EP1915197A1 - Apparatus for the treatment of diseases of the inner ear - Google Patents

Apparatus for the treatment of diseases of the inner ear

Info

Publication number
EP1915197A1
EP1915197A1 EP06761280A EP06761280A EP1915197A1 EP 1915197 A1 EP1915197 A1 EP 1915197A1 EP 06761280 A EP06761280 A EP 06761280A EP 06761280 A EP06761280 A EP 06761280A EP 1915197 A1 EP1915197 A1 EP 1915197A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ear
light
light source
headband
coupling element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06761280A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Flavio Sardo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1915197A1 publication Critical patent/EP1915197A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0601Apparatus for use inside the body
    • A61N5/0603Apparatus for use inside the body for treatment of body cavities
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/067Radiation therapy using light using laser light
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N5/0601Apparatus for use inside the body
    • A61N5/0603Apparatus for use inside the body for treatment of body cavities
    • A61N2005/0605Ear
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61NELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
    • A61N5/00Radiation therapy
    • A61N5/06Radiation therapy using light
    • A61N2005/0635Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
    • A61N2005/0643Applicators, probes irradiating specific body areas in close proximity
    • A61N2005/0645Applicators worn by the patient
    • A61N2005/0647Applicators worn by the patient the applicator adapted to be worn on the head

Definitions

  • the invention is in the field of therapeutic and medical devices and relates to a device for the treatment of inner ear diseases, such as tinnitus (, ear noise), tinnitus-related deafness, pressure in the ear, dizziness (Morbus Meniere, Vertigo), hearing loss, hearing distortion or inner ear inflammation.
  • inner ear diseases such as tinnitus (, ear noise), tinnitus-related deafness, pressure in the ear, dizziness (Morbus Meniere, Vertigo), hearing loss, hearing distortion or inner ear inflammation.
  • a soft laser in the form of a pin is worn around the neck.
  • the laser light is transmitted to the ear via a fiber cable and into the ear by means of an earplug connected to the cable.
  • the object of the invention is to improve the disadvantages of the prior art and to provide a device for the treatment of inner ear diseases, which allows a defined coupling of light into the ear.
  • the Device suitable for use on a left and a right ear.
  • a light coupling element to influence such as displacement, rotation, chutes, etc., due to movements of the body or body parts, in a therapeutic position, attached secured.
  • the coupling element is rigidly connected to the light source and the device is a fixation to the ear, z. B. on the ear itself or on the head has.
  • Light of a light source is guided and fed directly or via a rigid or rigidly guided light guide into the coupling element.
  • the coupling element which is generally formed as an earplug or includes such, light from the light source to the treatment site in the ear out.
  • a coupling element couples the light at a small angle of a few degrees from above and preferably also in a small angle from the rear - both favorsangäben seen with respect to a head - a.
  • the angle from above is in a preferred range of about 2 ° -10 °, typically 3 ° -7 °, e.g. B. 5 ° with respect to a horizontal lateral plane.
  • the angle from the back is in a preferred range of about 5 ° -25 ° 5 typically 7 ° -15 °, z. B. 10 ° with respect to a vertical plane.
  • the angling from a normal direction of incidence permits optimal irradiation of light in a desired therapeutic position, typically involving radiation through the external auditory canal, through the eardrum, and through the oval window.
  • a rigid arrangement or fixation of the device an impairment of the attachment of the coupling element is prevented at the ear. Impairment of the attachment arise in particular by rotations of the coupling element relative to the light source by a rotation of a flexible light guide, which guides the light used to treat an inner ear disease from the light source to the ear.
  • the rigid arrangement fixes the coupling element against such twists. If the coupling element is directly and rigidly connected to the light source, no long flexible fiber cables are present.
  • the ear is composed from outside to inside essentially as follows: auricle, external auditory canal, eardrum, middle ear with the ossicles Hammer, anvil and stirrup, oval window. Behind the oval window lies the liquid-filled inner ear, which essentially comprises the cochlea and the hearing-sense cells located therein. The vibrations picked up by the eardrum are relayed by the stirrup over the oval window to the inner ear. The pressure fluctuations caused here are then transferred to the basilar membrane - A -
  • Everything behind the eardrum is commonly referred to as the inner ear.
  • the eardrum is irradiated for the treatment of the inner ear.
  • the fluid in the middle ear is also completely radiated. This causes a slight attenuation of the light intensity.
  • a laser or a laser diode as a light source solid tissue, as it is in the inner ear designed (skin, bone, liquid) up to several millimeters, about 3 -30mm, typically 15-20mm, penetrated.
  • An adjustment of the device or the incidence of light is sensitive to the position of the direction of irradiation in the ear. Even the smallest deviations of the light coupling element lead to impairment of the efficiency and quality of the treatment.
  • the exact knowledge of the intensity and duration of the irradiation also makes it possible to assemble individual treatment programs tailored to the persons to be treated.
  • the device preferably has a dispersing medium or an element acting in front of the outlet opening of the light. This causes a widening of a light beam and allows the irradiation of a larger area than the area corresponding to a diameter of the outlet opening or a light guide. In addition, this increases the safety of the device in which no bundled radiation emerges from the device.
  • a conventional light source used for the treatment of inner ear diseases such as a soft-laser (low-level laser)
  • the ear part is rigid in itself.
  • the earpiece As a fiber, conducts light from the light source to another end of the earpiece, which serves as a coupling for the light in the ear.
  • this other end is provided with a removable and replaceable plug with which the earpiece can be inserted into an ear.
  • the earpiece, or the light guide in the ear part is designed so that the light at a small angle ⁇ of a few degrees from above radiates into the ear canal.
  • the light guide is also designed so that light at an angle ß, about twice or three times as large as the angle ⁇ , radiating from behind into the ear canal.
  • the light source and the earpiece are directly, d. H. without flexible light guide, attached to the head.
  • Conventional soft lasers can be used in this device.
  • this device is also suitable for other treatments, eg. As for the treatment of skin diseases by means of light, which devices only need another laser accessory or generally a light source accessories.
  • the light source and the earpiece are held for example with a headband on the head.
  • the light source and the earpiece is preferably adjustable and removably attached to the bracket. The opposite side exerts counterpressure to balance the weight of the laser and the earpiece.
  • the headband may include a damping element that allows limited movement of the light source relative to the headband, but at the same time dampens such movement and returns it to its original position.
  • a damping element such as a damped return joint, the power of a light source, the z. B. arises due to a quick lifting, lowering or turning of the head to catch. This prevents the device from being torn off during rapid movements.
  • the damping element is preferably designed such that the entire device is brought back into the originally set therapy position.
  • a light source including its supply unit is attached directly to the ear.
  • the light source is preferably designed as a laser diode (LED) and integrated in a headset.
  • the headset is attached directly to and substantially parallel to the ear, with a clip to be attached over the ear.
  • the earpiece is designed so that it can be inserted into an ear, z. In the form of an earplug. It has a light beam exit and may be slightly tilted sideways relative to the remainder of the headset, such that it is slightly forward when mounted. To get a slightly down into the ear incident light steel, the earpiece can also point slightly down. But it is also possible to make the light guide in the earpiece pointing down.
  • Bracket and earpiece are preferably both such adjustable, z. B. folded or rotatable that the device is suitable for a right as well as for a left ear, and in particular let the angle of incidence can be adjusted accordingly.
  • a slight bend to the front and back of an ear piece can also be taken over by the pivoting of the temple.
  • the device allows angled radiation of light into an ear by having a light beam angle with respect to the ear. It also allows fixing and holding the device in a previously set position. Depending on Embodiment, the device or parts thereof is automatically returned to an originally set position upon displacement with the appropriate means.
  • the device can also be made very compact, on the one hand, a coupling element is rigidly connected to a light source and on the other hand, a power supply of the light source is housed directly in this. As a result, a substantially fixed unit is formed, without individual parts, which must be connected to each other over long flexible cable or optical fiber.
  • FIG. 1 shows a device with head strap
  • FIG. 3 shows an earpiece of the device from FIG. 1, FIG.
  • FIG. 4 optical light guide in the device according to FIG. 1, FIG.
  • FIG. 6 is a bow hinge for the device of FIG. 1,
  • Fig. 7 shows another embodiment of the device installed, Fig. 8 back of the embodiment acc. Fig. 7,
  • FIG. 10a, b front and interior of the embodiment according to Fig.7. 5
  • Fig. 11 a-c side view of an ear with preferred angle of incidence light.
  • Fig. 12a, b an embodiment with a separate supply unit
  • FIG. 1 shows the device 1 according to the invention with a soft laser 2, as used for the treatment of tinnitus and other inner ear diseases.
  • a soft laser 2 Connected directly to the laser 2 is an earpiece 3, which is attached to the laser, for example by means of screwing.
  • the laser 2 is connected via the earpiece 3 with a headband 4.
  • the headband 4 holds the earpiece 3, which serves as a coupling element for light of the laser in the ear, on or in the ear.
  • An end of the headband opposite the laser for example in the form of a loop, exerts the counterpressure required for this purpose.
  • the earpiece 3 and the laser are attached to the headband 4 fixed to the head and fixed thereto. A movement of the body has no (mechanical) effect on the device.
  • a power source for operating the laser is housed in the laser itself.
  • These can also be rechargeable batteries, which when not in use of the device, preferably without the laser or the device to be taken, for. B. by cable or plug contact, are connected to a power source.
  • FIG. 2 shows separately a laser accessory which is slightly different from FIG. 1, that is to say the device without a light source.
  • the laser accessory is mounted on the laser 2 in order to be able to drive a laser beam directly into the area to be treated in the ear.
  • This assembly is preferably releasable again, so that a laser or a laser accessory, for example, for cleaning, maintenance or adaptation, or for use with another laser accessory for another application, such as skin treatments, can be replaced.
  • the headband 4 is a lock 5, z. As a clamping device or locking screw connected to the earpiece 3.
  • the lock is as in this figure designed in one piece with the earpiece, as longitudinally continuous opening through the earpiece.
  • the lock can also, as shown in Figure 1, be designed as a separate, attached to the earpiece lock.
