EP1880633A2 - Device and method for applying a product to a nail, assembly for storage and application of such a product. - Google Patents

Device and method for applying a product to a nail, assembly for storage and application of such a product. Download PDF

Info

Publication number
EP1880633A2
EP1880633A2 EP07112343A EP07112343A EP1880633A2 EP 1880633 A2 EP1880633 A2 EP 1880633A2 EP 07112343 A EP07112343 A EP 07112343A EP 07112343 A EP07112343 A EP 07112343A EP 1880633 A2 EP1880633 A2 EP 1880633A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
product
nail
application
tip
notch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07112343A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1880633A3 (en
Inventor
Charlotte Gueret
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1880633A2 publication Critical patent/EP1880633A2/en
Publication of EP1880633A3 publication Critical patent/EP1880633A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements
    • A45D2029/002—French manicure
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D29/00—Manicuring or pedicuring implements

Definitions

  • the present invention relates to the treatment of nails and, more particularly, the application of a make-up or nail treatment product.
  • a particularly interesting application of the invention relates to makeup said "French manicure” which consists of depositing a white product at the end of nail varnish to mimic the white nails.
  • the application of a product to the nails is carried out by means of a brush mounted on a rod carried by a gripping member which is manipulated so as to plunge the brush into a container filled with the product to apply and put in contact with the outer surface of the nail to deposit a layer of product.
  • a treatment of care which consists of applying a treatment product on the end of a fingernail, must provide for the application of a treatment product on both sides of the nail.
  • nail that is to say on the outer surface, that is to say the convex surface of the nail, on the inner surface, that is to say the concave surface of the nail the nail.
  • a nail care device which comprises a reservoir containing a foam intended to be soaked with a treatment or care liquid.
  • a finger When a finger is inserted into the foam, a certain amount of liquid is regurgitated and comes into contact with both the inner and outer surfaces of the nail.
  • the device provided is suitable only for treating a nail with a product in a liquid form.
  • it is unsuitable for applying a product to a localized surface.
  • the invention therefore aims to provide such an applicator, which is further capable of ensuring application of a product on both sides of a fingernail, namely the convex outer face and the concave inner face of a nail, and this, simultaneously.
  • the object of the invention is therefore, according to a first aspect, a device for applying a product to a nail, comprising an applicator tip capable of being loaded with product and of applying the product to the nail.
  • the tip has a notch defining two facing surfaces for applying the product on two sides of the nail.
  • such a nozzle is particularly suitable for applying a product to a localized surface.
  • At least one of the application surfaces is curved.
  • one of the application surfaces which is intended for the application of the product on the top of the nail, has a concave shape, concavity turned towards the notch.
  • This concave face is thus particularly suitable for applying the product to the external surface of the nail.
  • This surface is then particularly suitable for treating the internal surface of the nail.
  • the tip has two tabs which extend on either side of the notch, each tongue forming one of said surfaces.
  • each tab is between about 3 and 10 mm.
  • One of the tongues which is intended for the application of the product on the top of the nail, may have an increased length relative to the other.
  • the length of this tongue is for example equal to that of the nail.
  • the difference in length between the tongues is between 0 and 7 mm.
  • the distance between the free ends of the tongues may be between 1 and 6 mm.
  • the tabs may form between them a non-zero angle advantageously less than 180 °, and preferably less than 50 °.
  • the applicator tip may have a width that may correspond substantially to that of the free edge of the nail.
  • the edge of the tongue which is intended for the application of the product on the outer face of the nail has a concave shape complementary to that of the free edge of the nail. nail, especially when it is appropriate to apply a product in a localized way, on the white end of the nail.
  • this free edge of tongue can also have a convex shape complementary to that of the base of the nail.
  • This tongue will thus preferably be shaped so that its free edge adopts such a convex shape when the tongue has an increased length.
  • its end edge preferably has a concave shape.
  • the tip has two parallel longitudinal edges that extend from said free end edge.
  • the tip may comprise two convergent longitudinal edges which extend from said free end edge.
  • the device further comprises a rod and a gripping member, the rod comprising a first end secured to the gripping member and an opposite end on which is mounted the tip.
  • the gripping member constitutes a closure cap of a product storage container.
  • the tip is at least partly made of elastically deformable material.
  • the application surface for application of the product on the underside of the nail comprising a material more rigid than the application surface for application of the product on the top of the nail.
  • At least a portion of the tip comprises an elastomer.
  • At least a portion of the tip comprises a silicone.
  • At least one of the application surfaces is abrasive.
  • the notch is a stop on which comes to bear the end edge of the nail. It is thus possible to make the notch in concave form.
  • the invention also relates to a product storage assembly and application of said product on a fingernail, comprising a product storage tank and an application device comprising a nozzle for applying said product. on the nail, characterized in that the tip has a notch defining two facing surfaces for applying the product on two sides of the nail.
  • the invention also relates to a method for applying a product to a nail using a device comprising an applicator tip capable of loading product and able to apply the product on the nail.
  • the application surfaces are moved transversely with respect to a main axis of the nail.
  • FIGS. 1, 2 and 3 show a first embodiment of a device for applying a product according to the invention, designated by the general reference numeral 1.
  • this device 1 is intended for the application of a product on a nail and, in particular, on the inner and outer faces of the nail.
  • this device 1 is intended to simultaneously apply a product on the inner and outer faces of the white end of the nail.
  • the product applied is for example constituted by a treatment or care product capable of rendering this part of the nail less brittle, less brittle, less sensitive to yellowing or to splitting, that is to say, so general, more resistant.
  • the device 1 essentially comprises a tip 2 provided with a proximal end 3 mounted on a rod T and a distal end 4 bifurcated with two tongues 5 and 6 each defining a surface of application, respectively 7 and 8.
  • the tip 2 thus comprises a first application surface 7, intended to apply a product on the outer face of the nail and a second application surface 8, for applying the product on the inner face of the nail.
  • the rod T carries at one of its ends the applicator tip 2 and is mounted at its other end on a gripping member 9.
  • this gripping member 9 constitutes a cap which is intended to come close an open end forming a neck of a storage container of the product to be applied.
  • the gripping member 9 then for example has a generally cylindrical or frustoconical shape and may be internally provided with a thread intended to cooperate with an external thread of the neck of the container.
  • the tongues 5 and 6 are formed by providing, in the tip, a notch 10 transverse, considering a general geometric axis of the rod T.
  • the tip 2 is not shaped by suitably pruning a tuft of bristles or fibers, but providing a transverse notch.
  • the bifurcated tip 2 can be of different types of materials, excluding a set of bristles or fibers suitably cut in V.
  • this notch 10 has a section in cross section, that is to say in section along a plane parallel to the axis of the stem T, V- shaped whose branches form the two surfaces of application 7 and 8 of the tip 2.
  • the tip 2 starting from the proximal end 3, the tip 2 comprises a first portion 11 flaring out from the proximal end, an intermediate portion 12, for example of parallelepipedal shape, and then a distal portion 13 in which are formed the two tongues 5 and 6 by providing the transverse notch 10.
  • this notch 10 will be configured, and generally the tip 2, depending on the shape and dimensions of the application surfaces 7 and 8 to obtain.
  • each of the tabs has, in this embodiment, a concave shape.
  • each application surface 7 or 8 can be made by bending the surface around an axis parallel to the general axis of the rod T. But it is also possible to bend the application surface around another axis , for example around a transverse axis so as to adapt to the morphology of the nail.
  • the curvature of the application surfaces can be achieved by suitably conforming the tip or by providing flocking by means of fibers having different lengths.
  • the first application surface it preferably adopts a concave surface so as to adapt to the convex surface of the outer face of the nail.
  • the other application surface then has a convex shape to correspond to the inner face of the nail.
  • the first tongue 7 is particularly suitable for applying a product on the outer surface of the nail, while the other tongue 8 is adapted to the application of a product on the inner surface of the nail.
  • the free edge of the first tongue 5 has a slightly concave or rectilinear shape
  • This form is particularly advantageous when the first tongue adopts an increased length so as to treat the entire upper surface of the nail.
  • the width L of the applicator tip 2 is such that it corresponds globally to that of the nail, and in particular the free edge of the nail, such a tip may adopt a width The least so that the narrowed shape of the tip 2 requires, during application, to provide a transverse movement of the application surfaces relative to the surfaces of the nail ( Figure 6).
  • Such movement is advantageous when, as will be described later, the internal application surface 8 is made of a rigid and relatively abrasive material in order to provide a cleaning function to the second tongue 6.
  • the middle portion 12 adopts for example, as shown in Figures 1 to 6, a generally parallelepiped shape whose longitudinal edges, which extend the lateral ends of the tongues, extend from rectilinear way, parallel to each other. But it is not beyond the scope of the invention when these edges are slightly curved.
  • the longitudinal edges of the tip converge towards the proximal end 3, as shown in Figures 7, 8 and 9.
  • the tip 2 has a generally triangular shape.
  • this tip can be provided tongues having an end edge indifferently concave or convex.
  • one of the tongues namely the tongue designated by the reference numeral 5, which is intended to apply a product to the face external of the nail
  • has an increased length ( Figures 10 and 11), for example a length such that the tip simultaneously allows to apply the product on the inner face of the white edge of the nail and on the entire outer surface of the nail.
  • the tabs are formed by providing a transverse notch at the free end of the applicator tip, the application surfaces 7 and 8 extending transversely, relative to the general axis of the rod T being slightly inclined, due to the V- shaped notch.
  • the illustrated embodiment is advantageous in that it combines the advantages of using a tip of increased width and a first tongue of increased length to apply product on the outer surface. of the nail.
  • each tongue 5 and 6 will be made so that their length each corresponds to the surface to be treated.
  • Such an embodiment is particularly suitable for making a make-up of French manicure type nails.
  • the free edge of each tongue will preferably be concave.
  • the first tongue 5 when it is desired to simultaneously treat the internal surface of the free edge of the nail and the entirety of the outer surface, with reference to FIGS. 14 and 15, the first tongue 5 will have an increased length, which corresponds to that of the surface of the nail.
  • the free end of the first tongue is convex so as to treat the entire surface of the nail.
  • the tongues are formed by a notch V or square or rectangular cross section.
  • the bottom of the notch that is to say the line or the junction surface extending between the tongues, is an abutment against which is supported the end of the nail makeup.
  • This line or junction surface may then be straight but preferably the tip will be made so that the line or junction surface is curvilinear or concave, concavity facing outwardly of the tip, that is to say say to the nail to make up.
  • the inclined application surfaces form between them a non-zero angle.
  • this angle is non-zero and in particular less than about 180 °. But we will do it preferably the tip 2 so that the angle ⁇ is an acute angle, for example less than 50 °, but preferably less than 10 °.
  • this angle is measured by taking into consideration the tangent to this surface or the tangents to the application surfaces if they are both curved.
  • the angular values mentioned above can be measured from the surface or line of junction of the two application surfaces.
  • tabs advantageously have a pointed shape.
  • angles ⁇ 1 and ⁇ 2 respectively formed by the tongues 5 and 6 and each delimited by an application surface and by an outer surface 51 or 61 of these tongues are non-zero, particularly acute, advantageously less than 50 ° and preferably between 5 and 30 °.
  • one of the angles, namely the angle ⁇ 1 formed by the tongue intended to be applied against the inner face of the nail may preferably present a value between 5 and 30 °, while the other angle ⁇ 2 formed by the tongue intended to apply the product on the outer face of the nail, may preferably have a value between 10 and 50 °.
  • the application surfaces 7 and 8 can be used to come substantially simultaneously in contact with the upper and lower faces of the nail. They can also be brought into contact alternately on the upper face and then on the underside of the nail, where appropriate in an alternating back-and-forth movement, as previously envisaged with reference to FIG. when it is desired to simultaneously bring the application surfaces in contact with the upper and lower faces of the nail, the distance "1" between the ends of the tongues must be as small as possible and be for example between 1 and 6 mm.
  • this length is preferably between 3 and 10 mm, the tongues having, as indicated above, an identical or different length.
  • the distance h between the free ends of each tongue can be between 0 and 5 mm, or even 7 mm or more, depending on how one wish the longest tab covers the upper face of the nail.
  • this value h is between 2 and 3 mm.
  • the rod T is preferably secured to a prevention member 9 which constitutes a closure cap for a reservoir R for storing the product to be applied.
  • the neck of the tank R may be provided with a wringing device, for example made in the form of a ring.
  • the tip 2 can be made from different materials.
  • the second tongue will be made in a rigid form.
  • the application surface of the second tongue may be made from a slightly abrasive material in order to perform this cleaning function or to increase it.
  • the tip of flexible material, elastically deformable, in order to provide great flexibility to adapt as best as possible to the curvature of the nail both with respect to the outer surface and the inner surface. But it can also achieve the tip so as to provide a relatively rigid tab for the underside of the nail, possibly abrasive, and a softer tongue for the top of the nail so as, for example, confer a gloss function to this tongue.
  • the tip may be made of elastomeric material, silicone, or from all types of materials suitable for the intended use excluding a tuft of hairs or cut fibers. It is also possible to provide the application surfaces in the form of smooth surfaces or a flocking on the tip to further improve the smoothness of the application or use a slightly more abrasive sintered tip that will act, in use, like a file or polisher at the time of application.

