EP3118562A1 - Spray head and spraying device comprising a spray head - Google Patents

Spray head and spraying device comprising a spray head Download PDF

Info

Publication number
EP3118562A1
EP3118562A1 EP16179190.0A EP16179190A EP3118562A1 EP 3118562 A1 EP3118562 A1 EP 3118562A1 EP 16179190 A EP16179190 A EP 16179190A EP 3118562 A1 EP3118562 A1 EP 3118562A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
pressure vessel
spray head
securing
spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP16179190.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Branko VIDOVIC
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kks GmbH
Original Assignee
Kks GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kks GmbH filed Critical Kks GmbH
Publication of EP3118562A1 publication Critical patent/EP3118562A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H9/00Equipment for attack or defence by spreading flame, gas or smoke or leurres; Chemical warfare equipment
    • F41H9/04Gas-blowing apparatus, e.g. for tear gas
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C13/00Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use
    • A62C13/62Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with a single permanently pressurised container
    • A62C13/64Portable extinguishers which are permanently pressurised or pressurised immediately before use with a single permanently pressurised container the extinguishing material being released by means of a valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41HARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H9/00Equipment for attack or defence by spreading flame, gas or smoke or leurres; Chemical warfare equipment
    • F41H9/10Hand-held or body-worn self-defence devices using repellant gases or chemicals
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B15/00Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives
    • G08B15/004Identifying, scaring or incapacitating burglars, thieves or intruders, e.g. by explosives using portable personal devices

Definitions

  • the present invention relates to a spray device for dispensing a medium, in particular a medium containing an irritant, as well as a spray head for such a spray device.
  • Such spraying devices serve the defense of animals and self-defense. They are used more and more often by police officers, etc. Pepper spray or CS gas are mostly used as irritant-containing media.
  • spray devices are offered with greater media supply of, for example, 400 ml or more.
  • these larger spray devices have a shape similar to that of a fire extinguisher.
  • such spraying devices are provided with a safety device which, starting from its normal position blocking the operation of the spraying device, can be moved by the user of the spraying device into a release position enabling the operation of the spraying device in order to release the spraying device. After using the spray device, the user can move the fuse back to its normal position to secure the spray device against accidental operation. In other versions (cf., eg US 3,272,390 A ), the fuse to unlock the sprayer must be removed from it. The spraying device can then no longer be returned to the protected starting position.
  • the EP 3 018 443 A1 which constitutes state of the art in accordance with Art. 54 (3) EPC, discloses a spray device with a safety device which renders the spray device unusable as needed by preventing transmission of movement of an actuator to the valve means of the pressure vessel.
  • the invention has for its object to provide an improved spray head and an improved spray device with which the safety of the user can be increased.
  • the spray head according to the invention is suitable for placement on a pressure vessel containing a medium to be dispensed, in particular a medium containing an irritant.
  • the spray head has a housing which is mountable on the pressure vessel; a nozzle for dispensing the medium; a connection element, which is connected on the one hand to the nozzle and on the other hand can be coupled to a valve device of the pressure vessel; and an actuator which, when actuated by a user, moves the terminal to open the valve means of the pressure vessel and to supply the medium from the pressure vessel via the nozzle terminal.
  • a securing device which is arranged in the housing and of a a release position forming normal position in which a movement of the connecting element is released to open the valve device, if necessary, in a securing position in which a movement of the connecting element is blocked to open the valve device is movable.
  • the invention is based on the consideration that the spray head or the spray device should be unusable or locked when the spray device is stolen from the user, so that they can not be used by the steward against the user himself. With the help of the safety device, the spray head and thus the entire spray device can be transferred from a ready-to-use state to a locked state, if necessary.
  • the safety device provided according to the invention is to be distinguished in particular from a safety device described at the outset, which can be interposed between a normal position blocking the operation of the spraying device by the user of the spraying device as required, i. when desired use in a the operation of the spray device enabling release position is movable.
  • the safety device is preferably provided in addition to such a backup and should just cause the opposite of the backup, namely keep the sprayer in its normal position operational and block only when needed.
  • the securing device is preferably arranged on a side of the connection element facing the valve device in the housing.
  • the securing device has a securing pin which protrudes at least partially out of the housing.
  • the securing device can be transferred in a simple manner from outside the spray head of the release position in the securing position.
  • the securing pin of the securing device has a fastening section for fastening a preferably elongated connecting means (e.g., cord, rope, wire, chain, etc.).
  • a connecting means e.g., cord, rope, wire, chain, etc.
  • the locking pin can be connected, for example, with a garment or a piece of equipment of the user.
  • the securing means comprises a locking member (e.g., plate-shaped or block-shaped) movably received in a recess in the housing between the release position and the securing position.
  • a locking member e.g., plate-shaped or block-shaped
  • the housing has a housing opening through which the locking pin is guided out of the housing.
  • the housing opening is preferably configured (ie dimensioned and / or shaped) such that the locking element can not be moved through the housing opening. In this way it can be ensured that the locking element of the securing device can not be removed from the spray head and therefore a movement of the connecting element for opening the valve device can be safely permanently blocked.
  • the locking pin is releasably secured to the locking element. Due to the releasable attachment of the locking pin to the locking element can be achieved in an advantageous manner that the locking pin during movement of the locking element breaks off in the securing position of this, so that the locking element, for example, by the unauthorized Entwender the sprayer not easy (ie in particular not without effort and without special tools) can be moved back to the release position.
  • an intermediate element for transmitting a movement of the actuating element is further provided on the connecting element between the actuating element and the connecting element.
  • a further locking pin is further attached to this intermediate element.
  • the housing may then preferably have a further housing opening, through which the further securing pin projects at least partially out of the housing.
  • this further housing opening can preferably be designed such that the intermediate element can be removed from the housing.
  • a further securing device is provided which, if necessary, overrules a functioning of the spray head.
  • this further securing device can prevent a movement of the actuating element being transmitted to the connecting element; As a result, opening of the valve means of the pressure vessel can be prevented.
  • This further safety device basically corresponds to that in the aforementioned EP 3 018 443 A1 described safety device.
  • the housing on its side facing the pressure vessel on a housing extension, in which the pressure vessel can be at least partially received.
  • the spray head By gripping the upper portion of the pressure vessel, for example, in an attempt to remove the spray device, the spray head may be prevented from remaining in the user's hand, but the entire pressure vessel may be snapped off with the result that the irritants may leak through a potentially open valve device escape from the pressure vessel towards the user.
  • the spray device according to the invention for dispensing a medium comprises a pressure vessel with a valve device which receives the medium to be dispensed, and a spray head of the invention described above, which is placed on the pressure vessel.
  • the present invention is particularly suitable for spray heads and spray devices for delivering an irritant-containing medium such as OC (Oleoresin Capsicum, Natural Pepper Spray), PAVA (Pelargonic Acid Illylamide, Synthetic Pepper Spray), CN (Chloroacetophenone, Tear Gas), CS (Ortho-Chlorobenzylidene Malonitrile, Tear Gas ) and the same.
  • OC Oleoresin Capsicum, Natural Pepper Spray
  • PAVA Pelargonic Acid Illylamide, Synthetic Pepper Spray
  • CN Chloroacetophenone, Tear Gas
  • CS Ortho-Chlorobenzylidene Malonitrile, Tear Gas
  • the spray device 10 has a pressure vessel 12 for a medium to be dispensed.
  • the medium to be dispensed is, for example, pepper spray or CS gas.
  • the pressure vessel 12 has a capacity of, for example, about 400 ml, but it is also possible pressure vessel 12 with more or less capacity.
  • a spray head 14 is placed to spray the medium from the pressure vessel 12 into the environment.
  • the spray head 14 has a housing 16, for example made of a plastic material.
  • the housing 16 is preferably composed of two housing shells.
  • a handle 18 is formed, so that the entire spray device 10 substantially the shape of a Fire extinguisher has.
  • a housing extension 20 is integrally formed on the housing 16, which encloses the upper end of the pressure vessel 12. The housing extension 20 prevents the pressure vessel 12 from being released from the spray head 14 if an attacker attacks the pressure vessel 12 in order to steal the spray device 10 from the user.
  • the spray device 10 has an overall height (i.e., pressure vessel including spray head attached) of about 25 cm, and the spray head 14 (including housing extension) has a height of about 10-12 cm.
  • the pressure vessel 12 has, for example, an outer diameter of 6-7 cm and a maximum capacity of about 400 ml.
  • a valve device 24 is inserted substantially coaxially with the container axis 22.
  • the valve device 24 can optionally be designed as a male or female valve device.
  • a nozzle 26 is provided for spraying the medium.
  • This nozzle 26 or its nozzle channel is connected via a connecting element 28 with the valve device 24.
  • the connection element 28 is movable in the housing 16 in the axial direction, connected to the nozzle 26 and coupled to the valve device 24 movable.
  • an actuating element 30 is attached in the form of a pivotable about a pivot axis 32 lever. Between the pressure vessel 12 facing the lower side of the actuating element 30 and the connecting element 28, an intermediate element 34 is arranged. If the actuator 30 is pressed by the user down, this movement is over the intermediate element 34 is transmitted to the connection element 28, which then acts on the valve device 24 and this opens.
  • the actuator 30 is biased in its rest position, for example, with a spring element, so that it returns to the end of the pressure exerted on the actuator 30 by the user back to its rest position in which the valve device 24 is closed.
  • a safety cap 36 is attached to the housing 16. This safety cap 36 can be pivoted upwardly about a pivot axis 38 to release access to the underlying actuator 30.
  • a safety slide 40 is attached to the outside of the housing 16.
  • This safety slide 40 is coupled to a safety mechanism in the interior of the housing, with which the function of the spray head 14 can be completely blocked.
  • the safety slide 40 In order to operate the spray head 14, the safety slide 40 must first be pushed into its unlocked position to release the safety mechanism or to solve.
  • This safety slide corresponds to a fuse described at the beginning of conventional spray devices.
  • the user of the spray device 10 is in danger of being torn from his hand, for example, by an attacker who could then use the spray device 10 against the user himself.
  • two special safety devices are provided in the spray device of the invention.
  • a clearance is provided between the connection element 28 and the valve device 24 in the housing 16, in which a plate-shaped or block-shaped locking element 46 is arranged.
  • This locking element 46 is configured and arranged in the free space, that it is movable between a release position and a securing position in the free space.
  • the release position which represents the starting position
  • the locking element 46 releases a movement of the connecting element 28 for opening the valve device 24, and in the securing position, the locking element 46 blocks such movement of the connecting element 28, so that the valve device 24 can not be opened.
  • the locking element 46 is biased neither in the release position nor in the securing position.
  • a locking pin 50 is fixed, which protrudes through a small housing opening 48 from the housing 16 out.
  • the locking pin 50 is formed with a fixing portion, for example in the form of an eyelet.
  • a cord or a chain elongated connecting means
  • the locking element 46 of the securing device In the starting position, ie in the ready state of the spray device 10, the locking element 46 of the securing device is in its release position. Upon a pressure actuation on the actuator 30, this pushes the connection element 28 down to open the valve means 24 of the pressure vessel 12 to spray the medium through the nozzle 26. If the user, the spray device 10 snatched, so the attached to the connecting means pulls Locking pin 50, the locking member 46 in its locked position before the locking pin 50 finally breaks off from the locking element 46. Since the locking element 46 is now in the securing position, the valve device 24 can no longer be opened via the actuating element 30 and the connecting element 28. Because of the small designed housing opening 48, the locking element 46 can not be removed from the housing 16 and also difficult to be pushed back into its release position.
  • a second securing pin 54 is connected to the locking element 46 of the securing device in addition to the securing pin 50 described above.
  • This second locking pin 54 is guided out of the housing 16 through a second housing opening 52, which is provided on the opposite side of the spray head 14.
  • the clearance in the housing 16 and the locking member 34 are configured so that the locking member 34 can be moved starting from a central release position in opposite directions each in a securing position in which blocks a movement of the connecting element 28 to open the valve means 24 becomes.
  • the spray head 14 may be equipped with a further securing device, which is also intended to render the spraying device 10 useless when stealing.
  • This further securing device contains the already mentioned intermediate element 34 between the actuating element 30 and the connecting element 28.
  • a further securing pin 44 attached, which protrudes through a housing opening 42 of the housing 16 out.
  • the further locking pin 44 has analogous to the locking pins 50, 54 also has a mounting portion for a connecting means.
  • the further housing opening 42 is formed so large that the intermediate element 34 can be removed through it from the housing 16.
  • the intermediate element 34 of the further securing device is located between the actuating element 30 and the connecting element 28.
  • the intermediate element 34 transmits the movement of the actuating element 30 to the connecting element 28, around the valve device 24 of FIG Open pressure vessel 12 to spray the medium through the nozzle 26.
  • the spray device 10 is torn from the user, then the further securing pin 44 attached to the connecting means pulls the intermediate element 34 out of the housing 16 through the further housing opening 42. Because of the missing intermediate element 34, then a movement of the actuating element 30 is no longer transmitted to the connection element 28, so that the valve device 24 can not be opened.
  • the other securing device can also be configured in a similar manner as the securing device for both right-handed and left-handed with housing openings and locking pins.