  • the strap length can be adjusted and adapted to different head sizes.
  • a certain angle already predefined by, for example, snap-in, or continuously, between bracket 4 and earpiece 3 can be adjusted so that an earpiece in the mounted state for a left or right ear points forward.
  • Such a latching can be carried out, for example, by a single flattened position in the bracket 4 and / or in the lock 5, that it has a self-centering function and the orientation bracket / earpiece when mooring the lock comes to rest automatically in the correct position ,
  • the ear piece has an ear plug 6 at its end leading to the ear.
  • This is preferably made of a resilient, soft material, such as rubber or plastic, and interchangeable.
  • the earplug 6 is also transparent to the light used or has a corresponding opening to the Passing the light into the ear.
  • a bow hinge 11 is introduced in the headband 4 .
  • Such a bow hinge allows limited movements of an earpiece laser unit with respect to the head. Thus, rapid movements can be damped without that the device shifts significantly and slightly shifted parts of the device, eg. B. by a blow, are automatically returned to a therapeutic position.
  • An example of a bow hinge is shown in FIG.
  • the earpiece 3 can also be mounted rotated by 180 °, so that a laser 2, similar to an antenna, mounted from above the earpiece, for example, screwed, is.
  • a laser which is not attached hanging down, has the advantage that the headband is not mechanically influenced by very large shoulder movements in connection with a head rotation and is also suitable for people with a very short neck.
  • Figure 3 shows the earpiece 3 without locking with a lower cylindrical part 7, which has on its inner or outer side fastening means to a light source, for.
  • a soft laser to be attached.
  • Such fastening means are for example screw thread, snap devices, bayonet locks, etc.
  • the deflection essentially comprises a right angle, such that the beam can penetrate into the ear with a slightly angled downward direction.
  • the located at the upper end of the ear part plug-in part 9 is designed such that an ear plug can be easily plugged and removed.
  • the male part 9 preferably grooves or retaining elements.
  • the earpiece may also be permanently attached to the laser and made of another solid, substantially non-bendable, material.
  • FIG. 4 shows the optical light guide in the device from FIG.
  • Light generated by the laser 2 is guided by the laser diode 402 parallel to the lens 405. This is located in the ear part 403, which is fastened by means of an internal thread 406 on the laser head.
  • the convex lens 405 focuses the light so that it can be coupled into a glass fiber (fiber not shown).
  • the light is deflected, preferably up to a maximum for glass fibers deflection angle of about 80 ° -100 °, z. B. 90 ° with a fiber diameter of about 1.2 mm.
  • other diameters eg. B. 1.5mm.
  • the laser light is guided through the continuously opened ear plug 409 in the ear.
  • the coupling-in region of the device comprises an optically dispersing medium or element such that the laser beam is easily dispersed. This allows to irradiate a larger area to be treated.
  • Well-known soft lasers have a typical penetration depth into human tissue of approx. 16mm.
  • a dispersing medium for example, an area of about 20-30 mm 2 is irradiated in the inner ear, so that approximately volumes of about 3, 3 -5 mm 3 are irradiated.
  • an element also serves as a safety precaution in case the device should emit light without being placed in an ear.
  • the ear plug 409 faces the ear with the narrower end.
  • the ear plug is mushroom-shaped.
  • Such a safety plug 509 as shown schematically in Figure 5, has a thickened, widened edge region, such that it is prevented that the inserted end of the ear part of the device can be inserted too far into the ear or can penetrate, for example in a lateral impact on the mounted device.
  • Other shapes with continuously increasing diameter or one-sided greatly widened edge area can be used as a security ear plug.
  • internal projections 510 which may be located at different locations in the ear plug, the ear plug is held on the coupling element.
  • FIG. 6 shows a headband 40 with inserted bow hinge 11 '(shown enlarged in the right-hand figure).
  • a bow hinge is introduced on the side of the laser 2 in the bracket. It allows a laser to move forward or backward (indicated by arrows) when the head is raised or tilted. The hinge also allows for a suspension of the weight of the laser when a rapid rotational movement of the head takes place.
  • Such a bow hinge can be made for example of a robust piece of plastic, which is cut to both sides wedge-shaped. Through the incision, the mobility and a movement angle can be specified. Also, a ball joint, possibly with laterally restricted freedom of movement, or other acting as a damping element, can serve as a bow hinge.
  • the bow hinge is preferably designed so that the light source and the associated coupling device held in the predefined (therapy) position, if necessary, be returned to it.
  • FIG. 7 shows a device 10 according to the invention in the form of a headset attached directly to the ear.
  • the rear side of the device 10, which faces towards a head when mounted, is shown in FIG.
  • an earloop 104 the device is attached to the ear, respectively suspended.
  • the material of the strap is preferably elastic and non-slip. It is also preferable bendable, such that the earloop can be individually adapted to different ear shapes.
  • the earloop 104 is attached to the headset housing 101 with a hinge 105.
  • the hinge makes it possible to pivot the ear hook, for example, to allow about 180 °, and thus a hanging of the device from a right to a left ear.
  • the back further comprises the ear part 103, which has a light outlet 12 and serves as earplugs.
  • the ear member 103 is slightly conical in shape and slightly inclined with respect to the housing to the side. A beam of light does not occur so straight, ie vertically out of the housing, but slightly angled. With a slight bend of the ear part, or a light exit direction down, the anatomical direction of an ear entrance is considered. As a result, the device assumes a therapeutic position in which the beam can penetrate unhindered into the interior of the ear, in particular even deep into the inner ear.
  • the ear part 103 is also rotatable, for example by 180 °, such that the ear part 103 assumes its lateral inclination corresponding to a left and a right ear.
  • FIGS. 9a and 9b respectively show a device according to FIG. 7 for a right (9a) and left ear (9b).
  • the arrow directions indicate the pivoting direction of the earhook.
  • L and R indicate the settings of the ear piece 103 for a left and a right ear, respectively.
  • the ear member 103 is designed so elongated that it can penetrate not only to the ear, but a little way into the ear canal, it can be achieved that an automatically correct alignment of the laser beam is achieved, for example, on the eardrum, characterized in that an angling of the vertical irradiation direction in the ear is compensated by a corresponding rotation of the hinge 105.
  • This can simplify the headset and use the device for a left and right ear or a change of the device from one to other ear preferably only by pivoting the earloop 104 can be achieved.
  • FIG. 10 a shows the front side of the device according to FIG. 7. In the assembled state, it is turned away from an ear and has an on / off switch 13. The front or parts thereof are preferably removable.
  • FIG. 10b shows the device with the front side removed. Shown are a laser diode 102 with any lens and a chip 14. With the help of the chip, for example, the control and control of the diodes and / or battery power is performed, treatment programs can be stored, etc .. Falls, for example, the performance of the batteries 15 under one preset value, the diode starts to flash to indicate a change of the power supply. It is also possible to use rechargeable batteries. However, it should be ensured that the power supply remains as constant as possible, since certain diodes are very sensitive to current fluctuations. Next, the on / off switch 13 'is shown.
  • FIG. 11a very abstractly shows an ear 111 with a hearing input 113 and a rod-shaped optimized light irradiation direction 112.
  • the direction of irradiation is not perpendicular to the ear 111 or laterally to the head, but is slightly upwards relative to the head or to the ear canal 113 inclined at the back.
  • the two angles of inclination ⁇ , ⁇ are shown in FIGS. IIb and 11c in a side and bottom view (A, B), but not to the scale.
  • the one angle ⁇ is in a preferred range of about 3 ° -8 °, z. B. 5 ° up with respect to an imaginary horizontal plane through the ear canal entrance.
  • the other angle ⁇ is in a preferred range of about 5 ° -25 °, z. B. 10 ° backwards with respect to an imaginary vertical plane through the hearing entrance 113.
  • a direction of incidence obliquely from the top back to the bottom, allows an undisturbed penetration of a Light beam through the entire external auditory canal, if desired, through the oval window through to the inner ear.
  • FIGS. 12a and 12b show a variant of the device with a headband of FIGS. 1-4.
  • the same reference numerals have been used for the same elements.
  • the device is designed to be more balanced in terms of weight, in particular when it is provided with a light source.
  • the earpiece 3 is preferably removable, a light source, for.
  • the supply unit z.
  • As batteries a laser, which make up the largest lower part of the laser, are not directly connected to the rest of the laser or the earpiece.
  • the supply unit is designed in the form of a battery housing 112 in FIG. 12a, which housing may be designed substantially identically to the lower part of the laser. In FIG. 12b, the supply is designed as a battery 112 '.
  • the supply unit is mounted on the other side of the headband 4, the opposite side of the earpiece. This is preferably done by means of suitable fastening means, such as screw or snap closures.
  • a battery case 112 may also be fixedly mounted on the headband.
  • a supply unit is preferably rigidly connected to the headband and thus in turn rigidly connected to the entire remainder of the apparatus.
  • Attachment of the supply unit 112, 112 'to the headband typically establishes electrical contact between the supply and the earpiece or light source attached thereto.
  • a power line can be performed directly in or on the headband, for example by means of cables.
  • the battery housing is attached to the headband, wherein cable connections 113 to the battery housing 112 and to the light source or earpiece 3, which are located on the other side of the bracket, are drawn.
  • the cable is passed through a cavity in the headband, so that no loose cable is present.
  • the supply unit 112, 112 ' is connected to a light source via a cable, which may be fixedly attached to the unit or to the headband.
  • Supply unit and light source or supply unit and earpiece are both preferably removable. By a removable but firm mounting, it can be prevented that a supply unit hanging around suspended only on a cable, and that the cable is possibly torn from its anchorage. Also, all devices - including the light source with supply unit - are influenced by a movement of the head.
  • the laser is a composable unit of light source and supply unit.
  • a supply unit can be released if necessary from the light source and attached to the opposite end of the headband or vice versa. This allows the use of such a laser in a weight balanced application as a tinnitus treatment device, and also for other applications with light irradiation, e.g. Skin treatments.
  • a headband device is suitable for use with a right or a left ear.
  • an earpiece described in FIGS. 1-4 and 12a, b can also be attached to both sides of the headband. This also has the advantage that such a device automatically has the same weight on both sides.
  • the supply units are then preferably integrated in the laser. For irradiation of both ears at the same time it is also possible to use only one light source and to split the light produced by the source. Via an optical fiber, for example again guided in a cavity of the headband, light is guided to an opposite earpiece.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Laser Surgery Devices (AREA)