Abstract

The device (1) has an applicator nozzle (2) loaded with a product, where the device is made of elastically deformable material. The nozzle is made of elastomer or silicone and comprises a notch (10) delimiting concave and convex application surfaces (7, 8) for applying the product on two surfaces of a nail. Two tabs (5, 6) are extended on both sides of the notch. The length of each tab is comprised between 3 and 20 millimeters. Independent claims are also included for the following: (1) an assembly for storing and applying product on a nail (2) a method for applying a product on a nail.

Description

La présente invention concerne le traitement des ongles et, plus particulièrement, l'application d'un produit de maquillage ou de traitement des ongles.The present invention relates to the treatment of nails and, more particularly, the application of a make-up or nail treatment product.

Une application particulièrement intéressante de l'invention concerne le maquillage dit « French manucure » qui consiste à déposer un produit de couleur blanche à l'extrémité d'ongles vernis pour imiter le blanc des ongles.A particularly interesting application of the invention relates to makeup said "French manicure" which consists of depositing a white product at the end of nail varnish to mimic the white nails.

De manière conventionnelle, l'application d'un produit sur les ongles s'effectue au moyen d'un pinceau monté sur une tige portée par un organe de préhension que l'on manipule de manière à plonger le pinceau dans un récipient empli du produit à appliquer et à le mettre en contact avec la surface externe de l'ongle pour y déposer une couche de produit.Conventionally, the application of a product to the nails is carried out by means of a brush mounted on a rod carried by a gripping member which is manipulated so as to plunge the brush into a container filled with the product to apply and put in contact with the outer surface of the nail to deposit a layer of product.

Dans certains cas, et en particulier dans le cadre de la mise en oeuvre d'un maquillage « French manucure », on peut utiliser un masque de manière à ne laisser apparente que l'extrémité blanche des ongles ou à utiliser un applicateur particulier conformé de manière à appliquer précisément un produit sur cette extrémité des ongles.In some cases, and particularly in the context of the implementation of a "French manicure" make-up, it is possible to use a mask so as to reveal only the white end of the nails or to use a particular shaped applicator. way to precisely apply a product on this end of the nails.

On pourra à cet égard se référer au document FR 2 836 029 qui décrit un applicateur de produit qui comporte un embout conformé de manière à permettre l'application d'un produit sur l'extrémité d'un ongle et ce, de manière uniforme et précise.In this regard, reference may be made to the document FR 2,836,029 which describes a product applicator which has a tip shaped to allow the application of a product on the end of a nail in a uniform and accurate manner.

On notera toutefois que l'extrémité d'un ongle est la plus fragile. Elle est en effet souvent susceptible de se casser, de se fissurer, de se dédoubler ou de jaunir.Note, however, that the end of a fingernail is the most fragile. It is often likely to break, crack, split or yellowing.

Par conséquent, l'extrémité des ongles nécessite d'être particulièrement soignée et entretenue.Therefore, the end of the nails needs to be particularly neat and maintained.

Pour être efficace, un traitement de soin, qui consiste à appliquer un produit de traitement sur l'extrémité d'un ongle, doit prévoir d'appliquer un produit de traitement sur les deux faces de l'ongle, c'est-à-dire aussi bien sur la surface externe, c'est-à-dire la surface convexe de l'ongle, que sur la surface interne, c'est-à-dire la surface concave de l'ongle.To be effective, a treatment of care, which consists of applying a treatment product on the end of a fingernail, must provide for the application of a treatment product on both sides of the nail. nail, that is to say on the outer surface, that is to say the convex surface of the nail, on the inner surface, that is to say the concave surface of the nail the nail.

On connaît ainsi, par le document FR 2 427 806 , un dispositif de soin pour ongles qui comprend un réservoir contenant une mousse destinée à être imbibée d'un liquide de traitement ou de soin. Lorsqu'un doigt est inséré dans la mousse, une certaine quantité de liquide est régurgitée et vient en contact avec les deux surfaces interne et externe de l'ongle.We thus know, by the document FR 2,427,806 , a nail care device which comprises a reservoir containing a foam intended to be soaked with a treatment or care liquid. When a finger is inserted into the foam, a certain amount of liquid is regurgitated and comes into contact with both the inner and outer surfaces of the nail.

Toutefois, le dispositif prévu n'est adapté que pour traiter un ongle au moyen d'un produit se présentant sous une forme liquide. En outre, il est inadapté pour appliquer un produit sur une surface localisée.However, the device provided is suitable only for treating a nail with a product in a liquid form. In addition, it is unsuitable for applying a product to a localized surface.

