EP1890776A2 - Ensemble de protection comprenant un vetement de protection, un respirateur de protection monte sur le masque facial et un moyen pour rejeter les gaz exhales dans l'espace a l'interieur du vetement de protection - Google Patents

Ensemble de protection comprenant un vetement de protection, un respirateur de protection monte sur le masque facial et un moyen pour rejeter les gaz exhales dans l'espace a l'interieur du vetement de protection

Info

Publication number
EP1890776A2
EP1890776A2 EP05782740A EP05782740A EP1890776A2 EP 1890776 A2 EP1890776 A2 EP 1890776A2 EP 05782740 A EP05782740 A EP 05782740A EP 05782740 A EP05782740 A EP 05782740A EP 1890776 A2 EP1890776 A2 EP 1890776A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective
space
protective garment
ensemble
respirator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05782740A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1890776A4 (fr
EP1890776B1 (fr
Inventor
William L. Grilliot
Mary I. Grilliot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Morning Pride Manufacturing LLC
Original Assignee
Morning Pride Manufacturing LLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US11/147,085 external-priority patent/US20060096592A1/en
Application filed by Morning Pride Manufacturing LLC filed Critical Morning Pride Manufacturing LLC
Publication of EP1890776A2 publication Critical patent/EP1890776A2/fr
Publication of EP1890776A4 publication Critical patent/EP1890776A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1890776B1 publication Critical patent/EP1890776B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B17/00Protective clothing affording protection against heat or harmful chemical agents or for use at high altitudes
    • A62B17/003Fire-resistant or fire-fighters' clothes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62BDEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B18/00Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
    • A62B18/006Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort with pumps for forced ventilation

