EP1917494A1 - Target box, practice firing installation and rifle - Google Patents

Target box, practice firing installation and rifle

Info

Publication number
EP1917494A1
EP1917494A1 EP07801514A EP07801514A EP1917494A1 EP 1917494 A1 EP1917494 A1 EP 1917494A1 EP 07801514 A EP07801514 A EP 07801514A EP 07801514 A EP07801514 A EP 07801514A EP 1917494 A1 EP1917494 A1 EP 1917494A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
target
rows
photosensitive elements
target box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07801514A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1917494B1 (en
Inventor
Thomas Weigt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ewald Weigt Prazisionstechnik GmbH
Original Assignee
Ewald Weigt Prazisionstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200620012248 external-priority patent/DE202006012248U1/en
Application filed by Ewald Weigt Prazisionstechnik GmbH filed Critical Ewald Weigt Prazisionstechnik GmbH
Publication of EP1917494A1 publication Critical patent/EP1917494A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1917494B1 publication Critical patent/EP1917494B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41JTARGETS; TARGET RANGES; BULLET CATCHERS
    • F41J5/00Target indicating systems; Target-hit or score detecting systems
    • F41J5/02Photo-electric hit-detector systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41WEAPONS
    • F41AFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A33/00Adaptations for training; Gun simulators
    • F41A33/02Light- or radiation-emitting guns ; Light- or radiation-sensitive guns; Cartridges carrying light emitting sources, e.g. laser

Definitions

  • Target box practice shooting range and rifle
  • the present invention relates to a target box for a training shooting range with a rifle, which has a deductible actuatable light emitter for transmission in the weft direction of a light beam having a substantially square cross section, comprising a target with a light receiver, wherein the light receiver is a pair substantially perpendicular to each other arranged rows of photosensitive elements.
  • the invention equally relates to a training shooting range with a rifle, which has an actuatable by means of a deduction light transmitter for transmission in the weft direction of a light beam having a substantially square cross-section, and a target box.
  • the invention relates to a rifle with an actuatable by means of a trigger light emitter for transmission in the weft direction of a light beam having a substantially square cross-section.
  • target box and / or rifle can be operated in conjunction with a rifle of the type mentioned, wherein a rifle can also be a pistol or the like, a training shooting range, which replaces a conventional shooting range, such as on the basis of an air rifle ,
  • the target is used with a light receiver, which reveals at least the rough direction and the approximate amount of the deviation to the practitioner Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • a target box of the type mentioned is that the expenditure on equipment, d. H. In particular, the number of light sensors in the light receiver, is relatively low, making the practice shooting range is less expensive than shooting with real guns.
  • Object of the present invention is therefore to provide a target box of the type mentioned, which allows a score evaluation with significantly greater resolution while still being inexpensive to manufacture and operation. It is another object of the invention to provide a practice shooting range with an improved score evaluation as well as a rifle for use with the target box.
  • Be particularly favorable according to the invention have proven a total of two parallel shifted pairs of rows.
  • the resolution that can be achieved thereby is in many cases completely sufficient in practice, so that the practical maximum in resolution can be achieved with comparatively low costs.
  • the two rows of light-sensitive elements are each arranged in a V- or L-shape for each row pair. Equally, however, T-shaped, cross-shaped arrangements are possible.
  • the display accuracy is made particularly favorable according to the invention, when the direction of the rows of photosensitive elements are aligned at the intended orientation of the rifle and target box substantially parallel to the boundary lines of the square cross section of the light beam.
  • the length of the rows of photosensitive elements extends approximately over half the diameter of a usable for determining the accuracy target area of the target.
  • Rows of photosensitive elements could not be uniquely assigned to all target points of the area.
  • a photosensitive element is arranged symmetrically to the first pair of rows, this can be used with a suitable arrangement of the first row pair relative to the target as a binary indicator indicating whether a shot at all on the target has arrived or not.
  • This information may be coupled without further evaluation, for example, to an acoustic or optical signal to quickly and easily determine the validity or invalidity of a shot.
  • an evaluation unit for evaluating the accuracy by reading out the photosensitive elements, a translation of the measured values of all photosensitive elements into a score evaluation can already be ensured by means of the target box according to the invention.
  • the evaluation unit is designed to evaluate an angle and a radius and / or two rectangular coordinates and / or a divider.
  • the evaluation in the form of polar coordinates, ie radius and angle is particularly adapted to the geometry of a circular target.
  • a divider usually corresponds to 1/100 mm.
  • the target box according to the invention has the transmission interface for transmitting the measured values of the photosensitive elements and / or the evaluation unit, a more accurate data analysis can be carried out, for example, with a PC or PDA outside the target box. Likewise, a storage of these data for later statistical evaluation about the learning progress of a shooter can be performed.
  • the data transmission interface is designed for wireless transmission, preferably in accordance with the bluetooth standard.
  • the target box In order to use the target box according to a development according to the invention, regardless of additional external devices such as PC or PDA, it is provided that it has a hit display.
  • the hit display consists in a preferred embodiment of the invention of a number arranged in concentric rings light diodes.
  • Target the former are made particularly cost-effective.
  • the considerably larger resolution of the target box according to the invention Vonnemann Kloiber & merge our sign: 3101
  • the target box according to the invention in a preferred embodiment has a data processing unit for processing the data of the evaluation unit for the hit display.
  • the object on which the invention is based is likewise achieved by a practice shooting installation according to claim 15 and by a rifle according to claim 29.
  • a light beam emitted by the light transmitter when the trigger is actuated in the firing direction has a substantially square cross-section and the light receiver has two rows of photosensitive elements arranged essentially at right angles to each other.
  • the rows of light-sensitive elements arranged at right angles to each other one obtains a kind of Cartesian coordinate system, by which the assignment of the center of the light beam to a point in the
  • Plane of the target is possible without the need for a planar coverage of the entire target with photosensitive elements. Because of this, the practice shooting range according to the invention comes out with a minimum of photosensitive elements, without having to make compromises in terms of display accuracy. In this case, the square cross section of the light beam to additionally increase the display accuracy, because at Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • the display accuracy can be further increased if the direction of the rows of photosensitive elements are aligned in the proper orientation of the rifle and Zielbox substantially parallel to the boundary lines of the square cross section of the light beam.
  • the most economical arrangement is obtained when the rows of photosensitive elements extend approximately over half the diameter of a target area of the target to be used for determining the accuracy of the aiming. In this way, destination points in the entire usable target area can be assigned perfectly. With a larger extension, more photosensitive elements would be required. With a smaller extension of the rows of photosensitive elements, not all target points of the area could be unambiguously assigned.
  • the dimensions of the boundary lines of the light beam should preferably not exceed the length of the rows of photosensitive elements at a shooting distance of about 6 meters, so as to achieve the highest possible display accuracy.
  • the required light beam with square cross section is obtained in a particularly simple and cost-effective manner by the light emitter having a light emitting diode and a square aperture.
  • the accuracy is further improved by the measure that on actuation of the trigger a charged capacitor on the
  • LED is discharged. This ensures a brief flash of light from the light beam and avoids smearing of the light beam on the target by movements of the rifle. In addition, this makes the simulation of a real rifle more realistic, because in this shot requires only a very short period of time.
  • the light-emitting diode is an infrared light-emitting diode, disturbing influences of the visible light and the associated deterioration of the display accuracy can be largely prevented.
  • the light-sensitive elements of the light receiver consist of photodiodes or phototransistors.
  • the hit display of the target box consists of light-emitting diodes.
  • a simply constructed and particularly easy-to-read hit display is obtained when arranged around a central LED two concentric rings of light emitting diodes.
  • the display accuracy achieved is sufficient and you only need a relatively small number of light-emitting diodes.
  • the easy readability of the display is further improved by the fact that the central LED is one of the other light-emitting diodes Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • Figure 1 a rifle with a light emitter for use of a target box according to the invention
  • Fig. 2 schematic representation of a preferred embodiment
  • Embodiment of the target box with target, light receiver and hit display according to the invention Embodiment of the target box with target, light receiver and hit display according to the invention.
  • Figure 4 functional representation of the switching electronics of a target box according to the invention.
  • Figure 5 an alternative embodiment of a target box according to the invention with target and light receiver and
  • FIG. 5a shows an arrangement of a light receiver as a detail from FIG. 5
  • a rifle 1 for a practice shooting range according to the invention is in its shape and structure a conventional rifle Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • the rifle 1 of the practice shooting range has a weight of 2.3 kg and the "shot" is triggered via a firing pin, as with a sharp rifle, which ensures a realistic shot simulation with recoil.
  • FIG. 2 shows a target box 11 according to the invention, which has a target 12 with light receiver 13 on its right side. On the left side of the target box 11 a hit display 14 is arranged.
  • the light receiver 13 consists of two pairs of rows 26, 27.
  • the upper, first row pair 26 is composed of the rows 15, 16 of photosensitive elements, which are configured in the present case as photodiodes 17.
  • the lower, second row pair 27 is composed of the rows 28, 29 of photosensitive elements, which are also configured as photodiodes 17 in the present case.
  • the second, lower row pair 27 is displaced parallel to the first upper row pair 26 in parallel.
  • the square cross-section of the light beam 9 is aligned so that the square is on a point.
  • the two rows 15, 16 of the photodiodes 17 are aligned perpendicular to one another and in each case parallel to a boundary line 18 or 19 of the square cross section of the light beam 9.
  • the boundary lines 18, 19 of the light beam 9 are reproduced in Figure 2a as dashes.
  • the lengths 20 of the rows 15, 16 and 28, 29 of photodiodes 17 extend approximately over half the diameter 21 of a target area of the target disk 12 which can be used to determine the accuracy of the aiming.
  • the dimension of the boundary lines 18, 19 of the light beam 9 corresponds to the length 20 of the rows 15, 16 of the photodiodes 17.
  • the hit display 14 is a central LED 22 of two concentric rings 23, 24 surrounded by LEDs 25.
  • the central LED 22 emits red light.
  • the inner ring 23 consists of eight yellow light emitting diodes 25, the outer ring 24 of 16 green light emitting diodes 25.
  • the hit display 14 thus comprises a total of 25 light emitting diodes 22, 25.
  • any other number of light emitting diodes for the hit display 14th suitable, provided that it can realize the wishes of the shooter adapted representation of the hits. In principle, here is the number of Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • FIG. 4 schematically shows a switching electronics in the target box 11 according to the invention in order to clarify the functional relationships.
  • the measured values of the light receiver 13 of the target disk 12 are directed to an evaluation unit.
  • the evaluation unit 30 is used to read out the measured values of the light receiver 13 with the aim of evaluating the accuracy. From the individual values of the photodiodes 17, which indicate binary either the value 1 for "on” or the value 0 for "off", a position of the hit on the target 12 is calculated in the evaluation unit 30.
  • the output takes place both in Cartesian coordinates x, y and in polar coordinates ⁇ , r, wherein the angle ⁇ is measured starting from a line extending vertically from the center of the target 12 as 0 ° and wherein the coordinate r is the amount of the distance from the Center of the target 12 denotes.
  • an assignment to a ring on the target disk 12 takes place in the evaluation unit 30 on the basis of the Cartesian and polar coordinates determined as mentioned above.
  • the divider can be used to calculate the coordinates.
  • the values calculated in the evaluation unit 30 are now made available both via a bluetooth interface 31 for external display and / or evaluation devices, and also supplied to a data processing unit 32.
  • the data processing unit 32 serves the plurality of coordinate pairs determined in the evaluation unit 30, which result from the double-V-like internal structure of the light receiver 13, a significantly smaller number of light-emitting diodes 25 in the hit display 14 by grouping Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • the evaluation data in full resolution of the evaluation unit 30 are transmitted directly to externally connectable devices via the bluetooth interface 31.
  • the values may be sent to a PDA (Personal Digital Assistant) or PC for further evaluation and / or graphical display.
  • the target box 11 is placed opposite the shooter in about four to 25 meters from the rifle 1 and turned on.
  • the shooter then sighted with the rifle 1, the target 12 and actuates the trigger 10.
  • the light emitter 6 sends an infrared flash of light in the form of a light beam 9 from the rifle 1 towards Zielbox 11.
  • the light beam 9 hits more or less accurate the target 12.
  • more or fewer photodiodes 17 of the light receiver 13 are illuminated by the light beam 9.
  • the electronics described in more detail above in connection with FIG. 4 convert the illumination pattern of the photodiodes 17 into a corresponding activation of the hit display 14.
  • one of the light beam 9 on the target disk 12 one of the
  • Light-emitting diodes 22, 25 light up A direct hit exactly in the middle of the target disk 12 can be recognized by the illumination of the central red light-emitting diode 22 in a particularly simple and clear manner.
  • the rough indication of whether a "shot" has ever hit the target field of the target disk 12 is served by the photodiode 17 arranged at the contact point of the two rows 15, 16.
  • the hit data determined in the evaluation unit 30 can be considerably larger Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • FIG. 5 shows a target box 11 which has a target 12 with light receiver 13 on its right side. On the left side of the target box 11 a hit display 14 is arranged.
  • the light receiver 13 consists of two rows 15, 16 of light-sensitive elements, which in the present case are designed as photodiodes 17. There are five photodiodes 17 in each of the V-shaped rows 15, 16 are arranged, with a arranged at the contact point of the two rows 15, 16 photodiode 17 to both rows 15, 16 counts, so that there are a total of eleven photodiodes ,
  • the square cross-section of the light beam 9 is aligned so that the square is on a point.
  • the two rows 15, 16 of the photodiodes 17 are aligned perpendicular to one another and in each case parallel to a boundary line 18 or 19 of the square cross section of the light beam 9.
  • the boundary lines 18, 19 of the light beam 9 are shown in FIG. 5a as dashed lines.
  • the lengths 20 of the two rows 15, 16 of photodiodes 17 extend approximately over half the diameter 21 of a target area of the target disk 12 which can be used for determining the accuracy of the aiming.
  • the hit display 14 is a central LED 22 of two concentric rings 23, 24 surrounded by LEDs 25.
  • the central LED 22 emits red light.
  • the inner ring 23 consists of eight yellow light emitting diodes 25, the outer ring 24 of 16 green light emitting diodes 25.
  • the hit display 14 thus comprises a total of 25 light emitting diodes 22, 25th
  • the target box 11 is placed opposite the shooter in about four to six meters away from the rifle 1 and turned on.
  • the shooter then sighted with the rifle 1, the target 12 and actuates the trigger 10.
  • the light emitter 6 sends an infrared flash of light in the form of a light beam 9 from the rifle 1 towards Zielbox 11.
  • the light beam 9 hits more or less accurate the target 12.
  • more or fewer photodiodes 17 of the light receiver 13 are illuminated by the light beam 9.
  • An electronics not described here sets the illumination pattern of the photodiodes 17 in a corresponding control of the hit display 14.
  • one of the 25 light-emitting diodes 22, 25 will light up.
  • a direct hit exactly in the center of the target 12 can be recognized on
  • Illumination of the central red LED 22 is particularly simple and clear.
  • the practice shooting range according to the invention is not subject to the weapons law and can therefore be used everywhere without any special effort. It serves to train the ability to concentrate and the correct handling of the rifle. Unlike conventional systems, neither a PC nor software is required.
  • the practice shooting range is completely without ammunition, is absolutely safe and under guidance without age limit for shooters Vonnemann Kloiber & conduct our sign: 3101
  • the practice shooting range can be used as an attraction at events, for competition, training, sports or just for fun.

