EP1840680A1 - Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement - Google Patents

Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement Download PDF

Info

Publication number
EP1840680A1
EP1840680A1 EP06006515A EP06006515A EP1840680A1 EP 1840680 A1 EP1840680 A1 EP 1840680A1 EP 06006515 A EP06006515 A EP 06006515A EP 06006515 A EP06006515 A EP 06006515A EP 1840680 A1 EP1840680 A1 EP 1840680A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rotary dial
stop
pusher
pins
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06006515A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1840680B1 (en
Inventor
Fawaz Gruosi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Grisogono SA
Original Assignee
De Grisogono SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Grisogono SA filed Critical De Grisogono SA
Priority to DE602006001574T priority Critical patent/DE602006001574D1/en
Priority to AT06006515T priority patent/ATE399338T1/en
Priority to EP06006515A priority patent/EP1840680B1/en
Priority to US11/689,920 priority patent/US7551522B2/en
Publication of EP1840680A1 publication Critical patent/EP1840680A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1840680B1 publication Critical patent/EP1840680B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/02—Time pieces of which the clockwork is visible partly or wholly

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a watch module comprising a rotary dial adjustable on a watch movement.
  • the dial has an opening for viewing one of the complications of the watch movement, the action of a pusher pivoting said dial to view another complication or image.
  • the purpose of the present invention is to propose a watch module comprising a rotary dial that can be adjusted to a watch movement, said rotary dial having an opening making it possible to display only one piece of information at a time in order to facilitate the reading of the watch. information and on the other hand to ensure a certain sobriety of the watch,
  • a watch module comprising a rotary dial comprising an opening for viewing a complication.
  • This rotary dial is rotatably mounted on a base dial via a low-friction annular member.
  • the rotary dial may be pivoted at a certain angle by the action of a pusher to view another complication or image through the opening.
  • the detuning of the rotary dial of the base dial is performed when pressure is exerted on the pusher, the rotation the rotary dial being triggered when the pusher returns to its rest position.
  • the watch module comprises the rotary dial (1) comprising the opening (2).
  • Said dial (1) is rotatably arranged on the base dial (3) via a ball bearing (4).
  • the base dial (3) has four openings (5) each positioned at 90 degrees to reveal four complications of the watch movement.
  • the rotary dial (1) has on the lower face on the one hand an annular element (6) at its center on which are positioned at regular intervals the four drive pins (7) and on the other hand the other four pins of stops (8) positioned at its periphery also at regular intervals, this in correspondence with the drive pins (7).
  • Each of the four drive pins (7) is intended to be driven by an instantaneous mechanism, which will be described later, to ensure the rotation of the rotary dial (1) by 90 degrees when a pusher (9, 9 ') is operated.
  • Each of the stop pins (8) is intended to stop the rotation of the rotary dial (1) when it has rotated 90 degrees.
  • the watch module has two identical control systems positioned symmetrically with respect to the 3H / 9H axis, one of which rotates the rotary dial (1) clockwise and the other causes it to rotate. counterclockwise, only the action of one of these systems will be described.
  • the pusher (9) engages the instantaneous rotation of the rotary dial (1) through the various sequences mentioned above, however, when one of the stop pins (8) is stopped by the stop finger (13), the rotary dial (1), having rotated 90 degrees, is found in an unstable position, To overcome this problem, the rotary dial (1) has on its periphery four bosses (19) associated with the pins stops (8). These are intended to be positioned in turn in a housing (20) located on a spring blade (21) thereby ensuring the stability of the rotary dial (1).
  • This leaf spring (21) is arranged in a recess (not shown) in the base dial (3).
  • the latter has an opening (22) (Figure 1) additional to 10H to position the finger (13) of the so-called stop rocker (12) at the stop pins (8).
  • the hook (17) is freely fitted on the rod (11) about an axis (23) perpendicular to the latter ( Figure 3).
  • a spring (24) is screwed onto said rod (11) so that one of its ends presses on the heel of the hook (17) forcing its projecting position at 90 degrees relative to the rod (11).
  • the hook (17) can thus be folded in contact with one of the four drive pins (7) thus preventing the locking of the rod (11) when the pusher (9) is actuated.
  • the various components of the control system described above and the control system which is intended to rotate the rotary dial (1) of the module in the counterclockwise direction by the action of a pusher (9 ') are arranged on a plate (24) which is intended to be positioned directly on the watch movement.
  • Said platen (24) has openings (25) corresponding to the openings (5) of the base dial (3) to reveal the four complications of the watch movement.
  • the shape and the symmetrical positioning of the two transmission latches (10, 10 ') make it possible to actuate only one pusher (9, 9') at a time, a simultaneous pressure on said pushers blocking the two control system (FIG. 7).
  • the embodiment is in no way limitative and therefore the number of drive and stop pins (7, 8) may be less than or greater than four in order to vary the rotation angle of the rotary dial (1) when the pusher (9) is actuated.
  • the intervals between said drive and stop pins (7, 8) may not be regular.
  • patterns can replace one or more complications of the watch movement.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)

