EP1928273B1 - Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication - Google Patents

Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication Download PDF

Info

Publication number
EP1928273B1
EP1928273B1 EP06808131.4A EP06808131A EP1928273B1 EP 1928273 B1 EP1928273 B1 EP 1928273B1 EP 06808131 A EP06808131 A EP 06808131A EP 1928273 B1 EP1928273 B1 EP 1928273B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
layer
coating
silicone
bra
textile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06808131.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1928273A1 (fr
Inventor
Francis Watrin
Manon Turlan
Nadège LOGRE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DBI IP Europe SARL
Original Assignee
Dba Lux 1 SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dba Lux 1 SARL filed Critical Dba Lux 1 SARL
Priority to PL06808131T priority Critical patent/PL1928273T3/pl
Publication of EP1928273A1 publication Critical patent/EP1928273A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1928273B1 publication Critical patent/EP1928273B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C3/00—Brassieres
    • A41C3/0007—Brassieres with stay means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C3/00—Brassieres
    • A41C3/0014—Brassieres made from one piece with one or several layers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C3/00—Brassieres
    • A41C3/10—Brassieres with stiffening or bust-forming inserts
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41C—CORSETS; BRASSIERES
    • A41C5/00—Machines, appliances, or methods for manufacturing corsets or brassieres
    • A41C5/005—Machines, appliances, or methods for manufacturing corsets or brassieres by moulding