Abstract

In order to improve a target box (11) for a practice firing installation with a rifle (1) which has an optical transmitter (6), which can be operated by means of a trigger (10), for emission in the firing direction of a light beam (9) with an essentially square cross section, comprising a target disc (12) with a light receiver (13), with the light receiver (13) having a pair (26) of rows (15, 16) of light-sensitive elements (17) which are arranged essentially at right angles to one another, in order to achieve higher resolution for the hit evaluation with as little increase in cost as possible, it is proposed that at least one further pair (27) of rows (28, 29) of light-sensitive elements (17) are arranged, shifted parallel with respect to the row pair (26) of light-sensitive elements (17).

Description

Vonnemann Kloiber & Kollegen uns. Zeichen: 3101 Vonnemann Kloiber & colleagues us. Characters: 3101
Zielbox, Übungsschießanlage und GewehrTarget box, practice shooting range and rifle
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Zielbox für eine Übungsschießanlage mit einem Gewehr, welches einen mittels eines Abzuges betätigbaren Lichtsender zur Aussendung in Schussrichtung eines Lichtstrahls mit einem im Wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist, umfassend eine Zielscheibe mit einem Lichtempfänger, wobei der Lichtempfänger ein Paar im Wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordneter Reihen lichtempfindlicher Elemente aufweist.The present invention relates to a target box for a training shooting range with a rifle, which has a deductible actuatable light emitter for transmission in the weft direction of a light beam having a substantially square cross section, comprising a target with a light receiver, wherein the light receiver is a pair substantially perpendicular to each other arranged rows of photosensitive elements.
Die Erfindung betrifft gleichermaßen eine Übungsschießanlage mit einem Gewehr, welches einen mittels eines Abzuges betätigbaren Lichtsender zur Aussendung in Schußrichtung eines Lichtstrahls mit einem im Wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist, und einer Zielbox.The invention equally relates to a training shooting range with a rifle, which has an actuatable by means of a deduction light transmitter for transmission in the weft direction of a light beam having a substantially square cross-section, and a target box.
Schließlich betrifft die Erfindung ein Gewehr mit einem mittels eines Abzuges betätigbaren Lichtsender zur Aussendung in Schußrichtung eines Lichtstrahls mit einem im Wesentlichen quadratischen Querschnitt.Finally, the invention relates to a rifle with an actuatable by means of a trigger light emitter for transmission in the weft direction of a light beam having a substantially square cross-section.
Mit einer derartigen Übungsschießanlage, Zielbox und/oder Gewehr kann in Verbindung mit einem Gewehr der eingangs genannten Art, wobei ein Gewehr auch eine Pistole oder ähnliches sein kann, eine Übungsschießanlage betrieben werden, welche eine herkömmliche Schießanlage, etwa auf der Basis eines Luftgewehres, ersetzt.With such a practice shooting range, target box and / or rifle can be operated in conjunction with a rifle of the type mentioned, wherein a rifle can also be a pistol or the like, a training shooting range, which replaces a conventional shooting range, such as on the basis of an air rifle ,
Entscheidend für die Attraktivität einer gattungsgemäßen Zielbox in dieser Verwendung ist für den Schützen bzw. den Übenden, dass bei diesem erkennbar ist, ob er exakt getroffen hat, oder ob er seine Schießtechnik aufgrund einer Abweichung noch verbessern muss.Crucial for the attractiveness of a generic target box in this use is for the shooter or the practitioner that is recognizable in this, whether he has met exactly, or whether he still has to improve his shooting technique due to a deviation.
Hierzu dient bei der gattungsgemäßen Zielbox die Zielscheibe mit einem Lichtempfänger, welche zumindest die grobe Richtung und den ungefähren Betrag der Abweichung erkennen lässt, um dem Übenden Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101For this purpose, in the generic target box, the target is used with a light receiver, which reveals at least the rough direction and the approximate amount of the deviation to the practitioner Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
eine angemessene Rückkopplung zur Verbesserung seiner Schießkunst zu geben. Günstig bei einer Zielbox der eingangs genannten Art ist, dass der apparative Aufwand, d. h. insbesondere die Anzahl der Lichtsensoren im Lichtempfänger, vergleichsweise gering ist, wodurch die Übungsschießanlage kostengünstiger ist als das Schießen mit echten Gewehren.to give adequate feedback to improve his shooting skills. Favorable in a target box of the type mentioned is that the expenditure on equipment, d. H. In particular, the number of light sensors in the light receiver, is relatively low, making the practice shooting range is less expensive than shooting with real guns.
Nachteilig bei der eingangs genannten Zielbox ist jedoch, dass diese für den ambitionierten Schützen eine nur unzureichende Auswertung des erzielten Schießergebnisses zulässt. Die Verwendung des Koordinatenkreuzes mit einer diskreten Anzahl lichtempfindlicherA disadvantage of the target box mentioned above, however, is that it allows for the ambitious shooters only inadequate evaluation of the shooting result achieved. The use of the coordinate system with a discrete number of photosensitive
Elemente führt mit Nachteil zu einer deutlich geringeren Auflösung der Trefferauswertung als dies bei herkömmlichen Schießanlagen mit echten Gewehren der Fall ist.Elements leads with disadvantage to a much lower resolution of the hit evaluation than is the case with conventional guns with real guns.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Zielbox der eingangs genannten Art anzugeben, welche eine Trefferauswertung mit deutlich größerer Auflösung ermöglicht und dabei dennoch kostengünstig in Herstellung und Betrieb ist. Außerdem ist Aufgabe der Erfindung, eine Übungsschießanlage mit einer verbesserten Trefferauswertung sowie ein Gewehr zur Verwendung mit der Zielbox anzugeben.Object of the present invention is therefore to provide a target box of the type mentioned, which allows a score evaluation with significantly greater resolution while still being inexpensive to manufacture and operation. It is another object of the invention to provide a practice shooting range with an improved score evaluation as well as a rifle for use with the target box.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass bei einer gattungsgemäßen Zielbox parallel verschoben zu dem Reihenpaar lichtempfindlicher Elemente mindestens ein weiteres Reihenpaar lichtempfindlicher Elemente angeordnet ist. Durch die beiden rechtwinklig zueinander angeordneten Reihen lichtempfindlicher Elemente erhält man quasi zwei zueinander parallel verschobene kartesischeThis object is achieved in that in a generic target box parallel to the row pair of photosensitive elements at least one further row pair of photosensitive elements is arranged. The two rows of light-sensitive elements arranged at right angles to one another results in quasi two Cartesian elements displaced parallel to one another
Koordinatensysteme, durch welche in Kombination die Zuordnung des Mittelpunktes des Lichtstrahls zu einem Punkt in der Ebene der Zielscheibe mit großer Genauigkeit ermöglicht wird. Hierzu bedarf es mit Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Coordinate systems by which, in combination, the assignment of the center of the light beam to a point in the plane of the target is made possible with high accuracy. This requires it with Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Vorteil nicht einer flächenhaften Abdeckung der gesamten Zielscheibe mit lichtempfindlichen Elementen. Das Hinzufügen mindestens eines parallel verschobenen weiteren Reihenpaars lichtempfindlicher Elemente ermöglicht somit durch eine moderate Erhöhung der Anzahl lichtempfindlicher Elemente eine wesentliche Verbesserung der Auflösung der Trefferauswertung.The advantage of not having an areal coverage of the entire target with photosensitive elements. The addition of at least one further row of photosensitive elements shifted in parallel thus makes it possible, by a moderate increase in the number of photosensitive elements, to significantly improve the resolution of the score evaluation.
Als besonders günstig haben sich gemäß der Erfindung insgesamt zwei parallel verschobene Reihenpaare erwiesen. Die damit erzielbare Auflösung reicht in der Praxis vielfach völlig aus, so dass das in der Praxis sinnvolle Maximum an Auflösung mit vergleichsweise geringen Kosten erreichbar ist.Be particularly favorable according to the invention have proven a total of two parallel shifted pairs of rows. The resolution that can be achieved thereby is in many cases completely sufficient in practice, so that the practical maximum in resolution can be achieved with comparatively low costs.
Für eine möglichst einfache elektronische Auswerteschaltung wird empfohlen, dass bei jedem Reihenpaar die beiden Reihen lichtempfindlicher Elemente jeweils V- oder L-förmig angeordnet sind. Gleichermaßen sind aber auch T-förmige, kreuzförmige Anordnungen möglich.For the simplest possible electronic evaluation circuit, it is recommended that the two rows of light-sensitive elements are each arranged in a V- or L-shape for each row pair. Equally, however, T-shaped, cross-shaped arrangements are possible.
Die Anzeigegenauigkeit wird gemäß der Erfindung besonders günstig gestaltet, wenn die Richtung der Reihen lichtempfindlicher Elemente bei bestimmungsgemäßer Ausrichtung vom Gewehr und Zielbox im Wesentlichen parallel zu den Begrenzungslinien des quadratischen Querschnittes des Lichtstrahles ausgerichtet sind.The display accuracy is made particularly favorable according to the invention, when the direction of the rows of photosensitive elements are aligned at the intended orientation of the rifle and target box substantially parallel to the boundary lines of the square cross section of the light beam.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung erstreckt sich die Länge der Reihen lichtempfindlicher Elemente ungefähr über die Hälfte des Durchmessers eines für die Ermittlung der Treffgenauigkeit nutzbaren Zielbereichs der Zielscheibe. Diese Anordnung ist besonders ökonomisch, denn bei einer größeren Erstreckung wären mehr lichtempfindliche Elemente erforderlich, wohingegen bei einer kleineren Erstreckung der - A -In a further advantageous embodiment of the invention, the length of the rows of photosensitive elements extends approximately over half the diameter of a usable for determining the accuracy target area of the target. This arrangement is particularly economical, because at a larger extent more photosensitive elements would be required, whereas at a smaller extent of the - A -
Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Reihen lichtempfindlicher Elemente nicht sämtliche Zielpunkte des Bereiches eindeutig zugeordnet werden könnten.Rows of photosensitive elements could not be uniquely assigned to all target points of the area.
Durch die Maßnahme, dass in einer Reihe acht lichtempfindliche Elemente angeordnet sind, erhält man in anderer günstiger Ausgestaltung der Erfindung einen guten Kompromiss zwischen einer möglichst geringen Anzahl lichtempfindlicher Elemente und einer ausreichenden Anzeigegenauigkeit.By the measure that eight light-sensitive elements are arranged in a row, obtained in another favorable embodiment of the invention, a good compromise between the lowest possible number of photosensitive elements and a sufficient display accuracy.
Wenn bei der bislang bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielbox unterhalb des ersten Reihenpaares symmetrisch zu diesem ein lichtempfindliches Element angeordnet ist, lässt sich dieses bei geeigneter Anordnung des ersten Reihenpaares relativ zu der Zielscheibe als binärer Indikator verwenden, welcher angibt, ob ein Schuss überhaupt auf die Zielscheibe gelangt ist oder nicht. Diese Information kann ohne weitere Auswertung beispielsweise an ein akustisches oder optisches Signal gekoppelt sein, um schnell und einfach die Gültigkeit oder Ungültigkeit eines Schusses zu bestimmen.If, in the hitherto preferred embodiment of the target box according to the invention, a photosensitive element is arranged symmetrically to the first pair of rows, this can be used with a suitable arrangement of the first row pair relative to the target as a binary indicator indicating whether a shot at all on the target has arrived or not. This information may be coupled without further evaluation, for example, to an acoustic or optical signal to quickly and easily determine the validity or invalidity of a shot.
Wenn in weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zielbox eine Auswerteeinheit zur Auswertung der Treffgenauigkeit durch Auslesen der lichtempfindlichen Elemente vorgesehen ist, lässt sich anhand der erfindungsgemäßen Zielbox bereits eine Übersetzung der Messwerte aller lichtempfindlichen Elemente in eine Trefferauswertung sicherstellen.If, in a further advantageous embodiment of the target box according to the invention, an evaluation unit is provided for evaluating the accuracy by reading out the photosensitive elements, a translation of the measured values of all photosensitive elements into a score evaluation can already be ensured by means of the target box according to the invention.
Besonders günstig ist es in Weiterbildung der Erfindung, wenn die Auswerteeinheit zur Auswertung eines Winkels und eines Radius und/oder zweier rechtwinkliger Koordinaten und/oder eines Teilers ausgebildet ist. Insbesondere die Auswertung in Form von Polarkoordinaten, also Radius und Winkel, ist der Geometrie einer kreisrunden Zielscheibe besonders angepasst. Aus diesen Polarkoordinaten ist die bei Schießwettkämpfen Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101It is particularly favorable in development of the invention if the evaluation unit is designed to evaluate an angle and a radius and / or two rectangular coordinates and / or a divider. In particular, the evaluation in the form of polar coordinates, ie radius and angle, is particularly adapted to the geometry of a circular target. These polar coordinates are the ones in shooting competitions Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
häufig verwendete Auswertung des Teilers realisierbar. Als Teiler wird bekanntlich die Maßeinheit bezeichnet, die die Abweichung des Treffers aus der Scheibenmitte angibt. Ein Teiler entspricht hierbei üblicherweise 1/100 mm.frequently used evaluation of the divider feasible. As a divisor, the unit of measure is known, which indicates the deviation of the hit from the center of the disk. A divider usually corresponds to 1/100 mm.
Wenn in bevorzugter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Zielbox die Übertragungsschnittstelle zur Übertragung der Messwerte der lichtempfindlichen Elemente und/oder der Auswerteinheit aufweist, lässt sich eine genauere Datenanalyse beispielsweise mit einem PC oder PDA außerhalb der Zielbox durchführen. Ebenso kann eine Speicherung dieser Daten zur späteren statistischen Auswertung etwa des Lern-Fortschrittes eines Schützen durchgeführt werden.If, in a preferred embodiment, the target box according to the invention has the transmission interface for transmitting the measured values of the photosensitive elements and / or the evaluation unit, a more accurate data analysis can be carried out, for example, with a PC or PDA outside the target box. Likewise, a storage of these data for later statistical evaluation about the learning progress of a shooter can be performed.
Besonders günstig ist es in diesem Zusammenhang in einer anderen Ausgestaltung der Erfindung, wenn die Datenübertragungsschnittstelle zur drahtlosen Übertragung, vorzugsweise dem bluetooth-Standard entsprechend, ausgebildet ist. In diesem Falle gestaltet sich dieIn this context, it is particularly favorable in another embodiment of the invention if the data transmission interface is designed for wireless transmission, preferably in accordance with the bluetooth standard. In this case, the designed
Datenübertragung besonders mühelos, da ein aufwendiges Anschließen von Datenübertragungskabeln oder ähnlichem entfällt.Data transfer particularly effortless, since a complicated connection of data transmission cables or the like is eliminated.
Um die Zielbox gemäß einer Weiterbildung gemäß der Erfindung auch unabhängig von zusätzlichen, externen Geräten wie PC oder PDA zu verwenden, ist vorgesehen, dass sie eine Trefferanzeige aufweist.In order to use the target box according to a development according to the invention, regardless of additional external devices such as PC or PDA, it is provided that it has a hit display.
Die Trefferanzeige besteht in einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung aus einer Anzahl in konzentrischen Ringen angeordneter Lichtdioden. Für eine rein visuelle Auswertung des Trefferergebnisses etwa im Trainingsbetrieb kann auf diese Weise durch Reduzierung der Auflösung der Ergebnisdarstellung gegenüber der Auflösung derThe hit display consists in a preferred embodiment of the invention of a number arranged in concentric rings light diodes. For a purely visual evaluation of the result of the result, for example in training mode, it is possible in this way, by reducing the resolution of the representation of results, to contrast with the resolution
Zielscheibe erstere besonders kostengünstig gestaltet werden. In diesem Fall wird die erheblich größere Auflösung der erfindungsgemäßen Zielbox Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Target the former are made particularly cost-effective. In this case, the considerably larger resolution of the target box according to the invention Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
bewusst reduziert auf die durch die vorgegebene Anzahl von Anzeigedioden bestimmte Auflösung.deliberately reduced to the resolution determined by the given number of display diodes.
Zur Durchführung der Auflösungsreduzierung zum Zwecke der Trefferanzeige auf einer Anzeigevorrichtung mit geringerer Auflösung als der durch den Lichtempfänger vorgegebenen weist die erfindungsgemäße Zielbox in einer bevorzugten Ausführungsvariante eine Datenaufbereitungseinheit zur Aufbereitung der Daten der Auswerteeinheit für die Trefferanzeige auf.For carrying out the resolution reduction for the purpose of displaying the hit on a display device with a lower resolution than that specified by the light receiver, the target box according to the invention in a preferred embodiment has a data processing unit for processing the data of the evaluation unit for the hit display.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird gleichermaßen gelöst durch eine Übungsschießanlage gemäß dem Anspruch 15 und durch ein Gewehr gemäß dem Anspruch 29.The object on which the invention is based is likewise achieved by a practice shooting installation according to claim 15 and by a rifle according to claim 29.
Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird erfindungsgemäß gleichermaßen dadurch gelöst, dass ein vom Lichtsender bei Betätigung des Abzuges in Schussrichtung ausgesandter Lichtstrahl einen im wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist und dass der Lichtempfänger zwei im wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnete Reihen lichtempfindlicher Elemente aufweist. Durch die rechtwinklig zueinander angeordneten Reihen lichtempfindlicher Elemente erhält man eine Art kartesisches Koordinatensystem, durch welches die Zuordnung des Mittelpunktes des Lichtstrahls zu einem Punkt in derThe problem underlying the invention is equally achieved according to the invention in that a light beam emitted by the light transmitter when the trigger is actuated in the firing direction has a substantially square cross-section and the light receiver has two rows of photosensitive elements arranged essentially at right angles to each other. By the rows of light-sensitive elements arranged at right angles to each other, one obtains a kind of Cartesian coordinate system, by which the assignment of the center of the light beam to a point in the
Ebene der Zielscheibe ermöglicht wird, ohne dass es einer flächenhaften Abdeckung der gesamten Zielscheibe mit lichtempfindlichen Elementen bedarf. Aufgrund dessen kommt die erfindungsgemäße Übungsschießanlage mit einem Minimum an lichtempfindlichen Elementen aus, ohne dass man bezüglich der Anzeigegenauigkeit Abstriche machen müsste. Dabei dient der quadratische Querschnitt des Lichtstrahls zur zusätzlichen Erhöhung der Anzeigegenauigkeit, weil bei Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Plane of the target is possible without the need for a planar coverage of the entire target with photosensitive elements. Because of this, the practice shooting range according to the invention comes out with a minimum of photosensitive elements, without having to make compromises in terms of display accuracy. In this case, the square cross section of the light beam to additionally increase the display accuracy, because at Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
ordnungsgemäßer Ausrichtung eine scharfe Abgrenzung in Richtung beider Messkoordinaten gewährleistet ist.proper alignment ensures a sharp demarcation in the direction of both measurement coordinates.