Abstract

The module has a rotary dial possessing an opening (2) for displaying a complication of a watch movement/an image. The rotary dial is mounted rotatably on a base dial (3) via an annular low-friction member (4). The rotary dial is pivoted through a certain angle by the action of a pusher (9) to display another complication/image through the opening. Driving pins are arranged at regular/irregular intervals on a circle situated close to the center. The action of the pusher causes a transmission rocker (10) to pivot and communicate a rectilinear movement.

Description

La présente invention est relative au domaine de l'horlogerie, plus particulièrement à un module horloger comportant un cadran rotatif ajustable sur un mouvement horloger. Le cadran possède une ouverture permettant de visualiser une seule des complications du mouvement horloger, l'action d'un poussoir faisant pivoter ledit cadran afin de pouvoir visualiser une autre complication ou une image.The present invention relates to the field of watchmaking, more particularly to a watch module comprising a rotary dial adjustable on a watch movement. The dial has an opening for viewing one of the complications of the watch movement, the action of a pusher pivoting said dial to view another complication or image.

La plupart des montres mécaniques dites à complications indique d'autres informations que la simple lecture de l'heure. Certaines complications telle que l'indication de la réserve de marche d'une montre, d'un quantième perpétuel ou encore de la phase de lune par exemple sont disposées sur le cadran d'une montre. L'association de plusieurs complications dans une montre peut surcharger le cadran pouvant rendre la lecture d'une information difficile L'accumulation de plusieurs informations peut également avoir un impact négatif sur la sobriété de la montre.Most complicated mechanical watches indicate other information than simply reading the time. Certain complications such as the indication of the power reserve of a watch, a perpetual calendar or the moon phase, for example, are arranged on the dial of a watch. The combination of several complications in a watch can overload the dial can make the reading of information difficult The accumulation of several information can also have a negative impact on the sobriety of the watch.

Le but de la présente Invention est de proposer un module horloger comportant un cadran rotatif ajustable sur un mouvement horloger, ledit cadran rotatif possédant une ouverture permettant de visualiser qu'une seule information à la fois afin d'une part de faciliter la lecture de l'information et d'autre part d'assurer une certaine sobriété de la montre,The purpose of the present invention is to propose a watch module comprising a rotary dial that can be adjusted to a watch movement, said rotary dial having an opening making it possible to display only one piece of information at a time in order to facilitate the reading of the watch. information and on the other hand to ensure a certain sobriety of the watch,

Conformément à l'invention, ce but est atteint grâce à un module horloger comportant un cadran rotatif comprenant une ouverture permettant de visualiser une complication. Ce cadran rotatif est monté de manière rotative sur un cadran de base par l'intermédiaire d'un organe annulaire à basse friction. Ledit cadran rotatif peut être pivoté d'un certain angle par l'action d'un poussoir afin de pouvoir visualiser une autre complication ou image à travers l'ouverture. De préférence, la désolidarisation du cadran rotatif du cadran de base est réalisée lorsqu'une pression est exercée sur le poussoir, la rotation du cadran rotatif étant déclanchée lorsque le poussoir revient à sa position de repos.According to the invention, this object is achieved by a watch module comprising a rotary dial comprising an opening for viewing a complication. This rotary dial is rotatably mounted on a base dial via a low-friction annular member. The rotary dial may be pivoted at a certain angle by the action of a pusher to view another complication or image through the opening. Preferably, the detuning of the rotary dial of the base dial is performed when pressure is exerted on the pusher, the rotation the rotary dial being triggered when the pusher returns to its rest position.

