EP1932566A1 - Portable high pressure water fire extinguisher - Google Patents
Portable high pressure water fire extinguisher Download PDFInfo
- Publication number
- EP1932566A1 EP1932566A1 EP06126038A EP06126038A EP1932566A1 EP 1932566 A1 EP1932566 A1 EP 1932566A1 EP 06126038 A EP06126038 A EP 06126038A EP 06126038 A EP06126038 A EP 06126038A EP 1932566 A1 EP1932566 A1 EP 1932566A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- additive
- water tank
- fire extinguisher
- container
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C13/00—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
- A62C13/66—Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with extinguishing material and pressure gas being stored in separate containers
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C5/00—Making of fire-extinguishing materials immediately before use
- A62C5/002—Apparatus for mixing extinguishants with water
Definitions
- the present invention relates to portable fire extinguishers and has a subject to high pressure water extinguishing fire extinguisher subject, which has at least one additional function.
- a portable or rollable fire extinguisher comprises a pressure-tight closed water tank and an externally connectable compressed gas cylinder and a connected by means of a rigid hose with the water tank spray nozzle for generating a water jet.
- a fire pistol which operates in pulsed mode.
- There are two pressurized containers are provided, which are separated by rigid tubes gas and water separately driven into the gun, and then there to be expelled together pulsating.
- This device can also operate according to the manufacturer's information be mixed with an irritant in the water tank, so that with the gun a diluted irritant-water mixture can be ejected.
- This device called RC (Riot Control), is intended to enable law enforcement personnel to extinguish fires on the one hand and to tackle interferers on the other hand.
- This device has the disadvantage that when using an irritant mixture, all the equipment, starting from the water tank to the gun, is contaminated with this irritant, so that the device as a whole is to be decontaminated before later use.
- a refilling of the water supply is only possible under secure conditions. In practical use, this leads to the forces used by the device possibly being exposed to the irritant gases during refilling. If the device is prepared for the spraying of irritants, any extinguishing efforts would have to be carried out with the water provided with irritant.
- the invention is based on the object to improve a device of the type mentioned in such a way that the use of irritants does not lead to contamination of the entire fire extinguishing device.
- the device can be quickly made ready for use again. It is advantageously protected by a cover against manipulation from the outside. It is advantageous that the user has the option of the additive on the handle itself. Nevertheless, fewer components of the device are contaminated with the additives as in the prior art.
- Fig. 1 consists of the portable fire extinguisher according to the invention of a portable water tank 1, which is connected via a advantageously connected to the bottom of dimensionally stable hose with a launcher gun 3.
- the water container 1 has a closable with a quick release 4 water filling opening for fast filling of water in the water tank 1.
- This closure 4 advantageously has a vent valve 5 and also a protection against opening of the container 1 when it is under pressure
- Fig. 1 shows the device with a mounted on the water tank 1 first cover 6, from the above only the quick release 4 and the display of a pressure gauge 7 protrude.
- the cover has side openings through which connections for the compressed gas cylinder 2 and the additive containers 8 and 9 are led out.
- the Fig. 2 shows one opposite the Fig. 1 another perspective view of the water tank 1 and the parts mounted on this without the first cover 6.
- a quick coupling 10 is provided, via which the water tank 1 with an outside arranged compressed gas cylinder 2 is connectable.
- the water tank 1 is designed as a pressure-resistant container and advantageously comprises a capacity of between 10-20 liters of water. Especially with rollable containers, the capacity can also be increased, for example, to 50-100 liters.
- the compressed gas cylinder 2 may be filled in particular with ordinary air.
- the pressure in the compressed gas cylinder 2 is preferably at least 200 bar, but may for example also include 300 bar.
- the compressed gas cylinder 2 has a shut-off valve 11, which is opened only when using the extinguisher, so that the pressurization of the water tank 1 takes place only in the application. Downstream of the shut-off valve 11 is a pressure reducing valve 12, which restricts the then pending in the water tank 1 pressure on the operating pressure, for example between 10 and 40 bar, but in particular between 25 and 35 bar in particular is selectable.
- the reference numeral 13 the diversion of the leading from the pressure reducing valve 12 pressure line is referred to in the water tank 1.
- At least one additive container 8 or 9 is provided.
- two additive containers 8 and 9 are provided.
- the additive containers 8 and 9 are formed, for example, as hollow cylinders, which advantageously extend over the entire height of the water tank, so that the pressure feed line 14 and the additive drain 15 are respectively arranged above and below the water tank 1, which has the advantages resulting from the description.
- the additive containers 8 and 9 are then connected in the upper region either via said pressure reducing valve 12 directly to the compressed gas cylinder 2 (not shown in the drawings), so that when opening the valve 11, the corresponding pressure next to the water tank 1 also on the / the additive container (n) 8, 9 rests.
- the additive container 8 or 9 can be connected via a quick coupling 16 or 17 to a bypass 18.
- the diversions 18 lead directly through the upper bottom of the water tank 1, so that the additive container 8 and 9 are directly under pressure when opening the valve 11.
- the advantage of this embodiment is that an opening of the vent valve 4 directly also takes the upcoming operating pressure of the additive containers 8 and 9.
- the dimensionally stable tube is led out. This is advantageously done via a correspondingly provided in the bottom of the water tank 1 flange deflection in order to achieve a laminar flow of water in the hose.
- this deflection should have a sufficient, the hose diameter corresponding cross-section.
- the tube is laterally arranged so that it can be led out both on the right and on the left of the device. This would allow the right-handed hose to be guided to the right of his body and left-handed to the gun 3 on his left-hand side.
- the hose for example, installed firmly right out and under the device.
- the hoses are integrated in the backpack frame or pelvic and abdominal belt. By this measure, the user is protected so that it is not vulnerable by the integrated in the Begurtung hoses in a human collection.