Definitions

  • the present invention relates to a multilayer one-piece bra element and its method of manufacture.
  • a substantially seamless bra composed of a multilayer one-piece complex is known for example from the document US2003 / 0092356 two layers of fabric respectively inner and outer are laminated with a heat-sensitive adhesive or a hot melt they bear on their back side, and enclose between it padding possibly associated with reinforcements.
  • the padding may be a layer of foam or a pocket of oil. This layer of padding is not moldable, which affects the comfort of the bra
  • the object of the invention is to provide a new seamless bra element composed of a multi-layered one-piece complex but offering enhanced comfort and breast support qualities.
  • the invention achieves its purpose through a bra element according to the appended claim 1.
  • the silicone coating layer which renders the two textile layers integral can be interposed directly between these two layers, in particular in the zone of the edges, or, at least in places, by means of another layer which is itself secured. to one or the other of the textile layers, for example the intermediate layer.
  • the second coating provided on the intermediate layer may be made via an adjacent layer and secured to the intermediate layer.
  • the coatings may be made by directly coating the relevant layer of silicone, or by first coating the silicone on another layer that is then applied against the layer concerned, or against which the layer concerned applies.
  • the entire surface of the multilayer complex may comprise the thick spacer fabric in one piece.
  • the second coating is carried out only in the basque zone, preferably in relatively thick form, that is to say preferably between 0.5 mm and 2 mm, and even more advantageously between 1 mm and 1, 5 mm.
  • this coating The surface layer can play the role of traditional reinforcements in terms of support, but without the drawbacks of their rigidity and linear presence.
  • the first coating extends over the entire article. It is in relatively thin form, that is to say preferably between 0.05 mm and 0.5 mm, advantageously between 0.1 mm and 0.3 mm.
  • the multilayer complex in this second embodiment therefore advantageously comprises the thick spacer fabric, the second silicone coating in the basque area, the first silicone coating and the second textile layer.
  • the bra element according to the invention can be associated, by any means, with a symmetrical element to form a bra.
  • the element can also comprise unitary two cup areas so as to form alone at least the entire front of the bra.
  • the multilayer complex advantageously comprises, between the two cup zones, a separator made of a material that is not very extensible, for example in a stuck mesh.
  • the element can receive back parts that can be made of any other material or it can include these back parts unitarily.
  • At least one of the textile layers is advantageously made of a knit whose mesh is relatively extensible.
  • the silicone is a silicone of the family of liquid silicones crosslinkable hot, preferably two-component. Its viscosity is preferably between 100,000 and 1,000,000 mPa.s.
  • At least one intermediate layer consists of a foam of synthetic material, other than the non-crosslinkable polyurethane foam.
  • At least one intermediate layer consists of a three-dimensional knit.
  • the invention also relates to a method of manufacturing the bra which has just been defined.
  • the invention therefore relates to a method of manufacturing a bra according to the appended claim 14.
  • At least one of the coatings is by screen printing.
  • At least one screen printing step is in two steps consisting of first making a thin coating which is partially cured followed by coating the rest of the thickness.
  • At least one screen printing step is made in a screen-printing frame on a textile material whose non-screened face is covered with an airtight film, for example a sheet of paper thermo-bonded to the textile.
  • At least one serigraphy coating step is in a screen printing frame comprising a thin fabric and a thin sheet metal mask to allow the screen printing of a relatively large thickness of silicone.
  • the method of the invention comprises the thermoforming of the cups
  • thermoforming cups the total crosslinking of the bra.
  • the method of the invention may include the placement of reinforcements, and in particular the placement of silicone reinforcements.
  • the bra of the invention is made in the form of a seamless one-piece multi-layer complex, to which will be added the shoulder pads and the assembly parts.
  • the complex combines textile dressing materials, intermediate materials giving the thickness and reinforcement, intended to give the maintenance and enhancement effect in the cups, and silicone intended to ensure the connections between layers, the elasticity complex and nervousness of the back, holding and maintaining thermoformed cups, as well as the ability to cut the edges of the article sharply.
  • the reinforcing materials may be foams or so-called 3D textiles, other flexible materials that can give volume and be thermoformed.
  • silicone layer 21 which may be a solid layer over the entire surface intended to form the complex or, as shown in FIG. figure 2 , be simply present on the outline of the future article, with overflow allowing the subsequent cut.
  • the silicone layer is advantageously deposited by screen printing by means of a suitable screen printing frame.
  • the textile thickness 30 On the textile thickness 30, it is independently deposited by screen printing a silicone layer 31 on all or part of the two substantially triangular locations for receiving the reinforcements and to form the cups or socks.
  • These silicone layers 31 it comes to place the reinforcing layers 32 substantially triangular. It is also possible, if necessary, to have the flexible armatures 32 curves intended to take place under the chest.
  • These reinforcements may be made of various materials and may be temporarily fixed to the reinforcement 31 by a glue point or stitches at the sewing thread, if the reinforcements are on the open side of the reinforcing layer, or simply sandwiched between the silicone 31 and the reinforcing layer 32.
  • thermoforming on a mold advantageously treating the two cups simultaneously, at about 200 ° C for about 60s.
  • thermoforming makes it possible to deform and fix the textiles to the curved shape of the mold. It makes it possible to crosslink at the same time the silicone which will keep the shape of the mold permanently, which represents a major innovative aspect of the present invention.
  • the thermoforming machine may comprise around cups cups a flat heating zone, fixed or movable relative to cups of cups themselves, sufficient to simultaneously allow crosslinking of the silicone included in the areas other than the cups.
  • the cups may be cross-linked during thermoforming and then the entire product may be passed through a heating tunnel. between about 150 ° C and 200 ° C for one to two minutes to crosslink the silicone that has not yet been, including the back.
  • the multilayer thermoformed complex is then cut on its periphery to give it a finished look to its final dimensions.
