EP1947026A1 - Presentation device for gloves and similar - Google Patents

Presentation device for gloves and similar Download PDF

Info

Publication number
EP1947026A1
EP1947026A1 EP08405008A EP08405008A EP1947026A1 EP 1947026 A1 EP1947026 A1 EP 1947026A1 EP 08405008 A EP08405008 A EP 08405008A EP 08405008 A EP08405008 A EP 08405008A EP 1947026 A1 EP1947026 A1 EP 1947026A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gloves
presentation device
suspension
glove
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08405008A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1947026B1 (en
Inventor
Daniel Wenk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Snowlife Nando Pajarola AG
Original Assignee
Snowlife Nando Pajarola AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Snowlife Nando Pajarola AG filed Critical Snowlife Nando Pajarola AG
Publication of EP1947026A1 publication Critical patent/EP1947026A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1947026B1 publication Critical patent/EP1947026B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D73/00Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs
    • B65D73/0064Packages comprising articles attached to cards, sheets or webs the articles being supported by or suspended from a tag-like element
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F5/00Show stands, hangers, or shelves characterised by their constructional features
    • A47F5/0006Hangers for hanging articles on bars, tringles, bracket arms or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F7/00Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials
    • A47F7/10Show stands, hangers, or shelves, adapted for particular articles or materials for hosiery
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/18Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for wearing apparel, headwear or footwear

Definitions

  • the invention relates to a presentation device for gloves and the like according to the preamble of patent claim 1.
  • Gloves, mittens and the like are always offered in pairs for sale.
  • a right and a left glove of the same size are combined into a pair and connected to each other in a captive manner.
  • the gloves may be partially wrapped by a carton or plastic wrap.
  • this type of packaging is very inappropriate because it must be opened to remove one or both gloves for trial and error. In many cases, the packaging is damaged. Usually therefore gloves, mittens and the like are presented to the consumer unpacked.
  • the gloves are connected in pairs by at least one plastic band.
  • at least one plastic band is guided through a material layer of the one glove and through a material layer of the second glove.
  • a card-like carrier made of cardboard is placed between the two gloves, which is printed with information regarding the product, its size, the materials used and other customer information and advertising.
  • the at least one plastic band also penetrates the cardboard carrier.
  • the plastic band may be attached to the material layer of the gloves by barbs projecting from both longitudinal ends; but it can also be a ring-shaped closed plastic band.
  • the pairs attached to the cardboard carrier gloves, mittens or the like are usually presented in a store shelf. These can be sales shelves in which the gloves are lying horizontally. In another form of presentation of the gloves they are hung on the shelf.
  • the pairs of gloves can be mounted on the connecting plastic band to projecting from the shelf shelf arms or hooks.
  • the pairs of gloves may be held by separate hangers that are hung on the shelf. It is also already known to hang the pair of glove mounted on the cardboard carrier on the carrier on the shelf.
  • a tab is riveted with a hook on the cardboard carrier.
  • the cardboard carrier is provided with a slot or a recess, which makes it possible to hang the carrier on a protruding from the shelf shelf arm or hook.
  • the cardboard carrier is usually relatively small dimensions, so that the slot or the recess are covered by the gloves. This makes it relatively difficult for the consumer to thread the cardboard carrier on the arm or hook of the shelf and hang. As a rule, these suspension devices are not very stable on the cardboard carrier. An unsuitable removal from the shelf, a tensile load as a result of an excessively equipped frame can lead to tearing of the cardboard carrier. If the suspension arrangement on the cardboard carrier is destroyed, it can no longer be mounted on the sales rack. Although it has also been proposed to strengthen the suspension by plastic. However, this is expensive to manufacture and proves to be disadvantageous when recycling the paperboard carrier.
  • a presentation device for glove pairs comprising a sheet-like carrier made of cardboard. At one longitudinal end points the cardboard carrier on a hook-like recess, which allows easier attachment of the cardboard carrier to an arm or hook of a sales shelf. Approximately in the middle of the box a circular recess is provided, which is reinforced with a metal ring.
  • the fastening of a glove pair on the cardboard carrier via tabs, each protrude from the insertion of the gloves and at their free ends push buttons, which can be connected together.
  • the tab of one glove is passed through the recess on the cardboard carrier and connected via the snap fastener with the tab of the other glove.
  • the gloves connected to each other slip so far that the snap fastener comes to rest just in the area of the edge of the recess reinforced with the metal ring. Then there is a risk that the snap fastener opens by a lever action, and the gloves are separated from each other.
  • at least one of the two gloves is additionally connected via a plastic tape to the cardboard carrier.
  • the other glove is held by a provided in most gloves, especially sports gloves, already provided carbine connection.
  • the plastic band is in turn guided by the material layer of the one glove and the cardboard carrier.
  • Object of the present invention is therefore to remedy the disadvantages of the presentation devices for gloves and the like of the prior art. It is a device to be created, which ensures in a simple manner that gloves, mittens and the like are always present in pairs.
  • the gloves should be fixed immovable but detachable and refastenable to the presentation device.
  • the presentation device is intended to make it easier for the consumer to try on the gloves. Damage to the material layers of the gloves should be avoided.
  • the presentation device should be suitable for a lying as well as for a hanging presentation of the gloves. In this case, the presentation device should have sufficient stability and rigidity, in particular in the suspension area.
  • the invention provides a presentation device for gloves, in particular sports gloves, mittens and the like, which consists essentially of a sheet-like carrier.
  • the carrier has at its one longitudinal end a suspension device.
  • it is equipped with a device over which a glove pair is detachably connectable to the carrier.
  • This device is provided in the adjoining the suspension device portion of the carrier and designed such that the gloves individually fastened to the sheet-like support and also individually from this solvable.
  • the connecting device has two attachment means, which are arranged in a region adjacent to the suspension device on the opposite flat sides of the carrier.
  • the attachment means are adapted to releasably cooperate with correspondingly formed connection means on the gloves and to fix the gloves in each case in their position with respect to the suspension device.
  • the binding means are arranged directly on the opposite flat sides of the sheet-like carrier, the connection of the gloves takes place directly on the flat sides of the carrier.
  • the gloves are clearly defined with regard to their position with respect to the suspension device. Slipping of the glove pair attached to the carrier is prevented. The glove edges always remain in the distance from the hanger set by the arrangement of the tethers.
  • the presentation device has a greater stability in a suspended position, and the suspension device is subjected to less stress. Additional reinforcements of the suspension can therefore be dispensed with.
  • the gloves are fixed solely by the tying means, which interact with the corresponding connection means on the gloves. Additional plastic straps for fixing the gloves can be dispensed with.
  • the tethers allow for easy removal of a glove from the sheet-like backing to try it. Trying on a glove is no longer disturbed by the second glove or by the sheet-like support. After trial and error, the glove can again very easily, without Einfädelvorêt or pairwise aligning and fixing the gloves, fixed to the carrier.
  • the presentation device is easy to produce and suitable for the usual storage and presentation in existing shelves.
  • the two attachment means face each other and have the same distance from the suspension device.
  • attachment means are two opposing push button devices.
  • Push-button connections are easy to set up. They are stable and have a sufficiently large holding power even after repeated loosening and reconnecting. An automatic release of the push-button connection by tensile or compressive stress is practically not available.
  • An expedient embodiment of the invention provides that the push-button devices are of similar design. This has the advantage that the consumer or the sales staff after trying on the gloves does not have to pay attention to which glove is attached to which flat side of the sheet-like carrier.
  • the opposing push-button devices are each formed as recordings. At the gloves then each corresponding insertion devices are then formed. It is understood that the arrangement of recordings and plug-in devices of the push-button connections can also be reversed.
  • An alternative embodiment of the invention provides that the opposing push-button devices are different from each other. Then, the push-button devices are formed on the one flat side as a receptacle and on the other side as a correspondingly formed insertion device.
  • this embodiment variant of the invention demands from the consumer or from the sales staff that the right or the left glove is fastened exactly on one or the other flat side of the wearer.
  • the corresponding connection means on the gloves are also different from each other, but formed correspondingly. This has the advantage that the consumer after the purchase of the gloves can also connect them via the connection means arranged on them.
  • the attachment means arranged on the carrier can be designed as magnets in another embodiment variant.
  • appropriate platelets of iron or a ferromagnetic material are arranged, with the aid of which the gloves are fastened to the carrier.
  • attachment means are two Velcro strips or devices arranged on the opposite flat sides of the carrier. Cycling ropeways or facilities have been tested and work with corresponding ones Lanyards on the gloves together. The holding values of such compounds are very high even after repeated loosening and joining.
  • the connection of the gloves to such provided with Velcrob Sn or devices carrier is very simple. While the location of the fastened gloves may not always be perfectly perfect, the arrangement of the cooperating tethers and fasteners ensures adequate balance and uniformity of load on the wearer.
  • the suspension device is expediently designed in the manner of a hook and, at least in regions, has a circular arc-shaped inner contour.
  • the circular arc-shaped inner contour takes into account the fact that the projecting from the shelves arms or hooks usually have a circular cross-section.
  • the two attachment means are arranged substantially in the axial extension of a vertex of the circular arc-shaped inner contour of the hook-like suspension device below the suspension device.
  • the sheet-like support consists at least in the region of the hook-like suspension device made of plastic or of a plasticized cardboard or a cardboard-plastic composite material.
  • Verbinduns comprises two preferably mutually arranged recesses in the support of the presentation device.
  • the recesses are adapted to receive flat suspension bands attached to the glove edges.
  • the most spaced from the suspension hook recess has a larger Width on than the second recess. This allows them to record two superimposed suspension straps.
  • a system consisting of a presentation device according to the invention and a glove pair detachably fastened to the sheet-like support is easily storable and can be presented lying or hanging.
  • the connection of the gloves takes place over the flat sides of the sheet-like carrier.
  • the gloves are also determined in terms of their position with respect to the suspension. Slipping of the glove pair attached to the carrier is thereby prevented.
  • the gloves are fixed solely by the tying means, which interact with the corresponding connection means on the gloves. Additional plastic straps for fixing the gloves are not required; This protects the material layers of the gloves and does not injure them. If necessary, the gloves can be easily detached individually from the sheet-like carrier to try them. Trying on a glove is no longer disturbed by the second glove or by the sheet-like support. After trying on the gloves are again very easy to attach without pairing and fixing the carrier.
  • connection means provided on the gloves are each arranged on a tab which protrudes from the handcuff edge.
  • the length of the tab is chosen so that easy handling is ensured when connecting.
  • the tab has a length of about 15 mm to 40 mm.
  • the tab is formed as a lost part, which is separable along a predetermined separation point of the glove hand.
  • the tab with the connecting means can not affect the wearing comfort of the gloves.
  • the tabs equipped with the connecting means are advantageously attached to the handcuff edges such that one glove with the palm of the hand and the second glove with the back of the hand rest on the sheet-like support.
  • the thumb of one glove is located on one side of the wearer and the thumb of the second glove is on the other side of the wearer.
  • a variant of the system comprises a presentation device with two recesses and a glove pair with flat suspension bands.
  • the suspension straps each have two Velcro fasteners or Velcro fasteners, which are arranged on the same side of the suspension band and work together after folding and compressing the suspension band.
  • the suspension straps are threaded through the recesses and connected to each other after being folded by squeezing. If necessary, the connection can be easily released by train and then re-established etc. The consumer can remove the suspension straps after purchasing the gloves by cutting at a designated separation point.
  • FIG. 1 illustrated embodiment of an inventive presentation device for gloves, mittens and the like is provided throughout with the reference numeral 1.
  • the sheet-like carrier 2 has, for example, a height of 100 mm - 130 mm and a width of 90 mm to 110 mm.
  • the material thickness is a few millimeters, for example 1.5 mm to 4 mm.
  • the sheet-like support 2 serves as an information and advertising medium and carries on its two flat sides, for example, product information about the size, make, type, materials, care instructions, etc.
  • the carrier 2 has a hook-like suspension device 3.
  • This has an insertion opening 4, whose width is about 15 mm - 25 mm.
  • An undercut region of the hook-like suspension device 3 has an arc-shaped contour 5 at least in regions.
  • the suspension device 3 takes into account the circumstance that the arms or hooks projecting from shelves on which the presentation device 1 is suspended have a circular cross-section.
  • only the hook-like suspension device of the sheet-like support is reinforced.
  • the sheet-like carrier in total from two cardboard sheets glued together.
  • a reinforcing layer which usually consists of plastic, is arranged between the two cardboard sheets.
  • attachment means are arranged on the flat sides of the sheet-like support, which are indicated in the illustration by the reference numeral 6.
  • the attachment means 6 are provided in the immediate vicinity of the edge of the insertion opening 4 and arranged on the two flat sides at the same height and opposite each other. For example, they have a distance of about 8 mm - 20 mm from the edge. The distance refers to the middle of the longitudinal extent of the tether 6.
  • the tethers are aligned so that their center is located approximately in the axial extension of a vertex of the circular arc-shaped inner contour of the hook-like suspension device 3, below the suspension device 3.
  • the attachment means 6 can be designed differently. For example, these are push button devices, magnets or Velcrob selected or devices.
  • the push-button devices may be of a similar design and be formed, for example, by two receptacles. It is understood that the push button devices on the two flat sides of the carrier 2 can also be designed as plug-in devices. It can also be provided that on one flat side a receptacle and on the other flat side of the carrier 2, a plug-in device is arranged.
  • the attachment means 6 may be formed rectangular, square or circular depending on their design. Push-button devices or magnets are usually circular and have, for example, a diameter of 10 mm -15 mm.
  • Anbindesch 6 are designed for attachment of gloves, mittens and the like on the presentation device 1. For this purpose they cooperate with correspondingly formed connecting means, which are arranged on the gloves.
  • Fig. 2 and 3 show a presentation device according to Fig. 1 which is hung on an arm 18 projecting from a shelf.
  • the binding agents 6 formed on the flat sides of the carrier 2 from recordings of push button connections.
  • Fig. 2 is a pair of gloves to be attached to the presentation device 1, indicated at 11 and 12.
  • Each tab 14 carries a connecting means 16 which is formed in the illustrated embodiment as a plug-in device of the push-button connection.
  • the two gloves 11, 12 are connected via the attached to the tabs 14 plug-16 16 with the receptacles 6 on the two flat sides of the carrier 2. This is in Fig. 2 indicated by two bold arrows.
  • ferromagnetic plates are mounted on the tabs. If the attachment means on the flat sides of the carrier 2 consist of Velcro strips or devices, corresponding Velcro devices are arranged on the tabs 14 protruding from the wristband edges 13. These can be elongated or circular.
  • Fig. 3 shows a system consisting of a presentation device 1 and two attached to the sheet-like carrier 2 gloves 11, 12.
  • the presentation device 1 is suspended from an arm 18 of a sales shelf.
  • the tabs 14 are arranged on glove handrails 13 of the gloves 11, 12 such that the gloves attached to the carrier 2 are oriented with the palm of one glove 12 against the back of the hand of the second glove 11.
  • This arrangement there is the thumb of the gloves 11, 12 on different sides of the carrier 2. This results in a very uniform material distribution, and equipped with the gloves presentation devices 1 can be hung denser.
  • Fig. 4 shows a single glove 12. From the illustration it can be seen that the tab 14 can be separated with the connecting means 16 along a predetermined breaking line 15 from the wristband 13. As a result, the tab can no longer affect the wearing comfort of the glove.
  • FIGS. 5 and 6 show a second embodiment of the inventive presentation device, which is provided overall with the reference numeral 21. It in turn consists of a sheet or plate-like carrier 22 made of plastic or of a plasticized cardboard or a cardboard-plastic composite material.
  • the plate-like carrier 22 is formed overall hook-shaped and has at its one longitudinal end a suspension hook 23.
  • the suspension hook 23 has an insertion opening 24.
  • the inside of the suspension hook 23 is formed in a circular arc. From the suspension hook 23 protrudes a shield-like tabs 27, which serves as an information carrier and / or advertising media and can be printed or pasted.
  • Anbindesch 26 are arranged at the opposite end of the hanging hook 23 of the plate-like carrier 22 arranged.
  • the centers of the attachment means 26 are located axially substantially below the apex of the circular arc-shaped inner contour 25 of the suspension hook 23.
  • FIG. 6 The representation in Fig. 6 which of those in Fig. 2 corresponds, the second embodiment of the presentation device 21 is hung on a protruding from a shelf shelf 18 arm.
  • the glove pair to be fastened to the carrier 22 is again indicated at 11 and 12.
  • the gloves 11, 12 have tabs 14 which are sewn to the glove 13.
  • the tabs 14 each carry connecting means 16, which are formed in the illustrated embodiment as plug-in devices of the push-button connection.
  • the two bold arrows indicate that the two gloves 11, 12 are connected via the connection means 16 arranged on the lugs 14 by means of the attachment means 26 provided on the two flat sides of the carrier 22.
  • Fig. 7 shows a further variant of a presentation device for gloves, which is provided with the reference numeral 31 throughout. It corresponds largely to those from Fig. 5 and in turn consists of a sheet or plate-like carrier 32 made of plastic or of a plasticized cardboard or a cardboard-plastic composite material.
  • the plate-like carrier 32 is formed overall hook-shaped and has at its one longitudinal end a suspension hook 33.
  • the suspension hook 33 has an insertion opening 34.
  • the inside of the suspension hook 33 is formed in a circular arc. From the suspension hook 33 protrudes a shield-like tab 37, which serves as an information carrier and / or advertising media and can be printed or pasted.
  • a device for connecting gloves to the presentation device 31 is provided on the section of the carrier 32 adjoining the suspension hook 33.
  • This consists of two recesses 38, 39 which are arranged in the use position of the presentation device 31 with each other.
  • the recesses 38, 39 have approximately the same length.
  • the most spaced from the hanger hook 33 recess 39 has a greater width than the closer recess 38.
  • the recesses 38, 39 are used to hold hanging straps that are attached to the Handschuhr only.
  • FIGS. 8 and 9 show a system of a glove pair 11, 12 and of a presentation device 31 from two opposite directions, in different attachment states.
  • the presentation device 31 hangs with its suspension hook 33 on a projecting example of a sales shelf arm 18.
  • the gloves 11, 12 are equipped at their edges with hanging straps 19.
  • Fig. 8 is indicated by two arrows, as these suspension straps 19 are threaded through the recesses 38, 39 in the plate-like carrier 32.
  • the two suspension straps 38, 39 are threaded zunambats from the same side through the further lower recess 39.
  • the upper suspension band 19 is threaded back through the upper recess 38.
  • the connection of the gloves takes place respectively on the flat sides of the carrier or on flat-lying suspension straps. This will set the gloves in terms of their location relative to the hanger. Slipping of the pair of gloves attached to the carrier and a covering of the suspension is prevented. The glove edges always remain in the distance from the hanger set by the arrangement of the tethers. As a result, the presentation device has a greater stability in a suspended position, and the suspension device is subjected to less stress. Additional reinforcements of the suspension can therefore be dispensed with.
  • the gloves are fixed solely by fasteners with which they are releasably connected to the presentation device. Additional plastic straps for fixing the gloves can be dispensed with.
  • the gloves can easily be removed individually from the sheet-like support to try them. Trying on a glove is no longer disturbed by the second glove or by the sheet-like support. After trying on the glove can be very easily connected to the carrier again.
  • the presentation device is easy to produce and suitable for the usual storage and presentation in existing shelves.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gloves (AREA)