- the diameter of the main water hose can be 8 millimeters, and the diameter of the additive hoses, for example, 1 millimeter.
- the diameter of the main water hose is 8 millimeters, and the diameter of the additive hoses, for example, 1 millimeter.
- the additive hoses may also be smaller than the main water hose by a factor of 10 or more.
- the ratio of the tube diameter to each other corresponds to the respective volumes of the containers with the reference numerals 1 to 8 or 1 to 9.
- the additive containers 8 and 9 are designed pressure-resistant according to the intended operating pressures, such as the container 1. They advantageously have at their upper end a quick-release 19, which allows a direct filling of the additive container 8 or 9 after opening.
- the three hoses are brought together so that there is a hose unit for the user.
- the three hoses lead to the launcher gun 3.
- the launcher gun 3 may in particular consist of a commercial launcher gun 3 with trigger 20.
- it has in the area 21 a support handle, not shown in the drawings for the other hand of the operator.
- the launcher gun 3, as known from the prior art can have a conversion for full jet spray and another adjustment for a volume reduction of the flow to, for example, 40 or 80 liters per minute.
- a metering valve 27 is provided at the rear, input side end of the gun 3, a metering valve 27 is provided.
- the metering valve 27 has a hose-side part 23 and a rotor-side flange 24.
- two adjustment valves 25 can be seen in the gun-side part 24, in connection with the Fig. 7 will be explained later.
- the opening 35 comes in register with the other opening 41 and the associated additive can flow through the opening 35 in another drain 36, which then in the flange 24 with the central opening 43rd is unified and is distributed by this turbulent introduction quickly in the thrower beam.
- the outflow may be a hole provided parallel to the main axis of the thrower, which then passes into the central feed 43 via a radial bore 42.
- a metering valve 25 is inserted, for example screwed with a fine thread.
- two additive containers 8 and 9 of 500 ml each capacity are provided.
- these containers are also at the operating pressure of, for example, between 25 and 35 bar on the metering valve 22 at.
- the additives may be, on the one hand, an irritating gas and, on the other hand, a quenching additive.
- a bar volume of 385 liters is required for an operating pressure of, for example, 35 bar.
- a bar volume of 400 liters is a sufficient dimensioning.
- the refill closure 4 of the water container preferably comprises the vent valve, so that after opening the pressure reducing valve 12 before use, after use, with or without the use of the launcher gun 3, the pressure can be vented through this vent valve. In this case, not only the pressure in the water tank 1 is reduced but also in the additive containers 8 and 9.
- the compressed gas cylinder 2 can be replaced, the quick release 4 of the water tank 1 are opened and water are refilled. The areas mentioned here are then free from additive residues. Only the area of the launcher-pistol 3, in particular the outlet, is contaminated with the active substance used.
- the additive containers 8 and 9 also include a quick-release opening 19 so that they are easily refillable. If they are filled with water, the remaining active ingredient can be disposed of in a simple and safe manner via the launcher gun.
- the quick couplings 16 and 17 and the corresponding couplings under the water tank 1 are preferably unese Bolts protrude from the section of the gun-side flange 24 into the space in which the metering valve 27 is arranged. These screws protrude in this space in curved slots 33, so that the rotary ring 22 is rotatable over an angular range.
- three positions are provided with a Verrast réelle, in particular with a lockable Verrast réelle 34, which are realized for example by locking pins, in particular by resilient pressure pins.
- a through opening 35 is provided which is advantageously round and has a diameter which corresponds to the inflow of the additive hose I or II and the outflow cross-section 36 in the metering valve 22 equivalent.
- the tightness with respect to the central flow 26 is achieved by screwing the hose-side part 23 to the rotor-side flange 24. Therefore, in the Fig. 5 and 6 the corresponding central portion of the hose-side part 23 is located.
- the tightness with respect to the two sections 23 and 24 of the metering valve 22 is achieved via respective top and bottom of the ring arranged sealing rings 37, which are embedded in corresponding grooves in the metering valve 22.
- the tightness to the outside is ensured by O-rings 38, which are arranged around the three openings 39, 40, 41.
- the openings 39 and 41 which are connected to the hoses to the additives I and II, on the solid material of the metering valve 22.
- the opening 35 comes in registry with the one aperture 39 and the associated additive can pass through the aperture 35 in FIG pressure-resistant hose, which is also connected to the water tank 1, as well as two at the same radial distance from the center of the flange arranged hose connections 28 and 29 for the additive hoses, which lead to the additive containers 8 and 9 respectively.
- the hose-side part 23 and also the gun-side flange 24 are rigidly connected to the launcher gun 3.
- a rotary ring 22 is provided in the illustrated embodiment.
- either only water in the launcher gun can be transmitted or added water with additive I from container 8, or water with additive II from container 9. It is in the in The embodiment illustrated in the drawings by an example, which is advantageous, but can also be configured in another form. It is essential that either the water from the container 1 or the said water mixed with the additive I or the said water mixed with the additive II occurs through the inlet designated by the reference numeral 30 in the launcher gun 3. The merger of the individual ingredients should be provided only in or adjacent to the gun 3.
- the Fig. 5 shows a plan view of the shim of the metering valve 27 after Fig. 4 along the line VV and the Fig. 6 shows a plan view of the lower portion of the metering valve 27 after Fig. 4 along the line VI-VI.
- the rotary ring 22 is provided with an easy to handle and easy to operate with gloves outer contour 31.
- the function of the rotary ring 22 is simpler in connection with the Fig. 7 to explain.
- the reference numeral 32 four screws are designated, via which the housing is screwed. Diter Kunststofflich designed to allow a defined assignment of the additive container 8 and 9. Then match as possible only color-coded container 8 on the quick coupling 16 and the container 9 can only be connected to the quick connector 17. This also allows for the use of irritant-resistant material in a quick disconnect, while providing simpler material for these adapters and the tubing system for the additive container intended for extinguishing additives.