Au vu de ce qui précède, il existe un besoin pour un applicateur de produit pour ongles capable d'appliquer aisément et efficacement tous types de produits fluides ou visqueux sur les deux faces d'un ongle.In view of the foregoing, there is a need for a nail product applicator capable of easily and effectively applying all types of fluid or viscous products to both sides of a fingernail.

L'invention a donc pour but de fournir un tel applicateur, qui soit en outre capable d'assurer une application d'un produit sur les deux faces d'un ongle, à savoir la face externe convexe et la face interne concave d'un ongle, et ce, de manière simultanée.The invention therefore aims to provide such an applicator, which is further capable of ensuring application of a product on both sides of a fingernail, namely the convex outer face and the concave inner face of a nail, and this, simultaneously.

L'invention a donc pour objet, selon un premier aspect, un dispositif pour appliquer un produit sur un ongle, comprenant un embout applicateur apte à se charger en produit et à appliquer le produit sur l'ongle.The object of the invention is therefore, according to a first aspect, a device for applying a product to a nail, comprising an applicator tip capable of being loaded with product and of applying the product to the nail.

Selon une caractéristique générale de ce dispositif, l'embout comporte une encoche délimitant deux surfaces d'application en regard destinées à l'application du produit sur deux faces de l'ongle.According to a general characteristic of this device, the tip has a notch defining two facing surfaces for applying the product on two sides of the nail.

On peut ainsi, grâce à la présence des deux surfaces d'application, procéder à une application simultanée d'un produit sur la face externe et sur la face interne de l'ongle. En outre, un tel embout est particulièrement adapté pour appliquer un produit sur une surface localisée.It is thus possible, thanks to the presence of the two application surfaces, to proceed to a simultaneous application of a product on the outer face and on the inner face of the nail. In addition, such a nozzle is particularly suitable for applying a product to a localized surface.

Selon une autre caractéristique de l'invention, l'une au moins des surfaces d'application est incurvée.According to another characteristic of the invention, at least one of the application surfaces is curved.

Par exemple, l'une des surfaces d'application, qui est destinée à l'application du produit sur le dessus de l'ongle, a une forme concave, à concavité tournée vers l'encoche.For example, one of the application surfaces, which is intended for the application of the product on the top of the nail, has a concave shape, concavity turned towards the notch.

Cette face concave est ainsi particulièrement adaptée pour appliquer le produit sur la surface externe de l'ongle.This concave face is thus particularly suitable for applying the product to the external surface of the nail.

En ce qui concerne l'autre surface d'application, celle-ci est par exemple convexe, à convexité tournée vers l'encoche.Regarding the other application surface, it is for example convex, convexity facing the notch.

Cette surface est alors particulièrement adaptée pour procéder au traitement de la surface interne de l'ongle.This surface is then particularly suitable for treating the internal surface of the nail.

Grâce à la présence de l'encoche, l'embout comporte deux languettes qui s'étendent de part et d'autre de l'encoche, chaque languette formant l'une desdites surfaces.Thanks to the presence of the notch, the tip has two tabs which extend on either side of the notch, each tongue forming one of said surfaces.

Par exemple, la longueur de chaque languette est comprise entre environ 3 et 10 mm. L'une des languettes, qui est destinée à l'application du produit sur le dessus de l'ongle, peut avoir une longueur accrue relativement à l'autre. La longueur de cette languette est par exemple égale à celle de l'ongle.For example, the length of each tab is between about 3 and 10 mm. One of the tongues, which is intended for the application of the product on the top of the nail, may have an increased length relative to the other. The length of this tongue is for example equal to that of the nail.

Ainsi, lorsque l'on procède au traitement de la face interne de l'ongle, on peut simultanément procéder à l'application du produit sur toute la surface supérieure de l'ongle.Thus, when one proceeds to the treatment of the inner face of the nail, one can simultaneously proceed to the application of the product on the entire upper surface of the nail.

Par exemple, la différence de longueur entre les languettes est comprise entre 0 et 7 mm.For example, the difference in length between the tongues is between 0 and 7 mm.

La distance entre les extrémités libres des languettes peut être comprise entre 1 et 6 mm.The distance between the free ends of the tongues may be between 1 and 6 mm.

En outre, les languettes peuvent former entre elles un angle non nul avantageusement inférieur à 180°, et de préférence inférieur à 50°.In addition, the tabs may form between them a non-zero angle advantageously less than 180 °, and preferably less than 50 °.

Par ailleurs, l'embout applicateur peut avoir une largeur qui peut correspondre sensiblement à celle du bord libre de l'ongle.Moreover, the applicator tip may have a width that may correspond substantially to that of the free edge of the nail.

Selon une autre caractéristique de l'invention, dans un mode de réalisation, le bord de la languette qui est destinée à l'application du produit sur la face externe de l'ongle a une forme concave complémentaire de celle du bord libre de l'ongle, en particulier lorsqu'il convient d'appliquer un produit de manière localisée, sur l'extrémité blanche de l'ongle.According to another characteristic of the invention, in one embodiment, the edge of the tongue which is intended for the application of the product on the outer face of the nail has a concave shape complementary to that of the free edge of the nail. nail, especially when it is appropriate to apply a product in a localized way, on the white end of the nail.

Mais ce bord libre de languette peut également avoir une forme convexe complémentaire de celle de la base de l'ongle.But this free edge of tongue can also have a convex shape complementary to that of the base of the nail.

On prévoira ainsi de préférence de conformer cette languette de manière que son bord libre adopte une telle forme convexe lorsque la languette a une longueur accrue.This tongue will thus preferably be shaped so that its free edge adopts such a convex shape when the tongue has an increased length.

En ce qui concerne l'autre languette, qui est destinée à l'application du produit sur la face interne de l'ongle, son bord d'extrémité a de préférence une forme concave.As regards the other tongue, which is intended for the application of the product on the inner face of the nail, its end edge preferably has a concave shape.

Dans un mode de réalisation, l'embout comporte deux bords longitudinaux parallèles qui s'étendent à partir dudit bord d'extrémité libre.In one embodiment, the tip has two parallel longitudinal edges that extend from said free end edge.

En variante, l'embout peut comporter deux bords longitudinaux convergents qui s'étendent à partir dudit bord d'extrémité libre.Alternatively, the tip may comprise two convergent longitudinal edges which extend from said free end edge.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, le dispositif comporte en outre une tige et un organe de préhension, la tige comprenant une première extrémité solidaire de l'organe de préhension et une extrémité opposée sur laquelle est monté l'embout.According to yet another characteristic of the invention, the device further comprises a rod and a gripping member, the rod comprising a first end secured to the gripping member and an opposite end on which is mounted the tip.

Par exemple, l'organe de préhension constitue un capuchon de fermeture d'un récipient de stockage de produit.For example, the gripping member constitutes a closure cap of a product storage container.

Dans un mode de réalisation, l'embout est au moins en partie réalisé en matériau élastiquement déformable.In one embodiment, the tip is at least partly made of elastically deformable material.

Par exemple, la surface d'application destinée à l'application du produit sur le dessous de l'ongle comprenant un matériau plus rigide que la surface d'application destinée à l'application du produit sur le dessus de l'ongle.For example, the application surface for application of the product on the underside of the nail comprising a material more rigid than the application surface for application of the product on the top of the nail.

Par exemple, une partie au moins de l'embout comprend un élastomère.For example, at least a portion of the tip comprises an elastomer.

En variante, une partie au moins de l'embout comprend une silicone.Alternatively, at least a portion of the tip comprises a silicone.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, l'une au moins des surfaces d'application est abrasive.According to yet another feature of the invention, at least one of the application surfaces is abrasive.

A l'usage, par exemple, l'encoche constitue une butée sur laquelle vient prendre appui le bord d'extrémité de l'ongle. On peut ainsi réaliser l'encoche sous forme concave.In use, for example, the notch is a stop on which comes to bear the end edge of the nail. It is thus possible to make the notch in concave form.

Selon un deuxième aspect, l'invention a également pour objet un ensemble de stockage d'un produit et d'application dudit produit sur un ongle, comprenant un réservoir de stockage du produit et un dispositif d'application comprenant un embout pour appliquer ledit produit sur l'ongle, caractérisé en ce que l'embout comporte une encoche délimitant deux surfaces d'application en regard destinées à l'application du produit sur deux faces de l'ongle.According to a second aspect, the invention also relates to a product storage assembly and application of said product on a fingernail, comprising a product storage tank and an application device comprising a nozzle for applying said product. on the nail, characterized in that the tip has a notch defining two facing surfaces for applying the product on two sides of the nail.

Selon un troisième aspect, l'invention a encore pour objet un procédé pour appliquer un produit sur un ongle au moyen d'un dispositif comprenant un embout applicateur apte à se charger en produit et apte à appliquer le produit sur l'ongle.According to a third aspect, the invention also relates to a method for applying a product to a nail using a device comprising an applicator tip capable of loading product and able to apply the product on the nail.

