EP1921221A1

EP1921221A1 - Height-adjustable ladder scaffold

Info

Publication number: EP1921221A1
Application number: EP06123824A
Authority: EP
Inventors: Viktor Strobl
Original assignee: Zarges GmbH and Co KG
Current assignee: Zarges GmbH
Priority date: 2006-11-10
Filing date: 2006-11-10
Publication date: 2008-05-14
Anticipated expiration: 2026-11-10
Also published as: EP1921221B1; DE502006004018D1; DK1921221T3; ATE434097T1

Abstract

Height-adjustable working platform (10) comprises a parallelogram arrangement (16) which moves relative to an adjusting section (18) in a direction of a base frame (12) whilst each is held fixed by the parallelogram arrangement and adjusting section or pivots on the base frame. Preferred Features: A braking unit is arranged on a guiding unit (22) of a guiding device. The guiding unit comprises rolling or sliding bearings via which the moving section lies on the base frame.

Description

Die Erfindung betrifft eine höhenverstellbare Arbeitsplattform mit einem Basisrahmen und mit einer schwenkbaren Parallelogrammanordnung, über die die Arbeitsplattform höhenverstellbar gehalten wird, wobei ein Stellabschnitt vorgesehen ist, der an einer Seite schwenkbar an dem Basisrahmen gehalten wird, wobei der Stellabschnitt an seiner anderen Seite schwenkbar an der Parallelogrammanordnung gehalten wird, gemäß dem Patentanspruch 1.The invention relates to a height-adjustable work platform with a base frame and with a pivotable parallelogram, via which the working platform is held vertically adjustable, wherein a control section is provided which is pivotally supported on one side to the base frame, wherein the control section pivotally mounted on the other side of the Parallelogram is held, according to claim 1.

Bei einer derartigen höhenverstellbaren Arbeitsplattform nach dem Stand der Technik wird eine Höhenverstellung dadurch vorgenommen, dass ein Basisrahmen zwei ineinander verschiebbare Rohrpaare aufweist, wobei einem äußeren Abschnitt der ineinander verschiebbaren Rohre ein Parallelogrammgestänge zugeordnet ist, auf dem eine Arbeitsplattform montiert ist. Den in die besagten Rohre einschiebbaren Rohre ist ein Stellabschnitt zugeordnet, der über Schwenkgelenke an der Parallelogrammanordnung einerseits und an den Enden der einschiebbaren Rohre festgelegt ist. Werden die Rohre ineinander verschoben, so dass ihre Gesamtlänge verkürzt wird, wird der Stellabschnitt hochgehebelt, so dass gleichzeitig das Parallelogrammgestänge zunehmend vertikal ausgerichtet wird. Dabei wird der Basisrahmen verkürzt. Um die Arbeitsplattform auf ein niedriges Höhenniveau einzustellen, können die Rohre, an denen der Stellabschnitt über Schwenkgelenke angesetzt ist, wieder aus den äußeren Rohren des Basisrahmens herausgezogen werden, wobei der Stellabschnitt nach unten verschwenkt wird, wodurch gleichzeitig die Parallelogrammanordnung zusammengefaltet wird und in sich zusammenfällt..In such a height-adjustable working platform according to the prior art, a height adjustment is made by having a base frame has two pairs of tubes slidable into each other, wherein an outer portion of the telescoping tubes is associated with a parallelogram on which a working platform is mounted. The tubes which can be inserted into said tubes are assigned a positioning section which is fixed via pivot joints on the parallelogram arrangement on the one hand and on the ends of the insertable tubes. If the tubes are moved into each other so that their overall length is shortened, the adjusting section is levered up, so that at the same time the Parallelogrammgestänge is increasingly aligned vertically. The base frame is shortened. In order to set the work platform to a low height level, the tubes to which the adjusting section is attached via pivot joints, can be pulled out of the outer tubes of the base frame again, wherein the adjusting portion is pivoted downward, whereby simultaneously the parallelogram arrangement is folded and collapses ..

Bei dieser bekannten höhenverstellbaren Arbeitsplattform ist es möglich, dass in die Führung zwischen den ineinander verschiebbaren Rohren des Basisrahmens Schmutz eindringt und die Verstellung erschwert oder sogar unmöglich macht. Zudem wird bei dieser höhenverstellbaren Arbeitsplattform die Grundfläche des Basisrahmens gerade dann reduziert, wenn das höchste Niveau für die Arbeitsplattform erreicht worden ist, und prinzipiell eine große Grundfläche zur Abstützung der Arbeitsplattform für den Basisrahmen wünschenswert wäre.In this known height-adjustable work platform, it is possible that in the guide between the telescoping tubes of the base frame dirt penetrates and makes the adjustment difficult or even impossible. In addition, in this height-adjustable work platform, the base surface of the base frame is just reduced when the highest level has been achieved for the work platform, and in principle a large footprint for supporting the working platform for the base frame would be desirable.