- This is shown schematically in this figure by the reference numerals 50 and 51.
- this can in each case be a Plexiglas cover.
- Essential is the protection of the carrier 60 and the device from unintentional manipulation.
- the covers 50 and 51 may be fastened to the water container 1 either by quick-release fasteners, advantageously the quick-release fasteners are arranged in the region 52 of the backpack of the carrier 60 between the device and the carrier, so that the device can not be manipulated without removing the backpack ,
- the covers 50 and 51 can also be slid on dovetail-like tongue and groove connections on the elongated bottle 1 in the longitudinal direction, and then secured against displacement by a closure in succession.
- the cover of the main container is removable, in particular by means of a quick release, in order to have immediate access to the quick couplings of the cartridges.
- the metering valve 22 does not have to be rotationally symmetrical.
- Essential is the separate supply of the Additive I or II and the water to the launcher gun 3 to make the area of the water tank of the additives substantially contamination-free.
- the launcher gun 3 can be seen on the right arm 61 of the carrier 60 of the device.
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf tragbare Feuerlöschgeräte und hat ein mit Wasser unter hohem Druck arbeitendes Feuerlöschgerät zum Gegenstand, welches mindestens eine Zusatzfunktion aufweist.The present invention relates to portable fire extinguishers and has a subject to high pressure water extinguishing fire extinguisher subject, which has at least one additional function.
Aus dem Stand der Technik ist die den Oberbegriff des Anspruchs 1 bildende
Der Vorteil dieses Feuerlöschgerätes besteht darin, dass die Vorrichtung durch Austausch der Druckgasflasche und Wiederbefüllen des Wasserbehälters sehr schnell wieder einsatzbereit ist.The advantage of this fire extinguisher is that the device is very quickly ready for use by replacing the cylinder and refilling the water tank.
Aus der
Ferner ist von der Firma IFEX (Impulse Fire Extinguishing Systems) GmbH aus Sittensen, Deutschland, eine Feuerlöschpistole bekannt, die im Impulsbetrieb arbeitet. Es sind dort zwei unter Druck stehende Behälter vorgesehen, mit denen über formfeste Schläuche Gas und Wasser getrennt in die Pistole getrieben werden, um dann dort zusammen pulsweise ausgestossen zu werden. Diese Vorrichtung kann laut Hersteller-Angaben auch derart betrieben werden, dass in dem Wasserbehälter ein Reizstoff zugemischt ist, so dass mit der Pistole ein verdünntes Reizstoff-Wasser-Gemisch ausgestossen werden kann. Diese mit RC (Riot Control) bezeichnete Vorrichtung soll es Ordnungskräften ermöglichen, einerseits Brände zu Löschen und andererseits gegen Störer vorzugehen.Furthermore, from the company IFEX (Impulse Fire Extinguishing Systems) GmbH from Sittensen, Germany, a fire pistol is known, which operates in pulsed mode. There are two pressurized containers are provided, which are separated by rigid tubes gas and water separately driven into the gun, and then there to be expelled together pulsating. This device can also operate according to the manufacturer's information be mixed with an irritant in the water tank, so that with the gun a diluted irritant-water mixture can be ejected. This device, called RC (Riot Control), is intended to enable law enforcement personnel to extinguish fires on the one hand and to tackle interferers on the other hand.
Diese Vorrichtung weist den Nachteil auf, dass bei Einsatz eines Reizstoff-Gemisches die gesamte Ausrüstung, von dem Wasserbehälter ausgehend hin bis zur Pistole, mit diesem Reizstoff kontaminiert ist, so dass die Vorrichtung insgesamt vor einem späteren Einsatz zu dekontaminieren ist. Ein Nachfüllen des Wasservorrats ist nur unter gesicherten Bedingungen möglich. Dies führt im Praxis-Einsatz dazu, dass die die Vorrichtung einsetzenden Kräfte beim Nachfüllen eventuell den Reizgasen ausgesetzt werden. Sofern die Vorrichtung zum versprühen von Reizstoffen vorbereitet ist, müssten allfällige Löschbemühungen mit dem mit Reizstoff versehenen Wasser durchgeführt werden.This device has the disadvantage that when using an irritant mixture, all the equipment, starting from the water tank to the gun, is contaminated with this irritant, so that the device as a whole is to be decontaminated before later use. A refilling of the water supply is only possible under secure conditions. In practical use, this leads to the forces used by the device possibly being exposed to the irritant gases during refilling. If the device is prepared for the spraying of irritants, any extinguishing efforts would have to be carried out with the water provided with irritant.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart zu verbessern, dass der Reizstoff-Einsatz nicht zu einer Kontamination des gesamten Feuerlösch-Gerätes führt.Based on this prior art, the invention is based on the object to improve a device of the type mentioned in such a way that the use of irritants does not lead to contamination of the entire fire extinguishing device.
Ferner ist es Aufgabe der Erfindung, den Nachfüll-Vorgang einfacher und für Nicht-Fachkräfte unter Einsatzbedingungen zu ermöglichen. Auch ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Einsatzkräften während des Einsatzes die Wahlmöglichkeit zwischen Löscheinsatz und Reizgas-Einsatz zu bieten. In diesem Zusammenhang ist ein weiteres Ziel der Erfindung, auch den Löschmittel-Einsatz begünstigende Hilfsstoffe einsetzen zu können.It is another object of the invention to make the refilling process easier and less suitable for non-skilled workers under conditions of use. It is also an object of the present invention to provide the emergency services during use the choice between extinguishing and use of irritant gas. In this context, another object of the invention is to be able to use also the extinguishing agent use favoring auxiliaries.
