EP1901906A1 - Method for producing a coated component - Google Patents
Method for producing a coated componentInfo
- Publication number
- EP1901906A1 EP1901906A1 EP06777322A EP06777322A EP1901906A1 EP 1901906 A1 EP1901906 A1 EP 1901906A1 EP 06777322 A EP06777322 A EP 06777322A EP 06777322 A EP06777322 A EP 06777322A EP 1901906 A1 EP1901906 A1 EP 1901906A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- intermediate layer
- layer
- thermoplastic
- component
- plasma
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C45/14311—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles using means for bonding the coating to the articles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C45/00—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
- B29C45/14—Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. injection moulding around inserts or for coating articles
- B29C2045/1486—Details, accessories and auxiliary operations
- B29C2045/14868—Pretreatment of the insert, e.g. etching, cleaning
- B29C2045/14885—Pretreatment of the insert, e.g. etching, cleaning by plasma treatment
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C37/00—Component parts, details, accessories or auxiliary operations, not covered by group B29C33/00 or B29C35/00
- B29C37/0078—Measures or configurations for obtaining anchoring effects in the contact areas between layers
Definitions
- the invention relates to a method for producing a component coated with a thermoplastic layer.
- thermoplastic layer Components that are coated with a thermoplastic layer, you will find numerous in industrial production.
- the known injection molding can be used, in which plastic molded parts are generally made from molding materials.
- powdered or granular injection molding materials are plasticized by an injection molding machine and injected at high pressure into the shaping cavity of an injection mold.
- Thermoplast melt impinges on metal parts whose temperature is well below the melting point of the thermoplastic. Immediately a thin layer of solidified material forms in the melt at the interface with the metal. H. A detonated thermoplastic material which does not adhere to the metal. Since in addition the further melt in the injection molding tool solidifies while reducing its volume during the further cooling process, this results in at least partial detachment of the thermoplastic layer from the metal surface. Although this effect ensures on the one hand a good mold release of thermoplastics from metallic injection molds, but on the other hand it makes it difficult to liquid-or gas-tight encapsulation of metallic inserts such as the pins in plugs and controllers.
- thermosetting epoxy molding compounds In comparison with an adhesive bond or an encapsulation with thermosetting epoxy molding compounds, there is no appreciable adhesion between the thermoplastic and the metal insert during extrusion coating with thermoplastics. The only slight adhesion does not allow transmission of tensile or shear stress. In addition, thin gaps between the overmolded metal parts and the thermoplastic arise.
- thermoplastic layer Another way to solve the problem of poor adhesion is to provide a primer layer between the component and the outer thermoplastic layer.
- a method is described in the unpublished DE-103 61 096.0, after which a primer layer is applied to metallic components in a first step.
- the encapsulation of the thermoplastic layer is carried out on the now coated with the adhesive layer component, wherein the adhesive layer is welded to the thermoplastic layer such that between the metallic component and the thermoplastic layer no gaps occur and a frictional connection between the thermoplastic layer and the adhesion promoter layer and thus ultimately also between the thermoplastic layer and the metallic component is present.
- the interface temperature between the thermoplastic melt and the bonding agent layer occurring during the encapsulation process must be sufficiently high for the welding process. moreover both layers to be joined must be compatible with each other, ie in principle be welded together.
- the softening temperature of the primer layer should be sufficiently low to ensure a good weld with the thermoplastic encapsulation, on the other hand sufficiently high enough to have a good temperature and media resistance.
- the primer layer must be elastic and its thermal expansion coefficient and thickness must be in definite relation to the corresponding values of the metal and thermoplastic layers.
- the primer layer could be made volume-compressible.
- US Pat. No. 6,620,517 B2 discloses a layer composite on a metallic component, wherein a rubber, an adhesion and a thermoplastic layer are applied one after the other on the component for its production. It is provided, after the application of the rubber layer to vulcanize these and optionally perform a plasma treatment on the surface of the vulcanized rubber layer.
- plasma treatments primarily with delacid plasmas, are known for surface cleaning of the layer to be treated, wherein the molecules of the treated layer itself are not changed in structure, but typically impurities are removed from the layer.
- the method for producing a component coated with a thermoplastic layer according to claim 1 has the advantage that the adhesion of the thermoplastic layer to the component is substantially increased or only made possible. In fact, experimental studies have shown that even with material combinations that are otherwise incompatible, good adhesion could be achieved with the method according to the invention. This results in a wider choice of usable materials. It is advantageous that the method requires no additional, large technical effort, so that it can be carried out in an economical manner. The high quality of the finished components also contributes to the economic efficiency of the method.
- the components coated with a thermoplastic layer are gas-tight and liquid-tight after encapsulation, so that subsequent processing to seal the components is not necessary.
- the method is not only suitable for metallic components, but also for components made of thermosetting materials.
- Figure 1 is a produced according to the invention, coated
- FIG. 2 shows another coated component produced according to the invention with an intermediate layer between the component and the thermoplastic layer, wherein the intermediate layer is provided with a thin adhesive layer.
- FIG. 1 shows a component produced by the method. The following steps are provided for the production of a component coated with a thermoplastic layer:
- step a) providing the component (10), b) applying an intermediate layer (20) of a plastic on at least one part of the component (10), c) performing a plasma treatment of the intermediate layer (20) with a plasma gas, wherein the molecules or the structure the molecules of the intermediate layer (20) are modified at least on the surface of the intermediate layer (20), and d) injection molding of the thermoplastic layer (30) in such a way that the thermoplastic layer (30) and the component (10) provided with the intermediate layer (20) are frictionally engaged stick to each other.
- the component to be coated (10) is provided.
- the component is made of a metallic material, but may also consist of a thermosetting material.
- an intermediate layer (20) made of a plastic is applied to at least one part of the component (10).
- the plastic may be a thermoplastic such as polyamide, a thermoplastic elastomer (TPE) such as polyether block amide (PEBA), an elastomer such as vulcanized rubber or a cross-linked silicone.
- TPE thermoplastic elastomers
- PEBA polyether block amide
- elastomer such as vulcanized rubber or a cross-linked silicone.
- TPE thermoplastic elastomers
- fluororubber or fluorosilicone are also interesting because they are resistant to media and high temperatures.
- the intermediate layer (20) ideally has a thickness of 10 ⁇ m up to a few 100 ⁇ m, a maximum of about 1 mm. This large selection of materials for the intermediate layer (20) and thus to the substance combination intermediate layer (20) / thermoplastic layer (30) is only made possible by the subsequent plasma treatment of the intermediate layer (20).
- the molecules or the structure of the molecules of the intermediate layer (20) are modified at least on the surface of the intermediate layer (20).
- the intermediate layer (20) can be treated with a low pressure or atmospheric pressure plasma.
- the process pressure in the former case is advantageously about 0.1 to 0.5 mbar, in particular 0.3 mbar. If, on the other hand, one works with an atmospheric pressure plasma, it is possible to dispense with a vacuum chamber and to move components directly on an injection molding machine, for example with a robot through a plasma lance.
- a plasma gas for the plasma treatment is a gas mixture containing, for example, silane, or purer Used oxygen. Next can be added as a protective gas argon.
- the modification of the plastic surface can be done in different ways depending on the composition of the plasma gas.
- a surface layer may be formed from constituents of the plasma gas.
- fragments of the plasma gas for example oxygen (oxidation)
- oxygen oxygen
- Intermediate layer (20) shows an improved frictional connection in the subsequent overmolding with a thermoplastic material in step d).