Hinsichtlich einer möglichst einfachen elektronischen Auswerteschaltung wird empfohlen, dass die beiden Reihen lichtempfindlicher Element V- oder L-förmig angeordnet sind. Es sind aber auch T-förmige, kreuzförmige oder andere Anordnungen möglich.With regard to the simplest possible electronic evaluation circuit, it is recommended that the two rows of photosensitive element V- or L-shaped are arranged. But there are also T-shaped, cross-shaped or other arrangements possible.
Die Anzeigegenauigkeit lässt sich noch erhöhen, wenn die Richtung der Reihen lichtempfindlicher Elemente bei bestimmungsgemäßer Ausrichtung vom Gewehr und Zielbox im wesentlichen parallel zu den Begrenzungslinien des quadratischen Querschnitts des Lichtstrahls ausgerichtet sind.The display accuracy can be further increased if the direction of the rows of photosensitive elements are aligned in the proper orientation of the rifle and Zielbox substantially parallel to the boundary lines of the square cross section of the light beam.
Die ökonomischste Anordnung erhält man, wenn sich die Reihen lichtempfindlicher Elemente ungefähr über die Hälfte des Durchmessers eines für die Ermittlung der Treffgenauigkeit nutzbaren Zielbereichs der Zielscheibe erstrecken. Auf diese Weise lassen sich Zielpunkte im gesamten nutzbaren Zielbereich einwandfrei zuordnen. Bei einer größeren Erstreckung wären mehr lichtempfindliche Elemente erforderlich. Bei einer kleineren Erstreckung der Reihen lichtempfindlicher Elemente könnten nicht sämtliche Zielpunkte des Bereichs eindeutig zugeordnet werden.The most economical arrangement is obtained when the rows of photosensitive elements extend approximately over half the diameter of a target area of the target to be used for determining the accuracy of the aiming. In this way, destination points in the entire usable target area can be assigned perfectly. With a larger extension, more photosensitive elements would be required. With a smaller extension of the rows of photosensitive elements, not all target points of the area could be unambiguously assigned.
Durch die Maßnahme, dass in einer Reihe sechs lichtempfindlicheBy the measure that in a row six photosensitive
Elemente angeordnet sind, erhält man einen guten Kompromiss zwischen einer möglichst geringen Anzahl lichtempfindlicher Elemente und einer ausreichenden Anzeigegenauigkeit.Elements are arranged, one obtains a good compromise between the lowest possible number of photosensitive elements and a sufficient display accuracy.
Die Abmessungen der Begrenzungslinien des Lichtstrahls sollte bei einer Schießentfernung von etwa 6 Meter vorzugsweise die Länge der Reihen lichtempfindlicher Elemente nicht übertreffen, um so eine möglichst hohe Anzeigegenauigkeit zu erzielen. Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101The dimensions of the boundary lines of the light beam should preferably not exceed the length of the rows of photosensitive elements at a shooting distance of about 6 meters, so as to achieve the highest possible display accuracy. Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Den erforderlichen Lichtstrahl mit quadratischem Querschnitt erhält man auf besonders einfache und kostengünstige Weise, indem der Lichtsender eine Leuchtdiode und ein quadratische Blende aufweist.The required light beam with square cross section is obtained in a particularly simple and cost-effective manner by the light emitter having a light emitting diode and a square aperture.
Die Zielgenauigkeit wird weiter verbessert durch die Maßnahme, dass bei Betätigung des Abzuges ein aufgeladener Kondensator über dieThe accuracy is further improved by the measure that on actuation of the trigger a charged capacitor on the
Leuchtdiode entladen wird. Dies gewährleistet einen kurzen Lichtblitz des Lichtstrahls und vermeidet eine Verschmierung des Lichtstrahls auf der Zielscheibe durch Bewegungen des Gewehrs. Zudem wird dadurch die Simulation eines echten Gewehrs realistischer, weil bei diesem der Schuss auch nur eine sehr kurze Zeitspanne benötigt.LED is discharged. This ensures a brief flash of light from the light beam and avoids smearing of the light beam on the target by movements of the rifle. In addition, this makes the simulation of a real rifle more realistic, because in this shot requires only a very short period of time.
Wenn die Leuchtdiode eine Infrarot-Leuchtdiode ist, können störende Einflüsse des sichtbaren Lichtes und die damit verbundene Verschlechterung der Anzeigegenauigkeit weitgehend unterbunden werden.If the light-emitting diode is an infrared light-emitting diode, disturbing influences of the visible light and the associated deterioration of the display accuracy can be largely prevented.
In einer besonders kostengünstigen und einfachen Ausführungsform ist vorgesehen, dass die lichtempfindlichen Elemente des Lichtempfängers aus Fotodioden oder Fototransistoren bestehen.In a particularly inexpensive and simple embodiment, it is provided that the light-sensitive elements of the light receiver consist of photodiodes or phototransistors.
Ebenfalls aus Kostengründen und wegen des geringen Energieverbrauchs wird empfohlen, dass die Trefferanzeige der Zielbox aus Leuchtdioden besteht.Also for cost reasons and because of the low energy consumption, it is recommended that the hit display of the target box consists of light-emitting diodes.
Eine einfach aufgebaute und besonders einfach ablesbare Trefferanzeige erhält man, wenn um eine zentrale Leuchtdiode zwei konzentrische Ringe aus Leuchtdioden angeordnet sind. Die damit erzielte Anzeigegenauigkeit ist ausreichend und man benötigt nur eine relatv geringe Zahl Leuchtdioden.A simply constructed and particularly easy-to-read hit display is obtained when arranged around a central LED two concentric rings of light emitting diodes. The display accuracy achieved is sufficient and you only need a relatively small number of light-emitting diodes.
Die leichte Ablesbarkeit der Anzeige wird dadurch noch verbessert, dass die zentrale Leuchtdiode eine von den anderen Leuchtdioden Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101The easy readability of the display is further improved by the fact that the central LED is one of the other light-emitting diodes Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
abweichende Farbe aufweist. Auf diese Weise kann man auch ohne besonders scharfes Hinsehen leicht erkennen, ob der Schütze einen Volltreffer erzielt hat.has different color. In this way, you can easily see if the shooter has scored a direct hit even without a sharp look.
Die Erfindung wird in einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf eine Zeichnung beispielhaft beschrieben, wobei weitere vorteilhafte Einzelheiten den Figuren der Zeichnung zu entnehmen sind.The invention will be described by way of example in a preferred embodiment with reference to a drawing, wherein further advantageous details are shown in the figures of the drawing.
Funktionsmäßig gleiche Teile sind dabei mit denselben Bezugszeichen versehen.Functionally identical parts are provided with the same reference numerals.
Die Figuren der Zeichnung zeigen im Einzelnen:The figures of the drawing show in detail:
Figur 1 : ein Gewehr mit einem Lichtsender zur Verwendung einer erfindungsgemäßen Zielbox;Figure 1: a rifle with a light emitter for use of a target box according to the invention;
Fig. 2: schematische Darstellung einer bevorzugtenFig. 2: schematic representation of a preferred
Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zielbox mit Zielscheibe, Lichtempfänger und Trefferanzeige;Embodiment of the target box with target, light receiver and hit display according to the invention;
Fig. 3: schematische Darstellung der Anordnung eines3: schematic representation of the arrangement of a
Lichtempfängers als Detail der Figur 2;Light receiver as a detail of Figure 2;
Figur 4: funktionale Darstellung der Schaltelektronik einer Zielbox gemäß der Erfindung.Figure 4: functional representation of the switching electronics of a target box according to the invention.
Figur 5: eine alternative Ausführungsform einer Zielbox nach der Erfindung mit Zielscheibe und Lichtempfänger sowieFigure 5: an alternative embodiment of a target box according to the invention with target and light receiver and
Trefferanzeige;Results display;
Figur 5a: eine Anordnung eines Lichtempfängers als Detail aus Figur 5FIG. 5a shows an arrangement of a light receiver as a detail from FIG. 5
Ein Gewehr 1 für eine erfindungsgemäße Übungsschießanlage ist in seiner Form und seinem Aufbau einem herkömmlichen Gewehr Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101A rifle 1 for a practice shooting range according to the invention is in its shape and structure a conventional rifle Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
nachgebildet. Es weist eine Schaffung 2 aus Schichtholz auf, die mit einem Lauf 3 aus Metall verbunden ist. Der Lauf 3 ist äußerlich mit justierbaren Visierhilfen 4, 5 versehen und weist in seinem Inneren einen in Figur 1a schematisch dargestellten Lichtsender 6 auf. Der Lichtsender 6 besteht im Wesentlichen aus einer Infrarot-Leuchtdiode 7 und einer im Querschnitt quadratischen Lochblende 8. Der Strahlverlauf 9 des Lichtstrahls ist in Figur 1 durch Strichelung angedeutet. Für die realistische Nachahmung des Verhaltens eines echten Luftgewehrs ist ein Abzug 10 mit Druckpunkt vorgesehen. Beim Ziehen des Abzuges 10 wird ein nicht gezeigter Kondensator über die Leuchtdiode 7 entladen, so dass diese einen Infrarot-Lichtblitz abgibt. Zur realistischen Handhabung weist das Gewehr 1 der Übungsschießanlage ein Gewicht von 2,3 kg auf und der „Schuss" wird, wie bei einem scharfen Gewehr, über einen Schlagbolzen ausgelöst. Dies gewährleistet eine realistische Schusssimulation mit Rückstoß.simulated. It has a creation 2 made of laminated wood, which is connected to a barrel 3 made of metal. The barrel 3 is externally provided with adjustable sighting aids 4, 5 and has in its interior a light emitter 6 shown schematically in Figure 1a. The light emitter 6 consists essentially of an infrared light emitting diode 7 and a quadrangular cross-section pinhole 8. The beam path 9 of the light beam is indicated in Figure 1 by dashes. For the realistic imitation of the behavior of a real air rifle a trigger 10 with pressure point is provided. When pulling the trigger 10, a capacitor, not shown, is discharged via the light emitting diode 7, so that it emits an infrared flash of light. For realistic handling, the rifle 1 of the practice shooting range has a weight of 2.3 kg and the "shot" is triggered via a firing pin, as with a sharp rifle, which ensures a realistic shot simulation with recoil.
