EP1905697B1 - Cardboard blank - Google Patents

Cardboard blank Download PDF

Info

Publication number
EP1905697B1
EP1905697B1 EP07017810A EP07017810A EP1905697B1 EP 1905697 B1 EP1905697 B1 EP 1905697B1 EP 07017810 A EP07017810 A EP 07017810A EP 07017810 A EP07017810 A EP 07017810A EP 1905697 B1 EP1905697 B1 EP 1905697B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
folded
edges
base part
folding
rear wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07017810A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1905697A1 (en
Inventor
Manfred Knochenhauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knochenhauer Manfred
Original Assignee
Knochenhauer Manfred
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Knochenhauer Manfred filed Critical Knochenhauer Manfred
Publication of EP1905697A1 publication Critical patent/EP1905697A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1905697B1 publication Critical patent/EP1905697B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/2038Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form at least two opposed folded-up portions having a non-rectangular shape
    • B65D5/2047Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form at least two opposed folded-up portions having a non-rectangular shape trapezoidal, e.g. to form a body with diverging side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/24Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds
    • B65D5/241Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds and the gussets folds connected to the inside of the container body
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/24Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds
    • B65D5/241Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds and the gussets folds connected to the inside of the container body
    • B65D5/242Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with adjacent sides interconnected by gusset folds and the gussets folds connected to the inside of the container body the gussets folds comprising more than two gusset panels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/20Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form
    • B65D5/30Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides
    • B65D5/301Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides the tongue being a part of a lateral extension of a side wall
    • B65D5/302Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding-up portions connected to a central panel from all sides to form a container body, e.g. of tray-like form with tongue-and-slot or like connections between sides and extensions of other sides the tongue being a part of a lateral extension of a side wall combined with a slot provided in an adjacent side wall
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/64Lids
    • B65D5/66Hinged lids
    • B65D5/6626Hinged lids formed by folding extensions of a side panel of a container body formed by erecting a "cross-like" blank