- gas and liquid-tight components are obtained by this method.
- the plasma-treated intermediate layer (20) between the steps c) and d) with a thin, reactive adhesive layer (25) provided with a thickness of a few microns In the case of two-component adhesives, this is often possible already at room temperature the adhesive also meets the requirements for temperature and media resistance.
- Example 2 Interlayer (20): TPE-E layer, "Hytrel 5555 HS” with a thickness of 1.0 mm
- Plasma treatment O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: 15.9 MPa
- Plasma treatment O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: 4.1 MPa
- Example 6 Interlayer (20): polyamide 12-GF15, "Vestamid L-GF15" with a thickness of 1.0 mm
- Intermediate layer (20) Fluorosilicone layer, "Type 4-9060” from Dow Corning with a thickness of 1.0 mm
- Thermoplastic layer (30): Polyphenylene sulfide (PPS), "Ryton R4-200” Plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength without adhesive: 0 MPa tensile shear strength with adhesive: 2.5 MPa
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
The invention relates to a method for producing a component (10) coated with a thermoplastic layer (30). This method consists of: a) preparing the component (10); b) applying an intermediate layer (20) made of a synthetic material onto at least a portion of the component (10); c) subjecting the intermediate layer (20) to a plasma treatment with a plasma gas, during which the molecules or the structure of the molecules of the intermediate layer (20) are modified at least on the surface of the intermediate layer (20), and; d) injection molding the thermoplastic layer (30) in such a manner that the thermoplastic layer (30) and the component (10) provided with the intermediate layer (20) adhere to one another in a non-positive manner.
Description
Verfahren zur Herstellung eines beschichteten BauteilsProcess for producing a coated component
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines mit einer Thermoplastschicht beschichteten Bauteils.The invention relates to a method for producing a component coated with a thermoplastic layer.
Bauteile, die mit einer Thermoplastschicht überzogen sind, findet man zahlreich in der industriellen Fertigung. Zu ihrer Herstellung kann das bekannte Spritzgießverfahren eingesetzt werden, bei denen grundsätzlich Kunststoffformteile aus Formmassen hergestellt werden. Dabei werden beispielsweise pulver- oder granulatförmige Spritzgießmassen durch eine Spritzgießmaschine plastifiziert und mit hohem Druck in die formgebende Höhlung eines Spritzgießwerkzeuges gespritzt.Components that are coated with a thermoplastic layer, you will find numerous in industrial production. For their preparation, the known injection molding can be used, in which plastic molded parts are generally made from molding materials. In this case, for example, powdered or granular injection molding materials are plasticized by an injection molding machine and injected at high pressure into the shaping cavity of an injection mold.
Darüber hinaus eignen sich Spritzgießverfahren in besonderer Weise dazu, mehrere Komponenten in einem Arbeitsgang zu verbinden, wobei sowohl unterschiedliche als auch gleiche Werkstoffe miteinander verbunden werden. Mehrere miteinander zu verbindende Einzelteile können vorgefertigt sein und dann mit Kunststoff zusammen gefügt werden. In diesem Zusammen- hang wird auf die sogenannte Hybrid-, Insert- und die Out- serttechnik hingewiesen, die auf dem Einlegen von metallischen Strukturen in die Spritzgießwerkzeuge und einem anschließendem Über- oder Umspritzen der metallischen Strukturen mit thermoplastischen Kunstoffen beruhen. Stellvertre- tend seien hier Karosserieteile im Automobilbau wie Fron-
tends, mit thermoplastischen Kunststoffen umspritzte Metallbuchsen oder metallische Pins für elektronische Schaltgeräte verschiedenster Art genannt.In addition, injection molding in a special way to combine several components in one operation, both different and the same materials are interconnected. Several items to be joined together can be prefabricated and then joined together with plastic. In this context, reference is made to the so-called hybrid, insert and outsert technology, which are based on the insertion of metallic structures into the injection molds and subsequent overmoulding or encapsulation of the metallic structures with thermoplastics. Representative here are body parts in the automotive industry such as Fron- tents, molded with thermoplastic plastics metal bushings or metallic pins for electronic switching devices of various kinds.
Technische Probleme können sich dabei ergeben, wenn dieTechnical problems may arise when the
Thermoplastschmelze auf Metallteile auftrifft, deren Temperatur deutlich unterhalb des Schmelzpunktes des Thermoplasts liegt. Sofort bildet sich in der Schmelze an der Grenzfläche zum Metall eine dünne Schicht aus erstarrtem, d. h. abge- schrecktem thermoplastischen Material aus, welche nicht am Metall haftet. Da zusätzlich beim weiteren Kühlvorgang die gesamte Schmelze im Spritzgießwerkzeug unter Verringerung ihres Volumens erstarrt, resultiert daraus ein zumindest teilweises Ablösen der thermoplastischen Schicht von der Me- talloberflache . Dieser Effekt gewährleistet zwar einerseits eine gute Entformbarkeit der Thermoplaste aus metallischen Spritzgießwerkzeugen, aber anderseits erschwert er eine flüssigkeits- oder gasdichte Umspritzung von metallischen Einlegeteilen wie beispielsweise den Pins in Steckern und Steuergeräten. Im Vergleich zu einer Klebeverbindung oder einer Umspritzung mit duroplastischen Epoxidformmassen bildet sich bei der Umspritzung mit Thermoplasten keine nennenswerte Adhäsion zwischen Thermoplast und dem metallischen Einlegeteil aus. Die allenfalls geringe Adhäsion lässt keine Übertragung von Zug- oder Scherspannung zu. Zudem entstehen auch dünne Spalte zwischen den umspritzten Metallteilen und dem Thermoplast.Thermoplast melt impinges on metal parts whose temperature is well below the melting point of the thermoplastic. Immediately a thin layer of solidified material forms in the melt at the interface with the metal. H. A detonated thermoplastic material which does not adhere to the metal. Since in addition the further melt in the injection molding tool solidifies while reducing its volume during the further cooling process, this results in at least partial detachment of the thermoplastic layer from the metal surface. Although this effect ensures on the one hand a good mold release of thermoplastics from metallic injection molds, but on the other hand it makes it difficult to liquid-or gas-tight encapsulation of metallic inserts such as the pins in plugs and controllers. In comparison with an adhesive bond or an encapsulation with thermosetting epoxy molding compounds, there is no appreciable adhesion between the thermoplastic and the metal insert during extrusion coating with thermoplastics. The only slight adhesion does not allow transmission of tensile or shear stress. In addition, thin gaps between the overmolded metal parts and the thermoplastic arise.
Dadurch werden Nachbearbeitungen an bereits beschichteten Bauteilen notwendig. Häufig werden niedrigviskose Gießmassen auf Basis von Epoxydharzen oder Silikonen eingesetzt, die in die unerwünschten Spalte eindringen und im Idealfall auf den Metallen und Thermoplasten haften.
