EP1832436A2 - Rubber sleeve and method for manufacturing the same - Google Patents

Rubber sleeve and method for manufacturing the same Download PDF

Info

Publication number
EP1832436A2
EP1832436A2 EP07004402A EP07004402A EP1832436A2 EP 1832436 A2 EP1832436 A2 EP 1832436A2 EP 07004402 A EP07004402 A EP 07004402A EP 07004402 A EP07004402 A EP 07004402A EP 1832436 A2 EP1832436 A2 EP 1832436A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rubber sleeve
base layer
abutting edges
layer
functional layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07004402A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1832436A3 (en
EP1832436B1 (en
Inventor
Eduard Dr. Hoffmann
Alfons Grieser
Christian Sameit
Georg Schmid
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG, MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical Manroland AG
Publication of EP1832436A2 publication Critical patent/EP1832436A2/en
Publication of EP1832436A3 publication Critical patent/EP1832436A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1832436B1 publication Critical patent/EP1832436B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N10/00—Blankets or like coverings; Coverings for wipers for intaglio printing
    • B41N10/02—Blanket structure
    • B41N10/04—Blanket structure multi-layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N6/00—Mounting boards; Sleeves Make-ready devices, e.g. underlays, overlays; Attaching by chemical means, e.g. vulcanising

Definitions

  • the invention relates to a rubber sleeve for a printing press. Furthermore, the invention relates to a method for producing a rubber sleeve for a printing press.
  • a rubber sleeve After a second well-known in practice for the production of a rubber sleeve is also a rigid, circumferentially closed or continuous support sleeve made of metal or composite material and further provided as a semi-finished product a blanket with a least two-layer structure, wherein the blanket wrapped around the rigid support sleeve and firmly connected to the rigid carrier sleeve.
  • the present invention is based on the problem to provide a novel rubber sleeve and a novel method for producing the same. This problem is solved by a rubber sleeve according to claim 1.
  • the rubber sleeve according to the invention has an at least two-layered construction with an inner layer formed as a base layer and an outer layer serving as a functional layer, wherein the base layer and the functional layer are produced by cylinder-like molding of a separate, flat blank, and abutting edges of the base layer and the functional layer is not congruent but offset from each other.
  • the rubber sleeve according to the invention is completely without rigid, closed in the circumferential direction or in the circumferential direction continuous carrier sleeve. Rather, the rubber sleeve according to the invention is formed by cylinder-like molding of at least two flat blanks, wherein a first planar blank forms the base layer and a second planar blank forms the functional layer of the rubber sleeve according to the invention.
  • the flat blanks for the base layer as well as the functional layer can be obtained from sheet goods, which can be produced extremely economically in a continuous process.
  • the rubber sleeves of the invention are in a simple manner and therefore inexpensive to produce.
  • FIG. 1 shows a schematic representation of a rubber sleeve 10 according to the invention for a printing press, wherein the rubber sleeve 10 has an at least two-layered construction of an inner layer or base layer 11 and an outer layer or functional layer 12 serving for the printing process.
  • the functional layer serves to transfer printing ink to a printed product.
  • the base layer 11 and the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention are produced by cylinder-like or tubular-like forms each of a separate, flat blank, wherein formed during molding of the flat blanks abutting edges 13 of the base layer 11 and abutting edges 14 of the functional layer 12 is not congruent but rather, they are offset from each other.
  • the abutting edges 13, 14 of the base layer 11 and functional layer 12 each extend axially parallel to a longitudinal central axis of the rubber sleeve 10, wherein the abutting edges 14 of the functional layer 12 with respect to the abutting edges 13 of the base layer 11 by an angle of approximately 180 ° are offset, in such a way that they are approximately diametrically opposite to the rubber sleeve 10.
  • the abutting edges 13 and 14 of the base layer 11 and functional layer 12 can of course also be offset by a different angle to each other, this angle preferably between 10 ° and 350 °, in particular between 40 ° and 320 °, preferably between 90 ° and 270 °. Particularly preferred is the variant shown in Fig. 1, in which the abutting edges 13, 14 of base layer 11 and functional layer 12 are offset by approximately 180 ° to each other.
  • the base layer 11 and the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention are produced by cylinder-like molding of a separate, flat blank in each case.
  • the planar blanks are preferably shaped such that the abutting edges 13 of the base layer 11 as well as the abutting edges 14 of the functional layer 12 abut gap-free. In this case, the abutting edges 13 of the base layer 11 as well as the abutting edges 14 of the functional layer 12 are not connected to each other. Base layer 11 and functional layer 12 of the rubber sleeve 10 are thus not closed in the circumferential direction or not continuous in the circumferential direction.
  • a gap is formed between the abutting edges of the base layer and / or between the abutting edges of the functional layer, wherein the respective gap preferably with a material, for. B. is filled with a sealing material. Due to the sealing material, however, the abutting edges 13 of the base layer 11 as well as the abutting edges 14 of the functional layer 12 are not frictionally connected. Also in this case, the base layer 11 and functional layer 12 of the rubber sleeve 10 are not closed in the circumferential direction or not continuous in the circumferential direction.
  • the base layer 11 and the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention are connected to one another, preferably by gluing, by welding or by vulcanization.
  • the base layer 11 and the functional layer 12 can also be connected to each other by any other joining method. Then, when the functional layer 12 is bonded to the base layer 11, is positioned between a radially outer surface of the base layer and a radially inner surface of the functional layer of a bonding layer, namely a layer of adhesive.
  • the blank for the base layer 11 is preferably formed from a plastic, a fiber composite material or a metal.
  • the blank for the functional layer 12 is preferably formed from a blanket.
  • the procedure is such that first a flat blank for the base layer 11 of the rubber sleeve 10 is provided, wherein the planar blank for the base layer 11 is shaped like a cylinder in a second step of the method according to the invention, but without the abutting edges 13 Base layer 11 to connect with each other.
  • the cylinder-like shaping of the flat blank for the base layer 11 takes place on a production cylinder.
  • the cylinder-like, planar blank for the base layer is preferably held by negative pressure on the production cylinder.
  • a planar blank for the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention is provided, wherein subsequently the planar blank for the functional layer is formed in a cylinder-like manner around the cylinder-like shaped base layer 11 held on the production cylinder without again abutting edges 14 Function layer 12 to connect with each other.
  • the cylinder-like shaping of the blank for the functional layer 12 around the already cylinder-like shaped blank of the base layer 11 takes place such that the abutting edges 13 of the base layer 11 and the abutting edges 14 of the functional layer 12 are not congruent but rather offset from each other.
  • a glue is preferably applied on a radially outer surface of the base layer 11 in order to form the cylinder-like shape of the planar blank of the functional layer 12 with the already cylinder-like base layer 11 connect to.
  • the two layers 11 and 12 stabilize each other without having to connect the abutting edges of base layer 11 and functional layer 12.
  • shock areas or gaps with a material such.
  • a material such as a sealing material, filled, but without establishing a positive connection between the abutting edges.
  • a sealing material is preferably compressible.
  • the abutting edges 13 and 14 of the base layer 11 and functional layer 12 are each axially parallel to a longitudinal central axis of the rubber sleeve 10.
  • abutting edge 14 of the functional layer 12 extends axially parallel to a longitudinal center axis of the rubber sleeve 10.
  • the abutting edge 13 of the base layer extends at an angle to the longitudinal center axis of the rubber sleeve 10, this angle is relatively small or pointed.
  • abutment edge 14 of the functional layer 12 extends axially parallel to a longitudinal central axis of the rubber sleeve 10.
  • the abutting edge 13 of the base layer 11 again extends at an angle to the longitudinal center axis of the rubber sleeve 10, this angle being relatively large or blunt, so that in the region of the base layer 11, a narrow strip is helically shaped like a cylinder in the sense of several turns.
  • the base layer 11 and the functional layer 12 are produced by cylinder-like molding each of a separate, flat blank, wherein the abutting edges 13, 14 of the base layer 11 and the functional layer 12 are not congruent but offset from one another.
  • the rubber sleeve according to the invention is characterized by a simple construction and can be produced in a simple and cost-effective manner.
  • the rubber sleeve according to the invention serves to transfer printing ink to a printed product in offset printing.