Definitions

  • the invention relates to a carton blank for a container for receiving and transporting fast food, in particular a doner bag.
  • carton blank also includes materials other than cardboard as well as plastic-coated materials.
  • Such a container made of cardboard is known from utility model 201 18 553.9.
  • this container has the disadvantage that it is delivered in finished form, so it takes away a lot of space in the offices of the kebab seller.
  • the known container is formed in two parts, namely a lower and a lid part.
  • carton blank is from the WO 96/38342 A known.
  • this carton blank is designed and intended for a particular product and for a single use.
  • the present invention seeks to provide a carton blank that can be folded in a simple manner before packaging the food (doner) to a stable container, the lid is part of the blank and thus also in simple way to close the container is used and can be created by the multiple container variants without changing the blank.
  • the invention solves this problem according to the characterizing part of claim 1, characterized in that the front wall, which is arranged opposite the slot-shaped trapezoidal rear wall, is rectangular, wherein in the triangular sections in each case two additional folded edges are provided, such that by crimping these edges the front wall receives the trapezoidal outline of the rear wall, wherein two of the folding edges are symmetrical to the bisector of the respective triangular portion.
  • Such a configuration has the advantage that on the basis of a single blank more container variants can be created.
  • the carton blank consists of a rectangular bottom part, from which folding edges in pairs against each other foldable four wall parts, namely two side walls, a front and a rear wall depart, at least the outgoing of the narrow sides of the rectangular bottom part side walls are trapezoidal to its outer edge, the Front wall from the longitudinal side of the bottom part and is connected via approximately triangular sections with the side walls. These triangular sections are, in a first approximation, isosceles triangles, with the bisectors and Angle bisectors naturally coincide. Symmetrical to the bisector of the respective triangle or along this bisector is at least one folded edge is provided, which is falzbar contrary to the folding direction of the Dreieckitfalzkanten.
  • the rear wall is derived from the longitudinal side of the bottom part, at the upper edge facing away from the bottom part, a cover part is arranged falzbar in the direction of the bottom part.
  • the lid part goes over in a likewise foldable to the bottom part tab. This tab is inserted in a first alternative between the front wall and adjacent inwardly folded partial triangles.
  • the container gets in cooperation with the lid flap the required stability.
  • the container is given an approximately funnel-shaped shape, wherein the rectangular lid completely closes the container opening.
  • Such a configuration has the advantage that on the basis of a single blank more container variants can be created.
  • a container results which has a rectangular opening, the cover being on both sides something overhanging.
  • a third alternative of this blank is that partial triangles are folded out of the triangular sections on both sides of the rectangular front wall, such that the outline of the front wall likewise becomes trapezoidal as the rear wall.
  • the alternative folded edge is folded inward in the respective triangular section, so that an approximately funnel-shaped container is formed.
  • the lid can be fixed by means of a tab which is inserted between the inside of the front wall and the folded-in partial triangles.
  • a lug is provided at the front edge of the cover part arranged on the tab, which is insertable into a Einsteckschlitz in the front walls connected to the side walls.
  • the tab is pushed over the outside of the front wall, and inserted the insertion lug in the slot provided in the front wall.
  • a carton blank for a container for receiving and transporting fast food, especially Doner bags is shown and generally provided with the reference numeral 1.
  • the front wall (6) extends from the longitudinal side of the bottom part (2) and is connected via approximately triangular sections (9) with the side walls (5).
  • the triangular sections are in a first approximation isosceles triangles, in which the bisector and the perpendicular bisector naturally coincide.
  • the rear wall (7) extends from the longitudinal side of the bottom part (2).
  • a cover part (14) in the direction of the bottom part (2) is arranged falzbar.
  • the cover part (14) merges into a flap (15) which can also be folded down towards the bottom part (2).
  • two obliquely extending slots (16) are provided in the nose-shaped ends (17) of the free edges of the side walls (5) arranged to folding edges (18) hinged tabs (19) can be inserted.
  • the side walls (5) from the bottom part (2) are folded towards each other.
  • the triangular sections (9) are folded around the bisecting line (10) or the folded edge (11) located therein inwards towards the bottom part (2), so that two congruent sub-triangles lie on top of each other.
  • the nose-shaped ends (17) on the tabs (19) are inserted into the slots (16).
  • the receptacle is already completed.
  • the lid part (14) is folded over the container opening, and the flap (15) arranged thereon is inserted between the inside of the front wall (6) and the folded-on partial triangles of the triangular sections (9), so that the container is closed.
  • the front wall (6) is rectangular.
  • folding edges (11 ', 11 ") are folded symmetrically about the perpendicular bisector (10) upwards out of the plane of the paper, and a folded edge (20) is provided opposite the folding direction of the folded edges (11', 11 ") is foldable.
  • the cover part (14) is trapezoidal in this case.
  • This blank can be assembled in several ways.
  • the second possibility is not to put the nose-shaped ends (17) in the slots (16) but to push each other towards one another or to push them into the widened slots (16) to form a somewhat smaller container with a rectangular upper opening, the folded edges (20) are also not used and only the folded edge (11 '') is folded inwards.
  • both the trapezoidal rear wall (7) and the trapezoidal cover part (14) is laterally over.
  • Such a container is closed as in the just described example by inserting the tab (15) into the intermediate space between the inside of the front wall (6) and the folded-on partial triangles of the triangular sections (9).
  • a third possibility of mating is that now the folding edges (20) are used to make in this way the front wall (6) to the trapezoid.
  • the folded edge (11 ') is used and folded inwards, thus creating a container whose front wall (6) and the rear wall (7) are both trapezoidal, so that a funnel-shaped configuration is formed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)

Abstract

The blank (1) has folded edges (11) symmetrically provided to angle bisecting lines (10) of a triangle, where the folded edges are folded opposite to a folding direction of triangular side folded edges. A cover part (14) is arranged in a direction of a rectangular base part at upper edges (13) of a rear wall in a foldable manner. Slots (16) are provided in the rear wall, in which projection-like ends (17) are inserted by flaps (19), which are turned around folded edges (18), where the flaps are arranged at free side wall edges.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kartonzuschnitt für einen Behälter zur Aufnahme und zum Transport von Fastfood, insbesondere eine Dönertasche.The invention relates to a carton blank for a container for receiving and transporting fast food, in particular a doner bag.