Alternativ kann zunächst eine Schicht aus einem Schmelzkleber auf heiße metallische Bauteile aufgebracht werden, um anschließend die Bauteile mit Thermoplast zu umspritzen. Nachteilig an dieser Lösung ist jedoch die geringe Tempera- tur- und Lösungsmittelbeständigkeit der Schmelzkleber. Zwar lassen sich beide Eigenschaften bei Verwendung eines thermisch nachvernetzenden Schmelzklebers verbessern, doch muss dann nach dem Umspritzen der Bauteile mit Thermoplast das gesamte Verbundbauteil einige Zeit lang bei erhöhter Tempe- ratur gelagert werden. Unter Umständen entstehen bei sehr hohen Temperaturen Schäden im Verbundbauteil, beispielsweise an elektronischen Komponenten innerhalb des Verbundbauteils.This reworks on already coated components necessary. Frequently, low-viscosity casting compounds based on epoxy resins or silicones are used, which penetrate into the unwanted gaps and ideally adhere to the metals and thermoplastics. Alternatively, first a layer of a hot melt adhesive can be applied to hot metallic components, in order subsequently to overmold the components with thermoplastic. However, a disadvantage of this solution is the low temperature and solvent resistance of the hotmelt adhesive. Although both properties can be improved when using a thermally postcrosslinking hotmelt adhesive, the entire composite component must then be stored at elevated temperature for some time after the components have been overmolded with thermoplastic. Under certain circumstances, damage occurs in the composite component at very high temperatures, for example on electronic components within the composite component.
Eine weitere Möglichkeit, die Problematik der schlechten Haftung zu lösen, besteht darin, eine Haftvermittlerschicht zwischen dem Bauteil und der äußeren Thermoplastschicht vorzusehen. So wird in der nicht vorveröffentlichten DE-103 61 096.0 ein Verfahren beschrieben, wonach in einem ersten Schritt eine Haftvermittlerschicht auf metallische Bauteile aufgebracht wird. Anschließend wird in einem zweiten Schritt die Umspritzung der Thermoplastschicht auf das nun mit der Haftvermittlerschicht überzogenes Bauteil durchgeführt, wobei die Haftvermittlerschicht mit der Thermoplastschicht derart verschweißt wird, dass zwischen dem me- tallischen Bauteil und der Thermoplastschicht keine Spalte auftreten und eine kraftschlüssige Verbindung zwischen der Thermoplastschicht und der Haftvermittlerschicht und damit letztendlich auch zwischen der Thermoplastschicht und dem metallischen Bauteil vorliegt.Another way to solve the problem of poor adhesion is to provide a primer layer between the component and the outer thermoplastic layer. Thus, a method is described in the unpublished DE-103 61 096.0, after which a primer layer is applied to metallic components in a first step. Subsequently, in a second step, the encapsulation of the thermoplastic layer is carried out on the now coated with the adhesive layer component, wherein the adhesive layer is welded to the thermoplastic layer such that between the metallic component and the thermoplastic layer no gaps occur and a frictional connection between the thermoplastic layer and the adhesion promoter layer and thus ultimately also between the thermoplastic layer and the metallic component is present.
Hierfür müssen mindestens zwei Bedingungen erfüllt sein: Die beim Umspritzvorgang auftretende Grenzflächentemperatur zwischen der Thermoplastschmelze und der Haftvermittlerschicht muss für den Verschweißprozess ausreichend hoch sein. Zudem
müssen beide zu verbindende Schichten miteinander verträglich, d. h. grundsätzlich miteinander verschweißbar sein.At least two conditions must be fulfilled for this: The interface temperature between the thermoplastic melt and the bonding agent layer occurring during the encapsulation process must be sufficiently high for the welding process. moreover both layers to be joined must be compatible with each other, ie in principle be welded together.
In vielen Anwendungen sind darüber hinaus noch weitere An- forderungen, wie etwa Beständigkeit gegenüber umgebenden Medien insbesondere bei hohen Temperaturen, an die zu verbindenden Werkstoffe zu stellen. Teilweise führen diese unterschiedlichen Bedingungen zu konträren Anforderungen an die Werkstoffe. Einerseits sollte die Erweichungstemperatur der Haftvermittlerschicht ausreichend niedrig sein, um eine gute Verschweißung mit der Thermoplastumspritzung zu gewährleisten, andererseits ausreichend hoch genug, um eine gute Temperatur- und Medienbeständigkeit aufzuweisen.In many applications, moreover, other requirements, such as resistance to surrounding media, especially at high temperatures, have to be placed on the materials to be joined. In part, these different conditions lead to conflicting demands on the materials. On the one hand, the softening temperature of the primer layer should be sufficiently low to ensure a good weld with the thermoplastic encapsulation, on the other hand sufficiently high enough to have a good temperature and media resistance.
Schließlich muss die Haftvermittlerschicht elastisch sein und ihr thermischer Ausdehnungskoeffizient und ihre Dicke in bestimmter Relation stehen zu den entsprechenden Werten der Metall- und Thermoplastschicht. Alternativ könnte die Haftvermittlerschicht volumenkompressibel ausgeführt sein.Finally, the primer layer must be elastic and its thermal expansion coefficient and thickness must be in definite relation to the corresponding values of the metal and thermoplastic layers. Alternatively, the primer layer could be made volume-compressible.
Aus den oben ausgeführten Randbedingungen resultiert eine deutliche Einschränkung der Auswahl der Materialien für die Haftvermittlerschicht und die Thermoplastschicht.From the above-mentioned boundary conditions results in a significant limitation of the choice of materials for the primer layer and the thermoplastic layer.
Weiter ist aus US 6,620,517 B2 ein Schichtverbund auf einem metallischen Bauteil bekannt, wobei zu seiner Herstellung auf dem Bauteil nacheinander eine Kautschuk-, eine Adhäsi- ons- und eine Thermoplastschicht aufgebracht werden. Dabei ist es vorgesehen, nach dem Aufbringen der Kautschukschicht diese zu vulkanisieren und gegebenenfalls an der Oberfläche der vulkanisierten Kautschukschicht eine Plasmabehandlung durchzuführen. Solche Plasmabehandlungen, vorwiegend mit E- delgas-Plasmen, dienen bekannter Weise zur Oberflächenreinigung der zu behandelnden Schicht, wobei die Moleküle der zu
behandelnden Schicht selbst nicht in ihrer Struktur verändert werden, sondern typischerweise Verunreinigungen von der Schicht entfernt werden.Furthermore, US Pat. No. 6,620,517 B2 discloses a layer composite on a metallic component, wherein a rubber, an adhesion and a thermoplastic layer are applied one after the other on the component for its production. It is provided, after the application of the rubber layer to vulcanize these and optionally perform a plasma treatment on the surface of the vulcanized rubber layer. Such plasma treatments, primarily with delacid plasmas, are known for surface cleaning of the layer to be treated, wherein the molecules of the treated layer itself are not changed in structure, but typically impurities are removed from the layer.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Das Verfahren zur Herstellung eines mit einer Thermoplastschicht beschichteten Bauteils nach Anspruch 1 hat den Vor- teil, dass die Haftung der Thermoplastschicht auf dem Bauteil wesentlich verstärkt oder erst ermöglicht wird. In experimentellen Untersuchungen konnte nämlich gezeigt werden, dass selbst bei Materialkombinationen, die sonst unverträglich sind, mit dem erfindungsgemäßen Verfahren eine gute Haftung erzielt werden konnte. Daraus resultiert eine größere Auswahl an verwendbaren Materialien. Dabei ist es vorteilhaft, dass das Verfahren keinen zusätzlichen, großen technischen Aufwand erfordert, so dass es auf eine wirtschaftliche Weise durchgeführt werden kann. Zur Wirtschaft- lichkeit des Verfahrens trägt auch die hohe Qualität der fertigen Bauteile bei: Die mit einer Thermoplastschicht beschichteten Bauteile sind nach dem Umspritzen gas- und flüssigkeitsdicht, so dass eine nachträgliche Bearbeitung zur Abdichtung der Bauteile nicht notwendig ist.The method for producing a component coated with a thermoplastic layer according to claim 1 has the advantage that the adhesion of the thermoplastic layer to the component is substantially increased or only made possible. In fact, experimental studies have shown that even with material combinations that are otherwise incompatible, good adhesion could be achieved with the method according to the invention. This results in a wider choice of usable materials. It is advantageous that the method requires no additional, large technical effort, so that it can be carried out in an economical manner. The high quality of the finished components also contributes to the economic efficiency of the method. The components coated with a thermoplastic layer are gas-tight and liquid-tight after encapsulation, so that subsequent processing to seal the components is not necessary.