Selon une caractéristique générale de ce procédé, l'embout comprenant une encoche délimitant deux surfaces d'application en regard destinées à l'application du produit sur deux faces de l'ongle, le procédé comprend les étapes suivantes :

  • charger les deux surfaces d'application en produit ; et
  • amener les surfaces d'application au contact de la face externe et de la face interne de l'ongle pour appliquer le produit simultanément sur les deux faces.
According to a general characteristic of this method, the tip comprising a notch delimiting two facing surfaces for application of the product on two faces of the nail, the method comprises the following steps:
  • load both application surfaces with product; and
  • bring the application surfaces in contact with the outer face and the inner face of the nail to apply the product simultaneously on both sides.

Dans un mode de mise en oeuvre, on déplace les surfaces d'application transversalement par rapport à un axe principal de l'ongle.In one embodiment, the application surfaces are moved transversely with respect to a main axis of the nail.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif, et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :

  • les figures 1, 2 et 3 sont des vues respectivement en perspective, de dos et de face d'un premier exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention ;
  • les figures 4 et 5 sont des vues respectivement en perspective et de dos d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention pourvu d'un embout applicateur de forme différente ;
  • la figure 6 est une vue en perspective d'une autre variante de réalisation d'un embout applicateur d'un dispositif conforme à l'invention ;
  • les figures 7, 8 et 9 sont des vues de dos de deux modes de réalisation particuliers d'un embout applicateur selon l'invention ;
  • les figures 10 et 11 sont des vues de profil de deux autres exemples de réalisation d'un embout applicateur conforme à l'invention ;
  • les figures 12 à 15 montrent différents modes de réalisation d'un embout applicateur d'un dispositif selon l'invention, en cours d'utilisation ; et
  • la figure 16 montre encore un autre exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention.
Other objects, features and advantages of the invention will appear on reading the following description, given solely by way of nonlimiting example, and with reference to the appended drawings in which:
  • Figures 1, 2 and 3 are respectively perspective views, back and front of a first embodiment of a device according to the invention;
  • FIGS. 4 and 5 are respectively perspective and back views of another embodiment of a device according to the invention provided with an applicator tip of different shape;
  • Figure 6 is a perspective view of another alternative embodiment of an applicator tip of a device according to the invention;
  • Figures 7, 8 and 9 are rear views of two particular embodiments of an applicator tip according to the invention;
  • Figures 10 and 11 are side views of two other embodiments of an applicator tip according to the invention;
  • Figures 12 to 15 show different embodiments of an applicator tip of a device according to the invention, in use; and
  • Figure 16 shows yet another embodiment of a device according to the invention.

On a représenté sur les figures 1, 2 et 3, un premier exemple de réalisation d'un dispositif d'application d'un produit conforme à l'invention, désigné par la référence numérique générale 1.FIGS. 1, 2 and 3 show a first embodiment of a device for applying a product according to the invention, designated by the general reference numeral 1.

Comme cela sera décrit en détail par la suite, ce dispositif 1 est destiné à l'application d'un produit sur un ongle et, en particulier, sur les faces interne et externe de l'ongle.As will be described in detail later, this device 1 is intended for the application of a product on a nail and, in particular, on the inner and outer faces of the nail.

Plus particulièrement, dans une application, ce dispositif 1 est destiné à appliquer simultanément un produit sur les faces interne et externe de l'extrémité blanche de l'ongle. Ainsi, le produit appliqué est par exemple constitué par un produit de traitement ou de soin apte à rendre cette partie de l'ongle moins fragile, moins cassante, moins sensible au jaunissement ou au dédoublement, c'est-à-dire, de manière générale, plus résistante.More particularly, in one application, this device 1 is intended to simultaneously apply a product on the inner and outer faces of the white end of the nail. Thus, the product applied is for example constituted by a treatment or care product capable of rendering this part of the nail less brittle, less brittle, less sensitive to yellowing or to splitting, that is to say, so general, more resistant.

Comme on le voit sur la figure 1, le dispositif 1 comprend essentiellement un embout 2 pourvu d'une extrémité proximale 3 montée sur une tige T et d'une extrémité distale 4 bifide dotée de deux languettes 5 et 6 délimitant chacune une surface d'application, respectivement 7 et 8.As seen in Figure 1, the device 1 essentially comprises a tip 2 provided with a proximal end 3 mounted on a rod T and a distal end 4 bifurcated with two tongues 5 and 6 each defining a surface of application, respectively 7 and 8.

L'embout 2 comporte ainsi une première surface d'application 7, destinée à appliquer un produit sur la face externe de l'ongle et une deuxième surface d'application 8, destinée à appliquer le produit sur la face interne de l'ongle.The tip 2 thus comprises a first application surface 7, intended to apply a product on the outer face of the nail and a second application surface 8, for applying the product on the inner face of the nail.

Dans l'exemple de réalisation représenté, de préférence, la tige T porte à l'une de ses extrémités l'embout applicateur 2 et est montée, par son autre extrémité, sur un organe de préhension 9.In the exemplary embodiment shown, preferably, the rod T carries at one of its ends the applicator tip 2 and is mounted at its other end on a gripping member 9.

De préférence, cet organe de préhension 9 constitue un capuchon qui est destiné à venir fermer une extrémité ouverte formant col d'un récipient de stockage du produit à appliquer.Preferably, this gripping member 9 constitutes a cap which is intended to come close an open end forming a neck of a storage container of the product to be applied.

L'organe de préhension 9 a alors par exemple une forme globalement cylindrique ou tronconique et peut être pourvu intérieurement d'un filetage destiné à coopérer avec un filetage externe du col du récipient.The gripping member 9 then for example has a generally cylindrical or frustoconical shape and may be internally provided with a thread intended to cooperate with an external thread of the neck of the container.

Comme on le voit sur la figure 1, les languettes 5 et 6 sont formées en prévoyant, dans l'embout, une encoche 10 transversale, en considérant un axe géométrique général de la tige T.As seen in Figure 1, the tongues 5 and 6 are formed by providing, in the tip, a notch 10 transverse, considering a general geometric axis of the rod T.

Ainsi, conformément à une caractéristique de l'invention, l'embout 2 n'est pas conformé en taillant de manière appropriée une touffe de poils ou de fibres, mais en prévoyant une encoche transversale. Ainsi, l'embout 2 bifide peut être de différents types de matériaux, à l'exclusion d'un ensemble de poils ou fibres taillés de manière appropriée en V. Thus, according to a feature of the invention, the tip 2 is not shaped by suitably pruning a tuft of bristles or fibers, but providing a transverse notch. Thus, the bifurcated tip 2 can be of different types of materials, excluding a set of bristles or fibers suitably cut in V.

Comme on le voit, cette encoche 10 a une section en coupe transversale, c'est-à-dire en coupe selon un plan parallèle à l'axe de la tige T, en forme de V dont les branches forment les deux surfaces d'application 7 et 8 de l'embout 2.As seen, this notch 10 has a section in cross section, that is to say in section along a plane parallel to the axis of the stem T, V- shaped whose branches form the two surfaces of application 7 and 8 of the tip 2.

En d'autres termes, à partir de l'extrémité proximale 3, l'embout 2 comporte une première portion 11 s'évasant à partir de l'extrémité proximale, une portion intermédiaire 12 par exemple de forme parallélépipédique, puis une portion distale 13 dans laquelle sont formées les deux languettes 5 et 6 en prévoyant l'encoche transversale 10.In other words, starting from the proximal end 3, the tip 2 comprises a first portion 11 flaring out from the proximal end, an intermediate portion 12, for example of parallelepipedal shape, and then a distal portion 13 in which are formed the two tongues 5 and 6 by providing the transverse notch 10.

Comme on le conçoit, on configurera cette encoche 10, et de manière générale l'embout 2, en fonction de la forme et des dimensions des surfaces d'application 7 et 8 à obtenir.As it is conceived, this notch 10 will be configured, and generally the tip 2, depending on the shape and dimensions of the application surfaces 7 and 8 to obtain.

Ainsi, on conformera l'extrémité distale 4, c'est-à-dire le bord libre des languettes 5 et 6 en fonction de la forme des surfaces d'application que l'on souhaite obtenir.Thus, one will conform the distal end 4, that is to say the free edge of the tongues 5 and 6 depending on the shape of the application surfaces that it is desired to obtain.

Par exemple, comme représenté sur les figures 1, 2 et 3, le bord libre de chacune des languettes a, dans cet exemple de réalisation, une forme concave.For example, as shown in Figures 1, 2 and 3, the free edge of each of the tabs has, in this embodiment, a concave shape.

