EP1958907B1 - Dispositif de distribution d'éléments adhésifs d'une bande transporteuse - Google Patents

Dispositif de distribution d'éléments adhésifs d'une bande transporteuse Download PDF

Info

Publication number
EP1958907B1
EP1958907B1 EP07075877A EP07075877A EP1958907B1 EP 1958907 B1 EP1958907 B1 EP 1958907B1 EP 07075877 A EP07075877 A EP 07075877A EP 07075877 A EP07075877 A EP 07075877A EP 1958907 B1 EP1958907 B1 EP 1958907B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
spring
adhesive
rotatable lever
detaching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07075877A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1958907A1 (fr
Inventor
Gerard Dietz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1958907A1 publication Critical patent/EP1958907A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1958907B1 publication Critical patent/EP1958907B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H37/00—Article or web delivery apparatus incorporating devices for performing specified auxiliary operations
    • B65H37/002—Web delivery apparatus, the web serving as support for articles, material or another web
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/10—Handled articles or webs
    • B65H2701/19—Specific article or web
    • B65H2701/194—Web supporting regularly spaced adhesive articles, e.g. labels, rubber articles, labels or stamps
    • B65H2701/19402—Glue dots, arranged individually or in patterns

Definitions

  • the invention relates to a device for automatically detaching adhesive units applied on equidistant positions X on a detaching point or roll thereof, said adhesive units having a thickness D being situated on a mostly rolled-up band or strip-shaped carrier, called dispenser.
  • band or strip-shaped mostly rolled-up carrier holding adhesive units.
  • the band or strip-shaped carrier is mostly made of silicone paper.
  • a device or dispenser is modified in such a way, that said band or strip-shaped carrier with adhesive units and with thickness D is lead around a rotating roller and detaching roller and subsequently by driving means, in which said rotating roller with a portion of its circumference rotates the band or strip-shaped carrier with adhesive units at one side against a first tangent point of the spring-loaded rotatable lever, in which against a second tangent point of said spring-loaded rotatable lever detection means are provided for determining the thickness D of the adhesive units.
  • the advantage is that the intermediate thickness D of the adhesive units is enlarged and can thus be easily determined with relatively inexpensive detecting means, and with the help of further electronics the band or strip-shaped carrier with adhesive unit will be stopped at the desired location and at the most suitable angle on the detaching roller. Then, the adhesive unit can be detached from the carrier by an object and after that, the band or strip-shaped carrier rotates further.
  • the device according to the invention is further developed in such a way, characterized in that said spring-loaded rotatable lever is mounted pivoting at one end and is pressed against said rotating roller at the other end by means of a spring.
  • the advantage is a system operating flawlessly.
  • the device according to the invention is further developed in such a way, characterized in that said detecting means comprise an electric recorder, said electric recorder being a micro switch, an inductive or capacitive recorder or a photo cell.
  • the device according to the invention is further developed in such a way, characterized in that said driving means comprise a driven roller and a spring-loaded pressure roller contacting it, with said carrier extending between them.
  • the advantage is that the band or strip-shaped carrier will be pulled through the device or dispenser without difficulty.
  • the device according to the invention is further developed in such a way, characterized in that said rotating roller is provided with an anti-adhesive coating.
  • the advantage is that the adhesive units will not stick to the rotating roller, which would cause defects in the process.
  • Figure 1 illustrates a perspective view of a band or strip-shaped carrier 1 having adhesive units 2 on the roll 20.