Im übrigen hat es sich gezeigt, dass das Verfahren nicht nur für metallische Bauteile geeignet ist, sondern auch für Bauteile aus duroplastischen Materialien.Moreover, it has been found that the method is not only suitable for metallic components, but also for components made of thermosetting materials.
Vorteilhafte Weiterbildungen des Verfahrens sind in den Unteransprüchen angegeben und in der Beschreibung beschrieben.Advantageous developments of the method are specified in the subclaims and described in the description.
Zeichnung
Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der Zeichnungen und der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen jeweils im Schnitt:drawing Embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings and the description below. It shows in section:
Figur 1 ein erfindungsgemäß hergestelltes, beschichtetesFigure 1 is a produced according to the invention, coated
Bauteil mit einer Zwischenschicht zwischen dem Bauteil und der Thermoplastschicht, undComponent with an intermediate layer between the component and the thermoplastic layer, and
Figur 2 ein weiteres erfindungsgemäß hergestelltes, be- schichtetes Bauteil mit einer Zwischenschicht zwischen dem Bauteil und der Thermoplastschicht, wobei die Zwischenschicht mit einer dünnen KlebstoffSchicht versehen ist.FIG. 2 shows another coated component produced according to the invention with an intermediate layer between the component and the thermoplastic layer, wherein the intermediate layer is provided with a thin adhesive layer.
Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments
Das erfindungsgemäße Verfahren beruht auf der Erkenntnis, dass die Haftung einer Thermoplastschicht auf einem Bauteil stark verbessert oder erst ermöglicht wird durch eine gezielte Plasmabehandlung einer Zwischenschicht zwischen dem Bauteil und der Thermoplastschicht. Figur 1 zeigt ein mit dem Verfahren hergestelltes Bauteil. Folgende Schritte sind für die Herstellung eines mit einer Thermoplastschicht beschichteten Bauteils vorgesehen:The method according to the invention is based on the finding that the adhesion of a thermoplastic layer to a component is greatly improved or only made possible by a targeted plasma treatment of an intermediate layer between the component and the thermoplastic layer. FIG. 1 shows a component produced by the method. The following steps are provided for the production of a component coated with a thermoplastic layer:
a) Bereitstellen des Bauteils (10) , b) Aufbringen einer Zwischenschicht (20) aus einem Kunststoff auf wenigstens einem Teil des Bauteils (10) , c) Durchführen einer Plasmabehandlung der Zwischenschicht (20) mit einem Plasmagas, wobei die Moleküle oder die Struktur der Moleküle der Zwischenschicht (20) zumindest an der Oberfläche der Zwischenschicht (20) modifiziert werden, und d) Spritzgießen der Thermoplastschicht (30) derart, dass die Thermoplastschicht (30) und das mit der Zwischenschicht (20) versehene Bauteil (10) kraftschlüssig aneinander haften.
Im Schritt a) wird das zu beschichtende Bauteil (10) bereitgestellt. Üblicherweise ist das Bauteil aus einem metallischen Material, kann aber auch aus einem duroplastischen Material beste- hen.a) providing the component (10), b) applying an intermediate layer (20) of a plastic on at least one part of the component (10), c) performing a plasma treatment of the intermediate layer (20) with a plasma gas, wherein the molecules or the structure the molecules of the intermediate layer (20) are modified at least on the surface of the intermediate layer (20), and d) injection molding of the thermoplastic layer (30) in such a way that the thermoplastic layer (30) and the component (10) provided with the intermediate layer (20) are frictionally engaged stick to each other. In step a), the component to be coated (10) is provided. Usually, the component is made of a metallic material, but may also consist of a thermosetting material.
Nachfolgend wird im Schritt b) eine Zwischenschicht (20) aus einem Kunststoff auf wenigstens einem Teil des Bauteils (10) aufgebracht. Der Kunststoff kann ein Thermoplast wie Polya- mid, ein thermoplastisches Elastomer (TPE) wie Polyetherblo- ckamid (PEBA) , ein Elastomer wie vulkanisierter Kautschuk oder ein vernetztes Silikon sein. Besonders wichtig sind dabei thermoplastische Elastomere (TPE) , Fluorkautschuk oder auch Fluorsilikon. Diese Stoffe sind daher interessant, weil sie gegen Medien und hohe Temperaturen beständig sind. Die Zwischenschicht (20) weist idealer Weise eine Dicke von 10 μm bis zu einigen 100 μm auf, maximal etwa 1 mm. Diese große Auswahl an Materialien für die Zwischenschicht (20) und damit an Stoffkombination Zwischenschicht (20) /Thermoplastschicht (30) wird nur ermöglicht durch die anschließende Plasmabehandlung der Zwischenschicht (20) .Subsequently, in step b), an intermediate layer (20) made of a plastic is applied to at least one part of the component (10). The plastic may be a thermoplastic such as polyamide, a thermoplastic elastomer (TPE) such as polyether block amide (PEBA), an elastomer such as vulcanized rubber or a cross-linked silicone. Particularly important are thermoplastic elastomers (TPE), fluororubber or fluorosilicone. These substances are therefore interesting because they are resistant to media and high temperatures. The intermediate layer (20) ideally has a thickness of 10 μm up to a few 100 μm, a maximum of about 1 mm. This large selection of materials for the intermediate layer (20) and thus to the substance combination intermediate layer (20) / thermoplastic layer (30) is only made possible by the subsequent plasma treatment of the intermediate layer (20).
Während der Plasmabehandlung im Schritt c) werden die Moleküle oder die Struktur der Moleküle der Zwischenschicht (20) zumin- dest an der Oberfläche der Zwischenschicht (20) modifiziert. Grundsätzlich kann die Zwischenschicht (20) mit einem Niederdruck- oder Atmosphärendruck-Plasma behandelt werden. Der Prozessdruck beträgt im ersteren Fall vorteilhaft etwa 0,1 bis 0,5 mbar, insbesondere 0,3 mbar. Arbeitet man hingegen mit einem Atmosphärendruck-Plasma, kann auf eine Vakuumkammer verzichtet werden und Bauteile direkt an einer Spritzgießmaschine, beispielsweise mit einem Roboter durch eine Plasmalanze, bewegt werden. Als Plasmagas für die Plasmabehandlung wird ein Gasgemisch, welches beispielsweise Silan enthält, oder reiner
Sauerstoff verwendet. Weiter kann als Schutzgas Argon zugegeben werden .During the plasma treatment in step c), the molecules or the structure of the molecules of the intermediate layer (20) are modified at least on the surface of the intermediate layer (20). Basically, the intermediate layer (20) can be treated with a low pressure or atmospheric pressure plasma. The process pressure in the former case is advantageously about 0.1 to 0.5 mbar, in particular 0.3 mbar. If, on the other hand, one works with an atmospheric pressure plasma, it is possible to dispense with a vacuum chamber and to move components directly on an injection molding machine, for example with a robot through a plasma lance. As a plasma gas for the plasma treatment is a gas mixture containing, for example, silane, or purer Used oxygen. Next can be added as a protective gas argon.