Definitions

  • This invention pertains to a protective ensemble for a firefighter or for an emergency rescue worker, the protective ensemble comprising a protective garment and a face mask, which mounts a respirator having an exhalation valve.
  • This invention contemplates that the protective ensemble is equipped with means for conducting exhaled gases from exhalation valve of the respirator into a space within the protective garment.
  • a protective garment for a firefighter is worn with a self-contained breathing apparatus (SCBA) having a air tank and having a face mask, from which exhaled air is delivered to a space between adjacent layers of the protective garment, so as to ventilate the protective garment.
  • SCBA self-contained breathing apparatus
  • the space is vented through openings provided between adjacent layers of the protective garment.
  • fresh air from an air tank of the self-contained breathing apparatus or fresh air or another gas, such as carbon dioxide, from a separate cannister can be also delivered to the space, either, via a restricted orifice allowing fresh air to bleed into the space, or rapidly via a valve, which is closed normally but which the firefighter can open, via a pull ring, when the firefighter is exposed to extreme heat.
  • a protective garment such as a protective coat, protective trousers, protective overalls, or protective coveralls, is equipped with means for maintaining positive gas pressure within a space between the protective garment and inner clothes where worn by the wearer within the protective garment and between the protective garment and bare skin of the wearer where said skin is not covered by inner clothes being worn by the wearer within the protective garment.
  • Positive air pressure maintained within the space not only increases the thermal protective performance of the protective garment but also inhibits ingress of foreign gaseous and particulate materials, which may be potentially hazardous.
  • the wearer carries a self- contained breathing apparatus including a supply of compressed air and including a face mask, which is arranged to intake air supplied by the supply for the wearer to breathe and to expel air exhaled by the wearer
  • the protective garment is equipped with means for directing air supplied by the supply and air exhaled by the wearer so as to maintain positive air pressure within a space between the protective garment and inner clothes where worn by the wearer within the protective garment and between the protective garment and bare skin of the wearer where said skin is not covered by inner clothes being worn by the wearer within the protective garment.
  • This invention provided a protective ensemble comprising a protective garment, a face mask, which mounts a respirator having an exhalation valve, and means for conducting exhaled gases from the exhalation valve of the respirator into a space within the protective garment.
  • the conducting means comprises a flexible conduit, which is arranged to conduct exhaled gases from the exhalation valve into the space within the protective garment.
  • the conducting means comprises a housing member, which is coupled to the exhalation valve and to which the flexible conduit is coupled.
  • the space within the protective garment is a space between layers of the protective garment.
  • the space within the protective garment is a space between the protective garment and inner clothes of a wearer of the protective ensemble and between the bare skin of the wearer where said skin is not covered by inner clothes of the wearer. In either instance, exhaled gases conducted into the space within the protective garment help to ventilate the protective garment.
  • a respirator of a protective ensemble embodying this invention is distinguishable from a self- contained breathing apparatus (SCBA) because the respirator does not have an air supply, such as an air tank.
  • SCBA self- contained breathing apparatus
  • Figure 1 is a pictorial view of a firefighter wearing a protective ensemble embodying this invention and comprising a protective garment, a face mask, which mounts a respirator having an exhalation valve, and means for conducting exhaled gases from the exhalation valve of the respirator into a space within the protective garment.
  • Figure 2 on a larger scale, is a sectional view taken along line 2 — 2 of Figure 1 , in a direction indicated by arrows, to illustrate elements of the conducting means, namely, a housing member covering the exhalation valve and a flexible conduit coupled to the housing member.
  • Figure 3 on a similar scale, is a sectional view taken along line 3 — 3 of Figure 1 , in a direction indicated by arrows, to illustrate one contemplated embodiment of this invention.
  • Figure 4 on a similar scale, is a sectional view taken similarly to illustrate an alternative embodiment of this invention.
  • a protective ensemble 10 worn by a firefighter, as illustrated, or by an emergency rescue worker comprises protective garments, which include a protective coat 20, a face mask 30, which mounts a respirator 40 having an exhalation valve 50, and means for conducting exhaled gases from the exhalation valve 50 into a space within the protective coat 20.
  • the protective coat 20 comprises an outer shell 12 and a lining system 14, which is illustrated schematically and which may include an intermediate liner providing a moisture barrier and an inner liner providing a thermal barrier.
  • the protective coat conforms to NFPA 1971 "Protective Ensemble for Structural Fire Fighting.”
  • the respirator 40 is a non-powered, air-purifying respirator (APR) which has a filter designed to filter contaminants from air breathed through the respirator by a wearer of the face mask 30.
  • the respirator 40 is a powered, air-purifying respirator (PAPR) which also has a fan designed to draw
  • the exhalation valve 50 is designed to discharge gases exhaled by a wearer of the face mask 30, from the respirator 40.
  • the face mask 30 is a full face mask, which is designed to cover the eyes, nose, and mouth of the wearer.
  • the face mask 30 is a half face mask, which is designed to cover the nose and mouth of the wearer but not the eyes of the wearer.
  • the conducting means comprises a housing member 60, which may be metallic, as illustrated, or polymeric, which if polymeric may be rigid or flexible, and which is secured adhesively, as illustrated, or otherwise suitably to the respirator 40 so as to cover the exhalation valve 50, and a flexible conduit 70, which is coupled to and between the housing member 60 and an aperture 80 in the protective coat 10.
  • the flexible conduit 70 which is coupled to the housing member 60 via a fitting 72, is arranged to conduct exhaled gases from the exhalation valve 50 of the housing member 60, through the aperture 80, into a space within the protective coat 10.
  • the flexible conduit 70 extends through the outer shell 22 of the protective coat 20 and is secured at the aperture
  • the flexible conduit 70 extends through the outer shell 22 of the protective coat 20 and through the lining system 14 of the protective coat 20 and is secured at the aperture 80, via a fitting 86 receiving a locking nut 88, and opens into a space SS between the protective coat 20 and inner clothes C of a wearer of the protective ensemble 10 and between the bare skin of the wearer where said skin is not covered by inner clothes C of the wearer.
  • exhaled gases conducted by the conducting means from the exhalation valve 50 of the respirator 40 help to ventilate the protective coat 20.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
EP05782740A 2005-06-07 2005-07-27 Ensemble de protection comprenant un vetement de protection, un respirateur de protection monte sur le masque facial et un moyen pour rejeter les gaz exhales dans l'espace a l'interieur du vetement de protection Not-in-force EP1890776B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US11/147,085 US20060096592A1 (en) 2004-11-11 2005-06-07 Protective ensemble comprising protective garment, face mask mounting respirator, and means for conducting exhaled gases into space within protective garment
PCT/US2005/026538 WO2006132649A2 (fr) 2005-06-07 2005-07-27 Ensemble de protection comprenant un vetement de protection, un respirateur de protection monte sur le masque facial et un moyen pour rejeter les gaz exhales dans l'espace a l'interieur du vetement de protection

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1890776A2 true EP1890776A2 (fr) 2008-02-27
EP1890776A4 EP1890776A4 (fr) 2008-08-27
EP1890776B1 EP1890776B1 (fr) 2010-04-28

Family

ID=37498865

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05782740A Not-in-force EP1890776B1 (fr) 2005-06-07 2005-07-27 Ensemble de protection comprenant un vetement de protection, un respirateur de protection monte sur le masque facial et un moyen pour rejeter les gaz exhales dans l'espace a l'interieur du vetement de protection