Abstract

The invention relates to an apparatus (1, 10) for treating diseases of the inner ear by means of light. Said apparatus (1, 10) comprises a light source, an element for injecting light into an ear, and fastening means for fixing the apparatus to the ear such that the injecting element is mounted in a secure manner regarding influences due to movements of the head. Furthermore, the light is introduced into the ear at an irradiation angle which deviates from a vertical lateral direction of irradiation. Preferably, the light source and the injecting element are rigidly interconnected.

Description

VORRICHTUNG ZUR BEHANDLUNG VON INNENOHRERKRANKUNGEN DEVICE FOR TREATING INTERNAL ORGAN DISEASES
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet von therapeutischen und medizinischen Geräten und betrifft eine Vorrichtung zur Behandlung von Innenohrerkrankungen, wie beispielsweise Tinnitus (,Ohrgeräusch'), Tinnitus-bedingte Schwerhörigkeit, Druck im Ohr, Schwindel (Morbus Meniere, Vertigo), Hörsturz, Hörverzerrung oder Innenohrentzündungen.The invention is in the field of therapeutic and medical devices and relates to a device for the treatment of inner ear diseases, such as tinnitus (, ear noise), tinnitus-related deafness, pressure in the ear, dizziness (Morbus Meniere, Vertigo), hearing loss, hearing distortion or inner ear inflammation.
Es sind Vorrichtungen zur Behandlung von Tinnitus mittels Laserlichts bekannt. Dabei wird ein Softlaser in der Form eines Stiftes um den Hals getragen. Das Laserlicht wird über ein Faserkabel zum Ohr und mittels eines mit dem Kabel verbundenen Ohrstöpsels ins Ohr geleitet.Devices for the treatment of tinnitus by means of laser light are known. A soft laser in the form of a pin is worn around the neck. The laser light is transmitted to the ear via a fiber cable and into the ear by means of an earplug connected to the cable.
Nachteil dieser Konstruktion ist, dass durch eine Bewegung des Kopfes das Faserkabel bezüglich des Lasers verdreht wird und damit Druck auf den Ohrstöpsel auswirkt. Dadurch kann die Position des Stöpsels beeinflusst werden, gegebenenfalls wird der Ohrstöpsel sogar ausgerissen.Disadvantage of this design is that a movement of the head, the fiber cable is rotated with respect to the laser and thus pressure on the earplug effect. This may affect the position of the plug, possibly even breaking the earplug.
Aufgabe der Erfindung ist es Nachteile des Stands der Technik zu verbessern und eine Vorrichtung zur Behandlung von Innenohrerkrankungen zu schaffen, welche ein definiertes Einkoppeln von Licht in das Ohr ermöglicht. Zugleich sollte die Vorrichtung für die Anwendung an einem linken und an einem rechten Ohr geeignet sein.The object of the invention is to improve the disadvantages of the prior art and to provide a device for the treatment of inner ear diseases, which allows a defined coupling of light into the ear. At the same time, the Device suitable for use on a left and a right ear.
Die Aufgäbe wird durch die Vorrichtungen gelöst, wie sie in den Patentansprüchen definiert sind.The Aufgäbe is solved by the devices as defined in the claims.
In der erfindungsgemässen Vorrichtung zur Behandlung von Imienohrerkrankungen ist ein Lichteinkopplungselement gegenüber Beeinflussung, wie Verschiebung, Verdrehung, Rutschen etc., aufgrund Bewegungen des Körpers oder von Körperteilen, in einer Therapieposition, gesichert angebracht. Dies wird bevorzugt dadurch erreicht, dass das Einkopplungselement starr mit der Lichtquelle verbunden ist und die Vorrichtung eine Fixierung zum Ohr, z. B. am Ohr selber oder am Kopf, aufweist. Licht einer Lichtquelle wird dabei direkt oder über einen starren bzw. starr geführten Lichtleiter ins Einkopplungselement geführt und eingespiesen. Über das Einkopplungselement, welches im allgemeinen als Ohrstöpsel ausgebildet ist oder einen solchen beinhaltet, wird Licht von der Lichtquelle zur zu behandelnden Stelle im Ohr geführt. Ein Einkopplungselement koppelt das Licht dabei in einem kleinen Winkel von ein paar Grad von oben und bevorzugt auch in einen kleinen Winkel von hinten - beide Richtungsangäben in Bezug auf einen Kopf gesehen - ein. Der Winkeln von oben liegt in einem bevorzugten Bereich von ca. 2°-10°, typischerweise 3°-7°, z. B. 5° in Bezug auf eine horizontale seitliche Ebene. Der Winkel von hinten liegt in einem bevorzugten Bereich von ca. 5°-25°5 typischerweise 7°-15°, z. B. 10° in Bezug auf eine vertikale Ebene. Die Abwinkelung von einer senkrechten Einfallsrichtung erlaubt ein optimales Einstrahlen von Licht in einer gewünschten Therapieposition, die typischerweise ein Einstrahlen durch den äusseren Gehörgang, durch das Trommelfell und bis durch das ovale Fenster hindurch beinhaltet. Durch eine starre Anordnung bzw. Fixierung der Vorrichtung wird eine Beeinträchtigung der Befestigung des Einkopplungselements am Ohr verhindert. Beeinträchtigungen der Befestigung entstehen insbesondere durch Verdrehungen des Einkopplungselements gegenüber der Lichtquelle durch eine Verdrehung eines flexiblen Lichtleiter, welcher das zur Behandlung einer Innenohrerkrankung verwendete Licht von der Lichtquelle zum Ohr leitet. Die starre Anordnung fixiert das Einkopplungselement gegenüber solchen Verdrehungen. Ist das Einkopplungselement direkt und starr mit der Lichtquelle verbunden, sind zudem keinerlei lange flexible Faserkabel vorhanden. Dies erhöht zusätzlich den Tragkomfort und insbesondere auch das Sicherheitsrisiko, da kein Hängenbleiben mit dem Kabel und gegebenenfalls Wegreissen der Vorrichtung möglich ist. Bei einer Bewegung des Kopfes existieren somit keine Teile, die nicht parallel zur Kopfbewegung mitgedreht werden. Insbesondere bei einer Drehung des Kopfes bewegt sich die gesamte Vorrichtung auf einem gedachten Zylinderumfang um die Drehachse des Kopfes.In the inventive device for the treatment of Imienohrerkrankungen a light coupling element to influence, such as displacement, rotation, chutes, etc., due to movements of the body or body parts, in a therapeutic position, attached secured. This is preferably achieved in that the coupling element is rigidly connected to the light source and the device is a fixation to the ear, z. B. on the ear itself or on the head has. Light of a light source is guided and fed directly or via a rigid or rigidly guided light guide into the coupling element. About the coupling element, which is generally formed as an earplug or includes such, light from the light source to the treatment site in the ear out. A coupling element couples the light at a small angle of a few degrees from above and preferably also in a small angle from the rear - both Richtungsangäben seen with respect to a head - a. The angle from above is in a preferred range of about 2 ° -10 °, typically 3 ° -7 °, e.g. B. 5 ° with respect to a horizontal lateral plane. The angle from the back is in a preferred range of about 5 ° -25 ° 5 typically 7 ° -15 °, z. B. 10 ° with respect to a vertical plane. The angling from a normal direction of incidence permits optimal irradiation of light in a desired therapeutic position, typically involving radiation through the external auditory canal, through the eardrum, and through the oval window. By a rigid arrangement or fixation of the device, an impairment of the attachment of the coupling element is prevented at the ear. Impairment of the attachment arise in particular by rotations of the coupling element relative to the light source by a rotation of a flexible light guide, which guides the light used to treat an inner ear disease from the light source to the ear. The rigid arrangement fixes the coupling element against such twists. If the coupling element is directly and rigidly connected to the light source, no long flexible fiber cables are present. This additionally increases the wearing comfort and in particular the safety risk, since no snagging with the cable and possibly tearing of the device is possible. During a movement of the head, therefore, there are no parts that are not rotated parallel to the head movement. In particular, with a rotation of the head, the entire device moves on an imaginary cylinder circumference about the axis of rotation of the head.
Eine genaue Positionierung und ein Halten der Vorrichtung in einer gewünschten Therapieposition, d. h. ein vor Verschiebung, Verdrehung etc. gesichertes Einkopplungselement ist sehr wichtig, da eine Behandlung einer Erkrankung nur wirksam sein kann, wenn definiert und genau die zu behandelnde Stelle im Ohr mit Licht bestrahlt wird. Dazu muss insbesondere das Licht bis tief ins Ohr gelangen, wo die sensitiven Stellen sind. Das Ohr setzt sich von Aussen nach Innen im wesentlichen wie folgt zusammen: Ohrmuschel, äusserer Gehörgang, Trommelfell, Mittelohr mit den Gehörknöchelchen Hammer, Amboss und Steigbügel, ovales Fenster. Hinter dem ovalen Fenster liegt das mit Flüssigkeit gefüllte innere Ohr, welches im wesentlichen die Gehörschnecke (Cochlea) und die darin befindlichen Hörsinneszellen umfasst. Die vom Trommelfell aufgenommenen Schwingungen werden vom Steigbügel über das ovale Fenster an das innere Ohr weitergeleitet. Die hier hervorgerufenen Druckschwankungen werden dann auf die Basilarmembran - A -Accurate positioning and retention of the device in a desired therapeutic position, ie, a pre-displacement, torsion, etc. secured ligation element is very important, as treatment of a disease can only be effective if defined and precisely irradiates the site to be treated with light becomes. In particular, the light must reach deep into the ear where the sensitive areas are. The ear is composed from outside to inside essentially as follows: auricle, external auditory canal, eardrum, middle ear with the ossicles Hammer, anvil and stirrup, oval window. Behind the oval window lies the liquid-filled inner ear, which essentially comprises the cochlea and the hearing-sense cells located therein. The vibrations picked up by the eardrum are relayed by the stirrup over the oval window to the inner ear. The pressure fluctuations caused here are then transferred to the basilar membrane - A -
übertragen. Alles was sich hinter dem Trommelfell befindet, wird allgemein als Innenohr bezeichnet.transfer. Everything behind the eardrum is commonly referred to as the inner ear.
Das Trommelfell wird für die Behandlung des Innenohrs durchstrahlt. Für Behandlungen jenseits des ovalen Fensters, z.B. zur Tinnitusbehandlung, wird auch die Flüssigkeit im Mittelohr vollständig durchstrahlt. Diese bewirkt eine leichte Abschwächung der Lichtintensität. Bei Verwendung eines Lasers oder einer Laserdiode als Lichtquelle wird festes Gewebe, wie es sich im Innenohr gestaltet (Haut, Knochen, Flüssigkeit) noch bis zu mehreren Millimetern, ca. 3 -30mm, typischerweise 15-20mm, durchdrungen.The eardrum is irradiated for the treatment of the inner ear. For treatments beyond the oval window, e.g. For tinnitus treatment, the fluid in the middle ear is also completely radiated. This causes a slight attenuation of the light intensity. When using a laser or a laser diode as a light source solid tissue, as it is in the inner ear designed (skin, bone, liquid) up to several millimeters, about 3 -30mm, typically 15-20mm, penetrated.
Eine Justierung der Vorrichtung bzw. des Lichteinfalls, ist wie erwähnt, empfindlich von der Position der Einstrahlrichtung ins Ohr abhängig. Bereits kleinste Abweichungen des Lichteinkopplungselements führen zur Beeinträchtigung der Effizienz und Qualität der Behandlung. Die genaue Kenntnis der Intensität und Dauer der Bestrahlung erlaubt es auch individuelle, auf die zu behandelnden Personen zugeschnittene Behandlungsprogramme zusammenzustellen. Zudem ist es für gewisse Behandlungen im inneren Ohr vorteilhaft bzw. notwendig, auch das ovale Fenster direkt zu durchstrahlen. Dieses ist jedoch durch den davor befindlichen Steigbügel teilweise abgedeckt.An adjustment of the device or the incidence of light, as mentioned, is sensitive to the position of the direction of irradiation in the ear. Even the smallest deviations of the light coupling element lead to impairment of the efficiency and quality of the treatment. The exact knowledge of the intensity and duration of the irradiation also makes it possible to assemble individual treatment programs tailored to the persons to be treated. In addition, it is advantageous or necessary for certain treatments in the inner ear to also directly penetrate the oval window. However, this is partially covered by the stirrup located in front of it.