Die Modifizierung der KunststoffOberfläche kann je nach Zusammensetzung des Plasmagases auf verschiedene Weise erfolgen. Bei reaktiven Plasmen kann sich eine Oberflächenschicht aus Bestandteilen des Plasmagases ausbilden. Durch die Plasmabehandlung können Fragmente des Plasmagases, beispielsweise Sauerstoff (Oxidation) , zumindest im Oberflächen- bereich der Zwischenschicht (20) eingebaut werden. Durch denThe modification of the plastic surface can be done in different ways depending on the composition of the plasma gas. In reactive plasmas, a surface layer may be formed from constituents of the plasma gas. By means of the plasma treatment, fragments of the plasma gas, for example oxygen (oxidation), can be incorporated at least in the surface area of the intermediate layer (20). By the
Einbau von Fremdatomen bzw. Molekülgruppen aus dem Plasmagas in die Kunststoffoberflache ist es auch möglich, durch die Plasmabehandlung die Moleküle der Zwischenschicht (20) in einen Zustand mit einer höheren Polarität zu überführen. Weist die Struktur der Moleküle der Zwischenschicht (20) lineare Molekülketten auf, können die Molekülketten durch die Plasmabehandlung verkürzt werden. Schließlich besteht auch die Möglichkeit, durch die Plasmabehandlung reaktive Gruppen, beispielsweise reaktive Ionen, oder Radikale zumindest im Oberflächenbereich der Zwi- schenschicht (20) selbst zu bilden, welche sich mit der überspritzten Thermoplastschicht chemisch verbinden. Plasmagase werden also derart eingesetzt, dass Plasmagasfragmente reaktive oder haftfördernde Gruppen auf der Kunststoffoberflache bilden.Incorporation of foreign atoms or molecular groups from the plasma gas into the plastic surface, it is also possible to convert the molecules of the intermediate layer (20) in a state with a higher polarity by the plasma treatment. If the structure of the molecules of the intermediate layer (20) has linear molecular chains, the molecular chains can be shortened by the plasma treatment. Finally, it is also possible by the plasma treatment to form reactive groups, for example reactive ions, or radicals at least in the surface region of the intermediate layer (20) itself, which chemically combine with the overmolded thermoplastic layer. Plasma gases are thus used in such a way that plasma gas fragments form reactive or adhesion-promoting groups on the plastic surface.
Eine derart mit einem Plasma oberflächenbehandelteSuch a surface-treated with a plasma
Zwischenschicht (20) zeigt beim nachfolgenden Überspritzen mit einem thermoplastischen Material im Schritt d) eine verbesserte, kraftschlüssige Verbindung. Insbesondere erhält man durch dieses Verfahren gas- und flüssigkeitsdichte Bauteile.Intermediate layer (20) shows an improved frictional connection in the subsequent overmolding with a thermoplastic material in step d). In particular, gas and liquid-tight components are obtained by this method.
In einer weiteren Ausführung des Verfahrens kann, wie in Fig. 2 erkennbar, bei Bedarf die plasmabehandelte Zwischenschicht (20) zwischen den Schritten c) und d) mit einer dünnen, reaktiven KlebstoffSchicht (25) mit einer Dicke von einigen μm versehen
werden („Spritzkleben") . Vorteilhaft besteht die KlebstoffSchicht (25) aus einem Epoxidkleber . Nach Schritt d) findet ein Aushärten der KlebstoffSchicht (25) statt. Im Falle von Zweikomponenten-Klebstoffen ist dies häufig bereits bei Raumtemperatur möglich. Nach dem Aushärten erfüllt der Klebstoff ebenfalls die Anforderungen an Temperatur- und Medienbeständigkeit .In a further embodiment of the method, as shown in FIG. 2, if necessary, the plasma-treated intermediate layer (20) between the steps c) and d) with a thin, reactive adhesive layer (25) provided with a thickness of a few microns In the case of two-component adhesives, this is often possible already at room temperature the adhesive also meets the requirements for temperature and media resistance.
Die zum Teil stark verbesserte Haftung der plasmabehandelten Zwischenschichten (20) im Vergleich zu nicht plasmabehandelten Zwischenschichten (20) wurde durch Haftungsuntersuchungen wiederholt bestätigt. Stellvertretend für alle möglichen Ausführungen seien hier einige Beispiele mit Sauerstoff-Plasmabehandlung genannt. Die Materialbezeichnungen sind Typbezeichnungen von kommerziell erhältlichen Kunststoffen.The partially greatly improved adhesion of the plasma-treated intermediate layers (20) compared to non-plasma-treated intermediate layers (20) was repeatedly confirmed by adhesion studies. Representative of all possible embodiments here are some examples with oxygen plasma treatment called. The material designations are type designations of commercially available plastics.
In den Beispielen 1 bis 5 wurden Materialkombinationen geprüft, die ohne Plasmabehandlung unverträglich sind, d. h. keine bzw. nur eine vernachlässigbar kleine Haftung miteinander zeigen. Nach der Plasmabehandlung konnte jedoch eine gute Haftung gemessen werden.In Examples 1 to 5, material combinations were tested which are incompatible without plasma treatment, d. H. show no or only a negligible adhesion to each other. However, good adhesion could be measured after the plasma treatment.