In Figur 2 erkennt man eine erfindungsgemäße Zielbox 11 , die auf ihrer rechten Seite eine Zielscheibe 12 mit Lichtempfänger 13 aufweist. Auf der linken Seite der Zielbox 11 ist eine Trefferanzeige 14 angeordnet.FIG. 2 shows a target box 11 according to the invention, which has a target 12 with light receiver 13 on its right side. On the left side of the target box 11 a hit display 14 is arranged.
Wie man am besten in Figur 3 erkennt, besteht der Lichtempfänger 13 aus zwei Reihenpaaren 26, 27. Das obere, erste Reihenpaar 26 ist zusammengesetzt aus den Reihen 15, 16 lichtempfindlicher Elemente, die im vorliegenden Fall als Fotodioden 17 ausgestaltet sind. Es sind jeweils acht Fotodioden 17 in einer der V-förmig zueinander stehenden Reihen 15, 16 angeordnet, wobei eine am Berührungspunkt der beiden Reihen 15, 16 angeordnete Fotodiode 17 zu beiden Reihen 15, 16 zählt. Das untere, zweite Reihenpaar 27 ist zusammengesetzt aus den Reihen 28, 29 lichtempfindlicher Elemente, die im vorliegenden Fall ebenfalls als Fotodioden 17 ausgestaltet sind. Es sind auch im Falle des zweiten Reihenpaares 27 jeweils acht Fotodioden 17 in einer der V-förmig Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101As best seen in Figure 3, the light receiver 13 consists of two pairs of rows 26, 27. The upper, first row pair 26 is composed of the rows 15, 16 of photosensitive elements, which are configured in the present case as photodiodes 17. There are eight photodiodes 17 in each of the V-shaped rows 15, 16 are arranged, wherein one at the contact point of the two rows 15, 16 arranged photodiode 17 to both rows 15, 16 counts. The lower, second row pair 27 is composed of the rows 28, 29 of photosensitive elements, which are also configured as photodiodes 17 in the present case. There are also in the case of the second row of pairs 27 eight photodiodes 17 in one of the V-shaped Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
zueinander stehenden Reihen 28, 29 angeordnet. Es ergibt sich somit eine Gesamtzahl von dreiundreißig Fotodioden. Wie in der Figur 3 am besten zu erkennen, ist das zweite, untere Reihenpaar 27 gegenüber dem ersten, oberen Reihenpaar 26 parallel nach unten verschoben.standing rows 28, 29 arranged. This results in a total of thirty-three photodiodes. As can best be seen in FIG. 3, the second, lower row pair 27 is displaced parallel to the first upper row pair 26 in parallel.
Bei der in den Figuren 1 und 2 dargestellten bestimmungsgemäßen Ausrichtung des Gewehrs 1 und der Zielbox 11 ist der quadratische Querschnitt des Lichtstrahls 9 so ausgerichtet, dass das Quadrat auf einer Spitze steht. Die beiden Reihen 15, 16 der Fotodioden 17 sind senkrecht zueinander und jeweils parallel zu einer Begrenzungslinie 18 bzw. 19 des quadratischen Querschnitts des Lichtstrahls 9 ausgerichtet. Die Begrenzungslinien 18, 19 des Lichtstrahls 9 sind in Figur 2a als Strichelung wiedergegeben.In the intended orientation of the rifle 1 and the target box 11 shown in FIGS. 1 and 2, the square cross-section of the light beam 9 is aligned so that the square is on a point. The two rows 15, 16 of the photodiodes 17 are aligned perpendicular to one another and in each case parallel to a boundary line 18 or 19 of the square cross section of the light beam 9. The boundary lines 18, 19 of the light beam 9 are reproduced in Figure 2a as dashes.
Wie man am besten in Figur 2 erkennt, erstrecken sich die Längen 20 der Reihen 15, 16 sowie 28, 29 von Fotodioden 17 ungefähr über die Hälfte des Durchmessers 21 eines für die Ermittlung der Treffgenauigkeit nutzbaren Zielbereichs der Zielscheibe 12.As can best be seen in FIG. 2, the lengths 20 of the rows 15, 16 and 28, 29 of photodiodes 17 extend approximately over half the diameter 21 of a target area of the target disk 12 which can be used to determine the accuracy of the aiming.
Wie man am besten in Figur 3 erkennt, entspricht die Abmessung der Begrenzungslinien 18, 19 des Lichtstrahls 9 der Länge 20 der Reihen 15, 16 der Fotodioden 17.As best seen in FIG. 3, the dimension of the boundary lines 18, 19 of the light beam 9 corresponds to the length 20 of the rows 15, 16 of the photodiodes 17.
Bei der Trefferanzeige 14 ist eine zentrale Leuchtdiode 22 von zwei konzentrischen Ringen 23, 24 aus Leuchtdioden 25 umgeben. Die zentrale Leuchtdiode 22 gibt rotes Licht ab. Der innere Ring 23 besteht aus acht gelben Leuchtdioden 25, der äußere Ring 24 aus 16 grünen Leuchtdioden 25. Die Trefferanzeige 14 umfasst somit insgesamt 25 Leuchtdioden 22, 25. Es ist jedoch im Rahmen der Erfindung auch jede andere Anzahl von Leuchtdioden für die Trefferanzeige 14 geeignet, sofern sich damit eine den Wünschen des Schützen angepaßte Darstellung der Treffer realisieren läßt. Im Prinzip ist hierbei die Anzahl der Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101In the hit display 14 is a central LED 22 of two concentric rings 23, 24 surrounded by LEDs 25. The central LED 22 emits red light. The inner ring 23 consists of eight yellow light emitting diodes 25, the outer ring 24 of 16 green light emitting diodes 25. The hit display 14 thus comprises a total of 25 light emitting diodes 22, 25. However, it is within the scope of the invention, any other number of light emitting diodes for the hit display 14th suitable, provided that it can realize the wishes of the shooter adapted representation of the hits. In principle, here is the number of Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Leuchtdioden 25 umso größer zu wählen, je größer die Auflösung der Trefferanzeige 25 gewünscht ist.The larger the resolution of the hit display 25 is desired to select light-emitting diodes 25.
In der Figur 4 ist schematisch eine Schaltelektronik in der erfindungsgemäßen Zielbox 11 dargestellt, um die funktionalen Zusammenhänge zu verdeutlichen. Wie zu erkennen, werden die Messwerte des Lichtempfängers 13 der Zielscheibe 12 an eine Auswerteeinheit geleitet. Die Auswerteeinheit 30 dient zum Auslesen der Messwerte des Lichtempfängers 13 mit dem Ziel der Auswertung der Treffgenauigkeit. Aus den Einzelwerten der Fotodioden 17, welche binär entweder den Wert 1 für „an" oder den Wert 0 für „aus" anzeigen, wird in der Auswerteeinheit 30 eine Position des Treffers auf der Zielscheibe 12 berechnet. Die Ausgabe erfolgt hierbei sowohl in kartesischen Koordinaten x, y als auch in Polarkoordinaten α, r, wobei der Winkel α ausgehend von einem vertikal vom Mittelpunkt der Zielscheibe 12 ausgehenden Linie als 0° gemessen wird und wobei die Koordinate r den Betrag des Abstandes von dem Mittelpunkt der Zielscheibe 12 bezeichnet.FIG. 4 schematically shows a switching electronics in the target box 11 according to the invention in order to clarify the functional relationships. As can be seen, the measured values of the light receiver 13 of the target disk 12 are directed to an evaluation unit. The evaluation unit 30 is used to read out the measured values of the light receiver 13 with the aim of evaluating the accuracy. From the individual values of the photodiodes 17, which indicate binary either the value 1 for "on" or the value 0 for "off", a position of the hit on the target 12 is calculated in the evaluation unit 30. The output takes place both in Cartesian coordinates x, y and in polar coordinates α, r, wherein the angle α is measured starting from a line extending vertically from the center of the target 12 as 0 ° and wherein the coordinate r is the amount of the distance from the Center of the target 12 denotes.
Außerdem erfolgt in der Auswerteeinheit 30 anhand der wie oben erwähnten ermittelten kartesischen und Polarkoordinaten eine Zuordnung zu einem Ring auf der Zielscheibe 12. Anhand der Koordinaten ist darüber hinaus eine Berechnung des Teilers möglich.In addition, an assignment to a ring on the target disk 12 takes place in the evaluation unit 30 on the basis of the Cartesian and polar coordinates determined as mentioned above. Moreover, the divider can be used to calculate the coordinates.
Die in der Auswerteeinheit 30 berechneten Werte werden nun sowohl über eine bluetooth-Schnittstelle 31 für externe Anzeige- und/oder Auswertegeräte zur Verfügung gestellt, als auch einer Datenaufbereitungseinheit 32 zugeführt. Die Datenaufbereitungseinheit 32 dient dazu, die Vielzahl der in der Auswerteeinheit 30 ermittelten Koordinatenpaare, welche sich aufgrund der doppel-V-artigen Innenstruktur des Lichtempfängers 13 ergeben, einer erheblich kleineren Anzahl von Leuchtdioden 25 in der Trefferanzeige 14 durch Gruppierung Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101The values calculated in the evaluation unit 30 are now made available both via a bluetooth interface 31 for external display and / or evaluation devices, and also supplied to a data processing unit 32. The data processing unit 32 serves the plurality of coordinate pairs determined in the evaluation unit 30, which result from the double-V-like internal structure of the light receiver 13, a significantly smaller number of light-emitting diodes 25 in the hit display 14 by grouping Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
funktional zuzuordnen. Im Prinzip erfolgt hier eine Reduzierung der Auflösung der Trefferauswertung. Demgegenüber werden über die bluetooth-Schnittstelle 31 die Auswertedaten in voller Auflösung der Auswerteeinheit 30 direkt an extern anschließbare Geräte übertragen. Beispielsweise können die Werte an einen PDA (Personal Digital Assistant) oder PC zur weiteren Auswertung und/oder graphischen Anzeige gesendet werden.functionally assigned. In principle, here is a reduction in the resolution of the score evaluation. In contrast, the evaluation data in full resolution of the evaluation unit 30 are transmitted directly to externally connectable devices via the bluetooth interface 31. For example, the values may be sent to a PDA (Personal Digital Assistant) or PC for further evaluation and / or graphical display.
Zum Betrieb der Übungsschießanlage wird die Zielbox 11 gegenüber dem Schützen in etwa vier bis 25 Meter Entfernung zum Gewehr 1 aufgestellt und eingeschaltet. Der Schütze visiert dann mit dem Gewehr 1 die Zielscheibe 12 an und betätigt den Abzug 10. Daraufhin sendet der Lichtsender 6 einen Infrarot-Lichtblitz in Form eines Lichtstrahls 9 vom Gewehr 1 in Richtung Zielbox 11. Dort trifft der Lichtstrahl 9 mehr oder weniger genau auf die Zielscheibe 12. Je nach Abweichung von der exakten Mitte der Zielscheibe 12 werden vom Lichtstrahl 9 mehr oder weniger Fotodioden 17 des Lichtempfängers 13 beleuchtet. Die oben im Zusammenhang mit Figur 4 näher beschriebene Elektronik setzt das Beleuchtungsmuster der Fotodioden 17 in eine entsprechende Ansteuerung der Trefferanzeige 14 um. Dabei wird je nach ermitteltem Auftreffpunkt des Lichtstrahls 9 auf der Zielscheibe 12 eine derTo operate the practice shooting range, the target box 11 is placed opposite the shooter in about four to 25 meters from the rifle 1 and turned on. The shooter then sighted with the rifle 1, the target 12 and actuates the trigger 10. Then, the light emitter 6 sends an infrared flash of light in the form of a light beam 9 from the rifle 1 towards Zielbox 11. There, the light beam 9 hits more or less accurate the target 12. Depending on the deviation from the exact center of the target 12, more or fewer photodiodes 17 of the light receiver 13 are illuminated by the light beam 9. The electronics described in more detail above in connection with FIG. 4 convert the illumination pattern of the photodiodes 17 into a corresponding activation of the hit display 14. Depending on the determined impact point of the light beam 9 on the target disk 12, one of the