Die Vorrichtung weist vor der Austrittsöffnung des Lichts vorzugsweise ein dispergierendes Medium oder ein derart wirkendes Element auf. Dieses bewirkt ein Aufweiten eines Lichtstrahls und ermöglicht die Bestrahlung eines grosseren Bereiches als dem eines Durchmessers der Austrittsöffnung oder eines Lichtleiters entsprechenden Bereiches. Zudem wird dadurch die Sicherheit der Vorrichtung erhöht, in dem keine gebündelte Strahlung aus der Vorrichtung austritt. In einer Ausführungsform der Erfindung wird eine herkömmliche für die Behandlung von Innenohrerkrankungen verwendete Lichtquelle, wie bspw. ein Softlaser (,low-level Laser'), fest aber vorzugsweise abnehmbar, mit einem Ohrteil verbunden. Das Ohrteil ist dabei in sich starr. Ein im Ohrteil befindlicher Lichtleiter, z. B. eine Glasfaser, leitet Licht von der Lichtquelle an ein anderes Ende des Ohrteils, welches als Einkopplung für das Licht ins Ohr dient. Bevorzugt wird dieses andere Ende mit einem abnehmbaren und auswechselbaren Pfropfen versehen, mit welchem das Ohrteil in ein Ohr gesteckt werden kann. Das Ohrteil, bzw. die Lichtführung im Ohrteil, ist dabei so gestaltet, dass das Licht in einem kleinen Winkel α von ein paar Grad von oben in den Gehörgang einstrahlt. Bevorzugt ist die Lichtführung auch so gestaltet, dass Licht in einem Winkel ß, ca. doppel oder dreimal so gross wie der Winkel α, von hinten in den Gehörgang einstrahlt.The device preferably has a dispersing medium or an element acting in front of the outlet opening of the light. This causes a widening of a light beam and allows the irradiation of a larger area than the area corresponding to a diameter of the outlet opening or a light guide. In addition, this increases the safety of the device in which no bundled radiation emerges from the device. In one embodiment of the invention, a conventional light source used for the treatment of inner ear diseases, such as a soft-laser (low-level laser), is firmly but preferably detachably connected to an ear piece. The ear part is rigid in itself. A light guide located in the earpiece, z. As a fiber, conducts light from the light source to another end of the earpiece, which serves as a coupling for the light in the ear. Preferably, this other end is provided with a removable and replaceable plug with which the earpiece can be inserted into an ear. The earpiece, or the light guide in the ear part, is designed so that the light at a small angle α of a few degrees from above radiates into the ear canal. Preferably, the light guide is also designed so that light at an angle ß, about twice or three times as large as the angle α, radiating from behind into the ear canal.
Die Lichtquelle und das Ohrteil sind dabei direkt, d. h. ohne flexible Lichtleiter, am Kopf befestigt. In dieser Vorrichtung können weiterhin herkömmliche Softlaser verwendet werden. Durch eine abnehmbare Lichtquelle eignet sich diese Vorrichtung auch für andere Behandlungen, z. B. zur Behandlung von Hautkrankheiten mittels Licht, welche Vorrichtungen lediglich ein anderes Laserzubehör bzw. allgemein ein Lichtquellenzubehör benötigen.The light source and the earpiece are directly, d. H. without flexible light guide, attached to the head. Conventional soft lasers can be used in this device. By a removable light source, this device is also suitable for other treatments, eg. As for the treatment of skin diseases by means of light, which devices only need another laser accessory or generally a light source accessories.
Die Lichtquelle und das Ohrteil werden beispielsweise mit einem Kopfbügel am Kopf gehalten. An der einen Seite des Kopfbügels ist die Lichtquelle und das Ohrteil vorzugsweise verstellbar und abnehmbar am Bügel angebracht. Die Gegenseite übt Gegendruck zum Ausgleich des Gewichts des Lasers und des Ohrteils aus.The light source and the earpiece are held for example with a headband on the head. On one side of the headband, the light source and the earpiece is preferably adjustable and removably attached to the bracket. The opposite side exerts counterpressure to balance the weight of the laser and the earpiece.
Der Kopfbügel kann ein Dämpfungselement aufweisen, das eine eingeschränkte Bewegung der Lichtquelle gegenüber dem Kopfbügel zulässt, gleichzeitig jedoch eine solche Bewegung dämpft und wieder in die ursprüngliche Position bringt. Ein Dämpfungselement, wie beispielsweise ein gedämpftes Rückstellgelenk, vermag die Kraft einer Lichtquelle, die z. B. aufgrund eines schnellen Hebens, Senkens oder Drehens des Kopfes entsteht, aufzufangen. Dadurch wird verhindert, dass bei einer schnellen Bewegungen die Vorrichtung weggerissen wird. Das Dämpfungselement ist jedoch bevorzugt derart gestaltet, dass die gesamte Vorrichtung wieder in die ursprünglich eingestellte Therapieposition gebracht wird.The headband may include a damping element that allows limited movement of the light source relative to the headband, but at the same time dampens such movement and returns it to its original position. One Damping element, such as a damped return joint, the power of a light source, the z. B. arises due to a quick lifting, lowering or turning of the head to catch. This prevents the device from being torn off during rapid movements. However, the damping element is preferably designed such that the entire device is brought back into the originally set therapy position.
La einer weiteren Ausführungsform der Erfindung ist eine Lichtquelle inklusive deren Versorgungseinheit direkt am Ohr befestigt. Die Lichtquelle ist dabei vorzugsweise als Laserdiode (LED) gestaltet und in einem Headset integriert. Das Headset wird direkt am und im wesentlichen parallel zum Ohr, mit einem übers Ohr anzubringenden Bügel, befestigt. Das Ohrteil ist derart gestaltet, dass es in ein Ohr eingebracht werden kann, z. B. in der Form eines Ohrstöpsels. Es weist einen Lichtstrahlaustritt auf und kann in Bezug zum restlichen Headset leicht zur Seite geneigt sein, derart, dass es in montiertem Zustand leicht nach vorne zeigt. Um einen leicht nach unten ins Ohr einfallenden Lichtstahl zu erhalten, kann das Ohrteil auch leicht nach unten zeigen. Es ist aber auch möglich, die Lichtführung im Ohrteil nach unten zeigend zu gestalten. Bügel und Ohrteil sind vorzugsweise beide derart verstellbar, z. B. umklappbar oder drehbar, dass sich die Vorrichtung für ein rechtes wie auch für ein linkes Ohr eignet, und sich insbesondere die Einstrahlwinkel entsprechend anpassen lassen. Eine leichte Abwinkelung nach vorne und hinten eines Ohrteils kann auch durch die Schwenkbarkeit des Bügels übernommen werden.In another embodiment of the invention, a light source including its supply unit is attached directly to the ear. The light source is preferably designed as a laser diode (LED) and integrated in a headset. The headset is attached directly to and substantially parallel to the ear, with a clip to be attached over the ear. The earpiece is designed so that it can be inserted into an ear, z. In the form of an earplug. It has a light beam exit and may be slightly tilted sideways relative to the remainder of the headset, such that it is slightly forward when mounted. To get a slightly down into the ear incident light steel, the earpiece can also point slightly down. But it is also possible to make the light guide in the earpiece pointing down. Bracket and earpiece are preferably both such adjustable, z. B. folded or rotatable that the device is suitable for a right as well as for a left ear, and in particular let the angle of incidence can be adjusted accordingly. A slight bend to the front and back of an ear piece can also be taken over by the pivoting of the temple.
Eine Einstrahlrichtung von Licht von leicht schräg hinten oben in Bezug auf und in einen Gehöreingang hat sich als bevorzugte Therapieposition für Innenohrerkrankungen, insbesondere Tinnitus, herausgestellt. Die Vorrichtung ermöglicht ein angewinkeltes Einstrahlen von Licht in ein Ohr dadurch, dass sie einen Lichteinstrahlwinkel in Bezug auf das Ohr aufweist. Sie ermöglicht zudem das Fixieren und Halten der Vorrichtung in einer zuvor eingestellten Position. Je nach Ausführungsform wird die Vorrichtung oder Teile davon bei Verschiebung mit den entsprechenden Mitteln automatisch in eine ursprünglich eingestellte Position rückgeführt. Die Vorrichtung kann zudem sehr kompakt gestaltet werden, wenn einerseits ein Einkopplungselement starr mit einer Lichtquelle verbunden ist und andererseits eine Stromversorgung der Lichtquelle direkt bei dieser untergebracht ist. Dadurch wird eine im wesentlichen fixe Einheit gebildet, ohne Einzelteile, welche über lange flexible Kabel oder Lichtleiter miteinander verbunden werden müssen.An irradiation direction of light from slightly obliquely behind the top with respect to and into a hearing entrance has proved to be a preferred therapy position for inner ear diseases, in particular tinnitus. The device allows angled radiation of light into an ear by having a light beam angle with respect to the ear. It also allows fixing and holding the device in a previously set position. Depending on Embodiment, the device or parts thereof is automatically returned to an originally set position upon displacement with the appropriate means. The device can also be made very compact, on the one hand, a coupling element is rigidly connected to a light source and on the other hand, a power supply of the light source is housed directly in this. As a result, a substantially fixed unit is formed, without individual parts, which must be connected to each other over long flexible cable or optical fiber.
Im Folgenden wird die Erfindung anhand beispielhafter Ausführungsformen dargestellt. Dabei zeigt:In the following the invention is illustrated by means of exemplary embodiments. Showing:
Fig. 1 eine Vorrichtung mit Kopf-Bügel,1 shows a device with head strap,
Fig. 2 ein Kopf-Bügel Laserzubehör,2 a head strap laser accessories,
Fig. 3 ein Ohrteil der Vorrichtung aus Fig. 1,FIG. 3 shows an earpiece of the device from FIG. 1, FIG.
Fig. 4 Optische Lichtführung in der Vorrichtung gemäss Fig. 1,FIG. 4 optical light guide in the device according to FIG. 1, FIG.
Fig. 5 eine Schnittansicht eines Sicherheitsohrpfropfens,5 is a sectional view of a security well plug,
Fig. 6 ein Bügelscharnier für die Vorrichtung aus Fig. 1,6 is a bow hinge for the device of FIG. 1,
Fig. 7 eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung installiert, Fig. 8 Rückseite der Ausführungsform gem. Fig. 7,Fig. 7 shows another embodiment of the device installed, Fig. 8 back of the embodiment acc. Fig. 7,
Fig. 9a,b die weitere Ausführungsform für ein linkes und ein rechtes Ohr,9a, b, the further embodiment for a left and a right ear,
Fig. 10a,b Frontseite und Innenleben der Ausführungsform gemäss Fig.75 Fig. 10a, b front and interior of the embodiment according to Fig.7. 5
Fig. 11 a-c Seitenansichten eines Ohres mit bevorzugtem Lichteinfallswinkel.Fig. 11 a-c side view of an ear with preferred angle of incidence light.
Fig. 12a,b eine Ausführungsform mit separater VersorgungseinheitFig. 12a, b an embodiment with a separate supply unit
Figur 1 zeigt die erfindungsgemässe Vorrichtung 1 mit einem Softlaser 2, wie er für die Verwendung zur Behandlung von Tinnitus und anderen Innenohrerkrankungen, verwendet wird. Direkt mit dem Laser 2 verbunden ist ein Ohrteil 3, welches beispielsweise mittels Verschraubung am Laser angebracht ist. Der Laser 2 ist über das Ohrteil 3 mit einem Kopfbügel 4 verbunden. Der Kopfbügel 4 hält das Ohrteil 3, welches als Einkopplungselement für Licht des Laser ins Ohr dient, am bzw. im Ohr. Ein dem Laser gegenüberliegendes Ende des Kopfbügels, beispielsweise in der Form einer Schlaufe, übt den dazu nötigen Gegendruck aus. Das Ohrteil 3 und der Laser sind mit dem Kopfbügel 4 fest am Kopf angebracht und daran fixiert. Eine Bewegung des Körpers hat keine (mechanische) Einwirkung auf die Vorrichtung. Dadurch, dass auch die Lichtquelle ohne flexiblen Teile, wie Kabelverbindungen, mit dem Ohrteil verbunden ist, ist keine Gefahr von Verschiebungen des Ohrteils aufgrund Bewegungen des Körpers oder einem Einhängen und/oder Verdrehen eines Kabels vorhanden. Eine Stromquelle zum Betreiben des Lasers ist im Laser selber untergebracht. Dies können auch wiederaufladbare Akkus sein, welche bei Nichtgebrauch der Vorrichtung, vorzugsweise ohne dem Laser oder der Vorrichtung entnommen zu werden, z. B. mittels Kabel oder Steckkontakt, an eine Stromquelle anschliessbar sind.FIG. 1 shows the device 1 according to the invention with a soft laser 2, as used for the treatment of tinnitus and other inner ear diseases. Connected directly to the laser 2 is an earpiece 3, which is attached to the laser, for example by means of screwing. The laser 2 is connected via the earpiece 3 with a headband 4. The headband 4 holds the earpiece 3, which serves as a coupling element for light of the laser in the ear, on or in the ear. An end of the headband opposite the laser, for example in the form of a loop, exerts the counterpressure required for this purpose. The earpiece 3 and the laser are attached to the headband 4 fixed to the head and fixed thereto. A movement of the body has no (mechanical) effect on the device. The fact that the light source without flexible parts, such as cable connections, is connected to the earpiece, there is no risk of displacements of the earpiece due to movements of the body or a hanging and / or twisting of a cable. A power source for operating the laser is housed in the laser itself. These can also be rechargeable batteries, which when not in use of the device, preferably without the laser or the device to be taken, for. B. by cable or plug contact, are connected to a power source.