Abstract

The display system for gloves (11, 12) comprises a plate (2) which is formed into a hook (3) at the top. Connectors, e.g. press-studs (6), are mounted on either side of the plate and allow corresponding fasteners (16) attached to the gloves to be fastened to them. An independent claim is included for the combination of the display system and gloves attached to it.

Description

Die Erfindung betrifft eine Präsentationsvorrichtung für Handschuhe und dergleichen gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a presentation device for gloves and the like according to the preamble of patent claim 1.

Handschuhe, Fäustlinge und dergleichen werden immer paarweise zum Verkauf angeboten. Dazu sind jeweils ein rechter und ein linker Handschuh der gleichen Grösse zu einem Paar zusammengefasst und unverlierbar miteinander verbunden. Zur Verbindung können die Handschuhe beispielsweise teilweise von einer Kartonverpackung oder Kunststoffverpackung umhüllt sein. Diese Art der Verpackung ist jedoch sehr unzweckmässig, da sie geöffnet werden muss, um einen oder beide Handschuhe zum Probieren zu entnehmen. Vielfach wird dabei die Verpackung beschädigt. Meist werden daher Handschuhe, Fäustlinge und dergleichen dem Konsumenten unverpackt präsentiert. Um sicherzustellen, dass zusammengehörige Paare eines rechten und eines linken Handschuhs zusammen bleiben und vom Konsumenten auch nicht durcheinander gebracht werden können, sind die Handschuhe paarweise durch wenigstens ein Kunststoffband miteinander verbunden. Dazu ist wenigstens ein Kunststoffband durch eine Materialschicht des einen Handschuhs und durch eine Materialschicht des zweiten Handschuhs geführt. Meist ist zwischen den beiden Handschuhen ein kartenartiger Träger aus Karton angeordnet, der mit Informationen bezüglich des Produkts, seiner Grösse, der verwendeten Materialien und weiteren Kundeninformationen und Werbung bedruckt ist. Das wenigstens eine Kunststoffband durchsetzt auch den Kartonträger. Das Kunststoffband kann durch an beiden Längsenden abragende Widerhaken an der Materialschicht der Handschuhe befestigt sein; es kann sich aber auch um ein ringförmig geschlossenes Kunststoffband handeln.Gloves, mittens and the like are always offered in pairs for sale. For this purpose, a right and a left glove of the same size are combined into a pair and connected to each other in a captive manner. For example, the gloves may be partially wrapped by a carton or plastic wrap. However, this type of packaging is very inappropriate because it must be opened to remove one or both gloves for trial and error. In many cases, the packaging is damaged. Mostly therefore gloves, mittens and the like are presented to the consumer unpacked. To ensure that matched pairs of right and left glove remain together and can not be confused by the consumer, the gloves are connected in pairs by at least one plastic band. For this purpose, at least one plastic band is guided through a material layer of the one glove and through a material layer of the second glove. Usually, a card-like carrier made of cardboard is placed between the two gloves, which is printed with information regarding the product, its size, the materials used and other customer information and advertising. The at least one plastic band also penetrates the cardboard carrier. The plastic band may be attached to the material layer of the gloves by barbs projecting from both longitudinal ends; but it can also be a ring-shaped closed plastic band.