Leuchtdioden 22, 25 aufleuchten Einen Volltreffer genau in die Mitte der Zielscheibe 12 erkennt man am Aufleuchten der zentralen roten Leuchtdiode 22 besonders einfach und deutlich. Der groben Anzeige, ob ein „Schuß" überhaupt auf das Zielfeld der Zielscheibe 12 aufgetroffen ist, dient die am Berührungspunkt der beiden Reihen 15, 16 angeordnete Fotodiode 17.Light-emitting diodes 22, 25 light up A direct hit exactly in the middle of the target disk 12 can be recognized by the illumination of the central red light-emitting diode 22 in a particularly simple and clear manner. The rough indication of whether a "shot" has ever hit the target field of the target disk 12 is served by the photodiode 17 arranged at the contact point of the two rows 15, 16.
Neben der direkten Anzeige der Treffer auf der Trefferanzeige 14, welche Bestandteil der erfindungsgemäßen Zielbox ist, können die in der Auswerteeinheit 30 ermittelten Trefferdaten in erheblich größerer Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101In addition to the direct display of the hits on the hit display 14, which is part of the target box according to the invention, the hit data determined in the evaluation unit 30 can be considerably larger Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Auflösung über die bluetooth-Schnittstelle 31 an eine externe Auswerteeinheit wie z. B. PC oder PDA übertragen werden.Resolution via the bluetooth interface 31 to an external evaluation unit such. B. PC or PDA.
In Figur 5 erkennt man eine Zielbox 11 , die auf ihrer rechten Seite eine Zielscheibe 12 mit Lichtempfänger 13 aufweist. Auf der linken Seite der Zielbox 11 ist eine Trefferanzeige 14 angeordnet.FIG. 5 shows a target box 11 which has a target 12 with light receiver 13 on its right side. On the left side of the target box 11 a hit display 14 is arranged.
Wie man am besten in Figur 5a erkennt, besteht der Lichtempfänger 13 aus zwei Reihen 15, 16 lichtempfindlicher Elemente, die im vorliegenden Fall als Fotodioden 17 ausgestaltet sind. Es sind jeweils fünf Fotodioden 17 in einer der V-förmig zueinander stehenden Reihen 15, 16 angeordnet, wobei eine am Berührungspunkt der beiden Reihen 15, 16 angeordnete Fotodiode 17 zu beiden Reihen 15, 16 zählt, so dass sich eine Gesamtzahl von elf Fotodioden ergibt.As can best be seen in FIG. 5a, the light receiver 13 consists of two rows 15, 16 of light-sensitive elements, which in the present case are designed as photodiodes 17. There are five photodiodes 17 in each of the V-shaped rows 15, 16 are arranged, with a arranged at the contact point of the two rows 15, 16 photodiode 17 to both rows 15, 16 counts, so that there are a total of eleven photodiodes ,
Bei der in den Figuren 1 und 5 dargestellten bestimmungsgemäßen Ausrichtung des Gewehrs 1 und der Zielbox 11 ist der quadratische Querschnitt des Lichtstrahls 9 so ausgerichtet, dass das Quadrat auf einer Spitze steht. Die beiden Reihen 15, 16 der Fotodioden 17 sind senkrecht zueinander und jeweils parallel zu einer Begrenzungslinie 18 bzw. 19 des quadratischen Querschnitts des Lichtstrahls 9 ausgerichtet. Die Begrenzungslinien 18, 19 des Lichtstrahls 9 sind in Figur 5a als Strichelung wiedergegeben.In the intended orientation of the rifle 1 and the target box 11 shown in FIGS. 1 and 5, the square cross-section of the light beam 9 is aligned so that the square is on a point. The two rows 15, 16 of the photodiodes 17 are aligned perpendicular to one another and in each case parallel to a boundary line 18 or 19 of the square cross section of the light beam 9. The boundary lines 18, 19 of the light beam 9 are shown in FIG. 5a as dashed lines.
Wie man am besten in Figur 5 erkennt, erstrecken sich die Längen 20 der beiden Reihen 15, 16 von Fotodioden 17 ungefähr über die Hälfte des Durchmessers 21 eines für die Ermittlung der Treffgenauigkeit nutzbaren Zielbereichs der Zielscheibe 12.As can best be seen in FIG. 5, the lengths 20 of the two rows 15, 16 of photodiodes 17 extend approximately over half the diameter 21 of a target area of the target disk 12 which can be used for determining the accuracy of the aiming.
Wie man am besten in Figur 5a erkennt, übertrifft die Abmessung derAs best seen in Figure 5a, the dimension exceeds the
Begrenzungslinien 18, 19 des Lichtstrahls 9 nicht die Länge 20 der Reihen 15, 16 der Fotodioden 17. Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Boundary lines 18, 19 of the light beam 9 not the length 20 of the rows 15, 16 of the photodiodes 17th Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Bei der Trefferanzeige 14 ist eine zentrale Leuchtdiode 22 von zwei konzentrischen Ringen 23, 24 aus Leuchtdioden 25 umgeben. Die zentrale Leuchtdiode 22 gibt rotes Licht ab. Der innere Ring 23 besteht aus acht gelben Leuchtdioden 25, der äußere Ring 24 aus 16 grünen Leuchtdioden 25. Die Trefferanzeige 14 umfasst somit insgesamt 25 Leuchtdioden 22, 25.In the hit display 14 is a central LED 22 of two concentric rings 23, 24 surrounded by LEDs 25. The central LED 22 emits red light. The inner ring 23 consists of eight yellow light emitting diodes 25, the outer ring 24 of 16 green light emitting diodes 25. The hit display 14 thus comprises a total of 25 light emitting diodes 22, 25th
Zum Betrieb der Übungsschießanlage wird die Zielbox 11 gegenüber dem Schützen in etwa vier bis sechs Meter Entfernung zum Gewehr 1 aufgestellt und eingeschaltet. Der Schütze visiert dann mit dem Gewehr 1 die Zielscheibe 12 an und betätigt den Abzug 10. Daraufhin sendet der Lichtsender 6 einen Infrarot-Lichtblitz in Form eines Lichtstrahls 9 vom Gewehr 1 in Richtung Zielbox 11. Dort trifft der Lichtstrahl 9 mehr oder weniger genau auf die Zielscheibe 12. Je nach Abweichung von der exakten Mitte der Zielscheibe 12 werden vom Lichtstrahl 9 mehr oder weniger Fotodioden 17 des Lichtempfängers 13 beleuchtet. Eine hier nicht näher beschriebene Elektronik setzt das Beleuchtungsmuster der Fotodioden 17 in eine entsprechende Ansteuerung der Trefferanzeige 14 um. Dabei wird je nach ermitteltem Auftreffpunkt des Lichtstrahls 9 auf der Zielscheibe 12 eine der 25 Leuchtdioden 22, 25 aufleuchten Einen Volltreffer genau in die Mitte der Zielscheibe 12 erkennt man amTo operate the practice shooting range, the target box 11 is placed opposite the shooter in about four to six meters away from the rifle 1 and turned on. The shooter then sighted with the rifle 1, the target 12 and actuates the trigger 10. Then, the light emitter 6 sends an infrared flash of light in the form of a light beam 9 from the rifle 1 towards Zielbox 11. There, the light beam 9 hits more or less accurate the target 12. Depending on the deviation from the exact center of the target 12, more or fewer photodiodes 17 of the light receiver 13 are illuminated by the light beam 9. An electronics not described here sets the illumination pattern of the photodiodes 17 in a corresponding control of the hit display 14. Depending on the determined point of impact of the light beam 9 on the target 12, one of the 25 light-emitting diodes 22, 25 will light up. A direct hit exactly in the center of the target 12 can be recognized on
Aufleuchten der zentralen roten Leuchtdiode 22 besonders einfach und deutlich.Illumination of the central red LED 22 is particularly simple and clear.
Die erfindungsgemäße Übungsschießanlage unterliegt nicht dem Waffengesetz und kann daher ohne besonderen Aufwand überall eingesetzt werden. Sie dient der Schulung der Konzentrationsfähigkeit und dem richtigen Umgang mit dem Gewehr. Es wird im Gegensatz zu herkömmlichen Anlagen weder ein PC noch Software benötigt. Die Übungsschießanlage kommt vollkommen ohne Munition aus, ist absolut ungefährlich und unter Anleitung ohne Altersbeschränkung für Schützen Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101The practice shooting range according to the invention is not subject to the weapons law and can therefore be used everywhere without any special effort. It serves to train the ability to concentrate and the correct handling of the rifle. Unlike conventional systems, neither a PC nor software is required. The practice shooting range is completely without ammunition, is absolutely safe and under guidance without age limit for shooters Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
aller Altersgruppen geeignet. Die einfache Handhabung erfordert keinerlei Fachkenntnisse. Die Übungsschießanlage kann als Attraktion bei Veranstaltungen, zum Wettkampf, Training, Sport oder einfach nur zum Spaß verwendet werden. suitable for all ages. The ease of use requires no expertise. The practice shooting range can be used as an attraction at events, for competition, training, sports or just for fun.
Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS
1 Gewehr1 rifle
2 Schaffung2 creation
3 Lauf 4 Visierhilfe3 barrel 4 sighting aid
5 Visierhilfe5 sighting aid
6 Lichtsender6 light transmitters
7 Infrarot-Leuchtdiode7 infrared light emitting diode
8 Quadratische Lochblende 9 Strahlverlauf/Lichtstrahl8 Square aperture 9 Beam path / beam
10 Abzug10 deduction
11 Ziel box11 target box
12 Zielscheibe12 target
13 Lichtempfänger 14 Trefferanzeige13 light receiver 14 results display
15 Reihe lichtempfindlicher Elemente15 series of photosensitive elements
16 Reihe lichtempfindlicher Elemente16 series of photosensitive elements
17 Fotodiode17 photodiode
18 Begrenzungslinie 19 Begrenzungslinie18 limit line 19 limit line
20 Länge20 length
21 Durchmesser21 diameter
22 Zentrale Leuchtdiode22 Central LED
23 Innerer Ring 24 Äußerer Ring23 Inner ring 24 Outer ring
25 Leuchtdiode25 LED
26 erstes Reihenpaar26 first row pair
27 zweites Reihenpaar27 second row pair
28 Reihe lichtempfindlicher Elemente Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 310128 series of photosensitive elements Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
29 Reihe lichtempfindlicher Elemente29 series of photosensitive elements
30 Auswerteeinheit30 evaluation unit
31 bluetooth-Schnittstelle31 bluetooth interface
32 Datenaufbereitungseinheit 32 data processing unit