Abstract

Eine Sprühvorrichtung (10) zum Abgeben eines einen Reizstoff enthaltenden Mediums weist einen Druckbehälter (12) mit einer Ventileinrichtung (24) und einen auf den Druckbehälter (12) aufgesetzten Sprühkopf (14) auf. Der Sprühkopf (14) weist ein auf den Druckbehälter (12) montierbares Gehäuse (16), eine Düse (26) zum Ausgeben des Mediums, ein Anschlusselement (28), das einerseits mit der Düse (26) verbunden ist und andererseits mit einer Ventileinrichtung (24) des Druckbehälters (12) koppelbar ist; und ein Betätigungselement (30), das bei einer Betätigung durch einen Benutzer das Anschlusselement (28) bewegt, um die Ventileinrichtung (24) des Druckbehälters (12) zu öffnen und das Medium aus dem Druckbehälter (12) über das Anschlusselement (28) der Düse (26) zuzuleiten, auf. Des Weiteren ist eine Sicherungseinrichtung (46, 50) vorgesehen, die auf einer der Ventileinrichtung (24) zugewandten Seite des Anschlusselements (28) in dem Gehäuse (16) angeordnet ist und von einer eine Freigabestellung bildenden Normalstellung, in der eine Bewegung des Anschlusselements (28) zum Öffnen der Ventileinrichtung (24) freigegeben ist, bei Bedarf in eine Sicherungsstellung, in der eine Bewegung des Anschlusselements (28) zum Öffnen der Ventileinrichtung (24) blockiert ist, bewegbar ist.A spray device (10) for dispensing a medium containing an irritant comprises a pressure vessel (12) having a valve means (24) and a spray head (14) mounted on the pressure vessel (12). The spray head (14) has a housing (16) which can be mounted on the pressure vessel (12), a nozzle (26) for dispensing the medium, a connection element (28) which is connected on the one hand to the nozzle (26) and on the other hand with a valve device (24) of the pressure vessel (12) can be coupled; and an actuator (30) which, when actuated by a user, moves the connector (28) to open the valve means (24) of the pressure vessel (12) and withdraw the fluid from the pressure vessel (12) via the connector (28) To feed nozzle (26), on. Furthermore, a securing device (46, 50) is provided, which is arranged on one of the valve device (24) facing side of the connecting element (28) in the housing (16) and of a release position forming a normal position in which a movement of the connecting element ( 28) is released to open the valve means (24), if necessary, in a securing position in which a movement of the connecting element (28) is blocked for opening the valve means (24) is movable.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung zum Abgeben eines Mediums, insbesondere eines einen Reizstoff enthaltenden Mediums, sowie einen Sprühkopf für eine solche Sprühvorrichtung.The present invention relates to a spray device for dispensing a medium, in particular a medium containing an irritant, as well as a spray head for such a spray device.