Schliesslich ist es unter anderem auch ein Ziel der Erfindung, den Einsatz von Reizstoffen zu ermöglichen, die sich bei einer Zugabe zu Wasser innerhalb kürzerer Zeit zersetzen, was einen Einsatz in einem System nach dem Stand der Technik schwierig, zeitbegrenzt und eventuell fast unmöglich macht.Finally, among other things, it is also an object of the invention allow the use of irritants that decompose in a shorter time when added to water, which makes use in a system according to the prior art difficult, time-limited and possibly almost impossible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved according to the invention with the features of
Dadurch, dass neben dem formfesten Schlauch, der die Spritzdüse mit dem Wasserbehälter verbindet, auch noch ein oder vorzugsweise zwei Schläuche vorgesehen sind, die einerseits mit aussen anschliessbaren druckfest geschlossenen Additivbehälter für zwei unterschiedliche fluide Additiven und andererseits mit einem im Bereich der Spritzdüse vorgesehenen umschaltbaren Ventil verbindbar sind, kann mit einem solchen Ventil entweder das eine Additiv oder das andere Additiv oder kein Additiv dem Wasserstrahl beigemischt werden. Damit hat es die das Gerät einsetzende Person in der Hand, beispielsweise entweder mit dem einen Additiv zu löschen oder durch Zuschaltung des anderen Additivbehälters einen Reizstoff dem Wasserstrahl zuzumischen.The fact that in addition to the rigid tube that connects the spray nozzle to the water tank, also one or preferably two hoses are provided, on the one hand with externally connectable pressure-tight closed additive container for two different fluid additives and on the other hand provided with a switchable nozzle in the region of the spray valve can be connected with such a valve, either the one additive or the other additive or no additive are added to the water jet. Thus, it has the person using the device in the hand, for example, either with the one additive to delete or by adding the other additive container to mix an irritant to the water jet.
Da die Additivbehälter vorzugsweise mittels Schnellkupplungen austauschbar sind, kann nach Auffüllen des Wasserbehälters, beispielsweise gemäss
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen erläutert.Further advantageous embodiments are explained in the subclaims.
Die Erfindung wird nun unter Bezugnahme auf die Zeichnungen beispielhaft an einem Ausführungsbeispiel erläutert. Es ist wohl verstanden, dass, obwohl nur ein Ausführungsbeispiel beschrieben ist, die Ausgestaltung der einzelnen mit generischen Begriffen belegten Merkmalen auch in anderer Weise möglich ist. und sich der Schutzumfang lediglich aus den beigefügten Ansprüchen ergeben soll. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht des Vorratsbehälters und an diesem montierter Teile gemäss einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
- Fig. 2
- eine gegenüber der
Fig. 1 andere perspektivische Ansicht des Vorratsbehälters und der an diesem montierter Teile ohne Abdeckung; - Fig. 3
- eine perspektivische Ansicht einer Werfer-Pistole mit Dosierventil für die Vorrichtung gemäss der Erfindung;
- Fig. 4
- eine Seitenansicht des Dosierventils für die Werferpistole gemäss der Erfindung;
- Fig. 5
- eine Draufsicht auf die Einstellscheibe des Dosierventils nach
Fig. 4 entlang der Linie V-V; - Fig. 6
- eine Draufsicht auf den unteren Abschnitt des Dosierventils nach
Fig. 4 entlang der Linie VI-VI; - Fig. 7
- eine Querschnitts-Ansicht des Dosierventils nach
Fig. 4 ; und - Fig. 8
- eine schematische Draufsicht auf den den Vorsorgungsteil umfassenden Teil der Vorrichtung mit einer Schutzabdeckung.
- Fig. 1
- a perspective view of the reservoir and mounted on this parts according to an embodiment of the invention;
- Fig. 2
- one opposite the
Fig. 1 another perspective view of the reservoir and mounted on this parts without cover; - Fig. 3
- a perspective view of a launcher gun with metering valve for the device according to the invention;
- Fig. 4
- a side view of the metering valve for the launcher gun according to the invention;
- Fig. 5
- a plan view of the shim of the metering valve after
Fig. 4 along the line VV; - Fig. 6
- a plan view of the lower portion of the metering valve after
Fig. 4 along the line VI-VI; - Fig. 7
- a cross-sectional view of the metering valve after
Fig. 4 ; and - Fig. 8
- a schematic plan view of the part of the device comprising the supply part with a protective cover.
Gemäss
Vorteilhafterweise verfügt der Wasserbehälter 1 über eine mit einem Schnellverschluss 4 verschliessbare Wassereinfüll-Öffnung zur Schnelleinfüllung von Wasser in den Wasserbehälter 1. Dieser Verschluss 4 weist in vorteilhafter Weise ein Entlüftungsventil 5 und zudem einen Schutz gegen Öffnen des Behälters 1 auf, wenn dieser unter Druck steht.