Les caractéristiques de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture d'une description d'une forme d'exécution donnée uniquement à titre d'exemple, nullement limitative en se référant aux figures schématiques, dans lesquelles :

  • La figure 1 représente une vue éclatée du module horloger comportant le cadran rotatif, un cadran de base, deux systèmes de commande et une platine.
  • La figure 2 représente une vue de dessous du cadran rotatif comportant quatre goupilles dites d'entraînement, quatre goupilles dites de butée et quatre bossages.
  • La figure 3 représente une vue de derrière d'une tige de commande comportant un crochet et une vue en coupe selon A-A de ladite tige.
  • La figure 4 représente une vue de dessus de deux systèmes de commande agencés sur la platine en position initiale, le cadran rotatif étant représenté en transparence.
  • La figure 5 représente une vue de dessus de la figure 4 lorsque l'un des poussoirs est actionné et que sa tige de commande est en course maximum.
  • La figure 6 représente une vue de dessus de la figure 5 lorsque le cadran rotatif est en cours de rotation.
  • La figure 7 représente une vue de dessus de la figure 4 lorsque les deux poussoirs sont actionnés simultanément.
The characteristics of the invention will appear more clearly on reading a description of an embodiment given solely by way of example, in no way limiting with reference to the schematic figures, in which:
  • Figure 1 shows an exploded view of the watch module comprising the rotary dial, a base dial, two control systems and a plate.
  • Figure 2 shows a bottom view of the rotary dial with four so-called drive pins, four so-called stop pins and four bosses.
  • Figure 3 shows a rear view of a control rod having a hook and a sectional view along AA of said rod.
  • Figure 4 shows a top view of two control systems arranged on the plate in the initial position, the rotary dial being shown in transparency.
  • FIG. 5 represents a view from above of FIG. 4 when one of the pushers is actuated and its control rod is in maximum stroke.
  • Figure 6 shows a top view of Figure 5 when the rotary dial is rotating.
  • Figure 7 shows a top view of Figure 4 when both pushers are operated simultaneously.

Selon le mode d'exécution principal de la présente Invention, le module horloger comporte le cadran rotatif (1) comprenant l'ouverture (2). Ledit cadran (1) est agencé de manière rotative sur le cadran de base (3) par l'intermédiaire d'un roulement à bille (4). Le cadran de base (3) comporte quatre ouvertures (5) positionnées chacune à 90 degrés destinées à laisser apparaître quatre complications du mouvement horloger.According to the main embodiment of the present invention, the watch module comprises the rotary dial (1) comprising the opening (2). Said dial (1) is rotatably arranged on the base dial (3) via a ball bearing (4). The base dial (3) has four openings (5) each positioned at 90 degrees to reveal four complications of the watch movement.

Le cadran rotatif (1) comporte sur la face inférieure d'une part un élément annulaire (6) en son centre sur lequel sont positionnées à intervalle régulier les quatre goupilles d'entraînement (7) et d'autre part les quatre autres goupilles de butées (8) positionnées en sa périphérie également à intervalle régulier, ceci en correspondance avec les goupilles d'entraînement (7).The rotary dial (1) has on the lower face on the one hand an annular element (6) at its center on which are positioned at regular intervals the four drive pins (7) and on the other hand the other four pins of stops (8) positioned at its periphery also at regular intervals, this in correspondence with the drive pins (7).

Chacune des quatre goupilles d'entraînement (7) est destinée à être entraînée par un mécanisme instantané, qui sera décrit ultérieurement, afin d'assurer la rotation du cadran rotatif (1) de 90 degrés lorsqu'un poussoir (9, 9') est actionné. Chacune des goupilles de butées (8) est quant à elle destinée à stopper la rotation du cadran rotatif (1) lorsque celui-ci a effectué une rotation de 90 degrés.Each of the four drive pins (7) is intended to be driven by an instantaneous mechanism, which will be described later, to ensure the rotation of the rotary dial (1) by 90 degrees when a pusher (9, 9 ') is operated. Each of the stop pins (8) is intended to stop the rotation of the rotary dial (1) when it has rotated 90 degrees.

Dans la mesure où le module horloger comporte deux systèmes de commande identiques placés de façon symétrique par rapport à l'axe 3H/9H, l'un entraînant la rotation du cadran rotatif (1) dans le sens horaire et l'autre l'entraînant dans le sens antihoraire, seule l'action de l'un de ces systèmes sera décrite.Since the watch module has two identical control systems positioned symmetrically with respect to the 3H / 9H axis, one of which rotates the rotary dial (1) clockwise and the other causes it to rotate. counterclockwise, only the action of one of these systems will be described.