Der Begriff "Kartonzuschnitt" umfasst dabei auch andere Materialien als Pappe sowie auch kunststoffbeschichtete Materialien.The term "carton blank" also includes materials other than cardboard as well as plastic-coated materials.

Ein derartiger Behälter aus Pappe ist aus dem Gebrauchsmuster 201 18 553.9 bekannt.Such a container made of cardboard is known from utility model 201 18 553.9.

Dieser Behälter hat jedoch den Nachteil, dass er in fertiger Form angeliefert wird, so dass er in den Geschäftsräumen des Döner-Verkäufers viel Platz weg nimmt. Darüber hinaus ist der vorbekannte Behälter zweiteilig ausgebildet, nämlich aus einem Unter- und einem Deckelteil.However, this container has the disadvantage that it is delivered in finished form, so it takes away a lot of space in the offices of the kebab seller. In addition, the known container is formed in two parts, namely a lower and a lid part.

Ein der Erfindung näher kommender Kartonzuschnitt ist aus der WO 96/38342 A bekannt.A coming closer to the invention carton blank is from the WO 96/38342 A known.

Dieser Kartonzuschnitt ist jedoch für ein bestimmtes Produkt und für einen einzigen Einsatzzweck ausgelegt und bestimmt.However, this carton blank is designed and intended for a particular product and for a single use.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Kartonzuschnitt anzugeben, der in einfacher Art und Weise vor dem Verpacken des Nahrungsmittels (Döner) zu einem stabilen Behälter gefaltet werden kann, wobei der Deckel Teil des Zuschnitts ist und somit ebenfalls in einfacher Art und Weise zu Verschließen des Behälters dient und durch den mehrere Behältervarianten erstellt werden können, ohne den Zuschnitt zu ändern.Based on this prior art, the present invention seeks to provide a carton blank that can be folded in a simple manner before packaging the food (doner) to a stable container, the lid is part of the blank and thus also in simple way to close the container is used and can be created by the multiple container variants without changing the blank.

Die Erfindung löst diese Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch, dass die Vorderwand, die der mit Schlitzen versehenen trapezförmigen Rückwand gegenüber angeordnet ist, rechteckig ausgebildet ist, wobei in den dreieckförmigen Abschnitten jeweils zwei zusätzliche Falzkanten vorgesehen sind, derart, dass durch Umfalzen dieser Kanten die Vorderwand den trapezförmigen Umriss der Rückwand erhält, wobei zwei der Falzkanten symmetrisch zur Winkelhalbierenden des jeweiligen dreieckförmigen Abschnitts verlaufen.The invention solves this problem according to the characterizing part of claim 1, characterized in that the front wall, which is arranged opposite the slot-shaped trapezoidal rear wall, is rectangular, wherein in the triangular sections in each case two additional folded edges are provided, such that by crimping these edges the front wall receives the trapezoidal outline of the rear wall, wherein two of the folding edges are symmetrical to the bisector of the respective triangular portion.

Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, dass auf der Grundlage eines einzigen Zuschnitts mehrere Behältervarianten erstellt werden können.Such a configuration has the advantage that on the basis of a single blank more container variants can be created.

Der Kartonzuschnitt besteht aus einem rechteckigen Bodenteil, von dem um Falzkanten paarweise gegen einander klappbar vier Wandteile, nämlich zwei Seitenwände, eine Vorder- und eine Rückwand abgehen, wobei zumindest die von den Schmalseiten des rechteckigen Bodenteils abgehenden Seitenwände trapezförmig zu ihrer Aussenkante erweitert sind, die Vorderwand von der Längsseite des Bodenteils abgeht und über in etwa dreieckförmige Abschnitte mit den Seitenwänden verbunden ist. Diese dreieckförmigen Abschnitte sind in erster Näherung gleichschenklige Dreiecke, wobei die Mittelsenkrechte und Winkelhalbierende naturgemäß zusammenfallen. Symmetrisch zur Winkelhalbierenden des jeweiligen Dreiecks bzw. entlang dieser Winkelhalbierenden ist mindestens eine Falzkante vorgesehen, die entgegen der Falzrichtung der Dreieckseitenfalzkanten falzbar ist.The carton blank consists of a rectangular bottom part, from which folding edges in pairs against each other foldable four wall parts, namely two side walls, a front and a rear wall depart, at least the outgoing of the narrow sides of the rectangular bottom part side walls are trapezoidal to its outer edge, the Front wall from the longitudinal side of the bottom part and is connected via approximately triangular sections with the side walls. These triangular sections are, in a first approximation, isosceles triangles, with the bisectors and Angle bisectors naturally coincide. Symmetrical to the bisector of the respective triangle or along this bisector is at least one folded edge is provided, which is falzbar contrary to the folding direction of the Dreieckseitenfalzkanten.

