EP1840680B1 - Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst - Google Patents

Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst Download PDF

Info

Publication number
EP1840680B1
EP1840680B1 EP06006515A EP06006515A EP1840680B1 EP 1840680 B1 EP1840680 B1 EP 1840680B1 EP 06006515 A EP06006515 A EP 06006515A EP 06006515 A EP06006515 A EP 06006515A EP 1840680 B1 EP1840680 B1 EP 1840680B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stop
rotary dial
pusher
rod
pins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP06006515A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1840680A1 (de
Inventor
Fawaz Gruosi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Grisogono SA
Original Assignee
De Grisogono SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Grisogono SA filed Critical De Grisogono SA
Priority to AT06006515T priority Critical patent/ATE399338T1/de
Priority to EP06006515A priority patent/EP1840680B1/de
Priority to DE602006001574T priority patent/DE602006001574D1/de
Priority to US11/689,920 priority patent/US7551522B2/en
Publication of EP1840680A1 publication Critical patent/EP1840680A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1840680B1 publication Critical patent/EP1840680B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a watch module comprising a rotary dial adjustable on a watch movement.
  • the dial has an opening for viewing one of the complications of the watch movement, the action of a pusher pivoting said dial to view another complication or image.
  • the publication US 2003/0095475 discloses a watch whose dial includes a planisphere map of the constellations.
  • the bezel is provided with a crescent-shaped cover on which the hour digits are written, these figures being able to align with the days of the year, the latter being arranged on the periphery of a concentric ring.
  • the rotation of the telescope coincides with the date to reveal the portion of the map that can be observed in the sky at a specific time during the year.
  • the rotation of the telescope is done manually.
  • the aim of the present invention is to propose a watch module comprising an adjustable rotary dial on a watch movement, said rotary dial having an opening making it possible to display only one piece of information at a time in order to facilitate the reading of the watch. information and on the other hand to ensure a certain sobriety of the watch.
  • this object is achieved by means of a watch module according to claim 1.
  • the detuning of the rotary dial of the base dial is performed when pressure is exerted on the pusher, the rotation the rotary dial being triggered when the pusher returns to its rest position.
  • the watch module comprises the rotary dial (1) comprising the opening (2).
  • Said dial (1) is rotatably arranged on the base dial (3) via a ball bearing (4).
  • the base dial (3) has four openings (5) each positioned at 90 degrees to reveal four complications of the watch movement.
  • the rotary dial (1) has on the lower face on the one hand an annular element (6) at its center on which are positioned at regular intervals the four drive pins (7) and on the other hand the other four pins of stops (8) positioned at its periphery also at regular intervals, this in correspondence with the drive pins (7).
  • Each of the four drive pins (7) is intended to be driven by an instantaneous mechanism, which will be described later, to ensure the rotation of the rotary dial (1) by 90 degrees when a pusher (9, 9 ') is operated.
  • Each of the stop pins (8) is intended to stop the rotation of the rotary dial (1) when it has rotated 90 degrees.
  • the watch module has two identical control systems positioned symmetrically with respect to the 3H / 9H axis, one of which rotates the rotary dial (1) clockwise and the other causes it to rotate. counterclockwise, only the action of one of these systems will be described.
  • the pusher (9) engages the instantaneous rotation of the rotary dial (1) through the various sequences mentioned above, however, when one of the stop pins (8) is stopped by the stop finger (13), the rotary dial (1), having rotated 90 degrees, is found in an unstable position, To overcome this problem, the rotary dial (1) has on its periphery four bosses (19) associated with the pins stops (8). These are intended to be positioned in turn in a housing (20) located on a spring blade (21) thereby ensuring the stability of the rotary dial (1).
  • This leaf spring (21) is arranged in a recess (not shown) in the base dial (3).
  • the latter has an opening (22) ( Figure 1 ) at 10H to position the finger (13) of the so-called stop rocker (12) at the stop pins (8).
  • the hook (17) is freely fitted on the rod (11) about an axis (23) perpendicular thereto ( Figure 3 ).
  • a spring (24) is screwed onto said rod (11) so that one of its ends presses on the heel of the hook (17) forcing its projecting position at 90 degrees to the rod (11).
  • the hook (17) can thus be folded in contact with one of the four drive pins (7) thus preventing the locking of the rod (11) when the pusher (9) is actuated.
  • the various components of the control system described above and the control system which is intended to rotate the rotary dial (1) of the module in the counterclockwise direction by the action of a pusher (9 ') are arranged on a plate (24) which is intended to be positioned directly on the watch movement.
  • Said platen (24) has openings (25) corresponding to the openings (5) of the base dial (3) to reveal the four complications of the watch movement.
  • the embodiment is in no way limitative and therefore the number of drive and stop pins (7, 8) may be less than or greater than four in order to vary the rotation angle of the rotary dial (1) when the pusher (9) is actuated.
  • the intervals between said drive and stop pins (7, 8) may not be even.
  • patterns can replace one or more complications of the watch movement.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Claims (11)