Le système de commande qui a pour but de faire pivoter le cadran rotatif (1) du module dans le sens horaire comporte les séquences suivantes :

  • le poussoir (9) actionne une bascule de transmission (10) qui transmet un mouvement rectiligne à une tige (11) jusqu'à ce que l'une de ses extrémités actionne une bascule dite de butée (12) ;
  • sous l'action de ladite tige (11), cette bascule (12), qui comporte un doigt d'arrêt (13) pouvant librement basculer autour d'un axe de rotation (14) entre deux goupilles (15) limitant le débattement du doigt (13), pivote afin de désengager momentanément le doigt d'arrêt (13) d'une des goupilles de butées (8) (Figure 5) ;
  • sous l'action d'un ressort de rappel (16) agencé sur la tige (11), celle-ci est animée d'un mouvement rectiligne opposé lorsque le poussoir (9) n'est plus actionné, ce qui amène un crochet (17) solidaire de la tige (11) en contact avec l'une des goupilles d'entraînement (7);
  • sous l'impulsion du ressort de rappel (16) le crochet (17) entraîne la goupille d'entraînement (7) occasionnant ainsi la rotation du cadran rotatif (1) dans le sens horaire (Figure 6) ;
  • la tige (11) retourne ensuite dans sa position de repos ;
  • à ce moment, sous l'action d'une lame ressort (18), la bascule de butée (12) a repris sa position initiale permettant ainsi l'arrêt de la prochaine goupille de butée (8) par le doigt d'arrêt (13) lorsque le cadran rotatif (1) aura pivoté de 90 degrés.
The control system which is intended to rotate the rotary dial (1) of the module in the clockwise direction comprises the following sequences:
  • the pusher (9) actuates a transmission latch (10) which transmits a rectilinear motion to a rod (11) until one of its ends actuates a so-called stop rocker (12);
  • under the action of said rod (11), this rocker (12), which comprises a stop finger (13) freely swingable about an axis of rotation (14) between two pins (15) limiting the deflection of the finger (13) pivots to temporarily disengage the stop finger (13) from one of the stop pins (8) (Figure 5);
  • under the action of a return spring (16) arranged on the rod (11), it is animated by an opposite rectilinear movement when the pusher (9) is no longer actuated, which brings a hook ( 17) secured to the rod (11) in contact with one of the drive pins (7);
  • under the impulse of the return spring (16) the hook (17) drives the drive pin (7) thus causing rotation of the rotary dial (1) clockwise (Figure 6);
  • the rod (11) then returns to its rest position;
  • at this moment, under the action of a spring blade (18), the stop rocker (12) has resumed its initial position thus allowing the stop pin (8) to stop by the stop finger ( 13) when the rotary dial (1) will have rotated 90 degrees.

Lorsqu'il est actionné, le poussoir (9) enclenche la rotation instantanée du cadran rotatif (1) par le biais des diverses séquences susmentionnées, Cependant, lorsque l'une des goupilles de butées (8) est stoppée par le doigt d'arrêt (13), le cadran rotatif (1), ayant effectué une rotation de 90 degrés, se retrouve dans une position instable, Pour palier à ce problème, le cadran rotatif (1) comporte sur son pourtour quatre bossages (19) associés aux goupilles de butées (8). Ceux-ci sont destinés à venir se positionner à tour de rôle dans un logement (20) situés sur une lame ressort (21) assurant ainsi la stabilité du cadran rotatif (1). Cette lame ressort (21) est agencée dans un dégagement (non illustré) se trouvant dans le cadran de base (3).When actuated, the pusher (9) engages the instantaneous rotation of the rotary dial (1) through the various sequences mentioned above, however, when one of the stop pins (8) is stopped by the stop finger (13), the rotary dial (1), having rotated 90 degrees, is found in an unstable position, To overcome this problem, the rotary dial (1) has on its periphery four bosses (19) associated with the pins stops (8). These are intended to be positioned in turn in a housing (20) located on a spring blade (21) thereby ensuring the stability of the rotary dial (1). This leaf spring (21) is arranged in a recess (not shown) in the base dial (3).