Auf diese Weise ist es möglich, die Teildreiecke des gleichschenkligen Dreiecks ins Behälterinnere aufeinander zu zuklappen, so dass sie im zusammengefalteten Zustand des Behälters an der Innenseite der Vorderwand anliegen.In this way, it is possible to fold the partial triangles of the isosceles triangle into the container interior towards each other, so that they lie in the folded state of the container on the inside of the front wall.

Die Rückwand geht von der Längsseite des Bodenteils ab, an deren vom Bodenteil wegweisenden Oberkante ein Deckelteil in Richtung Bodenteil falzbar angeordnet ist. Der Deckelteil geht in eine ebenfalls zum Bodenteil hin falzbare Lasche über. Diese Lasche wird in einer ersten Alternative zwischen Vorderwand und daran anliegenden nach innen geklappten Teildreiecken gesteckt.The rear wall is derived from the longitudinal side of the bottom part, at the upper edge facing away from the bottom part, a cover part is arranged falzbar in the direction of the bottom part. The lid part goes over in a likewise foldable to the bottom part tab. This tab is inserted in a first alternative between the front wall and adjacent inwardly folded partial triangles.

In der Rückwand sind zwei Schlitze vorgesehen, in die nasenförmige Enden von an den freien Seitenwandkanten angeordneten, um Falzkanten umklappbare Laschen einsteckbar sind.In the rear wall, two slots are provided, in the nose-shaped ends of which are arranged at the free side wall edges, folding edges folded over tabs can be inserted.

Durch diese Laschen erhält der Behälter in Zusammenwirken mit der Deckellasche die benötigte Stabilität.Through these tabs, the container gets in cooperation with the lid flap the required stability.

Auf diese Weise erhält der Behälter eine in etwa trichterförmige Gestalt, wobei der rechteckige Deckel die Behälteröffnung voll verschließt.In this way, the container is given an approximately funnel-shaped shape, wherein the rectangular lid completely closes the container opening.

Eine derartige Ausgestaltung hat den Vorteil, dass auf der Grundlage eines einzigen Zuschnitts mehrere Behältervarianten erstellt werden können.Such a configuration has the advantage that on the basis of a single blank more container variants can be created.

So wird durch Einstecken der nasenförmigen Enden in die Rückwandschlitze eine Behälter erzeugt, der dem oben beschriebenen gleicht, allerdings mit der Ausnahme, dass die Seitenwände von der trapezförmigen Rückwand auf die schmalere rechteckförmige Vorderwand schräg zu laufen.Thus, by inserting the nose-shaped ends into the back wall slots, a container similar to that described above is produced, except that the side walls slope from the trapezoidal rear wall to the narrower rectangular front wall.

Werden die mit den nasenförmigen Enden versehenen Laschen nicht in die schlitzförmigen Öffnungen gesteckt sondern lediglich aufeinander zugeschoben oder die schlitzförmigen Öffnungen so erweitert, dass die Laschen weiter eingeschoben werden können, ergibt sich ein Behälter, der eine rechteckförmige Öffnung aufweist, wobei der Deckel an beiden Seiten etwas überkragt.If the tabs provided with the nose-shaped ends are not inserted into the slot-shaped openings but simply pushed towards one another or the slot-shaped openings are widened in such a way that the tabs can continue to be pushed in, a container results which has a rectangular opening, the cover being on both sides something overhanging.