  1. Uhrmodul, das eingerichtet ist, um auf einem Uhrwerk eingestellt zu werden, wobei das Modul ein drehbares Zifferblatt (1) mit einer Öffnung (2) aufweist, die eingerichtet ist, um die Sichtbarmachung einer Komplikation des Uhrwerks oder eines Bilds zu ermöglichen, dadurch gekennzeichnet, dass das drehbare Zifferblatt (1) mittels eines ringförmigen Organs mit geringer Reibung (4) drehbar auf ein Basiszifferblatt (3) montiert ist, wobei ein Drücker (9) das drehbare Zifferblatt (1) um einen bestimmten Winkel schwenken lassen kann, um eine andere Komplikation oder ein anderes Bild durch die Öffnung (2) sichtbar machen zu können.
  2. Uhrmodul nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass es Mittel (8, 13, 19, 21) zum Arretieren und zum festen Verbinden des drehbaren Zifferblatts (1) mit dem Basiszifferblatt (3) aufweist, wobei das Modul einerseits eingerichtet ist, um das drehbare Zifferblatt (1) vom Basiszifferblatt (3) zu lösen, wenn der Drücker (9, 9') gedrückt wird, und andererseits, um das drehbare Zifferblatt (1) anzutreiben, wenn der Drücker (9, 9') losgelassen wird.
  3. Uhrmodul nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das drehbare Zifferblatt (1) auf seiner Unterseite einerseits mehrere so genannte Antriebsstifte (7), die in regelmäßigem Abstand oder nicht auf einem Kreis (6) angeordnet sind, der sich nahe seiner Mitte befindet, und andererseits mehrere so genannte Anschlagstifte (8) aufweist, die an seinem Umfang in regelmäßigem Abstand oder nicht positioniert sind, wobei die Betätigung des Drückers (9) eine Übertragungs-Kippvorrichtung (10) schwenken lässt, die eine geradlinige Bewegung auf eine Stange (11) überträgt, bis eines ihrer Enden eine so genannte Anschlag-Kippvorrichtung (12) betätigt, die Arretiermittel für die Anschlagstifte (8) aufweist, wobei die Anschlag-Kippvorrichtung (12) schwenkt, um kurzzeitig einen der Anschlagstifte (8) von den Arretiermitteln zu lösen, wobei die Stange (11) eine Rückholfeder (16) aufweist, die es ihr ermöglicht, in ihre Ruhestellung zurückzukommen, wenn der Drücker (9) nicht mehr betätigt wird, wobei die Stange (11) auf ihrem Weg einen der Antriebsstifte (7) mittels eines Hakens (17) antreibt, wodurch die Drehung in einer ersten Drehrichtung des drehbaren Zifferblatts (1) ausgelöst wird, wobei dieses schwenkt, bis der nächste Anschlagstift (8) von den Arretiermitteln der Anschlag-Kippvorrichtung (12) arretiert wird.
  4. Uhrmodul nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass es einen zweiten Drücker (9') aufweist, der eine zweite Übertragungs-Kippvorrichtung (10') schwenken lässt, wenn der Drücker (9') betätigt wird, wobei die zweite Kippvorrichtung (10') eine geradlinige Bewegung auf eine zweite Stange (11') überträgt, bis eines ihrer Enden die Anschlag-Kippvorrichtung (12) betätigt, wobei die zweite Stange (11') eine zweite Rückholfeder (16') aufweist, die es ihr ermöglicht, in ihre Ruhestellung zurückzukehren, wenn der zweite Drücker (9') nicht mehr betätigt wird, und gleichzeitig auf ihrem Weg einen der Antriebsstifte (7) über einen zweiten Haken (17') antreibt, wodurch die Drehung des drehbaren Zifferblatts (1) in zur ersten Richtung entgegengesetzten Richtung ausgelöst wird.
