EP1916061A1 - Device and method for removing a metal coating - Google Patents

Device and method for removing a metal coating Download PDF

Info

Publication number
EP1916061A1
EP1916061A1 EP07117434A EP07117434A EP1916061A1 EP 1916061 A1 EP1916061 A1 EP 1916061A1 EP 07117434 A EP07117434 A EP 07117434A EP 07117434 A EP07117434 A EP 07117434A EP 1916061 A1 EP1916061 A1 EP 1916061A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
metal coating
brushing
strip material
cutting tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07117434A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Wolfgang Welser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Welser Profile GmbH
Original Assignee
Welser Profile GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Welser Profile GmbH filed Critical Welser Profile GmbH
Publication of EP1916061A1 publication Critical patent/EP1916061A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D9/00Wheels or drums supporting in exchangeable arrangement a layer of flexible abrasive material, e.g. sandpaper
    • B24D9/003Wheels having flaps of flexible abrasive material supported by a flexible material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23CCOATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL BY DIFFUSION INTO THE SURFACE, BY CHEMICAL CONVERSION OR SUBSTITUTION; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL
    • C23C2/00Hot-dipping or immersion processes for applying the coating material in the molten state without affecting the shape; Apparatus therefor
    • C23C2/26After-treatment

Definitions

  • the present invention relates to an apparatus and method for removing a metal coating of a double-sided, hot-dip coated strip material running in a continuous process from an unwinding unit to a winding unit, with an intermediary means for removing the metal coating to one side of the strip material.
  • the field of application of the present invention extends primarily to the production of steel strip, which is usually further processed by forming, stamping and / or welding to a product of the construction industry, automotive industry and the like.
  • strip material of the type of interest here is usually treated by hot dip finishing.
  • hot dip finishing the strip material is provided on both sides with a mostly zinc or aluminum coating, which is applied to the strip material in the liquid state and therefore permanently adheres to its surface.
  • a double-sided metal coating of a strip material is a hindrance.
  • the metal coating can detach into zones of greater elongation, which also impairs the paintability.
  • a double-sided metal coating of a strip material impairs weldability thereof.
  • the DE 27 22 904 A1 discloses a generic device for removing a metal coating of a double-sided hot-dip coated strip material.
  • a one-sided mechanical removal of the coating takes place here by means of several belt grinding machines arranged one behind the other.
  • a disadvantage of this technical solution of the material consumption of endless rotating abrasive belt rings and frequent replacement of the same appears.
  • pay attention to a very uniform contact force of the head rollers on the strip material in order to achieve a sufficient product quality.
  • the invention includes the technical teaching that the cutting tool for unilateral removal of the coating is designed in the manner of a rotating brush with abrasive paper strips, which are fastened along a strip corresponding carrier roll, wherein the brushing tool is part of at least one brushing station.
  • the advantage of the solution according to the invention lies in the fact that in this way only metal chips are created which are accessible to a metallic waste utilization. Toxic waste does not produce the solution according to the invention. Furthermore, the draws inventive solution by a high flow rate, so that the removal of the metal coating is time-saving feasible.
  • the process using the special cutting tool can be optimally controlled by means of differently coarse tools and their own working speed as well as feed movement by means of correspondingly switchable brush stations. Thanks to the purely mechanical removal of the metal coating, no negative influence on the opposite side of the strip material is taken, on which the metal coating remains unchanged.
  • the invention is based on the knowledge of using a brushing tool otherwise only for polishing purposes of metal surfaces with much higher rotational speeds for removing a complete coating of soft metal in a steel band. This works surprisingly at relatively low RPM with high efficiency and quality.
  • a planing or scraper tool installed in a fixed position relative to the system is particularly suitable for rough machining of the strip material. Because this can be relatively efficiently remove relatively large layer thicknesses, but only very roughly. Therefore, it is advisable to follow the roughing a fine machining, which preferably uses a rotating grinding tool that removes relatively lower thicknesses of the metal coating.
  • the grinding tool preferably has diamond-loaded tool heads, which are characterized by a long service life and efficient removal action in connection with the coating material of interest here.
  • the grinding station may also comprise a rotating grinding head, which may be in the form of a grinding wheel or grinding roller.
  • the brushing tool and / or the Grinding tool rotated counter to the direction of tape travel.
  • the brushing tool rotates at a speed of 1000 to 2600 U / min. This results in interaction with the movement speed of the strip material an optimal relative speed between the workpiece and the tool, which ensures a rapid layer removal.
  • metal coatings of a layer thickness of preferably 15 to 30 micrometers can be removed efficiently. If higher layer thicknesses are present, it is advisable to use a planer or shearing tool in advance, before proceeding to fine machining.
  • up to six brushing stations are preferably arranged adjacent to one another in order to achieve an advantageous compromise between tool expenditure, production quality and throughput time.
  • the abrasive grain of the first 2 to 4 brush stations should have grain 28 to 36, whereas the abrasive grain of the last 2 to 4 brush stations should have grain 36 to 50.
  • these special tool parameters a fast and minimum wear processing can be carried out.
  • the belt passage speed is 2 to 6 m / min, in order to realize an efficient coating removal.
  • a steel strip whose layer-removed side as a result has a high-grade surface quality of 240 to 1000 microns in grain size is particularly suitable.
  • Its metal coating may consist of zinc, zinc aluminum, aluminum, zinc magnesium or zinc aluminum magnesium. These soft metals and alloys are particularly suitable for layer removal according to the invention after dip refining.
  • a device embodied here in the form of an industrial system for removing a metal coating of a strip-coated strip material 1, which is wound on an unwinding unit 2, consists of several workstations before the strip material 1 is finished wound up again on an end-side take-up unit 3 ,
  • the strip material 1 passes through an insertion aid 4, which feeds the strip material 1 to a strip end welding system 5.
  • the Bandendsch goodstrom 5 is used to weld a tape end of a used roll of strip material 1 to a beginning of a subsequent reel roll.
  • the device includes as a next workstation a loop pit, which is a kind of material buffer.
  • a planing station 7 first provides a rough machining of the strip material 1.
  • the planing station 7 comprises a stationary relative to the device arranged planing tool 9, which acts as a cutting tool on the facing side of the strip material 1, as a result of the transport speed of the strip material generated relative velocity causes a mechanical removal of the metal coating from the strip material 1.
  • the planing station 7 is followed by a grinding station 8, which has a plurality of rotating grinding tools 10.
  • the grinding tools 10 remove as a result of their rotational working movement in cooperation with the transport speed of the strip material 1, a further part of the metal coating in terms of pre-processing.
  • the brush stations 11 each comprise rotating brushing tools 12 in the form of abrasive paper strips or the like arranged horizontally along a carrier roll.
  • the strip material 1 originally coated on both sides with a hot dip is freed from the metal coating from one side. It is subsequently fed to a driver 13, which ensures the transport of the strip material 1.
  • the driver 13 is associated with a surface treatment unit 14, which frees the processed strip material 1 of residues.
  • the strip material passes through another loop pit 15 as a further material buffer before it Transverse unit 16 is supplied, which is provided for cutting the strip material 1.
  • the strip material 1 After passing through a brake frame 17, the strip material 1 finally reaches the take-up unit 3.
  • FIG. 2a illustrates the engagement of a planing tool 9 on the strip material 1.
  • the upper metal coating 18 is here removed, at least for the most part, by cutting, as a result of the cutting geometry.
  • the remaining removal of the metal coating 18 from strip material 1 takes place by means of a rotating brushing tool 12, which is shown here only schematically.
  • the rotating brushing tool 12 is capable of removing the relatively soft coating material consisting of aluminum or zinc before it strikes the strip material 1 consisting of steel in the core against which there is no further significant material removal because of the material hardness.
  • the metal coating 18 according to the invention is cleanly removed on only one side of the strip material 1 and without damage to the metal coating of the other side.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coating With Molten Metal (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The device for removing a metal coating of double-sided molten ingot of refined band materials (1), comprises an interposing unit for the removal of metal coating to a side of the material, and a cutting tool intended as means for the removal of the metal coating. The band material runs in continuous process from an un-rolling unit (2) to a rolling-up unit (3). A mechanical ablation of the metal coating is carried out between the passing through band material as a workpiece and the cutting tool. The cutting tool is implemented according to a type of rotating brushing tool (12). The device for removing a metal coating of double-sided molten ingot of refined band materials (1), comprises an interposing unit for the removal of metal coating to a side of the material, and a cutting tool intended as means for the removal of the metal coating. The band material runs in continuous process from an un-rolling unit (2) to a rolling-up unit (3). A mechanical ablation of the metal coating is carried out between the passing through band material as a workpiece and the cutting tool. The cutting tool is implemented according to a type of rotating brushing tool (12) with a sand paper strips. The brushing tool is a component of brushing station (11). An additional cutting tool is implemented according to a type of stationary plane- or roach tool, which is a component of upstream plane station for coarse processing. A further cutting tool is implemented according to type of a rotary grinding tool, which is a component of an upstream grinding station for pre-machining. The brushing tool rotates with a number of revolutions of 1000-2600 U/min and the brushing tool and/or the grinding tool rotates towards the band conveying direction. Six brushing stations are adjacently arranged one after another. The brushing station, grinding station and/or the plane station are arranged downstream in the band conveying direction. An abrasive granulation of the first 2 to 4 brushing stations has a grain of 28 to 36 and the abrasive granulation of the last 2 to 4 brushing stations has a grain of 36-50. An independent claim is included for a method for production of single-side coated molten ingot of refined band material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Entfernen einer Metallbeschichtung eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials, das im kontinuierlichen Prozess von einer Abwickeleinheit zu einer Aufwickeleinheit läuft, wobei ein zwischengeschaltetes Mittel zum Entfernen der Metallbeschichtung zu einer Seite des Bandmaterials vorgesehen ist.The present invention relates to an apparatus and method for removing a metal coating of a double-sided, hot-dip coated strip material running in a continuous process from an unwinding unit to a winding unit, with an intermediary means for removing the metal coating to one side of the strip material.