Zudem ist die bekannte höhenverstellbare Arbeitsplattform mit Sprossen ausgebildet, die in den unterschiedlichen Höhenstellungen der Arbeitsplattform eine jeweils unterschiedliche Trittfläche aufweisen, wobei auch recht ungünstige Trittflächenformen zustande kommen, auf denen sich ein Arbeiter nur mit unsicherem Schritt bewegen kann.In addition, the known height-adjustable work platform is formed with rungs, which have in each case different footprints in the different height positions of the work platform, and quite unfavorable tread forms come about on which a worker can move only with uncertain step.

Es ist eine Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung, eine verbesserte höhenverstellbare Arbeitsplattform zur Verfügung zu stellen. Insbesondere soll diese gegen Verschmutzung unempfindlicher ausgebildet werden.It is an object of the present invention to provide an improved height adjustable work platform. In particular, this should be made less sensitive to contamination.

Gemäß der Erfindung werden diese Aufgaben wenigstens teilweise durch eine höhenverstellbare Arbeitsplattform mit den im Patentanspruch 1 aufgeführten Merkmalen gelöst. Zweckmäßige Ausführungsformen gehen aus den Unteransprüchen hervor.According to the invention, these objects are at least partially achieved by a height-adjustable work platform with the features listed in claim 1. Advantageous embodiments will become apparent from the dependent claims.

Die gemäß der Erfindung erzielbaren Vorteile beruhen darauf, dass die Parallelogrammanordnung relativ zum Stellabschnitt oder der Stellabschnitt relativ zum Parallelogrammabschnitt in einer Richtung des Basisrahmens auf diesem verfahrbar ist, während der jeweils andere Abschnitt ortsfest und schwenkbar am Basisrahmen gehalten ist. Mit anderen Worten, während der Höhenverstellung wird der Basisrahmen weder verlängert noch verkürzt, sondern behält eine feste Form bei. Dies sichert eine große Standfläche nicht nur bei einem niedrigen Höhenniveau der Arbeitsplattform, sondern auch bei einem weit vertikal erstreckten Höhenniveau der Arbeitsplattform. Ferner sind keine empfindlichen Schiebemechaniken vorhanden, die auf das Eindringen von Schmutz sehr nachteilig reagieren. Ferner bleibt bei der erfindungsgemäß ausgebildeten höhenverstellbaren Arbeitsplattform der Kraftaufwand zur Höhenverstellung der Arbeitsplattform im Wesentlichen während des Verstellvorgangs gleich, während bei einer Ausbildung, bei der beispielsweise Rohre ineinander geschoben werden, mit zunehmender Einschublänge die Reibung zunimmt und der Kraftaufwand zur Verstellung immer größer wird.The achievable advantages of the invention are based on the fact that the parallelogram relative to the adjusting portion or the adjusting portion relative to the parallelogram in one direction of the base frame is movable on this, while the other portion is held stationary and pivotally mounted on the base frame. In other words, during the height adjustment, the base frame is neither lengthened nor shortened, but maintains a fixed shape. This ensures a large footprint not only at a low height level of the work platform, but also at a far vertically extended height level of the work platform. Furthermore, there are no sensitive sliding mechanisms that are very detrimental to the ingress of dirt. Furthermore, in the case of the height-adjustable working platform designed according to the invention, the force required to adjust the height of the working platform essentially remains the same during the adjustment process, whereas in the case of an embodiment in which, for example, tubes are pushed into one another Insertion length increases the friction and the force required for adjustment is always greater.

Vorteilhafterweise ist die verfahrbare Parallelogrammanordnung bzw. der fahrbare Stellabschnitt über eine Führungsanordnung mit dem Basisrahmen verbunden. Die Führungsanordnung gewährleistet, dass die Verstellung kontrolliert vorgenommen werden kann.Advantageously, the movable parallelogram arrangement or the movable control section is connected via a guide arrangement with the base frame. The guide arrangement ensures that the adjustment can be made in a controlled manner.

Vorteilhafterweise kann dem verfahrbaren Abschnitt der Parallelogrammanordnung und des Stellabschnittes eine Brems- und/oder Sperreinrichtung zugeordnet sein, die eine Position des verfahrbaren Abschnittes entlang dem Basisrahmen reversibel fixiert.Advantageously, the movable portion of the parallelogram and the adjusting portion may be associated with a braking and / or locking device which reversibly fixes a position of the movable portion along the base frame.

Weiterhin kann es von Vorteil sein, wenn die wenigstens eine Brems- oder Sperreinrichtung an wenigstens einer Führungseinrichtung der Führungsanordnung vorgesehen ist. Natürlich kann die Brems- oder Sperreinrichtung auch getrennt von der Führungseinrichtung angeordnet sein, was im Einzelfall mit Vorteilen behaftet sein kann. In der Regel lässt sich der Aufwand für die mechanische Ausgestaltung jedoch verringern, wenn erforderlichenfalls beide Funktionseinheiten miteinander kombiniert werden.Furthermore, it may be advantageous if the at least one brake or locking device is provided on at least one guide device of the guide arrangement. Of course, the braking or locking device may also be arranged separately from the guide device, which may be advantageous in individual cases. In general, however, the complexity of the mechanical design can be reduced, if necessary, if both functional units are combined with each other.