Ce dernier comporte une ouverture (22) (Figure 1) supplémentaire à 10H afin de positionner le doigt (13) de la bascule dite de butée (12) au niveau des goupilles de butée (8).The latter has an opening (22) (Figure 1) additional to 10H to position the finger (13) of the so-called stop rocker (12) at the stop pins (8).

Le crochet (17) est librement ajusté sur la tige (11) autour d'un axe (23) perpendiculaire à cette dernière (Figure 3). Un ressort (24) est vissé sur ladite tige (11) de sorte que l'une de ses extrémités appuie sur le talon du crochet (17) forçant sa position en saillie à 90 degrés par rapport à la tige (11). Le crochet (17) peut ainsi se rabattre au contact d'une des quatre goupils d'entraînement (7) évitant ainsi le blocage de la tige (11) lorsque le poussoir (9) est actionné.The hook (17) is freely fitted on the rod (11) about an axis (23) perpendicular to the latter (Figure 3). A spring (24) is screwed onto said rod (11) so that one of its ends presses on the heel of the hook (17) forcing its projecting position at 90 degrees relative to the rod (11). The hook (17) can thus be folded in contact with one of the four drive pins (7) thus preventing the locking of the rod (11) when the pusher (9) is actuated.

Les divers éléments constitutifs du système de commande décrit ci-dessus et du système de commande qui a pour but de faire pivoter le cadran rotatif (1) du module dans le sens antihoraire par l'action d'un poussoir (9') sont agencés sur une platine (24) qui est destinée à être positionnée directement sur le mouvement horloger. Ladite platine (24) comporte des ouvertures (25) en correspondance avec les ouvertures (5) du cadran de base (3) afin de laisser apparaître les quatre complications du mouvement horloger.The various components of the control system described above and the control system which is intended to rotate the rotary dial (1) of the module in the counterclockwise direction by the action of a pusher (9 ') are arranged on a plate (24) which is intended to be positioned directly on the watch movement. Said platen (24) has openings (25) corresponding to the openings (5) of the base dial (3) to reveal the four complications of the watch movement.

La forme et le positionnement de manière symétrique des deux bascules de transmission (10, 10') permettent d'actionner uniquement un poussoir (9, 9') à la fois, une pression simultanée sur lesdits poussoirs bloquant les deux système de commande (Figure 7).The shape and the symmetrical positioning of the two transmission latches (10, 10 ') make it possible to actuate only one pusher (9, 9') at a time, a simultaneous pressure on said pushers blocking the two control system (FIG. 7).

Le mode de réalisation n'est nullement limitatif et par conséquent le nombre de goupilles d'entraînement et de butée (7, 8) peut être inférieur ou supérieur à quatre afin de varier l'angle de rotation du cadran rotatif (1) lorsque le poussoir (9) est actionné. Les intervalles entre lesdites goupilles d'entraînements et de butée (7, 8) peut ne pas être régulier. Par ailleurs, des motifs peuvent remplacer une ou plusieurs complications du mouvement horloger.The embodiment is in no way limitative and therefore the number of drive and stop pins (7, 8) may be less than or greater than four in order to vary the rotation angle of the rotary dial (1) when the pusher (9) is actuated. The intervals between said drive and stop pins (7, 8) may not be regular. In addition, patterns can replace one or more complications of the watch movement.

Claims (11)