  • the carrier 1 is mostly manufactured from silicone paper. This usual and well-known embodiment has the property, that unwinding, the row of adhesive units 2 will always remain on the same side of the carrier.
  • the adhesive units can be detached manually or with a special device of dispenser, in order to generally apply them on an object or to stick an object at some position.
  • the band or strip-shaped carriers 1 should be indexed with the adhesive units 2 in order to stop timely on a detaching roller, and then start again, so that the process of operation can continue in the best possible way.
  • Figure 2 illustrates in a side view the simplest embodiment of the mechanism according to the invention for measuring the thickness D of the adhesive units 2.
  • the band or strip-shaped carrier 1 having the adhesive units 2 thereon is led tightly around the freely rotatable rotating roller 3.
  • the circumference of the rotating roller 3 is provided with a commercially available anti-adhesive coating 8, for example, a plasma coating.
  • a commercially available anti-adhesive coating 8 for example, a plasma coating.
  • a plasma coating for example, a plasma coating.
  • the backside of the band or strip-shaped carrier 1 glides over the said rotatable lever 4 during the speed-up cycle and pushes the rotatable lever 4 with the adhesive unit 2 with thickness D away from the rotating roller 3.
  • the specially developed rotatable lever 4 makes it possible to enlarge the thus created movement up to a clear measurable difference that subsequently can be detected with an electric recorder 5.
  • the electric recorder 5 can, for example, be a micro switch, an inductive or capacitive recorder or a photocell. With this signal the drive of the band or strip-shaped carrier 1 can stop the band or strip-shaped carrier 1 at the right moment.
  • the adhesive units 2 with a thickness D from 0,1 mm and up, with a fixed passage X, which can be of different values, can be processed in the dispenser according to the invention.
  • band or strip-shaped carriers 1 with adhesive units 2 with other passage values X can be used in the dispenser according to the invention. So also band or strip-shaped carriers 1 with adhesive units 2 provided with optical or mechanical detection means.
  • the adhesive units 2 can consist of homogeneous cold-adhesive thermoplastic round-, square- or oval-shaped glue drops.
  • the figures show round-shaped glue drops.
  • FIG. 3 A variant of the invention is indicated in figure 3 .
  • a freely rotatable counter roll 10 is mounted on the spring-loaded rotatable lever 4 .
  • the working is similar to the embodiment of figure 2 .
  • the dispenser can be further optimalized by making one or more thickness detection components individually adjustable. Making an even more accurate detection possible.
  • the point of rotation 11 of the spring-loaded rotatable lever 4 is constructed displacable.
  • the rotatable lever 4 can have a fixed hingeable location 13 beside the electric recorder 5.
  • the rotatable lever 4 has a displacable rotating point 13 (for example eccentric), but the location is fixed for constructive reasons.
  • the switch point can then be adjusted by means of a variable screw 12 in the rotatable lever 4.
  • Displacing the rotating point 11 can be done, for example, by turning the rotating point 11 by means of an eccentric movement (fine-tuning).
  • Figure 5 shows a possible set-up of the driving means 15, 16.
  • the spring-loaded pressure roller 16 pushes the carrier 1 against the driving roller 15.
  • the band or strip-shaped carrier 1 with adhesive units 2 is lead from the rotating roller 3 to the detaching roller 14 and subsequently through the driving means 15, 16.
  • the driving roller 15 is also provided with an anti-adhesive layer of silicon rubber.
  • Figure 5 shows a solution, in which the detaching roller 14 is mounted horizontally adjustable in a groove 17. By sliding the position of the detaching roller 14, every product with a differing passage value X the adhesive unit 2 can still be offered at the desired position.
  • Figure 6 shows the situation, in which the detaching roller 14 is moved to the right with the result that the adhesive unit 2 is positioned diagonally in front of the detaching roller 14, which can be useful for some end users.