  • This cutting can be done by ultrasound, especially if one wants to bind together the two layers of dressing materials (if they are partly made of hot melt material). Ultrasound is not necessary, however, since the silicone already binds the layers sufficiently between them and a mechanical cut is sufficient.
  • the first thickness of textile consists of a unitary layer 100 of a thick fabric ("spacer fabric") consisting of two knitted faces 120 and 122 interconnected by knitting so as to simultaneously form the first inner textile layer 120 and the intermediate layer 132.
  • These thick fabrics also called three-dimensional knits or 3D knits, which have the particular advantage of not being subject to delamination as they consist of a single knitting, are known for example from the documents US 6,037,035 , US 6,779,369 or W020044046439 . It may also be two webs joined by knitting, for example by means of a monofilament.
  • the weight of this layer may be of the order of 300 to 500 g / m 2 .
  • This coating 131 (cf. figure 8 ) of silicone limited to the Basque zone, that is to say to the portion intended to come under the cups, substantially surrounding the lower half of the cups.
  • This coating 131 intended to have a certain thickness, for example 1.3 mm, to play actively its role of reinforcement and maintenance, is advantageously carried out in two successive layers 131 '(thin layer, for example 0.15 mm) and 131 ", as shown figure 11 , for the reasons that will be explained later.
  • This limited coating 131 is crosslinked, at least partially to fix it, for example at infra-red, and preferably twice as will be seen later.
  • a silicone coating 121 (cf. figure 9 ), relatively flat, for example 0.2 mm flat, extending over the entire area of the future bra.
  • the entire covering is covered by the textile outer layer covering material 130.
  • This may have previously been the subject of a total or partial coating of silicone 102, decorative and / or structural, independently crosslinked.
  • the assembly thus obtained which corresponds to the sandwich structure shown on the figure 11 , is then thermoformed to form the cups to their concave shape (inside), preferably in a single machine capable of cross-linking the entire surface of the bra.
  • the bra is then completed as in the first embodiment by the installation of the fasteners and straps.
  • the covering material (when it is not directly constituted by a face of a 3D knit) is advantageously an elastic knit, for example a charmeuse with a composition of about 80% microfiber polyamide and 20% elastane 44 dtex, from 180 to 200 g / m 2 . Its elasticity is at least 100% in the edge direction and at least 50% in the weft direction.
  • This material can receive a primer, provided that it does not block the attachment of the silicone layer.
  • This primer can in particular be made by a silicone emulsion incorporating various adjuvants.
  • the material or materials used for the intermediate layer or reinforcement is for example a flexible foam or, as already described, a three-dimensional material knitted on double needle looms, made of one or more son. These materials have the characteristic of having thickness (between 2 and 3 mm). They can be for example in polyamide, elastane, or polyester. They are in all cases thermoformable.
  • the reinforcement of flexible material is not necessary. It may consist if necessary in a simple silicone bead intended for its thickness to give the illusion of a frame.
  • the silicone used for the bonding layers is an elastomer of the LSR family (liquid silicone rubber), in particular two-component. It is advantageously hot cross-linking polydimethylsiloxane by platinum-catalyzed addition. Its hardness is 30%, its elongation at break is 600%, its viscosity is 300,000 mPa.s.
  • the silicone is deposited by screen printing using appropriate frames, of the type used for conventional printing, and made of webs smaller than 25 mesh, for example a 12-160 fabric composed of 12 threads. to cm each having a diameter of 160 microns.
  • a capillary film is glued on the resin so as to increase the thickness of the silicone deposit that can be achieved and thus create the desired elasticity on the product. It is also possible to glue on the canvas of the silkscreen frame a very thin sheet (for example 200 to 600 ⁇ m) of stainless steel, previously cut to the template to be printed.
  • the canvas of the frame can itself be cut at the level of the cutting of the sheet, the sheet cut (and supported outside the cut by the canvas) serving as a stencil.
  • a squeegee is used and advantageously a counter-squeegee.
  • the squeegee may be of rubber, of square section, of 75 shore hardness: it is intended to perform the actual screen printing.
  • the against-squeegee can also be rubber, round section, 65 shore hardness, and is intended to equalize the deposition of silicone on the screen printing frame.
  • the counter-squeegee can also be metal or hard plastic.
  • the silicone thickness for the solid coating is very thin, typically less than 0.5 mm and preferably between 0.1 mm and 0.3 mm. Naturally, thickness conditions the nervousness characteristics of the final complex. To achieve the desired goals, it is It is possible to produce a silicone coating of different types or different thickness depending on the region, especially in limited regions such as the region of the Basque, a region which requires greater nervousness and therefore a greater thickness of silicone (there, thickness can for example reach from 1 mm to 1.5 mm) and / or a greater hardness (for example of the order of 50 shore, with an elongation of 470% and a viscosity of 900 000 mPa.s).
  • two steps are deposited: first a thin layer with an intermediate crosslinking of the first deposited layer, before depositing the second layer making the rest of the thickness. It has been found that this method makes it possible to eliminate considerably the problems of air bubbles which occur when the thickness increases and give a whitish appearance to the product.
  • the crosslinking of the thin layer is preferably incomplete so as to allow good adhesion of the second layer. It is also advantageous to block the flow of air through the textile layer being coated by providing on the other side a sheet of heat-sealed paper.
  • the heating tunnels can be traditional ovens heated by electric resistance; which allows progressive crosslinking with diffuse heat.
  • the outer covering layer 30, 130 It is possible to coat the outer covering layer 30, 130 with an additional silicone outer layer, either continuous or patterned.
  • the silicone of this layer can be glossy, matte, transparent, colored, opaque, glittery. Its function can be essentially decorative or also confer in certain regions a specific maintenance.
  • the covering material coated with the additional silicone layer is passed a first time in a heating tunnel to crosslink a first time the silicone which will be crosslinked a second time during thermoforming.
  • the inner lining layer 20, 120 it is also possible to coat the inner lining layer 20, 120 with an additional inner layer of silicone, either continuous or reasons.
  • the silicone of this layer is intended to be in contact with the skin, for example to adhere the product to the body.