Die
Der Wasserbehälter 1 ist als druckfester Behälter ausgebildet und umfasst vorteilhafterweise eine Füllmenge zwischen 10-20 Liter Wasser. Insbesondere bei rollfähigen Behältern kann die Füllmenge auch erhöht werden, beispielsweise auf 50-100 Liter. Die Druckgasflasche 2 kann insbesondere mit gewöhnlicher Luft gefüllt sein. Der Druck in der Druckgasflasche 2 beträgt vorzugsweise mindestens 200 bar, kann beispielsweise aber auch 300 bar umfassen. Die Druckgasflasche 2 weist ein Absperrventil 11 auf, welches erst beim Einsatz des Löschgeräts geöffnet wird, so dass die Druckbeaufschlagung des Wasserbehälters 1 erst im Einsatzfall erfolgt. Dem Absperrventil 11 nachgeschaltet ist ein Druckminderungsventil 12, welches den dann im Wasserbehälter 1 anstehenden Druck auf den Betriebsdruck einschränkt, der beispielsweise zwischen 10 und 40 bar, aber insbesondere zwischen insbesondere 25 und 35 bar wählbar ist.The
Mit dem Bezugszeichen 13 ist die Umleitung der aus dem Druckminderungsventil 12 führenden Druckleitung in den Wasserbehälter 1 bezeichnet.The
Neben dem Wasserbehälter 1 ist mindestens ein Additivbehälter 8 oder 9 vorgesehen. In dem in den
Die Additivbehälter 8 und 9 sind dann im oberen Bereich entweder über das besagte Druckminderungsventil 12 direkt an der Druckgasflasche 2 angeschlossen (in den Zeichnungen nicht dargestellt), so dass bei Öffnen des Ventils 11 der entsprechende Druck neben dem Wasserbehälter 1 auch auf dem/den Additivbehälter(n) 8, 9 ruht. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Additivbehälter 8 oder 9 jeweils über eine Schnellkupplung 16 oder 17 an einer Umleitung 18 anschliessbar. Die Umleitungen 18 führen direkt durch den oberen Boden des Wasserbehälters 1, so dass die Additivbehälter 8 und 9 bei Öffnen des Ventils 11 direkt auch unter Druck stehen. Der Vorteil dieser Ausgestaltung liegt darin, dass ein Öffnen des Entlüftungsventils 4 direkt auch den anstehenden Betriebsdruck von den Additivbehältern 8 und 9 nimmt.The
Am unteren Ende des Wasserbehälters 1 wird der formfeste Schlauch herausgeführt. Dies geschieht vorteilhafterweise über eine im Boden des Wasserbehälters 1 entsprechend vorgesehene Flansch-Umlenkung, um einen laminaren Wasserfluss im Schlauch zu erreichen. Hierfür sollte diese Umlenkung einen ausreichenden, dem Schlauchdurchmesser entsprechenden Querschnitt aufweisen. Vorteilhafterweise ist der Schlauch seitlich so angeordnet, dass er sowohl rechts als auch links an der Vorrichtung herausgeführt werden kann. Dies würde es ermöglichen, dass der Schlauch für einen Rechtshänder rechts an seinem Körper und für einen Linkshänder links an seinem Körper zur Werferpistole 3 geführt wird. Es ist jedoch auch möglich, dass der Schlauch beispielsweise rechts fest eingebaut aus und unter dem Gerät herausgeführt wird. Vorteilhafterweise sind die Schläuche im Rückentragegestell beziehungsweise Becken- und Bauchgurt integriert. Durch diese Massnahme ist der Anwender dahingehend geschützt, dass er durch die in der Begurtung integrierten Schläuche in einer Menschenansammlung nicht angreifbar ist.At the lower end of the
An der Unterseite der Additivbehälter 8 beziehungsweise 9 sind jeweils weitere druckfeste Schläuche angeordnet, die einen geringeren Durchmesser aufweisen. Insbesondere kann der Durchmesser des Hauptwasser-Schlauches 8 Millimeter betragen, und der Durchmesser der Additiv-Schläuche beispielsweise 1 Millimeter. Für die erreichbare Werferweiter wesentlich ist der Durchmesser des Hauptwasserschlauches. Die Additiv-Schläuche können gegenüber dem Hauptwasserschlauches auch um einen Faktor 10 oder mehr kleiner sein. Vorteilhafterweise entspricht das Verhältnis der Schlauchdurchmesser zueinander den jeweiligen Volumina der Behälter mit den Bezugszeichen 1 zu 8 beziehungsweise 1 zu 9.At the bottom of the
Die Verbindung der Additivbehälter 8 beziehungsweise 9 zu den zugeordneten Schläuchen geschieht über zu den Schnellkupplungen 16 beziehungsweise 17 entsprechenden Schnellkupplungen. Dies gestattet das schnelle Entfernen gebrauchter beziehungsweise Anbringen neuer Additivbehälter 8 oder 9.The connection of the
Die Additivbehälter 8 und 9 sind druckfest ausgeführt entsprechend den vorgesehenen Betriebsdrücken, wie der Behälter 1. Sie weisen vorteilhafterweise an ihrem oberen Ende einen Schnellverschluss 19 auf, der nach Öffnen ein direktes Befüllen der Additivbehälter 8 beziehungsweise 9 gestattet.The
Vorteilhafterweise sind die drei Schläuche so zusammengeführt, dass für den Benutzer eine Schlauch-Einheit vorliegt. Die drei Schläuche führen zur Werfer-Pistole 3. Die Werfer-Pistole 3 kann insbesondere aus einer handelsüblichen Werfer-Pistole 3 mit Abzug 20 bestehen. vorteilhafterweise weist sie im Bereich 21 einen in den Zeichnungen nicht dargestellten Stützhandgriff für die andere Hand des Bedieners auf. Die Werfer-Pistole 3 kann wie aus dem Stand der Technik bekannt eine Umstellung für Vollstrahl-Sprühstrahl aufweisen und eine weitere Einstellmöglichkeit für eine volumenmässige Reduktion des Durchflusses auf beispielsweise 40 oder 80 Liter pro Minute.Advantageously, the three hoses are brought together so that there is a hose unit for the user. The three hoses lead to the
An dem hinteren, eingangsseitigen Ende der Pistole 3 ist ein Dosierventil 27 vorgesehen. Das Dosierventil 27 verfügt über einen schlauchseitigen Teil 23 und einen werferseitigen Flansch 24. In der perspektivischen Darstellung sind im werferseitigen Teil 24 zwei Einstell-Ventile 25 zu erkennen, die im Zusammenhang mit der
Aus