Abstract

An inner layer forms a base layer (11). An outer layer serving a printing process forms a functional layer (12). The base layer and the functional layer are each produced by cylinder-like molding of a separate, flat bank. Bordering edges (13) of the base layer and bordering edges (14) of the functional layer are not congruent but are staggered towards each other. An independent claim is also included for a method for producing a rubber sleeve for a printing machine.

Description

Die Erfindung betrifft einen Gummisleeve für eine Druckmaschine. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Gummisleeve für eine Druckmaschine.The invention relates to a rubber sleeve for a printing press. Furthermore, the invention relates to a method for producing a rubber sleeve for a printing press.

Aus der Praxis sind prinzipiell zwei Verfahren zur Herstellung eines Gummisleeve bekannt. Nach einem ersten aus der Praxis bekannten Verfahren zur Herstellung eines Gummisleeve wird eine steife, in Umfangrichtung geschlossene bzw. durchgängige Trägerhülse aus Metall oder Verbundwerkstoff bereitgestellt, wobei auf diese Trägerhülse nacheinander weitere Schichten des Gummisleeve aufgetragen werden. Dies erfolgt vorzugsweise in einem sogenannten Streichverfahren. Nach einem zweiten aus der Praxis bekannten Verfahren zur Herstellung eines Gummisleeve wird ebenfalls eine steife, in Umfangrichtung geschlossene bzw. durchgängige Trägerhülse aus Metall oder Verbundwerkstoff und weiterhin als Halbfertigprodukt ein Gummituch mit einem mindestens zweischichtigen Aufbau bereitgestellt, wobei das Gummituch um die steife Trägerhülse gewickelt und mit der steifen Trägerhülse fest verbunden wird.In practice, two methods for producing a rubber sleeve are known in principle. After a first known from practice for the production of a rubber sleeve a rigid, closed in the circumferential direction or continuous support sleeve made of metal or composite material is provided, wherein successively further layers of the rubber sleeve are applied to this support sleeve. This is preferably done in a so-called coating method. After a second well-known in practice for the production of a rubber sleeve is also a rigid, circumferentially closed or continuous support sleeve made of metal or composite material and further provided as a semi-finished product a blanket with a least two-layer structure, wherein the blanket wrapped around the rigid support sleeve and firmly connected to the rigid carrier sleeve.