In Figur 2 ist ein zu Figur 1 leicht unterschiedliches Laserzubehör, also die Vorrichtung ohne Lichtquelle, separat gezeigt. Das Laserzubehör wird an den Laser 2 montiert, um einen Laserstrahl direkt in die zu behandelnde Stelle im Ohr fuhren zu können. Diese Montage ist vorzugsweise wieder lösbar, so dass ein Laser oder ein Laserzubehör, beispielsweise zwecks Reinigung, Wartung oder Anpassung, oder zur Benutzung mit einem anderen Laserzubehör für eine andere Anwendung, wie beispielsweise Hautbehandlungen, ausgetauscht werden kann. Der Kopfbügel 4 ist über eine Arretierung 5, z. B. eine Klemmvorrichtung oder Feststellschraube, mit dem Ohrteil 3 verbunden. Die Arretierung ist wie in dieser Figur einteilig mit dem Ohrteil gestaltet, als längs durchgehende Öfmung durchs Ohrteil. Die Arretierung kann aber auch, wie in der Figur 1 gezeigt, als separate, am Ohrteil befestigte Arretierung ausgebildet sein. Über die Arretierung kann die Bügellänge verstellt werden und an unterschiedliche Kopfgrössen angepasst werden. Damit kann gegebenenfalls auch ein bestimmter Winkel, bereits vordefiniert durch beispielsweise Einraststellen, oder kontinuierlich, zwischen Bügel 4 und Ohrteil 3 eingestellt werden, derart dass ein Ohrteil in montiertem Zustand für ein linkes oder rechtes Ohr jeweils nach vorne zeigt. Eine solche Einrastung kann so ausgeführt sein, beispielsweise auch durch eine einzelne abgeflachte Stelle im Bügel 4 und/oder in der Arretierung 5, dass sie eine selbstzentrierende Funktion hat und die Ausrichtung Bügel/Ohrteil beim Festmachen der Arretierung automatisch in der richtigen Position zu liegen kommt.FIG. 2 shows separately a laser accessory which is slightly different from FIG. 1, that is to say the device without a light source. The laser accessory is mounted on the laser 2 in order to be able to drive a laser beam directly into the area to be treated in the ear. This assembly is preferably releasable again, so that a laser or a laser accessory, for example, for cleaning, maintenance or adaptation, or for use with another laser accessory for another application, such as skin treatments, can be replaced. The headband 4 is a lock 5, z. As a clamping device or locking screw connected to the earpiece 3. The lock is as in this figure designed in one piece with the earpiece, as longitudinally continuous opening through the earpiece. The lock can also, as shown in Figure 1, be designed as a separate, attached to the earpiece lock. About the lock, the strap length can be adjusted and adapted to different head sizes. Thus, if necessary, a certain angle, already predefined by, for example, snap-in, or continuously, between bracket 4 and earpiece 3 can be adjusted so that an earpiece in the mounted state for a left or right ear points forward. Such a latching can be carried out, for example, by a single flattened position in the bracket 4 and / or in the lock 5, that it has a self-centering function and the orientation bracket / earpiece when mooring the lock comes to rest automatically in the correct position ,
Das Ohrteil weist an seinem ins Ohr zu führenden Ende einen Ohrpfropf 6 auf. Dieser ist vorzugsweise aus einem elastischen, weichen Material, wie beispielsweise Gummi oder Kunststoff, und auswechselbar. Der Ohrpfopf 6 ist zudem fürs verwendet Licht durchsichtig oder weist eine entsprechende Öffnung zum Durchführen des Lichts ins Ohr auf. Im Kopfbügel 4 ist ein Bügelscharnier 11 eingebracht. Ein solches Bügelscharnier erlaubt eingeschränkte Bewegungen einer Ohrteil-Lasereinheit bezüglich des Kopfes. Damit können schnelle Bewegungen gedämpft werden, ohne, dass sich die Vorrichtung wesentlich verschiebt und leicht verschobene Teile der Vorrichtung, z. B. durch einen Schlag, werden selbsttätig wieder in eine Therapieposition gebracht. Ein Beispiel für ein Bügelscharnier ist in der Figur 6 gezeigt.The ear piece has an ear plug 6 at its end leading to the ear. This is preferably made of a resilient, soft material, such as rubber or plastic, and interchangeable. The earplug 6 is also transparent to the light used or has a corresponding opening to the Passing the light into the ear. In the headband 4 a bow hinge 11 is introduced. Such a bow hinge allows limited movements of an earpiece laser unit with respect to the head. Thus, rapid movements can be damped without that the device shifts significantly and slightly shifted parts of the device, eg. B. by a blow, are automatically returned to a therapeutic position. An example of a bow hinge is shown in FIG.
Das Ohrteil 3 kann auch um 180° verdreht angebracht sein, so dass ein Laser 2, ähnlich einer Antenne, von oben am Ohrteil angebracht, bspw. eingeschraubt, wird. Ein Laser, welcher nicht herunterhängend angebracht ist, hat den Vorteil, dass der Kopfbügel auch durch sehr grosse Schulterbewegungen in Verbindung mit einer Kopfdrehung nicht mechanisch beeinflusst werden und auch für Personen mit sehr kurzem Hals geeignet ist.The earpiece 3 can also be mounted rotated by 180 °, so that a laser 2, similar to an antenna, mounted from above the earpiece, for example, screwed, is. A laser, which is not attached hanging down, has the advantage that the headband is not mechanically influenced by very large shoulder movements in connection with a head rotation and is also suitable for people with a very short neck.
Figur 3 zeigt das Ohrteil 3 ohne Arretierung mit einem unteren zylinderförmigen Teil 7, welcher an seiner Innen- oder Aussenseite Befestigungsmittel aufweist um an einer Lichtquelle, z. B. einem Softlaser, befestigt zu werden. Solche Befestigungsmittel sind beispielsweise Schraubgewinde, Schnappvorrichtungen, Bajonettverschlüsse, etc.. Innerhalb einer festen Hülse 8, vorzugsweise aus Metall, lenkt ein Lichtleiter, vorzugsweise eine qualitativ hochwertige Glasfaser, einen Laserstrahl um. Die Umlenkung umfasst im wesentlichen einen rechten Winkel, derart, dass der Strahl mit einer leicht nach unten abgewinkelten Richtung ins Ohr eindringen kann. Der am oberen Ende des Ohrteils befindliche Steckteil 9 ist derart gestaltet, dass ein Ohrpfopfen leicht aufgesteckt und wieder entfernt werden kann. Dazu weist das Steckteil 9 vorzugweise Rillen oder Rückhaltelemente auf. Das Ohrteil kann auch permanent am Laser angebracht und aus einem anderen festen, im wesentlichen nicht biegbaren, Material hergestellt sein.Figure 3 shows the earpiece 3 without locking with a lower cylindrical part 7, which has on its inner or outer side fastening means to a light source, for. As a soft laser to be attached. Such fastening means are for example screw thread, snap devices, bayonet locks, etc. Within a solid sleeve 8, preferably made of metal, directs a light guide, preferably a high-quality glass fiber, a laser beam. The deflection essentially comprises a right angle, such that the beam can penetrate into the ear with a slightly angled downward direction. The located at the upper end of the ear part plug-in part 9 is designed such that an ear plug can be easily plugged and removed. For this purpose, the male part 9 preferably grooves or retaining elements. The earpiece may also be permanently attached to the laser and made of another solid, substantially non-bendable, material.
In Figur 4 ist die optische Lichtführung in der Vorrichtung aus Figur 1 gezeigt. Vom Laser 2 erzeugtes Licht wird von der Laserdiode 402 parallel zur Linse 405 geführt. Diese befindet sich im Ohrteil 403, welches mittels eines Innengewindes 406 am Laserkopf befestigt ist. Die konvexe Linse 405 bündelt das Licht derart, dass es in eine Glasfaser eingekoppelt werden kann (Faser nicht gezeigt). In der Glasfaser wird das Licht umgelenkt, vorzugsweise bis zu einem für Glasfasern maximal möglichen Umlenkwinkel von ca. 80°-100°, z. B. 90° bei einem Faserdurchmesser von ca. 1.2 mm. Je nach Anwendung werden auch Glasfasern mit anderen Durchmessern verwendet, z. B. 1.5mm. Glasfasern sind in sich bereits relativ starr und werden bevorzugt lediglich an ihrem Anfang und Ende mit der Hülse verklebt (nicht gezeichnet). Flexiblere Fiberglasleitungen sollten im wesentlichen über ihre gesamte Länge zusätzlich fixiert werden, um die gleiche Stabilität zu erreichen. Das Laserlicht wird durch den durchgängig geöffneten Ohrpfropf 409 ins Ohr geführt. Die Einkopplungsregion der Vorrichtung, weist ein optisch dispergierendes Medium bzw. Element auf, derart, dass der Laserstrahl leicht dispergiert. Dies ermöglicht einen grosseren zu behandelnden Bereich zu bestrahlen. Bekannte Soft-Laser haben eine typische Eindringtiefe in menschliches Gewebe von ca. 16mm. Durch ein dispergierendes Medium wird beispielsweise eine Fläche von ca. 20-30mm2 im Innenohr bestrahlt, so dass in etwa Volumina von ca. 3, 3 -5mm3 bestrahlt werden. Ein solches Element dient jedoch auch als Sicherheitsvorkehrung, falls die Vorrichtung Licht aussenden sollte, ohne in einem Ohr plaziert zu sein.FIG. 4 shows the optical light guide in the device from FIG. Light generated by the laser 2 is guided by the laser diode 402 parallel to the lens 405. This is located in the ear part 403, which is fastened by means of an internal thread 406 on the laser head. The convex lens 405 focuses the light so that it can be coupled into a glass fiber (fiber not shown). In the glass fiber, the light is deflected, preferably up to a maximum for glass fibers deflection angle of about 80 ° -100 °, z. B. 90 ° with a fiber diameter of about 1.2 mm. Depending on the application and glass fibers are used with other diameters, eg. B. 1.5mm. Glass fibers are already relatively rigid in themselves and are preferably glued to the sleeve only at their beginning and end (not shown). More flexible fiberglass cables should be additionally fixed over their entire length in order to achieve the same stability. The laser light is guided through the continuously opened ear plug 409 in the ear. The coupling-in region of the device comprises an optically dispersing medium or element such that the laser beam is easily dispersed. This allows to irradiate a larger area to be treated. Well-known soft lasers have a typical penetration depth into human tissue of approx. 16mm. By means of a dispersing medium, for example, an area of about 20-30 mm 2 is irradiated in the inner ear, so that approximately volumes of about 3, 3 -5 mm 3 are irradiated. However, such an element also serves as a safety precaution in case the device should emit light without being placed in an ear.
Um anatomisch an den äussersten Gehörgang angepasst zu sein, ist der Ohrpfropf 409, leicht konisch geformt, mit dem schmaleren Ende dem Ohr zugewandt. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Ohrpfropf pilzförmig gestaltet. Ein solcher Sicherheitsohrpfropf 509, wie in Figur 5 schematisch gezeigt, weist einen verdickten, verbreiterten Randbereich auf, derart, dass verhindert wird, dass das einzuführende Ende des Ohrteils der Vorrichtung zu weit ins Ohr eingebracht werden kann oder eindringen kann, beispielsweise bei einem seitlichen Schlag auf die montierte Vorrichtung. Auch andere Formen mit kontinuierlich grösser werdendem Durchmesser oder einseitig stark verbreitertem Randbereich sind als Sicherheitsohrpfropf verwendbar. Mittels innengerichteter Vorsprünge 510, welche sich an unterschiedlichen Stellen im Ohrpfropf befinden können, wird der Ohrpfropf am Einkopplungselement gehalten.To be anatomically adapted to the outermost ear canal, the ear plug 409, slightly conical in shape, faces the ear with the narrower end. In a preferred embodiment, the ear plug is mushroom-shaped. Such a safety plug 509, as shown schematically in Figure 5, has a thickened, widened edge region, such that it is prevented that the inserted end of the ear part of the device can be inserted too far into the ear or can penetrate, for example in a lateral impact on the mounted device. Other shapes with continuously increasing diameter or one-sided greatly widened edge area can be used as a security ear plug. By means of internal projections 510, which may be located at different locations in the ear plug, the ear plug is held on the coupling element.