Bei dem Abfluss kann es sich um eine parallel zur Hauptachse des Werfers vorgesehene Bohrung handeln, die dann über eine radiale Bohrung 42 in die zentrale Zuführung 43 gelangt. In die radiale Bohrung 42, die bis an den Rand des Flansches 24 führt, ist ein Dosierventil 25 eingelassen, beispielsweise mit einem Feingewinde eingeschraubt. Damit ist die Zuführung des Additivs durch Durchlassminderung regelbar, wobei ansonsten der gleiche Betriebsdruck nur durch Querschnittswiderstände zu einem proportionalen Ausstoss von Additiv und Wasser führen würde.The outflow may be a hole provided parallel to the main axis of the thrower, which then passes into the
Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind zwei Additivbehälter 8 und 9 von jeweils 500 ml Kapazität vorgesehen. Bei Öffnung des Druckminderungsventils 12 stehen auch diese Behälter mit dem Betriebsdruck von insbesondere beispielsweise zwischen 25 und 35 bar an dem Dosierventil 22 an. Bei den Additiven kann es sich beispielsweise einerseits um ein Reizgas und andererseits um ein Lösch-Additiv handeln. Bei einer Volumenwahl von 10 Liter Wasserbehältern 1 sowie insgesamt 1 Liter Additiv in Behältern 8 und 9, wird für einen Betriebsdruck von beispielsweise 35 bar ein Bar-Volumen von 385 Litern benötigt. Bei einer Druckgasflasche mit 2 Liter Inhalt und 200 bar Betriebsdruck ist ein Bar-Volumen von 400 Litern eine ausreichende Dimensionierung. Der Wiederbefüll-Verschluss 4 des Wasserbehälters umfasst vorzugsweise das Entlüftungsventil, so dass nach Öffnung des Druckminderungsventils 12 vor dem Einsatz, nach dem Einsatz, mit oder ohne Benutzung der Werfer-Pistole 3, der Druck durch dieses Entlüftungsventil abgelassen werden kann. Dabei wird nicht nur der Druck im Wasserbehälter 1 abgebaut sondern ebenfalls in den Additivbehältern 8 und 9.In the illustrated embodiment, two
Bei einer Benutzung der Vorrichtung entweder nur mit Wasser oder mit einem der beiden Additive I oder II, kann nach Wiederverschluss des Druckminderungsventils 12 die Druckgasflasche 2 ersetzt werden, der Schnellverschluss 4 des Wasserbehälters 1 geöffnet werden und Wasser nachgefüllt werden. Die hier genannten Bereiche sind dann frei von Additiv-Rückständen. Lediglich der Bereich der Werfer-Pistole 3, insbesondere der Auslass, ist mit dem benutzten Wirkstoff kontaminiert.When using the device either only with water or with one of the two additives I or II, after reclosing the
Vorteilhafterweise umfassen die Additivbehälter 8 und 9 ebenfalls eine Schnellverschluss-Öffnung 19, so dass sie leicht wieder befüllbar sind. Sofern sie mit Wasser gefüllt werden, kann in einfacher und sicherer Weise der verbleibende Wirkstoff über die Werfer-Pistole entsorgt werden.Advantageously, the
Die Schnellkupplungen 16 und 17 beziehungsweise die entsprechenden Kupplungen unter dem Wasserbehälter 1 sind vorzugsweise unese Schrauben ragen aus dem Abschnitt des werferseitigen Flansches 24 in den Raum hinein, in dem das Dosierventil 27 angeordnet ist. Diese Schrauben ragen in diesem Raum in gebogene Langlöcher 33, so dass der Drehring 22 über einen Winkelbereich verdrehbar ist. Insbesondere sind drei Stellungen mit einer Verrasterung versehen, insbesondere mit einer verriegelbaren Verrasterung 34, die beispielsweise durch Raststifte, insbesondere durch federnde Druckstifte realisiert sind. In der Draufsicht auf den Drehring 22 ist zu erkennen, dass eine entlang der Längsachse durchgehende Öffnung 35 vorgesehen ist, die vorteilhafterweise rund ist und einen Durchmesser aufweist, der dem Zufluss vom Additiv-Schlauch I oder II und dem Abfluss-Querschnitt 36 im Dosierventil 22 entspricht.The
Die Dichtigkeit gegenüber dem zentralen Durchfluss 26 wird durch ein Verschrauben des schlauchseitigen Teils 23 mit dem werferseitigen Flansch 24 erreicht. Daher ist in den
Die Dichtigkeit gegenüber den beiden Abschnitten 23 und 24 des Dosierventils 22 wird über jeweils oben und unten auf dem Ring angeordnete Dichtungsringe 37 erreicht, die in entsprechenden Nuten in dem Dosierventil 22 eingelassen sind. Die Dichtigkeit gegenüber aussen wird über O-Ringe 38 gewährleistet, die um die drei Öffnungen 39, 40, 41 angeordnet sind.The tightness with respect to the two
Bei der mittleren Stellung des Dosierventils 22 zeigen die Öffnungen 39 und 41, die mit den Schläuchen zu den Additiven I und II verbunden sind, auf das Vollmaterial des Dosierventils 22. Wenn der Drehring 22 in die eine Richtung gedreht wird, so kommt die Öffnung 35 in fluchtende Übereinstimmung mit der einen Öffnung 39 und das zugehörige Additiv kann durch die Öffnung 35 in druckfesten Schlauch, der auch mit dem Wasserbehälter 1 verbunden wird, sowie um zwei im gleichen radialen Abstand von der Mitte des Flansches angeordneten Schlauchanschlüsse 28 und 29 für die Additiv-Schläuche, die zu den Additivbehältern 8 beziehungsweise 9 hinführen. Der schlauchseitige Teil 23 und auch der werferseitige Flansch 24 sind starr mit der Werferpistole 3 verbunden.In the middle position of the
Zwischen den beiden Seiten 23 und 24 des Dosierventils ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel ein Drehring 22 vorgesehen. Durch Einstellen des Drehrings 22, der im dargestellten Ausführungsbeispiel drei Stellungen hat, kann entweder nur Wasser in die Werfer-Pistole durchgelassen werden oder Wasser mit Additiv I aus Behälter 8 versetzt, oder Wasser mit Additiv II aus Behälter 9. Es handelt sich bei der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform um ein Beispiel, welches vorteilhaft ist, aber auch in anderer Form ausgestaltet werden kann. Wesentlich ist, dass durch den mit dem Bezugszeichen 30 bezeichneten Einlass in die Werferpistole 3 entweder das Wasser aus dem Behälter 1 oder das mit dem Additiv I vermischte besagte Wasser oder das mit dem Additiv II vermischte besagte Wasser eintritt. Die Zusammenführung der einzelnen Inhaltsstoffe soll erst in oder benachbart zu der Werferpistole 3 vorgesehen werden.Between the two
Die