Abgesehen davon, dass durch diese Art der paarweisen Befestigung der Handschuhe an dem blattartigen Träger die Materialschichten der Handschuhe durchstossen und beschädigt werden, erweist sich das Kunststoffband beim Probieren der Handschuhe als hinderlich. Es kann immer nur ein Handschuh anprobiert werden, der andere Handschuh und der blattförmige Kartonträger müssen dabei vom Konsumenten als sperriges Anhängsel in Kauf genommen werden. Eine Verlängerung des die beiden Handschuhe verbindenden Kunststoffbands schafft auch keine Abhilfe; vielmehr können dadurch die am Kartonträger befestigten Handschuhe verrutschen. Dies erschwert die Aufbewahrung der Handschuhe und beeinträchtigt ihre Präsentation im Warenhaus oder beim Fachhändler.Apart from the fact that this type of pairwise attachment of the gloves to the sheet-like support, the material layers of the gloves are pierced and damaged, the plastic tape proves to be a hindrance when trying on the gloves. It can always be tried on only one glove, the other glove and the sheet-shaped cardboard carrier must be from the consumer as bulky appendage to be accepted. An extension of the plastic band connecting the two gloves also provides no remedy; rather, the gloves attached to the cardboard carrier can thereby slip. This makes it difficult to store the gloves and affects their presentation in the department store or at the dealer.

Die paarweise am Kartonträger befestigten Handschuhe, Fäustlinge oder dergleichen werden meist in einem Verkaufsregal präsentiert. Dabei kann es sich um Verkaufsregale handeln, in denen die Handschuhe liegend untergebracht sind. In einer anderen Form der Präsentation der Handschuhe werden diese am Verkaufsregal aufgehängt. Beispielsweise können die Handschuhpaare über das verbindende Kunststoffband an vom Verkaufsregal abragenden Armen oder Haken montiert werden. Die Handschuhpaare können von separaten Bügeln gehalten sein, die in das Regal gehängt werden. Es ist auch bereits bekannt, die am Kartonträger befestigten Handschuhpaare über den Träger am Verkaufsregal aufzuhängen. Beispielsweise ist dazu eine Lasche mit einem Haken auf den Kartonträger aufgenietet. In einer alternativen Ausführungsvariante ist der Kartonträger mit einem Langloch oder einer Aussparung versehen, die es ermöglicht, den Träger auf einen vom Verkaufsregal abragenden Arm oder Haken aufzuhängen. Der Kartonträger ist meist relativ klein dimensioniert, so dass das Langloch oder die Aussparung von den Handschuhen verdeckt werden. Dies macht es für den Konsumenten relativ mühsam den Kartonträger am Arm oder Haken des Verkaufsregals einzufädeln und aufzuhängen. In der Regel sind diese Aufhängeeinrichtungen am Kartonträger wenig stabil. Durch ein unsanfteres Abnehmen vom Verkaufsregal, durch eine Zugbelastung infolge eines übermässig bestückten Gestells kann es zu einem Einreissen des Kartonträgers kommen. Ist die Aufhängevorkehrung am Kartonträger zerstört, kann dieser nicht mehr am Verkaufsgestell montiert werden. Es ist zwar auch schon vorgeschlagen worden, die Aufhängeeinrichtungen durch Kunststoff zu verstärken. Dies ist jedoch aufwendig in der Herstellung und erweist sich beim Rezyklieren des Kartonträgers als nachteilig.The pairs attached to the cardboard carrier gloves, mittens or the like are usually presented in a store shelf. These can be sales shelves in which the gloves are lying horizontally. In another form of presentation of the gloves they are hung on the shelf. For example, the pairs of gloves can be mounted on the connecting plastic band to projecting from the shelf shelf arms or hooks. The pairs of gloves may be held by separate hangers that are hung on the shelf. It is also already known to hang the pair of glove mounted on the cardboard carrier on the carrier on the shelf. For example, a tab is riveted with a hook on the cardboard carrier. In an alternative embodiment, the cardboard carrier is provided with a slot or a recess, which makes it possible to hang the carrier on a protruding from the shelf shelf arm or hook. The cardboard carrier is usually relatively small dimensions, so that the slot or the recess are covered by the gloves. This makes it relatively difficult for the consumer to thread the cardboard carrier on the arm or hook of the shelf and hang. As a rule, these suspension devices are not very stable on the cardboard carrier. An unsuitable removal from the shelf, a tensile load as a result of an excessively equipped frame can lead to tearing of the cardboard carrier. If the suspension arrangement on the cardboard carrier is destroyed, it can no longer be mounted on the sales rack. Although it has also been proposed to strengthen the suspension by plastic. However, this is expensive to manufacture and proves to be disadvantageous when recycling the paperboard carrier.

Schliesslich ist auch bereits eine Präsentationsvorrichtung für Handschuhpaare bekannt, die einen blattartigen Träger aus Karton umfasst. An einem Längsende weist der Kartonträger eine hakenartige Aussparung auf, die ein einfacheres Einhängen des Kartonträgers an einem Arm oder Haken eines Verkaufsregals ermöglicht. Etwa mittig im Karton ist eine kreisrunde Aussparung vorgesehen, die mit einem Metallring verstärkt ist. Die Befestigung eines Handschuhpaars am Kartonträger erfolgt über Laschen, die jeweils vom Einsteckende der Handschuhe abragen und an ihren freien Enden Druckknöpfe aufweisen, die miteinander verbunden werden können. Zur Befestigung der beiden Handschuhe am Kartonträger und aneinander wird die Lasche des einen Handschuhs durch die Aussparung am Kartonträger geführt und über den Druckknopfverschluss mit der Lasche des anderen Handschuhs verbunden. Es kann vorkommen, dass die miteinander verbundenen Handschuhe soweit verrutschen, dass der Druckknopfverschluss gerade im Bereich der Kante der mit dem Metallring verstärkten Aussparung zu liegen kommt. Dann besteht die Gefahr, dass sich der Druckknopfverschluss durch eine Hebelwirkung öffnet, und die Handschuhe voneinander getrennt werden. Um dies zu verhindern, ist wenigstens einer der beiden Handschuhe zusätzlich über ein Kunststoffband mit dem Kartonträger verbunden. Der andere Handschuh ist über eine bei den meisten Handschuhen, insbesondere Sporthandschuhen, ohnehin vorgesehene Karabinerverbindung gehalten. Das Kunststoffband ist wiederum durch die Materialschicht des einen Handschuhs und den Kartonträger geführt. Die Nachteile der Kunststoffbandverbindung wurden bereits im vorstehenden geschildert.Finally, a presentation device for glove pairs is already known, comprising a sheet-like carrier made of cardboard. At one longitudinal end points the cardboard carrier on a hook-like recess, which allows easier attachment of the cardboard carrier to an arm or hook of a sales shelf. Approximately in the middle of the box a circular recess is provided, which is reinforced with a metal ring. The fastening of a glove pair on the cardboard carrier via tabs, each protrude from the insertion of the gloves and at their free ends push buttons, which can be connected together. To attach the two gloves on the cardboard carrier and each other, the tab of one glove is passed through the recess on the cardboard carrier and connected via the snap fastener with the tab of the other glove. It can happen that the gloves connected to each other slip so far that the snap fastener comes to rest just in the area of the edge of the recess reinforced with the metal ring. Then there is a risk that the snap fastener opens by a lever action, and the gloves are separated from each other. To prevent this, at least one of the two gloves is additionally connected via a plastic tape to the cardboard carrier. The other glove is held by a provided in most gloves, especially sports gloves, already provided carbine connection. The plastic band is in turn guided by the material layer of the one glove and the cardboard carrier. The disadvantages of the plastic tape connection have already been described above.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, den geschilderten Nachteilen der Präsentationsvorrichtungen für Handschuhe und dergleichen des Stands der Technik abzuhelfen. Es soll eine Vorrichtung geschaffen werden, die auf einfache Weise sicherstellt, dass Handschuhe, Fäustlinge und dergleichen immer paarweise präsentierbar sind. Dabei sollen die Handschuhe unverrückbar aber lösbar und wieder befestigbar an der Präsentationsvorrichtung festlegbar sein. Die Präsentationsvorrichtung soll dem Konsumenten das Probieren der Handschuhe erleichtern. Beschädigungen der Materialschichten der Handschuhe sollen vermieden werden können. Die Präsentationsvorrichtung soll für eine liegende wie auch für eine hängende Präsentation der Handschuhe geeignet sein. Dabei soll die Präsentationseinrichtung insbesondere im Aufhängebereich eine ausreichende Stabilität und Steifigkeit aufweisen.Object of the present invention is therefore to remedy the disadvantages of the presentation devices for gloves and the like of the prior art. It is a device to be created, which ensures in a simple manner that gloves, mittens and the like are always present in pairs. The gloves should be fixed immovable but detachable and refastenable to the presentation device. The presentation device is intended to make it easier for the consumer to try on the gloves. Damage to the material layers of the gloves should be avoided. The presentation device should be suitable for a lying as well as for a hanging presentation of the gloves. In this case, the presentation device should have sufficient stability and rigidity, in particular in the suspension area.

Die Lösung dieser und noch weiterer Aufgaben erfolgt durch eine Präsentationsvorrichtung für Handschuhe und der gleichen, welche die im kennzeichnenden Abschnitt des Patentanspruchs 1 angeführten Merkmale aufweist. Weiterbildungen und/oder vorteilhafte Ausführungsvarianten der Erfindung sind Gegenstand der jeweiligen abhängigen Patentansprüche.The solution to these and other objects is achieved by a presentation device for gloves and the same, which has the features stated in the characterizing portion of claim 1 features. Further developments and / or advantageous embodiments of the invention are the subject of the respective dependent claims.

Durch die Erfindung wird eine Präsentationsvorrichtung für Handschuhe, insbesondere Sporthandschuhe, Fäustlinge und dergleichen geschaffen, welche im wesentlichen aus einem blattartigen Träger besteht. Der Träger weist an seinem eine Längsende eine Aufhängeeinrichtung auf. Darüber hinaus ist er mit einer Einrichtung ausgestattet, über die ein Handschuhpaar lösbar mit dem Träger verbindbar ist. Diese Einrichtung ist in dem an die Aufhängeeinrichtung anschliessenden Abschnitt des Trägers vorgesehen und derart ausgebildet, dass die Handschuhe einzeln am blattartigen Träger befestigbar und auch wieder einzeln von diesem lösbar sind.The invention provides a presentation device for gloves, in particular sports gloves, mittens and the like, which consists essentially of a sheet-like carrier. The carrier has at its one longitudinal end a suspension device. In addition, it is equipped with a device over which a glove pair is detachably connectable to the carrier. This device is provided in the adjoining the suspension device portion of the carrier and designed such that the gloves individually fastened to the sheet-like support and also individually from this solvable.

Durch die einzeln von der Präsentationsvorrichtung abnehmbaren Handschuhe wird für den Konsumenten der Anprobiervorgang deutlich vereinfacht. Er wird nicht mehr durch den zweiten Handschuh oder durch eine Aufhängevorrichtung gestört. Nach dem Anprobieren kann der Handschuh wieder sehr einfach mit der Präsentiervorrichtung verbunden werden. Dadurch wird die Präsentiervorrichtung weniger stark beansprucht. Durch die Einzelbefestigung ist ein Verrutschen des Handschuhpaars nach der einen oder der anderen Seite verhindert.By individually removable from the presentation device gloves for the consumer of the trial procedure is significantly simplified. He is no longer disturbed by the second glove or by a hanger. After trying on the glove can be very easily connected to the presenter. As a result, the presentation device is less stressed. Due to the individual attachment slipping of the glove pair is prevented to one side or the other.