Derartige Sprühvorrichtungen dienen der Abwehr von Tieren und der Selbstverteidigung. Sie werden immer häufiger auch von Einsatzkräften der Polizei, etc. eingesetzt. Als Reizstoff enthaltende Medien werden zumeist Pfefferspray oder CS-Gas verwendet. Insbesondere für Einsatzkräfte werden auf dem Markt auch Sprühvorrichtungen mit größerem Medienvorrat von zum Beispiel 400 ml oder mehr angeboten. Diese größeren Sprühvorrichtungen haben beispielsweise eine Form ähnlich derjenigen eines Feuerlöschers.Such spraying devices serve the defense of animals and self-defense. They are used more and more often by police officers, etc. Pepper spray or CS gas are mostly used as irritant-containing media. In particular, for emergency personnel on the market also spray devices are offered with greater media supply of, for example, 400 ml or more. For example, these larger spray devices have a shape similar to that of a fire extinguisher.

In der Regel sind solche Sprühvorrichtungen mit einer Sicherung versehen, die ausgehend von ihrer den Betrieb der Sprühvorrichtung blockierenden Normalstellung vom Benutzer der Sprühvorrichtung bei Bedarf in eine den Betrieb der Sprühvorrichtung ermöglichenden Freigabestellung bewegbar ist, um die Sprühvorrichtung zu entsichern. Nach der Benutzung der Sprühvorrichtung kann der Benutzer die Sicherung wieder zurück in ihre Normalstellung bewegen, um die Sprühvorrichtung gegen eine ungewollte Betätigung zu sichern. In anderen Ausführungen (vgl. z.B. US 3,272,390 A ) muss die Sicherung zum Entsichern der Sprühvorrichtung von dieser entfernt werden. Die Sprühvorrichtung kann dann nicht mehr in die geschützte Ausgangsstellung rückgeführt werden.As a rule, such spraying devices are provided with a safety device which, starting from its normal position blocking the operation of the spraying device, can be moved by the user of the spraying device into a release position enabling the operation of the spraying device in order to release the spraying device. After using the spray device, the user can move the fuse back to its normal position to secure the spray device against accidental operation. In other versions (cf., eg US 3,272,390 A ), the fuse to unlock the sprayer must be removed from it. The spraying device can then no longer be returned to the protected starting position.

Beim Einsatz solcher Sprühvorrichtungen zum Beispiel gegen Demonstranten oder Angreifer besteht für den Benutzer die Gefahr, dass ihm die Sprühvorrichtung entrissen wird und die Sprühvorrichtung dann gegen ihn selbst eingesetzt wird.When using such spraying devices, for example against demonstrators or attackers, the user is in danger of being snatched from the spraying device and the spraying device then being used against itself.

Die EP 3 018 443 A1 , die einen Stand der Technik gemäß Art. 54 (3) EPÜ darstellt, offenbart eine Sprühvorrichtung mit einer Sicherungseinrichtung, die die Sprühvorrichtung bei Bedarf unbrauchbar macht, indem sie eine Übertragung der Bewegung eines Betätigungselements auf die Ventileinrichtung des Druckbehälters verhindert.The EP 3 018 443 A1 , which constitutes state of the art in accordance with Art. 54 (3) EPC, discloses a spray device with a safety device which renders the spray device unusable as needed by preventing transmission of movement of an actuator to the valve means of the pressure vessel.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen verbesserten Sprühkopf und eine verbesserte Sprühvorrichtung zu schaffen, mit denen die Sicherheit für den Benutzer erhöht werden kann.The invention has for its object to provide an improved spray head and an improved spray device with which the safety of the user can be increased.

Diese Aufgabe wird gelöst durch die Lehre der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.This object is achieved by the teaching of the independent claims. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Der erfindungsgemäße Sprühkopf ist zum Aufsetzen auf einen Druckbehälter, der ein abzugebendes Medium, insbesondere ein einen Reizstoff enthaltendes Medium, enthält, geeignet. Der Sprühkopf weist ein Gehäuse, das auf dem Druckbehälter montierbar ist; eine Düse zum Ausgeben des Mediums; ein Anschlusselement, das einerseits mit der Düse verbunden ist und andererseits mit einer Ventileinrichtung des Druckbehälters koppelbar ist; und ein Betätigungselement, das bei einer Betätigung durch einen Benutzer das Anschlusselement bewegt, um die Ventileinrichtung des Druckbehälters zu öffnen und das Medium aus dem Druckbehälter über das Anschlusselement der Düse zuzuleiten, auf. Ferner ist gemäß der Erfindung eine Sicherungseinrichtung vorgesehen, die in dem Gehäuse angeordnet ist und von einer eine Freigabestellung bildenden Normalstellung, in der eine Bewegung des Anschlusselements zum Öffnen der Ventileinrichtung freigegeben ist, bei Bedarf in eine Sicherungsstellung, in der eine Bewegung des Anschlusselements zum Öffnen der Ventileinrichtung blockiert ist, bewegbar ist.The spray head according to the invention is suitable for placement on a pressure vessel containing a medium to be dispensed, in particular a medium containing an irritant. The spray head has a housing which is mountable on the pressure vessel; a nozzle for dispensing the medium; a connection element, which is connected on the one hand to the nozzle and on the other hand can be coupled to a valve device of the pressure vessel; and an actuator which, when actuated by a user, moves the terminal to open the valve means of the pressure vessel and to supply the medium from the pressure vessel via the nozzle terminal. Furthermore, according to the invention, a securing device is provided, which is arranged in the housing and of a a release position forming normal position in which a movement of the connecting element is released to open the valve device, if necessary, in a securing position in which a movement of the connecting element is blocked to open the valve device is movable.

Die Erfindung geht von der Überlegung aus, dass der Sprühkopf bzw. die Sprühvorrichtung unbrauchbar bzw. gesperrt werden sollen, wenn die Sprühvorrichtung dem Benutzer entwendet wird, sodass sie vom Entwender nicht gegen den Benutzer selbst eingesetzt werden kann. Mit Hilfe der Sicherungseinrichtung können der Sprühkopf und damit die gesamte Sprühvorrichtung bei Bedarf von einem einsatzbereiten Zustand in einen gesperrten Zustand überführt werden.The invention is based on the consideration that the spray head or the spray device should be unusable or locked when the spray device is stolen from the user, so that they can not be used by the steward against the user himself. With the help of the safety device, the spray head and thus the entire spray device can be transferred from a ready-to-use state to a locked state, if necessary.

Die gemäß der Erfindung vorgesehene Sicherungseinrichtung ist dabei insbesondere zu unterscheiden von einer eingangs beschriebenen Sicherung, die zwischen einer den Betrieb der Sprühvorrichtung blockierenden Normalstellung vom Benutzer der Sprühvorrichtung bei Bedarf, d.h. bei gewünschter Benutzung in eine den Betrieb der Sprühvorrichtung ermöglichenden Freigabestellung bewegbar ist. Die Sicherungseinrichtung ist vorzugsweise zusätzlich zu einer solchen Sicherung vorgesehen und soll gerade das Gegenteil der Sicherung bewirken, nämlich die Sprühvorrichtung in ihrer Normalstellung einsatzfähig halten und nur im Bedarfsfall blockieren.The safety device provided according to the invention is to be distinguished in particular from a safety device described at the outset, which can be interposed between a normal position blocking the operation of the spraying device by the user of the spraying device as required, i. when desired use in a the operation of the spray device enabling release position is movable. The safety device is preferably provided in addition to such a backup and should just cause the opposite of the backup, namely keep the sprayer in its normal position operational and block only when needed.