In Figur 6 ist ein Kopfbügel 40 mit eingebrachtem Bügelscharnier 11' (in der rechten Figur vergrössert gezeigt) dargestellt. Ein solches Bügelscharnier ist auf der Seite des Lasers 2 im Bügel eingebracht. Es erlaubt einem Laser sich nach vorne oder hinten zu bewegen (mit Pfeilen dargestellt), wenn der Kopf stark gehoben oder geneigt wird. Das Scharnier ermöglicht auch eine Federung des Gewichts des Lasers, wenn eine schnelle Drehbewegung des Kopfes stattfindet. Ein solches Bügelscharnier kann beispielsweise aus einem robusten Stück Kunststoff gefertigt sein, welches beidseitig keilförmig zugeschnitten ist. Durch den Einschnitt kann die Bewegbarkeit und ein Bewegungswinkel vorgegeben werden. Auch ein Kugelgelenk, allenfalls mit seitlich eingeschränkter Bewegungsfreiheit, oder ein anderes als Dämpfung wirkendes Element, kann als Bügelscharnier dienen. Das Bügelscharnier ist jedoch bevorzugt so gestaltet, dass die Lichtquelle und die damit verbundene Einkopplungsvorrichtung in der vordefinierten (Therapie-)Position gehalten, gegebenenfalls dahin zurückgebracht werden.FIG. 6 shows a headband 40 with inserted bow hinge 11 '(shown enlarged in the right-hand figure). Such a bow hinge is introduced on the side of the laser 2 in the bracket. It allows a laser to move forward or backward (indicated by arrows) when the head is raised or tilted. The hinge also allows for a suspension of the weight of the laser when a rapid rotational movement of the head takes place. Such a bow hinge can be made for example of a robust piece of plastic, which is cut to both sides wedge-shaped. Through the incision, the mobility and a movement angle can be specified. Also, a ball joint, possibly with laterally restricted freedom of movement, or other acting as a damping element, can serve as a bow hinge. However, the bow hinge is preferably designed so that the light source and the associated coupling device held in the predefined (therapy) position, if necessary, be returned to it.
In Figur 7 ist eine erfmdungsgemässe Vorrichtung 10 in der Form eines direkt am Ohr angebrachten Headsets dargestellt. Die Rückseite der Vorrichtung 10, welche in montiertem Zustand einem Kopf zugewandt ist, ist in Figur 8 dargestellt. Mit einem Ohrbügel 104 wird die Vorrichtung am Ohr befestigt, respektive eingehängt. Das Material des Bügels ist vorzugsweise elastisch und rutschfest. Bevorzugt ist es auch biegbar, derart, dass der Ohrbügel individuell an verschiedene Ohrformen angepasst werden kann. Der Ohrbügel 104 ist mit einem Scharnier 105 an dem Headset- Gehäuse 101 angebracht. Das Scharnier erlaubt es, den Ohrbügel zu schwenken, um bspw. ca. 180°, und damit ein Umhängen der Vorrichtung von einem rechten an ein linkes Ohr zu ermöglichen. Die Rückseite umfasst weiterhin das Ohrteil 103, welches einen Lichtaustritt 12 aufweist und als Ohrstöpsel dient. Das Ohrteil 103 ist leicht konisch geformt und in Bezug auf das Gehäuse leicht zur Seite geneigt. Ein Lichtstrahl tritt damit nicht gerade, d.h. senkrecht aus dem Gehäuse aus, sondern leicht abgewinkelt. Mit einer leichten Abwinklung des Ohrteils, bzw. einer Lichtaustrittsrichtung nach unten, wird die anatomische Richtung eines Ohreingangs berücksichtigt. Die Vorrichtung nimmt dadurch eine Therapieposition ein, bei der der Strahl ungehindert bis ins Innere des Ohres, insbesondere auch bis tief ins Innenohr eindringen kann. Das Ohrteil 103 ist zudem drehbar, beispielsweise um 180°, derart, dass auch das Ohrteil 103 seine seitliche Neigung entsprechend einem linken und einem rechten Ohr annimmt.FIG. 7 shows a device 10 according to the invention in the form of a headset attached directly to the ear. The rear side of the device 10, which faces towards a head when mounted, is shown in FIG. With an earloop 104, the device is attached to the ear, respectively suspended. The material of the strap is preferably elastic and non-slip. It is also preferable bendable, such that the earloop can be individually adapted to different ear shapes. The earloop 104 is attached to the headset housing 101 with a hinge 105. The hinge makes it possible to pivot the ear hook, for example, to allow about 180 °, and thus a hanging of the device from a right to a left ear. The back further comprises the ear part 103, which has a light outlet 12 and serves as earplugs. The ear member 103 is slightly conical in shape and slightly inclined with respect to the housing to the side. A beam of light does not occur so straight, ie vertically out of the housing, but slightly angled. With a slight bend of the ear part, or a light exit direction down, the anatomical direction of an ear entrance is considered. As a result, the device assumes a therapeutic position in which the beam can penetrate unhindered into the interior of the ear, in particular even deep into the inner ear. The ear part 103 is also rotatable, for example by 180 °, such that the ear part 103 assumes its lateral inclination corresponding to a left and a right ear.
In den Figuren 9a und 9b ist jeweils eine Vorrichtung gemäss Figur 7 für ein rechtes (9a) und linkes Ohr (9b) gezeigt. Die Pfeilrichtungen geben die Schwenkrichtung des Ohrbügels an. Mit L und R sind die Einstellungen des Ohrteils 103 für ein linkes bzw. für ein rechtes Ohr angegeben.FIGS. 9a and 9b respectively show a device according to FIG. 7 for a right (9a) and left ear (9b). The arrow directions indicate the pivoting direction of the earhook. L and R indicate the settings of the ear piece 103 for a left and a right ear, respectively.
Wird das Ohrteil 103 derart länglich ausgestaltet, dass es nicht nur ans Ohr, sondern ein Stück weit in den Gehörgang eindringen kann, so kann erreicht werden, dass eine automatisch richtige Ausrichtung des Laserstrahls bis beispielsweise aufs Trommelfell erreicht wird, dadurch, dass eine Abwinklung von der senkrechten Einstrahlrichtung ins Ohr durch eine entsprechende Drehung des Scharniers 105 ausgeglichen wird. Dadurch kann das Headset vereinfacht und eine Verwendung des Geräts für ein linkes und rechtes Ohr bzw. ein Wechsel des Geräts von einem aufs andere Ohr vorzugsweise nur durch ein Schwenken des Ohrbügels 104 erreicht werden.If the ear member 103 is designed so elongated that it can penetrate not only to the ear, but a little way into the ear canal, it can be achieved that an automatically correct alignment of the laser beam is achieved, for example, on the eardrum, characterized in that an angling of the vertical irradiation direction in the ear is compensated by a corresponding rotation of the hinge 105. This can simplify the headset and use the device for a left and right ear or a change of the device from one to other ear preferably only by pivoting the earloop 104 can be achieved.
Figur 10a zeigt die Frontseite der Vorrichtung gemäss Figur 7. Diese ist in montiertem Zustand einem Ohr abgewandt und weist einen Ein/Aus-Schalter 13 auf. Die Frontseite oder Teile davon sind bevorzugt abnehmbar. Figur 10b zeigt die Vorrichtung mit entfernter Frontseite. Abgebildet sind eine Laserdiode 102 mit allfälliger Linse und einem Chip 14. Mit Hilfe des Chips wird beispielsweise die Regelung und Kontrolle der Dioden und/oder Batterieleistung durchgeführt, Behandlungsprogramme können gespeichert werden, etc.. Fällt beispielsweise die Leistung der Batterien oder Akkus 15 unter einen vorgegebenen Sollwert, fängt die Diode an zu blinken, um einen Wechsel der Stromversorgung anzuzeigen. Es ist auch möglich wiederaufiadbare Batterien zu verwenden. Dabei sollte jedoch eine möglichst gleichbleibende Stromversorgung gewährleistet sein, da gewisse Dioden sehr empfindlich auf Stromschwankungen reagieren. Weiter ist der Ein/Aus Schalter 13' dargestellt.FIG. 10 a shows the front side of the device according to FIG. 7. In the assembled state, it is turned away from an ear and has an on / off switch 13. The front or parts thereof are preferably removable. FIG. 10b shows the device with the front side removed. Shown are a laser diode 102 with any lens and a chip 14. With the help of the chip, for example, the control and control of the diodes and / or battery power is performed, treatment programs can be stored, etc .. Falls, for example, the performance of the batteries 15 under one preset value, the diode starts to flash to indicate a change of the power supply. It is also possible to use rechargeable batteries. However, it should be ensured that the power supply remains as constant as possible, since certain diodes are very sensitive to current fluctuations. Next, the on / off switch 13 'is shown.
Figur IIa zeigt sehr abstrakt ein Ohr 111 mit Gehöreingang 113 und eine stabförmig gezeichnete optimierte Lichteinstrahlrichtung 112. Die Einstrahlrichtung liegt nicht senkrecht zum Ohr 111 bzw. seitlich zum Kopf, sondern ist in Bezug auf den Kopf bzw. auf den Gehöreingang 113 leicht nach oben und hinten geneigt. Die beiden Neigungswinkel α,ß sind in den Figuren IIb und 11c in einer Seiten- und Untenansicht (A, B) dargestellt, jedoch nicht masstabsgetreu. Der eine Winkel α liegt in einem bevorzugten Bereich von ca. 3°-8°, z. B. 5° nach oben in Bezug auf eine gedachte horizontale Ebene durch den Gehöreingang. Der andere Winkel ß liegt in einem bevorzugten Bereich von ca. 5°-25°, z. B. 10° nach hinten in Bezug auf eine gedachte vertikale Ebene durch den Gehöreingang 113. Eine Einstrahlrichtung von schräg hinten oben nach unten vorne, ermöglicht ein ungestörtes Durchdringen eines Lichtstrahls durch den gesamten äusseren Gehörgang hindurch, falls gewünscht auch durch das ovale Fenster hindurch bis ins innere Ohr.FIG. 11a very abstractly shows an ear 111 with a hearing input 113 and a rod-shaped optimized light irradiation direction 112. The direction of irradiation is not perpendicular to the ear 111 or laterally to the head, but is slightly upwards relative to the head or to the ear canal 113 inclined at the back. The two angles of inclination α, β are shown in FIGS. IIb and 11c in a side and bottom view (A, B), but not to the scale. The one angle α is in a preferred range of about 3 ° -8 °, z. B. 5 ° up with respect to an imaginary horizontal plane through the ear canal entrance. The other angle β is in a preferred range of about 5 ° -25 °, z. B. 10 ° backwards with respect to an imaginary vertical plane through the hearing entrance 113. A direction of incidence obliquely from the top back to the bottom, allows an undisturbed penetration of a Light beam through the entire external auditory canal, if desired, through the oval window through to the inner ear.
In den Figuren 12a und 12b ist eine Variante der Vorrichtung mit einem Kopfbügel der Figuren 1-4 gezeigt. Für dieselben Elemente wurden dieselben Bezugszeichen verwendet. Die Vorrichtung ist gewichtsmässig ausgeglichener gestaltet, insbesondere, wenn sie mit einer Lichtquelle versehen ist. Am Ohrteil 3 ist vorzugsweise abnehmbar eine Lichtquelle, z. B. ein Softlaser, angebracht. Die Versorgungseinheit, z. B. Batterien, eines Lasers, welche im wesentlichen den grössten unteren Teil des Lasers ausmachen, sind nicht direkt mit dem restlichen Laser oder dem Ohrteil verbunden. Die Versorgungseinheit ist in der Figur 12a in der Form eines Batteriegehäuses 112, welches Gehäuse im wesentlichen identisch dem unteren Teil des Lasers gestaltet sein kann gestaltet. In der Figur 12b ist die Versorgung als Batterie 112' gestaltet. Die Versorgungseinheit ist auf der anderen Seite des Kopfbügels 4, der dem Ohrteil gegenüberliegenden Seite angebracht. Dies geschieht vorzugsweise mittels geeigneter Befestigungsmittel, beispielsweise Schraub- oder Schnappverschlüssen. Ein Batteriegehäuse 112 kann auch fest installiert am Kopfbügel angebracht sein. Eine Versorgungseinheit ist jedoch vorzugsweise starr mit dem Kopfbügel und damit wiederum starr mit der gesamten restlichen Vorrichtung verbunden.FIGS. 12a and 12b show a variant of the device with a headband of FIGS. 1-4. The same reference numerals have been used for the same elements. The device is designed to be more balanced in terms of weight, in particular when it is provided with a light source. The earpiece 3 is preferably removable, a light source, for. As a soft laser attached. The supply unit, z. As batteries, a laser, which make up the largest lower part of the laser, are not directly connected to the rest of the laser or the earpiece. The supply unit is designed in the form of a battery housing 112 in FIG. 12a, which housing may be designed substantially identically to the lower part of the laser. In FIG. 12b, the supply is designed as a battery 112 '. The supply unit is mounted on the other side of the headband 4, the opposite side of the earpiece. This is preferably done by means of suitable fastening means, such as screw or snap closures. A battery case 112 may also be fixedly mounted on the headband. However, a supply unit is preferably rigidly connected to the headband and thus in turn rigidly connected to the entire remainder of the apparatus.