Das Einsatzgebiet der vorliegenden Erfindung erstreckt sich vornehmlich auf die Herstellung von Stahlband, welches gewöhnlich durch Umformen, Stanzen und/oder Schweißen nachfolgend zu einem Produkt der Bauindustrie, Automobilindustrie und dergleichen weiter verarbeitet wird. Für besondere Einsatzfälle - insbesondere im Bauwesen - ist ein Oberflächenkorrosionsschutz erforderlich, damit das äußeren Umwelteinflüssen ausgesetzte Stahlband nicht rostet. Zu diesem Zwecke wird Bandmaterial der hier interessierenden Art gewöhnlich durch Schmelztauchveredelung behandelt. Während der Schmelztauchveredelung wird das Bandmaterial beidseitig mit einer meist Zink- oder Aluminiumbeschichtung versehen, welche im flüssigen Zustand auf das Bandmaterial aufgebracht wird und daher dauerhaft an dessen Oberfläche haftet.The field of application of the present invention extends primarily to the production of steel strip, which is usually further processed by forming, stamping and / or welding to a product of the construction industry, automotive industry and the like. For special applications - especially in construction - a surface corrosion protection is required so that the steel strip exposed to external environmental influences does not rust. For this purpose, strip material of the type of interest here is usually treated by hot dip finishing. During hot dip finishing, the strip material is provided on both sides with a mostly zinc or aluminum coating, which is applied to the strip material in the liquid state and therefore permanently adheres to its surface.

Aus dem allgemeinen Stand der Technik sind entsprechende Verfahren und Vorrichtungen zur Schmelztauchveredelung von Bandmaterial bekannt, welches im kontinuierlichen Prozess ein entsprechendes Schmelzbad durchläuft.From the general state of the art, corresponding methods and devices for hot dipping finishing of strip material are known which pass through a corresponding molten bath in a continuous process.