Vorteilhafterweise wird eine hier zweiteilige Abdeckung auf die Vorrichtung gemäss
Es ist wohlverstanden, dass das Dosierventil 22 nicht rotationssymmetrisch ausgeführt werden muss. Es sind auch andere Ausgestaltungen denkbar. Wesentlich ist die getrennte Zuleitung des Additivs I oder II und des Wassers zur Werfer-Pistole 3, um den Bereich des Wasserbehälters von den Additiven im wesentlichen kontaminationsfrei zu stellen. In der
- 11
- Wasserbehälterwater tank
- 22
- DruckgasflaschePressure cylinder
- 33
- Werfer-PistoleLauncher gun
- 44
- Schnellverschlussquick release
- 55
- Entlüftungsventilvent valve
- 66
- erste Abdeckungfirst cover
- 77
- Druckanzeigepressure indicator
- 88th
- Additivbehälteradditive tank
- 99
- Additivbehälteradditive tank
- 1010
- Schnellkupplungquick coupling
- 1111
- Absperrventilshut-off valve
- 1212
- DruckminderungsventilPressure reducing valve
- 1313
- Umleitungdetour
- 1414
- Druckzuleitungpressure supply line
- 1515
- Additivabflussadditive runoff
- 1616
- Schnellkupplungquick coupling
- 1717
- Schnellkupplungquick coupling
- 1818
- Umleitungdetour
- 1919
- Schnellverschlussquick release
- 2020
- Abzugdeduction
- 2121
- Bereich für StützhandgriffArea for support handle
- 2222
- Drehringrotating ring
- 2323
- schlauchseitigen Teilhose side part
- 2424
- werferseitigen Flanschprojector-side flange
- 2525
- Einstell-VentilAdjusting valve
- 2626
- zentraler Schlauchanschlusscentral hose connection
- 2727
- Dosierventilmetering valve
- 2828
- Schlauchanschlusshose connection
- 2929
- Schlauchanschlusshose connection
- 3030
- Einlass in WerferpistoleInlet in launcher
- 3131
- Konturcontour
- 3232
- Stiftpen
- 3333
- LanglochLong hole
- 3434
- Raststiftelocking pins
- 3535
- Öffnungopening
- 3636
- Abfluss-QuerschnittDrain section
- 3737
- Dichtungsringsealing ring
- 3838
- Dichtungsringsealing ring
- 3939
- Öffnungopening
- 4040
- Öffnungopening
- 4141
- Öffnungopening
- 4242
- radiale Bohrungradial bore
- 4343
- zentrale Wasserführungcentral water supply
- 5050
- Abdeckung GasflascheCover gas bottle
- 5151
- Abdeckung AdditivbehälterCover additive tank
- 5252
- Bereich der SchnellspannverschlüsseRange of quick-release fasteners
- 6060
- Träger des GerätsCarrier of the device
- 6161
- rechter Arm des Trägersright arm of the wearer
Claims (9)
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT06126038T ATE464933T1 (en) | 2006-12-13 | 2006-12-13 | PORTABLE HIGH PRESSURE WATER FIRE EXTINGUISHER |
EP06126038A EP1932566B1 (en) | 2006-12-13 | 2006-12-13 | Portable high pressure water fire extinguisher |
DE502006006813T DE502006006813D1 (en) | 2006-12-13 | 2006-12-13 | Portable high pressure water extinguisher |
EP07150017A EP1935458A1 (en) | 2006-12-13 | 2007-12-13 | Portable high pressure water fire extinguisher |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP06126038A EP1932566B1 (en) | 2006-12-13 | 2006-12-13 | Portable high pressure water fire extinguisher |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1932566A1 true EP1932566A1 (en) | 2008-06-18 |
EP1932566B1 EP1932566B1 (en) | 2010-04-21 |
Family
ID=37907067
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06126038A Not-in-force EP1932566B1 (en) | 2006-12-13 | 2006-12-13 | Portable high pressure water fire extinguisher |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1932566B1 (en) |
AT (1) | ATE464933T1 (en) |
DE (1) | DE502006006813D1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH702640A1 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-15 | Hne Technologie Ag | Portable device for use as e.g. fire extinguisher for radial application of aerosols in aircraft, has beam selector connected with connections of pressure containers for selective application of powdered and/or water application substance |
US9220933B2 (en) | 2013-08-29 | 2015-12-29 | Benedict Bongiorno, Jr. | Combination manifold and detergent holding reservoir for communicating with a fire extinguisher nozzle |
BE1023646B1 (en) * | 2015-11-27 | 2017-06-01 | Uniteq Sa | EXTINGUISHER WITH TANKS FOR ADDITIVES |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2551919A (en) * | 1946-07-23 | 1951-05-08 | Cardox Corp | Method of extinguishing or preventing fires |
FR2421632A1 (en) * | 1977-10-24 | 1979-11-02 | Commissariat Energie Atomique | Fire extinguisher using powder - has gas supply pipe connected to diffuser at bottle base to fluidise powder |
DE19937755A1 (en) * | 1999-08-10 | 2001-03-08 | Anton Neumeir | Portable extinguisher unit contains two separate spherical containers, gas-container, valves, filler sockets with lids, frame, breathing tube and mask. |
DE202005010596U1 (en) * | 2005-07-04 | 2005-09-22 | Feuerschutz Jockel Gmbh & Co. Kg | Handheld fire extinguisher for spraying aqueous solution onto fire has handle with lever on top of tank filled with fluid, flexible hose and nozzle with mixing valve |
EP1695743A1 (en) * | 2005-02-28 | 2006-08-30 | Usines Desautel | Water fire extinguisher provided with an replaceable additive container |
-
2006
- 2006-12-13 DE DE502006006813T patent/DE502006006813D1/en active Active
- 2006-12-13 AT AT06126038T patent/ATE464933T1/en active
- 2006-12-13 EP EP06126038A patent/EP1932566B1/en not_active Not-in-force
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2551919A (en) * | 1946-07-23 | 1951-05-08 | Cardox Corp | Method of extinguishing or preventing fires |
FR2421632A1 (en) * | 1977-10-24 | 1979-11-02 | Commissariat Energie Atomique | Fire extinguisher using powder - has gas supply pipe connected to diffuser at bottle base to fluidise powder |
DE19937755A1 (en) * | 1999-08-10 | 2001-03-08 | Anton Neumeir | Portable extinguisher unit contains two separate spherical containers, gas-container, valves, filler sockets with lids, frame, breathing tube and mask. |