Durch das Anbringen der Versorgungseinheit 112, 112' am Kopfbügel wird typischerweise ein elektrischer Kontakt zwischen der Versorgung und dem Ohrteil bzw. einer daran angebrachten Lichtquelle hergestellt. Eine Stromleitung kann dabei direkt im oder am Kopfbügel, beispielsweise mittels Kabel, geführt sein. In der Figur 12a ist das Batteriegehäuse am Kopfbügel angebracht, wobei Kabelanschlüsse 113 zum Batteriegehäuse 112 und zur Lichtquelle bzw. zum Ohrteil 3, welche sich auf der anderen Seite des Bügels befinden, eingezeichnet sind. Das Kabel wird durch einen Hohlraum im Kopfbügel geführt, so dass kein loses Kabel vorhanden ist. Die Versorgungseinheit 112, 112' ist über ein, gegebenenfalls fix an der Einheit oder am Kopfbügel angebrachtes Kabel mit einer Lichtquelle verbunden. Versorgungseinheit und Lichtquelle oder Versorgungseinheit und Ohrteil (falls die Lichtquelle direkt in das Ohrteil integriert ist) sind beide bevorzugt abnehmbar. Durch eine zwar abnehmbare aber feste Montage, kann verhindert werden, dass eine Versorgungseinheit nur an einem Kabel hängend umherpendelt, und dass das Kabel gegebenenfalls aus seiner Verankerung gerissen wird. Auch sind sämtliche Vorrichtungsteüe - inkl. Lichtquelle mit Versorgungseinheit- von einer Bewegung des Kopfes uribeeinflusst.Attachment of the supply unit 112, 112 'to the headband typically establishes electrical contact between the supply and the earpiece or light source attached thereto. A power line can be performed directly in or on the headband, for example by means of cables. In FIG. 12a, the battery housing is attached to the headband, wherein cable connections 113 to the battery housing 112 and to the light source or earpiece 3, which are located on the other side of the bracket, are drawn. The cable is passed through a cavity in the headband, so that no loose cable is present. The supply unit 112, 112 'is connected to a light source via a cable, which may be fixedly attached to the unit or to the headband. Supply unit and light source or supply unit and earpiece (if the light source is integrated directly into the earpiece) are both preferably removable. By a removable but firm mounting, it can be prevented that a supply unit hanging around suspended only on a cable, and that the cable is possibly torn from its anchorage. Also, all devices - including the light source with supply unit - are influenced by a movement of the head.
Beim Laser handelt es sich in einer bevorzugten Ausführungsform um eine zusammensetzbare Einheit von Lichtquelle und Versorgungseinheit. So kann eine Versorgungseinheit bei Bedarf von der Lichtquelle gelöst und am gegenüberliegende Ende des Kopfbügels befestigt werden oder vice versa. Dies erlaubt die Verwendung eines solchen Lasers in einer gewichtsmässig ausgeglichenen Anwendung als Tinnitusbehandlungsgerät, und auch für andere Anwendungen mit Lichtbestrahlung, z.B. Hautbehandlungen.In a preferred embodiment, the laser is a composable unit of light source and supply unit. Thus, a supply unit can be released if necessary from the light source and attached to the opposite end of the headband or vice versa. This allows the use of such a laser in a weight balanced application as a tinnitus treatment device, and also for other applications with light irradiation, e.g. Skin treatments.
In Figur 12b, in der die Versorgungseinheit im wesentlichen in der Form einer einfachen Batterie 112' ausgestaltet ist, kann ein Kontakt zur Lichtquelle durch das Anbringen der Batterie hergestellt werden. Es versteht sich von selbst, dass zum Anbringen einer Batterie oder allgemein einer Versorgungseinheit das schlaufenfδrmig dargestellte Ende des Kopfbügels auch anders gestaltet sein kann.In Figure 12b, in which the supply unit is configured substantially in the form of a simple battery 112 ', contact with the light source can be made by attaching the battery. It goes without saying that for attachment of a battery or generally a supply unit, the loop-shaped end of the headband can also be designed differently.
Es ist auch möglich, eine Versorgungseinheit über ein längeres Kabel mit dem Ohrteil zu verbinden und dieses wie aus dem Stand der Technik bekannt, beispielsweise in einer Hosentasche unterzubringen. Eine Vorrichtung mit Kopfbügel ist zur Verwendung für ein rechtes oder ein linkes Ohr geeignet. Um zwei Ohren gleichzeitig bestrahlen zu können, kann ein in den Figuren 1-4 und 12a,b beschriebenes Ohrteil auch an beiden Seiten des Kopfbügels angebracht sein. Dies hat ebenfalls den Vorteil, dass eine solche Vorrichtung automatisch auf beiden Seiten das gleiche Gewicht aufweist. Die Versorgungseinheiten sind dann vorzugsweise in den Laser integriert. Zur Bestrahlung beider Ohren gleichzeitig ist es auch möglich, nur eine Lichtquelle zu verwenden und das von der Quelle produzierte Licht zu splitten. Über eine optische Faser, beispielsweise wiederum in einem Hohlraum des Kopfbügels geführt, wird Licht zu einem gegenüberliegenden Ohrteil geführt. It is also possible to connect a supply unit via a longer cable with the earpiece and this as known from the prior art, for example, in a trouser pocket accommodate. A headband device is suitable for use with a right or a left ear. In order to be able to irradiate two ears at the same time, an earpiece described in FIGS. 1-4 and 12a, b can also be attached to both sides of the headband. This also has the advantage that such a device automatically has the same weight on both sides. The supply units are then preferably integrated in the laser. For irradiation of both ears at the same time it is also possible to use only one light source and to split the light produced by the source. Via an optical fiber, for example again guided in a cavity of the headband, light is guided to an opposite earpiece.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Vorrichtung (1) zur Verwendung zur Behandlung von rnnenohrerkrankungen mit Licht, aufweisend ein Befestigungsmittel zum Fixieren der Vorrichtung zum Ohr und ein Einkopplungselement zum Einkoppeln von Licht in das Ohr, dadurch gekennzeichnet, dass das Einkopplungselement zum abnehmbaren und starren Verbinden einer Lichtquelle mit dem Einkopplungselement ausgestaltet ist.A device (1) for use in the treatment of ear diseases with light, comprising a fastener for fixing the device to the ear and a coupling element for coupling light into the ear, characterized in that the coupling element for removably and rigidly connecting a light source to the ear Einkopplungselement is configured.
2. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1, wobei das Befestigungsmittel ein Kopfbügel (4,40) ist.2. Device (1) according to claim 1, wherein the fastening means is a headband (4,40).
3. Vorrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, wobei Einkopplungselement und Befestigungsmittel verstell- und lösbar, aber fest miteinander verbunden sind.3. Device (1) according to claim 1 or 2, wherein the coupling element and fastening means adjustable and releasably, but firmly connected to each other.
4. Vorrichtung (10) zur Behandlung von Innenohrerkrankungen mit Licht, aufweisend einen Ohrbügel zum Fixieren der Vorrichtung am Ohr, ein Einkopplungselement zum Einkoppeln von Licht in das Ohr, sowie eine Lichtquelle, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung Schwenkmittel (105) aufweist, derart, dass die Vorrichtung durch Verschwenken der Schwenkmittel an einem linken oder einem rechten Ohr anbringbar ist.4. A device (10) for the treatment of inner ear diseases with light, comprising an earloop for fixing the device to the ear, a coupling element for coupling light into the ear, and a light source, characterized in that the device comprises pivot means (105), such in that the device can be attached to a left or a right ear by pivoting the pivoting means.
5. Vorrichtung (10) nach Anspruch 4, wobei die Schwenkmittel (105) in montiertem Zustand der Vorrichtung um eine Achse parallel zu einer Körperachse schwenkbar sind. 5. The device (10) according to claim 4, wherein the pivot means (105) in the assembled state of the device are pivotable about an axis parallel to a body axis.
6. Vorrichtung (1,10) zur Behandlung von Innenohrerkrankungen mit Licht nach einem der Ansprüche 4 oder 5 oder mit einer Vorrichtung nach Anspruch 1-3, aufweisend eine Lichtquelle, dadurch gekennzeichnet, dass an der Vorrichtung (1,10) ein Lichteinstrahlwinkel (α,ß) in Bezug zum Ohr definiert ist, welcher von einer senkrechten seitlichen Einstrahlrichrung abweicht, und dass die Vorrichtung Befestigungsmittel zum Fixieren der Vorrichtung zum Ohr aufweist, derart, dass das Einkopplungselement gegenüber Beeinflussung aufgrund Bewegung des Kopfes gesichert angebracht ist.6. Apparatus (1,10) for the treatment of inner ear diseases with light according to one of claims 4 or 5 or with a device according to claim 1-3, comprising a light source, characterized in that on the device (1,10) has a light beam angle ( α, ß) is defined with respect to the ear, which deviates from a vertical lateral Einstrahlrichrung, and that the device has fastening means for fixing the device to the ear, such that the coupling element is mounted secured against interference due to movement of the head.
7. Vorrichtung (1,10) nach Anspruch 6, wobei der Lichteinstrahlwinkel (α) 2°-10°, z. B. 5°, ist, in Bezug auf eine horizontale Ebene.7. The device (1,10) according to claim 6, wherein the light irradiation angle (α) 2 ° -10 °, z. B. 5 °, with respect to a horizontal plane.
8. Vorrichtung (1,10) nach Anspruch 6 oder 7, wobei ein weiterer Einstrahlwinkel (ß) 5°-25°3 z. B. 10°, ist, in Bezug auf eine vertikale Ebene.8. Device (1,10) according to claim 6 or 7, wherein a further Einstrahlwinkel (ß) 5 ° -25 ° 3 z. B. 10 °, with respect to a vertical plane.
9. Vorrichtung (1,10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Einkopplungselement derart ausgestaltet ist, das die Vorrichtung an linke und rechte Ohren anbringbar ist.9. Device (1,10) according to one of the preceding claims, wherein the coupling element is designed such that the device is attachable to the left and right ears.
10. Vorrichtung (1,10) nach einem der Ansprüche 4-8, wobei die Lichtquelle ein Softlaser (2) ist.10. The device (1,10) according to any one of claims 4-8, wherein the light source is a soft laser (2).
11. Vorrichtung (1,10) nach einem der Ansprüche 1 oder 6, wobei ein Kopfbügel (4,40) ein Dämpfungselement aufweist zur Ermöglichung einer Bewegung einer am Kopfbügel anbringbaren oder angebrachten Lichtquelle relativ zum Kopfbügel und zur automatischen Rückführung der Vorrichtung in eine zuvor definierte Therapieposition bei einer Auslenkung.A device (1, 10) according to any one of claims 1 or 6, wherein a headband (4, 40) comprises a damping element for facilitating movement of a light source attachable or mounted on the headband relative to Headband and for automatic return of the device in a previously defined therapy position at a deflection.
12. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 6, wobei eine separate Versorgungseinheit einer Lichtquelle auf der einem Ohrteil gegenüberliegenden Seite eines Kopfbügels angebracht ist.12. The apparatus of claim 1 or 6, wherein a separate supply unit of a light source is mounted on the opposite side of a headband an earpiece.
13. Vorrichtung (1,10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei keine flexiblen, bewegbaren Lichtleiter vorhanden sind.13. The device (1,10) according to any one of the preceding claims, wherein no flexible, movable optical fibers are present.
14. Vorrichtung (1, 10) nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei das Einkopplungselement einen pilzförmigen Sicherheitsohrpfropf (409) aufweist.14. Device (1, 10) according to one of the preceding claims, wherein the coupling element has a mushroom-shaped Sicherheitshrenropfropf (409).
15. Verfahren zur Behandlung von Innenohrerkrankungen mit Licht, wobei ein Lichteinkopplungselement an einem Kopf angebracht wird, um Licht in ein Ohr (111) einzuführen, und wobei Licht von einer Lichtquelle zum Lichteinkopplungselement geführt wird, derart, dass das Lichteinkopplungselement gegenüber Beeinflussung aufgrund Bewegung des Kopfes oder der Lichtquelle inklusive deren Versorgungseinheit gesichert wird und wobei die Einstrahlrichtung (112) des Lichts ins Ohr um einen Einstrahlwinkel (α,ß) von einer senkrechten seitlichen Einstrahlrichtung in Bezug auf das Ohr abweicht. A method for treating inner ear diseases with light, wherein a light introducing element is attached to a head to introduce light into an ear (111), and light is guided from a light source to the light introducing element, such that the light introducing element is prevented from being affected by movement of the light Head or the light source is secured including their supply unit and wherein the direction of irradiation (112) of the light into the ear at an angle of incidence (α, ß) deviates from a vertical lateral direction of irradiation with respect to the ear.
EP06761280A 2005-08-16 2006-08-14 Apparatus for the treatment of diseases of the inner ear Withdrawn EP1915197A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01340/05A CH699352B1 (en) 2005-08-16 2005-08-16 An apparatus for treatment of inner ear diseases.
PCT/CH2006/000429 WO2007019720A1 (en) 2005-08-16 2006-08-14 Apparatus for the treatment of diseases of the inner ear