Solche aus dem Stand der Technik bekannten Gummisleeves verfügen demnach stets über eine steife, in Umfangrichtung geschlossene bzw. in Umfangrichtung durchgängige Trägerhülse aus Metall oder Verbundwerkstoff. Hierdurch ergeben sich hohe Herstellungskosten für einen Gummisleeve.Such known from the prior art rubber sleeves therefore always have a rigid, closed in the circumferential direction or in the circumferential direction continuous support sleeve made of metal or composite material. This results in high production costs for a rubber sleeve.

Hiervon ausgehend liegt der vorliegenden Erfindung das Problem zugrunde, einen neuartigen Gummisleeve sowie ein neuartiges Verfahren zur Herstellung desselben zu schaffen. Dieses Problem wird durch einen Gummisleeve gemäß Patentanspruch 1 gelöst.On this basis, the present invention is based on the problem to provide a novel rubber sleeve and a novel method for producing the same. This problem is solved by a rubber sleeve according to claim 1.

Der erfindungsgemäße Gummisleeve weist einen mindestens zweischichtigen Aufbau mit einer als Basisschicht ausgebildeten Innenschicht und einer als Funktionsschicht ausgebildeten, dem Druckverfahren dienenden Außenschicht auf, wobei die Basisschicht und die Funktionsschicht durch zylinderartiges Formen jeweils eines separaten, ebenen Zuschnitts hergestellt sind, und wobei Stoßkanten der Basisschicht und der Funktionsschicht nicht deckungsgleich sondern zueinander versetzt sind.The rubber sleeve according to the invention has an at least two-layered construction with an inner layer formed as a base layer and an outer layer serving as a functional layer, wherein the base layer and the functional layer are produced by cylinder-like molding of a separate, flat blank, and abutting edges of the base layer and the functional layer is not congruent but offset from each other.

Der erfindungsgemäße Gummisleeve kommt gänzlich ohne steife, in Umfangrichtung geschlossene bzw. in Umfangrichtung durchgängige Trägerhülse aus. Vielmehr wird der erfindungsgemäße Gummisleeve durch zylinderartiges Formen von mindestens zwei ebenen Zuschnitten gebildet, wobei ein erster ebener Zuschnitt die Basisschicht und ein zweiter ebener Zuschnitt die Funktionsschicht des erfindungsgemäßen Gummisleeve bildet. Die ebenen Zuschnitte für die Basisschicht sowie die Funktionsschicht können aus Bahnenware gewonnen werden, die äußerst wirtschaftlich in einem kontinuierlichen Prozess hergestellt werden kann. Die erfindungsgemäßen Gummisleeves sind in einfacher Art und Weise und daher kostengünstig herstellbar.The rubber sleeve according to the invention is completely without rigid, closed in the circumferential direction or in the circumferential direction continuous carrier sleeve. Rather, the rubber sleeve according to the invention is formed by cylinder-like molding of at least two flat blanks, wherein a first planar blank forms the base layer and a second planar blank forms the functional layer of the rubber sleeve according to the invention. The flat blanks for the base layer as well as the functional layer can be obtained from sheet goods, which can be produced extremely economically in a continuous process. The rubber sleeves of the invention are in a simple manner and therefore inexpensive to produce.

Das Verfahren zur Herstellung eines solchen Gummisleeve ist in Patentanspruch 19 definiert.The process for producing such a rubber sleeve is defined in claim 19.

Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung. Ausführungsbeispiele der Erfindung werden, ohne hierauf beschränkt zu sein, an Hand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigt:

Fig. 1:
einen erfindungsgemäßen Gummisleeve für eine Druckmaschine nach einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung in perspektivischer Ansicht,
Fig. 2:
einen erfindungsgemäßen Gummisleeve für eine Druckmaschine nach einem zweiten Ausführungsbeispiel der Erfindung in perspektivischer Ansicht, und
Fig. 3:
einen erfindungsgemäßen Gummisleeve für eine Druckmaschine nach einem dritten Ausführungsbeispiel der Erfindung in perspektivischer Ansicht.
Preferred embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims and the description below. Embodiments of the invention will be described, without being limited thereto, with reference to the drawings. Showing:
Fig. 1:
a rubber sleeve according to the invention for a printing machine according to a first embodiment of the invention in a perspective view,
Fig. 2:
a rubber sleeve according to the invention for a printing press according to a second embodiment of the invention in a perspective view, and
3:
a rubber sleeve according to the invention for a printing press according to a third embodiment of the invention in a perspective view.