In speziellen Einsatzfällen ist eine beidseitige Metallbeschichtung eines Bandmaterials jedoch hinderlich. Denn wird ein beidseitig schmelztauchveredeltes Bandmaterial beispielsweise tiefgezogen, so kann sich die Metallbeschichtung in Zonen größerer Dehnung ablösen, was auch die Lackierfähigkeit beeinträchtigt. Ebenfalls beeinträchtigt eine beidseitige Metallbeschichtung eines Bandmaterials die Schweißbarkeit desselben.However, in special cases, a double-sided metal coating of a strip material is a hindrance. For example, if a two-sided hot-dip coated strip material is deep-drawn, the metal coating can detach into zones of greater elongation, which also impairs the paintability. Also, a double-sided metal coating of a strip material impairs weldability thereof.

Aus der EP 0 036 098 A1 geht eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum einseitigen Beschichten von endlos durchlaufendem Bandmaterial hervor. Um eine einwandfrei gleichmäßige einseitige Metallbeschichtung eines Bandmaterials zu erzielen, wird vorgeschlagen, oberhalb des Beschichtungsmediums um eine Umlenkrolle für Bandmaterial das Beschichtungsmedium mittels einer Schöpfrolle entgegen der Banddurchlaufrichtung gegen die Oberfläche des Bandes zu fördern. Damit widmet sich diese technische Lösung einer gezielt einseitigen Beschichtungsaufbringung auf das Bandmaterial. Die hierfür erforderliche technische Ausrüstung ist jedoch verglichen zu einem beidseitig schmelztauchveredeltem Bandmaterial weit aufwendiger. Zudem resultiert ein beträchtlicher technischer Zusatzaufwand daraus, sicherzustellen, dass nicht Reste des Beschichtungsmaterials zur gegenüberliegenden - nicht zu beschichtenden - Seite des Bandmaterials gelangen.From the EP 0 036 098 A1 is an apparatus and a method for one-sided coating of endless belt passing out material. In order to achieve a perfectly uniform one-sided metal coating of a strip material, it is proposed to convey the coating medium above the coating medium around a deflection roller for strip material by means of a scoop roller against the strip passage direction against the surface of the strip. Thus, this technical solution is dedicated to a targeted one-sided coating application to the strip material. The technical equipment required for this, however, is far more expensive compared to a double-sided hot-dip coated strip material. In addition, a considerable additional technical effort results from ensuring that residues of the coating material do not reach the opposite side of the strip material that is not to be coated.

Es ist andererseits auch bereits versucht worden, ein gewöhnlich beidseitig schmelztauchveredeltes Bandmaterial zu einem einseitig schmelztauchveredeltem Bandmaterial umzuarbeiten, in dem zu einer Seite des Bandmaterials die hier befindliche Metallbeschichtung entfernt wird, und zwar auf elektrolytischem Wege. Abgesehen von den hohen Energiekosten, welche eine derartige technische Lösung erfordert, erscheint es unmöglich, den Einfluss der elektrolytischen Schichtentfernung völlig von der anderen Seite des Bandmaterials fernzuhalten, auf der die Metallbeschichtung erhalten bleiben soll. Darüber hinaus besteht ein Entsorgungsproblem bezüglich der verbrauchten Elektrolytflüssigkeit, welche giftige Metallsalze enthält.On the other hand, attempts have also been made to convert a strip material, which is usually hot-dip coated on both sides, into a single-side hot-dip coated strip material in which the metal coating located on one side of the strip material is removed by electrolytic means. Apart from the high energy cost required by such a technical solution, it seems impossible to completely eliminate the influence of the electrolytic layer removal from the other side of the strip material on which the metal coating is to be preserved. In addition, there is a disposal problem with the consumed electrolyte liquid containing poisonous metal salts.

Die DE 27 22 904 A1 offenbart eine gattungsgemäße Vorrichtung zum Entfernen einer Metallbeschichtung eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials. Ein einseitiger mechanischer Abtrag der Beschichtung erfolgt hier mittels mehrerer hintereinander angeordneter Bandschleifmaschinen. Nachteilig bei dieser technischen Lösung erscheint der Materialverbrauch an endlos umlaufenden Schleifbandringen sowie häufiges Austauschen derselben. Außerdem ist auf eine sehr gleichmäßige Anpresskraft der Kopfwalzen auf das Bandmaterial zu achten, um eine hinreichende Produktqualität zu erzielen.The DE 27 22 904 A1 discloses a generic device for removing a metal coating of a double-sided hot-dip coated strip material. A one-sided mechanical removal of the coating takes place here by means of several belt grinding machines arranged one behind the other. A disadvantage of this technical solution of the material consumption of endless rotating abrasive belt rings and frequent replacement of the same appears. In addition, pay attention to a very uniform contact force of the head rollers on the strip material in order to achieve a sufficient product quality.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Vorrichtung sowie ein Verfahren zum Entfernen einer Metallbeschichtung eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials zu schaffen, die/das sich durch fertigungstechnische Einfachheit bei hoher Qualität des Endprodukts und umweltfreundliche Herstellung auszeichnet.It is the object of the present invention to provide a device and a method for removing a metal coating of a double-sided hot dip coated strip material, which / is characterized by manufacturing simplicity with high quality of the final product and environmentally friendly production.

Die Aufgabe wird ausgehend von einer Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1 durch dessen kennzeichnenden Merkmalen gelöst. Verfahrenstechnisch wird die Aufgabe durch Anspruch 9 gelöst. Die jeweils rückbezogenen abhängigen Ansprüche geben vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung wieder.The object is achieved on the basis of a device according to the preamble of claim 1 by its characterizing features. Technically, the object is achieved by claim 9. The respective dependent dependent claims give advantageous developments of the invention again.