Vorteilhafterweise umfasst die Führungsanordnung wenigstens ein Roll- und/oder Gleitlager, über welches der verfahrbare Abschnitt an dem Basisrahmen anliegt bzw. auf diesem aufliegt. Insbesondere ein Rolllager kann dabei den Vorteil bieten, dass Schmutz zu keiner Beschädigung oder Sperrung der Führungsanordnung führen kann. Auch Gleitlager können bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung mit Vorteil zum Einsatz gelangen, da durch die leichte Zugänglichkeit des Gleitlagers am Basisrahmen auftretende Verschmutzungen leicht entfernt werden können bzw. eine Schmierung des Gleitlagers sehr erleichtert ist.Advantageously, the guide arrangement comprises at least one rolling and / or sliding bearing, via which the movable section abuts against the base frame and rests on this. In particular, a rolling bearing can offer the advantage that dirt can not lead to damage or blocking the guide assembly. Also plain bearings can be used in the embodiment according to the invention advantageously used as occurring by the easy accessibility of the sliding bearing on the base frame dirt can be easily removed or lubrication of the plain bearing is much easier.

Vorteilhafterweise greift die Führungsanordnung über wenigstens einen horizontal erstreckten Bestandteil am unteren Bereich der Parallelogrammanordnung oder am unteren Bereich des Stellabschnitts, der dem Basisrahmen nahe ist, an, um die gewünschte Verfahrbarkeit zu gewährleisten, durch die die Parallelogrammanordnung aufgespreizt oder zusammengefaltet werden kann.Advantageously, the guide assembly engages over at least one horizontally extended component at the lower portion of the parallelogram assembly or at the lower portion of the adjustment portion proximate to the base frame to provide the desired one To ensure mobility through which the parallelogram can be spread or folded.

Vorteilhafterweise umfasst wenigstens eine Führungseinrichtung der Führungsanordnung eine Rolle oder dgl., über welche die Parallelogrammanordnung oder der Stellabschnitt auf dem Basisrahmen abgestützt ist.Advantageously, at least one guide device of the guide arrangement comprises a roller or the like, via which the parallelogram arrangement or the adjusting section is supported on the base frame.

Ferner umfasst wenigstens eine Führungseinrichtung eine dem Basisrahmen zugeordnete Führungsgeometrie, die eine Zwangsführung entlang des Basisrahmens bewirkt. Die Zwangsführung kann dabei beispielsweise hülsenartig ausgebildet sein, insoweit die Bestandteile des Basisrahmens rohrartig ausgebildet sind. Auch eine U-förmige Ausbildung der Führungsgeometrie oder eine plattenartige Ausbildung der Führungsgeometrie kann zum Einsatz gelangen.Furthermore, at least one guide device comprises a guide geometry assigned to the base frame, which effects a forced guidance along the base frame. The positive guide can be designed sleeve-like, for example, insofar as the components of the base frame are formed like a tube. Also, a U-shaped design of the guide geometry or a plate-like design of the guide geometry can be used.

Vorteilhafterweise kann eine vorgesehene Stufenanordnung so ausgebildet sein, dass die Trittflächen der Stufen bei jeder Höheneinstellung der Arbeitsplattform in Horizontallage ausgerichtet sind. Die Stufen und ein Abschnitt der Parallelogrammanordnung in Verbindung mit einer den Stufen zugeordneten Horizontalausrichtungsstange können eine Parallelogrammkonstruktion bilden, die die gewünschte Horizontalausrichtung der Trittflächen der Stufen in Zusammenwirkung bewerkstelligen.Advantageously, an envisaged step arrangement can be designed such that the tread surfaces of the steps are aligned in horizontal position at each height adjustment of the working platform. The steps and a portion of the parallelogram assembly, in conjunction with a horizontal alignment bar associated with the steps, may form a parallelogram construction which cooperates to effect the desired horizontal alignment of the steps of the steps.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die beigefügten Darstellungen näher erläutert, wobei weitere Zielsetzungen, Merkmale sowie Vorzüge gemäß der Erfindung offenbart werden. In den Darstellungen zeigen:

Fig. 1: eine schematische Seitenansicht einer erfindungsgemäß ausgebildeten höhenverstellbaren Arbeitsplattform;
Fig. 2: eine Draufsicht auf eine zusammengefahrene höhenverstellbare Arbeitsplattform gemäß Fig. 1;
Fig. 3a bis 3e: verschiedenene Aufbausituationen einer höhenverstellbaren Arbeitsplattform gemäß den Fig. 1 und 2 in schematischen Seitenansichten;
Fig. 4: eine teilweise geschnittene Frontansicht, die insbesondere eine Führungs- und Feststelleinrichtung im Einzelnen in einer querschnittlichen Darstellung zeigt; und
Fig. 5a bis 5c: verschiedenen Einzelheiten der Führungs- und Feststelleinrichtung gemäß Fig. 4.