Fig. 1 zeigt eine schematisierte Darstellung eines erfindungsgemäßen Gummisleeve 10 für eine Druckmaschine, wobei der Gummisleeve 10 einen mindestens zweischichtigen Aufbau aus einer Innenschicht bzw. Basisschicht 11 und einer dem Druckverfahren dienenden Außenschicht bzw. Funktionsschicht 12 aufweist. Die Funktionsschicht dient der Übertragung von Druckfarbe auf ein Druckprodukt.1 shows a schematic representation of a rubber sleeve 10 according to the invention for a printing press, wherein the rubber sleeve 10 has an at least two-layered construction of an inner layer or base layer 11 and an outer layer or functional layer 12 serving for the printing process. The functional layer serves to transfer printing ink to a printed product.

Die Basisschicht 11 sowie die Funktionsschicht 12 des erfindungsgemäßen Gummisleeve 10 sind durch zylinderartiges bzw. hohlzylinderartiges bzw. röhrenartiges Formen jeweils eines separaten, ebenen Zuschnitts hergestellt, wobei beim Formen der ebenen Zuschnitte ausgebildete Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 und Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 nicht deckungsgleich sondern vielmehr zueinander versetzt sind.The base layer 11 and the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention are produced by cylinder-like or tubular-like forms each of a separate, flat blank, wherein formed during molding of the flat blanks abutting edges 13 of the base layer 11 and abutting edges 14 of the functional layer 12 is not congruent but rather, they are offset from each other.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel der Fig. 1 verlaufen die Stoßkanten 13, 14 von Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 jeweils achsparallel zu einer Längsmittelachse des Gummisleeve 10, wobei die Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 gegenüber den Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 um einen Winkel von in etwa 180° versetzt sind, und zwar derart, dass sich dieselben am Gummisleeve 10 in etwa diametral gegenüberliegen.In the illustrated embodiment of FIG. 1, the abutting edges 13, 14 of the base layer 11 and functional layer 12 each extend axially parallel to a longitudinal central axis of the rubber sleeve 10, wherein the abutting edges 14 of the functional layer 12 with respect to the abutting edges 13 of the base layer 11 by an angle of approximately 180 ° are offset, in such a way that they are approximately diametrically opposite to the rubber sleeve 10.

Es sei darauf hingewiesen, dass die Stoßkanten 13 und 14 der Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 selbstverständlich auch um einen anderen Winkel zueinander versetzt sein können, wobei dieser Winkel vorzugsweise zwischen 10° und 350°, insbesondere zwischen 40° und 320°, bevorzugt zwischen 90° und 270°, beträgt. Besonders bevorzugt ist die in Fig. 1 gezeigte Variante, in welcher die Stoßkanten 13, 14 von Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 um in etwa 180° zueinander versetzt sind.It should be noted that the abutting edges 13 and 14 of the base layer 11 and functional layer 12 can of course also be offset by a different angle to each other, this angle preferably between 10 ° and 350 °, in particular between 40 ° and 320 °, preferably between 90 ° and 270 °. Particularly preferred is the variant shown in Fig. 1, in which the abutting edges 13, 14 of base layer 11 and functional layer 12 are offset by approximately 180 ° to each other.

Wie bereits erwähnt, werden die Basisschicht 11 sowie die Funktionsschicht 12 des erfindungsgemäßen Gummisleeve 10 durch zylinderartiges Formen jeweils eines separaten, ebenen Zuschnitts hergestellt.As already mentioned, the base layer 11 and the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention are produced by cylinder-like molding of a separate, flat blank in each case.

Die ebenen Zuschnitte werden dabei vorzugsweise derart geformt, dass die Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 ebenso wie die Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 spaltfrei aneinander stoßen. Dabei sind die Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 ebenso wie die Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 nicht miteinander verbunden. Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 des Gummisleeve 10 sind also in Umfangrichtung nicht geschlossen bzw. in Umfangrichtung nicht durchgängig.The planar blanks are preferably shaped such that the abutting edges 13 of the base layer 11 as well as the abutting edges 14 of the functional layer 12 abut gap-free. In this case, the abutting edges 13 of the base layer 11 as well as the abutting edges 14 of the functional layer 12 are not connected to each other. Base layer 11 and functional layer 12 of the rubber sleeve 10 are thus not closed in the circumferential direction or not continuous in the circumferential direction.

Im Unterschied hierzu ist es auch möglich, dass zwischen den Stoßkanten der Basisschicht und/oder zwischen den Stoßkanten der Funktionsschicht jeweils ein Spalt ausgebildet ist, wobei der jeweilige Spalt vorzugsweise mit einem Werkstoff, z. B. mit einem Versiegelungswerkstoff, aufgefüllt ist. Durch den Versiegelungswerkstoff werden die Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 ebenso wie die Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 jedoch nicht kraftschlüssig verbunden. Auch in diesem Fall sind Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 des Gummisleeve 10 in Umfangrichtung nicht geschlossen bzw. in Umfangrichtung nicht durchgängig.In contrast, it is also possible that in each case a gap is formed between the abutting edges of the base layer and / or between the abutting edges of the functional layer, wherein the respective gap preferably with a material, for. B. is filled with a sealing material. Due to the sealing material, however, the abutting edges 13 of the base layer 11 as well as the abutting edges 14 of the functional layer 12 are not frictionally connected. Also in this case, the base layer 11 and functional layer 12 of the rubber sleeve 10 are not closed in the circumferential direction or not continuous in the circumferential direction.