Die Erfindung schließt die technische Lehre ein, dass das spanabhebende Werkzeug zur einseitigen Entfernung der Beschichtung nach Art eines rotierenden Bürstwerkzeugs mit Schleifpapierstreifen ausgeführt ist, die entlang einer der Bandbreite entsprechenden Trägerwalze befestigt sind, wobei das Bürstwerkzeug Bestandteil mindestens einer Bürststation ist.The invention includes the technical teaching that the cutting tool for unilateral removal of the coating is designed in the manner of a rotating brush with abrasive paper strips, which are fastened along a strip corresponding carrier roll, wherein the brushing tool is part of at least one brushing station.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung liegt insbesondere darin, dass hierdurch lediglich Metallspäne entstehen, welche einer metallischen Abfallverwertung zugänglich sind. Giftige Abfälle produziert die erfindungsgemäße Lösung nicht. Weiterhin zeichnet sich die erfindungsgemäße Lösung durch eine hohe Durchlaufrate aus, so dass die Entfernung der Metallbeschichtung zeitsparend durchführbar ist. Der das spezielle spanabhebende Werkzeug nutzende Prozess lässt sich über unterschiedlich grobe Werkzeuge und deren eigener Arbeitsgeschwindigkeit sowie Zustellbewegung durch entsprechend hintereinanderschaltbare Bürststationen optimal steuern. Dank des rein mechanischen Abtrags der Metallbeschichtung wird kein negativer Einfluss auf die gegenüberliegende Seite des Bandmaterials genommen, an welcher die Metallbeschichtung unverändert erhalten bleibt. Die Erfindung basiert auf der Erkenntnis, ein ansonsten nur zu Polierzwecken von Metalloberflächen mit weit höheren Umdrehungszahlen dienendes Bürstwerkzeug zum Abtrag einer vollständigen Beschichtung aus Weichmetall bei einem Stahlband einzusetzen. Dies funktioniert überraschender Weise bei relativ kleinen Umdrehungszahlen mit hoher Effizienz und Qualität.The advantage of the solution according to the invention lies in the fact that in this way only metal chips are created which are accessible to a metallic waste utilization. Toxic waste does not produce the solution according to the invention. Furthermore, the draws inventive solution by a high flow rate, so that the removal of the metal coating is time-saving feasible. The process using the special cutting tool can be optimally controlled by means of differently coarse tools and their own working speed as well as feed movement by means of correspondingly switchable brush stations. Thanks to the purely mechanical removal of the metal coating, no negative influence on the opposite side of the strip material is taken, on which the metal coating remains unchanged. The invention is based on the knowledge of using a brushing tool otherwise only for polishing purposes of metal surfaces with much higher rotational speeds for removing a complete coating of soft metal in a steel band. This works surprisingly at relatively low RPM with high efficiency and quality.

Um verschiedene Oberflächengüten zu erzielen oder verschieden starke Metallbeschichtungen optimal entfernen zu können, werden gemäß einer die Erfindung verbessernden Maßnahme verschiedenartige spanabhebene Werkzeuge vorgeschlagen. So eignet sich ein ortsfest gegenüber der Anlage installiertes Hobel- oder Schabewerkzeug insbesondere zur Grobbearbeitung des Bandmaterials. Denn hiermit lassen sich in effizienter Weise relativ große Schichtdicken abtragen, dies allerdings nur recht grob. Daher empfiehlt es sich, der Grobbearbeitung eine Feinbearbeitung nachzuschalten, welche sich vorzugsweise eines rotierenden Schleifwerkzeugs bedient, das relativ geringere Dicken der Metallbeschichtung abträgt. Hierzu weist das Schleifwerkzeug vorzugsweise diamantbeschickte Werkzeugköpfe auf, welche sich durch eine hohe Standzeit sowie effiziente Abtragswirkung im Zusammenhang mit den hier interessierenden Beschichtungsmaterial auszeichnen. Die Schleifstation kann auch einen rotierenden Schleifkopf aufweisen, welcher in Form einer Schleifscheibe oder Schleifwalze ausgebildet sein kann.In order to achieve different surface finishes or optimally remove metal coatings of different thickness, different cutting tools are proposed according to a measure improving the invention. Thus, a planing or scraper tool installed in a fixed position relative to the system is particularly suitable for rough machining of the strip material. Because this can be relatively efficiently remove relatively large layer thicknesses, but only very roughly. Therefore, it is advisable to follow the roughing a fine machining, which preferably uses a rotating grinding tool that removes relatively lower thicknesses of the metal coating. For this purpose, the grinding tool preferably has diamond-loaded tool heads, which are characterized by a long service life and efficient removal action in connection with the coating material of interest here. The grinding station may also comprise a rotating grinding head, which may be in the form of a grinding wheel or grinding roller.

Gemäß einer weiteren die Erfindung im Hinblick auf einen effizienten Materialabtrag verbessernden Maßnahme wird vorgeschlagen, dass das Bürstwerkzeug und/oder das Schleifwerkzeug entgegen der Bandlaufrichtung rotiert. Vorzugsweise rotiert das Bürstwerkzeug mit einer Drehzahl von 1000 bis 2600 U/min. Hierdurch ergibt sich im Zusammenwirken mit der Bewegungsgeschwindigkeit des Bandmaterials eine optimale Relativgeschwindigkeit zwischen Werkstück und Werkzeug, welche eine zügige Schichtentfernung gewährleistet.According to a further measure improving the invention with regard to an efficient material removal, it is proposed that the brushing tool and / or the Grinding tool rotated counter to the direction of tape travel. Preferably, the brushing tool rotates at a speed of 1000 to 2600 U / min. This results in interaction with the movement speed of the strip material an optimal relative speed between the workpiece and the tool, which ensures a rapid layer removal.

Mit dem erfindungsgemäßen Bearbeitungsverfahrens eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials lassen sich Metallbeschichtungen einer Schichtdicke von vorzugsweise 15 bis 30 Mikrometern effizient abtragen. Sind höhere Schichtdicken vorhanden, so empfiehlt sich der vorgeschaltete Einsatz eines Hobel- oder Scharbewerkzeugs, ehe zur Feinbearbeitung übergegangen wird. Bei der Feinbearbeitung werden bis zu sechs Bürststationen vorzugsweise benachbart hintereinander angeordnet, um einen vorteilhaften Kompromiss zwischen Werkzeugaufwand, Fertigungsqualität und Durchlaufzeit zu erzielen.With the processing method according to the invention of a strip-coated strip material finished on both sides, metal coatings of a layer thickness of preferably 15 to 30 micrometers can be removed efficiently. If higher layer thicknesses are present, it is advisable to use a planer or shearing tool in advance, before proceeding to fine machining. During the finishing process, up to six brushing stations are preferably arranged adjacent to one another in order to achieve an advantageous compromise between tool expenditure, production quality and throughput time.