Eine dritte Alternative dieses Zuschnitts besteht darin, dass auf beiden Seiten der rechteckförmigen Vorderwand aus den dreieckförmigen Abschnitten Teildreiecke herausgeklappt werden, derart, dass der Umriss der Vorderwand ebenso trapezförmig wird wie die Rückwand. In diesem Fall wird die alternative Falzkante im jeweiligen dreieckförmigen Abschnitt nach innen gefalzt, so dass ein etwa trichterförmiger Behälter entsteht.A third alternative of this blank is that partial triangles are folded out of the triangular sections on both sides of the rectangular front wall, such that the outline of the front wall likewise becomes trapezoidal as the rear wall. In this case, the alternative folded edge is folded inward in the respective triangular section, so that an approximately funnel-shaped container is formed.

Wie oben ausgeführt, kann der Deckel mittels einer Lasche, die zwischen Innenseite der Vorderwand und den eingeklappten Teildreiecken eingeschoben wird, befestigt werden.As stated above, the lid can be fixed by means of a tab which is inserted between the inside of the front wall and the folded-in partial triangles.

Gemäß Anspruch 2 ist jedoch vorgesehen, dass an der Vorderkante der am Deckelteil angeordneten Lasche eine Einstecknase vorgesehen ist, die in einen Einsteckschlitz in der mit den Seitenwänden verbundenen Vorderwand einsteckbar ist.According to claim 2, however, it is provided that a lug is provided at the front edge of the cover part arranged on the tab, which is insertable into a Einsteckschlitz in the front walls connected to the side walls.

Bei dieser Ausführungsform wird die Lasche über die Aussenseite der Vorderwand geschoben, und die Einstecknase in den in der Vorderwand vorgesehenen Schlitz gesteckt.In this embodiment, the tab is pushed over the outside of the front wall, and inserted the insertion lug in the slot provided in the front wall.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Zeichnung dargestellt und erläutert.The invention is illustrated and explained below with reference to a drawing.

Fig. 1 Kartonzuschnitt Fig. 1 carton blank

In der Figur ist ein Kartonzuschnitt für einen Behälter zur Aufnahme und zum Transport von Fastfood, insbesondere Dönertaschen dargestellt und allgemein mit dem Bezugszeichen 1 versehen.In the figure, a carton blank for a container for receiving and transporting fast food, especially Doner bags is shown and generally provided with the reference numeral 1.

Er besteht aus einem rechteckigen Bodenteil (2), von dem um Falzkanten (3, 4) paarweise gegeneinander klappbar vier Wandteile, nämlich zwei Seitenwände (5), eine Vorderwand (6) und eine Rückwand (7) abgehen. Die von den Schmalseiten des rechteckigen Bodenteils (2) abgehenden Seitenwände (5) sind trapezförmig zu ihrer Aussenkante (8) erweitert.It consists of a rectangular bottom part (2), of which folding edges (3, 4) in pairs against each other folding four wall parts, namely two side walls (5), a front wall (6) and a rear wall (7) depart. The side walls (5) emerging from the narrow sides of the rectangular bottom part (2) are widened in a trapezoidal manner to their outer edge (8).

Die Vorderwand (6) geht von der Längsseite des Bodenteils (2) ab und ist über in etwa dreieckförmige Abschnitte (9) mit den Seitenwänden (5) verbunden. Die dreieckförmigen Abschnitte sind in erster Näherung gleichschenklige Dreiecke, in den die Winkelhalbierende und die Mittelsenkrechte naturgemäß zusammen fallen. Symmetrisch zu dieser Winkelhalbierenden (10) des jeweiligen Dreiecks bzw. entlang dieser Winkelhalbierenden (10) ist mindestens eine Falzkante (11) vorgesehen, die entgegen der Falzrichtung der Dreieckseitenfalzkanten (12) falzbar ist. Die Rückwand (7) geht von der Längsseite des Bodenteils (2) ab. An ihrer vom Bodenteil wegweisenden Oberkante (13) ist ein Deckelteil (14) in Richtung Bodenteil (2) falzbar angeordnet. Der Deckelteil (14) geht in eine ebenfalls zum Bodenteil (2) hin falzbare Lasche (15) über.The front wall (6) extends from the longitudinal side of the bottom part (2) and is connected via approximately triangular sections (9) with the side walls (5). The triangular sections are in a first approximation isosceles triangles, in which the bisector and the perpendicular bisector naturally coincide. At least one folded edge (11), which is foldable counter to the folding direction of the triangular side folding edges (12), is provided symmetrically to this bisecting line (10) of the respective triangle or along this bisecting line (10). The rear wall (7) extends from the longitudinal side of the bottom part (2). At its top edge facing away from the bottom part (13), a cover part (14) in the direction of the bottom part (2) is arranged falzbar. The cover part (14) merges into a flap (15) which can also be folded down towards the bottom part (2).