In the following, the present invention will be explained in more detail by means of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings, wherein further objects, features and advantages according to the invention are disclosed. In the illustrations show:

Fig. 1: a schematic side view of an inventively designed height-adjustable working platform;
Fig. 2: a plan view of a collapsed height-adjustable work platform of FIG. 1;
Fig. 3a to 3e: various construction situations of a height-adjustable work platform according to FIGS. 1 and 2 in schematic Page views;
Fig. 4: a partially sectioned front view showing in particular a guide and locking device in detail in a cross-sectional view; and
Fig. 5a to 5c: various details of the guide and locking device of FIG .. 4

In den Figuren sind gleiche oder wenigstens funktionsgleiche Bestandteile mit den jeweils gleichen oder vergleichbaren Bezugszeichen gekennzeichnet, so dass sich eine mehrfache Beschreibung gleicher oder funktionsgleicher Bestandteile erübrigt.In the figures, identical or at least functionally identical components are marked with the same or comparable reference numerals, so that a multiple description of identical or functionally identical components is unnecessary.

Die Fig. 1 zeigt eine höhenverstellbare Arbeitsplattform 10 mit Mekrmalen gemäß der Erfindung.Fig. 1 shows a height-adjustable work platform 10 with Mekrmalen according to the invention.

Ein Basisrahmen 12 ist mit einer Stütze 26 und mit einem über eine Stütze gehaltenem Rad 28 ausgebildet. Der Rahmen ist, wie Fig. 2 zu entnehmen ist, in der Draufsicht in etwa rechteckig mit in Längsrichtung erstreckten Rohren sowie mit in Querrichtung erstreckten Rohren.A base frame 12 is formed with a support 26 and with a support 28 held by a support. The frame is, as shown in FIG. 2, in plan view approximately rectangular with longitudinally extending tubes and with transversely extending tubes.

Auf dem Basisrahmen 12 ruht eine Parailelograrnrnanordnung 16, die sich in Vertikalrichtung erstreckt. Am unteren Ende der Parallelogrammanordung 16 wird diese über Führungseinrichtungen 22, die nachfolgend näher erläutert werden, auf dem Basisrahmen 12 abgestützt. Eine später im Einzelnen ebenfalls beschriebene Führungs- und Feststelleinrichtung 24 ist in Verbindung mit einer Führungseinrichtung 22 aufgebaut und dient zur Fixierung einer Führungseinrichtung 22 in einer vorgebbaren Position, um damit eine bestimmte Höhe einer Arbeitsplattform 14 einzustellen, die auch als Teil der Parallelogrammanordnung 16 angesehen werden kann.On the base frame 12 rests a Parailelograrnrnanordnung 16 extending in the vertical direction. At the lower end of the Parallelogrammanordung 16 this is supported on guide means 22, which are explained in more detail below, on the base frame 12. A guide and locking device 24, which is also described in detail below, is constructed in conjunction with a guide device 22 and serves to fix a guide device 22 in a predeterminable position in order to set a specific height of a work platform 14, which is also considered part of the parallelogram arrangement 16 can.

An die Arbeitsplattform 14 schließt ein Sicherheitskorb 34 an, der ein oberes Geländer sowie vertikal erstreckte Pfosten 36 aufweist. Eine Zwangsführung 32 ist über ein Drehgelenk 30 an ihrem unteren Ende an der Arbeitsplattform 14 bzw. der Parallelogrammanordnung 16 fixiert. Mit dieser Konstruktion lässt sich der Sicherheitskorb 34, geführt durch die Zwangsführung 32, etwa eine eventuell teleskopartig beschränkt verlängerbare Stange, zusammenlegen und auseinanderfahren, wie dies beispielsweise auch aus den Figuren 3a und 3b entnehmbar ist.Attached to the work platform 14 is a safety cage 34 having an upper railing and vertically extending posts 36. A positive guide 32 is connected via a rotary joint 30 at its lower end to the working platform 14 and the Fixed parallelogram 16. With this construction, the safety cage 34, guided by the positive guide 32, about a possibly telescopically limited extendable rod, collapse and move apart, as can be seen for example from Figures 3a and 3b.