De préférence, chaque surface d'application 7 ou 8 peut être réalisée en courbant la surface autour d'un axe parallèle à l'axe général de la tige T. Mais on peut également courber la surface d'application autour d'un autre axe, par exemple autour d'un axe transversal de manière à s'adapter à la morphologie de l'ongle.Preferably, each application surface 7 or 8 can be made by bending the surface around an axis parallel to the general axis of the rod T. But it is also possible to bend the application surface around another axis , for example around a transverse axis so as to adapt to the morphology of the nail.

Comme on le conçoit, la courbure des surfaces d'application peut être obtenue en conformant de manière appropriée l'embout ou en prévoyant un flocage au moyen de fibres ayant des longueurs différentes.As is conceivable, the curvature of the application surfaces can be achieved by suitably conforming the tip or by providing flocking by means of fibers having different lengths.

En ce qui concerne la première surface d'application, celle-ci adopte de préférence une surface concave de manière à s'adapter à la surface convexe de la face externe de l'ongle. L'autre surface d'application a alors une forme convexe pour correspondre à la face interne de l'ongle.As regards the first application surface, it preferably adopts a concave surface so as to adapt to the convex surface of the outer face of the nail. The other application surface then has a convex shape to correspond to the inner face of the nail.

Ainsi, la première languette 7 est particulièrement appropriée pour appliquer un produit sur la surface externe de l'ongle, tandis que l'autre languette 8 est apte à l'application d'un produit sur la surface interne de l'ongle.Thus, the first tongue 7 is particularly suitable for applying a product on the outer surface of the nail, while the other tongue 8 is adapted to the application of a product on the inner surface of the nail.

Alors que dans l'exemple de réalisation illustré aux figures 1, 2 et 3, le bord libre de la première languette 5 adopte une forme légèrement concave ou rectiligne, il est également possible, comme représenté aux figures 4 et 5, de configurer cette extrémité sous une forme convexe de manière à s'adapter à la forme de la base de l'ongle.Whereas in the embodiment illustrated in FIGS. 1, 2 and 3, the free edge of the first tongue 5 has a slightly concave or rectilinear shape, it is also possible, as shown in FIGS. 4 and 5, to configure this end in a convex form so as to adapt to the shape of the base of the nail.

En ce qui concerne l'autre languette 6, on conservera de préférence une forme concave pouvant s'adapter à la forme de la pulpe du doigt.As regards the other tongue 6, a concave shape that can adapt to the shape of the finger pulp will preferably be retained.

Cette forme est particulièrement avantageuse lorsque la première languette adopte une longueur accrue de manière à permettre de traiter toute la surface supérieure de l'ongle.This form is particularly advantageous when the first tongue adopts an increased length so as to treat the entire upper surface of the nail.

De même, alors que, dans les exemples de réalisation illustrés aux figures 1 à 5, la largeur L de l'embout applicateur 2 est telle qu'elle corresponde globalement à celle de l'ongle, et en particulier du bord libre de l'ongle, un tel embout peut adopter une largeur L' moindre de sorte que la forme rétrécie de l'embout 2 nécessite, lors de l'application, de prévoir un mouvement transversal des surfaces d'application relativement aux surfaces de l'ongle (figure 6). Un tel mouvement est avantageux lorsque, comme cela sera décrit par la suite, la surface d'application interne 8 est réalisée en matériau rigide et relativement abrasif afin de procurer une fonction nettoyante à la deuxième languette 6.Similarly, while in the embodiments illustrated in Figures 1 to 5, the width L of the applicator tip 2 is such that it corresponds globally to that of the nail, and in particular the free edge of the nail, such a tip may adopt a width The least so that the narrowed shape of the tip 2 requires, during application, to provide a transverse movement of the application surfaces relative to the surfaces of the nail (Figure 6). Such movement is advantageous when, as will be described later, the internal application surface 8 is made of a rigid and relatively abrasive material in order to provide a cleaning function to the second tongue 6.

Bien entendu, une telle forme rétrécie peut s'envisager aussi bien lorsque le bord libre de la première languette 5 est concave, comme illustré aux figures 1, 2 et 3 ou convexe, comme visible sur les figures 4 et 5.Of course, such a narrowed shape can be considered as well when the free edge of the first tongue 5 is concave, as shown in Figures 1, 2 and 3 or convex, as shown in Figures 4 and 5.

En ce qui concerne la forme générale de l'embout 2, la partie médiane 12 adopte par exemple, comme illustré aux figures 1 à 6, une forme globalement parallélépipédique dont les bords longitudinaux, qui prolongent les extrémités latérales des languettes, s'étendent de manière rectiligne, parallèlement l'une à l'autre. Mais on ne sort pas du cadre de l'invention lorsque ces bords sont légèrement bombés.Regarding the general shape of the tip 2, the middle portion 12 adopts for example, as shown in Figures 1 to 6, a generally parallelepiped shape whose longitudinal edges, which extend the lateral ends of the tongues, extend from rectilinear way, parallel to each other. But it is not beyond the scope of the invention when these edges are slightly curved.

De même, on ne sort pas du cadre de l'invention lorsque les bords longitudinaux de l'embout sont convergents en direction de l'extrémité proximale 3, comme illustré aux figures 7, 8 et 9. Dans ce cas, l'embout 2 a une forme globalement triangulaire. Comme illustré à la figure 8, on peut également prévoir des bords longitudinaux convergeant en direction de l'extrémité distale de l'embout. On favorisera alors une application selon un mouvement transversal par rapport à l'axe principal de l'ongle.Similarly, it is not beyond the scope of the invention when the longitudinal edges of the tip converge towards the proximal end 3, as shown in Figures 7, 8 and 9. In this case, the tip 2 has a generally triangular shape. As illustrated in FIG. 8, it is also possible to provide longitudinal edges converging towards the distal end of the endpiece. We will then favor an application in a transverse movement relative to the main axis of the nail.

Bien entendu, une telle forme triangulaire peut être adoptée pour réaliser des embouts relativement larges, conformément à l'enseignement des figures 1 à 5, ou pour réaliser un embout relativement étroit conformément à l'enseignement de la figure 6, cet embout pouvant être pourvu de languettes ayant un bord d'extrémité indifféremment concave ou convexe.Of course, such a triangular shape can be adopted to achieve relatively large tips, according to the teaching of Figures 1 to 5, or to achieve a relatively narrow tip according to the teaching of Figure 6, this tip can be provided tongues having an end edge indifferently concave or convex.

On notera également que l'on ne sort pas davantage du cadre de l'invention lorsque, comme indiqué précédemment, l'une des languettes, à savoir la languette désignée par la référence numérique 5, qui est destinée à appliquer un produit sur la face externe de l'ongle, présente une longueur accrue (figures 10 et 11), par exemple une longueur telle que l'embout permette simultanément d'appliquer le produit sur la face interne du bord blanc de l'ongle et sur toute la surface externe de l'ongle. Dans ce cas, de préférence, comme indiqué précédemment en référence à la figure 4, on configurera le bord libre de la première languette 5 de manière qu'elle adopte une forme convexe complémentaire de la forme concave de la base de l'ongle.It will also be noted that the scope of the invention does not depart further when, as indicated above, one of the tongues, namely the tongue designated by the reference numeral 5, which is intended to apply a product to the face external of the nail, has an increased length (Figures 10 and 11), for example a length such that the tip simultaneously allows to apply the product on the inner face of the white edge of the nail and on the entire outer surface of the nail. In this case, preferably, as indicated above with reference to Figure 4, we will configure the free edge of the first tongue 5 so that it adopts a convex shape complementary to the concave shape of the base of the nail.

On notera également que dans les différents modes de réalisation, les languettes sont formées en prévoyant une encoche transversale au niveau de l'extrémité libre de l'embout applicateur, les surfaces d'application 7 et 8 s'étendant transversalement, relativement à l'axe général de la tige T en étant légèrement inclinées, en raison de la forme en V de l'encoche.Note also that in the various embodiments, the tabs are formed by providing a transverse notch at the free end of the applicator tip, the application surfaces 7 and 8 extending transversely, relative to the general axis of the rod T being slightly inclined, due to the V- shaped notch.

Mais on pourrait également, conformément à l'enseignement général de l'invention, réaliser les différents modes de réalisation envisagés en utilisant une encoche à section transversale carrée ou rectangulaire, les deux surfaces d'application s'étendant alors globalement parallèlement l'une à l'autre.But one could also, according to the general teaching of the invention, realize the various embodiments envisaged by using a notch with square or rectangular cross-section, the two application surfaces then extending generally parallel to one another. the other.

On pourrait également envisager de prévoir les surfaces d'application 7 et 8 longitudinalement, c'est-à-dire le long de l'un ou des deux bords longitudinaux de l'embout.One could also consider providing the application surfaces 7 and 8 longitudinally, that is to say along one or both longitudinal edges of the nozzle.