Description

  • La présente invention concerne un élément de soutien-gorge monopièce multicouche et son procédé de fabrication.
  • Un soutien-gorge essentiellement sans couture composé d'un complexe monopièce multicouche est connu par exemple par le document US2003/0092356 : deux couches de tissu respectivement intérieure et extérieure sont contrecollées par un adhésif thermosensible ou par une mousse thermofusible qu'ils portent sur leur face d'envers, et enferment entre elle un rembourrage éventuellement associé à des armatures. Le rembourrage peut être une couche de mousse ou une poche d'huile. Cette couche de rembourrage n'est pas moulable, ce qui nuit au confort du soutien-gorge
  • La Demanderesse a par ailleurs décrit dans le document US2004/0224603 un soutien-gorge utilisant pour la construction des bonnets un tissu épais d'espacement moulé (dit « spacer fabric »), choisi pour ses qualités de maintien et de perméabilité, et utilisé dans une technique de fabrication traditionnelle impliquant des coutures. Les coutures modifient les qualités esthétiques et de confort de l'article, et d'autre part induisent des coûts de production plus élevés.
  • Le document US 2002/0151239 fait connaître un soutien-gorge présentant les caractéristiques du préambule de la revendication 1 annexée et utilisant des films minces d'adhésif de polyuréthanne-éther pour coller le sandwich.
  • Le but de l'invention est de proposer un nouveau élément de soutien-gorge sans couture composé d'un complexe monopièce multicouche mais offrant des qualités de confort et de maintien de la poitrine améliorées.
  • L'invention atteint son but grâce à un élément de soutien-gorge conforme à la revendication 1 annexée.
  • Dans la revendication 1, « première » et « seconde » ne préjugent pas de l'ordre dans lequel sont disposées les couches lors de la fabrication.
  • La couche d'enduction de silicone qui rend solidaires les deux couches textiles peut être interposée directement entre ces deux couches, notamment dans la zone des bords, ou, au moins par endroits, par l'intermédiaire d'une autre couche elle-même solidarisée à l'une ou l'autre des couches textiles, par exemple la couche intermédiaire. De même la seconde enduction prévue sur la couche intermédiaire peut être faite par l'intermédiaire d'une couche adjacente et solidaire de la couche intermédiaire. De plus, en pratique, les enductions peuvent se faire ou bien en enduisant directement la couche concernée de silicone, ou en enduisant d'abord le silicone sur une couche autre qu'on vient ensuite appliquer contre la couche concernée, ou contre laquelle la couche concernée vient s'appliquer.
  • Selon un mode de réalisation, toute la surface du complexe multicouche peut comprendre le tissu épais d'espacement d'un seul tenant.
  • Avantageusement, la seconde enduction est réalisée seulement dans la zone de basque, de préférence sous forme relativement épaisse, c'est-à-dire de préférence entre 0,5 mm et 2 mm, et même encore plus avantageusement entre 1 mm et 1,5 mm. Dans ce cas, cette enduction déposée en surface peut jouer complètement le rôle des armatures traditionnelles pour ce qui est du soutien, mais sans en avoir les inconvénients liés à leur rigidité et à leur présence linéaire.
  • Avantageusement, la première enduction s'étend sur l'ensemble de l'article. Elle est sous forme relativement mince, c'est-à-dire de préférence entre 0,05 mm et 0,5 mm, avantageusement entre 0,1 mm et 0,3 mm.
  • Le complexe multicouche dans ce second mode de réalisation comprend donc avantageusement le tissu épais d'espacement, la seconde enduction de silicone dans la zone de basque, la première enduction de silicone et la seconde couche textile.
  • L'élément de soutien-gorge conforme à l'invention peut être associé, par tous moyens, avec un élément symétrique pour former un soutien gorge. L'élément peut aussi comprendre de manière unitaire deux zones de bonnet de manière à former à lui seul au moins tout le devant du soutien-gorge.
  • Dans ce dernier cas, le complexe multicouche comprend avantageusement entre les deux zones de bonnet un séparateur réalisé dans une matière peu extensible, par exemple en maille bloquée.
  • De même, l'élément peut recevoir des parties de dos qui peuvent être réalisées dans tout autre matière ou bien il peut comprendre ces parties de dos de manière unitaire.
  • Au moins l'une des couches textiles, est avantageusement réalisée en un tricot dont la maille est relativement extensible.
  • Avantageusement, le silicone est un silicone de la famille des silicones liquides réticulables à chaud, de préférence bicomposant. Sa viscosité est de préférence comprise entre 100 000 et 1 000 0000 mPa.s.
  • Avantageusement, au moins une couche intermédiaire est constituée par une mousse de matière synthétique, autre que la mousse de polyuréthanne, non réticulable.
  • Avantageusement, au moins une couche intermédiaire est constituée par un tricot tridimensionnel.
  • L'invention concerne également un procédé de fabrication du soutien-gorge qui vient d'être défini.
  • L'invention concerne donc un procédé de fabrication d'un soutien-gorge conforme à la revendication annexée 14.
  • De manière préférée, au moins l'une des enductions se fait par sérigraphie.
  • Avantageusement, au moins une étape d'enduction sérigraphiée se fait en deux étapes consistant à d'abord réaliser une enduction mince qu'on réticule partiellement suivie de l'enduction du reste de l'épaisseur.
  • Avantageusement, au moins une étape d'enduction sérigraphiée se fait dans un cadre de sérigraphie sur une matière textile dont la face non sérigraphiée est recouverte d'un film étanche à l'air, par exemple une feuille de papier thermocollée au textile.
  • Avantageusement, au moins une étape d'enduction sérigraphiée se fait dans un cadre de sérigraphie comprenant une toile fine et un masque en tôle mince destiné à permettre la sérigraphie d'une épaisseur relativement grande de silicone.
  • Le procédé de l'invention comprend le thermoformage des bonnets
  • Avantageusement, il comprend en même temps que le thermoformage des bonnets la réticulation totale du soutien-gorge.
  • Le procédé de l'invention peut comprendre le placement d'armatures, et notamment le placement d'armatures en silicone.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description suivante d'un exemple de réalisation. Il sera fait référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • La figure 1 est une vue en perspective d'une première épaisseur de textile constituant une première couche du soutien-gorge, selon un premier mode de réalisation.
    • La figure 2 est une vue en perspective de la première épaisseur de textile de la figure 1 sur laquelle est disposée une couche de silicone.
    • La figure 3 est une vue en perspective d'une seconde épaisseur de textile constituant une seconde couche du soutien-gorge de l'invention, sur laquelle a été déposée une couche de silicone.
    • La figure 4 est une vue en perspective du produit de la figure 3, sur lequel a été déposé une couche de renfort épais et des armatures.