  5. Uhrmodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Form und die Positionierung der zwei Übertragungs-Kippvorrichtungen (10, 10') es ermöglichen, jeweils nur einen Drücker (9, 9') zu betätigen.
  6. Uhrmodul nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Arretiermittel der Anschlag-Kippvorrichtung (12) einen Arretierfinger (13), der frei um eine Drehachse (14) kippen kann, und zwei Stifte (15) aufweisen, die den Ausschlag des Fingers (13) begrenzen.
  7. Uhrmodul nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Umfang des drehbaren Zifferblatts (1) mehrere Nocken (19) aufweist, die dazu bestimmt sind, sich abwechselnd in eine auf einer Blattfeder (21) angeordnete Aufnahme (20) einzupassen, wenn einer der Anschlagstifte (8) vom Arretierfinger (13) arretiert wird, wodurch der Halt des drehbaren Zifferblatts in einer ortsfesten Stellung gewährleistet wird.
  8. Uhrmodul nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Haken (17, 17') frei auf seiner Stange (11, 11') um eine Achse (23, 23') lotrecht zu dieser letzteren eingestellt wird, wobei eine Feder (24, 24') so auf der Stange (11, 11') befestigt ist, dass sie auf den Vorsprung des Hakens (17, 17') drückt, wodurch seine vorstehende Position bezüglich der Stange (11, 11') erzwungen wird, wobei der Haken (17, 17') sich beim Kontakt mit dem Antriebsstift (7) herunterdrückt, wenn die Stange (11, 11') von der Übertragungs-Kippvorrichtung (10, 10') betätigt wird.
  9. Uhrmodul nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsstifte (7), die Anschlagstifte (8) und ggf. die Nocken (19) in gleicher Anzahl vorliegen und einander entsprechend positioniert sind.
  10. Uhrmodul nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass es vier Antriebsstifte (7), vier Anschlagstifte (8) und vier Nocken (19) aufweist.
  11. Uhr, die das Uhrmodul nach einem der Ansprüche 1 bis 10 aufweist.
EP06006515A 2006-03-29 2006-03-29 Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst Not-in-force EP1840680B1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT06006515T ATE399338T1 (de) 2006-03-29 2006-03-29 Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares zifferblatt auf einem uhrwerk umfasst
EP06006515A EP1840680B1 (de) 2006-03-29 2006-03-29 Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst
DE602006001574T DE602006001574D1 (de) 2006-03-29 2006-03-29 Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst
US11/689,920 US7551522B2 (en) 2006-03-29 2007-03-22 Watch module comprising a rotary dial capable of being fitted to a watch movement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06006515A EP1840680B1 (de) 2006-03-29 2006-03-29 Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1840680A1 EP1840680A1 (de) 2007-10-03
EP1840680B1 true EP1840680B1 (de) 2008-06-25