Ganz vorzugsweise sollte die Schleifmittelkörnung der ersten 2 bis 4 Bürststationen Korn 28 bis 36 aufweisen, wogegen die Schleifmittelkörnung der letzten 2 bis 4 Bürststationen Korn 36 bis 50 aufweisen soll. Mit diesen speziellen Werkzeugparametern kann eine schnelle und verschleißminimale Bearbeitung durchgeführt werden.Most preferably, the abrasive grain of the first 2 to 4 brush stations should have grain 28 to 36, whereas the abrasive grain of the last 2 to 4 brush stations should have grain 36 to 50. With these special tool parameters a fast and minimum wear processing can be carried out.

Bei Einsatz von vorzugsweise sechs Bürststationen beträgt die Banddurchlaufgeschwindigkeit 2 bis 6 m/min, um einen effizienten Beschichtungsabtrag zu realisieren. Versuche haben ergeben, dass sich optimale Ergebnisse hinsichtlich Qualität der Oberfläche sowie eines zuverlässigen Herstellungsprozesses bei Durchlaufgeschwindigkeiten des Bandmaterials weit unterhalb 40m/min ergeben. Höhere Durchlaufgeschwindigkeiten würden das Risiko einer Beschädigung von Werkstück oder Werkzeug unverhältnismäßig im Vergleich zu der damit gewonnenen schnellen Bearbeitungszeit steigern.When using preferably six brushing stations, the belt passage speed is 2 to 6 m / min, in order to realize an efficient coating removal. Experiments have shown that optimum results in terms of surface quality and a reliable manufacturing process at throughput speeds of the strip material far below 40m / min. Higher throughput speeds would disproportionately increase the risk of workpiece or tool damage compared to the fast machining time gained therewith.

Als nach dem erfindungsgemäßen Verfahren zu bearbeitendes Bandmaterial eignet sich insbesondere ein Stahlband, dessen schichtentfernte Seite im Ergebnis eine hochwertige Oberflächengüte von 240 bis 1000 Mikronen Korngröße besitzt. Dessen Metallbeschichtung kann aus Zink, Zinkaluminium, Aluminium, Zinkmagnesium oder Zinkaluminiummagnesium bestehen. Diese weichen Metalle und Legierungen eignen sich ganz besonders zur erfindungsgemäßen Schichtentfernung nach Tauchbadveredelung.As a strip material to be processed by the method according to the invention, a steel strip whose layer-removed side as a result has a high-grade surface quality of 240 to 1000 microns in grain size is particularly suitable. Its metal coating may consist of zinc, zinc aluminum, aluminum, zinc magnesium or zinc aluminum magnesium. These soft metals and alloys are particularly suitable for layer removal according to the invention after dip refining.

Weitere die Erfindung verbessernde Maßnahmen werden nachstehend gemeinsam mit der Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigt:

Figur 1
eine schematische Seitenansicht einer Vorrichtung zum Entfernen einer Metallbeschichtung eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials,
Figur 2
eine Detaildarstellung eines Eingriffs zwischen Werkzeug und Werkstück während einer Grobbearbeitung und
Figur 3
ein Detaildarstellung des Eingriffs zwischen Werkstück und Werkzeug während einer Feinbearbeitung.
Further measures improving the invention will be described in more detail below together with the description of a preferred embodiment of the invention with reference to FIGS. It shows:
FIG. 1
a schematic side view of an apparatus for removing a metal coating of a double-dip coated strip material,
FIG. 2
a detailed representation of an engagement between the tool and the workpiece during a roughing and
FIG. 3
a detailed representation of the engagement between the workpiece and the tool during a finishing.

Gemäß Figur 1 besteht eine hier in Form einer industriellen Anlage ausgeführte Vorrichtung zum Entfernen einer Metallbeschichtung eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials 1, welches hier auf einer Abwickeleinheit 2 aufgewickelt ist, aus mehreren Arbeitsstationen, ehe das Bandmaterial 1 fertig bearbeitet auf einer endseitigen Aufwickeleinheit 3 wieder aufgewickelt wird.According to FIG. 1, a device embodied here in the form of an industrial system for removing a metal coating of a strip-coated strip material 1, which is wound on an unwinding unit 2, consists of several workstations before the strip material 1 is finished wound up again on an end-side take-up unit 3 ,

Ausgehend von der Abwickeleinheit 2 durchläuft das Bandmaterial 1 eine Einführhilfe 4, welches das Bandmaterial 1 einer Bandendschweißanlage 5 zuführt. Die Bandendschweißanlage 5 dient dem Anschweißen eines Bandendes einer verbrauchten Rolle an Bandmaterial 1 an einen Bandanfang einer nachfolgenden Rolle. Zur Gewährleistung des kontinuierlichen Prozesses beinhaltet die Vorrichtung als nächste Arbeitsstation eine Schlaufengrube, welche eine Art Materialpuffer darstellt. Im Anschluss an die Schlaufengrube 6 sorgt eine Hobelstation 7 zunächst einmal für eine Grobbearbeitung des Bandmaterials 1. Die Hobelstation 7 umfasst ein ortsfest gegenüber der Vorrichtung angeordnetes Hobelwerkzeug 9, welches als spanabhebendes Werkzeug auf die zugewandten Seite des Bandmaterials 1 einwirkt, das in Folge der durch die Transportgeschwindigkeit des Bandmaterials erzeugten Relativgeschwindigkeit einen mechanischer Abtrag der Metallbeschichtung vom Bandmaterial 1 bewirkt. Der Hobelstation 7 ist eine Schleifstation 8 nachgeschaltet, welche mehrere rotierende Schleifwerkzeuge 10 aufweist. Die Schleifwerkzeuge 10 entfernen in Folge ihrer rotatorischen Arbeitsbewegung im Zusammenwirken mit der Transportgeschwindigkeit des Bandmaterials 1 einen weiteren Teil der Metallbeschichtung im Sinne einer Vorbearbeitung.Starting from the unwinding unit 2, the strip material 1 passes through an insertion aid 4, which feeds the strip material 1 to a strip end welding system 5. The Bandendschweißanlage 5 is used to weld a tape end of a used roll of strip material 1 to a beginning of a subsequent reel roll. To ensure the continuous process, the device includes as a next workstation a loop pit, which is a kind of material buffer. Following the loop pit 6, a planing station 7 first provides a rough machining of the strip material 1. The planing station 7 comprises a stationary relative to the device arranged planing tool 9, which acts as a cutting tool on the facing side of the strip material 1, as a result of the transport speed of the strip material generated relative velocity causes a mechanical removal of the metal coating from the strip material 1. The planing station 7 is followed by a grinding station 8, which has a plurality of rotating grinding tools 10. The grinding tools 10 remove as a result of their rotational working movement in cooperation with the transport speed of the strip material 1, a further part of the metal coating in terms of pre-processing.