Claims

Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101PATENTANSPRÜCHE Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101PATENTANSPRÜCHE
1. Zielbox (11 ) für eine Übungsschießanlage mit einem Gewehr (1 ), welches einen mittels eines Abzuges (10) betätigbaren Lichtsender (6) zur Aussendung in Schußrichtung eines Lichtstrahls (9) mit einem im wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist, umfassend eine Zielscheibe (12) mit einem Lichtempfänger (13), wobei der Lichtempfänger (13) ein Paar (26) im wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordneter Reihen (15, 16) lichtempfindlicher Elemente (17) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass parallel verschoben zu dem1. Target box (11) for a training shooting range with a rifle (1) which has a trigger (10) operable light emitter (6) for transmission in the weft direction of a light beam (9) having a substantially square cross-section, comprising a target ( 12) having a light receiver (13), wherein the light receiver (13) has a pair (26) substantially perpendicular to each other arranged rows (15, 16) of photosensitive elements (17), characterized in that parallel displaced to the
Reihenpaar (26) lichtempfindlicher Elemente (17) mindestens ein weiteres Paar (27) Reihen (28, 29) lichtempfindlicher Elemente (17) angeordnet ist.Row pair (26) of photosensitive elements (17) at least one further pair (27) rows (28, 29) of photosensitive elements (17) is arranged.
2. Zielbox (11) nach Anspruch 1, d ad u rch gekennzeichnet, dass insgesamt zwei Reihenpaare (26, 27) vorgesehen sind.2. destination box (11) according to claim 1, d ad u rch characterized in that a total of two pairs of rows (26, 27) are provided.
3. Zielbox (11 ) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihen (26, 27) lichtempfindlicher Elemente (17) V- oder L-förmig angeordnet sind.3. target box (11) according to claim 1 or 2, characterized in that the rows (26, 27) of photosensitive elements (17) are arranged V- or L-shaped.
4. Zielbox (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der4. Target box (11) according to one of the preceding claims, characterized in that the direction of
Reihen (26, 27) lichtempfindlicher Elemente (17) bei bestimmungsgemäßer Ausrichtung von Gewehr (1 ) und Zielbox (11 ) im wesentlichen parallel zu den Begrenzungslinien (18, 19) des quadratischen Querschnitts des Lichtstrahls (9) ausgerichtet sind.Rows (26, 27) of photosensitive elements (17) are aligned with the alignment of rifle (1) and target box (11) substantially parallel to the boundary lines (18, 19) of the square cross section of the light beam (9).
5. Zielbox (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Länge (20) der Reihen (15, 16, 28, 29) lichtempfindlicher Elemente (17) ungefähr Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 31015. target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that the length (20) of the rows (15, 16, 28, 29) of photosensitive elements (17) approximately Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
über die Hälfte des Durchmessers (21) eines für die Ermittlung der Treffgenauigkeit nutzbaren Zielbereichs der Zielscheibe (12) erstreckt.extends over half of the diameter (21) of a usable for the determination of the accuracy target area of the target (12).
6. Zielbox (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge ke n nze i ch n et , dass in einer Reihe (15, 16,6. target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized ge ke n nze i ch n et that in a row (15, 16,
28, 29) acht lichtempfindliche Elemente (17) angeordnet sind.28, 29) eight photosensitive elements (17) are arranged.
7. Zielbox (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass unterhalb des ersten Reihenpaars (26) symmetrisch zu diesem ein lichtempfindliches Element (17) angeordnet ist.7. target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that below the first row pair (26) symmetrically to this a photosensitive element (17) is arranged.
8. Zielbox (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Auswerteeinheit (30) zur Auswertung der Treffgenauigkeit durch Auslesen der lichtempfindlichen Elemente (17) vorgesehen ist.8. destination box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that an evaluation unit (30) for evaluating the accuracy by reading the photosensitive elements (17) is provided.
9. Zielbox (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteeinheit (30) zur Auswertung eines Winkels und eines Radius und/oder zweier rechtwinkliger Koordinaten und/oder eines Teilers ausgebildet ist.9. target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that the evaluation unit (30) is designed for evaluating an angle and a radius and / or two rectangular coordinates and / or a divider.
10. Zielbox (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e ke n nze i ch n et , dass sie eine10. Target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized g e ke n nze i ch n et that they are a
Datenübertragungsschnittstelle (31 ) zur Übertragung der Meßwerte der lichtempfindlichen Elemente (17) und/oder der Daten der Auswerteeinheit (30) aufweist.Data transmission interface (31) for transmitting the measured values of the photosensitive elements (17) and / or the data of the evaluation unit (30).
11. Zielbox (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch g e ke n nze i ch n et , dass die11. Target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized g e ke n nze i ch n et that the
Datenübertragungsschnittstelle (31) zur drahtlosen Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 3101Data transmission interface (31) for wireless Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
Datenübertragung, vorzugsweise dem bluetooth-Standard entsprechend, ausgebildet ist.Data transmission, preferably according to the bluetooth standard, is formed.
12. Zielbox (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Trefferanzeige (14) aufweist.12. Target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a hit display (14).
13. Zielbox (11 ) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trefferanzeige (14) aus einer Anzahl in konzentrischen Ringen angeordneter Leuchtdioden (25) besteht.13. Target box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that the hit display (14) consists of a number arranged in concentric rings light-emitting diodes (25).
14. Zielbox (11) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Datenaufbereitungseinheit (32) zur Aufbereitung der Daten der Auswerteeinheit (30) für die Trefferanzeige (14) aufweist.14. destination box (11) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a data processing unit (32) for processing the data of the evaluation unit (30) for the hit display (14).
15. Übungsschießanlage mit einem Gewehr (1 ) welches einen mittels eines Abzuges (10) betätigbaren Lichtsender (6) aufweist, und mit einer Zielbox (11), die eine Zielscheibe (12) mit Lichtempfänger (13) und eine Trefferanzeige (14) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass ein vom Lichtsender (6) bei Betätigung des Abzuges (10) in Schussrichtung ausgesandter Lichtstrahl (9) einen im wesentlichen quadratischen Querschnitt aufweist und dass der Lichtempfänger15. practice shooting range with a rifle (1) which by means of a trigger (10) operable light transmitter (6), and with a target box (11) having a target (12) with light receiver (13) and a hit display (14) in that a light beam (9) emitted by the light transmitter (6) when the trigger (10) is actuated in the weft direction has a substantially square cross-section, and in that the light receiver
(13) zwei im wesentlichen rechtwinklig zueinander angeordnete Reihen (15, 16) lichtempfindlicher Elemente (17) aufweist.(13) has two substantially mutually perpendicular rows (15, 16) of photosensitive elements (17).
16. Übungsschießanlage nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Reihen (15, 16) lichtempfindlicher Elemente (17) V- oder L-förmig angeordnet sind.16. practice shooting range according to claim 15, characterized in that the two rows (15, 16) of photosensitive elements (17) V- or L-shaped are arranged.
17. Übungsschießanlage nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Richtung der Reihen (15, 16) Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 310117. practice shooting range according to claim 15 or 16, characterized in that the direction of the rows (15, 16) Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
lichtempfindlicher Elemente (17) bei bestimmungsgemäßer Ausrichtung von Gewehr (1 ) und Zielbox (11 ) im wesentlichen parallel zu den Begrenzungslinien (18, 19) des quadratischen Querschnitts des Lichtstrahls (9) ausgerichtet sind.light-sensitive elements (17) are aligned with the alignment of rifle (1) and target box (11) substantially parallel to the boundary lines (18, 19) of the square cross section of the light beam (9).
18. Übungsschießanlage nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Länge (20) der Reihen (15, 16) lichtempfindlicher Elemente (17) ungefähr über die Hälfte des Durchmessers (21) eines für die Ermittlung der Treffgenauigkeit nutzbaren Zielbereichs der Zielscheibe (12) erstrecken.18. practice shooting range according to one of claims 15 to 17, characterized in that the length (20) of the rows (15, 16) of photosensitive elements (17) approximately over half the diameter (21) of a usable for determining the accuracy target area the target (12) extend.
19. Übungsschießanlage nach einem Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass in einer Reihe (15, 16) sechs lichtempfindliche Elemente (17) angeordnet sind.19. practice shooting facility according to one of claims 15 to 18, characterized in that in a row (15, 16) six photosensitive elements (17) are arranged.
20. Übungsschießanlage nach einem der Ansprüche 15 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Abmessungen der Begrenzungslinien (18, 19) des Lichtstrahls (9) bei einer Schießentfernung von etwa sechs20. practice shooting range according to one of claims 15 to 19, characterized in that the dimensions of the boundary lines (18, 19) of the light beam (9) at a shooting distance of about six
Metern die Länge (20) der Reihen (15, 16) lichtempfindlicher Elemente (17) nicht übertrifft.Meters does not exceed the length (20) of the rows (15, 16) of photosensitive elements (17).
21. Übungsschießanlage nach einem der Ansprüche 15 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass der Lichtsender (6) eine Leuchtdiode (7) und eine quadratische Blende (8) aufweist.21. practice shooting range according to one of claims 15 to 20, characterized in that the light transmitter (6) has a light-emitting diode (7) and a square aperture (8).
22. Übungsschießanlage nach Anspruch 21 , dadurch gekennzeichnet, dass bei Betätigung des Abzuges (10) ein aufgeladener Kondensator über die Leuchtdiode (7) entladen wird.22. practice shooting range according to claim 21, characterized in that upon actuation of the trigger (10) a charged capacitor via the light emitting diode (7) is discharged.
23. Übungsschießanlage nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, dass die Leuchtdiode (7) eine Infrarot-Leuchtdiode ist. Vonnemann Kloiber & Kollegen unser Zeichen: 310123. practice shooting range according to claim 21 or 22, characterized in that the light-emitting diode (7) is an infrared light emitting diode. Vonnemann Kloiber & Kollegen our sign: 3101
24. Übungsschießanlage nach einem der Ansprüche 15 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass die lichtempfindlichen Elemente (17) des Lichtempfängers (13) aus Fotodioden (17) oder Fototransistoren bestehen.24. practice shooting range according to one of claims 15 to 23, characterized in that the photosensitive elements (17) of the light receiver (13) consist of photodiodes (17) or phototransistors.
25. Übungsschießanlage nach einem der Ansprüche 15 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Trefferanzeige (14) der Zielbox (11 ) aus Leuchtdioden (22, 25) besteht.25. practice shooting range according to one of claims 15 to 24, characterized in that the hit display (14) of the target box (11) consists of light-emitting diodes (22, 25).
26. Übungsschießanlage nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass um eine zentrale Leuchtdiode (22) zwei konzentrische Ringe (23, 24) aus Leuchtdioden (25) angeordnet sind.26. practice shooting range according to claim 25, characterized in that around a central light emitting diode (22) two concentric rings (23, 24) of light emitting diodes (25) are arranged.
27. Übungsschießanlage nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, dass die zentrale Leuchtdiode (22) eine von den anderen Leuchtdioden (25) abweichende Farbe aufweist.27. practice shooting range according to claim 26, characterized in that the central light-emitting diode (22) has one of the other light-emitting diodes (25) deviating color.
28. Übungsschießanlage nach einem der Ansprüche 15 bis 27, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , dass die Zielbox (11 ) nach einem der Ansprüche 1 bis 14 ausgestaltet ist.28. The practice shooting range according to claim 15, wherein the target box (11) according to one of claims 1 to 14 is configured.
29. Gewehr mit einem mittels eines Abzuges (10) betätigbaren Lichtsender (6) zur Aussendung in Schußrichtung eines Lichtstrahls (9) mit einem im Wesentlichen quadratischen Querschnitt zur Verwendung mit einer Zielbox nach einem der Ansprüche 1 bis29. Rifle with a by means of a trigger (10) operable light emitter (6) for transmission in the weft direction of a light beam (9) having a substantially square cross-section for use with a target box according to one of claims 1 to
14. 14th
EP07801514A 2006-08-09 2007-08-04 Target box, practice firing installation and rifle Active EP1917494B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200620012248 DE202006012248U1 (en) 2006-08-09 2006-08-09 Shooting practice system has transmitter emitting light beam in firing direction when trigger operated with essentially square cross-section, light receiver with two essentially mutually orthogonal rows of light sensitive elements
DE102006051242A DE102006051242A1 (en) 2006-08-09 2006-10-31 Target box, practice shooting range with rifle
PCT/EP2007/006909 WO2008017432A1 (en) 2006-08-09 2007-08-04 Target box, practice firing installation and rifle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1917494A1 true EP1917494A1 (en) 2008-05-07
EP1917494B1 EP1917494B1 (en) 2009-02-18