On notera toutefois que le mode de réalisation illustré est avantageux dans la mesure où il permet de combiner les avantages liés à l'utilisation d'un embout de largeur accrue et d'une première languette de longueur accrue pour appliquer du produit sur la surface externe de l'ongle.Note, however, that the illustrated embodiment is advantageous in that it combines the advantages of using a tip of increased width and a first tongue of increased length to apply product on the outer surface. of the nail.

Toutefois, lorsque l'on ne souhaite appliquer un produit que sur le bord libre de l'ongle O, comme illustré aux figures 12 et 13, on réalisera les deux languettes 5 et 6 de sorte que leur longueur corresponde chacune à la surface à traiter. Un tel mode de réalisation est particulièrement adapté pour réaliser un maquillage des ongles de type « French manucure ». Dans ce cas, le bord libre de chaque languette sera de préférence concave.However, when it is desired to apply a product only on the free edge of the nail O, as shown in Figures 12 and 13, the two tongues 5 and 6 will be made so that their length each corresponds to the surface to be treated. . Such an embodiment is particularly suitable for making a make-up of French manicure type nails. In this case, the free edge of each tongue will preferably be concave.

Au contraire, lorsque l'on souhaite traiter simultanément la surface interne du bord libre de l'ongle et l'intégralité de la surface externe, en se référant aux figures 14 et 15, la première languette 5 aura une longueur accrue, qui correspond à celle de la surface de l'ongle. Dans ce cas, de préférence, l'extrémité libre de la première languette est convexe afin de pouvoir traiter toute la surface de l'ongle.On the contrary, when it is desired to simultaneously treat the internal surface of the free edge of the nail and the entirety of the outer surface, with reference to FIGS. 14 and 15, the first tongue 5 will have an increased length, which corresponds to that of the surface of the nail. In this case, preferably, the free end of the first tongue is convex so as to treat the entire surface of the nail.

Dans les différents modes de réalisation, les languettes sont formées par une encoche en V ou à section transversale carrée ou rectangulaire.In the various embodiments, the tongues are formed by a notch V or square or rectangular cross section.

Avantageusement, le fond de l'encoche, c'est-à-dire la ligne ou la surface de jonction d'étendant entre les languettes, constitue une butée contre laquelle vient s'appuyer l'extrémité de l'ongle à maquiller. Cette ligne ou surface de jonction peut alors être droite mais on réalisera de préférence l'embout de sorte que la ligne ou surface de jonction soit curviligne ou concave, à concavité tournée vers l'extérieur de l'embout, c'est-à-dire vers l'ongle à maquiller.Advantageously, the bottom of the notch, that is to say the line or the junction surface extending between the tongues, is an abutment against which is supported the end of the nail makeup. This line or junction surface may then be straight but preferably the tip will be made so that the line or junction surface is curvilinear or concave, concavity facing outwardly of the tip, that is to say say to the nail to make up.

Dans le cas où les languettes sont délimitées par une encoche en forme de V, les surfaces d'application inclinées forment entre elles un angle non nul.In the case where the tongues are delimited by a V- shaped notch , the inclined application surfaces form between them a non-zero angle.

En se référant aux figures 13 et 15, cet angle est non nul et en particulier inférieur à environ 180°. Mais on réalisera de préférence l'embout 2 de sorte que l'angle α soit un angle aigu, par exemple inférieur à 50°, mais de préférence inférieur à 10°. Bien entendu, lorsqu'au moins l'une des surfaces d'application est courbe, cet angle est mesuré en prenant en considération la tangente à cette surface ou les tangentes aux surfaces d'application si celles-ci sont toutes deux courbes. On conçoit bien entendu que les valeurs angulaires ci-dessus mentionnées peuvent être mesurées à partir de la surface ou ligne de jonction des deux surfaces d'application.Referring to Figures 13 and 15, this angle is non-zero and in particular less than about 180 °. But we will do it preferably the tip 2 so that the angle α is an acute angle, for example less than 50 °, but preferably less than 10 °. Of course, when at least one of the application surfaces is curved, this angle is measured by taking into consideration the tangent to this surface or the tangents to the application surfaces if they are both curved. Of course, it is conceivable that the angular values mentioned above can be measured from the surface or line of junction of the two application surfaces.

En se référant toujours aux figures 13 et 15, on notera que les languettes présentent avantageusement une forme en pointe.Referring still to Figures 13 and 15, note that the tabs advantageously have a pointed shape.

En particulier, comme visible sur ces figures, les angles β1 et β2 formés respectivement par les languettes 5 et 6 et délimités chacun par une surface d'application et par une surface externe 51 ou 61 de ces languettes sont non nuls, en particulier aigus, avantageusement inférieurs à 50° et de préférence compris entre 5 et 30°. Lorsque ces angles β1 et β2 sont différents l'un de l'autre, l'un des angles, à savoir l'angle β1 formé par la languette destinée à être appliquée contre la face interne de l'ongle peut présenter, de préférence, une valeur comprise entre 5 et 30°, tandis que l'autre angle β2 formé par la languette destinée à appliquer le produit sur la face externe de l'ongle, peut présenter de préférence une valeur comprise entre 10 et 50°.In particular, as visible in these figures, the angles β1 and β2 respectively formed by the tongues 5 and 6 and each delimited by an application surface and by an outer surface 51 or 61 of these tongues are non-zero, particularly acute, advantageously less than 50 ° and preferably between 5 and 30 °. When these angles β1 and β2 are different from each other, one of the angles, namely the angle β1 formed by the tongue intended to be applied against the inner face of the nail may preferably present a value between 5 and 30 °, while the other angle β2 formed by the tongue intended to apply the product on the outer face of the nail, may preferably have a value between 10 and 50 °.

Comme indiqué précédemment, les surfaces d'application 7 et 8 peuvent être utilisées pour venir sensiblement simultanément au contact des faces supérieure et inférieure de l'ongle. Elles peuvent également être amenées en contact de façon alternée sur la face supérieure puis sur la face inférieure de l'ongle, le cas échéant selon un mouvement alterné de va-et-vient, comme envisagé précédemment en référence à la figure 6. Dans le cas où l'on souhaite amener simultanément les surfaces d'application au contact des faces supérieure et inférieure de l'ongle, la distance « 1 » entre les extrémités des languettes doit être la plus faible possible et être par exemple comprise entre 1 et 6 mm.As indicated above, the application surfaces 7 and 8 can be used to come substantially simultaneously in contact with the upper and lower faces of the nail. They can also be brought into contact alternately on the upper face and then on the underside of the nail, where appropriate in an alternating back-and-forth movement, as previously envisaged with reference to FIG. when it is desired to simultaneously bring the application surfaces in contact with the upper and lower faces of the nail, the distance "1" between the ends of the tongues must be as small as possible and be for example between 1 and 6 mm.

Par ailleurs, en ce qui concerne la longueur h ou hauteur axiale des languettes, considérée entre la ligne ou surface de jonction des surfaces d'application et l'extrémité libre de chaque languette, cette longueur est de préférence comprise entre 3 et 10 mm, les languettes ayant, comme indiqué précédemment, une longueur identique ou différente.Moreover, with regard to the length h or axial height of the tongues, considered between the line or junction surface of application surfaces and the free end of each tongue, this length is preferably between 3 and 10 mm, the tongues having, as indicated above, an identical or different length.

Dans ce cas, c'est-à-dire lorsque les languettes ont une longueur différente, la distance h entre les extrémités libres de chaque languette peut être comprise entre 0 et 5 mm, voire atteindre 7 mm ou plus, suivant la manière dont on souhaite que la languette la plus longue recouvre la face supérieure de l'ongle. De préférence, pour un maquillage des ongles de type « French manucure », cette valeur h est comprise entre 2 et 3 mm.In this case, that is to say when the tongues have a different length, the distance h between the free ends of each tongue can be between 0 and 5 mm, or even 7 mm or more, depending on how one wish the longest tab covers the upper face of the nail. Preferably, for a make-up of the French manicure type nails, this value h is between 2 and 3 mm.

En se référant enfin à la figure 16, comme indiqué précédemment, la tige T est de préférence solidaire d'un organe de prévention 9 qui constitue un capuchon de fermeture d'un réservoir R de stockage du produit à appliquer.Finally, referring to FIG. 16, as previously indicated, the rod T is preferably secured to a prevention member 9 which constitutes a closure cap for a reservoir R for storing the product to be applied.

Ainsi, pour prélever et appliquer du produit sur l'ongle, il convient simplement, à partir de la position illustrée à la figure 16, dans laquelle le réservoir R est fermé par le capuchon 9, d'extraire la tige T et l'applicateur 2 qu'elle porte, et d'appliquer les deux surfaces d'application l'une contre la surface interne de l'ongle et l'autre contre la surface externe, pour appliquer le produit de traitement.Thus, to take and apply the product to the nail, it is simply necessary, from the position illustrated in FIG. 16, in which the reservoir R is closed by the cap 9, to extract the rod T and the applicator. 2 it carries, and apply the two application surfaces one against the inner surface of the nail and the other against the outer surface, to apply the treatment product.