An der Parallelogrammanordnung 16 einerseits und an einer Horizontalausrichtstange 33 andererseits sind Stufen 20 schwenkbar festgelegt. Die Stufen ergeben in Verbindung mit der der Horizontalausrichtstange 33 zugeordneten Stange der Parallelogrammanordnung 16 ebenfalls ein Parallelogrammkonstrukt. Dieses Parallelogrammkonstrukt bewirkt, dass die Trittfläche der Stufen bei jeder Höheneinstellung der Arbeitsplattform 14 horizontal ausgerichtet sind, so dass eine Person einen sicheren Kontakt zur Stufe haben kann.On the parallelogram 16 on the one hand and on a horizontal alignment rod 33 on the other hand, steps 20 are pivotally fixed. The steps, in conjunction with the rod of the parallelogram assembly 16 associated with the horizontal alignment rod 33, also provide a parallelogram construction. This parallelogram construct causes the tread surfaces of the steps to be horizontally aligned at each height adjustment of the work platform 14 so that a person can have a secure contact with the step.

Die Parallelogrammanordnung 16 ist auf ihrer dem Rad 28 zugewandten Seite über einen Stellabschnitt 18 drehbar am Basisrahmen 12 gehalten. Der Stellabschnitt 18 ist auf einer Seite an dem Basisrahmen 12 über ein Dreh- bzw. Schwenkelement gehalten, wie es beispielsweise auch als Drehgelenk 30 als Teil der Parallelogrammanordnung 16 vorgesehen ist. Auf der anderen Seite ist der Stellabschnitt 18 ebenfalls über ein Drehgelenk mit der Parallelogrammanordnung 16 verbunden.The parallelogram assembly 16 is rotatably supported on the base frame 12 on its side facing the wheel 28 via a setting section 18. The adjusting section 18 is held on one side on the base frame 12 via a rotating or pivoting element, as is also provided, for example, as a rotary joint 30 as part of the parallelogram arrangement 16. On the other hand, the adjusting portion 18 is also connected via a rotary joint with the parallelogram 16.

Auf diese Weise ist es möglich, die Parallelogrammanordnung über die Führungseinrichtungen 22 entlang der Längserstreckungsrichtung des Basisrahmens 16 zu verschieben, wobei die Parallelogrammanordung gleichzeitig über den verschwenkbaren Stellabschnitt 18 heruntergefaltet oder aufgestellt werden kann. Eine bestimmte Höheneinstellung kann dabei mittels der Führungs- und Feststelleinrichtung 24 reversibel fixiert werden. Dabei kann bei jeder Höheneinstellung über die Parallelogrammanordnung mit der Horizontalausrichtstange 33 die Stufenanordnung, d.h., sämtliche Stufen 20 der Stufenanordnung, immer horizontal ausgerichtet beibehalten werden.In this way, it is possible to move the parallelogram assembly over the guide means 22 along the longitudinal direction of the base frame 16, wherein the Parallelogrammanordung can be folded down or placed simultaneously on the pivotable adjusting portion 18. A certain height adjustment can be reversibly fixed by means of the guiding and locking device 24. At each height adjustment via the parallelogram arrangement with the horizontal alignment bar 33, the step arrangement, i.e. all stages 20 of the step arrangement, can always be kept horizontally aligned.

Der Fig. 2 ist zu entnehmen, wie eine Draufsicht auf eine vollends zusammengelegte erfindungsgemäße höhenverstellbare Arbeitsplattform 10 dem Betrachter erscheint. Die Arbeitsplattform 14 ist vollends zu einer Seite verdrängt worden, wobei darauf zu achten ist, dass in Fig. 2 eine Darstellung gewählt ist, die genau entgegengesetzt zu der nach Fig. 1 ausgerichtet ist. In der dargestellten Position dürfte der Stellabschnitt 18 vollends nach unten geschwenkt worden sein, wodurch die dem Stellabschnitt 18 zugeordnete Stange der Parallelogrammanordnung 16 ebenfalls vollends nach unten gefaltet worden ist. Somti ist die erfindungsgemäße höhenverstellbare Arbeitsplattform 10 vollkommen zusammengefaltet, wobei auch in diesem Zustand die Stufen 20 ihrer jeweiligen Trittfläche horizontal ausgerichtet sind.FIG. 2 shows how a plan view of a height-adjustable work platform 10 according to the invention which has been completely folded together appears to the viewer. The work platform 14 has been completely displaced to one side, it being important to note that in FIG. 2 a representation is selected which is exactly opposite to that according to FIG. 1 is aligned. In the illustrated position, the adjusting section 18 should have been pivoted completely downwards, as a result of which the rod of the parallelogram arrangement 16 assigned to the adjusting section 18 has likewise been completely folded downwards. Somti the height-adjustable work platform 10 according to the invention is completely folded, and in this state, the steps 20 of their respective tread surface are aligned horizontally.

In den Fig. 3a bis 3e ist eine Abfolge von Aufrichtpositionen bzw. Absenkpositionen der erfindungsgemäß ausgebildeten höhenverstellbaren Arbeitsplattform 10 dargestellt. Mit dem Bezugszeichen 10a ist eine im Wesentlichen zusammengelegte Arbeitsplattform benannt, bei der der Sicherheitskorb 34 noch zusammengelegt ist.FIGS. 3 a to 3 e show a sequence of erecting positions or lowered positions of the height-adjustable working platform 10 designed according to the invention. The reference numeral 10a designates a substantially collapsed working platform, in which the safety cage 34 is still folded.