Family

ID=38740342

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07801514A Active EP1917494B1 (en) 2006-08-09 2007-08-04 Target box, practice firing installation and rifle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1917494B1 (en)
AT (1) ATE423300T1 (en)
DE (2) DE102006051242A1 (en)
WO (1) WO2008017432A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2511645A3 (en) 2011-04-12 2014-03-12 GARAMANTA Beteiligungs GmbH Target disc with practice device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5129595B2 (en) * 1972-08-03 1976-08-26
DE2633042A1 (en) * 1976-07-26 1978-01-26 Nishi Nippon Denki Co TARGET ARRANGEMENT FOR PULSE LIGHT BEAM WITH CROSS-ARRANGED AND GROUPED PHOTOTRANSISTORS
US4195422A (en) * 1976-12-20 1980-04-01 Laspo Ag System for simulating weapon firing
SE425819B (en) * 1978-03-02 1982-11-08 Saab Scania Ab PROCEDURE KIT AND DEVICE SHOOTING DEVICE
DE3413372A1 (en) * 1984-04-10 1985-10-17 Ruhrmann, Wolfgang, Dr., 7000 Stuttgart Surface detector, especially a practice target
DE3631081A1 (en) * 1986-09-12 1988-03-24 Helge Eichholz Firing simulator for service personnel and sportsmen firing, target arrangement for a firing simulator, and a method for indicating the hit point of a light beam which is transmitted by a weapon mock-up of the firing simulator
ATE87361T1 (en) * 1990-02-23 1993-04-15 Mentrex Ag TARGET DEVICE FOR SIMULATED SHOOTING.
EP1398595A1 (en) * 1997-08-25 2004-03-17 Beamhit L.L.C. Network-linked laser target firearm training system
JP3496064B2 (en) * 1999-02-17 2004-02-09 興東電子株式会社 Electronic targeting device for high performance light gun for international shooting competition
US6473980B2 (en) * 2000-11-30 2002-11-05 Cubic Defense Systems, Inc. Infrared laser transmitter alignment verifier and targeting system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2008017432A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE423300T1 (en) 2009-03-15
EP1917494B1 (en) 2009-02-18
WO2008017432A1 (en) 2008-02-14
DE102006051242A1 (en) 2008-02-14
DE502007000448D1 (en) 2009-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69828412T2 (en) LASER WORKING TOOLS WHICH ARE CONNECTED TO A NETWORK
DE3521078A1 (en) DEVICE FOR TARGET EXERCISE WITH ARMS
EP1340956B2 (en) Telescopic sight with inside display
WO2015010674A2 (en) Telescopic sight having fast reticle adjustment
DE19800441C2 (en) Device for determining the point of impact of darts on a target
DE2846962B1 (en) Laser light shot simulator for guided missiles
DE3507007C2 (en)
DE4218118A1 (en) Adjustable telescopic sight - brings target point adjustment dependent on distance into accordance with adjustment dependent on ballistics
DE60308573T2 (en) System for displaying and visualizing hits
EP1917494B1 (en) Target box, practice firing installation and rifle
DE3643107C2 (en)
EP2511645A2 (en) Target disc with practice device
DE3631081A1 (en) Firing simulator for service personnel and sportsmen firing, target arrangement for a firing simulator, and a method for indicating the hit point of a light beam which is transmitted by a weapon mock-up of the firing simulator
EP1130351A2 (en) Device for determining the position and/or movement of a weapon and safety device for a fire weapon
EP3348953B1 (en) Device for determining the accuracy of a shooter
DE3048534A1 (en) Reflex viewfinder for weapon sights - controls electronic display constructed of LED or LCD elements to select optimum target markings in dependence on target characteristics
DE202006012248U1 (en) Shooting practice system has transmitter emitting light beam in firing direction when trigger operated with essentially square cross-section, light receiver with two essentially mutually orthogonal rows of light sensitive elements
DE2523362A1 (en) Electronic simulator for firearms target practice - uses receiver, cartridge and photoelectric system with display and amplifier
EP0222110A2 (en) Complementary device for simulators for shooting practice and manoeuvring
DE102004011905B4 (en) Photovoltaic target for shooting applications
DE102009031258A1 (en) Target device for aiming at targets at different distances, has target marker which is adjusted through displacer of elevation device in height form actual-position into reference-position
EP3517881B1 (en) Electronic indicator for target
DE202011102282U1 (en) Duel shooting device
DE2900241C2 (en) Training facility, in particular for marksmen
DE102007014290A1 (en) Optical system and method for trajectory simulation by means of laser beam

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080229

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000448

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090402

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KATZAROV S.A.

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090529

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090727

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

BERE Be: lapsed

Owner name: EWALD WEIGT PRAZISIONSTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20170824

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: NEW ADDRESS: AVENUE DES MORGINES 12, 1213 PETIT-LANCY (CH)

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180804

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190822

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200811

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20200831

Year of fee payment: 14

Ref country code: CH

Payment date: 20200825

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 423300

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 17