In der Rückwand (7) sind zwei schräg zueinander verlaufende Schlitze (16) vorgesehen, in die nasenförmige Enden (17) von an den freien Kanten der Seitenwände (5) angeordneten, um Falzkanten (18) umklappbare Laschen (19) einsteckbar sind.In the rear wall (7) two obliquely extending slots (16) are provided in the nose-shaped ends (17) of the free edges of the side walls (5) arranged to folding edges (18) hinged tabs (19) can be inserted.

Zunächst werden die Seitenwände (5) vom Bodenteil (2) aufeinander zugeklappt. Die dreieckförmigen Abschnitte (9) werden um die Winkelhalbierende (10) bzw. die darin befindliche Falzkante (11) nach innen Richtung Bodenteil (2) umgeklappt, so dass jeweils zwei kongruente Teildreiecke aufeinander liegen. Die nasenförmigen Enden (17) an den Laschen (19) werden in die Schlitze (16) gesteckt. Somit ist der Aufnahmebehälter bereits fertiggestellt.First, the side walls (5) from the bottom part (2) are folded towards each other. The triangular sections (9) are folded around the bisecting line (10) or the folded edge (11) located therein inwards towards the bottom part (2), so that two congruent sub-triangles lie on top of each other. The nose-shaped ends (17) on the tabs (19) are inserted into the slots (16). Thus, the receptacle is already completed.

Nun wird der Deckelteil (14) über die Behälteröffnung geklappt, und die daran angeordnete Lasche (15) wird zwischen Innenseite der Vorderwand (6) und den aufeinander zugeklappten Teildreiecken der dreieckförmigen Abschnitte (9) gesteckt, so dass der Behälter verschlossen ist.Now, the lid part (14) is folded over the container opening, and the flap (15) arranged thereon is inserted between the inside of the front wall (6) and the folded-on partial triangles of the triangular sections (9), so that the container is closed.

Die Vorderwand (6) ist rechteckförmig ausgebildet.The front wall (6) is rectangular.

In den dreieckförmigen Abschnitten (9) sind symmetrisch um die Mittelsenkrechte (10) nach oben aus der Papierebene umklappbare Falzkanten (11', 11'') vorgesehen, sowie eine Falzkante (20), die entgegen der Falzrichtung der Falzkanten (11', 11") umklappbar ist.In the triangular sections (9) folding edges (11 ', 11 ") are folded symmetrically about the perpendicular bisector (10) upwards out of the plane of the paper, and a folded edge (20) is provided opposite the folding direction of the folded edges (11', 11 ") is foldable.

Der Deckelteil (14) ist in diesem Fall trapezförmig ausgebildet.The cover part (14) is trapezoidal in this case.

Dieser Zuschnitt kann auf mehrere Art und Weise zusammengesetzt werden.This blank can be assembled in several ways.

Zum einen wird durch normales Einstecken der nasenförmigen Enden in die Schlitze (16) ein Behälter erstellt, dessen Vorderwand (6) rechteckig und dessen Rückwand (7) trapezförmig ausgebildet ist, so dass die Seitenwände (5) von der Rückwand zur Vorderwand schräg zulaufen. Somit ergibt sich eine trapezförmige Öffnung, die durch den trapezförmigen Deckel (14) verschlossen werden kann. In diesem Fall wird die Falzkante (20) nicht benutzt und lediglich jeweils die Falzkante (11'') nach innen geklappt.On the one hand, by normal insertion of the nose-shaped ends in the slots (16) creates a container whose Front wall (6) rectangular and the rear wall (7) is trapezoidal in shape, so that the side walls (5) taper from the rear wall to the front wall. This results in a trapezoidal opening, which can be closed by the trapezoidal lid (14). In this case, the folded edge (20) is not used and only in each case the folded edge (11 '') folded inwards.