In einer ersten Ausführungsvariante der Erfindung weist die Verbindungseinrichtung zwei Anbindemittel auf, die in einem an die Aufhängeeinrichtung angrenzenden Bereich an den einander gegenüberliegenden Flachseiten des Trägers angeordnet sind. Die Anbindemittel sind dazu ausgebildet, mit korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln an den Handschuhen lösbar zusammenzuwirken und die Handschuhe jeweils in ihrer Lage in Bezug auf die Aufhängevorrichtung festzulegen.In a first embodiment of the invention, the connecting device has two attachment means, which are arranged in a region adjacent to the suspension device on the opposite flat sides of the carrier. The attachment means are adapted to releasably cooperate with correspondingly formed connection means on the gloves and to fix the gloves in each case in their position with respect to the suspension device.

Indem die Anbindemittel direkt auf den einander gegenüberliegenden Flachseiten des blattartigen Trägers angeordnet sind, erfolgt die Anbindung der Handschuhe unmittelbar auf den Flachseiten des Trägers. Dadurch werden die Handschuhe hinsichtlich ihrer Lage in Bezug auf die Aufhängeeinrichtung eindeutig festgelegt. Ein Verrutschen des am Träger befestigten Handschuhpaars wird verhindert. Die Handschuhränder bleiben immer in dem durch die Anordnung der Anbindemittel festgelegten Abstand von der Aufhängeeinrichtung. Dadurch weist die Präsentationsvorrichtung in hängender Position eine grössere Stabilität auf, und die Aufhängeeinrichtung wird weniger stark beansprucht. Auf zusätzliche Verstärkungen der Aufhängeeinrichtung kann daher verzichtet werden. Die Handschuhe sind allein durch die Anbindemittel festgelegt, die mit den korrespondierenden Verbindungsmitteln an den Handschuhen zusammenwirken. Auf zusätzliche Kunststoffbänder zur Festlegung der Handschuhe kann verzichtet werden. Dadurch werden keine Materialschichten der Handschuhe beschädigt. Die Anbindemittel erlauben eine einfache Abnahme eines Handschuhs vom blattartigen Träger, um diesen zu probieren. Das Anprobieren eines Handschuhs wird nicht mehr durch den zweiten Handschuh oder durch den blattartigen Träger gestört. Nach dem Anprobieren kann der Handschuh wieder sehr einfach, ohne Einfädelvorgänge oder paarweises Ausrichten und Fixieren der Handschuhe, am Träger fixiert werden. Die Präsentationsvorrichtung ist einfach herstellbar und für die gewohnte Lagerung und Präsentation in bereits vorhandenen Verkaufsregalen geeignet.By the binding means are arranged directly on the opposite flat sides of the sheet-like carrier, the connection of the gloves takes place directly on the flat sides of the carrier. As a result, the gloves are clearly defined with regard to their position with respect to the suspension device. Slipping of the glove pair attached to the carrier is prevented. The glove edges always remain in the distance from the hanger set by the arrangement of the tethers. As a result, the presentation device has a greater stability in a suspended position, and the suspension device is subjected to less stress. Additional reinforcements of the suspension can therefore be dispensed with. The gloves are fixed solely by the tying means, which interact with the corresponding connection means on the gloves. Additional plastic straps for fixing the gloves can be dispensed with. As a result, no material layers of the gloves are damaged. The tethers allow for easy removal of a glove from the sheet-like backing to try it. Trying on a glove is no longer disturbed by the second glove or by the sheet-like support. After trial and error, the glove can again very easily, without Einfädelvorgänge or pairwise aligning and fixing the gloves, fixed to the carrier. The presentation device is easy to produce and suitable for the usual storage and presentation in existing shelves.

Für eine austarierte und gleichmässige Lage der mit den Handschuhen bestückten Präsentationsvorrichtung erweist es sich von Vorteil, wenn die beiden Anbindemittel einander gegenüberliegen und von der Aufhängeeinrichtung den gleichen Abstand aufweisen.For a balanced and even position of the presentation device equipped with the gloves, it proves to be advantageous if the two attachment means face each other and have the same distance from the suspension device.

Eine vorteilhafte Variante der Erfindung sieht vor, dass die Anbindemittel zwei einander gegenüberliegende Druckknopfeinrichtungen sind. Druckknopfverbindungen sind einfach erstellbar. Sie sind stabil und weisen auch nach oftmaligerem Lösen und Wiederverbinden eine ausreichend grosse Haltekraft auf. Ein selbsttätiges Lösen der Druckknopfverbindung durch Zug- oder Druckbeanspruchung kommt praktisch nicht vor.An advantageous variant of the invention provides that the attachment means are two opposing push button devices. Push-button connections are easy to set up. They are stable and have a sufficiently large holding power even after repeated loosening and reconnecting. An automatic release of the push-button connection by tensile or compressive stress is practically not available.

Eine zweckmässige Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Druckknopfeinrichtungen gleichartig ausgebildet sind. Dies hat den Vorteil, dass der Konsument oder das Verkaufspersonal nach dem Anprobieren der Handschuhe nicht darauf achten muss, welcher Handschuh an welcher Flachseite des blattartigen Trägers befestigt wird. Beispielsweise sind die einander gegenüberliegenden Druckknopfeinrichtungen dabei jeweils als Aufnahmen ausgebildet. An den Handschuhen sind dann jeweils korrespondierende Einsteckvorrichtungen ausgebildet. Es versteht sich, dass die Anordnung von Aufnahmen und Einsteckvorrichtungen der Druckknopfverbindungen auch umgekehrt sein kann.An expedient embodiment of the invention provides that the push-button devices are of similar design. This has the advantage that the consumer or the sales staff after trying on the gloves does not have to pay attention to which glove is attached to which flat side of the sheet-like carrier. For example, the opposing push-button devices are each formed as recordings. At the gloves then each corresponding insertion devices are then formed. It is understood that the arrangement of recordings and plug-in devices of the push-button connections can also be reversed.

Eine alternativer Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die einander gegenüberliegenden Druckknopfeinrichtungen voneinander verschieden sind. Dann sind die Druckknopfeinrichtungen an der einen Flachseite als eine Aufnahme und auf der anderen Seite als eine korrespondierend ausgebildete Einsteckvorrichtung ausgebildet. Diese Ausführungsvariante der Erfindung verlangt vom Konsumenten bzw. vom Verkaufspersonal zwar, dass der rechte bzw. der linke Handschuh genau an der einen oder der anderen Flachseite des Trägers befestigt wird. Andererseits sind die korrespondierenden Verbindungsmittel an den Handschuhen ebenfalls voneinander verschieden, aber korrespondierend ausgebildet. Dies hat den Vorteil, dass der Konsument nach dem Erwerb der Handschuhe diese auch über die an ihnen angeordneten Verbindungsmittel miteinander verbinden kann.An alternative embodiment of the invention provides that the opposing push-button devices are different from each other. Then, the push-button devices are formed on the one flat side as a receptacle and on the other side as a correspondingly formed insertion device. Although this embodiment variant of the invention demands from the consumer or from the sales staff that the right or the left glove is fastened exactly on one or the other flat side of the wearer. On the other hand, the corresponding connection means on the gloves are also different from each other, but formed correspondingly. This has the advantage that the consumer after the purchase of the gloves can also connect them via the connection means arranged on them.

Die am Träger angeordneten Anbindemittel können in einer anderen Ausführungsvariante als Magnete ausgebildet sein. An den Handschuhen sind dann entsprechende Plättchen aus Eisen oder einem ferromagnetischen Material angeordnet, mit deren Hilfe die Handschuhe am Träger befestigbar sind.The attachment means arranged on the carrier can be designed as magnets in another embodiment variant. On the gloves then appropriate platelets of iron or a ferromagnetic material are arranged, with the aid of which the gloves are fastened to the carrier.

Eine weitere sehr vorteilhafte Ausführungsvariante der erfindungsgemässen Präsentationsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, dass die Anbindemittel zwei an den gegenüberliegenden Flachseiten des Trägers angeordnete Velcrobänder bzw. -einrichtungen sind. Velcrobänder oder -einrichtungen sind erprobt und wirken mit korrespondierenden Verbindungsmitteln an den Handschuhen zusammen. Die Haltewerte von derartigen Verbindungen sind auch nach mehrmaligem Lösen und Verbinden sehr hoch. Die Anbindung der Handschuhe an derartige mit Velcrobändern oder -einrichtungen versehene Träger ist sehr einfach. Die Lage der befestigten Handschuhe mag zwar nicht immer völlig perfekt sein, jedoch ist durch die Anordnung der miteinander zusammenwirkenden Anbinde- und Verbindungsmittel eine ausreichende Austarierung und Gleichmässigkeit der Belastung des Trägers gewährleistet.Another very advantageous embodiment variant of the presentation device according to the invention is characterized in that the attachment means are two Velcro strips or devices arranged on the opposite flat sides of the carrier. Cycling ropeways or facilities have been tested and work with corresponding ones Lanyards on the gloves together. The holding values of such compounds are very high even after repeated loosening and joining. The connection of the gloves to such provided with Velcrobändern or devices carrier is very simple. While the location of the fastened gloves may not always be perfectly perfect, the arrangement of the cooperating tethers and fasteners ensures adequate balance and uniformity of load on the wearer.

Die Aufhängeeinrichtung ist zweckmässigerweise hakenartig ausgebildet und weist wenigstens bereichsweise eine kreisbogenförmige Innenkontur auf. Die kreisbogenförmige Innenkontur trägt dem Umstand Rechnung, dass die von den Verkaufsregalen abragenden Arme oder Haken meist einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen. Die beiden Anbindemittel sind im wesentlichen in axialer Verlängerung eines Scheitels der kreisbogenförmigen Innenkontur der hakenartigen Aufhängeeinrichtung unterhalb der Aufhängeeinrichtung angeordnet. Dadurch ist bei der hängenden Präsentation eine sichere und stabile Lage der mit den Handschuhen bestückten Präsentationseinrichtung gewährleistet und kann eine unbeabsichtigtes Herunterfallen vom Verkaufsregal vermieden werden.The suspension device is expediently designed in the manner of a hook and, at least in regions, has a circular arc-shaped inner contour. The circular arc-shaped inner contour takes into account the fact that the projecting from the shelves arms or hooks usually have a circular cross-section. The two attachment means are arranged substantially in the axial extension of a vertex of the circular arc-shaped inner contour of the hook-like suspension device below the suspension device. As a result, a secure and stable position of the presentation device equipped with the gloves is guaranteed in the hanging presentation and an unintentional falling off the shelf can be avoided.

Aus Gründen der Festigkeit und der Steifigkeit erweist es sich von Vorteil, wenn der blattartige Träger wenigstens im Bereich der hakenartigen Aufhängeeinrichtung aus Kunststoff oder aus einem plastifizierten Karton oder einem Karton-Kunststoff-Verbundwerkstoff besteht. Durch diese Materialwahl können Beschädigungen der Aufhängeeinrichtung des blattartigen Trägers durch übermässige mechanische Beanspruchung, unsachgemässes Hantieren, aber auch durch Feuchtigkeitseinflüsse verhindert werden.For reasons of strength and rigidity, it proves to be advantageous if the sheet-like support consists at least in the region of the hook-like suspension device made of plastic or of a plasticized cardboard or a cardboard-plastic composite material. By this choice of material damage to the suspension of the sheet-like support can be prevented by excessive mechanical stress, improper handling, but also by moisture.