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1915197A1 true EP1915197A1 (en) 2008-04-30

Family

ID=35892416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06761280A Withdrawn EP1915197A1 (en) 2005-08-16 2006-08-14 Apparatus for the treatment of diseases of the inner ear

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1915197A1 (en)
CH (1) CH699352B1 (en)
WO (1) WO2007019720A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI121988B (en) * 2006-09-06 2011-07-15 Valkee Oy Portable electronic device
CH713254B1 (en) 2016-12-16 2021-02-15 Martin Reichle Holding Ag Soft laser system of laser class 1 for the treatment of complaints in a body opening, especially in the nose, mouth or ear.
CN106955230A (en) * 2017-03-16 2017-07-18 河北乔松医疗器械科技有限公司 A kind of duct channels and collaterals irradiation unit
TWI624287B (en) * 2017-04-14 2018-05-21 林群智 Tinnitus treatment device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB211404A (en) * 1923-07-06 1924-02-21 Philip Victor Summer Telephone or like ear-piece
JPS63252174A (en) * 1987-04-07 1988-10-19 森 敬 Light irradiation remedy apparatus
DE9402306U1 (en) * 1994-02-11 1994-06-01 Leineweber Electronics Therapy device in particular for the treatment of tinnitus
DE29508077U1 (en) * 1995-05-16 1995-08-10 Wilden Lutz Dr Med Oral care device
JPH10286277A (en) * 1997-04-07 1998-10-27 Shotei Ko Thermal ray tinnitus therapeutic device by colored midget lamp and dry battery action
DE29808193U1 (en) * 1998-05-06 1998-08-13 Wilden Lutz Dr Med Device for stimulating the human inner ear
US6009183A (en) * 1998-06-30 1999-12-28 Resound Corporation Ambidextrous sound delivery tube system
DE19947678C1 (en) * 1999-10-04 2001-11-15 Ronald Sroka Low level laser irradiation device, for ear area, has safety plug system arranged between low level laser source and light conducting element to prevent irradiation if they are uncoupled
DE10049068A1 (en) * 1999-10-04 2001-09-27 Ronald Sroka Radiation device for use in treating ear conditions, such as tinnitus, using low level laser light therapy, has an ear piece that can be precisely positioned in the user's ear to ensure that the radiation is effective
DE10237620B4 (en) * 2002-08-16 2007-06-28 Ht International Ag Transmission device for introducing light into the ear
DE10326522A1 (en) * 2003-06-12 2005-01-05 Strasser, Johanna Method for reducing noises and treatment device therefor

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007019720A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007019720A1 (en) 2007-02-22
CH699352B1 (en) 2010-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0906771B1 (en) Therapy apparatus with device for laser irradiation
DE19915684B4 (en) Implantable positioning and fixation system for actuator and sensory implants
EP2819744B1 (en) Electrode arrangement
EP0806186B1 (en) Connectable positioning system for the firm fixation without play to the human skull
AT516055B1 (en) helmet
EP2823855B1 (en) Stimulation device
EP1915197A1 (en) Apparatus for the treatment of diseases of the inner ear
EP3410882B1 (en) Riding helmet having a bluetooth interface and a bone conduction-based sound transmission device
DE102009008790B3 (en) Guide sleeve for guiding an oral surgical drill and drilling template with such a sleeve
DE10237620B4 (en) Transmission device for introducing light into the ear
DE102013001920B3 (en) Ear piece, particularly hearing aid for ear canal, has speaker and electrical connection for connecting speaker to hearing aid, where loudspeaker housing is provided with rigid sound outlet connector with eardrum end facing
EP1100586A1 (en) Device for stimulating the inner ear of a human
DE102005063238A1 (en) Visual aid for use during sports climbing, has mirror for deviation of vertically directed light rays about angle of ninety degree into eye of user, and mirror surface, head band and helmet for attachment at body of user
DE102015117272B4 (en) Bone Conduction Hearing Aid and Head Set With Such Bone Conduction Hearing Aid
DE102021107554B3 (en) Reusable communication adapter for face masks, communication adapter and face mask system, and method of providing such a system
DE102005032959A1 (en) introducer
DE19947678C1 (en) Low level laser irradiation device, for ear area, has safety plug system arranged between low level laser source and light conducting element to prevent irradiation if they are uncoupled
DE10014200C2 (en) Device for electromechanical stimulation and testing of the hearing
DE102005025633A1 (en) Inner-ear treatment device for a patient's chronic complex inner-ear disorders has an LED radiation device with a detachable fastening device
EP3335761A1 (en) Soft laser for the treatment of complaints
WO2019015781A1 (en) Doppler sonography head mount and use of one such
DE202019104730U1 (en) Kick-guard
DE202007005606U1 (en) Protective helmet for wearing on a building site comprises a support for fixing to the head of the wearer, a shell, an adjustable eye protection unit and an ear protection unit
EP1767048A1 (en) Bistable expandable headband
DE8334797U1 (en) An examination device that can be worn on a headband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080306

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080610

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081021