Die Basisschicht 11 sowie die Funktionsschicht 12 des erfindungsgemäßen Gummisleeve 10 sind miteinander verbunden, vorzugsweise durch Verkleben, durch Verschweißen oder durch Vulkanisieren.The base layer 11 and the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention are connected to one another, preferably by gluing, by welding or by vulcanization.

Die Basisschicht 11 sowie die Funktionsschicht 12 können jedoch auch durch jede andere Fügemethode miteinander verbunden sein. Dann, wenn die Funktionsschicht 12 mit der Basisschicht 11 verklebt ist, ist zwischen einer radial außen liegenden Oberfläche der Basisschicht und einer radial innen liegenden Oberfläche der Funktionsschicht einer Verbindungsschicht, nämlich einer Schicht aus Klebstoff, positioniert.However, the base layer 11 and the functional layer 12 can also be connected to each other by any other joining method. Then, when the functional layer 12 is bonded to the base layer 11, is positioned between a radially outer surface of the base layer and a radially inner surface of the functional layer of a bonding layer, namely a layer of adhesive.

Der Zuschnitt für die Basisschicht 11 ist vorzugsweise aus einem Kunststoff, einem Faserverbundwerkstoff oder einem Metall gebildet. Der Zuschnitt für die Funktionsschicht 12 ist vorzugsweise aus einem Gummituch gebildet.The blank for the base layer 11 is preferably formed from a plastic, a fiber composite material or a metal. The blank for the functional layer 12 is preferably formed from a blanket.

Zur Herstellung des erfindungsgemäßen Gummisleeve 10 wird so vorgegangen, dass zuerst ein ebener Zuschnitt für die Basisschicht 11 des Gummisleeve 10 bereitgestellt wird, wobei der ebene Zuschnitt für die Basisschicht 11 in einem zweiten Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens zylinderartig geformt wird, ohne jedoch die Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 miteinander zu verbinden. Das zylinderartige Formen des ebenen Zuschnitt für die Basisschicht 11 erfolgt an einem Fertigungszylinder. Der zylinderartig geformte, ebene Zuschnitt für die Basisschicht wird vorzugsweise durch Unterdruck auf dem Fertigungszylinder gehalten.To produce the rubber sleeve 10 according to the invention, the procedure is such that first a flat blank for the base layer 11 of the rubber sleeve 10 is provided, wherein the planar blank for the base layer 11 is shaped like a cylinder in a second step of the method according to the invention, but without the abutting edges 13 Base layer 11 to connect with each other. The cylinder-like shaping of the flat blank for the base layer 11 takes place on a production cylinder. The cylinder-like, planar blank for the base layer is preferably held by negative pressure on the production cylinder.

Darauffolgend wird in einem dritten Schritt des erfindungsgemäßen Verfahrens ein ebener Zuschnitt für die Funktionsschicht 12 des erfindungsgemäßen Gummisleeve 10 bereitgestellt, wobei anschließend der ebene Zuschnitt für die Funktionsschicht um die zylinderartig geformte und auf dem Fertigungszylinder gehaltene Basisschicht 11 zylinderartig geformt wird, ohne wiederum Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 miteinander zu verbinden. Das zylinderartige Formen des Zuschnitts für die Funktionsschicht 12 um den bereits zylinderartig geformten Zuschnitt der Basisschicht 11 erfolgt dabei derart, dass die Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 und die Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 nicht deckungsgleich sondern vielmehr zueinander versetzt sind.Subsequently, in a third step of the method according to the invention, a planar blank for the functional layer 12 of the rubber sleeve 10 according to the invention is provided, wherein subsequently the planar blank for the functional layer is formed in a cylinder-like manner around the cylinder-like shaped base layer 11 held on the production cylinder without again abutting edges 14 Function layer 12 to connect with each other. The cylinder-like shaping of the blank for the functional layer 12 around the already cylinder-like shaped blank of the base layer 11 takes place such that the abutting edges 13 of the base layer 11 and the abutting edges 14 of the functional layer 12 are not congruent but rather offset from each other.

Vor dem zylinderartigen Formen des ebenen Zuschnitts der Funktionsschicht 12 um die bereits zylinderartig geformte Basisschicht 11 wird auf einer radial außen liegenden Oberfläche der Basisschicht 11 vorzugsweise ein Klebestoff aufgetragen, um beim zylinderartigen Formen des ebenen Zuschnitts der Funktionsschicht 12 dieselbe mit der bereits zylinderartig geformten Basisschicht 11 zu verbinden.Prior to the cylinder-like shaping of the planar blank of the functional layer 12 around the already cylinder-like shaped base layer 11, a glue is preferably applied on a radially outer surface of the base layer 11 in order to form the cylinder-like shape of the planar blank of the functional layer 12 with the already cylinder-like base layer 11 connect to.