Nachfolgend sind zur Feinbearbeitung des Bandmaterials 1 mehrere hintereinander geschaltete Bürststationen 11 vorgesehen. Die Bürststationen 11 umfassen je rotierende Bürstwerkzeuge 12 in Form von entlang einer Trägerwalze horizontal angeordnete Schleifpapierstreifen oder dergleichen.Subsequently, a plurality of successively connected brush stations 11 are provided for fine machining of the strip material 1. The brush stations 11 each comprise rotating brushing tools 12 in the form of abrasive paper strips or the like arranged horizontally along a carrier roll.

Nachdem Verlassen der Bürststationen 11 ist das ursprünglich beidseitig schmelztauchveredelte Bandmaterial 1 von einer Seite her von der Metallbeschichtung befreit. Es wird nachfolgend einem Treiber 13 zugeführt, der für den Transport des Bandmaterials 1 sorgt. Dem Treiber 13 ist eine Oberflächenbehandlungseinheit 14 zugeordnet, welche das bearbeitete Bandmaterial 1 von Rückständen befreit. Nachfolgend durchläuft das Bandmaterial eine weitere Schlaufengrube 15 als weiteren Materialpuffer, ehe es einer Querteileinheit 16 zugeführt wird, welche zum Ablängen des Bandmaterials 1 vorgesehen ist. Nach Durchlauf eines Bremsgerüsts 17 gelangt das Bandmaterial 1 schließlich auf die Aufwickeleinheit 3.After leaving the brushing stations 11, the strip material 1 originally coated on both sides with a hot dip is freed from the metal coating from one side. It is subsequently fed to a driver 13, which ensures the transport of the strip material 1. The driver 13 is associated with a surface treatment unit 14, which frees the processed strip material 1 of residues. Subsequently, the strip material passes through another loop pit 15 as a further material buffer before it Transverse unit 16 is supplied, which is provided for cutting the strip material 1. After passing through a brake frame 17, the strip material 1 finally reaches the take-up unit 3.

Die Figur 2a veranschaulicht den Eingriff eines Hobelwerkzeugs 9 am Bandmaterial 1. Die obere Metallbeschichtung 18 wird hierbei zumindest größtenteils spanabhebend infolge der Schneidgeometrie abgetragen.FIG. 2a illustrates the engagement of a planing tool 9 on the strip material 1. The upper metal coating 18 is here removed, at least for the most part, by cutting, as a result of the cutting geometry.

Gemäß Figur 2b erfolgt die restliche Abtragung der Metallbeschichtung 18 von Bandmaterial 1 durch ein rotierendes Bürstwerkzeug 12, das hier nur schematisch dargestellt ist. Das rotierende Bürstwerkzeug 12 vermag das relativ weiche, aus Aluminium oder Zink bestehende Beschichtungsmaterial spanend abzutragen, ehe es auf das im Kern aus Stahl bestehende Bandmaterial 1 trifft, gegenüber dem es wegen der Materialhärte zu keinem weiteren signifikanten Materialabtrag kommt.According to FIG. 2 b, the remaining removal of the metal coating 18 from strip material 1 takes place by means of a rotating brushing tool 12, which is shown here only schematically. The rotating brushing tool 12 is capable of removing the relatively soft coating material consisting of aluminum or zinc before it strikes the strip material 1 consisting of steel in the core against which there is no further significant material removal because of the material hardness.

In Ergebnis dessen wird die Metallbeschichtung 18 erfindungsgemäß zu nur einer Seite des Bandmaterials 1 sauber und ohne Beschädigung der Metallbeschichtung der anderen Seite entfernt.As a result, the metal coating 18 according to the invention is cleanly removed on only one side of the strip material 1 and without damage to the metal coating of the other side.

Die Erfindung ist nicht beschränkt auf das vorstehend beschriebene bevorzugte Ausführungsbeispiel. Es sind vielmehr auch Abwandlungen hiervon denkbar, welche vom Schutzumfang der nachfolgenden Ansprüche mit umfasst sind. So sind beispielsweise auch Aquivalente zu der gewöhnlich in Verbindung mit Metallbandrollen zum Einsatz kommenden Ab- und Aufwickeleinheiten denkbar, welche dem selben Zweck einer endseitig der Anlage angeordneten Materialzu- oder abführung dienen.The invention is not limited to the preferred embodiment described above. On the contrary, modifications are conceivable which are included in the scope of protection of the following claims. For example, equivalents to the usually used in conjunction with metal strip rolls coming from unwinding and Aufwickeleinheiten which serve the same purpose a arranged end of the system material supply or discharge.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Bandmaterialband material
22
Abwickeleinheitunwinding
33
Aufwickeleinheitrewinder
44
Einführhilfeinsertion
55
BandendschweißanlageBandendschweißanlage
66
Schlaufengrubeloop pit
77
Hobelstationplaning station
88th
Schleifstationgrinding station
99
Hobelwerkzeugplaning tool
1010
Schleifwerkzeuggrinding tool
1111
Bürststationbrush station
1212
Bürstwerkzeugbrush tool
1313
Treiberdriver
1414
OberflächenbehandlungseinheitSurface treatment unit
1515
Schlaufengrubeloop pit
1616
QuerteileinheitCrosspiece unit
1717
BremsgerüstTension unit
1818
Metallbeschichtungmetal coating