Beispiel 1:Example 1:
Zwischenschicht (20) : TPE-E-Schicht, „Arnitel PL 380" mit einer Dicke von 1,0 mmInterlayer (20): TPE-E layer, "Arnitel PL 380" with a thickness of 1.0 mm
Thermoplastschicht (30) : PA66-GF35, „Ultramid A3HG7" Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zugscherfestigkeit mit Plasmavorbehandlung: größer als 1,5 MPa Zugscherfestigkeit ohne Plasmavorbehandlung: 0 MPaThermoplastic layer (30): PA66-GF35, "Ultramid A3HG7" plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: greater than 1.5 MPa tensile shear strength without plasma pretreatment: 0 MPa
Beispiel 2:
Zwischenschicht (20) : TPE-E-Schicht, „Hytrel 5555 HS" mit einer Dicke von 1,0 mmExample 2: Interlayer (20): TPE-E layer, "Hytrel 5555 HS" with a thickness of 1.0 mm
Thermoplastschicht (30) : PA66-GF35, „Ultramid A3HG7" Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zugscherfestigkeit mit Plasmavorbehandlung: größer als 6 MPa Zugscherfestigkeit ohne Plasmavorbehandlung: 0 MPaThermoplastic layer (30): PA66-GF35, "Ultramid A3HG7" plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: greater than 6 MPa tensile shear strength without plasma pretreatment: 0 MPa
Beispiel 3:Example 3:
Zwischenschicht (20) : Polyamid 12-GF15, „Vestamid L-GF15" mit einer Dicke von 1,0 mmInterlayer (20): polyamide 12-GF15, "Vestamid L-GF15" with a thickness of 1.0 mm
Thermoplastschicht (30) : Polyphenylensulfid (PPS), „Ryton R4-200" Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zugscherfestigkeit mit Plasmavorbehandlung: 12,7 MPaThermoplastic layer (30): polyphenylene sulfide (PPS), "Ryton R4-200" plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: 12.7 MPa
Beispiel 4:Example 4:
Zwischenschicht (20) : Polyamid 12-GF15, „Vestamid L-GF15" mit einer Dicke von 1,0 mm Thermoplastschicht (30) : Polyamid 46, „Stanyl TW 300"Interlayer (20): Polyamide 12-GF15, "Vestamid L-GF15" with a thickness of 1.0 mm Thermoplastic layer (30): Polyamide 46, "Stanyl TW 300"
Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zugscherfestigkeit mit Plasmavorbehandlung: 15,9 MPaPlasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: 15.9 MPa
Beispiel 5:Example 5:
Zwischenschicht (20) : Polyamid 12-GF15, „Vestamid L-GF15" mit einer Dicke von 1,0 mmInterlayer (20): polyamide 12-GF15, "Vestamid L-GF15" with a thickness of 1.0 mm
Thermoplastschicht (30) : Polyphenylensulfid (PPS), „Ryton R4-200"Thermoplastic layer (30): polyphenylene sulfide (PPS), "Ryton R4-200"
Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zug- Scherfestigkeit mit Plasmavorbehandlung: 4,1 MPaPlasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: 4.1 MPa
Beispiel 6:
Zwischenschicht (20) : Polyamid 12-GF15, „Vestamid L-GF15" mit einer Dicke von 1,0 mmExample 6: Interlayer (20): polyamide 12-GF15, "Vestamid L-GF15" with a thickness of 1.0 mm
Thermoplastschicht (30) : Polyamid 46, „Stanyl TW 300" Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zug- Scherfestigkeit mit Plasmavorbehandlung: 4,7 MPaThermoplastic layer (30): Polyamide 46, "Stanyl TW 300" Plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength with plasma pretreatment: 4.7 MPa
In den folgenden Beispielen 7 und 8 wurden vergleichbare Messungen ohne und mit einer zusätzlichen, wenigen μm dicken KlebstoffSchicht (25) durchgeführt. Der Klebstoff bestand aus „EP1", einer Mischung von „Araldit LY 1413 BD" und „HY 840-1" im Verhältnis von 1:1. Die Härtung der KlebstoffSchicht (25) erfolgte nach dem Umspritzen der Thermoplastschicht (30) etwa 4 Stunden lang bei 80 0C. Wie erkennbar aus den Messergebnissen, kann eine zusätzliche KlebstoffSchicht (25) nach der Plasmabehandlung der Zwischenschicht (20) die Haftung weiter verstärken.In the following Examples 7 and 8 comparable measurements were carried out without and with an additional, few μm thick adhesive layer (25). The adhesive consisted of "EP1", a mixture of "Araldit LY 1413 BD" and "HY 840-1" in a ratio of 1: 1. The curing of the adhesive layer (25) took place after the thermoplastic layer (30) had been overmoulded for about 4 hours long at 80 ° C. As can be seen from the measurement results, an additional adhesive layer (25) can further increase the adhesion after the plasma treatment of the intermediate layer (20).
Beispiel 7:Example 7:
Zwischenschicht (20) : Fluorsilikon-Schicht, „Typ 4-9060" der Fa. Dow Corning mit einer Dicke von 1,0 mmIntermediate layer (20): Fluorosilicone layer, "Type 4-9060" from Dow Corning with a thickness of 1.0 mm
Thermoplastschicht (30) : Polyamid 46, „Stanyl TW 300" Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zugscherfestigkeit ohne Klebstoff: 2,6 MPa Zugscherfestigkeit mit Klebstoff: 3,2 MPaThermoplastic layer (30): Polyamide 46, "Stanyl TW 300" Plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar Tensile shear strength without adhesive: 2.6 MPa Tensile shear strength with adhesive: 3.2 MPa
Beispiel 8:Example 8:
Zwischenschicht (20) : Viton-Schicht, „Typ V747" der Fa. Parker mit einer Dicke von 1,0 mm Thermoplastschicht (30) : Polyphenylensulfid (PPS), „Ryton R4-200" Plasmabehandlung: O2-Plasma, 2 mal 180 sec bei 0,3 mbar Zugscherfestigkeit ohne Klebstoff: 0 MPa Zugscherfestigkeit mit Klebstoff: 2,5 MPa
Interlayer (20): Viton layer, "Type V747" from Parker with a thickness of 1.0 mm Thermoplastic layer (30): Polyphenylene sulfide (PPS), "Ryton R4-200" Plasma treatment: O 2 plasma, 2 times 180 sec at 0.3 mbar tensile shear strength without adhesive: 0 MPa tensile shear strength with adhesive: 2.5 MPa
Claims
1. Verfahren zur Herstellung eines mit einer Thermoplastschicht (30) beschichteten Bauteils (10), umfassend: e) Bereitstellen des Bauteils (10) , f) Aufbringen einer Zwischenschicht (20) aus einemAnspruch [en] A process for producing a component (10) coated with a thermoplastic layer (30), comprising: e) providing the component (10), f) applying an intermediate layer (20) from one
Kunststoff auf wenigstens einem Teil des Bauteils (10), g) Durchführen einer Plasmabehandlung der Zwischenschicht (20) mit einem Plasmagas, wobei die Moleküle oder die Struktur der Moleküle der ZwischenschichtPlastic on at least a part of the component (10), g) performing a plasma treatment of the intermediate layer (20) with a plasma gas, wherein the molecules or the structure of the molecules of the intermediate layer
(20) zumindest an der Oberfläche der Zwischenschicht (20) modifiziert werden, und h) Spritzgießen der Thermoplastschicht (30) derart, dass die Thermoplastschicht (30) und das mit der Zwischenschicht (20) versehene Bauteil (10) kraftschlüssig aneinander haften.(20) are modified at least on the surface of the intermediate layer (20), and h) injection molding of the thermoplastic layer (30) in such a way that the thermoplastic layer (30) and the component (10) provided with the intermediate layer (20) adhere non-positively to one another.
2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt a) ein Bauteil (10) aus einem metallischen oder einem duroplastischen Material bereitgestellt wird.2. The method of claim 1, wherein a component (10) made of a metallic or a thermosetting material is provided in step a).
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt b) eine Zwischenschicht (20) aus einem Thermoplast, thermoplastischem Elastomer (TPE) , Elastomer oder vernetztem Silikon aufgebracht wird.3. The method of claim 1 or 2, wherein in step b) an intermediate layer (20) of a thermoplastic, thermoplastic elastomer (TPE), elastomer or crosslinked silicone is applied.
4. Verfahren nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt b) eine Zwischenschicht (20) aus einem Fluorkautschuk aufgebracht wird.4. The method according to claim 3, characterized in that in step b) an intermediate layer (20) made of a fluorine rubber is applied.
5. Verfahren nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt b) eine Zwischenschicht (20) aus einem Fluorsilikon aufgebracht wird.5. The method of claim 3, wherein in step b), an intermediate layer (20) of a fluorosilicone is applied.
6. Verfahren nach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt b) eine Zwischenschicht (20) aus einem vulkanisierten Kautschuk aufgebracht wird.6. The method of claim 3, wherein in step b), an intermediate layer (20) of a vulcanized rubber is applied.
7. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt b) eine Zwischenschicht (20) mit einer Dicke von 10 μm bis zu einigen 100 μm aufgebracht wird.7. Method according to claim 1, wherein in step b) an intermediate layer (20) with a thickness of 10 μm up to a few 100 μm is applied.
8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) die Zwischenschicht (20) mit einem Niederdruck-Plasma behandelt wird.8. Method according to claim 1, wherein in step c) the intermediate layer (20) is treated with a low-pressure plasma.