Eine alternative Ausführungsvariante der Erfindung sieht vor, dass die Verbindunseinrichtung zwei vorzugsweise untereinander angeordnete Aussparungen im Träger der Präsentationsvorrichtung umfasst. Die Aussparungen sind zur Aufnahme von flachen Aufhängebändern ausgebildet, die an den Handschuhrändern angebracht sind. Die vom Aufhängehaken am weitesten beabstandete Aussparung weist eine grössere Weite auf als die zweite Aussparung. Dadurch kann sie zwei übereinander gelegte Aufhängebänder aufnehmen.An alternative embodiment of the invention provides that the Verbindunseinrichtung comprises two preferably mutually arranged recesses in the support of the presentation device. The recesses are adapted to receive flat suspension bands attached to the glove edges. The most spaced from the suspension hook recess has a larger Width on than the second recess. This allows them to record two superimposed suspension straps.

Ein System bestehend aus einer erfindungsgemässen Präsentationsvorrichtung und einem am blattartigen Träger lösbar befestigten Handschuhpaar ist einfach lagerbar und liegend oder hängend präsentierbar. Die Anbindung der Handschuhe erfolgt über die Flachseiten des blattartigen Trägers. Dadurch werden die Handschuhe auch hinsichtlich ihrer Lage in Bezug auf die Aufhängeeinrichtung festgelegt. Ein Verrutschen des am Träger befestigten Handschuhpaars wird dadurch verhindert. Die Handschuhe sind allein durch die Anbindemittel festgelegt, die mit den korrespondierenden Verbindungsmitteln an den Handschuhen zusammenwirken. Zusätzliche Kunststoffbänder zur Festlegung der Handschuhe sind nicht erforderlich; dadurch werden die Materialschichten der Handschuhe geschont und nicht verletzt. Bei Bedarf können die Handschuhe einfach einzeln vom blattartigen Träger gelöst werden, um diese zu probieren. Das Anprobieren eines Handschuhs wird nicht mehr durch den zweiten Handschuh oder durch den blattartigen Träger gestört. Nach dem Anprobieren sind die Handschuhe wieder sehr einfach, ohne paarweises Ausrichten und Fixieren am Träger befestigbar.A system consisting of a presentation device according to the invention and a glove pair detachably fastened to the sheet-like support is easily storable and can be presented lying or hanging. The connection of the gloves takes place over the flat sides of the sheet-like carrier. As a result, the gloves are also determined in terms of their position with respect to the suspension. Slipping of the glove pair attached to the carrier is thereby prevented. The gloves are fixed solely by the tying means, which interact with the corresponding connection means on the gloves. Additional plastic straps for fixing the gloves are not required; This protects the material layers of the gloves and does not injure them. If necessary, the gloves can be easily detached individually from the sheet-like carrier to try them. Trying on a glove is no longer disturbed by the second glove or by the sheet-like support. After trying on the gloves are again very easy to attach without pairing and fixing the carrier.

Es erweist sich als zweckmässig, wenn die an den Handschuhen vorgesehenen Verbindungsmittel jeweils an einer Lasche angeordnet ist, die vom Handschuhrand abragt. Die Länge der Lasche wird so gewählt, dass eine einfache Handhabung beim Verbinden gewährleistet ist. Vorteilhaft weist die Lasche eine Länge von ca. 15 mm bis 40 mm auf.It proves to be expedient if the connection means provided on the gloves are each arranged on a tab which protrudes from the handcuff edge. The length of the tab is chosen so that easy handling is ensured when connecting. Advantageously, the tab has a length of about 15 mm to 40 mm.

Üblicherweise ist die Lasche als ein verlorenes Teil ausgebildet, das entlang einer Solltrennstelle vom Handschuhrand abtrennbar ist. Dadurch kann die Lasche mit den Verbindungsmitteln den Tragekomfort der Handschuhe nicht beeinträchtigen.Usually, the tab is formed as a lost part, which is separable along a predetermined separation point of the glove hand. As a result, the tab with the connecting means can not affect the wearing comfort of the gloves.

Die mit den Verbindungsmitteln ausgestatteten Laschen sind mit Vorteil derart an den Handschuhrändern befestigt, dass der eine Handschuh mit der Handinnenseite und der zweite Handschuh mit der Handrückenseite am blattartigen Träger anliegt. Dadurch ist der Daumen des einen Handschuhs auf der einen Seite des Trägers und der Daumen des zweiten Handschuhs auf der anderen Seite des Trägers angeordnet. Daraus ergibt sich eine sehr kompakte Anordnung mit einer möglichst gleichmässigen Materialverteilung. Dadurch können mehr Systeme von Handschuhen und Präsentationseinrichtungen in Verkaufsregalen oder -laden übereinander gestapelt oder hintereinander an den Armen eines Verkaufsregals aufgehängt werden.The tabs equipped with the connecting means are advantageously attached to the handcuff edges such that one glove with the palm of the hand and the second glove with the back of the hand rest on the sheet-like support. Thereby the thumb of one glove is located on one side of the wearer and the thumb of the second glove is on the other side of the wearer. This results in a very compact arrangement with a uniform distribution of material as possible. As a result, more systems of gloves and presentation devices can be stacked on store shelves or stores, or hung one behind the other on the arms of a store shelf.

Eine Variante des Systems umfasst eine Präsentationsvorrichtung mit zwei Aussparungen und ein Handschuhpaar mit flachen Aufhängebändern. Die Aufhängebänder weisen jeweils zwei Velcro-Verbindungselemente bzw. Klettverschlusselemente auf, die auf der selben Seite des Aufhängebands angeordnet sind und nach Umlegen und Zusammendrücken des Aufhängebands haftend zusammenwirken. Zum Verbinden des Handschuhpaars werden die Aufhängebänder durch die Aussparungen gefädelt und nach dem Umlegen durch Zusammendrücken miteinander verbunden. Bei Bedarf kann die Verbindung einfach durch Zug wieder gelöst werden und danach wieder hergestellt werden usw. Der Konsument kann die Aufhängebänder nach dem Erwerb der Handschuhe durch Abschneiden an einer dafür vorgesehenen Trennstelle entfernen.A variant of the system comprises a presentation device with two recesses and a glove pair with flat suspension bands. The suspension straps each have two Velcro fasteners or Velcro fasteners, which are arranged on the same side of the suspension band and work together after folding and compressing the suspension band. To connect the glove pair, the suspension straps are threaded through the recesses and connected to each other after being folded by squeezing. If necessary, the connection can be easily released by train and then re-established etc. The consumer can remove the suspension straps after purchasing the gloves by cutting at a designated separation point.

Weitere Vorteile und Merkmale ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von beispielsweisen Ausführungsvarianten der Erfindung unter Bezugnahme auf die schematischen Zeichnungen. Es zeigen in nicht massstabsgetreuer Darstellung:

Fig. 1
eine Seitenansicht eines ersten Ausführungsbeispiels einer Präsentationsvorrichtung;
Fig. 2
eine an einem von einem Verkaufsregal abragenden Arm aufgehängte Präsentationsvorrichtung und zwei Handschuhe;
Fig. 3
die aufgehängte Präsentationsvorrichtung gemäss Fig. 2 mit daran befestigten Handschuhen;
Fig. 4
einen Handschuh mit einer abgetrennten Lasche
Fig. 5
eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispiels der Präsentationsvorrichtung;
Fig. 6
die Präsentationsvorrichtung gemäss Fig. 5 im aufgehängten Zustand und zwei Handschuhe;
Fig. 7
eine weitere Ausführungsvariante einer Präsentationsvorrichtung; und
Fig. 8 und 9
die Präsentationsvorrichtung aus Fig. 7 mit einem daran befestigten Handschuhpaar aus zwei entgegengesetzten Richtungen.
Further advantages and features will become apparent from the following description of exemplary embodiments of the invention with reference to the schematic drawings. It shows in not to scale representation:
Fig. 1
a side view of a first embodiment of a presentation device;
Fig. 2
a presentation device suspended from an arm projecting from a shelf, and two gloves;
Fig. 3
the suspended presentation device according to Fig. 2 with attached gloves;
Fig. 4
a glove with a severed flap
Fig. 5
a side view of a second embodiment of the presentation device;
Fig. 6
the presentation device according to Fig. 5 in the suspended state and two gloves;
Fig. 7
a further embodiment of a presentation device; and
8 and 9
the presentation device Fig. 7 with a pair of gloves attached thereto from two opposite directions.

Das in Fig. 1 dargestellte Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemässen Präsentationsvorrichtung für Handschuhe, Fäustlinge und dergleichen ist gesamthaft mit dem Bezugszeichen 1 versehen. Es besteht aus einem blattartigen Träger 2 aus Kunststoff oder aus einem plastifizierten Karton bzw. Karton-Kunststoff-Verbundwerkstoff. Der blattartige Träger 2 weist beispielsweise eine Höhe von 100 mm - 130 mm und eine Breite von 90 mm bis 110 mm auf. Die Materialstärke beträgt einige wenige Millimeter, beispielsweise 1,5 mm bis 4 mm. Der blattartige Träger 2 dient als Informations- und Werbeträger und trägt auf seinen beiden Flachseiten beispielsweise Produktinformationen über die Grösse, Machart, Type, Materialien, Pflegehinweise usw. An seinem einen Längsende weist der Träger 2 eine hakenartig ausgebildete Aufhängeeinrichtung 3 auf. Diese besitzt eine Einschuböffnung 4, deren Weite ca. 15 mm - 25 mm beträgt. Ein hinterschnittener Bereich der hakenartigen Aufhängeeinrichtung 3 weist wenigstens bereichsweise eine kreisbogenförmige Kontur 5 auf. Damit trägt die Aufhängeeinrichtung 3 dem Umstand Rechnung, dass die von Verkaufsregalen abragenden Arme bzw. Haken, an denen die Präsentationsvorrichtung 1 aufgehängt wird, einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen.This in Fig. 1 illustrated embodiment of an inventive presentation device for gloves, mittens and the like is provided throughout with the reference numeral 1. It consists of a sheet-like carrier 2 made of plastic or of a plasticized cardboard or cardboard-plastic composite material. The sheet-like carrier 2 has, for example, a height of 100 mm - 130 mm and a width of 90 mm to 110 mm. The material thickness is a few millimeters, for example 1.5 mm to 4 mm. The sheet-like support 2 serves as an information and advertising medium and carries on its two flat sides, for example, product information about the size, make, type, materials, care instructions, etc. At its one longitudinal end, the carrier 2 has a hook-like suspension device 3. This has an insertion opening 4, whose width is about 15 mm - 25 mm. An undercut region of the hook-like suspension device 3 has an arc-shaped contour 5 at least in regions. Thus, the suspension device 3 takes into account the circumstance that the arms or hooks projecting from shelves on which the presentation device 1 is suspended have a circular cross-section.

In alternativen Ausführungsvarianten ist nur die hakenartige Aufhängeeinrichtung des blattartigen Trägers verstärkt ausgebildet. Beispielsweise besteht der blattartige Träger gesamthaft aus zwei miteinander verklebten Kartonblättem. Im Bereich der hakenartige Aufhängeeinrichtung ist zwischen den beiden Kartonblättern eine Verstärkungsschicht, die üblicherweise aus Kunststoff besteht, angeordnet.In alternative embodiments, only the hook-like suspension device of the sheet-like support is reinforced. For example, there is the sheet-like carrier in total from two cardboard sheets glued together. In the region of the hook-like suspension device, a reinforcing layer, which usually consists of plastic, is arranged between the two cardboard sheets.