Bedingt dadurch, dass die Stoßkanten von Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 zueinander versetzt sind, stabilisieren sich die beiden Schichten 11 und 12 gegenseitig, ohne dass die Stoßkanten von Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 verbunden werden müssen.Due to the fact that the abutting edges of base layer 11 and functional layer 12 are offset from one another, the two layers 11 and 12 stabilize each other without having to connect the abutting edges of base layer 11 and functional layer 12.

Gegebenenfalls werden abschließend zwischen den Stoßkanten 13 der Basisschicht 11 und zwischen den Stoßkanten 14 der Funktionsschicht 12 ausgebildete Stoßbereiche bzw. Spalte mit einem Werkstoff, z. B. einem Versiegelungswerkstoff, aufgefüllt, ohne jedoch eine kraftschlüssige Verbindung zwischen den Stoßkanten zu etablieren. Ein solcher Versiegelungswerkstoff ist vorzugsweise kompressibel.If appropriate, finally formed between the abutting edges 13 of the base layer 11 and between the abutting edges 14 of the functional layer 12 formed shock areas or gaps with a material such. As a sealing material, filled, but without establishing a positive connection between the abutting edges. Such a sealing material is preferably compressible.

Zwei weitere Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäßen Gummisleeve 15 bzw. 16 zeigen Fig. 2 und 3, wobei der prinzipielle Aufbau der Gummisleeves 15 und 16 gemäß Fig. 2 und 3 dem Aufbau des Gummisleeve 10 der Fig. 1 entspricht, so dass zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen für gleiche Elemente gleiche Bezugsziffern verwendet werden und nachfolgend nur auf die Details eingegangen wird, durch die sich die Ausführungsbeispiele der Fig. 2 und 3 vom Ausführungsbeispiel der Fig. 1 unterscheiden.2 and 3, wherein the basic structure of the rubber sleeves 15 and 16 of FIG. 2 and 3 corresponds to the structure of the rubber sleeve 10 of FIG. 1, so that to avoid unnecessary repetition of same elements same reference numerals are used and will be discussed below only on the details by which the embodiments of FIGS. 2 and 3 differ from the embodiment of FIG.

So verlaufen, wie bereits erwähnt, im Ausführungsbeispiel der Fig. 1 die Stoßkanten 13 und 14 von Basisschicht 11 und Funktionsschicht 12 jeweils achsparallel zu einer Längsmittelachse des Gummisleeve 10.Thus, as already mentioned, in the exemplary embodiment of FIG. 1, the abutting edges 13 and 14 of the base layer 11 and functional layer 12 are each axially parallel to a longitudinal central axis of the rubber sleeve 10.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 hingegen verläuft ausschließlich die Stoßkante 14 der Funktionsschicht 12 achsparallel zu einer Längsmittelachse des Gummisleeve 10. Die Stoßkante 13 der Basisschicht 11 hingegen verläuft in einem Winkel zur Längsmittelachse des Gummisleeve 10, wobei dieser Winkel relativ klein bzw. spitz ist.In the embodiment of FIG. 2, however, only the abutting edge 14 of the functional layer 12 extends axially parallel to a longitudinal center axis of the rubber sleeve 10. The abutting edge 13 of the base layer 11, however, extends at an angle to the longitudinal center axis of the rubber sleeve 10, this angle is relatively small or pointed.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 verläuft ebenfalls ausschließlich die Stoßkante 14 der Funktionsschicht 12 achsparallel zu einer Längsmittelachse des Gummisleeve 10. Die Stoßkante 13 der Basisschicht 11 verläuft wiederum in einem Winkel zur Längsmittelachse des Gummisleeve 10, wobei dieser Winkel relativ groß bzw. stumpf ist, so dass im Bereich der Basisschicht 11 ein schmaler Streifen schraubenförmig im Sinne mehrerer Windungen zylinderartig geformt ist.In the exemplary embodiment of FIG. 3, too, only the abutment edge 14 of the functional layer 12 extends axially parallel to a longitudinal central axis of the rubber sleeve 10. The abutting edge 13 of the base layer 11 again extends at an angle to the longitudinal center axis of the rubber sleeve 10, this angle being relatively large or blunt, so that in the region of the base layer 11, a narrow strip is helically shaped like a cylinder in the sense of several turns.

Auch im Ausführungsbeispiel der Fig. 2 und 3 sind also die Basisschicht 11 und die Funktionsschicht 12 durch zylinderartiges Formen jeweils eines separaten, ebenen Zuschnitts hergestellt, wobei die Stoßkanten 13, 14 der Basisschicht 11 und der Funktionsschicht 12 nicht deckungsgleich sondern zueinander versetzt sind.Also in the embodiment of FIGS. 2 and 3, therefore, the base layer 11 and the functional layer 12 are produced by cylinder-like molding each of a separate, flat blank, wherein the abutting edges 13, 14 of the base layer 11 and the functional layer 12 are not congruent but offset from one another.