Claims (10)

  1. Dispositif pour détacher automatiquement des unités adhésives (2) appliquées sur des positions équidistantes X sur un point ou rouleau de détachement de celui-ci, lesdites unités adhésives ayant une épaisseur D étant situées sur un support en forme de bande principalement enroulé (1), appelé distributeur, caractérisé en ce que ledit support en forme de bande ou de ruban (1) avec les unités adhésives (2) et avec une épaisseur D est guidé autour d'un rouleau rotatif (3) et d'un rouleau de détachement (14) et ensuite par des moyens d'entraînement (15, 16), dans lequel ledit rouleau rotatif (3) fait tourner avec une partie de sa circonférence le support en forme de bande (1) avec les unités adhésives (2) sur une face contre un premier point de tangence (21) du levier rotatif chargé par ressort (4), dans lequel des moyens de détection (5) sont agencés contre un second point de tangence (22) dudit levier rotatif chargé par ressort (4) pour déterminer l'épaisseur D des unités adhésives (2).
  2. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que ledit levier rotatif chargé par ressort (4) est monté pivotant à une extrémité (6) et est pressé contre ledit rouleau en rotation (3) à l'autre extrémité (23) au moyen d'un ressort (7).
  3. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de détection (5) comprennent un enregistreur électrique.
  4. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 3, caractérisé en ce que ledit enregistreur électrique est un microcommutateur, un enregistreur capacitif ou inductif ou une cellule photoélectrique.
  5. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que ledit premier point de tangence (21) du levier rotatif chargé par ressort (4) est muni d'un rouleau compteur (10).
  6. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que ledit rouleau séparateur (14) peut être fixé avec son arbre dans une rainure transversale (17).
  7. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens d'entraînement (15, 16) comprennent un rouleau entraîné (15) et un galet de pression chargé par ressort (16) en contact avec celui-ci, ledit support (1) s'étendant entre ceux-ci.
  8. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que ledit rouleau en rotation (3) est muni d'un revêtement antiadhésif (8).
  9. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 8, caractérisé en ce que ledit revêtement antiadhésif (8) est, par exemple, un revêtement au plasma.
  10. Dispositif tel que revendiqué dans la revendication 1, caractérisé en ce que ledit levier rotatif chargé par ressort (4) est muni d'un point de rotation pouvant être déplacé (13) qui est construit fixe pour des raisons de construction.
EP07075877A 2007-02-13 2007-10-08 Dispositif de distribution d'éléments adhésifs d'une bande transporteuse Not-in-force EP1958907B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1033386A NL1033386C1 (nl) 2007-02-13 2007-02-13 Inrichting voor het afnemen van kleefeenheden vanaf een dragerband, dispenser genoemd.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1958907A1 EP1958907A1 (fr) 2008-08-20
EP1958907B1 true EP1958907B1 (fr) 2010-05-12

Family

ID=39387190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07075877A Not-in-force EP1958907B1 (fr) 2007-02-13 2007-10-08 Dispositif de distribution d'éléments adhésifs d'une bande transporteuse

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1958907B1 (fr)
AT (1) ATE467599T1 (fr)
DE (1) DE602007006412D1 (fr)
NL (1) NL1033386C1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107555204A (zh) * 2017-08-30 2018-01-09 张家港保税区美佳印刷有限公司 一种印刷品计数堆垛装置

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7837815B2 (en) * 1997-02-06 2010-11-23 Glue Dots International Llc Adhesive segment indexing method and apparatus and roll of adhesive segments for use therewith
GB0404654D0 (en) * 2004-03-02 2004-04-07 Fantas Tak Ltd Apparatus for dispensing adhesive elements

Also Published As

Publication number Publication date
NL1033386C1 (nl) 2008-08-14
EP1958907A1 (fr) 2008-08-20
ATE467599T1 (de) 2010-05-15
DE602007006412D1 (de) 2010-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2645195C (fr) Systeme de decoration a grande vitesse
CA2723478C (fr) Etiqueteuse
CA2665810C (fr) Systeme et procede pour retirer des etiquettes incorrectes d'une bande d'etiquettes
HU228120B1 (en) Labeling apparatus and method
US5306382A (en) Label dispenser conversion kit
EP1958907B1 (fr) Dispositif de distribution d'éléments adhésifs d'une bande transporteuse
CA2424453C (fr) Capteur de deroulement d'imprimante-applicateur d'etiquettes
JP5422572B2 (ja) ラベリングマシンにおけるラベルの位置合わせのための装置
US6807998B2 (en) Rewind control for label printer applicator
EP2046651B1 (fr) Appareil et procédé de rejet d'étiquettes irrégulières ou défectueuses
ITMN20080029A1 (it) Macchina etichettatrice mediante etichette stampate su nastro
AU2003204043B2 (en) Label printer applicator with tamp pad back-pressure return
AU2003204044B2 (en) Tamp pad for label printer applicator
JP6716303B2 (ja) ラベル発行装置
JP2004223906A (ja) 板材に対する印刷方法およびその装置
JP3098543U (ja) ラベリングマシン
JP3098545U (ja) ラベリングマシン
CN115892660A (zh) 智能连续可变速即打即贴系统

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20081126

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602007006412

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100624

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100512

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100912

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100813

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

26N No opposition filed

Effective date: 20110215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602007006412

Country of ref document: DE

Effective date: 20110214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101008

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100512

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121119

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20121101

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20121031

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20121030

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100812

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131008

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602007006412

Country of ref document: DE

Effective date: 20140501

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140501

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031