Afin d'éviter que l'embout 2 ne soit surchargé en produit, on pourra doter le col du réservoir R d'un dispositif d'essorage, par exemple réalisé sous la forme d'une bague.In order to prevent the tip 2 from being overloaded with product, the neck of the tank R may be provided with a wringing device, for example made in the form of a ring.

Comme indiqué précédemment, en fonction des effets à obtenir, l'embout 2 peut être réalisé à partir de différents matériaux.As indicated above, depending on the effects to be obtained, the tip 2 can be made from different materials.

Ainsi, pour obtenir une fonction de nettoyage, on réalisera par exemple la deuxième languette sous une forme rigide. On pourra en outre, en complément ou isolément, réaliser la surface d'application de la deuxième languette à partir d'un matériau légèrement abrasif afin de réaliser cette fonction de nettoyage ou de l'augmenter. On pourra également, en variante, réaliser l'embout en matériau souple, élastiquement déformable, afin de conférer une grande souplesse permettant de s'adapter le mieux possible à la courbure de l'ongle aussi bien en ce qui concerne la surface externe que la surface interne. Mais on pourra également réaliser l'embout de manière à prévoir une languette relativement rigide pour le dessous de l'ongle, éventuellement abrasive, et une languette plus souple pour le dessus de l'ongle de manière à, par exemple, conférer une fonction lustrante à cette languette.Thus, to obtain a cleaning function, for example, the second tongue will be made in a rigid form. In addition or in isolation, the application surface of the second tongue may be made from a slightly abrasive material in order to perform this cleaning function or to increase it. It is also possible, alternatively, to make the tip of flexible material, elastically deformable, in order to provide great flexibility to adapt as best as possible to the curvature of the nail both with respect to the outer surface and the inner surface. But it can also achieve the tip so as to provide a relatively rigid tab for the underside of the nail, possibly abrasive, and a softer tongue for the top of the nail so as, for example, confer a gloss function to this tongue.

Dans les différents modes de réalisation envisagés, l'embout peut être réalisé en matière élastomérique, siliconée, ou à partir de tous types de matériaux appropriés pour l'utilisation envisagée à l'exclusion d'une touffe de poils ou fibres taillées. On peut également prévoir les surfaces d'application sous la forme de surfaces lisses ou un flockage sur l'embout afin d'améliorer encore la douceur de l'application ou encore utiliser un embout fritté légèrement plus abrasif qui agira, à l'usage, comme une lime ou un polissoir au moment de l'application.In the various embodiments envisaged, the tip may be made of elastomeric material, silicone, or from all types of materials suitable for the intended use excluding a tuft of hairs or cut fibers. It is also possible to provide the application surfaces in the form of smooth surfaces or a flocking on the tip to further improve the smoothness of the application or use a slightly more abrasive sintered tip that will act, in use, like a file or polisher at the time of application.

Claims (30)

Dispositif pour appliquer un produit sur un ongle, comprenant un embout (2) applicateur apte à se charger en produit et à appliquer le produit sur l'ongle (O), caractérisé en ce que l'embout (2) comporte une encoche (10) délimitant deux surfaces d'application (7, 8) en regard, destinées à l'application du produit sur deux faces de l'ongle.Device for applying a product to a fingernail, comprising an applicator tip (2) able to be loaded with product and to apply the product to the nail (O), characterized in that the tip (2) has a notch (10) ) defining two facing surfaces (7, 8) for the application of the product on two sides of the nail. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'une au moins des surfaces d'application est incurvée.Device according to claim 1, characterized in that at least one of the application surfaces is curved. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'une des surfaces d'application (7), qui est destinée à l'application du produit sur le dessus de l'ongle, a une forme concave, à concavité tournée vers l'encoche (10).Device according to claim 2, characterized in that one of the application surfaces (7), which is intended for the application of the product on the top of the nail, has a concave shape, concavity turned towards the notch (10). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'autre surface d'application (8) est convexe, à convexité tournée vers l'encoche (10).Device according to claim 3, characterized in that the other application surface (8) is convex, with convexity turned towards the notch (10). Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte deux languettes (5, 6) s'étendant de part et d'autre de l'encoche, chaque languette formant l'une desdites surfaces.Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises two tongues (5, 6) extending on either side of the notch, each tongue forming one of said surfaces. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la longueur de chaque languette est comprise entre environ 3 et 10 mm.Device according to claim 5, characterized in that the length of each tongue is between about 3 and 10 mm. Dispositif selon l'une des revendications 5 et 6, caractérisé en ce que l'une des languettes (5), qui est destinée à l'application du produit sur le dessus de l'ongle, a une longueur accrue relativement à l'autre.Device according to one of claims 5 and 6, characterized in that one of the tongues (5), which is intended for the application of the product on the top of the nail, has an increased length relative to the other . Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la différence de longueur entre les languettes est comprise entre 0 et 7 mm.Device according to claim 7, characterized in that the difference in length between the tongues is between 0 and 7 mm. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 8, caractérisé en ce que la distance entre les extrémités libres des languettes est comprise entre 1 et 6 mm.Device according to any one of claims 5 to 8, characterized in that the distance between the free ends of the tongues is between 1 and 6 mm. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que les languettes forment entre elles un angle non nul.Device according to any one of claims 5 to 9, characterized in that the tabs form between them a non-zero angle. Dispositif selon la revendication 10, caractérisé en ce que ledit angle est inférieur à 180°, de préférence inférieur à 50°.Device according to claim 10, characterized in that said angle is less than 180 °, preferably less than 50 °. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 11, caractérisé en ce que la longueur de ladite languette correspond sensiblement à celle de l'ongle.Device according to any one of claims 7 to 11, characterized in that the length of said tongue corresponds substantially to that of the nail. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 12, caractérisé en ce que les languettes ont une largeur qui correspond sensiblement à celle du bord libre de l'ongle.Device according to any one of claims 5 to 12, characterized in that the tongues have a width which corresponds substantially to that of the free edge of the nail. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que le bord de la languette (5) qui est destinée à l'application du produit sur la face externe de l'ongle a une forme concave complémentaire de celle du bord libre de l'ongle.Device according to any one of claims 5 to 13, characterized in that the edge of the tongue (5) which is intended for the application of the product on the outer face of the nail has a concave shape complementary to that of the edge free of the nail. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 13, caractérisé en ce que le bord de la languette (5) qui est destinée à l'application du produit sur la face externe de l'ongle a une forme convexe complémentaire de celle de la base de l'ongle.Device according to any one of claims 5 to 13, characterized in that the edge of the tongue (5) which is intended for the application of the product on the outer face of the nail has a convex shape complementary to that of the base of the nail. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 15, caractérisé en ce que le bord de la languette (6) qui est destinée à l'application du produit sur la face interne de l'ongle a une forme concave.Device according to any one of claims 5 to 15, characterized in that the edge of the tongue (6) which is intended for the application of the product on the inner face of the nail has a concave shape. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que l'embout comporte deux bords longitudinaux parallèles qui s'étendent à partir du bord d'extrémité libre.Device according to any one of claims 1 to 16, characterized in that the tip has two parallel longitudinal edges which extend from the free end edge. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que l'embout comporte deux bords longitudinaux convergents qui s'étendent à partir dudit bord d'extrémité libre.Device according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the tip comprises two convergent longitudinal edges which extend from said free end edge. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 18, caractérisé en ce qu'il comporte en outre une tige (T) et un organe de préhension (9), la tige comprenant une première extrémité solidaire de l'organe de préhension (9) et une extrémité opposée sur laquelle est monté l'embout (2).Device according to any one of claims 1 to 18, characterized in that it further comprises a rod (T) and a gripping member (9), the rod comprising a first end secured to the gripping member (9). ) and an opposite end on which the tip (2) is mounted. Dispositif selon la revendication 19, caractérisé en ce que l'organe de préhension constitue un capuchon de fermeture d'un récipient de stockage de produit.Device according to claim 19, characterized in that the gripping member constitutes a closure cap of a product storage container. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 20, caractérisé en ce qu'il comporte au moins en partie un matériau élastiquement déformable.Device according to any one of claims 1 to 20, characterized in that it comprises at least partly an elastically deformable material. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 21, caractérisé en ce que la surface d'application destinée à l'application du produit sur le dessous de l'ongle comprend un matériau plus rigide que celui de la surface d'application destinée à l'application du produit sur le dessus de l'ongle.Device according to any one of claims 1 to 21, characterized in that the application surface for application of the product on the underside of the nail comprises a material more rigid than that of the application surface intended for the application of the product on the top of the nail. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, caractérisé en ce que l'embout comporte au moins en partie un élastomère.Device according to any one of claims 1 to 22, characterized in that the tip comprises at least partly an elastomer. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 23, caractérisé en ce que l'embout comporte au moins en partie une silicone.Device according to any one of claims 1 to 23, characterized in that the tip comprises at least partly a silicone. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 24, caractérisé en que l'une au moins des surfaces d'application est abrasive.Device according to any one of claims 1 to 24, characterized in that at least one of the application surfaces is abrasive. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 25, caractérisé en ce que l'encoche constitue une butée sur laquelle vient prendre appui le bord d'extrémité de l'ongle.Device according to any one of claims 1 to 25, characterized in that the notch is a stop on which bears the end edge of the nail. Dispositif selon la revendication 26, caractérisé en ce que l'encoche est concave.Device according to claim 26, characterized in that the notch is concave. Ensemble de stockage d'un produit et d'application dudit produit sur un ongle (O) comprenant un réservoir (R) de stockage du produit et un dispositif comprenant un embout (2) pour appliquer ledit produit, caractérisé en ce que l'embout comporte une encoche (10) délimitant deux surfaces d'application (7, 8) du produit sur deux faces de l'ongle.A set for storing a product and applying said product to a nail (O) comprising a reservoir (R) for storing the product and a device comprising a mouthpiece (2) for applying said product, characterized in that the mouthpiece has a notch (10) delimiting two application surfaces (7, 8) of the product on two sides of the nail. Procédé pour appliquer un produit sur un ongle au moyen d'un dispositif comprenant un embout applicateur apte à se charger en produit et à appliquer le produit sur l'ongle, l'embout comportant une encoche délimitant deux surfaces d'application en regard destinées à l'application du produit sur deux faces de l'ongle, caractérisé en ce qu'il comporte les étapes suivantes : - charger les surfaces d'application en produit ; et - amener les surfaces d'application au contact de la face externe et de la face interne de l'ongle pour appliquer le produit simultanément sur les deux faces. Method for applying a product to a fingernail by means of a device comprising an applicator tip capable of being loaded with product and of applying the product to the nail, the endpiece comprising a notch defining two facing surfaces intended for the application of the product on two faces of the nail, characterized in that it comprises the following steps: - load the application surfaces with product; and - bring the application surfaces in contact with the outer face and the inner face of the nail to apply the product simultaneously on both sides. Procédé selon la revendication 29, caractérisé en ce que l'on déplace les surfaces d'application transversalement par rapport à un axe principal de l'ongle.Method according to claim 29, characterized in that the application surfaces are moved transversely to a main axis of the nail.
EP07112343A 2006-07-19 2007-07-12 Device and method for applying a product to a nail, assembly for storage and application of such a product. Withdrawn EP1880633A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0606564A FR2903869B1 (en) 2006-07-19 2006-07-19 DEVICE AND METHOD FOR APPLYING A PRODUCT TO AN NAIL SET FOR STORING AND APPLYING SUCH A PRODUCT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1880633A2 true EP1880633A2 (en) 2008-01-23
EP1880633A3 EP1880633A3 (en) 2011-01-12