Unterhalb der hakenartigen Aufhängeeinrichtung 3 sind an den Flachseiten des blattartigen Trägers 2 Anbindemittel angeordnet, die in der Darstellung mit dem Bezugszeichen 6 angedeutet sind. Die Anbindemittel 6 sind in unmittelbarer Nachbarschaft des Randes der Einschuböffnung 4 vorgesehen und auf den beiden Flachseiten in gleicher Höhe und einander gegenüberliegend angeordnet. Beispielsweise weisen sie vom Rand einen Abstand von ca. 8 mm - 20 mm auf. Der Abstand bezieht sich dabei auf die Mitte der Längserstreckung der Anbindemittel 6. Die Anbindemittel sind derart ausgerichtet, dass sich ihre Mitte etwa in axialer Verlängerung eines Scheitels der kreisbogenförmigen Innenkontur der hakenartigen Aufhängeeinrichtung 3, unterhalb der Aufhängeeinrichtung 3 befindet. Die Anbindemittel 6 können unterschiedlich ausgebildet sein. Beispielsweise handelt es sich dabei um Druckknopfeinrichtungen, Magnete oder Velcrobänder bzw. -einrichtungen. Die Druckknopfeinrichtungen können gleichartig ausgebildet sein und beispielsweise von zwei Aufnahmen gebildet sein. Es versteht sich, dass die Druckknopfeinrichtungen an den beiden Flachseiten des Trägers 2 auch als Einsteckvorrichtungen ausgebildet sein können. Es kann auch vorgesehen sein, dass auf der einen Flachseite eine Aufnahme und auf der anderen Flachseite des Trägers 2 eine Einsteckvorrichtung angeordnet ist. Die Anbindemittel 6 können je nach ihrer Ausbildung rechteckig, quadratisch oder kreisförmigen geformt sein. Druckknopfeinrichtungen oder Magnete sind meist kreisförmig ausgebildet und weisen beispielsweise einen Durchmesser von 10 mm -15 mm auf.Below the hook-like suspension device 3 2 attachment means are arranged on the flat sides of the sheet-like support, which are indicated in the illustration by the reference numeral 6. The attachment means 6 are provided in the immediate vicinity of the edge of the insertion opening 4 and arranged on the two flat sides at the same height and opposite each other. For example, they have a distance of about 8 mm - 20 mm from the edge. The distance refers to the middle of the longitudinal extent of the tether 6. The tethers are aligned so that their center is located approximately in the axial extension of a vertex of the circular arc-shaped inner contour of the hook-like suspension device 3, below the suspension device 3. The attachment means 6 can be designed differently. For example, these are push button devices, magnets or Velcrobänder or devices. The push-button devices may be of a similar design and be formed, for example, by two receptacles. It is understood that the push button devices on the two flat sides of the carrier 2 can also be designed as plug-in devices. It can also be provided that on one flat side a receptacle and on the other flat side of the carrier 2, a plug-in device is arranged. The attachment means 6 may be formed rectangular, square or circular depending on their design. Push-button devices or magnets are usually circular and have, for example, a diameter of 10 mm -15 mm.

Die am Träger 2 angebrachten Anbindemittel 6 sind zur Befestigung von Handschuhen, Fäustlingen und dergleichen an der Präsentationsvorrichtung 1 ausgebildet. Dazu wirken sie mit korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln zusammen, die an den Handschuhen angeordnet sind.Attached to the carrier 2 Anbindemittel 6 are designed for attachment of gloves, mittens and the like on the presentation device 1. For this purpose they cooperate with correspondingly formed connecting means, which are arranged on the gloves.

Fig. 2 und 3 zeigen eine Präsentationsvorrichtung gemäss Fig. 1, die an einem von einem Verkaufsregal abragenden Arm 18 aufgehängt ist. Beispielsweise sind die Anbindemittel 6 an den Flachseiten des Trägers 2 aus Aufnahmen von Druckknopfverbindungen ausgebildet. In Fig. 2 ist ein Handschuhpaar, das an der Präsentationsvorrichtung 1 zu befestigen ist, bei 11 und 12 angedeutet. Am Handschuhrand 13 ist jeweils eine Lasche 14 angeordnet, insbesondere angenäht. Jede Lasche 14 trägt ein Verbindungsmittel 16, das im dargestellten Ausführungsbeispiel als Einsteckvorrichtung der Druckknopfverbindung ausgebildet ist. Die beiden Handschuhe 11, 12 werden über die an den Laschen 14 angebrachten Einsteckvorrichtungen 16 mit den Aufnahmen 6 auf den beiden Flachseiten des Trägers 2 verbunden. Dies ist in Fig. 2 durch zwei fett gezeichnete Pfeile angedeutet. Im Fall von magnetischen Anbindemitteln an den Flachseiten des Trägers 2 sind an den Laschen 14 ferromagnetische Plättchen montiert. Bestehen die Anbindemittel an den Flachseiten des Trägers 2 aus Velcrobändern oder - einrichtungen, sind an den von den Handschuhrändern 13 abragenden Laschen 14 korrespondierende Velcroeinrichtungen angeordnet. Diese können länglich oder auch kreisförmig ausgebildet sein. Fig. 2 and 3 show a presentation device according to Fig. 1 which is hung on an arm 18 projecting from a shelf. For example, the binding agents 6 formed on the flat sides of the carrier 2 from recordings of push button connections. In Fig. 2 is a pair of gloves to be attached to the presentation device 1, indicated at 11 and 12. On the handcuff rim 13 a tab 14 is arranged, in particular sewn. Each tab 14 carries a connecting means 16 which is formed in the illustrated embodiment as a plug-in device of the push-button connection. The two gloves 11, 12 are connected via the attached to the tabs 14 plug-16 16 with the receptacles 6 on the two flat sides of the carrier 2. This is in Fig. 2 indicated by two bold arrows. In the case of magnetic attachment means on the flat sides of the carrier 2 14 ferromagnetic plates are mounted on the tabs. If the attachment means on the flat sides of the carrier 2 consist of Velcro strips or devices, corresponding Velcro devices are arranged on the tabs 14 protruding from the wristband edges 13. These can be elongated or circular.

Fig. 3 zeigt ein System bestehend aus einer Präsentationsvorrichtung 1 und zwei am blattartigen Träger 2 befestigten Handschuhen 11, 12. Die Präsentationseinrichtung 1 ist an einem Arm 18 eines Verkaufsregals aufgehängt. Die Laschen 14 sind derart an Handschuhrändern 13 der Handschuhe 11, 12 angeordnet, dass die am Träger 2 befestigten Handschuhe mit der Handinnenfläche des einen Handschuhs 12 gegen den Handrücken des zweiten Handschuhs 11 orientiert sind. Durch diese Anordnung befindet sich die Daumen der Handschuhe 11, 12 auf verschiedenen Seiten des Trägers 2. Dadurch ergibt sich eine sehr gleichmässige Materialverteilung, und die mit den Handschuhen bestückten Präsentationsvorrichtungen 1 können dichter gehängt werden. Fig. 3 shows a system consisting of a presentation device 1 and two attached to the sheet-like carrier 2 gloves 11, 12. The presentation device 1 is suspended from an arm 18 of a sales shelf. The tabs 14 are arranged on glove handrails 13 of the gloves 11, 12 such that the gloves attached to the carrier 2 are oriented with the palm of one glove 12 against the back of the hand of the second glove 11. By this arrangement, there is the thumb of the gloves 11, 12 on different sides of the carrier 2. This results in a very uniform material distribution, and equipped with the gloves presentation devices 1 can be hung denser.

Fig. 4 zeigt einen einzelnen Handschuh 12. Aus der Darstellung ist ersichtlich, dass die Lasche 14 mit dem Verbindungsmittel 16 entlang einer Solltrennlinie 15 vom Handschuhrand 13 abgetrennt werden kann. Dadurch kann die Lasche den Tragekomfort des Handschuhs nicht mehr beeinträchtigen. Fig. 4 shows a single glove 12. From the illustration it can be seen that the tab 14 can be separated with the connecting means 16 along a predetermined breaking line 15 from the wristband 13. As a result, the tab can no longer affect the wearing comfort of the glove.

Fig. 5 und 6 zeigen eine zweite Ausführungsvariante der erfindungsgemässen Präsentationsvorrichtung, die gesamthaft mit dem Bezugszeichen 21 versehen ist. Sie besteht wiederum aus einem blatt- bzw. plättchenartigen Träger 22 aus Kunststoff oder aus einem plastifizierten Karton oder einem Karton-Kunststoff-Verbundwerkstoff. Der plättchenartige Träger 22 ist gesamthaft hakenförmig ausgebildet und weist an seinem einen Längsende einen Aufhängehaken 23 auf. Der Aufhängehaken 23 besitzt eine Einschuböffnung 24. Die Innenseite des Aufhängehakens 23 ist kreisbogenförmig ausgebildet. Vom Aufhängehaken 23 ragt ein schildartiger Reiter 27 ab, der als Informationsträger und/oder Werbeträger dient und bedruckt oder beklebt werden kann. An dem dem Aufhängehaken 23 gegenüberliegenden Längeende des plättchenartigen Trägers 22 sind Anbindemittel 26 angeordnet. Diese sind wiederum an den beiden Flachseiten des Trägers 22 einander gegenüberliegend vorgesehen und bestehen beispielsweise aus zwei Aufnahmen einer Druckknopfbefestigung. Die Mitten der Anbindemittel 26 befinden sich axial im wesentlichen unterhalb des Scheitels der kreisbogenförmigen Innenkontur 25 des Aufhängehakens 23. FIGS. 5 and 6 show a second embodiment of the inventive presentation device, which is provided overall with the reference numeral 21. It in turn consists of a sheet or plate-like carrier 22 made of plastic or of a plasticized cardboard or a cardboard-plastic composite material. The plate-like carrier 22 is formed overall hook-shaped and has at its one longitudinal end a suspension hook 23. The suspension hook 23 has an insertion opening 24. The inside of the suspension hook 23 is formed in a circular arc. From the suspension hook 23 protrudes a shield-like tabs 27, which serves as an information carrier and / or advertising media and can be printed or pasted. At the opposite end of the hanging hook 23 of the plate-like carrier 22 Anbindemittel 26 are arranged. These are in turn provided on the two flat sides of the carrier 22 opposite one another and consist for example of two receptacles of a push-button fastening. The centers of the attachment means 26 are located axially substantially below the apex of the circular arc-shaped inner contour 25 of the suspension hook 23.

Die Darstellung in Fig. 6, welche derjenigen in Fig. 2 entspricht, zeigt das zweite Ausführungsbeispiel der Präsentationsvorrichtung 21 auf einen von einem Verkaufsregal abragenden Arm 18 gehängt. Das am Träger 22 zu befestigende Handschuhpaar ist wiederum bei 11 und 12 angedeutet. Die Handschuhe 11, 12 weisen Laschen 14 auf, die an die Handschuhränder 13 angenäht sind. Die Laschen 14 tragen jeweils Verbindungsmittel 16, die im dargestellten Ausführungsbeispiel als Einsteckvorrichtungen der Druckknopfverbindung ausgebildet sind. Die beiden fett gezeichneten Pfeile deuten an, dass die beiden Handschuhe 11, 12 über die an den Laschen 14 angeordneten Verbindungsmittel 16 mittels den an den beiden Flachseiten des Trägers 22 vorgesehenen Anbindemitteln 26 verbunden werden.The representation in Fig. 6 which of those in Fig. 2 corresponds, the second embodiment of the presentation device 21 is hung on a protruding from a shelf shelf 18 arm. The glove pair to be fastened to the carrier 22 is again indicated at 11 and 12. The gloves 11, 12 have tabs 14 which are sewn to the glove 13. The tabs 14 each carry connecting means 16, which are formed in the illustrated embodiment as plug-in devices of the push-button connection. The two bold arrows indicate that the two gloves 11, 12 are connected via the connection means 16 arranged on the lugs 14 by means of the attachment means 26 provided on the two flat sides of the carrier 22.