Module horloger ajustable sur un mouvement horloger, ledit module comportant un cadran rotatif (1) comprenant une ouverture (2) permettant de visualiser une complication du mouvement horloger ou une image, caractérisé en ce que ledit cadran rotatif (1) est monté de manière rotative sur un cadran de base (3) par l'intermédiaire d'un organe annulaire à basse friction (4), le cadran rotatif (1) pouvant être pivoté d'un certain angle par l'action d'un poussoir (9) de manière à pouvoir visualiser une autre complication ou image à travers l'ouverture (2).Clock module adjustable on a watch movement, said module comprising a rotary dial (1) comprising an opening (2) for visualizing a complication of the watch movement or an image, characterized in that said rotary dial (1) is rotatably mounted on a base dial (3) via a low-friction annular member (4), the rotary dial (1) being pivotable at a certain angle by the action of a pusher (9) of in order to be able to visualize another complication or image through the opening (2). Module horloger selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (8, 13,19, 21) pour stopper et solidariser le cadran rotatif (1) au cadran de base (3), ledit module étant agencé d'une part de manière à désolidariser le cadran rotatif (1) au cadran de base (3) lorsque le poussoir (9, 9') est poussé et d'autre part pour entraîner le cadran rotatif (1) lorsque le poussoir (9, 9') est relâché.Horological module according to claim 1, characterized in that it comprises means (8, 13, 19, 21) for stopping and securing the rotary dial (1) to the base dial (3), said module being arranged in a part so as to separate the rotary dial (1) to the base dial (3) when the pusher (9, 9 ') is pushed and on the other hand to drive the rotary dial (1) when the pusher (9, 9' ) is released. Module horloger selon la revendication 2, caractérisé en ce que le cadran rotatif (1) comporte sur sa face inférieure d'une part plusieurs goupilles dite d'entraînement (7) agencées à intervalle régulier ou non sur un cercle (6) situé proche de son centre et d'autre part plusieurs goupilles dite de butée (8) positionnées en sa périphérie à intervalle régulier ou non, l'action du poussoir (9) faisant pivoter une bascule de transmission (10) qui communique un mouvement rectiligne à une tige (11) jusqu'à ce que l'une de ses extrémités actionne une bascule dite de butée (12) comportant des moyens d'arrêt des goupilles de butée (8), la bascule de butée (12) pivotant afin de désengager momentanément l'une desdites goupilles de butées (8) desdits moyens d'arrêt, ladite tige (11) comportant un ressort de rappel (16) lui permettant de regagner sa position de repos lorsque le poussoir (9) n'est plus actionné, la tige (11) entraînant sur son passage l'une des goupilles d'entraînement (7) par l'intermédiaire d'un crochet (17) déclenchant ainsi la rotation dans un premier sens de rotation du cadran rotatif (1), celui-ci pivotant jusqu'à ce que la prochaine goupille de butée (8) est arrêtée par les moyens d'arrêt de la bascule de butée (12).Watchmaker module according to claim 2, characterized in that the rotary dial (1) has on its underside firstly several so-called drive pins (7) arranged at regular intervals or not on a circle (6) located near its center and on the other hand several so-called abutment pins (8) positioned at its periphery at regular intervals or not, the action of the pusher (9) pivoting a transmission lever (10) which communicates a rectilinear movement to a rod (11) until one of its ends actuates a so-called stop rocker (12) having means for stopping the stop pins (8), the stop rocker (12) pivoting to temporarily disengage the one of said stop pins (8) of said stop means, said rod (11) having a return spring (16) enabling it to return to its rest position when the pusher (9) is no longer actuated, the rod (11) driving in its passage one of the drive pins (7) via a hook (17) thereby triggering rotation in a first direction of rotation of the rotary dial (1), the latter pivoting until the next stop pin (8) is stopped by the stopping means of the stop rocker (12). Module horloger selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'elle comprend un second poussoir (9') faisant pivoter une seconde bascule de transmission (10') lorsque le second poussoir (9') est actionné, ladite seconde bascule (10') transmettant un mouvement rectiligne à une seconde tige (11') jusqu'à ce que l'une de ces extrémités actionne la bascule de butée (12), ladite seconde tige (11') comportant un second ressort de rappel (16') lui permettant de regagner sa position de repos lorsque le second poussoir (9') n'est plus actionné tout en entraînant sur son passage l'une des goupilles d'entraînement (7) par l'intermédiaire d'un second crochet (17') déclenchant ainsi la rotation dans le sens opposé audit premier sens du cadran rotatif (1).Horological module according to claim 3, characterized in that it comprises a second pusher (9 ') pivoting