Der erfindungsgemäße Gummisleeve zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau aus und kann auf einfache sowie kostengünstige Art und Weise hergestellt werden. Der erfindungsgemäße Gummisleeve dient der Übertragung von Druckfarbe auf ein Druckprodukt im Offset-Druck.The rubber sleeve according to the invention is characterized by a simple construction and can be produced in a simple and cost-effective manner. The rubber sleeve according to the invention serves to transfer printing ink to a printed product in offset printing.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Gummisleeverubber sleeve
1111
Basisschichtbase layer
1212
Funktionsschichtfunctional layer
1313
Stoßkantenabutting edges
1414
Stoßkantenabutting edges
1515
Gummisleeverubber sleeve
1616
Gummisleeverubber sleeve

Claims (19)

Gummisleeve für eine Druckmaschine, mit einem mindestens zweischichtigen Aufbau, mit einer als Basisschicht (11) ausgebildeten Innenschicht und einer als Funktionsschicht (12) ausgebildeten, dem Druckverfahren dienenden Außenschicht, wobei die Basisschicht (11) und die Funktionsschicht (12) durch zylinderartiges Formen jeweils eines separaten, ebenen Zuschnitts hergestellt sind, und wobei Stoßkanten (13) der Basisschicht (11) und Stoßkanten (14) der Funktionsschicht (12) nicht deckungsgleich sondern zueinander versetzt sind.A rubber sleeve for a printing press, having an at least two-layered structure, an inner layer formed as a base layer (11) and an outer layer forming the functional layer (12), wherein the base layer (11) and the functional layer (12) are formed by cylinder-like molding, respectively a separate, flat blank are produced, and wherein abutting edges (13) of the base layer (11) and abutting edges (14) of the functional layer (12) are not congruent but offset from one another. Gummisleeve nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13) der Basisschicht (11) spaltfrei aneinander stoßen.Rubber sleeve according to claim 1, characterized in that the abutting edges (13) of the base layer (11) abut one another without a gap. Gummisleeve nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Stoßkanten der Basisschicht ein Spalt ausgebildet ist.Rubber sleeve according to claim 1, characterized in that a gap is formed between the abutting edges of the base layer. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13) der Basisschicht (11) nicht miteinander verbunden sind.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the abutting edges (13) of the base layer (11) are not interconnected. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein von den Stoßkanten der Basisschicht definierter Stoßbereich bzw. Spalt der Basisschicht mit einem Werkstoff, insbesondere einem Versiegelungswerkstoff, aufgefüllt ist, ohne jedoch die Stoßkanten der Basisschicht kraftschlüssig miteinander zu verbinden.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that a defined by the abutting edges of the base layer abutment region or gap of the base layer is filled with a material, in particular a sealing material, but without frictionally connecting the abutting edges of the base layer together. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (14) der Funktionsschicht (12) spaltfrei aneinander stoßen.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the abutting edges (14) of the functional layer (12) abut one another without a gap. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Stoßkanten der Funktionsschicht ein Spalt ausgebildet ist.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that a gap is formed between the abutting edges of the functional layer. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (14) der Funktionsschicht (12) nicht miteinander verbunden sind.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the abutting edges (14) of the functional layer (12) are not interconnected. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass ein von den Stoßkanten der Funktionsschicht definierter Stoßbereich bzw. Spalt der Funktionsschicht mit einem Werkstoff, insbesondere einem Versiegelungswerkstoff, aufgefüllt ist.Rubber sleeve according to one or more of Claims 1 to 8, characterized in that a joint region or gap of the functional layer defined by the abutting edges of the functional layer is filled up with a material, in particular a sealing material. Gummisleeve nach Anspruch 5 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Versiegelungswerkstoff kompressibel ist.Rubber sleeve according to claim 5 or 9, characterized in that the sealing material is compressible. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13) der Basisschicht (11) und die Stoßkanten (14) der Funktionsschicht (12) um einen Winkel zwischen 10° und 350° zueinander versetzt sind.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the abutting edges (13) of the base layer (11) and the abutting edges (14) of the functional layer (12) are offset by an angle between 10 ° and 350 ° to each other. Gummisleeve nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13) der Basisschicht (11) und die Stoßkanten (14) der Funktionsschicht (12) um einen Winkel zwischen 40° und 320° zueinander versetzt sind.Rubber sleeve according to claim 11, characterized in that the abutting edges (13) of the base layer (11) and the abutting edges (14) of the functional layer (12) are offset by an angle between 40 ° and 320 ° to each other. Gummisleeve nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13) der Basisschicht und die Stoßkanten (14) der Funktionsschicht um einen Winkel zwischen 90° und 270° zueinander versetzt sind.Rubber sleeve according to claim 11 or 12, characterized in that the abutting edges (13) of the base layer and the abutting edges (14) of the functional layer are offset by an angle between 90 ° and 270 ° to each other. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13) der Basisschicht und die Stoßkanten (14) der Funktionsschicht um einen Winkel von in etwa 180° zueinander versetzt sind.Rubber sleeve according to one or more of claims 11 to 13, characterized in that the abutting edges (13) of the base layer and the abutting edges (14) of the functional layer are offset by an angle of approximately 180 ° to each other. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisschicht (11) und die Funktionsschicht (12) miteinander verbunden sind, wobei hierzu zwischen einer radial außen liegenden Oberfläche der Basisschicht und einer radial innen liegenden Oberfläche der Funktionsschicht eine Verbindungsschicht angeordnet ist.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the base layer (11) and the functional layer (12) are interconnected, for this purpose between a radially outer surface of the base layer and a radially inner surface of the functional layer, a bonding layer is arranged. Gummisleeve nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Basisschicht (11) und die Funktionsschicht (12) miteinander verklebt oder miteinander verschweißt oder miteinander vulkanisiert sind.Rubber sleeve according to claim 15, characterized in that the base layer (11) and the functional layer (12) are glued together or welded together or vulcanized together. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Stoßkanten (13, 14) von Basisschicht (11) und Funktionsschicht (12) jeweils achsparallel verlaufen.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the abutting edges (13, 14) of base layer (11) and functional layer (12) each extend parallel to the axis. Gummisleeve nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass ausschließlich die Stoßkante (14) der Funktionsschicht (12) achsparallel zu einer Längsmittelachse verläuft, wohingegen die Stoßkante (13) der Basisschicht (11) in einem Winkel zur Längsmittelachse verläuft.Rubber sleeve according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that only the abutment edge (14) of the functional layer (12) extends axially parallel to a longitudinal central axis, whereas the abutting edge (13) of the base layer (11) extends at an angle to the longitudinal central axis. Verfahren zur Herstellung eines Gummisleeve für eine Druckmaschine, mit zumindest folgenden Schritten: a) Bereitstellen eines ebenen Zuschnitts für eine Basisschicht; b) zylinderartiges Formen des ebenen Zuschnitts für die Basisschicht ohne Stoßkanten der Basisschicht miteinander zu verbinden; c) Bereitstellen eines ebenen Zuschnitts für eine Funktionsschicht; d) zylinderartiges Formen des ebenen Zuschnitts für die Funktionsschicht um die zylinderartig geformte Basisschicht ohne Stoßkanten der Funktionsschicht miteinander zu verbinden, derart, dass die Stoßkanten der Basisschicht und der Funktionsschicht nicht deckungsgleich sondern zueinander versetzt sind.A method of manufacturing a rubber sleeve for a printing machine, comprising at least the following steps: a) providing a flat blank for a base layer; b) connecting cylinder-like shapes of the planar blank for the base layer without abutting edges of the base layer; c) providing a planar blank for a functional layer; d) cylinder-like shaping of the planar blank for the functional layer to connect the cylinder-like shaped base layer without abutting edges of the functional layer, such that the abutting edges of the base layer and the functional layer are not congruent but offset from one another.
EP07004402A 2006-03-09 2007-03-03 Rubber sleeve and method for manufacturing the same Not-in-force EP1832436B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006010878A DE102006010878A1 (en) 2006-03-09 2006-03-09 Rubber sleeve and method of making the same