Family

ID=37682673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06006515A Not-in-force EP1840680B1 (de) 2006-03-29 2006-03-29 Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7551522B2 (de)
EP (1) EP1840680B1 (de)
AT (1) ATE399338T1 (de)
DE (1) DE602006001574D1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2503403A1 (de) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Sicherheitsvorrichtung für Federgehäuse eines Uhrwerks
EP2503406A1 (de) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Stoßdämpfungsvorrichtung für Uhrmechanismus
EP2503408A1 (de) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Steuervorrichtung für Uhrwerk

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0640945A (ja) * 1992-07-23 1994-02-15 Kureha Chem Ind Co Ltd Ｆｃフラグメント結合抗腫瘍剤
EP2317408B1 (de) 2009-10-27 2012-09-12 Télôs Watch SA Uhr
EP2365404A1 (de) * 2010-03-12 2011-09-14 The Swatch Group Research and Development Ltd. Zumindest teilweise reliefartig emailliertes Ziffernblatt
US12078966B2 (en) * 2019-07-25 2024-09-03 Casio Computer Co., Ltd. Dial, module, electronic device and timepiece

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH338782A (de) * 1955-09-08 1959-05-31 Seemann Wolfgang Zeitmesser
US4206592A (en) * 1970-03-30 1980-06-10 Maue Marilyn J Timepiece for identifying time by color
US4006588A (en) * 1975-11-19 1977-02-08 Mcmahon Robert J Wrist watch
FR2626985A1 (fr) * 1988-02-05 1989-08-11 Huber Michel Piece d'horlogerie comportant des premier et deuxieme dispositifs d'affichage
US5044961A (en) * 1990-10-16 1991-09-03 Eileen Bruskewitz Child activity timer
US5088440A (en) * 1990-12-28 1992-02-18 Keaney Carl J Indicator for an indicating device
EP0652496B1 (de) * 1993-05-21 1999-07-21 Seiko Epson Corporation Uhrenzifferblatt und uhr
US6744695B2 (en) * 2001-11-20 2004-06-01 Alex Goldberg Planisphere watch

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2503403A1 (de) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Sicherheitsvorrichtung für Federgehäuse eines Uhrwerks
EP2503406A1 (de) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Stoßdämpfungsvorrichtung für Uhrmechanismus
EP2503408A1 (de) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Steuervorrichtung für Uhrwerk

Also Published As

Publication number Publication date
DE602006001574D1 (de) 2008-08-07
ATE399338T1 (de) 2008-07-15
US20070230287A1 (en) 2007-10-04
US7551522B2 (en) 2009-06-23
EP1840680A1 (de) 2007-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1840680B1 (de) Uhrmodul, das ein verstellbares drehbares Zifferblatt auf einem Uhrwerk umfasst
EP1342131B1 (de) Uhrengehäuse
EP2073076B1 (de) Betätigungsmechanismus eines weckers
EP1962155B1 (de) Chronograph
CH706021B1 (fr) Mouvement horloger du type chronographe à rattrapante et pièce d'horlogerie munie d'un tel mouvement.
EP2073079A2 (de) Chronographmechanismus, Uhrwerk und diesen Mechanismus umfassende Uhr
EP1962152A1 (de) Schutzvorrichtung für Anzeige.
EP1706795B1 (de) Uhr mit drucktasten mit einem mechanismus zur delokalisierten betätigung der steuerelemente eines antriebsmechnismus
EP3542227B1 (de) Zeitzonen-anzeigevorrichtung
EP3644130B1 (de) Datumsmechanismus
WO2006058925A2 (fr) Piece d'horlogerie a animation
EP2477080B1 (de) Uhr mit Zeitzonenanzeige entsprechend einer ausgewählten Uhrzeit
CH709539A2 (fr) Dispositif d'affichage.
EP2643735B1 (de) Anzeigemechanismus für eine uhr
EP3330807B1 (de) Vorrichtung zur alternativen anzeige
EP4361739A1 (de) Funktionsauswahlsystem für eine uhr
EP3714336B1 (de) Halterung eines mobilgeräts mit einer anzeigescheibe
EP2249215A2 (de) Chronographuhr mit sofortiger Anzeige von Sekunden-Bruchteilen
CH719079A2 (fr) Dispositif horloger à montage simplifié.
CH712736B1 (fr) Dispositif d'affichage horloger à guichet mobile.
CH713141A2 (fr) Dispositif indicateur de fuseaux horaires.
CH716150B1 (fr) Mécanisme horloger de blocage d'un mobile sautant et mouvement pour montre chronographe le comprenant.
FR3064084A1 (fr) Montre a cadran rotatif et utilisation ambidextre
CH709586B1 (fr) Montre munie de poussoirs comportant un mécanisme d'actionnement d'organes de commande.
CH709538B1 (fr) Pièce d'horlogerie.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006001574

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080807

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GRIFFES CONSULTING SA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081025

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081006

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090326

BERE Be: lapsed

Owner name: DE GRISOGONO S.A.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140331

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150329

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150329

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331