a second transmission latch (10') when the second pusher (9 ') is actuated, said second latch (10') transmitting a rectilinear motion to a second rod (11 ') until one of these ends actuates the stop rocker (12), said second rod (11') having a second return spring (16 ') thereof to return to its rest position when the second pusher (9 ') is no longer actuated while driving on its passage one of the drive pins (7) via a second hook (17') thereby triggering rotation in the opposite direction to said first direction of the rotary dial (1). Module horloger selon la revendication 4, caractérisé en ce que la forme et le positionnement des deux bascules de transmission (10, 10') permettent d'actionner uniquement un poussoir (9, 9') à la fois,Clock module according to Claim 4, characterized in that the shape and positioning of the two transmission latches (10, 10 ') enable only one push-button (9, 9') to be actuated at a time, Module horloger , selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens d'arrêt de la bascule de butée (12) comporte un doigt d'arrêt (13) pouvant librement basculer autour d'un axe de rotation (14) et deux goupilles (15) limitant le débattement dudit doigt (13).Watchmaker module, according to any one of the preceding claims, characterized in that the means for stopping the stop rocker (12) comprises a stop finger (13) freely tilting about an axis of rotation (14). ) and two pins (15) limiting the movement of said finger (13). Module horloger selon la revendication 6, caractérisé en ce que le pourtour du cadran rotatif (1) comporte plusieurs bossages (19) destinés à s'ajuster à tour de rôle dans un logement (20) situé sur une lame ressort (21) lorsque l'une des goupilles de butée (8) est arrêtée par le doigt d'arrêt (13) assurant ainsi le maintien du cadran rotatif dans une position fixe,Clock module according to claim 6, characterized in that the periphery of the rotary dial (1) comprises a plurality of bosses (19) for adjusting in turn in a housing (20) located on a leaf spring (21) when the one of the stop pins (8) is stopped by the stop finger (13) thus ensuring the maintenance of the rotary dial in a fixed position, Module horloger selon la revendication 4, caractérisé en ce que chaque crochet (17, 17') est librement ajusté sur sa tige (11, 11') autour d'un axe (23, 23') perpendiculaire à cette dernière, un ressort (24, 24') étant fixé sur la tige (11, 11') de sorte qu'il appuie sur le talon du crochet (17, 17') forçant sa position en saillie par rapport à la tige (11, 11'), le crochet (17, 17') se rabattant au contact de la goupille d'entraînement (7) lorsque la tige (11, 11') est actionnée par la bascule de transmission (10, 10').Horological module according to claim 4, characterized in that each hook (17, 17 ') is freely fitted on its rod (11, 11') about an axis (23, 23 ') perpendicular thereto, a spring ( 24, 24 ') being fixed on the rod (11, 11') so that it presses on the heel of the hook (17, 17 ') forcing its projecting position with respect to the rod (11, 11'), the hook (17, 17 ') falling in contact with the drive pin (7) when the rod (11, 11') is actuated by the transmission lever (10, 10 '). Module horloger selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les goupilles d'entraînement (7), les goupilles de butées (8) et le cas échéant les bossages (19) sont en nombre égale et positionnés en correspondance.Horological module according to any one of the preceding claims, characterized in that the drive pins (7), the stop pins (8) and, if appropriate, the bosses (19) are in equal number and positioned in correspondence. Module horloger selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'elle comporte quatre goupilles d'entraînement (7), quatre goupilles de butées (8) et quatre bossages (19).Horological module according to claim 9, characterized in that it comprises four drive pins (7), four stop pins (8) and four bosses (19). Montre comportant le module horloger selon l'une quelconque des revendications 1 à 10,Watch comprising the watch module according to any one of Claims 1 to 10,
EP06006515A 2006-03-29 2006-03-29 Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement Not-in-force EP1840680B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE602006001574T DE602006001574D1 (en) 2006-03-29 2006-03-29 Watch module that includes an adjustable rotating dial on a clockwork
AT06006515T ATE399338T1 (en) 2006-03-29 2006-03-29 CLOCK MODULE INCLUDING AN ADJUSTABLE ROTATING DIAL ON A MOVEMENT
EP06006515A EP1840680B1 (en) 2006-03-29 2006-03-29 Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement
US11/689,920 US7551522B2 (en) 2006-03-29 2007-03-22 Watch module comprising a rotary dial capable of being fitted to a watch movement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06006515A EP1840680B1 (en) 2006-03-29 2006-03-29 Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1840680A1 true EP1840680A1 (en) 2007-10-03
EP1840680B1 EP1840680B1 (en) 2008-06-25

