ou encore des caissons adaptés pour entourer le radiateur et dont la face avant est par exemple ajourée. There are already in the state of the art a number of radiator cladding systems of this type, which include for example shelves adapted to be placed on the upper edge of the radiator or caissons adapted to surround the radiator and whose front face is for example openwork.

On conçoit cependant que de tels systèmes d'habillage, d'une part réduisent l'efficacité thermique du radiateur et, d'autre part, présentent une esthétique discutable. However, it is conceivable that such cladding systems, on the one hand reduce the thermal efficiency of the radiator and, on the other hand, have a questionable aesthetic.

Le but de l'invention est de résoudre ces problèmes. The object of the invention is to solve these problems.

A cet effet, l'invention a pour objet un système d'habillage d'un radiateur notamment de chauffage central ou électrique, caractérisé en ce qu'il comporte une plaque décorative adaptée pour être placée en regard de la face avant du radiateur et dont la partie supérieure et la partie inférieure sont associées à des moyens d'accrochage sur les bords supérieur et inférieur correspondants du radiateur. For this purpose, the subject of the invention is a system for covering a radiator, in particular for central or electric heating, characterized in that it comprises a decorative plate adapted to be placed facing the front face of the radiator and of which the upper part and the lower part are associated with attachment means on the corresponding upper and lower edges of the radiator.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention, le système comporte une ou plusieurs des caractéristiques suivantes: - la plaque est en verre; - la plaque est associée à des moyens d'éclairage; - les moyens d'accrochage comprennent des moyens en forme de serre-joint adaptés pour être serrés sur le radiateur et des moyens en forme de crochet adaptés pour assurer le maintien en position de la plaque; - les moyens en forme de serre-joint présentent une partie de forme générale en U dont l'une des branches est associée à des moyens de serrage sur le radiateur; et - les moyens en forme de crochet comportent un revêtement de protection évitant toute dégradation de la plaque. According to other features of the invention, the system comprises one or more of the following characteristics: the plate is made of glass; the plate is associated with lighting means; - The hooking means comprise clamp-shaped means adapted to be clamped on the radiator and hook-shaped means adapted to maintain the position of the plate; - The clamp-shaped means have a generally U-shaped part of which one of the branches is associated with clamping means on the radiator; and - the hook-shaped means comprise a protective coating avoiding any degradation of the plate.

L'invention sera mieux comprise avec la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la fig. 1 représente une vue en perspective d'une partie d'un système d'habillage selon l'invention; et - la fig. 2 représente une vue de face de celui-ci. The invention will be better understood with the description which follows, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a perspective view of a portion of a cladding system according to the invention; and - fig. 2 represents a front view thereof.

On a en effet illustré sur ces figures un système d'habillage d'un radiateur, notamment de chauffage central ou électrique. It has indeed illustrated in these figures a system of dressing a radiator, including central or electric heating.

Sur ces figures, le radiateur est désigné par la référence générale 1. In these figures, the radiator is designated by the general reference 1.

Ce radiateur peut, comme cela a été indiqué précédemment, être formé par un radiateur de chauffage central raccordé au reste du circuit de chauffage d'une habitation, mais il peut également être constitué par un radiateur électrique. This radiator may, as previously indicated, be formed by a central heating radiator connected to the rest of the heating circuit of a house, but it may also be constituted by an electric heater.

Selon l'invention, ce système d'habillage comporte une plaque décorative désignée par la référence générale 2, adaptée pour s'étendre en regard de la face avant du radiateur et dont la partie supérieure et la partie inférieure sont associées à des moyens d'accrochage sur les bords supérieur et inférieur respectivement du radiateur. According to the invention, this covering system comprises a decorative plate designated by the general reference 2, adapted to extend facing the front face of the radiator and whose upper part and the lower part are associated with means of hooking on the upper and lower edges respectively of the radiator.

Ces moyens sont par exemple au nombre de 4 et sont désignés par exemple par les références générales 3, 4, 5 et 6 sur ces figures. These means are for example 4 in number and are designated for example by the general references 3, 4, 5 and 6 in these figures.