Die Sicherungseinrichtung ist vorzugsweise auf einer der Ventileinrichtung zugewandten Seite des Anschlusselements in dem Gehäuse angeordnet. So kann die Bewegung des Anschlusselements zum Öffnen der Ventileinrichtung einfach freigegeben oder blockiert werden.The securing device is preferably arranged on a side of the connection element facing the valve device in the housing. Thus, the movement of the connecting element for opening the valve device can be easily released or blocked.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist die Sicherungseinrichtung einen Sicherungsstift auf, der zumindest teilweise aus dem Gehäuse heraus ragt. So kann die Sicherungseinrichtung auf einfache Weise von außerhalb des Sprühkopfes von der Freigabestellung in die Sicherungsstellung überführt werden.In a preferred embodiment of the invention, the securing device has a securing pin which protrudes at least partially out of the housing. Thus, the securing device can be transferred in a simple manner from outside the spray head of the release position in the securing position.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist der Sicherungsstift der Sicherungseinrichtung einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen eines bevorzugt langgestreckten Verbindungsmittels (z.B. Schnur, Seil, Draht, Kette, etc.) auf. Mittels des Verbindungsmittels kann der Sicherungsstift zum Beispiel mit einem Kleidungsstück oder einem Ausrüstungsgegenstand des Benutzers verbunden werden. Beim Entwenden der Sprühvorrichtung kann so die Sicherungseinrichtung von dem am Benutzer befestigten Verbindungsmittel automatisch in ihre blockierende Sicherungsstellung überführt werden.In a preferred embodiment of the invention, the securing pin of the securing device has a fastening section for fastening a preferably elongated connecting means (e.g., cord, rope, wire, chain, etc.). By means of the connecting means, the locking pin can be connected, for example, with a garment or a piece of equipment of the user. When defrosting the spray device so the safety device can be automatically transferred from the fastened to the user connection means in its blocking securing position.

Vorzugsweise weist die Sicherungseinrichtung ein (z.B. platten- oder blockförmiges) Verriegelungselement auf, das zwischen der Freigabestellung und der Sicherungsstellung bewegbar in einer Ausnehmung im Gehäuse aufgenommen ist.Preferably, the securing means comprises a locking member (e.g., plate-shaped or block-shaped) movably received in a recess in the housing between the release position and the securing position.

Vorzugsweise weist das Gehäuse eine Gehäuseöffnung auf, durch welche der Sicherungsstift aus dem Gehäuse heraus geführt ist. Die Gehäuseöffnung ist dabei bevorzugt so ausgestaltet (d.h. dimensioniert und/oder geformt), dass das Verriegelungselement nicht durch die Gehäuseöffnung hindurch bewegt werden kann. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass das Verriegelungselement der Sicherungseinrichtung nicht aus dem Sprühkopf entfernt werden kann und daher ein Bewegen des Anschlusselements zum Öffnen der Ventileinrichtung sicher dauerhaft blockiert werden kann.Preferably, the housing has a housing opening through which the locking pin is guided out of the housing. The housing opening is preferably configured (ie dimensioned and / or shaped) such that the locking element can not be moved through the housing opening. In this way it can be ensured that the locking element of the securing device can not be removed from the spray head and therefore a movement of the connecting element for opening the valve device can be safely permanently blocked.

Vorzugsweise ist der Sicherungsstift lösbar an dem Verriegelungselement befestigt. Durch die lösbare Befestigung des Sicherungsstifts an dem Verriegelungselement kann in vorteilhafter Weise erreicht werden, dass der Sicherungsstift beim Bewegen des Verriegelungselements in die Sicherungsstellung von diesem abreißt, sodass das Verriegelungselement anschließend zum Beispiel vom unbefugten Entwender der Sprühvorrichtung nicht mehr einfach (d.h. insbesondere nicht ohne Aufwand und ohne spezielle Werkzeuge) in die Freigabestellung zurück bewegt werden kann.Preferably, the locking pin is releasably secured to the locking element. Due to the releasable attachment of the locking pin to the locking element can be achieved in an advantageous manner that the locking pin during movement of the locking element breaks off in the securing position of this, so that the locking element, for example, by the unauthorized Entwender the sprayer not easy (ie in particular not without effort and without special tools) can be moved back to the release position.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist ferner zwischen dem Betätigungselement und dem Anschlusselement ein Zwischenelement zum Übertragen einer Bewegung des Betätigungselements auf das Anschlusselement vorgesehen.In a preferred embodiment of the invention, an intermediate element for transmitting a movement of the actuating element is further provided on the connecting element between the actuating element and the connecting element.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist ferner ein weiterer Sicherungsstift an diesem Zwischenelement befestigt. Das Gehäuse kann dann bevorzugt eine weitere Gehäuseöffnung aufweisen, durch welche der weitere Sicherungsstift zumindest teilweise aus dem Gehäuse heraus ragt. Außerdem kann diese weitere Gehäuseöffnung bevorzugt so ausgestaltet sein, dass das Zwischenelement aus dem Gehäuse entfernt werden kann. Auf diese Weise ist eine weitere Sicherungseinrichtung geschaffen, die bei Bedarf eine Funktionsfähigkeit des Sprühkopfes außer Kraft setzt. Insbesondere kann diese weitere Sicherungseinrichtung verhindern, dass eine Bewegung des Betätigungselements auf das Anschlusselement übertragen wird; im Ergebnis kann ein Öffnen der Ventileinrichtung des Druckbehälters verhindert werden. Diese weitere Sicherungseinrichtung entspricht grundsätzlich der in der eingangs genannten EP 3 018 443 A1 beschriebenen Sicherungseinrichtung.In a further preferred embodiment of the invention, a further locking pin is further attached to this intermediate element. The housing may then preferably have a further housing opening, through which the further securing pin projects at least partially out of the housing. In addition, this further housing opening can preferably be designed such that the intermediate element can be removed from the housing. In this way, a further securing device is provided which, if necessary, overrules a functioning of the spray head. In particular, this further securing device can prevent a movement of the actuating element being transmitted to the connecting element; As a result, opening of the valve means of the pressure vessel can be prevented. This further safety device basically corresponds to that in the aforementioned EP 3 018 443 A1 described safety device.

In einer noch weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung weist das Gehäuse auf seiner dem Druckbehälter zugewandten Seite einen Gehäusefortsatz auf, in den der Druckbehälter zumindest teilweise aufgenommen werden kann. Durch das Umgreifen des oberen Bereichs des Druckbehälters kann zum Beispiel verhindert werden, dass bei einem Versuch des Entwendens der Sprühvorrichtung der Sprühkopf in der Hand des Benutzers verbleibt, aber der gesamte Druckbehälter entrissen wird mit der Folge, dass die Reizstoffe über eine unter Umständen geöffnete Ventileinrichtung in Richtung zum Benutzer aus dem Druckbehälter entweichen.In yet another preferred embodiment of the invention, the housing on its side facing the pressure vessel on a housing extension, in which the pressure vessel can be at least partially received. By gripping the upper portion of the pressure vessel, for example, in an attempt to remove the spray device, the spray head may be prevented from remaining in the user's hand, but the entire pressure vessel may be snapped off with the result that the irritants may leak through a potentially open valve device escape from the pressure vessel towards the user.

Die erfindungsgemäße Sprühvorrichtung zum Abgeben eines Mediums, insbesondere eines einen Reizstoff enthaltenden Mediums, weist einen Druckbehälter mit einer Ventileinrichtung, der das abzugebende Medium aufnimmt, und einen oben beschriebenen Sprühkopf der Erfindung, der auf den Druckbehälter aufgesetzt ist, auf.The spray device according to the invention for dispensing a medium, in particular a medium containing an irritant, comprises a pressure vessel with a valve device which receives the medium to be dispensed, and a spray head of the invention described above, which is placed on the pressure vessel.

Die vorliegende Erfindung ist insbesondere geeignet für Sprühköpfe und Sprühvorrichtungen zum Abgeben eines einen Reizstoff enthaltenden Mediums wie beispielsweise OC (Oleoresin Capsicum, natürliches Pfefferspray), PAVA (Pelargonsäurevanillylamid, synthetisches Pfefferspray), CN (Chloracetophenon, Tränengas), CS (Ortho-Chlorbenzylidenmalonitril, Tränengas) und dergleichen.The present invention is particularly suitable for spray heads and spray devices for delivering an irritant-containing medium such as OC (Oleoresin Capsicum, Natural Pepper Spray), PAVA (Pelargonic Acid Illylamide, Synthetic Pepper Spray), CN (Chloroacetophenone, Tear Gas), CS (Ortho-Chlorobenzylidene Malonitrile, Tear Gas ) and the same.