Family

ID=37682673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06006515A Not-in-force EP1840680B1 (en) 2006-03-29 2006-03-29 Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7551522B2 (en)
EP (1) EP1840680B1 (en)
AT (1) ATE399338T1 (en)
DE (1) DE602006001574D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2317408A1 (en) 2009-10-27 2011-05-04 Télôs Watch SA Timepiece

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0640945A (en) * 1992-07-23 1994-02-15 Kureha Chem Ind Co Ltd Fc fragment binding antitumor agent
EP2365404A1 (en) * 2010-03-12 2011-09-14 The Swatch Group Research and Development Ltd. Dial at least partially enamelled with raised pattern
EP2503406B1 (en) 2011-03-22 2013-08-28 De Grisogono S.A. Shock-absorber device for clock mechanism
EP2503403A1 (en) 2011-03-22 2012-09-26 De Grisogono S.A. Security device for horological barrel
EP2503408B1 (en) 2011-03-22 2014-10-15 De Grisogono S.A. Control device for clock movement
US12078966B2 (en) * 2019-07-25 2024-09-03 Casio Computer Co., Ltd. Dial, module, electronic device and timepiece

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH338782A (en) * 1955-09-08 1959-05-31 Seemann Wolfgang Timepiece
FR2626985A1 (en) * 1988-02-05 1989-08-11 Huber Michel Timepiece including first and second display devices
US20030095475A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-22 Alex Goldberg Planisphere watch

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4206592A (en) * 1970-03-30 1980-06-10 Maue Marilyn J Timepiece for identifying time by color
US4006588A (en) * 1975-11-19 1977-02-08 Mcmahon Robert J Wrist watch
US5044961A (en) * 1990-10-16 1991-09-03 Eileen Bruskewitz Child activity timer
US5088440A (en) * 1990-12-28 1992-02-18 Keaney Carl J Indicator for an indicating device
US5638341A (en) * 1993-05-21 1997-06-10 Seiko Epson Corporation Watch character panel and watch

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH338782A (en) * 1955-09-08 1959-05-31 Seemann Wolfgang Timepiece
FR2626985A1 (en) * 1988-02-05 1989-08-11 Huber Michel Timepiece including first and second display devices
US20030095475A1 (en) * 2001-11-20 2003-05-22 Alex Goldberg Planisphere watch

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2317408A1 (en) 2009-10-27 2011-05-04 Télôs Watch SA Timepiece

Also Published As

Publication number Publication date
EP1840680B1 (en) 2008-06-25
ATE399338T1 (en) 2008-07-15
DE602006001574D1 (en) 2008-08-07
US7551522B2 (en) 2009-06-23
US20070230287A1 (en) 2007-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3291024B1 (en) Display module comprising elements movable around deformable links, associated display system and timepiece comprising such a display system
EP1840680A1 (en) Clock module including an adjustable rotary dial on a clock movement
EP2073076B1 (en) Alarm clock control mechanism
EP1962155B1 (en) Chronograph
EP2073079A2 (en) Chronograph mechanism, timepiece movement and timepiece comprising such a mechanism
CH706021B1 (en) watch movement type and chronograph timepiece provided with such a movement.
EP1962152A1 (en) Security device for display
WO2005066725A1 (en) Watch provided with slides comprising a mechanism for actuating delocalised control elements of a clockwork
CH697433B1 (en) Time piece i.e. chronograph watch, has rotative unit comprising lower stage for controlling movement of hammer, and upper stage cooperating with portion of whip for controlling displacement of whip during setting-up and stopping of motor
EP3629102A1 (en) Display mechanism with single window
EP3026506A1 (en) Timer with speed selector
EP4270114A1 (en) Device for selecting and controlling functions of a timepiece movement
EP1475681A1 (en) Chronograph watch with immediate display of the fractions of a second
EP1960846A2 (en) Clockwork movement
EP2249215B1 (en) Chronograph watch with instantaneous display of the fractions of a second
WO2006058925A2 (en) Animated timepiece
EP1734419B1 (en) Timepiece with calendar mechanismus
EP4361739A1 (en) Function selection system for watch
WO2024042385A1 (en) Device for coordinated actuation of two functions of a timepiece
CH716150B1 (en) Watchmaker's mechanism for blocking a jumping mobile and movement for a chronograph watch including it.
EP1343057A2 (en) Mechanical timepiece
CH715714A2 (en) Display device for a timepiece.
CH719079A2 (en) Watchmaking device with simplified assembly.
EP2643735A1 (en) Display mechanism for a timepiece
EP3330807A1 (en) Alternative display device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006001574

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080807

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GRIFFES CONSULTING SA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081025

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081006

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081125

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080925

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090326

BERE Be: lapsed

Owner name: DE GRISOGONO S.A.

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080926

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080625

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140331

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150329

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150329

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331