EP1695743A1 (en) * | 2005-02-28 | 2006-08-30 | Usines Desautel | Water fire extinguisher provided with an replaceable additive container |
DE202005010596U1 (en) * | 2005-07-04 | 2005-09-22 | Feuerschutz Jockel Gmbh & Co. Kg | Handheld fire extinguisher for spraying aqueous solution onto fire has handle with lever on top of tank filled with fluid, flexible hose and nozzle with mixing valve |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH702640A1 (en) * | 2010-02-04 | 2011-08-15 | Hne Technologie Ag | Portable device for use as e.g. fire extinguisher for radial application of aerosols in aircraft, has beam selector connected with connections of pressure containers for selective application of powdered and/or water application substance |
US9220933B2 (en) | 2013-08-29 | 2015-12-29 | Benedict Bongiorno, Jr. | Combination manifold and detergent holding reservoir for communicating with a fire extinguisher nozzle |
BE1023646B1 (en) * | 2015-11-27 | 2017-06-01 | Uniteq Sa | EXTINGUISHER WITH TANKS FOR ADDITIVES |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE502006006813D1 (en) | 2010-06-02 |
ATE464933T1 (en) | 2010-05-15 |
EP1932566B1 (en) | 2010-04-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE69832598T2 (en) | IMPROVED SPRAYER | |
EP0848624B1 (en) | Injection device for injection of liquid | |
EP2588204B1 (en) | Water/foam fire extinguisher with adjustable foam consistency | |
DE1491707C3 (en) | Device for nasal application of a medicament contained in a container under pressure | |
EP4065242B1 (en) | Lance, in particular extinguishing lance for fighting fires | |
EP1932566B1 (en) | Portable high pressure water fire extinguisher | |
EP1935458A1 (en) | Portable high pressure water fire extinguisher | |
DE202005010596U1 (en) | Handheld fire extinguisher for spraying aqueous solution onto fire has handle with lever on top of tank filled with fluid, flexible hose and nozzle with mixing valve | |
DE3015215A1 (en) | DEVICE FOR THE DOSED DELIVERY OF A COMPRESSED GAS-SHAPED MEDIUM | |
DE19509322C3 (en) | High pressure fire extinguisher | |
EP1909950B1 (en) | Cartridge and admixing arrangement for a manually operable arrangement for spraying water mixed with an additive | |
DE19702315A1 (en) | Hand-held shower with addition of liquid soap | |
EP3118562A1 (en) | Spray head and spraying device comprising a spray head | |
DE202019100208U1 (en) | Apparatus for dispensing a pressurized gas such as e.g. CO2 or air | |
DE102015003034A1 (en) | Fire extinguishing system | |
EP0981495A1 (en) | Dual-chamber canister for producing diluted ready-to-use solutions with anti-confusion protection | |
DE2540914C2 (en) | Eye wash bottle | |
DE102010017998B4 (en) | Pressure sprayer | |
DE1211603B (en) | Device for adding chemicals to running water | |
DE3714699A1 (en) | Spray device connected to a pressurised-water line | |
DE889114C (en) | Device for adding a foam compound to the pressurized water line of fire extinguishing systems | |
DE10013150A1 (en) | Device for discharging a swirled mixture from a liquid, to which an active ingredient may have been added, and gas | |
DE629250C (en) | Mixing device in which the spray for pest control is under the pressure of the water pipe | |
CH400929A (en) | Shower or washing device | |
DE906175C (en) | Fire extinguishing device with a manually operated, extinguishing medium supplying pressure medium source and at least one container containing a extinguishing fluid under pressure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR MK RS |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20081208 |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 502006006813 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100602 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: VDEP Effective date: 20100421 |
|
LTIE | Lt: invalidation of european patent or patent extension |
Effective date: 20100421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100801 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100821 Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100526 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100722 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100823 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20110124 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: SALTECH A.G. Effective date: 20101231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20101022 Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20101213 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100421 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20100721 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20151211 Year of fee payment: 10 Ref country code: GB Payment date: 20151221 Year of fee payment: 10 Ref country code: DE Payment date: 20151211 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20151221 Year of fee payment: 10 Ref country code: AT Payment date: 20151222 Year of fee payment: 10 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20151223 Year of fee payment: 10 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 502006006813 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 464933 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20161213 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20161213 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20170831 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170102 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161231 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161213 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161231 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161213 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20170701 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161213 |