    • La figure 5 est une vue en coupe schématique éclatée des diverses couches du complexe constituant le soutien-gorge.
    • La figure 6 est une vue de face d'un soutien-gorge fini conforme à l'invention.
    • La figure 7 est une vue en perspective d'une première épaisseur de textile constituant une première couche du soutien-gorge, selon le mode de réalisation de l'invention.
    • La figure 8 est une vue en perspective de la première épaisseur de textile de la figure 7 sur laquelle est déposée une couche de silicone au niveau de la basque du futur soutien-gorge.
    • La figure 9 est une en perspective de l'ensemble de la figure 8 sur lequel est déposée une couche de silicone en aplat sur toute la surface du futur soutien-gorge.
    • La figure 10 est une vue ne perspective de l'ensemble de la figure 9 sur lequel est posé un séparateur, avant de poser la seconde couche textile.
    • La figure 11 est une vue en coupe schématique éclatée des diverses couches du complexe constituant le soutien-gorge de l'invention selon le mode de réalisation de l'invention.
  • Le soutien-gorge de l'invention est réalisé sous forme d'un complexe monopièce multicouche sans couture, auquel seront ajoutés les épaulettes et les pièces d'assemblage.
  • Le complexe associe des matières textiles d'habillage, des matières intermédiaires donnant de l'épaisseur et du renfort, destinées à donner le maintien et l'effet rehausseur dans les bonnets, et du silicone destiné à assurer les liaisons entre couches, l'élasticité du complexe et la nervosité du dos, la tenue et le maintien des bonnets thermoformés, ainsi que la possibilité de couper les bords de l'article de façon nette. Les matières de renfort peuvent être des mousses ou des textiles dits 3D, au d'autres matériaux souples pouvant donner du volume et être thermoformés.
  • La fabrication d'un soutien-gorge va être expliquée en se reportant aux figures 1 à 5. On part d'une part d'une couche de matière textile d'habillage 20 (figures 1 et 2) et d'autre part d'une couche de matière textile d'habillage 30 (figures 3 et 4).
  • Sur l'épaisseur de textile 20, on vient déposer une couche de silicone 21 qui peut être une couche pleine sur toute la surface destinée à former le complexe ou bien, comme représenté sur la figure 2, être simplement présente sur le contour du futur article, avec débordement permettant la coupe ultérieure.
  • La couche de silicone est avantageusement déposée par sérigraphie au moyen d'un cadre de sérigraphie approprié.
  • Sur l'épaisseur de textile 30, on vient indépendamment déposer par sérigraphie une couche de silicone 31 sur tout ou partie des deux emplacements sensiblement triangulaires destinés à recevoir les renforts et à former les bonnets ou les bas de bonnet.
  • Sur ces couches de silicone 31, on vient placer les couches de renfort 32 sensiblement triangulaires. On peut aussi, le cas échéant, disposer des armatures souples 32 courbes destinées à prendre place sous la poitrine. Ces armatures peuvent être constituées de diverses matières et peuvent être fixées provisoirement au renfort 31 par un point de colle ou des points d'arrêt au fil de couture, si les armatures sont du côté découvert de la couche de renfort, ou simplement prises en sandwich entre le silicone 31 et la couche de renfort 32.
  • On retourne l'ensemble de la figure 4, composé du renfort de bonnet et de la matière d'habillage, pour venir le placer sur l'ensemble de la figure 2, composé de la partie intérieure de l'article.
  • On obtient alors le complexe multicouche représenté figure 5, composé donc de l'épaisseur de textile d'habillage intérieur 20, du silicone 21, de la matière de renfort 32, des armatures 33, du silicone 31 et de l'épaisseur de textile d'habillage extérieur 30.
  • Ce complexe multicouche obtenu, l'étape suivante consiste dans le thermoformage sur un moule traitant avantageusement les deux bonnets simultanément, à environ 200°C pendant environ 60s.
  • Ce thermoformage permet de déformer et de fixer les textiles à la forme galbée du moule. Il permet de réticuler en même temps le silicone qui gardera la forme du moule de façon permanente, ce qui représente un aspect innovant majeur de la présente invention.
  • La machine de thermoformage peut comporter autour des moules des bonnets une zone de chauffage plane, fixe ou mobile par rapport aux moules de bonnets proprement dits, suffisante pour permettre simultanément la réticulation du silicone compris dans les zones autres que les bonnets. En alternative, on peut réticuler dans une première étape les bonnets lors du thermoformage puis passer l'ensemble du produit dans un tunnel de chauffe entre environ 150°C et 200°C pendant une à deux minutes pour réticuler le silicone qui ne l'a pas encore été, notamment les dos.
  • Le complexe multicouche thermoformé est ensuite découpé sur son pourtour pour lui donner un aspect fini à ses dimensions définitives. Cette découpe peut se faire par ultrasons, notamment si l'on veut lier entre elles les deux couches de matières d'habillage (si elles sont réalisées pour partie en matière thermofusible). Les ultrasons ne sont toutefois pas nécessaires, puisque le silicone lie déjà suffisamment les couches entre elles et une coupe mécanique est suffisante.
  • Il reste ensuite simplement à fixer les agrafages et les connecteurs d'épaulettes par une technique connue, notamment par ultrasons à l'aide de connecteurs à griffes ou picots traversants. On obtient alors l'article 10 de la figure 6, comportant des bonnets formés 11, entourés à leur partie inférieure et latérale externe d'une vraie ou fausse armature 12 (facultative). Les connecteurs 13 fixent les épaulettes 14 et des dispositifs d'agrafage complémentaires 15 sont fixés à l'extrémité des dos 16.
  • On va maintenant décrire le mode de réalisation de l'invention permettant de fabriquer un soutien-gorge analogue à celui de la figure 6, en liaison avec les figures 7 à 11.
  • Dans ce mode de réalisation, la première épaisseur de textile est constitué d'une couche unitaire 100 d'un tissu épais (« spacer fabric ») constitué de deux faces de tricot 120 et 122 reliée entre elles par tricotage de manière à former simultanément la première couche textile intérieure 120 et la couche intermédiaire 132. Ces tissus épais, dits aussi tricots tridimensionnels ou tricots 3D, qui ont notamment l'avantage de n'être pas sujets au délaminage dans la mesure où ils sont constitués d'un seul tricotage, sont connus par exemple par les documents US 6 037 035 , US 6 779 369 ou W020044046439 . Il peut aussi s'agir de deux toiles réunies par tricotage, par exemple au moyen d'un monofilament. A titre d'exemple, le poids de cette couche peut être de l'ordre de 300 à 500 g/m2.
  • On vient réaliser sur cette couche 100 de tricot 3D une enduction 131 (cf. figure 8) de silicone limitée à la zone de basque, c'est-à-dire à la partie destinée à venir sous les bonnets, en entourant sensiblement la moitié inférieure des bonnets. Cette enduction 131, destinée à avoir une certaine épaisseur, par exemple 1,3 mm, pour jouer activement son rôle de renforcement et de maintien, se réalise avantageusement en deux couches successives 131' (couche fine, de par exemple 0,15 mm) et 131", comme représenté figure 11, pour les raisons qui seront expliquées plus loin. Cette enduction limitée 131 est réticulée, au moins partiellement pour la fixer, par exemple aux infra-rouges, et de préférence en deux fois comme on le verra plus loin.