Gemäß Fig. 3b ist der Sicherheitskorb 34 im Rahmen des durch die Zwangsführung 32 vorgegebenen Spielraumes in seine aufgestellte Position versetzt worden, während die übrigen Bestandteile der höhenverstellbaren Arbeitsplattform 10b noch zusammengelegt sind. Dies entspricht dem niedrigsten Arbeitsniveau der Arbeitsplattform 14.According to FIG. 3b, the safety cage 34 has been displaced into its deployed position within the scope defined by the positive guide 32, while the remaining components of the height-adjustable working platform 10b are still folded together. This corresponds to the lowest working level of the work platform 14.

Gemäß Fig. 3c ist die höhenverstellbare Arbeitsplattform 10c bereits in eine etwa mittlere Höhenposition verstellt worden, wobei die Höhenposition gemäß Fig. 3d die höhenvestellbare Arbeitsplattform 10d in einem nahezu vollends aufgestellten Zustand zeigt. Letztlich zeigt die höhenverstellbare Arbeitsplattform 10e ihren vollends erstreckten Zustand. In sämtlichen Positionen kann die erfindungsgemäße höhenverstellbare Arbeitsplattform 10a bis 10e über die Rollen 28 verfahren werden, wobei eine Art Feststellung 28a aktiviert werden kann, sobald eine gewünschte Arbeitsposition erreicht worden ist.According to FIG. 3c, the height-adjustable working platform 10c has already been adjusted to an approximately medium height position, wherein the height position according to FIG. 3d shows the height-adjustable working platform 10d in an almost completely erected state. Ultimately, the height-adjustable work platform 10e shows her fully extended state. In all positions, the height-adjustable working platform 10a to 10e according to the invention can be moved over the rollers 28, wherein a kind of detection 28a can be activated as soon as a desired working position has been reached.

Aus der Fig. 4 gehen insbesondere die Führungseinrichtungen 22 und in Verbindung mit diesen die Führungs- und Feststelleinrichtungen 24 hervor. Dabei ist in dieser Perspektive zusätzlich erkennbar, dass die Stützen 26 mit den daran angebrachten Rädern 28 über Auslegerstangen 38 am Rahmen 12 angebracht sind, um die Standfläche zu vergrößern. Ferner ist in dieser Perspektive erkennbar, dass die vertikalen Stangen 16b der Parallelogrammanordnung 16 über Dreh- bzw. Schwenkgelenke 30 an den horizontalen Stangen 16a festgelegt sind. Eine Längsverstrebung 40, die in etwa mittig in Querrichtung und sich in Längsrichtung des Basisrahmens 12 erstreckend vorgsehen sein kann, fördert die Stabilität der gesamten Konstruktion. In der dargestellten Perspektive schaut der Betrachter auf den aus Rohren aufgebauten Stellabschnitt 18, der über Drehgelenke mit den Verikalstangen 16b verbunden ist, wie dies aus den Fig. 1 bis 3d hervorgeht.4, in particular, the guide means 22 and in conjunction with these the guiding and locking devices 24 emerge. It can also be seen in this perspective that the supports 26 are mounted with the wheels attached thereto 28 on cantilever rods 38 on the frame 12 in order to increase the footprint. Furthermore, it can be seen in this perspective that the vertical rods 16b of the parallelogram assembly 16 via pivot joints 30 to the horizontal Rods 16a are fixed. A longitudinal strut 40, which may be provided approximately centrally in the transverse direction and extending in the longitudinal direction of the base frame 12, promotes the stability of the entire construction. In the illustrated perspective, the viewer looks at the built-up of tubes adjusting section 18 which is connected via pivot joints with the Verikalstangen 16b, as can be seen from Figs. 1 to 3d.

Nachfolgend wird im Wesentlichen die Führungs- und Feststelleinrichtung 24 näher beschrieben, die als Einheit mit einer Führungseinrichtung 22 ausgebildet ist. Ein Pedal 56 wird über einen Deckel mit einer Seitenabdeckung 60 betätigt, wobei der Deckel 58 nebst Seitenabdeckung 60 aus Sicherheitsgründen vorgesehen werden kann, um eine unbeabsichtigte Betätigung oder auch eine Verschmutzung der Einrichtung 24 vermeiden zu helfen.In the following, the guiding and locking device 24 will be described in more detail, which is formed as a unit with a guide device 22. A pedal 56 is actuated via a cover with a side cover 60, wherein the cover 58 together with side cover 60 can be provided for safety reasons to help prevent unintended operation or even contamination of the device 24.