Claims (13)

Vorrichtung zum Entfernen einer Metallbeschichtung (18) eines beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterials (1), das im kontinuierlichen Prozess von einer Abwickeleinheit (2) zu einer Aufwickeleinheit (3) läuft, wobei ein zwischengeschaltetes Mittel zum Entfernen der Metallbeschichtung (18) zu einer Seite des Bandmaterials (1) vorgesehen ist, wobei als Mittel zum Entfernen der Metallbeschichtung (18) mindestens ein spanabhebendes Werkzeug vorgesehen ist, das derart auf nur eine Seite des Bandmaterials (1) einwirkt, dass infolge der Relativgeschwindigkeit zwischen dem durchlaufenden Bandmaterial (1) als Werkstück und dem spanabhebenden Werkzeug ein mechanischer Abtrag der Metallbeschichtung (18) erfolgt,
dadurch gekennzeichnet, dass das spanabhebende Werkzeug nach Art eines rotierenden Bürstwerkzeugs (12) mit Schleifpapierstreifen ausgeführt ist, die entlang einer der Bandbreite entsprechenden Trägerwalze befestigt sind, wobei das Bürstwerkzeug (12) Bestandteil mindestens einer Bürststation (11) ist.
Apparatus for removing a metal coating (18) of a double-sided, hot-dip coated strip material (1) from a unwinding unit (2) to a take-up unit (3) in continuous process, with an intermediary means for removing the metal coating (18) to one side of the strip material (1) is provided, wherein as means for removing the metal coating (18) at least one cutting tool is provided which acts on only one side of the strip material (1), that due to the relative speed between the continuous strip material (1) as a workpiece and a mechanical removal of the metal coating (18) takes place in the cutting tool,
characterized in that the cutting tool is embodied in the manner of a rotating brush tool (12) with abrasive paper strips which are fastened along a carrier roll corresponding to the belt width, wherein the brush tool (12) is part of at least one brushing station (11).
Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches spanabhebendes Werkzeug nach Art eines ortsfesten Hobel- oder Schabewerkzeugs (9) ausgeführt ist, welches Bestandteil einer vorgeschalteten Hobelstation (7) zur Grobbearbeitung ist.
Device according to claim 1,
characterized in that an additional cutting tool in the manner of a stationary planing or scraping tool (9) is executed, which is part of an upstream planing station (7) for roughing.
Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches spanabhebendes Werkzeug nach Art eines rotierenden Schleifwerkzeugs (10) ausgeführt ist, welches Bestandteil einer Schleifstation (8) zur Vorbearbeitung ist.
Device according to claim 1,
characterized in that an additional cutting tool in the manner of a rotating grinding tool (10) is executed, which is part of a grinding station (8) for pre-processing.
Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass das Bürstwerkzeug (12) mit einer Drehzahl von 1000 bis 2600 U/min rotiert.
Device according to claim 1,
characterized in that the brushing tool (12) rotates at a speed of 1000 to 2600 U / min.
Vorrichtung nach Anspruch 3 oder 4,
dadurch gekennzeichnet, dass das Bürstwerkzeug (12) und/oder das Schleifwerkzeug (10) entgegen der Bandlaufrichtung rotiert.
Apparatus according to claim 3 or 4,
characterized in that the brushing tool (12) and / or the grinding tool (10) rotates counter to the direction of tape travel.
Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet, dass bis zu sechs Bürststationen (11) benachbart hintereinander angeordnet sind.
Apparatus according to claim 1 to 3,
characterized in that up to six brush stations (11) are arranged adjacent one behind the other.
Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Bürststationen (11) der Schleifstation (8) und/oder der Hobelstation (7) in Bandlaufrichtung nachgeschaltet ist.
Device according to claim 6,
characterized in that the brushing stations (11) of the grinding station (8) and / or the planing station (7) is connected downstream in the strip running direction.
Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifmittelkörnung der ersten 2 bis 4 Bürststationen (11) Korn 28 bis 36 aufweist, wogegen die Schleifmittelkörnung der letzten 2 bis 4 Bürststationen (11) Korn 36 bis 50 aufweist.
Device according to claim 6,
characterized in that the abrasive grain of the first 2 to 4 brushing stations (11) comprises grains 28 to 36, whereas the abrasive grain of the last 2 to 4 brushing stations (11) has grains 36 to 50.
Verfahren zur Herstellung eines einseitig beschichteten, schmelztauchveredelten Bandmaterials (1) aus einem zuvor beidseitig schmelztauchveredelten Bandmaterial (1), das im kontinuierlichen Prozess von einer Abwickeleinheit (2) zu einer Aufwickeleinheit (3) transportiert wird, wobei dazwischen die Metallbeschichtung (18) zu einer Seite des Bandmaterials (1) entfernt wird durch mindestens ein spanabhebendes Werkzeug, das derart an nur eine Seite des Bandmaterials (1) in Eingriff gebracht wird, dass infolge der Relativgeschwindigkeit zwischen dem durchlaufenden Bandmaterial (1) als Werkstück und dem spanabhebenden Werkzeug ein mechanischer Abtrag der Metallbeschichtung (18) erfolgt,
dadurch gekennzeichnet, dass der Materialabtrag mit einem rotierenden Bürstwerkzeug (12) mit Schleifpapierstreifen ausgeführt wird, die entlang einer der Bandbreite entsprechenden Trägerwalze befestigt werden.
Process for the production of a single-coated, hot-dip coated strip material (1) from a strip material (1) which has previously been dipped on both sides, which is transported in a continuous process from an unwinding unit (2) to a take-up unit (3), the metal coating (18) being therebetween Side of the strip material (1) is removed by at least one cutting tool, which is so engaged on only one side of the strip material (1) that due to the relative speed between the continuous strip material (1) as a workpiece and the cutting tool, a mechanical removal the metal coating (18) takes place,
characterized in that the material removal is carried out with a rotating brushing tool (12) with abrasive paper strips which are fastened along a carrier roll corresponding to the belt width.
Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass eine Metallbeschichtung (18) von 15 bis 30 Mikrometern Schichtdicke mechanisch abgetragen wird.
Method according to claim 9,
characterized in that a metal coating (18) of 15 to 30 micrometers layer thickness is mechanically removed.
Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass das Bandmaterial (1) ein Stahlband ist, dessen schichtentfernte Seite eine Oberflächengüte von 240 bis 1000 Mikronen Korngröße besitzt.
Method according to claim 9,
characterized in that the strip material (1) is a steel strip whose layer-removed side has a surface quality of 240 to 1000 microns grain size.
Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass die Metallbeschichtung aus Zink, Zinkaluminium, Aluminium, Zinkmagnesium oder Zinkaluminiummagnesium besteht.
Method according to claim 9,
characterized in that the metal coating is zinc, zinc aluminum, aluminum, zinc magnesium or zinc aluminum magnesium.
Verfahren nach Anspruch 9,
dadurch gekennzeichnet, dass bei Einsatz von sechs Bürststationen (11) die Banddurchlaufgeschwindigkeit 2 bis 6 m/min beträgt.
Method according to claim 9,
characterized in that when using six brush stations (11), the tape passage speed is 2 to 6 m / min.
EP07117434A 2006-10-24 2007-09-27 Device and method for removing a metal coating Withdrawn EP1916061A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006050702A DE102006050702A1 (en) 2006-10-24 2006-10-24 Apparatus and method for removing a metal coating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1916061A1 true EP1916061A1 (en) 2008-04-30