  • On vient ensuite réaliser sur cet ensemble une enduction de silicone 121 (cf. figure 9), en aplat relativement mince, par exemple 0,2 mm, s'étendant sur toute la zone du futur soutien-gorge.
  • On place ensuite (cf. figure 10) un séparateur 101 entre les zones de bonnet 111, réalisé en maille bloquée sensiblement inextensible.
  • Puis on vient couvrir l'ensemble par la matière d'habillage de couche extérieure textile 130. Celle-ci peut avoir fait préalablement l'objet d'un revêtement total ou partiel de silicone 102, décoratif et/ou structurel, réticulé indépendamment.
  • L'ensemble ainsi obtenu, qui correspond à la structure en sandwich montré sur la figure 11, est alors thermoformé pour former les bonnets à leur forme concave (à l'intérieur), avantageusement dans une machine unique capable de réticuler toute la surface du soutien-gorge.
  • Le soutien-gorge est ensuite terminé comme dans le premier mode de réalisation par la pose des attaches et des bretelles.
  • Dans tous les modes de réalisation, la matière d'habillage (quand elle n'est pas directement constituée par une face d'un tricot 3D) est avantageusement un tricot élastique, par exemple une charmeuse de composition environ 80% polyamide microfibre et 20% élasthanne 44 dtex, de 180 à 200 g/m2. Son élasticité est d'au moins 100% dans le sens lisière et d'au moins 50% dans le sens trame. Cette matière peut recevoir un apprêt, à condition qu'il ne bloque pas la fixation de la couche de silicone. Cet apprêt peut notamment être réalisé par une émulsion de silicone incorporant divers adjuvants.
  • La ou les matières utilisées pour la ou les couches intermédiaires et de renfort est par exemple une mousse souple ou, comme on l'a déjà décrit, une matière tridimensionnelle tricotée sur des métiers double fonture, réalisée en un ou plusieurs fils. Ces matières ont la caractéristique d'avoir de l'épaisseur (entre 2 et 3 mm). Elles peuvent être par exemple en polyamide, en élasthanne, ou en polyester. Elles sont dans tous les cas thermoformables.
  • Dans la mesure où l'ensemble du complexe multicouche selon l'invention assure convenablement le maintien, l'armature en matériau souple n'est pas nécessaire. Elle peut consister le cas échéant en un simple cordon de silicone destiné par son épaisseur à donner l'illusion d'une armature.
  • Le silicone utilisé pour les couches de liaison est un élastomère de la famille des LSR (liquid silicone rubber), notamment bicomposant. Il s'agit avantageusement de polydiméthylsiloxane réticulant à chaud par addition à catalyse au platine. Sa dureté est de 30 shoré, son élongation à la rupture est de 600%, sa viscosité est de 300.000 mPa.s.
  • Le silicone est déposé par sérigraphie à l'aide de cadres appropriés, du type de ceux qui sont utilisés pour l'impression classique, et réalisés dans des toiles de grosseur inférieure à 25 mesh, par exemple une toile 12-160 composée de 12 fils au cm ayant chacun un diamètre de 160 µm. Ces toiles dont enduites de résine par insolation pour créer un pochoir.
  • Si nécessaire, on colle un film capillaire sur la résine de façon à augmenter l'épaisseur du dépôt de silicone qu'on peut réaliser et ainsi créer l'élasticité voulue sur le produit. On peut aussi coller sur la toile du châssis de sérigraphie une tôle très mince (par exemple 200 à 600 µm) en inox, préalablement découpée au gabarit à imprimer. La toile du châssis peut elle-même être découpée au niveau de la découpe de la tôle, la tôle découpée (et soutenue en dehors de la découpe par la toile) servant de pochoir.
  • On utilise une racle et avantageusement une contre-racle. A titre d'exemple, la racle peut être de caoutchouc, de section carrée, de 75 shore de dureté : elle est destinée à réaliser l'impression sérigraphique proprement dite. La contre-racle peut être également en caoutchouc, de section ronde, de 65 shore de dureté, et est destinée à égaliser le dépôt de silicone sur le cadre de sérigraphie. La contre-racle peut aussi être métallique ou en plastique dur.
  • L'épaisseur de silicone pour l'enduction d'aplat est très mince, typiquement inférieure à 0,5 mm et de préférence comprise entre 0,1 mm et 0,3 mm. Naturellement, l'épaisseur conditionne les caractéristiques de nervosité du complexe final. Pour atteindre les objectifs souhaités, il est possible de réaliser une enduction de silicone de nature différente ou d'épaisseur différente selon les régions, notamment dans des régions limitées comme la région de la basque, région qui demande une plus grande nervosité et donc une plus grand épaisseur de silicone (là, l'épaisseur peut par exemple atteindre de 1 mm à 1,5 mm) et/ou une dureté plus grande (par exemple de l'ordre de 50 shore, avec une élongation de 470% et une viscosité de 900 000 mPa.s).
  • Selon une caractéristique très avantageuse avec les épaisseurs plus grandes de dépôt, on dépose en deux étapes : d'abord une fine couche avec une réticulation intermédiaire de la première couche déposée, avant de déposer la seconde couche faisant le reste de l'épaisseur. On a constaté que cette méthode permet d'éliminer considérablement les problèmes de bulles d'air qui interviennent lorsque l'épaisseur augmente et donnent une apparence blanchâtre au produit. La réticulation de la couche fine est de préférence incomplète de manière à permettre une bonne adhésion de la seconde couche. Il est également avantageux de bloquer le flux d'air au travers de la couche textile faisant l'objet de l'enduction en prévoyant de l'autre côté une feuille de papier thermocollé.
  • Les tunnels de chauffe peuvent être des fours traditionnels à l'air chauffé par résistance électrique ; ce qui permet une réticulation progressive avec une chaleur diffuse. On peut aussi utiliser la technique de flash infrarouge, éventuellement associée à des masques métalliques découpés disposés entre les lampes infra-rouges et la matière de manière à limiter l'irradiation directe à la zone à réticuler.
  • Il est possible de revêtir la couche d'habillage externe 30, 130 d'une couche extérieure supplémentaire en silicone, soit continue soit à motifs. Le silicone de cette couche peut être brillant, mat, transparent, coloré, opaque, pailleté. Sa fonction peut être essentiellement décorative ou également conférer dans certaines régions un maintien spécifique. Pour la fabrication, la matière d'habillage revêtue de la couche supplémentaire de silicone est passée une première fois en tunnel de chauffe pour réticuler une première fois le silicone qui sera réticulé une seconde fois lors du thermoformage.
  • Il est également possible de revêtir la couche d'habillage interne 20, 120 d'une couche intérieure supplémentaire en silicone, soit continue soit à motifs. Le silicone de cette couche est destiné à être en contact avec la peau, par exemple pour faire adhérer le produit au corps.