Obige sowie weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels anhand der beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen, zum Teil schematisch:

Fig. 1
eine perspektivische Seitenansicht einer Sprühvorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung;
Fig. 2
eine perspektivische Seitenansicht der Sprühvorrichtung von Fig. 1 von der gegenüberliegenden Seite aus;
Fig. 3
eine Längsschnittansicht der Sprühvorrichtung von Fig. 1 und 2 gemäß Schnitt A-A in Fig. 1; und
Fig. 4
eine Längsschnittansicht der Sprühvorrichtung von Fig. 1 und 2 gemäß Schnitt B-B in Fig. 1.
The above and other advantages, features and applications of the invention will become more apparent from the following description of an embodiment with reference to the accompanying drawings. In it show, in part schematically:
Fig. 1
a side perspective view of a spraying device according to an embodiment of the invention;
Fig. 2
a side perspective view of the spray device of Fig. 1 from the opposite side;
Fig. 3
a longitudinal sectional view of the spray device of Fig. 1 and 2 according to section AA in Fig. 1 ; and
Fig. 4
a longitudinal sectional view of the spray device of Fig. 1 and 2 according to section BB in Fig. 1 ,

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend am Beispiel einer Sprühvorrichtung in der Form eines Feuerlöschers, die für Einsatzkräfte der Polizei, etc. geeignet ist, in mehr Einzelheiten näher beschrieben.The present invention will be described in more detail below using the example of a spray device in the form of a fire extinguisher, which is suitable for police forces, etc., in more detail.

Die Sprühvorrichtung 10 weist einen Druckbehälter 12 für ein abzugebendes Medium auf. Bei dem abzugebenden Medium handelt es sich beispielsweise um Pfefferspray oder CS-Gas. Der Druckbehälter 12 hat ein Fassungsvermögen von beispielsweise etwa 400 ml, es sind aber ebenso Druckbehälter 12 mit mehr oder weniger Fassungsvermögen möglich.The spray device 10 has a pressure vessel 12 for a medium to be dispensed. The medium to be dispensed is, for example, pepper spray or CS gas. The pressure vessel 12 has a capacity of, for example, about 400 ml, but it is also possible pressure vessel 12 with more or less capacity.

Auf den Druckbehälter 12 ist ein Sprühkopf 14 aufgesetzt, um das Medium aus dem Druckbehälter 12 in die Umgebung zu versprühen. Der Sprühkopf 14 weist ein Gehäuse 16 zum Beispiel aus einem Kunststoffmaterial auf. Das Gehäuse 16 ist vorzugsweise aus zwei Gehäuseschalen zusammengesetzt.On the pressure vessel 12, a spray head 14 is placed to spray the medium from the pressure vessel 12 into the environment. The spray head 14 has a housing 16, for example made of a plastic material. The housing 16 is preferably composed of two housing shells.

An dem Gehäuse 16 ist ein Handgriff 18 angeformt, sodass die gesamte Sprühvorrichtung 10 im Wesentlichen die Form eines Feuerlöschers hat. Außerdem ist an dem Gehäuse 16 ein Gehäusefortsatz 20 angeformt, der das obere Ende des Druckbehälters 12 umschließt. Der Gehäusefortsatz 20 verhindert ein Lösen des Druckbehälters 12 vom Sprühkopf 14, falls ein Angreifer am Druckbehälter 12 angreift, um die Sprühvorrichtung 10 dem Benutzer zu entwenden.On the housing 16, a handle 18 is formed, so that the entire spray device 10 substantially the shape of a Fire extinguisher has. In addition, a housing extension 20 is integrally formed on the housing 16, which encloses the upper end of the pressure vessel 12. The housing extension 20 prevents the pressure vessel 12 from being released from the spray head 14 if an attacker attacks the pressure vessel 12 in order to steal the spray device 10 from the user.

In einer Ausführungsform hat die Sprühvorrichtung 10 eine Gesamthöhe (d.h. Druckbehälter einschließlich aufgesetztem Sprühkopf) von etwa 25 cm und hat der Sprühkopf 14 (inklusive Gehäusefortsatz) eine Höhe von etwa 10-12 cm. Der Druckbehälter 12 hat beispielsweise einen Außendurchmesser von 6-7 cm und ein Fassungsvermögen von maximal etwa 400 ml.In one embodiment, the spray device 10 has an overall height (i.e., pressure vessel including spray head attached) of about 25 cm, and the spray head 14 (including housing extension) has a height of about 10-12 cm. The pressure vessel 12 has, for example, an outer diameter of 6-7 cm and a maximum capacity of about 400 ml.

Am offenen Endabschnitt des Druckbehälters 12 (oben in Fig. 1 bis 4) ist im Wesentlichen koaxial zur Behälterachse 22 eine Ventileinrichtung 24 eingesetzt. Die Ventileinrichtung 24 kann wahlweise als männliche oder weibliche Ventileinrichtung ausgestaltet sein.At the open end portion of the pressure vessel 12 (at the top in FIG Fig. 1 to 4 ), a valve device 24 is inserted substantially coaxially with the container axis 22. The valve device 24 can optionally be designed as a male or female valve device.

Im Gehäuse 16 des Sprühkopfes 14 ist eine Düse 26 zum Versprühen des Mediums vorgesehen. Diese Düse 26 bzw. deren Düsenkanal ist über ein Anschlusselement 28 mit der Ventileinrichtung 24 verbunden. Dabei ist das Anschlusselement 28 im Gehäuse 16 in axialer Richtung bewegbar, mit der Düse 26 verbunden und mit der Ventileinrichtung 24 bewegbar gekoppelt.In the housing 16 of the spray head 14, a nozzle 26 is provided for spraying the medium. This nozzle 26 or its nozzle channel is connected via a connecting element 28 with the valve device 24. In this case, the connection element 28 is movable in the housing 16 in the axial direction, connected to the nozzle 26 and coupled to the valve device 24 movable.

An dem Gehäuse 16 ist ein Betätigungselement 30 in Form eines um eine Schwenkachse 32 drehbaren Hebels befestigt. Zwischen der dem Druckbehälter 12 zugewandten unteren Seite des Betätigungselements 30 und dem Anschlusselement 28 ist ein Zwischenelement 34 angeordnet. Wird das Betätigungselement 30 vom Benutzer nach unten gedrückt, so wird diese Bewegung über das Zwischenelement 34 auf das Anschlusselement 28 übertragen, welches dann auf die Ventileinrichtung 24 wirkt und diese öffnet. Das Betätigungselement 30 ist in seine Ruhestellung vorgespannt, zum Beispiel mit einem Federelement, sodass es nach Beendigung der Druckausübung auf das Betätigungselement 30 durch den Benutzer wieder in seine Ruhestellung zurückkehrt, in der die Ventileinrichtung 24 geschlossen ist.On the housing 16, an actuating element 30 is attached in the form of a pivotable about a pivot axis 32 lever. Between the pressure vessel 12 facing the lower side of the actuating element 30 and the connecting element 28, an intermediate element 34 is arranged. If the actuator 30 is pressed by the user down, this movement is over the intermediate element 34 is transmitted to the connection element 28, which then acts on the valve device 24 and this opens. The actuator 30 is biased in its rest position, for example, with a spring element, so that it returns to the end of the pressure exerted on the actuator 30 by the user back to its rest position in which the valve device 24 is closed.

Um eine ungewollte Betätigung des Sprühkopfes 14 zu verhindern, ist an dem Gehäuse 16 eine Sicherungskappe 36 angebracht. Diese Sicherungskappe 36 kann um eine Schwenkachse 38 nach oben geschwenkt werden, um den Zugang zum darunter liegenden Betätigungselement 30 freizugeben.In order to prevent unwanted actuation of the spray head 14, a safety cap 36 is attached to the housing 16. This safety cap 36 can be pivoted upwardly about a pivot axis 38 to release access to the underlying actuator 30.