Die zweite Möglichkeit besteht darin, die nasenförmigen Enden (17) nicht in die Schlitze (16) zu stecken sondern derart aufeinander zu zuschieben oder in die erweiterten Schlitze (16) soweit einzuschieben, dass ein etwas kleinerer Behälter mit einer rechteckförmigen oberen Öffnung entsteht, wobei die Falzkanten (20) ebenfalls nicht benutzt werden und nur die Falzkante (11'') nach innen geklappt wird.The second possibility is not to put the nose-shaped ends (17) in the slots (16) but to push each other towards one another or to push them into the widened slots (16) to form a somewhat smaller container with a rectangular upper opening, the folded edges (20) are also not used and only the folded edge (11 '') is folded inwards.

Bei dieser Ausführungsart steht sowohl die trapezförmige Rückwand (7) als auch das trapezförmige Deckelteil (14) seitlich über. Verschlossen wird ein derartiger Behälter wie im eben geschilderten Beispiel durch Einstecken der Lasche (15) in den Zwischenraum zwischen der Innenseite der Vorderwand (6) und den aufeinander zugeklappten Teildreiecken der dreieckförmigen Abschnitte (9).In this embodiment, both the trapezoidal rear wall (7) and the trapezoidal cover part (14) is laterally over. Such a container is closed as in the just described example by inserting the tab (15) into the intermediate space between the inside of the front wall (6) and the folded-on partial triangles of the triangular sections (9).

Eine dritte Möglichkeit des Zusammensteckens besteht darin, dass nun die Falzkanten (20) benutzt werden, um auf diese Art und Weise die Vorderwand (6) zum Trapez zu machen.A third possibility of mating is that now the folding edges (20) are used to make in this way the front wall (6) to the trapezoid.

Jetzt wird die Falzkante (11') benutzt und nach innen geklappt, somit entsteht ein Behälter, dessen Vorderwand (6) und dessen Rückwand (7) beide trapezförmig sind, so dass eine trichterförmige Ausgestaltung entsteht.Now the folded edge (11 ') is used and folded inwards, thus creating a container whose front wall (6) and the rear wall (7) are both trapezoidal, so that a funnel-shaped configuration is formed.

In der Zeichnung nicht dargestellt ist die Möglichkeit, dass an der Lasche (15) eine Einstecknase vorgesehen ist, die nach Umklappen der Lasche auf die Vorderseite der Vorderwand (6) in einen Schlitz gesteckt wird, der sich in dieser Vorderwand (6) befindet.Not shown in the drawing is the possibility that on the tab (15) a lug is provided which is inserted after folding the tab on the front of the front wall (6) in a slot which is located in this front wall (6).

Claims (2)

  1. Carton blank (1) for a container for holding and transporting fast food, in particular, a kebab carton with a rectangular base part (2), from which four wall parts capable of being folded towards one another in pairs about folding edges (3, 4), namely two side walls (5), one front wall (6) and one rear wall (7), extend,
    wherein at least the side walls (5) extending from the narrow sides of the rectangular base part (2) widen in the shape of a trapeze towards their outer edge (8),
    the front wall (6) extends from the long side of the base part (2) and is connected via approximately-triangular portions (9) to the side walls (5), wherein at least one folding edge (11', 11") is provided symmetrically to the bisecting line (10) of the respective triangle or along this bisecting line, which can be folded against the folding direction of the folding edges (12) of the sides of the triangle,
    the rear wall (7) extends from the long side of the base part (2), on the upper edge (13) facing away from the base part (2) of which a lid part (14) is arranged in a manner capable of being folded in the direction towards the base part (2),
    and the lid part (14) merges into a flap (19) also capable of being folded towards the base part (2),
    characterised in that
    in the rear wall (7), two slots (16) are provided, into which nose-shaped ends (17) of flaps (19) disposed on the free side-wall edges and capable of being folded about folding edges (18) can be inserted,
    and the front wall (6), which is disposed opposite to the trapeze-shaped rear wall (7) provided with slots (16), is designed in a rectangular manner, wherein, in the triangular portions (9), in each case, two additional folding edges (11', 11" , 20) are provided, in such a manner that, by a corresponding folding of these edges (11', 11" , 20), the front wall (6) receives a rectangular or trapeze-shaped outline corresponding to the rear wall (7), wherein two of the folding edges (11', 11") extend symmetrically to the bisecting line (10) of the respective triangular portion (9).
  2. The carton blank according to claim 1,
    characterised in that,
    on the front edge of the flap (15) disposed on the lid part (14), an insertion nose is provided, which can be inserted into an insertion slot in the front wall (6) connected to the side walls (5).
EP07017810A 2006-09-27 2007-09-12 Cardboard blank Not-in-force EP1905697B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006045582A DE102006045582A1 (en) 2006-09-27 2006-09-27 carton blank