Claims (22)

  1. Elément de soutien-gorge composé d'un complexe monopièce multicouche formant une zone de bonnet moulé (11, 111) et une zone plane autour du bonnet au moins au-dessous de celui-ci pour former notamment une basque, le complexe monopièce multicouche comprenant une couche intérieure de textile (20, 120) et une couche extérieure de textile (30, 130) séparée au moins dans la zone du bonnet par au moins une couche de matière intermédiaire (32, 132) donnant une épaisseur, les couches textiles étant rendues solidaires l'une de l'autre au moins dans une zone de bord de l'élément, caractérisé en ce que les deux couches de textile (20, 120 ; 30, 130) sont rendues solidaires au moins dans la zone de bord par une première enduction de silicone (21, 121), et en ce qu'il est prévu sur la couche intermédiaire (32, 132) une seconde enduction de silicone (31, 131) et en ce qu'au moins une partie d'une des couches textiles (120) constitue avec la couche de matière intermédiaire (132) un tissu épais d'espacement d'un seul tenant (100).
  2. Elément de soutien-gorge selon la revendication 1, caractérisé en ce que toute la surface du complexe multicouche comprend ce tissu épais d'espacement d'un seul tenant (100).
  3. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la seconde enduction (131) est réalisée seulement dans la basque.
  4. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la seconde enduction (131) est réalisée sous forme relativement épaisse, entre 1 et 2 mm.
  5. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la première enduction (121) s'étend sur l'ensemble de l'élément.
  6. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la première enduction (121) est réalisée sous forme relativement mince, entre 0,05 mm et 0,5 mm.
  7. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le complexe multicouche comprend le tissu épais d'espacement (100), la seconde enduction de silicone (131) dans la zone de basque, la première enduction de silicone (121) et la seconde couche textile (130).
  8. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'au moins l'une des couches textiles (20, 30 ;130), est réalisée en un tricot dont la maille est relativement extensible.
  9. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le silicone est un silicone de la famille des silicones liquides réticulables à chaud.
  10. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'au moins une couche intermédiaire (32) est constituée par une mousse de matière synthétique.
  11. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'au moins une couche intermédiaire (132) est constituée par un tricot tridimensionnel (100).
  12. Elément de soutien-gorge selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comprend de manière unitaire deux zones de bonnets moulés.
  13. Elément de soutien-gorge selon la revendication 12, caractérisé en ce que le complexe multicouche comprend entre les deux zones de bonnet (111) un séparateur (101) réalisé dans une matière peu extensible, par exemple en maille bloquée.
  14. Procédé de fabrication d'un élément de soutien-gorge composé d'un complexe monopièce multicouche formant une zone de bonnets moulés et une zone plane autour du bonnet au moins au-dessous de celui-ci pour former notamment la basque, le complexe monopièce multicouche comprenant une couche intérieure de textile (20, 120) et une couche extérieure de textile (30, 130) séparée au moins dans la zone du bonnet par au moins une couche de matière intermédiaire (32, 132) donnant une épaisseur, les couches textiles étant rendues solidaires l'une de l'autre au moins dans une zone du bord de l'élément, caractérisé en ce qu'on dispose une première enduction (21, 121) de silicone entre les deux couches de textile de manière à les rendre solidaires au moins dans la zone de bord, et on dispose sur la couche intermédiaire (32, 132) une seconde enduction de silicone (31, 131).et en ce qu'il comprend les étapes de :
    placement d'une couche intérieure de textile (120) comportant d'un seul tenant la couche intermédiaire (132),
    enduction limitée (131),
    réticulation de l'enduction limitée,
    enduction en aplat (121),
    placement de la couche extérieure de textile (130).
  15. Procédé selon la revendication 14, caractérisé en ce qu'au moins l'une des enductions (21, 31, 121, 131) se fait par sérigraphie.
  16. Procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'au moins une étape d'enduction sérigraphiée (131) se fait en deux étapes consistant à d'abord réaliser une enduction mince (131') qu'on réticule partiellement suivie de l'enduction du reste de l'épaisseur (131").
  17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce qu'au moins une étape d'enduction sérigraphiée (21, 31, 121, 131) se fait dans un cadre de sérigraphie sur une matière textile dont la face non sérigraphiée est recouverte d'un film étanche à l'air.
  18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, caractérisé en ce qu'au moins une étape d'enduction sérigraphiée (21, 31, 121, 131) se fait dans un cadre de sérigraphie comprenant une toile fine et un masque en tôle destiné à permettre la sérigraphie d'une épaisseur relativement grande de silicone.
  19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 18, caractérisé en ce qu'il comprend le thermoformage des bonnets.
  20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce qu'il comprend en même temps que le thermoformage des bonnets la réticulation totale du soutien-gorge.
  21. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 20, caractérisé en ce qu'il comprend le placement d'armatures (33).
  22. Procédé selon la revendication 21, caractérisé en ce qu'il comprend le placement d'armatures en silicone.
EP06808131.4A 2005-09-16 2006-09-14 Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication Not-in-force EP1928273B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06808131T PL1928273T3 (pl) 2005-09-16 2006-09-14 Jednoczęściowy wielowarstwowy element biustonosza i sposób jego wytwarzania

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0509491A FR2890832B1 (fr) 2005-09-16 2005-09-16 Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication
PCT/FR2006/002106 WO2007031650A1 (fr) 2005-09-16 2006-09-14 Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1928273A1 EP1928273A1 (fr) 2008-06-11
EP1928273B1 true EP1928273B1 (fr) 2014-05-07

Family

ID=36577405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06808131.4A Not-in-force EP1928273B1 (fr) 2005-09-16 2006-09-14 Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1928273B1 (fr)
CN (1) CN101267751A (fr)
CA (1) CA2622591A1 (fr)
ES (1) ES2488400T3 (fr)
FR (1) FR2890832B1 (fr)
PL (1) PL1928273T3 (fr)
WO (1) WO2007031650A1 (fr)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2912611B1 (fr) * 2007-02-21 2009-11-20 Dbapparel Operations Stratifie textile comportant une premiere couche textile attachee a une couche de matiere a deux faces de textiles.
FR2934754B1 (fr) 2008-08-11 2010-10-22 Dbapparel Operations Article de lingerie multicouche incorporant une couche de tpe et son procede de fabrication
US8827765B2 (en) 2010-08-18 2014-09-09 Regina Miracle International (Group) Limited Padded breast cup for a brassiere
CN105433451A (zh) * 2011-12-23 2016-03-30 维珍妮国际(集团)有限公司 罩杯组件和包含这种罩杯的胸罩
FR3005834B1 (fr) * 2013-05-22 2015-12-18 Bibi & Bibi Element composite de soutien, de contention ou de correction, pour la lingerie, le balneaire, ou l’orthopedie
FR3020920B1 (fr) * 2014-05-14 2017-07-14 Dbapparel Operations Sous-vetement recevant une couche intermediaire fine de collage entre deux textiles avant thermoformage
FR3030197B1 (fr) 2014-12-23 2017-12-15 Dbapparel Operations Soutien-gorge comprenant un support en mousse pour les seins
CN105996157A (zh) * 2016-04-28 2016-10-12 曾新民 一种含石墨烯的乳房调理保健文胸的制作方法
ES2933621T3 (es) * 2016-06-08 2023-02-10 Dbi Operations Europe Sas Prenda moldeada de fibras naturales
US11612193B2 (en) 2017-08-30 2023-03-28 Kelynnsher Llc Garments, for example brassieres, employing elastomers, for example silicone, and methods of manufacturing same
CN110658411A (zh) * 2019-10-17 2020-01-07 芮锋射频技术(上海)有限公司 一种带有地面升降功能的暗室布置方法
WO2021081893A1 (fr) * 2019-10-31 2021-05-06 Regina Miracle International (Group) Limited Article vestimentaire et son procédé de fabrication