En fait, la plaque peut par exemple être formée par une plaque en verre. On conçoit alors que cette plaque peut assurer une fonction décorative en présentant telle ou telle couleur ou encore un dessin ou tout autre motif décoratif. In fact, the plate may for example be formed by a glass plate. It is conceivable that this plate can provide a decorative function by presenting one or another color or a drawing or any other decorative pattern.

Ainsi par exemple, une plaque comportant des incrustations décoratives peut également être envisagée. For example, a plate with decorative inlays may also be considered.

De même, une telle plaque peut également être associée à des moyens d'éclairage de type classique fixés par exemple sur la face arrière de cette plaque et permettant d'assurer par exemple un éclairage d'ambiance dans la pièce où est placé le radiateur. Similarly, such a plate may also be associated with lighting means of conventional type fixed for example on the rear face of this plate and to ensure for example a mood lighting in the room where is placed the radiator.

Cette plaque permet ainsi de mettre en oeuvre des concepts décoratifs divers. This plate thus makes it possible to implement various decorative concepts.

Les moyens d'accrochage peuvent également présenter différentes formes. The attachment means may also have different shapes.

Dans l'exemple décrit, ces moyens d'accrochage tels que par exemple les moyens 3, présentent des moyens en forme de pince ou de serre- joint désignés par la référence générale 7 sur cette figure, adaptés pour être engagés et serrés sur le radiateur et des moyens en forme de crochet par exemple 8, adaptés pour assurer le maintien en position de la plaque. In the example described, these attachment means such as for example the means 3, have means in the form of clamp or clamp designated by the general reference 7 in this figure, adapted to be engaged and clamped on the radiator and hook-shaped means for example 8, adapted to ensure the holding in position of the plate.

Dans l'exemple décrit, les moyens en forme de crochet comportent par exemple un revêtement de protection désigné par la référence générale 9 afin d'éviter toute dégradation de la plaque. In the example described, the hook-shaped means comprise for example a protective coating designated by the general reference 9 to prevent any degradation of the plate.

Les moyens en forme de serre-joint présentent par exemple une partie de forme générale en U désignée par la référence générale 10 adaptée pour être engagée autour du radiateur et dont l'une des branches est munie de moyens de serrage 11 constitués par exemple par une vis s'engageant dans un trou taraudé de cette branche. The clamp-shaped means have for example a generally U-shaped part designated by the general reference 10 adapted to be engaged around the radiator and one of whose branches is provided with clamping means 11 constituted for example by a screw engaging in a threaded hole in this branch.

Bien entendu, d'autres modes de réalisation des moyens d'accrochage 10 de la plaque sur le radiateur peuvent être envisagés. Of course, other embodiments of the hooking means 10 of the plate on the radiator can be envisaged.

Ainsi par exemple, les moyens d'accrochage décrits peuvent être complétés par des moyens d'accrochage de la plaque sur les bords latéraux du radiateur. For example, the hooking means described can be completed by hooking means of the plate on the lateral edges of the radiator.

On conçoit alors qu'un tel système d'habillage présente un certain 15 nombre d'avantages, notamment au niveau de son impact réduit sur l'efficacité thermique du radiateur et de son apport en matière décorative. It is then conceivable that such a cladding system has a number of advantages, particularly in terms of its reduced impact on the thermal efficiency of the radiator and its decorative input.

Claims

1. System for covering a radiator including central heating or electrical, characterized in that it comprises a decorative plate (2) adapted to be placed opposite the front face of the radiator (1) and whose upper part and the lower part are associated with attachment means (3, 4, 5, 6) on the corresponding upper and lower edges of the radiator (1).

2. System according to claim 1, characterized in that the plate is made of glass.

3. System according to claim 1 or 2, characterized in that the plate is associated with lighting means.

4. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the attachment means comprise means in the form of clamp (7) adapted to be clamped on the radiator (1) and means forrne hook (8) adapted to maintain the position of the plate.

5. System according to claim 4, characterized in that the means in the form of clamp (7) have a generally U-shaped portion (10), one of whose branches is associated with clamping means (11). on the radiator.

6. System according to claim 4 or 5, characterized in that the hook-shaped means (8) comprise a protective coating (9) avoiding any degradation of the plate.