Family

ID=37943913

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07112343A Withdrawn EP1880633A3 (en) 2006-07-19 2007-07-12 Device and method for applying a product to a nail, assembly for storage and application of such a product.

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20080017209A1 (en)
EP (1) EP1880633A3 (en)
FR (1) FR2903869B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2452705A (en) * 2007-09-10 2009-03-18 Barry Duke Skin massaging device
FR2939620A1 (en) * 2008-12-17 2010-06-18 Oreal Coating a tip of polished nail, comprises applying a composition having a viscosity of specified value on the tip of the nails to form a wet edge having a specified thickness, where he composition is crosslinkable/polymerizable composition
FR2948266A1 (en) * 2009-07-22 2011-01-28 Oreal French manicure type white nail polish applicator e.g. bottle type applicator, has legs, where one of faces of legs is at distance from bottom part to relief to fix edge of nail at distance from bottom part when applying nail polish

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20100083976A1 (en) * 2008-10-06 2010-04-08 Maryann Montana-Selers Method and apparatus for completing a French manicure
KR100960949B1 (en) * 2009-12-21 2010-06-03 윤재술 Sponge brush for touching skin
FR2975267B1 (en) 2011-05-16 2014-02-21 Oreal APPLICATOR FOR COSMETIC PRODUCT WITH TOTAL TOUFFE
KR101100086B1 (en) * 2011-06-28 2011-12-29 (주)코나드 Nail art tool
JP6145272B2 (en) * 2012-01-13 2017-06-07 三菱鉛筆株式会社 Applicator
FR3036594B1 (en) * 2015-05-28 2018-08-17 L'oreal COSMETIC APPLICATOR
US20220061497A1 (en) * 2020-08-28 2022-03-03 L'oreal Cosmetic applicator with flexible applicator tip

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0727160A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-21 L'oreal Capillary metering device with an end slot
US6120202A (en) * 1999-06-21 2000-09-19 Donsky; Robin Nail polish applicator bottle

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1855063A (en) * 1931-10-16 1932-04-19 Frank D Lovette Manicuring implement
US1905976A (en) * 1932-09-13 1933-04-25 Marie C Wolf Manicuring device
US4998315A (en) * 1988-03-01 1991-03-12 Pessis Barbara A Nail polish brush
FR2717057B1 (en) * 1994-03-14 1996-04-12 Oreal Nail varnish brush and set of nail varnish application provided with such a brush.
US5482059A (en) * 1995-04-03 1996-01-09 Estee Lauder Inc. Triple zone mascara brush
DE19932376A1 (en) * 1999-07-13 2001-01-18 Coronet Werke Gmbh Bristle for toothbrushes and toothbrush with such bristles
US6371130B1 (en) * 2001-05-29 2002-04-16 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Versatile mascara brush with feed groove
US7461743B2 (en) * 2004-02-03 2008-12-09 Taft Camilla A Cosmetics container with integrated nail file
USD571105S1 (en) * 2007-06-01 2008-06-17 Bare Escentuals, Inc. Cosmetic brush with V-cut shaped bristles

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0727160A1 (en) * 1995-02-16 1996-08-21 L'oreal Capillary metering device with an end slot
US6120202A (en) * 1999-06-21 2000-09-19 Donsky; Robin Nail polish applicator bottle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2452705A (en) * 2007-09-10 2009-03-18 Barry Duke Skin massaging device
FR2939620A1 (en) * 2008-12-17 2010-06-18 Oreal Coating a tip of polished nail, comprises applying a composition having a viscosity of specified value on the tip of the nails to form a wet edge having a specified thickness, where he composition is crosslinkable/polymerizable composition
FR2948266A1 (en) * 2009-07-22 2011-01-28 Oreal French manicure type white nail polish applicator e.g. bottle type applicator, has legs, where one of faces of legs is at distance from bottom part to relief to fix edge of nail at distance from bottom part when applying nail polish

Also Published As

Publication number Publication date
EP1880633A3 (en) 2011-01-12
US20080017209A1 (en) 2008-01-24
FR2903869B1 (en) 2009-01-09
FR2903869A1 (en) 2008-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1880633A2 (en) Device and method for applying a product to a nail, assembly for storage and application of such a product.
EP1169941B2 (en) Device for applying a product to eyelashes or eyebrows
EP1611817B1 (en) Device for applying a product to keratinous fibres
EP1504691B1 (en) Applicator and device for storing, comprising such an applicator
CA2308984C (en) Packaging and application device for a cosmetic product, in particular lipstick
EP1157629B1 (en) Device for applying a cosmetic or care product on keratinic fibers, in particular eyelashes or eyebrows
EP1195103B1 (en) Applicator and container with said applicator
FR2796528A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLYING A PRODUCT TO EYELASHES OR EYEBROWS
WO2001005273A1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
EP3420845A1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
EP1767119A1 (en) Applicator for applying a product on eyelash or eyebrow
EP3033965B1 (en) Applicator for a liquid or viscous cosmetic and the associated packaging assembly thereof
FR2779924A1 (en) LIP OR EYELID MAKE-UP DEVICE AND APPLICATOR
EP1852034A2 (en) Packaging and application assembly
FR2809295A1 (en) DEVICE FOR THE APPLICATION OF A PRODUCT, COSMETIC OR CARE, ON KERATINIC FIBERS, IN PARTICULAR EYELASHES OR EYEBROWS
WO2001005272A1 (en) Device for applying a product on keratinous fibres, in particular eyelashes or eyebrows
FR3058622A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A COSMETIC PRODUCT ON KERATINIC MATERIALS
FR2971923A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT
FR2744607A1 (en) PERFECTED BRUSH FOR MAKING EYELASHES
EP1440629A1 (en) Applicator for applying a substance on a part of the human body
EP1369055B1 (en) Applicator with a stem joined to a gripping member by an articulation
FR3016274A1 (en) SPINNING DEVICE WITH VARIABLE GEOMETRY WIPING LIP
EP3119239B1 (en) Applicator for cosmetic product and associated applicator assembly
FR3101761A1 (en) Mascara applicator
FR3042391A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070712

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20110713