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0746645B1 (fr) 1994-02-23 2010-05-05 Zcl Composites Inc Tissu a deux couches espacees
DE19944700C1 (de) * 1999-09-18 2001-05-10 Hans Bauer Verfahren zur Herstellung von Unterbekleidungsstücken mittels Klebeverbindung
US20020151239A1 (en) * 2000-05-11 2002-10-17 Eric Aerts Not-sew seamless technology
US6837771B2 (en) * 2001-02-06 2005-01-04 Playtex Apparel, Inc. Undergarments made from multi-layered fabric laminate material
DE20102833U1 (de) * 2001-02-17 2001-06-13 Tseng Feng Mao Büstenhalter
HK1046344A2 (en) 2001-11-09 2003-01-03 Regina Miracle Int Ltd Brassieres
GB0220181D0 (en) 2002-08-30 2002-10-09 Monarch Knitting Machinery Uk Weft knitted spacer fabrics
US7611999B2 (en) 2002-11-16 2009-11-03 Mcmurray Brian Decorative faced multi-layer weft knit spacer fabric, method, and articles made therefrom
US7179150B2 (en) * 2003-01-21 2007-02-20 Regina Miracle International Limited Brassiere
WO2004073433A2 (fr) 2003-02-19 2004-09-02 Sara Lee Corporation Soutien-gorge a tissu d'espacement et son procede de fabrication

Also Published As

Publication number Publication date
CA2622591A1 (fr) 2007-03-22
ES2488400T3 (es) 2014-08-27
EP1928273A1 (fr) 2008-06-11
FR2890832B1 (fr) 2007-11-16
WO2007031650A1 (fr) 2007-03-22
CN101267751A (zh) 2008-09-17
FR2890832A1 (fr) 2007-03-23
PL1928273T3 (pl) 2014-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1928273B1 (fr) Element de soutien-gorge monopiece multicouche et son procede de fabrication
EP2825067B1 (fr) Soutien-gorge, notamment de dentelle, a bonnets a support ameliore
CA2380944C (fr) Article de lingerie realise a partir d'un tricotage cylindrique comportant des caracteristiques de maintien
EP3142508B1 (fr) Sous-vêtement recevant une couche intermédiaire fine de collage entre deux textiles avant thermoformage
WO2015015131A1 (fr) Procede de formage de garniture pour siege automobile
EP2222196B1 (fr) Soutien-gorge, notamment sans bretelles, à plaquette de renforcement, et son procédé de fabrication
EP3041377B1 (fr) Soutien-gorge à bonnets à adaptation morphologique
EP2393690B1 (fr) Dossier de siege de vehicule comprenant un complexe de revetement et procede pour realiser un tel dossier
EP3087854B1 (fr) Sous-vêtement féminin
FR3008281A1 (fr) Coque de soutien-gorge et son procede de fabrication
FR3009222A1 (fr) Formage d'une garniture pour siege automobile
FR2875682A3 (fr) Structure concave de bonnet de soutien-gorge
FR2802158A1 (fr) Element d'habillage interieur de vehicule et son procede de fabrication
FR2908270A1 (fr) Element de soutien-gorge monopiece multicouche a resistance et maintien ameliores
EP2674270B1 (fr) Elément de garnissage présentant une face d'aspect formée en partie par un matériau ligneux
EP1465506A2 (fr) Article de lingerie en dentelle sans couture
US20230088813A1 (en) Supporting garment article and method of producing a supporting garment article
FR2964837A1 (fr) Bonnet de soutien-gorge a support ameliore.
WO2008037862A2 (fr) Element de soutien-gorge multicouche a compression differentielle
FR2553398A1 (fr) Procede de fabrication d'un revetement de siege de vehicule
EP0981982A1 (fr) Procédé de fabrication d'un revêtement anti-lacération pour siège ou analogue et élément de siège comprenant ce revêtement
FR3121866A1 (fr) Procédé de fabrication d’une pièce d’habillage intérieur de véhicule et pièce obtenue

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080416

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101130

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 665885

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006041508

Country of ref document: DE

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2488400

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 665885

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140907

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140808

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140908

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140926

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20141029

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20140709

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006041508

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006041508

Country of ref document: DE

Effective date: 20150210

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060914

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150915

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006041508

Country of ref document: DE

Representative=s name: FISH & RICHARDSON P.C., DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006041508

Country of ref document: DE

Owner name: HANES IP EUROPE SARL, LU

Free format text: FORMER OWNER: DBA LUX 1 S.A.R.L., LUXEMBOURG, LU

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170925

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20170927

Year of fee payment: 12

Ref country code: RO

Payment date: 20170822

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20170821

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170927

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180705

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: HANES IP EUROPE SARL, LU

Effective date: 20180531

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: HANES IP EUROPE SARL, LU

Effective date: 20180601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006041508

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180914

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180914