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1890776B1 (fr)
AT (1) ATE465783T1 (fr)
CA (1) CA2515268C (fr)
DE (1) DE602005020985D1 (fr)
WO (1) WO2006132649A2 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1929343A (en) * 1930-05-16 1933-10-03 Belloni Angelo Respiratory hood
US2006373A (en) * 1933-04-06 1935-07-02 Beriah M Thompson Ventilated impervious suit
FR2646781A1 (fr) * 1989-05-12 1990-11-16 Lemasson Yves Dispositif et ensemble respiratoires, notamment pour ambiance irrespirable, en particulier pour milieu contamine
BE1008240A6 (nl) * 1994-05-04 1996-02-20 Moor Urbain Raphael De Uitrusting voor het recupereren van lichaamswarmte.
US5572991A (en) * 1994-09-09 1996-11-12 Morning Pride Mfg. Inc. Air flush system for a firefighter's garment
US6371116B1 (en) * 1999-06-24 2002-04-16 Todd A. Resnick Method and apparatus for pressurizing a protective hood enclosure with exhaled air

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE448681B (sv) * 1984-09-21 1987-03-16 Interspiro Ab Andningsapparat av reddningstyp
US6796304B2 (en) * 2002-04-12 2004-09-28 3M Innovative Properties Company Personal containment system with sealed passthrough

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1929343A (en) * 1930-05-16 1933-10-03 Belloni Angelo Respiratory hood
US2006373A (en) * 1933-04-06 1935-07-02 Beriah M Thompson Ventilated impervious suit
FR2646781A1 (fr) * 1989-05-12 1990-11-16 Lemasson Yves Dispositif et ensemble respiratoires, notamment pour ambiance irrespirable, en particulier pour milieu contamine
BE1008240A6 (nl) * 1994-05-04 1996-02-20 Moor Urbain Raphael De Uitrusting voor het recupereren van lichaamswarmte.
US5572991A (en) * 1994-09-09 1996-11-12 Morning Pride Mfg. Inc. Air flush system for a firefighter's garment
US6371116B1 (en) * 1999-06-24 2002-04-16 Todd A. Resnick Method and apparatus for pressurizing a protective hood enclosure with exhaled air

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2006132649A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE602005020985D1 (de) 2010-06-10
EP1890776A4 (fr) 2008-08-27
EP1890776B1 (fr) 2010-04-28
CA2515268C (fr) 2014-04-22
ATE465783T1 (de) 2010-05-15
WO2006132649A3 (fr) 2007-12-06
WO2006132649A2 (fr) 2006-12-14
CA2515268A1 (fr) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1786523B1 (fr) Appareil de fourniture d'air respirable et de protection du corps dans un environnement contamine
US20060048777A1 (en) Apparatus and method for providing breathable air and bodily protection in a contaminated environment
EP0070317B1 (fr) Systeme de survie et procede d'apport d'air frais a des zones fermees
CN206525621U (zh) 一种抢险救援消防头盔
EP1501606B1 (fr) Ensemble respirateur
US20120066819A1 (en) Assembly for protecting an individual, comprising an insulation suit
WO2009149507A1 (fr) Module de réception d’air propre et systèmes personnels de protection respiratoire comportant le module
CN205549276U (zh) 一种具有除霜功能的正压式空气呼吸器及其面罩
US20060096592A1 (en) Protective ensemble comprising protective garment, face mask mounting respirator, and means for conducting exhaled gases into space within protective garment
KR20100001153U (ko) 화상방지용 공기호흡기 마스크
CN205549275U (zh) 一种具有语音增强和除雾功能的正压式空气呼吸器面罩
EP1890776B1 (fr) Ensemble de protection comprenant un vetement de protection, un respirateur de protection monte sur le masque facial et un moyen pour rejeter les gaz exhales dans l'espace a l'interieur du vetement de protection
CN106730455A (zh) 气囊式烟雾重复过滤呼吸装置
CN206808757U (zh) 一种抢险救援消防头盔
GB2191950A (en) Emergency escape breathing apparatus
RU195443U1 (ru) Узел защиты органов дыхания от воздействия опасных веществ химической и биологической природы
CN206525620U (zh) 一种抢险救援消防头盔
US20140150780A1 (en) Protective breathing apparatus inhalation duct
RU166808U1 (ru) Регенеративный изолирующий респиратор
KR20060071061A (ko) 비상용 공기 호흡장치
US20050066966A1 (en) Respiratory protection mask for a compressed air breathing apparatus
CN214633426U (zh) 一种佩戴舒适度高的消防自救呼吸器
CN212347481U (zh) 一种森林消防员紧急呼吸器
US11491355B1 (en) Respiration flow apparatus
GB2367755A (en) Emergency escape hood

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20071220

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20080724

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20081105

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005020985

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100610

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100428

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100808

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100828

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100729

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100830

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

26N No opposition filed

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101029

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100727

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005020985

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE QUERMANN, STURM, WEILNAU, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602005020985

Country of ref document: DE

Representative=s name: QUERMANN STURM WEILNAU PATENTANWAELTE PARTNERS, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100728

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150624

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150624

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005020985

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160727