Fig. 7 zeigt eine weitere Variante einer Präsentationsvorrichtung für Handschuhe, die gesamthaft mit dem Bezugszeichen 31 versehen. Sie entspricht weitgehend derjenigen aus Fig. 5 und besteht wiederum aus einem blatt- bzw. plättchenartigen Träger 32 aus Kunststoff oder aus einem plastifizierten Karton oder einem Karton-Kunststoff-Verbundwerkstoff. Der plättchenartige Träger 32 ist gesamthaft hakenförmig ausgebildet und weist an seinem einen Längsende einen Aufhängehaken 33 auf. Der Aufhängehaken 33 besitzt eine Einschuböffnung 34. Die Innenseite des Aufhängehakens 33 ist kreisbogenförmig ausgebildet. Vom Aufhängehaken 33 ragt ein schildartiger Reiter 37 ab, der als Informationsträger und/oder Werbeträger dient und bedruckt oder beklebt werden kann. An dem an den Aufhängehaken 33 anschliessenden Abschnitt des Trägers 32 ist eine Einrichtung zum Verbinden von Handschuhen mit der Präsentationsvorrichtung 31 vorgesehen. Diese besteht aus zwei Aussparungen 38, 39, die in Gebrauchstellung der Präsentationsvorrichtung 31 untereinander angeordnet sind. Die Aussparungen 38, 39 weisen etwa die gleiche Länge auf. Die vom Aufhängehaken 33 am weitesten beabstandete Aussparung 39 weist eine grösser Weite auf als die näher gelegene Aussparung 38. Die Aussparungen 38, 39 dienen zur Aufnahme von Aufhängebändern, die an den Handschuhrändern befestigt sind. Fig. 7 shows a further variant of a presentation device for gloves, which is provided with the reference numeral 31 throughout. It corresponds largely to those from Fig. 5 and in turn consists of a sheet or plate-like carrier 32 made of plastic or of a plasticized cardboard or a cardboard-plastic composite material. The plate-like carrier 32 is formed overall hook-shaped and has at its one longitudinal end a suspension hook 33. The suspension hook 33 has an insertion opening 34. The inside of the suspension hook 33 is formed in a circular arc. From the suspension hook 33 protrudes a shield-like tab 37, which serves as an information carrier and / or advertising media and can be printed or pasted. A device for connecting gloves to the presentation device 31 is provided on the section of the carrier 32 adjoining the suspension hook 33. This consists of two recesses 38, 39 which are arranged in the use position of the presentation device 31 with each other. The recesses 38, 39 have approximately the same length. The most spaced from the hanger hook 33 recess 39 has a greater width than the closer recess 38. The recesses 38, 39 are used to hold hanging straps that are attached to the Handschuhränder.

Fig. 8 und Fig. 9 zeigen ein System aus einem Handschuhpaar 11, 12 und aus einer Präsentationsvorrichtung 31 aus zwei entgegengesetzten Richtungen, in unterschiedlichen Befestigungszuständen. Die Präsentationsvorrichtung 31 hängt mit ihrem Aufhängehaken 33 an einem beispielsweise von einem Verkaufsregal abragenden Arm 18. Die Handschuhe 11, 12 sind an ihren Rändern mit Aufhängebändern 19 ausgestattet. In Fig. 8 ist durch zwei Pfeile angedeutet, wie diese Aufhängebänder 19 durch die Aussparungen 38, 39 im plättchenartigen Träger 32 gefädelt werden. Dabei werden die beiden Aufhängebänder 38, 39 zunächts von der gleichen Seite durch die weitere untere Aussparung 39 gefädelt. Danach wird das obere Aufhängeband 19 durch die obere Aussparung 38 zurückgefädelt. Zur Befestigung der Handschuhe 11, 12, sind an den selben Seiten der Aufhängebänder 19 jeweils zwei Velcro-Verbindungselemente bzw. Klettverschlusselemente 51, 52 angebracht. Die durchgefädelten Aufhängebänder müssen nur noch zusammengedrückt werden, damit die Velcro-Verbindungselemente bzw. die Klettverschlusselemente 51, 52 haftend zusammenwirken. Die Verbindung ist ausreichend fest, sie ist aber dennoch wieder relativ leicht lösbar, um einen Handschuh von der Präsentationsvorrichtung 31 abnehmen zu können. Nach dem Probieren kann der Handschuh wieder einfach mit der Präsentationsvorrichtung 31 verbunden werden, indem sein Aufhängeband 19 durch die Aussparungen 38, 39 gefädelt wird und die Velcro-Verbindungselemente bzw. die Klettverschlusselemente 51, 52 wieder zusammen gedrückt werden. Die Aufhängebänder 19 sind flache Bänder, die an den Flaschseiten des Trägers 32 der Präsentationsvorrichtung 31 anliegen. Nach dem Erwerb der Handschuhe 11, 12 kann der Konsument die Aufhängebänder 19 an dafür vorgesehenen Trennstellen 35 abschneiden und entfernen. FIGS. 8 and 9 show a system of a glove pair 11, 12 and of a presentation device 31 from two opposite directions, in different attachment states. The presentation device 31 hangs with its suspension hook 33 on a projecting example of a sales shelf arm 18. The gloves 11, 12 are equipped at their edges with hanging straps 19. In Fig. 8 is indicated by two arrows, as these suspension straps 19 are threaded through the recesses 38, 39 in the plate-like carrier 32. In this case, the two suspension straps 38, 39 are threaded zunächts from the same side through the further lower recess 39. Thereafter, the upper suspension band 19 is threaded back through the upper recess 38. To attach the gloves 11, 12, two Velcro fasteners or Velcro fasteners 51, 52 are attached to the same sides of the suspension straps 19. The durchgefädelten suspension straps must only be pressed together so that the Velcro fasteners or Velcro elements 51, 52 cooperate adhesive. The connection is sufficiently strong, but it is still relatively easily solvable to remove a glove from the presentation device 31 can. After the trial, the glove can again be easily connected to the presentation device 31 by threading its suspension band 19 through the recesses 38, 39 and the Velcro connecting elements or Velcro elements 51, 52 together again be pressed. The suspension straps 19 are flat straps which rest against the sides of the bottle 32 of the presentation device 31. After the purchase of the gloves 11, 12, the consumer can cut off and remove the suspension straps 19 at separation points 35 provided for this purpose.

Bei allen Ausführungsvarianten der Präsentationsvorrichtung erfolgt die Anbindung der Handschuhe jeweils auf den Flachseiten des Trägers bzw. über flach anliegenden Aufhängebänder. Dadurch werden die Handschuhe hinsichtlich ihrer Lage in Bezug auf die Aufhängeeinrichtung festgelegt. Ein Verrutschen des am Träger befestigten Handschuhpaars und ein Verdecken der Aufhängevorrichtung wird verhindert. Die Handschuhränder bleiben immer in dem durch die Anordnung der Anbindemittel festgelegten Abstand von der Aufhängeeinrichtung. Dadurch weist die Präsentationsvorrichtung in hängender Position eine grössere Stabilität auf, und die Aufhängeeinrichtung wird weniger stark beansprucht. Auf zusätzliche Verstärkungen der Aufhängeeinrichtung kann daher verzichtet werden. Die Handschuhe sind allein durch Befestigungseinrichtungen festgelegt, mit denen sie lösbar mit der Präsentationsvorrichtung verbunden sind. Auf zusätzliche Kunststoffbänder zur Festlegung der Handschuhe kann verzichtet werden. Dadurch werden keine Materialschichten der Handschuhe beschädigt. Die Handschuhe können sehr einfach einzeln vom blattartigen Träger abgenommen werden, um diese zu probieren. Das Anprobieren eines Handschuhs wird nicht mehr durch den zweiten Handschuh oder durch den blattartigen Träger gestört. Nach dem Anprobieren kann der Handschuh wieder sehr einfach mit dem Träger verbunden werden. Die Präsentationsvorrichtung ist einfach herstellbar und für die gewohnte Lagerung und Präsentation in bereits vorhandenen Verkaufsregalen geeignet.In all embodiments of the presentation device, the connection of the gloves takes place respectively on the flat sides of the carrier or on flat-lying suspension straps. This will set the gloves in terms of their location relative to the hanger. Slipping of the pair of gloves attached to the carrier and a covering of the suspension is prevented. The glove edges always remain in the distance from the hanger set by the arrangement of the tethers. As a result, the presentation device has a greater stability in a suspended position, and the suspension device is subjected to less stress. Additional reinforcements of the suspension can therefore be dispensed with. The gloves are fixed solely by fasteners with which they are releasably connected to the presentation device. Additional plastic straps for fixing the gloves can be dispensed with. As a result, no material layers of the gloves are damaged. The gloves can easily be removed individually from the sheet-like support to try them. Trying on a glove is no longer disturbed by the second glove or by the sheet-like support. After trying on the glove can be very easily connected to the carrier again. The presentation device is easy to produce and suitable for the usual storage and presentation in existing shelves.

Claims (20)