Wie in Fig. 1 dargestellt, ist an der Außenseite des Gehäuses 16 ein Sicherungsschieber 40 angebracht. Dieser Sicherungsschieber 40 ist mit einem Sicherungsmechanismus im Innern des Gehäuses gekoppelt, mit dem die Funktion des Sprühkopfes 14 vollständig gesperrt werden kann. Um den Sprühkopf 14 betätigen zu können, muss der Sicherungsschieber 40 zunächst in seine Entriegelungsstellung geschoben werden, um den Sicherungsmechanismus freizugeben bzw. zu lösen. Dieser Sicherungsschieber entspricht einer eingangs beschriebenen Sicherung herkömmlicher Sprühvorrichtungen.As in Fig. 1 shown, a safety slide 40 is attached to the outside of the housing 16. This safety slide 40 is coupled to a safety mechanism in the interior of the housing, with which the function of the spray head 14 can be completely blocked. In order to operate the spray head 14, the safety slide 40 must first be pushed into its unlocked position to release the safety mechanism or to solve. This safety slide corresponds to a fuse described at the beginning of conventional spray devices.

Im praktischen Einsatz besteht für den Benutzer der Sprühvorrichtung 10 die Gefahr, dass sie ihm zum Beispiel von einem Angreifer aus der Hand gerissen wird, der die Sprühvorrichtung 10 dann gegen den Benutzer selbst einsetzen könnte. Um diese Gefahr auszuschließen oder zumindest zu minimieren, sind bei der Sprühvorrichtung der Erfindung zwei spezielle Sicherungseinrichtungen vorgesehen.In practical use, the user of the spray device 10 is in danger of being torn from his hand, for example, by an attacker who could then use the spray device 10 against the user himself. In order to eliminate or at least minimize this risk, two special safety devices are provided in the spray device of the invention.

Wie in Fig. 3 und 4 angedeutet, ist zwischen dem Anschlusselement 28 und der Ventileinrichtung 24 im Gehäuse 16 ein Freiraum vorgesehen, in dem ein platten- oder blockförmiges Verriegelungselement 46 angeordnet ist. Dieses Verriegelungselement 46 ist so ausgestaltet und so in dem Freiraum angeordnet, dass es zwischen einer Freigabestellung und einer Sicherungsstellung im Freiraum bewegbar ist. In der Freigabestellung, welche die Ausgangslage darstellt, gibt das Verriegelungselement 46 eine Bewegung des Anschlusselements 28 zum Öffnen der Ventileinrichtung 24 frei, und in der Sicherungsstellung blockiert das Verriegelungselement 46 eine solche Bewegung des Anschlusselements 28, sodass die Ventileinrichtung 24 nicht geöffnet werden kann. Das Verriegelungselement 46 ist weder in die Freigabestellung noch in die Sicherungsstellung vorgespannt.As in Fig. 3 and 4 indicated, a clearance is provided between the connection element 28 and the valve device 24 in the housing 16, in which a plate-shaped or block-shaped locking element 46 is arranged. This locking element 46 is configured and arranged in the free space, that it is movable between a release position and a securing position in the free space. In the release position, which represents the starting position, the locking element 46 releases a movement of the connecting element 28 for opening the valve device 24, and in the securing position, the locking element 46 blocks such movement of the connecting element 28, so that the valve device 24 can not be opened. The locking element 46 is biased neither in the release position nor in the securing position.

An dem Verriegelungselement 46 ist ein Sicherungsstift 50 befestigt, der durch eine kleine Gehäuseöffnung 48 aus dem Gehäuse 16 heraus ragt. Der Sicherungsstift 50 ist mit einem Befestigungsabschnitt zum Beispiel in Form einer Öse ausgebildet. An dieser Öse kann zum Beispiel eine Schnur oder eine Kette (langgestrecktes Verbindungsmittel) befestigt werden, die andererseits an einem Kleidungs- oder Ausrüstungsstück des Benutzers befestigt ist.On the locking element 46, a locking pin 50 is fixed, which protrudes through a small housing opening 48 from the housing 16 out. The locking pin 50 is formed with a fixing portion, for example in the form of an eyelet. At this eyelet, for example, a cord or a chain (elongated connecting means) can be attached, which is otherwise attached to a garment or piece of equipment of the user.

In der Ausgangslage, d.h. im gebrauchsfertigen Zustand der Sprühvorrichtung 10, befindet sich das Verriegelungselement 46 der Sicherungseinrichtung in seiner Freigabestellung. Bei einer Druckbetätigung auf das Betätigungselement 30 drückt dieses das Anschlusselement 28 nach unten, um die Ventileinrichtung 24 des Druckbehälters 12 zu öffnen, um das Medium über die Düse 26 zu versprühen. Wird dem Benutzer die Sprühvorrichtung 10 entrissen, so zieht der am Verbindungsmittel befestigte Sicherungsstift 50 das Verriegelungselement 46 in seine Sicherungsstellung, bevor der Sicherungsstift 50 schließlich vom Verriegelungselement 46 abreißt. Da sich das Verriegelungselement 46 nun in der Sicherungsstellung befindet, kann die Ventileinrichtung 24 nicht mehr über das Betätigungselement 30 und das Anschlusselement 28 geöffnet werden. Wegen der klein ausgestalteten Gehäuseöffnung 48 kann das Verriegelungselement 46 nicht aus dem Gehäuse 16 entfernt werden und auch nur schwer wieder in seine Freigabestellung zurück gedrückt werden.In the starting position, ie in the ready state of the spray device 10, the locking element 46 of the securing device is in its release position. Upon a pressure actuation on the actuator 30, this pushes the connection element 28 down to open the valve means 24 of the pressure vessel 12 to spray the medium through the nozzle 26. If the user, the spray device 10 snatched, so the attached to the connecting means pulls Locking pin 50, the locking member 46 in its locked position before the locking pin 50 finally breaks off from the locking element 46. Since the locking element 46 is now in the securing position, the valve device 24 can no longer be opened via the actuating element 30 and the connecting element 28. Because of the small designed housing opening 48, the locking element 46 can not be removed from the housing 16 and also difficult to be pushed back into its release position.

Um die Sprühvorrichtung 10 sowohl für Rechtshänder als auch für Linkshänder in der oben beschriebenen Weise mit erhöhter Sicherheit auszugestalten, ist neben dem oben beschriebenen Sicherungsstift 50 ein zweiter Sicherungsstift 54 mit dem Verriegelungselement 46 der Sicherungseinrichtung verbunden. Dieser zweite Sicherungsstift 54 ist durch eine zweite Gehäuseöffnung 52 aus dem Gehäuse 16 heraus geführt, die auf der gegenüberliegenden Seite des Sprühkopfes 14 vorgesehen ist. In diesem Fall sind der Freiraum im Gehäuse 16 und das Verriegelungselement 34 so ausgestaltet, dass das Verriegelungselement 34 ausgehend von einer mittigen Freigabestellung in einander entgegengesetzten Richtungen jeweils in eine Sicherungsstellung bewegt werden kann, in der eine Bewegung des Anschlusselements 28 zum Öffnen der Ventileinrichtung 24 blockiert wird.In order to design the spraying device 10 with increased security for both right-handed and left-handed persons in the manner described above, a second securing pin 54 is connected to the locking element 46 of the securing device in addition to the securing pin 50 described above. This second locking pin 54 is guided out of the housing 16 through a second housing opening 52, which is provided on the opposite side of the spray head 14. In this case, the clearance in the housing 16 and the locking member 34 are configured so that the locking member 34 can be moved starting from a central release position in opposite directions each in a securing position in which blocks a movement of the connecting element 28 to open the valve means 24 becomes.

Optional kann der Sprühkopf 14 mit einer weiteren Sicherungseinrichtung ausgestattet sein, die ebenfalls die Sprühvorrichtung 10 bei einem Entwenden unbrauchbar machen soll.Optionally, the spray head 14 may be equipped with a further securing device, which is also intended to render the spraying device 10 useless when stealing.