9. Verfahren nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) der Druck 0,1 bis 0,5 mbar, insbesondere9. The method according to claim 8, characterized in that in step c) the pressure is 0.1 to 0.5 mbar, in particular
0,3 mbar, beträgt.0.3 mbar, is.
10. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) die Zwischenschicht (20) mit einem Atmosphärendruck-Plasma behandelt wird. 10. The method according to any one of claims 1 to 7, characterized in that in step c), the intermediate layer (20) is treated with an atmospheric pressure plasma.
11. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) für die Plasmabehandlung ein Gasgemisch oder reiner Sauerstoff verwendet wird.11. The method as claimed in claim 1, wherein in step c) a gas mixture or pure oxygen is used for the plasma treatment.
12. Verfahren nach Anspruch 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) ein Gasgemisch aus einem inerten Trägergas wie Argon und einer flüchtigen Verbindung wie Silan verwendet wird.12. The method of claim 11, wherein a gas mixture of an inert carrier gas such as argon and a volatile compound such as silane is used in step c).
13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) durch die Plasmabehandlung Fragmente des Plasmagases oder Sauerstoff zumindest im Oberflächenbereich der Zwischenschicht (20) eingebaut werden.13. The method according to claim 11 or 12, in that, in step c), fragments of the plasma gas or oxygen are incorporated at least in the surface region of the intermediate layer (20) by the plasma treatment.
14. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) durch die Plasmabehandlung die Moleküle der Zwischenschicht (20) in einen Zustand mit einer höheren Polarität überführt werden.14. The method according to any one of claims 1 to 13, d a d u r c h e c e n e c e in that the molecules of the intermediate layer (20) are converted in a step with a higher polarity by the plasma treatment.
15. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) die Struktur der Moleküle der Zwischenschicht (20) Molekülketten aufweisen, die durch die Plasmabehandlung verkürzt werden.15. The method according to claim 1, wherein in step c) the structure of the molecules of the intermediate layer (20) has molecular chains which are shortened by the plasma treatment.
16. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Schritt c) durch die Plasmabehandlung reaktive Gruppen zumindest im Oberflächenbereich der Zwischenschicht (20) gebildet werden. 16. The method according to any one of claims 1 to 12, characterized in that in step c) by the plasma treatment reactive groups are formed at least in the surface region of the intermediate layer (20).
17. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zwischen den Schritten c) und d) die Zwischenschicht (20) mit einer dünnen KlebstoffSchicht (25) mit einer Dicke von einigen μm versehen wird.17. Method according to one of claims 1 to 16, wherein between the steps c) and d) the intermediate layer (20) is provided with a thin adhesive layer (25) with a thickness of a few μm.
18. Verfahren nach Anspruch 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die KlebstoffSchicht (25) aus einem Epoxidkleber besteht.18. The method of claim 17, wherein: the adhesive layer (25) is made of an epoxy adhesive.
19. Verfahren nach Anspruch 17 oder 18, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass nach Schritt d) ein Aushärten der KlebstoffSchicht (25) stattfindet . 19. The method of claim 17 or 18, wherein a curing of the adhesive layer (25) takes place after step d).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005031606A DE102005031606A1 (en) | 2005-07-06 | 2005-07-06 | Process for producing a coated component |
PCT/EP2006/063185 WO2007003490A1 (en) | 2005-07-06 | 2006-06-14 | Method for producing a coated component |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1901906A1 true EP1901906A1 (en) | 2008-03-26 |
Family
ID=36930429
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP06777322A Withdrawn EP1901906A1 (en) | 2005-07-06 | 2006-06-14 | Method for producing a coated component |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20100065195A1 (en) |
EP (1) | EP1901906A1 (en) |
JP (1) | JP2009500200A (en) |
CN (1) | CN101218082B (en) |
BR (1) | BRPI0612725A2 (en) |
DE (1) | DE102005031606A1 (en) |
WO (1) | WO2007003490A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102012214491A1 (en) * | 2012-08-14 | 2014-02-20 | Osram Gmbh | Light module and method for producing such a light module |
JP5505484B2 (en) * | 2012-10-22 | 2014-05-28 | Nok株式会社 | Resin rubber composite |
CN104822527A (en) * | 2012-11-01 | 2015-08-05 | Nok株式会社 | Resin-rubber composite |
DE112017000515A5 (en) * | 2016-01-27 | 2018-10-31 | Plasmatreat Gmbh | INJECTION MOLDED COMPONENT WITH INSERTING PART, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF, AND USES THEREOF |
CN108995126A (en) * | 2018-06-20 | 2018-12-14 | 北京航数车辆数据研究所有限公司 | A kind of manufacturing method of metallo-plastic mixed structure |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1462183A1 (en) * | 2003-03-28 | 2004-09-29 | Sulzer Markets and Technology AG | Method of treating the surface of a substrate and substrate thus treated |
Family Cites Families (38)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1322260A (en) * | 1962-02-14 | 1963-03-29 | Saint Gobain | Plasma flame torch |
US3339850A (en) * | 1965-09-21 | 1967-09-05 | Allied Chem | Pulverized polyethylene |
JPS5814453B2 (en) * | 1979-07-16 | 1983-03-19 | 信越化学工業株式会社 | Surface treatment method for plastic molded products |
JPS5944756B2 (en) * | 1980-06-18 | 1984-10-31 | 三菱電機株式会社 | How to insulate the wiring part |
US4390678A (en) * | 1982-01-07 | 1983-06-28 | H. B. Fuller Company | One-package heat curable aromatic polyurethane composition useful for joining substrates and as an in-mold coating comprising an isocyanate terminated prepolymer and a polyhydroxy compound |
JPS6148386A (en) * | 1984-08-13 | 1986-03-10 | 株式会社ブリヂストン | Method and apparatus for surface treatment of golf ball |
DE3822482A1 (en) * | 1988-07-02 | 1990-01-04 | Audi Ag | USE OF A PLASMA TREATMENT |
JP2839890B2 (en) * | 1988-08-27 | 1998-12-16 | 東海興業株式会社 | Manufacturing method of glass-vinyl chloride resin integrated molding |
CA2021887A1 (en) * | 1989-07-26 | 1991-01-27 | Shigeru Nedzu | Polyalkylene terephthalate resin molded article having pictorial pattern formed thereon and process for preparation thereof |
US5419861A (en) * | 1990-02-15 | 1995-05-30 | Elf Aquitaine Production | Method for improving the paintability of objects fashioned from polyamide and polyolefin blends |
JPH04133709A (en) * | 1990-09-26 | 1992-05-07 | Aisin Seiki Co Ltd | Decorative component made of resin |
US5316739A (en) * | 1991-08-20 | 1994-05-31 | Bridgestone Corporation | Method and apparatus for surface treatment |
DE4204082A1 (en) * | 1992-02-12 | 1993-08-19 | Leybold Ag | METHOD FOR PRODUCING A ADHESIVE LAYER ON WORKPIECE SURFACES |
JP3269165B2 (en) * | 1993-03-01 | 2002-03-25 | 日本ゼオン株式会社 | Composite member, method for producing the same, and composite molded article using the same |
CA2221922C (en) * | 1996-08-20 | 2004-01-27 | Presstek, Inc. | Self-cleaning, abrasion-resistant, laser-imageable lithographic printing constructions |