Präsentationsvorrichtung für Handschuhe und dergleichen, welche einen blattartigen Träger (2; 22; 31) umfasst, dessen eines Längsende mit einer Aufhängeeinrichtung (3; 23; 33) ausgestattet ist und welcher mit einer Einrichtung ausgestattet ist, über die ein Handschuhpaar (11, 12) lösbar mit dem Träger (2; 22; 32) verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Verbindung des Handschuhpaars (11, 12) mit dem Träger (2; 22; 32) in einem an dieAufhängeeinrichtung (3; 23; 33) angrenzenden Bereich des Trägers (2; 22; 32) angeordnet und derart ausgebildet ist, dass die Handschuhe (11, 12) des Handschuhpaars einzeln an dem blattartigen Träger (2; 22; 32) befestigbar und einzeln wieder davon lösbar sind.A presentation device for gloves and the like, comprising a sheet-like support (2; 22; 31), one longitudinal end of which is provided with a suspension device (3; 23; 33) and which is provided with a device over which a glove pair (11, 12 detachably connectable to the support (2; 22; 32), characterized in that the means for connecting the glove pair (11, 12) to the support (2; 22; 32) in a suspension device (3; 2) is arranged and formed in such a way that the gloves (11, 12) of the glove pair can be individually fastened to the sheet-like support (2, 22, 32) and individually detached from it again. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Verbindung des Handschuhpaars (11,12) mit dem Träger (2; 22) zwei Anbindemittel (6; 26) umfasst, die an einander gegenüberliegenden Flachseiten des Trägers (2; 22) angeordnet sind und dazu ausgebildet sind, mit korrespondierend ausgebildeten Verbindungsmitteln (16) an den Handschuhen (11, 12) lösbar zusammenzuwirken und die Handschuhe (11, 12) jeweils in ihrer Lage in Bezug auf die Aufhängevorrichtung (3; 23) festzulegen.Presentation device according to claim 1, characterized in that the means for connecting the glove pair (11,12) to the carrier (2; 22) comprises two attachment means (6; 26) arranged on opposite flat sides of the carrier (2; 22) are and are adapted to releasably cooperate with correspondingly formed connecting means (16) on the gloves (11, 12) and the gloves (11, 12) in each case in their position with respect to the suspension device (3; Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Anbindemittel (6; 26) einander gegenüberliegen und von der Aufhängeeinrichtung (3; 23) den gleichen Abstand aufweisen.Presentation device according to claim 2, characterized in that the two attachment means (6; 26) are opposite one another and have the same spacing from the suspension device (3; Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbindemittel (6; 26) zwei einander gegenüberliegende Druckknopfeinrichtungen sind.Presentation device according to claim 2 or 3, characterized in that the attachment means (6; 26) are two opposing push-button devices. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden Druckknopfeinrichtungen gleichartig ausgebildet sind.Presentation device according to claim 4, characterized in that the opposing push-button devices are of similar design. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden Druckknopfeinrichtungen jeweils als Aufnahmen ausgebildet sind.Presentation device according to claim 5, characterized in that the opposing push-button devices are each formed as recordings. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die einander gegenüberliegenden Druckknopfeinrichtungen voneinander verschieden sind und an der einen Flachseite als eine Aufnahme und auf der anderen Seite als eine korrespondierend ausgebildete Einsteckvorrichtung ausgebildet sind.Presentation device according to claim 4, characterized in that the opposing push-button devices are different from each other and are formed on the one flat side as a receptacle and on the other side as a correspondingly formed insertion device. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbindemittel zwei Magnete sind, die einander gegenüberliegend an den Flachseiten des Trägers angeordnet sind.Presentation device according to claim 2 or 3, characterized in that the attachment means are two magnets, which are arranged opposite one another on the flat sides of the carrier. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Anbindemittel zwei an den gegenüberliegenden Flachseiten des Trägers angeordnete Velcrobänder bzw. -einrichtungen sind.Presentation device according to claim 2 or 3, characterized in that the attachment means are two arranged on the opposite flat sides of the carrier velcro straps or devices. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtung zur Verbindung des Handschuhpaars (11,12) mit dem Träger (33) zwei schlitzartige Aussparungen (38, 39) sind, die jeweils zur Aufnahme von Aufhängebändern (19), -laschen oder dergleichen ausgebildet sind.Presentation device according to claim 1, characterized in that the means for connecting the glove pair (11,12) with the carrier (33) are two slot-like recesses (38, 39), each for receiving suspension straps (19), straps or the like are formed. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die schlitzartigen Aussparungen (38, 39) in Gebrauchsstellung untereinander angeordnet sind.Presentation device according to claim 10, characterized in that the slot-like recesses (38, 39) are arranged in the position of use with each other. Präsentationsvorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die am weitesten von der Aufhängeeinrichtung (33) beabstandete Aussparung (39) eine grössere Weite aufweist als die zweite Aussparung (38).Presentation device according to claim 11, characterized in that the furthest from the suspension device (33) spaced recess (39) has a greater width than the second recess (38). Präsentationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufhängeeinrichtung (3; 23; 33) hakenartig ausgebildet ist und wenigstens bereichsweise eine kreisbogenförmige Innenkontur (5; 25; 35) aufweist, und die Verbindungseinrichtungen (6; 26; 36) etwa in axialer Verlängerung eines Scheitels der kreisbogenförmigen Innenkontur (5; 25; 35) der hakenartigen Aufhängeeinrichtung (3; 23; 33), unterhalb der Aufhängeeinrichtung (3; 23; 33) angeordnet sind.Presentation device according to one of the preceding claims, characterized in that the suspension device (3; 23; 33) is hook-shaped and has at least partially an arcuate inner contour (5; 25; 35), and the connecting devices (6; 26; 36) approximately in axial extension of a vertex of the circular arc-shaped inner contour (5; 25; 35) of the hook-like suspension device (3; 23; 33), below the suspension device (3; 23; 33) are arranged. Präsentationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens die hakenartige Aufhängeeinrichtung (3; 23; 33) des blattartigen Trägers (2; 22; 32) aus Kunststoff, plastifiziertem Karton oder aus einem Karton-Kunststoff-Verbundwerkstoff besteht.Presentation device according to one of the preceding claims, characterized in that at least the hook-like suspension device (3; 23; 33) of the sheet-like support (2; 22; 32) consists of plastic, plasticized cardboard or of a cardboard-plastic composite material. Präsentationsvorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der blattartige Träger (22; 32) gesamthaft eine hakenartige Form aufweist und die Einrichtung zum Verbinden des Handschuhpaar mit dem Träger an dem an die Aufhängeeinrichtung (23; 33) angrenzenden Abschnitt des Trägers (22; 32) angeordnet sind.Presentation device according to one of the preceding claims, characterized in that the sheet-like support (22; 32) as a whole has a hook-like shape and the means for connecting the glove pair to the support at the portion of the support (22; 33) adjoining the suspension device (23; ; 32) are arranged. System bestehend aus einer Präsentationsvorrichtung (1; 21; 31) gemäss einem der vorangehenden Ansprüche und einem am blattartigen Träger (2; 22; 32) lösbar befestigten Handschuhpaar (11,12).A system comprising a presentation device (1; 21; 31) according to one of the preceding claims and a glove pair (11, 12) detachably fastened to the sheet-like support (2; 22; 32). System nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die an den Handschuhen (11, 12) vorgesehenen Verbindungsmittel (16; 51, 52) jeweils an einer Lasche (14) oder einem Aufhängeband (19) angeordnet sind, welche(s) vom Handschuhrand (13) abragt.A system according to claim 16, characterized in that the connection means (16, 51, 52) provided on the gloves (11, 12) are respectively arranged on a lug (14) or on a suspension band (19) which is located on the hand strap edge (14). 13) protrudes. System nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Lasche (14) bzw. das Aufhängeband (19) als ein verlorenes Teil ausgebildet ist und entlang einer Solltrennstelle (25; 35) vom Handschuhrand (13) abtrennbar ist.A system according to claim 17, characterized in that the tab (14) or the suspension band (19) is formed as a lost part and along a predetermined separation point (25; 35) from the glove hand (13) is separable. System nach einem der Ansprüche 16 -18, dadurch gekennzeichnet, dass die Laschen (14) oder Aufhängebänder (19) derart an den Handschuhrändern (13) befestigt sind, dass der eine Handschuh (12) mit der Handinnenseite und der zweite Handschuh (11) mit der Handrückenseite am blattartigen Träger (2; 22) anliegt bzw. von diesem abragt.A system according to any one of claims 16 to 18, characterized in that the straps (14) or straps (19) are attached to the glove strap (13) such that one glove (12) with the palm of the hand and the second glove (11) with the back of the hand on the sheet-like support (2, 22) abuts or protrudes from this. System nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die an den Handschuhen (11, 12) vorgesehenen Verbindungsmittel miteinander haltend zusammenwirkende Velcro-Verbindungselemente bzw. Klettverschlusselemente (51, 52) sind, die auf den Aufhängebändern (19) angeordnet sind.A system according to claim 16, characterized in that the connecting means provided on the gloves (11, 12) are mutually holding together cooperating Velcro connecting elements or Velcro fastener elements (51, 52) which are arranged on the suspension bands (19).
EP08405008A 2007-01-18 2008-01-14 Presentation device for gloves and similar Not-in-force EP1947026B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH802007 2007-01-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1947026A1 true EP1947026A1 (en) 2008-07-23
EP1947026B1 EP1947026B1 (en) 2010-05-26

Family

ID=39311037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08405008A Not-in-force EP1947026B1 (en) 2007-01-18 2008-01-14 Presentation device for gloves and similar

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1947026B1 (en)
AT (1) ATE469052T1 (en)
DE (1) DE502008000691D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012015880A1 (en) 2010-07-27 2012-02-02 The Procter & Gamble Company Packaging for an article to be worn

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2710409A (en) * 1953-12-21 1955-06-14 Edith L Burandt Glove leash
GB2303057A (en) * 1995-07-07 1997-02-12 Mothercare Hanger for pairs of articles
WO2000064312A1 (en) * 1999-04-27 2000-11-02 Paolo Garberoglio Device for holding socks and the like together in pairs

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2710409A (en) * 1953-12-21 1955-06-14 Edith L Burandt Glove leash
GB2303057A (en) * 1995-07-07 1997-02-12 Mothercare Hanger for pairs of articles
WO2000064312A1 (en) * 1999-04-27 2000-11-02 Paolo Garberoglio Device for holding socks and the like together in pairs

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012015880A1 (en) 2010-07-27 2012-02-02 The Procter & Gamble Company Packaging for an article to be worn
CN103037740A (en) * 2010-07-27 2013-04-10 宝洁公司 Packaging for an article to be worn
JP2013532530A (en) * 2010-07-27 2013-08-19 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Packaging for worn items
US8678251B2 (en) 2010-07-27 2014-03-25 The Procter & Gamble Company Package for an article to be worn

Also Published As

Publication number Publication date
EP1947026B1 (en) 2010-05-26
DE502008000691D1 (en) 2010-07-08
ATE469052T1 (en) 2010-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE202006020143U1 (en) emergency kits
DE68910102T2 (en) HANGING DEVICE FOR PRESENTING GLASSES.
DE4011126A1 (en) SURGICAL GATHER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP3801092B1 (en) Surgical gown and surgical gown kit
EP1947026B1 (en) Presentation device for gloves and similar
AT8341U1 (en) BRACELETS FOR A BOTTLE PACKAGE, PACKAGE OR THE LIKE
EP0672403B1 (en) First-aid kit
WO2006128530A1 (en) Device for storing cables in an orderly manner
DE2144508B2 (en) Attachment piece for a lifting strap with closed end loops that can be attached at both ends to a harness
AT513233A1 (en) suspension device
DE202018106297U1 (en) Hanging tag for pliers
CH582492A5 (en) Buckle for detachable connection of strap ends - has locking frame with stabiliser and hooking edge for hooking plate
DE202019105396U1 (en) Product presentation container and cut for a foldable product presentation container
CH653230A5 (en) CUT FOR A TIE HOLDER.
DE202012004903U1 (en) Plastic hangers for sales packaging
DE630836C (en) Zipper with closure links made of non-metallic materials
WO2023131839A1 (en) Cardboard binder
DE906561C (en) Easily detachable, but secure against unintentional loosening of two strap ends
DE958342C (en) Detachable connection for the separation point of the loops of cord watch bracelets
AT400024B (en) Spinal binder
DE102018122559A1 (en) Fastening device for a child reception and container for goods
EP2701546A1 (en) Module for forming a piece of jewellery or a jewellery-like strap module
DE202005007842U1 (en) Packaging for objects such as watches, decorations, pens and similar has holding device permanently attached to object, case with opening via which at least large part of object can be removed, whereby holding device remains in case
EP2583268B1 (en) Holding device for a display means
DE102005056541B4 (en) Adhesive tape set for removing adhesive tape

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090123

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090305

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502008000691

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100708

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100526

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100826

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100926

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008000691

Country of ref document: DE

Effective date: 20110228

BERE Be: lapsed

Owner name: SNOWLIFE A.G.

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20111227

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120206

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120120

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20120123

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100526

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100826

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100906

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008000691

Country of ref document: DE

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130114

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 469052

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130114