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1905697A1 EP1905697A1 (en) 2008-04-02
EP1905697B1 true EP1905697B1 (en) 2009-11-04

Family

ID=38826542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07017810A Not-in-force EP1905697B1 (en) 2006-09-27 2007-09-12 Cardboard blank

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1905697B1 (en)
AT (1) ATE447528T1 (en)
DE (2) DE102006045582A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105015882B (en) * 2015-07-29 2017-08-04 天津商业大学 A kind of packing box for showing that function is strong

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2174179A (en) * 1939-02-01 1939-09-26 Richard H O'brien Carton
US3088651A (en) * 1959-07-13 1963-05-07 Vitafreze Equipment Inc Carton blank
DE7618492U1 (en) * 1976-06-11 1976-10-21 Birkel Schwaben Nudeln Shipping box or outer box for groceries
AU5211493A (en) * 1993-12-02 1995-06-29 Menios Menelaos Sfetsos Container
GB2378937B (en) * 2001-08-21 2005-03-09 Field Group Plc Container

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006045582A1 (en) 2008-04-10
EP1905697A1 (en) 2008-04-02
DE502007001890D1 (en) 2009-12-17
ATE447528T1 (en) 2009-11-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69501267T2 (en) Cut to produce an easy-to-open American box, and box made in this way
DE4103612A1 (en) FOLDING BOX FOR CIGARETTES OR THE LIKE
DE102005058289B4 (en) Stackable Warentray
EP1905697B1 (en) Cardboard blank
DE102017000123A1 (en) Folding box with flap lock
DE2323589A1 (en) BOX MADE OF CARDBOARD, CORRUGATED CARDBOARD OR THE SAME
WO1994026625A1 (en) Packaging box, in particular for elongated objects
DE69502569T2 (en) Cigarette pack with hinged lid
DE202006014836U1 (en) Cardboard cut e.g. for container, has rectangular floor part with creased edges for hinged four wall parts such as two side panels, front and rear wall
DE19809466A1 (en) Cardboard bag with tamper-evident closure
CH674190A5 (en) Reclosable package with inner bag - has extra closing flaps and wedged formation for easier reclosing
DE102015102296A1 (en) folding
DE3926553A1 (en) BOX
DE3704540C2 (en)
DE29519097U1 (en) Folding box
DE1411610C (en) Folding box with an inner bag
DE4309232C2 (en) Disposable container for smoking and / or chewing waste
DE29712817U1 (en) Folding box with dispensing device
DE69402251T2 (en) Cardboard box with improved dispenser spout
DE102004063655B4 (en) Blank of cardboard or the like with zusammensteckbarem soil
DE202018100570U1 (en) Folding box for bulk goods
CH637589A5 (en) Carrying box with handle
AT412964B (en) CARTON
DE4334760A1 (en) Foldable packaging container
DE9319217U1 (en) Folding box

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080924

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081027

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KNOCHENHAUER, MANFRED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KNOCHENHAUER, MANFRED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KNOCHENHAUER, MANFRED

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KNOCHENHAUER, MANFRED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007001890

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091217

Kind code of ref document: P

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100304

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100304

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100205

BERE Be: lapsed

Owner name: KNOCHENHAUER, MANFRED

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100505

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121115

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 447528

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007001890

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401