Diese weitere Sicherungseinrichtung enthält das bereits erwähnte Zwischenelement 34 zwischen dem Betätigungselement 30 und dem Anschlusselement 28. An dem Zwischenelement 34 ist ein weiterer Sicherungsstift 44 befestigt, der durch eine Gehäuseöffnung 42 aus dem Gehäuse 16 heraus ragt. Der weitere Sicherungsstift 44 weist analog zu den Sicherungsstiften 50, 54 ebenfalls einen Befestigungsabschnitt für ein Verbindungsmittel auf. Die weitere Gehäuseöffnung 42 ist so groß ausgebildet, dass das Zwischenelement 34 durch sie hindurch aus dem Gehäuse 16 entfernt werden kann.This further securing device contains the already mentioned intermediate element 34 between the actuating element 30 and the connecting element 28. At the intermediate element 34 is a further securing pin 44 attached, which protrudes through a housing opening 42 of the housing 16 out. The further locking pin 44 has analogous to the locking pins 50, 54 also has a mounting portion for a connecting means. The further housing opening 42 is formed so large that the intermediate element 34 can be removed through it from the housing 16.

In der Ausgangslage, d.h. im gebrauchsfertigen Zustand der Sprühvorrichtung 10, befindet sich das Zwischenelement 34 der weiteren Sicherungseinrichtung zwischen dem Betätigungselement 30 und dem Anschlusselement 28. Bei einer Druckbetätigung auf das Betätigungselement 30 überträgt das Zwischenelement 34 die Bewegung des Betätigungselements 30 auf das Anschlusselement 28, um die Ventileinrichtung 24 des Druckbehälters 12 zu öffnen, um das Medium über die Düse 26 zu versprühen. Wird dem Benutzer die Sprühvorrichtung 10 entrissen, so zieht der am Verbindungsmittel befestigte weitere Sicherungsstift 44 das Zwischenelement 34 durch die weitere Gehäuseöffnung 42 aus dem Gehäuse 16. Wegen des fehlenden Zwischenelements 34 wird dann eine Bewegung des Betätigungselements 30 nicht mehr auf das Anschlusselement 28 übertragen, sodass die Ventileinrichtung 24 nicht mehr geöffnet werden kann.In the starting position, i. When the spraying device 10 is ready for use, the intermediate element 34 of the further securing device is located between the actuating element 30 and the connecting element 28. In the case of a pressure actuation on the actuating element 30, the intermediate element 34 transmits the movement of the actuating element 30 to the connecting element 28, around the valve device 24 of FIG Open pressure vessel 12 to spray the medium through the nozzle 26. If the spray device 10 is torn from the user, then the further securing pin 44 attached to the connecting means pulls the intermediate element 34 out of the housing 16 through the further housing opening 42. Because of the missing intermediate element 34, then a movement of the actuating element 30 is no longer transmitted to the connection element 28, so that the valve device 24 can not be opened.

Obwohl nicht dargestellt, kann auch die weitere Sicherungseinrichtung in ähnlicher Weise wie die Sicherungseinrichtung ebenfalls sowohl für Rechtshänder als auch für Linkshänder mit Gehäuseöffnungen und Sicherungsstiften ausgestaltet werden.Although not shown, the other securing device can also be configured in a similar manner as the securing device for both right-handed and left-handed with housing openings and locking pins.

BEZUGSZIFFERNLISTEREFERENCE NUMBER LIST

1010
Sprühvorrichtungsprayer
1212
Druckbehälterpressure vessel
1414
Sprühkopfspray nozzle
1616
Gehäusecasing
1818
Handgriffhandle
2020
GehäusefortsatzHousing extension
2222
Behälterachsecontainer axis
2424
Ventileinrichtungvalve means
2626
Düsejet
2828
Anschlusselementconnecting element
3030
Betätigungselementactuator
3232
Schwenkachseswivel axis
3434
Zwischenelementintermediate element
3636
Sicherungskappesafety cap
3838
Schwenkachseswivel axis
4040
Sicherungsschiebersafety slide
4242
Gehäuseöffnunghousing opening
4444
Sicherungsstiftsafety pin
4646
Verriegelungselementlocking element
4848
Gehäuseöffnunghousing opening
5050
Sicherungsstiftsafety pin
5252
Gehäuseöffnunghousing opening
5454
Sicherungsstiftsafety pin

Claims (10)

Sprühkopf (14) zum Aufsetzen auf einen Druckbehälter (12), der ein abzugebendes Medium, insbesondere ein einen Reizstoff enthaltendes Medium, enthält, aufweisend: ein Gehäuse (16), das auf dem Druckbehälter (12) montierbar ist; eine Düse (26) zum Ausgeben des Mediums; ein Anschlusselement (28), das einerseits mit der Düse (26) verbunden ist und andererseits mit einer Ventileinrichtung (24) des Druckbehälters (12) koppelbar ist; und ein Betätigungselement (30), das bei einer Betätigung durch einen Benutzer das Anschlusselement (28) bewegt, um die Ventileinrichtung (24) des Druckbehälters (12) zu öffnen und das Medium aus dem Druckbehälter (12) über das Anschlusselement (28) der Düse (26) zuzuleiten,
gekennzeichnet durch
eine Sicherungseinrichtung (46, 50), die in dem Gehäuse (16) angeordnet ist und von einer eine Freigabestellung bildenden Normalstellung, in der eine Bewegung des Anschlusselements (28) zum Öffnen der Ventileinrichtung (24) freigegeben ist, bei Bedarf in eine Sicherungsstellung, in der eine Bewegung des Anschlusselements (28) zum Öffnen der Ventileinrichtung (24) blockiert ist, bewegbar ist.
Spray head (14) for placement on a pressure vessel (12) containing a medium to be dispensed, in particular a medium containing an irritant, comprising: a housing (16) mountable on the pressure vessel (12); a nozzle (26) for discharging the medium; a connection element (28) which is connected on the one hand to the nozzle (26) and on the other hand to a valve device (24) of the pressure vessel (12) can be coupled; and an actuator (30) which, when actuated by a user, moves the connector (28) to open the valve means (24) of the pressure vessel (12) and the medium from the pressure vessel (12) via the nozzle (28) (26)
marked by
a securing device (46, 50) which is arranged in the housing (16) and is released from a normal position forming a release position, in which a movement of the connecting element (28) for opening the valve device (24) is released, if necessary into a securing position, in which a movement of the connecting element (28) is blocked for opening the valve device (24) is movable.
Sprühkopf nach Anspruch 1, bei welchem
die Sicherungseinrichtung (46, 50) einen Sicherungsstift (50) aufweist, der zumindest teilweise aus dem Gehäuse (16) heraus ragt.
A spray head according to claim 1, wherein
the securing device (46, 50) has a securing pin (50) which projects at least partially out of the housing (16).
Sprühkopf nach Anspruch 2, bei welchem
der Sicherungsstift (50) der Sicherungseinrichtung einen Befestigungsabschnitt zum Befestigen eines Verbindungsmittels aufweist.
A spray head according to claim 2, wherein
the securing pin (50) of the securing device has a fastening section for fastening a connecting means.
Sprühkopf nach Anspruch 2 oder 3, bei welchem
die Sicherungseinrichtung (46, 50) ein Verriegelungselement (46) aufweist, das zwischen der Freigabestellung und der Sicherungsstellung bewegbar in einer Ausnehmung im Gehäuse (16) aufgenommen ist.
A spray head according to claim 2 or 3, wherein
the securing device (46, 50) has a locking element (46), which is received between the release position and the securing position movable in a recess in the housing (16).
Sprühkopf nach Anspruch 4, bei welchem
das Gehäuse (16) eine Gehäuseöffnung (48) aufweist, durch welche der Sicherungsstift (50) aus dem Gehäuse (16) heraus geführt ist, wobei die Gehäuseöffnung (48) so ausgestaltet ist, dass das Verriegelungselement (46) nicht durch die Gehäuseöffnung (48) hindurch bewegt werden kann.
A spray head according to claim 4, wherein
the housing (16) has a housing opening (48) through which the securing pin (50) is guided out of the housing (16), the housing opening (48) being configured so that the locking element (46) does not pass through the housing opening (48). 48) can be moved through.
Sprühkopf nach Anspruch 4 oder 5, bei welchem
der Sicherungsstift (50) lösbar an dem Verriegelungselement (46) befestigt ist.
A spray head according to claim 4 or 5, wherein
the locking pin (50) is releasably secured to the locking element (46).
Sprühkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem
zwischen dem Betätigungselement (30) und dem Anschlusselement (28) ein Zwischenelement (34) zum Übertragen einer Bewegung des Betätigungselements (30) auf das Anschlusselement (28) vorgesehen ist.
Spray head according to one of the preceding claims, in which
between the actuating element (30) and the connecting element (28) is provided an intermediate element (34) for transmitting a movement of the actuating element (30) onto the connecting element (28).
Sprühkopf nach Anspruch 7, bei welchem
ein weiterer Sicherungsstift (44) an dem Zwischenelement (34) befestigt ist;
das Gehäuse (16) eine weitere Gehäuseöffnung (42) aufweist, durch welche der weitere Sicherungsstift (44) zumindest teilweise aus dem Gehäuse (16) heraus ragt; und
die weitere Gehäuseöffnung (42) so ausgestaltet ist, dass das Zwischenelement (34) aus dem Gehäuse (16) entfernt werden kann.
A spray head according to claim 7, wherein
another locking pin (44) is secured to the intermediate member (34);
the housing (16) has a further housing opening (42) through which the further securing pin (44) projects at least partially out of the housing (16); and
the further housing opening (42) is designed such that the intermediate element (34) can be removed from the housing (16).
Sprühkopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem
das Gehäuse (16) auf einer dem Druckbehälter (12) zugewandten Seite einen Gehäusefortsatz (20) aufweist, in den der Druckbehälter (12) zumindest teilweise aufgenommen werden kann.
Spray head according to one of the preceding claims, in which
the housing (16) on a side facing the pressure vessel (12) has a housing extension (20) into which the pressure vessel (12) can be at least partly accommodated.
Sprühvorrichtung (10) zum Abgeben eines Mediums, insbesondere eines einen Reizstoff enthaltenden Mediums, aufweisend: einen Druckbehälter (12) mit einer Ventileinrichtung (24), der das abzugebende Medium aufnimmt; und einen Sprühkopf (14) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, der auf den Druckbehälter (12) aufgesetzt ist. A spray device (10) for dispensing a medium, in particular a medium containing an irritant, comprising: a pressure vessel (12) having valve means (24) for receiving the medium to be dispensed; and a spray head (14) according to one of the preceding claims, which is placed on the pressure vessel (12).
EP16179190.0A 2015-07-14 2016-07-13 Spray head and spraying device comprising a spray head Withdrawn EP3118562A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015213144.0A DE102015213144A1 (en) 2015-07-14 2015-07-14 Spray head and spray device with spray head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3118562A1 true EP3118562A1 (en) 2017-01-18