Das Pedal 56, das insbesondere mit einem Fuß betätigt werden kann, ist an einem Hebel 54, insbesondere einem Fußhebel 54 angebracht, welcher wiederum über eine Hebelbasis 54a an der Einrichtung 24 angebracht ist. Eine Feststelleinrichtung 52, etwa eine Bremse, ist vorgesehen, die im unbetätigten Zustand des Pedals 56 in einer formschlüssigen Anlage an dem längserstreckten Rohr des Basisrahmens 12 vorgesehen ist. Wird das Pedel 56 betätigt, wird die Bremse 52 von dem längserstreckten Rohr des Basisrahmens 12 abgehoben und die Einrichtung 24 kann entlang des Rohres des Basisrahmens 12 verschoben werden, womit die Höheneinstellung der Arbeitsplattform 14 veränderbar ist.The pedal 56, which can be operated in particular with one foot, is attached to a lever 54, in particular a foot lever 54, which in turn is attached to the device 24 via a lever base 54a. A locking device 52, such as a brake, is provided which is provided in the unactuated state of the pedal 56 in a positive engagement with the elongate tube of the base frame 12. When the pedel 56 is actuated, the brake 52 is lifted from the elongated tube of the base frame 12 and the device 24 can be moved along the tube of the base frame 12, whereby the height adjustment of the working platform 14 is variable.

Die verfahrbare Parallelogrammanordnung 16 mit den Horizontal- und Vertikalstangen 16a, 16b ist über eine Verbindungsklammer 46 mit der Einrichtung 24 verbunden. Die Verbindungsklammer 46 umfasst auch eine Montageachse 50, die die Verbindungsklammer 46 an der Horizontalstange 16a an- und an dieser festlegt. Die Montageachse 50 dient gleichzeitig als Achse für eine Rolle 48, über die die Parallelogrammanordnung 16 mit den Horizontal- und Vertikalstangen 16a, 16b auf dem Basisrahmen 12 aufliegt und darauf verfahrbar ist. Die in den voranstehenden Figuren dargestellte Führungseinrichtung 22 besteht im Wesentlichen lediglich aus diesen Führungsbestandteilen, wobei natürlich die Bestandteile der Feststelleinrichtung bzw. der Bremseinrichtung zu subtrahieren wären.The movable parallelogram assembly 16 with the horizontal and vertical rods 16a, 16b is connected via a connecting bracket 46 to the device 24. The connection bracket 46 also includes a mounting axis 50 that connects and secures the connection bracket 46 to the horizontal bar 16a. The mounting axis 50 simultaneously serves as an axle for a roller 48, via which the parallelogram arrangement 16 with the horizontal and vertical rods 16a, 16b rests on the base frame 12 and can be moved thereon. The guide device 22 shown in the preceding figures consists essentially only of these guide components, of course, the components of the locking device and the braking device would be subtracted.

Durch die Betätigung des Hebels 54 über das Pedal 56 kann eine auf der gegenüberliegenden Seite vorgesehene Führungs- und Feststelleinrichtung 24 ebenfalls betätigt werden. Dies kann über eine Verbindungsstange 42 erfolgen, die eine Betätigung des Pedals 56 auf die gegenüberliegende Seite überträgt, so dass über die Verbindungsstange 42 eine Feststelleinrichtung oder Bremse auf dieser Seite bei Betätigung des Pedals von der Oberfläche des Rohres des Basisrahmens 12 abgehoben werden kann, um die Freigabe der Parallelogrammanordnung 16 und damit die Höhenverstellbarkeit der Arbeitsplattform 14 gewährleisten zu können. Eine Rückstellfeder 44 kann vorgesehen sein, um nach Betätigung des Pedals 56 die Feststelleinrichtung 52 bzw. Bremse 52 wieder in Anlage zu den Längsstangen oder -rohren des Basisrahmens 12 zu versetzen, um die eingestellte Höhe der Arbeitsplattform 14 zu fixieren.By the operation of the lever 54 via the pedal 56, a provided on the opposite side guide and locking device 24 can also be operated. This can be done via a connecting rod 42, which transmits an operation of the pedal 56 on the opposite side, so that via the connecting rod 42, a locking device or brake on this side when the pedal is lifted from the surface of the tube of the base frame 12 to the release of the parallelogram 16 and thus to ensure the height adjustment of the working platform 14. A return spring 44 may be provided to put the locking device 52 or brake 52 back into abutment with the longitudinal bars or tubes of the base frame 12 after actuation of the pedal 56 in order to fix the set height of the working platform 14.

In den Figuren 5a bis 5c sind Bestandteile zur Feststellung der Parallelogrammanordnung 16 und damit das Niveau der Areitsplattform 14 dargestellt. Führungshülsen 22a dienen dazu, die Bestandteile der Feststelleinrichtung der Einrichtung 24 auf dem längserstreckten Rohr des Basisrahmens 12 parallel zu verschieben.In FIGS. 5a to 5c, components for determining the parallelogram arrangement 16 and thus the level of the platform 14 are shown. Guide sleeves 22a serve to move the components of the locking device of the device 24 on the elongate tube of the base frame 12 in parallel.