Family

ID=38754775

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07117434A Withdrawn EP1916061A1 (en) 2006-10-24 2007-09-27 Device and method for removing a metal coating

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1916061A1 (en)
DE (1) DE102006050702A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014102363B3 (en) 2014-02-24 2015-06-18 Thyssenkrupp Ag Device and method for partial delamination and / or cutting removal
DE102017209704A1 (en) * 2017-06-08 2018-12-13 Washtec Holding Gmbh Device for removing material from a substrate

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3148081A (en) * 1962-01-02 1964-09-08 Nat Steel Corp Galvanized flat rolled product and its manufacture
US4120997A (en) * 1976-05-11 1978-10-17 Inland Steel Company Process for producing one-side galvanized sheet material
US4369606A (en) * 1980-09-11 1983-01-25 Grinding & Polishing Machinery Corp. Abrasive head
EP0754504A1 (en) * 1995-07-19 1997-01-22 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Abrading device

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4216250A (en) * 1976-05-19 1980-08-05 Nippon Steel Corporation Method for producing a steel sheet having a zinc coating on one side
DE3009590B1 (en) * 1980-03-13 1981-03-12 Mannesmann Demag Ag, 4100 Duisburg Method and device for one-sided coating of continuous strip
DE3469917D1 (en) * 1984-05-30 1988-04-21 Usinor Process and device for producing a galvanized steel sheet or strip not coated by pure zinc at at least one surface
EP1419840A1 (en) * 2002-11-15 2004-05-19 Arku Maschinenbau Gmbh Device for working, particularly by shaving, the edges of a strip material and laser welding method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3148081A (en) * 1962-01-02 1964-09-08 Nat Steel Corp Galvanized flat rolled product and its manufacture
US4120997A (en) * 1976-05-11 1978-10-17 Inland Steel Company Process for producing one-side galvanized sheet material
US4369606A (en) * 1980-09-11 1983-01-25 Grinding & Polishing Machinery Corp. Abrasive head
EP0754504A1 (en) * 1995-07-19 1997-01-22 Sms Schloemann-Siemag Aktiengesellschaft Abrading device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006050702A1 (en) 2008-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69634103T2 (en) Device for surface treatment of hot-rolled steel materials
EP1399277B1 (en) Method and device for cooling and lubricating rollers on a rolling stand
EP0995504B1 (en) Method and device for cleaning rolls and/or rollers in strip casting installations, rolling mills and/or strip processing lines, in particular skin pass mills or similar sizing mills
EP3789511B1 (en) Coating device and method for metallic coating of workpieces
EP1834733A1 (en) Brush unit and method of machining a workpiece surface by means of the brush unit
DE2922701A1 (en) MECHANICAL DESCALER
DE102011118197B3 (en) A method and apparatus for hot dip coating a metal strip with a metallic coating
EP1916061A1 (en) Device and method for removing a metal coating
CH644540A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR HIGH POLISHING A CYLINDRICAL WORKPIECE.
WO2017108729A1 (en) Device and method for cleaning a body with a surface layer to be removed
EP3122480A1 (en) Device for the contact-free cleaning of rollers, and method therefor
EP3698895A1 (en) System and method for texturing the surface of a metal strip
DE3345378C2 (en)
DE102009026235B4 (en) Method for producing a metal strip edge
DE3144467C2 (en) Device for applying a protective layer to the weld seam of can bodies
DE4436453C2 (en) Process and plant for processing cast metal strips
EP1098728B1 (en) Method and device for guiding and supporting a thin sheet or metal strip
DE102021207450A1 (en) Apparatus and method for machining at least one surface of continuous non-ferrous metal strip material
WO2010028754A2 (en) Descaling device
EP0828572A1 (en) Process for producing annular work pieces from metal with a profiled cross-section and a rolling facility for carrying out the method
DE2457565C3 (en) Device for the machining of edges on fast-moving strip material
EP1625910B1 (en) Procedure for removing inclusions from a welding seam and device to the execution of the procedure
DE19729504A1 (en) Process for the production of deadline and burr sealing strips
DE1189354B (en) Method and device for coating with soldering metal and marking a strip of low-melting metal, in particular lead
DE19517256C2 (en) Device for the continuous hot-dip metallization of a steel strip

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080625

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080728

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20100429