JP3734587B2 (en) * | 1997-03-14 | 2006-01-11 | 本田技研工業株式会社 | Polypropylene resin outer plate and method for producing the same |
US6428645B1 (en) * | 1997-06-02 | 2002-08-06 | Delphi Technologies, Inc. | Vehicular mount assembly with bonded rubber |
JPH11320609A (en) * | 1998-05-18 | 1999-11-24 | Seiko Epson Corp | Method for injection molding |
EP0989172A1 (en) * | 1998-09-24 | 2000-03-29 | Hitachi Chemical Co., Ltd. | Adhesive composition for metal foil, adhesive-coated metal foil, metal clad laminate and related materials using the same |
EP1197316B1 (en) * | 1999-03-31 | 2004-09-01 | Alcan Technology & Management AG | Plastic component with inserts |
JP3594884B2 (en) * | 1999-07-09 | 2004-12-02 | エア・ウォーター株式会社 | Method for producing composite material and composite material obtained thereby |
JP2001239548A (en) * | 2000-03-02 | 2001-09-04 | Bridgestone Corp | Method for manufacturing resin/metal composite molded object, and composite molded object |
EP1184150A4 (en) * | 2000-03-09 | 2007-07-18 | Toyo Tire & Rubber Co | Method for producing rubber-resin composite |
IT1318558B1 (en) * | 2000-06-08 | 2003-08-27 | Ausimont Spa | LOW FRICTION COEFFICIENT POLYURETHANE. |
US6936205B2 (en) * | 2000-11-22 | 2005-08-30 | Acushnet Company | Method of making golf balls |
US6645088B2 (en) * | 2001-04-13 | 2003-11-11 | Acushnet Company | Reaction injection moldable compositions, methods for making same, and resultant golf articles |
US6793759B2 (en) * | 2001-10-09 | 2004-09-21 | Dow Corning Corporation | Method for creating adhesion during fabrication of electronic devices |
DE10212304C1 (en) * | 2002-03-20 | 2003-12-04 | Bayer Ag | Process for the production of metallized plastic molded parts and their use |
JP2003286357A (en) * | 2002-03-28 | 2003-10-10 | Nichias Corp | Fluororubber molding and treatment method for endowing the same with non-adhesive property |
JP2004009675A (en) * | 2002-06-11 | 2004-01-15 | Konica Minolta Holdings Inc | Treating method for material of product |
JP3843915B2 (en) * | 2002-08-29 | 2006-11-08 | 株式会社ノーリツ | Combustion device |
CH696162A5 (en) * | 2002-09-19 | 2007-01-31 | Weidmann Plastics Tech Ag | Method and apparatus for producing molded behind films. |
DE10308989B4 (en) * | 2003-03-01 | 2005-12-01 | Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh | Method and device for producing a multilayer plastic molded part |
DE10323480A1 (en) * | 2003-05-23 | 2004-12-30 | Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh | Process for producing a hybrid component |
CN100396717C (en) * | 2003-06-11 | 2008-06-25 | 大金工业株式会社 | Fluorine-containing graft or block polymer |
DE10333197A1 (en) * | 2003-07-22 | 2005-02-10 | Krauss-Maffei Kunststofftechnik Gmbh | Composite plastic components are produced by multi-component injection molding, where the components are melted in a plastifier, molded, and heated using a plasma |
JP4485301B2 (en) * | 2003-09-24 | 2010-06-23 | 富士フイルム株式会社 | Cellulose ester film and laminated retardation plate |
JP2005153244A (en) * | 2003-11-21 | 2005-06-16 | Kaneka Corp | Bonding sheet excellent in lamination properties and one-side metal clad laminated sheet |
-
2005
- 2005-07-06 DE DE102005031606A patent/DE102005031606A1/en not_active Ceased
-
2006
- 2006-06-14 EP EP06777322A patent/EP1901906A1/en not_active Withdrawn
- 2006-06-14 US US11/922,053 patent/US20100065195A1/en not_active Abandoned
- 2006-06-14 JP JP2008519893A patent/JP2009500200A/en active Pending
- 2006-06-14 WO PCT/EP2006/063185 patent/WO2007003490A1/en active Application Filing
- 2006-06-14 BR BRPI0612725-8A patent/BRPI0612725A2/en not_active IP Right Cessation
- 2006-06-14 CN CN2006800246382A patent/CN101218082B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1462183A1 (en) * | 2003-03-28 | 2004-09-29 | Sulzer Markets and Technology AG | Method of treating the surface of a substrate and substrate thus treated |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BRPI0612725A2 (en) | 2010-11-30 |
JP2009500200A (en) | 2009-01-08 |
CN101218082B (en) | 2010-11-10 |
CN101218082A (en) | 2008-07-09 |
US20100065195A1 (en) | 2010-03-18 |
WO2007003490A1 (en) | 2007-01-11 |
DE102005031606A1 (en) | 2007-01-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1699612B2 (en) | Plastic-metal composite component and production thereof | |
EP1920451B1 (en) | Method for producing circuit-breaker parts for low, medium and high-voltage switching stations and corresponding circuit-breaker part | |
EP1361261A2 (en) | Seal | |
EP1901906A1 (en) | Method for producing a coated component | |
EP1743756A1 (en) | Method for manufacturing a composite member | |
DE102016218930A1 (en) | Abrasion-resistant and hydrolysis-resistant encoder, bearing unit with encoder and method for producing the encoder | |
DE102009048877A1 (en) | Cable entry in connector housings | |
DE4442081C2 (en) | Seal for moving components | |
DE102013018452B4 (en) | Method for producing a composite component consisting of at least one plastic component and at least one metal component | |
DE102015218142A1 (en) | Method for producing a composite component | |
DE102009006363A1 (en) | Sectionally galvanized plastic molded part producing method for motor vehicle components, involves injection-molding base body of galvanizable plastic, back injection molding body with non-galvanizable plastic, and galvanically coating part | |
DE102009003958B4 (en) | A method of manufacturing a feedthrough MIM molding | |
DE102015206730B4 (en) | Deflection element for a seat belt | |
DE102006014606A1 (en) | Totally enclosed high pressure actuator manufacturing method for internal combustion engine, involves applying metallic layer on conductive layer by galvanic separation, where metallic layer is adjustable based on thickness and homogeneity | |
EP1248815B1 (en) | Sealed contact bushings | |
EP3132861A2 (en) | Method for coating a substrate and coating for a substrate | |
DE102007028076A1 (en) | Composite material manufacturing involves applying adhesion-promoting agent on plastic for connecting metallic substrate, where adhesion-promoting agent has two different binder systems | |
DE10323480A1 (en) | Process for producing a hybrid component | |
DE19964627B4 (en) | Coating for sealing substrates, especially for production of cylinder head gaskets, contains thermoplastic fluoropolymer and shows decreasing hardness from the coated surface outwards | |
DE4035657A1 (en) | METHOD FOR PRODUCING A SEALING ELEMENT | |
DE10148909A1 (en) | Components, semi-finished products and profiles, made wholly or partly of plastic | |
EP2481717A2 (en) | Glass-titanium seal and method for producing same | |
DE102009030423A1 (en) | Manufacturing composite component for motor vehicle, comprises applying zinc diffusion coating on metallic part of the component and introducing plastic part on metallic part, where coating is producible by treating with zinc dust mixture | |
DE102007040096B4 (en) | Component and method of manufacture | |
DE102019002021A1 (en) | Method for injection-compression of components with injected, internal electronic components |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20080206 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): CZ DE ES |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): CZ DE ES |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20090615 |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20151111 |