Die hier gewählte Darstellung der erfindungsgemäßen höhenverstellbaren Arbeitsplattform ist natürlich nicht abschließend. Es ist möglich, die Grundfläche des Basisrahmens zu vergrößern oder zu verkleinern und die Anzahl der Stufen und damit die Länge der Parallelogrammanordnung 16 zu erhöhen oder zu verringern. Auch die Anzahl der Führungseinrichtungen 22 oder Führungs- und Feststelleinrichtungen 24 kann verändert werden. So können für größere Arbeitsplattformen auch zusätzliche Führungseinrichtungen vorgesehen sein oder die jeweiligen Führungseinrichtungen können mit zwei oder mehr Rollen 48 ausgestattet sein um größere Gewichte abstützen zu können.The representation chosen here of the height-adjustable work platform according to the invention is of course not exhaustive. It is possible to increase or decrease the footprint of the base frame and to increase or decrease the number of steps and thus the length of the parallelogram assembly 16. The number of guide devices 22 or guide and locking devices 24 can be changed. Thus, for larger work platforms and additional guide means may be provided or the respective guide means may be equipped with two or more rollers 48 to support larger weights can.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010: Höhenverstellbare ArbeitsplattformHeight-adjustable work platform
1212: Basisrahmenbase frame
1313: Arbeitsplattformworking platform
1616: Parallelogrammanordnungparallelogram
16a16a: HorizontalstangeHorizontal bar
16b16b: Vertikalstangevertical rod
1818: Stellabschnittsetting section
2020: Stufestep
2222: Führungseinrichtungguide means
22a22a: Führungshülseguide sleeve
2424: Führungs- und FeststelleinrichtungManagement and locking device
2626: Stützesupport
2828: Radwheel
28a28a: Radfeststellungside brake
3030: Schwenkgelenkpivot
3232: Zwangsführungforced control
3333: HorizontalausrichtstangeHorizontalausrichtstange
3434: Sicherheitskorb, GeländerSafety basket, railing
3636: Pfostenpost
3838: Auslegerstangeextension arm
4040: Längsverstrebungstringer
4242: Verbindungsstangeconnecting rod
4444: RückstellfederReturn spring
4646: Verbindungsklammerbrace
4848: Rollerole
5050: Montageachsemounting axis
5252: Feststelleinrichtung, BremseLocking device, brake
5454: Hebel, FußhebelLever, pedal
5656: Pedalpedal
5858: Deckelcover
6060: Seitenabdeckungside cover

Claims

Height-adjustable working platform (10)
with a base frame (12),
with a pivotable parallelogram arrangement (16, 16a, 16b), via which the working platform (14) is held vertically adjustable,
a positioning portion (18) pivotally supported on one side of the base frame, the adjustment portion (18) being pivotally supported on the other side thereof to the parallelogram arrangement (16, 16a, 16b),
characterized in that
the parallelogram arrangement (16, 16a, 16b) is movable relative to the positioning section (18) or the positioning section relative to the parallelogram arrangement in one direction of the base frame (12), while the other of the positioning section and the parallelogram arrangement is held stationary and pivotable on the base frame.

Height-adjustable work platform according to claim 1, characterized in that the movable portion of the adjusting portion (18) and the parallelogram assembly (16, 16a, 16b) via a guide assembly to the base frame (12) is connected.

Height-adjustable work platform according to one of claims 1 or 2, characterized in that the movable portion of the parallelogram and the adjusting section at least one braking or locking device (51, 54) is associated with a reversible position of the movable portion along the base frame (12) fixed.

Height-adjustable work platform according to claim 3, characterized in that the at least one braking or locking device is provided on at least one guide device (22) of the guide arrangement.

Height-adjustable work platform according to one of the preceding claims 2 to 4, characterized in that the guide arrangement at least one roll or Plain bearing comprises, over which the movable portion rests on the base frame and rests on this.

Height-adjustable work platform according to one of claims 2 to 4, characterized in that at least one horizontally extended component at the lower region of the parallelogram or at the lower portion of the adjusting portion, which is close to the base frame, via the guide assembly is movable.

Height-adjustable work platform according to one of claims 2 to 6, characterized in that at least one guide means of the guide arrangement comprises a roller or the like., By way of which the parallelogram arrangement or the adjusting section is supported on the base frame.

Height-adjustable working platform according to claim 7, characterized in that at least one guide means has a base frame (12) associated with the guide geometry (22a), which causes a positive guidance along the base frame.

Height-adjustable work platform according to one of claims 1 to 8, characterized in that a step arrangement is provided, wherein the steps (20) and a portion of the parallelogram arrangement in conjunction with a horizontal alignment bar associated with the steps (33) form a parallelogram construction to step surfaces of the steps ( 20) at each height adjustment of the working platform (14) to align in horizontal position.