Family

ID=56413495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16179190.0A Withdrawn EP3118562A1 (en) 2015-07-14 2016-07-13 Spray head and spraying device comprising a spray head

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3118562A1 (en)
DE (1) DE102015213144A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10247524B1 (en) * 2017-12-11 2019-04-02 Avanti USA Ltd. Collar clip for bear spray and crowd control aerosol devices

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107214013A (en) * 2017-05-26 2017-09-29 北京中科泰安脉冲气压喷射技术有限公司 A kind of portable fluid injector, injection method and filling method
DE202019000821U1 (en) 2019-02-19 2019-05-13 Jürgen Menzel spray

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3272390A (en) 1964-11-13 1966-09-13 Casco Products Corp Dispensing apparatus for fire extinguishers
US5531359A (en) * 1994-11-25 1996-07-02 Guardian Royalty Corporation Holder for personal protection devices
KR20100077411A (en) * 2008-12-29 2010-07-08 진연창 The demonstrative suppression shield which jets the tear gas
US20100237098A1 (en) * 2009-01-13 2010-09-23 Alan Kaufman Personal protection device
US20110210146A1 (en) * 2010-02-25 2011-09-01 Dapper Charles P Portable, non-lethal, self defense device with disabling mechanism
EP3018443A1 (en) 2014-11-10 2016-05-11 KKS - Gesundheitsprodukte kosmetisch-medizinische Geräte Präparate Gesellschaft mit beschränkter Haftung Spray head and spraying device comprising a spray head

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1752391U (en) * 1956-02-20 1957-09-12 Wilhelm Waldherr SPRAY HEAD FOR PRESSURE TANK.
US3814298A (en) * 1973-02-05 1974-06-04 Kidde & Co Walter Safety release pin
US4427134A (en) * 1981-07-01 1984-01-24 Almouli Albert A Aerosol dispenser container and actuator therefor
US5323937A (en) * 1993-06-08 1994-06-28 Delshar Industries, Inc. Spray can actuation device with improved can retention
DE102008024768A1 (en) * 2008-05-23 2009-11-26 Carl Hoernecke Chem. Fabrik Gmbh & Co. Kg Irritant sprayer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3272390A (en) 1964-11-13 1966-09-13 Casco Products Corp Dispensing apparatus for fire extinguishers
US5531359A (en) * 1994-11-25 1996-07-02 Guardian Royalty Corporation Holder for personal protection devices
KR20100077411A (en) * 2008-12-29 2010-07-08 진연창 The demonstrative suppression shield which jets the tear gas
US20100237098A1 (en) * 2009-01-13 2010-09-23 Alan Kaufman Personal protection device
US20110210146A1 (en) * 2010-02-25 2011-09-01 Dapper Charles P Portable, non-lethal, self defense device with disabling mechanism
EP3018443A1 (en) 2014-11-10 2016-05-11 KKS - Gesundheitsprodukte kosmetisch-medizinische Geräte Präparate Gesellschaft mit beschränkter Haftung Spray head and spraying device comprising a spray head

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10247524B1 (en) * 2017-12-11 2019-04-02 Avanti USA Ltd. Collar clip for bear spray and crowd control aerosol devices

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015213144A1 (en) 2017-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013218802B4 (en) Dispensing device for fluids from a fluid container
DE60222239T2 (en) MOVABLE FALLING SAFETY DEVICE FOR RESCUE ROPE
EP1443295B1 (en) Pistol with safety mechanism
EP2890946A1 (en) Blocking device for a firearm, and firearm
DE102008033431A1 (en) Stop element for a safety device
EP3118562A1 (en) Spray head and spraying device comprising a spray head
AT522886A4 (en) Lance, in particular fire fighting lance
DE202007019498U1 (en) safety device
EP2860484A1 (en) Firing pin safety for pistols
DE19735737C2 (en) Repeating rifle with an axially displaceable operating device
EP3685886A1 (en) Spray device, preferably for fire fighting
DE202006000889U1 (en) Lifting appliance for irritant gas cartridge includes safety arm which works with parts on housing to put appliance into safety position, plus irritant spray apparatus
DE2749465A1 (en) PROSTHETIC WRIST JOINT
EP3263185B1 (en) Trigger unit for an avalanche rescue system, use of an actuator handle and trigger device
EP3018443B1 (en) Spray head and spraying device comprising a spray head
DE2240878C3 (en) revolver
AT348917B (en) CAP FOR AEROSOLS
DE60118014T2 (en) FISHING DEVICE SUITABLE FOR USE WITH A FISHING ROD
DE102011101630A1 (en) Valve head of portable fire extinguisher, has sealing pin that is placed in stationary guide and is inserted in side walls, such that pivotal movement of locking lever by forcible retraction of locking lever is canceled or sheared
DE3003665C2 (en) Oxygen lance
EP2603298B1 (en) Closing means and unit for ejecting objects that is operated by pressure medium, in particular a confetti shooter
EP3311887A1 (en) Hose carrier basket
EP1531217A1 (en) Emergency unlocking mechanism for bolt assemblies on fire doors
CH645974A5 (en) Apparatus for firing fluid
EP1101634A1 (en) Towing device and method of manufacture thereof

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170719