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1832436A2 true EP1832436A2 (en) 2007-09-12
EP1832436A3 EP1832436A3 (en) 2008-03-26
EP1832436B1 EP1832436B1 (en) 2010-09-29

Family

ID=38017071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07004402A Not-in-force EP1832436B1 (en) 2006-03-09 2007-03-03 Rubber sleeve and method for manufacturing the same

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070209538A1 (en)
EP (1) EP1832436B1 (en)
JP (1) JP4589352B2 (en)
CN (1) CN101037068A (en)
CA (1) CA2580893C (en)
DE (2) DE102006010878A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010184806A (en) * 2009-02-13 2010-08-26 Seiko Epson Corp Carrier roller, carrying unit and printer
JP5402054B2 (en) * 2009-02-13 2014-01-29 セイコーエプソン株式会社 Conveying roller, conveying unit, and printing apparatus
CN105172333A (en) * 2014-06-17 2015-12-23 上海运申制版模具有限公司 Processing method of shaft head of printing press bent shaft board
US10166690B2 (en) * 2015-03-17 2019-01-01 Illinois Tool Works Inc. Apparatus for producing container carriers

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571909A2 (en) * 1992-05-29 1993-12-01 MAN Roland Druckmaschinen AG Offset printing blanket
EP1157855A1 (en) * 2000-05-23 2001-11-28 MAN Roland Druckmaschinen AG Rubber sleeve, especially for rotary offset printing presses
DE10133726A1 (en) * 2001-07-11 2003-02-06 Nexpress Solutions Llc Method for producing sleeve for print machine roller or drum in which precisely cut layer is applied to drum and joined together using laser or electron beam welding, after which final functional layer is applied
EP1705030A2 (en) * 2005-03-21 2006-09-27 MAN Roland Druckmaschinen AG Rubber sleeve

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5692830A (en) * 1979-12-07 1981-07-27 Ciba Geigy Ag 22*2**2**dichloroo3**3**3**trifluoropropyl** and 22*2**2**3**trichloroo3**3** difluoropropyl**44chlorocyclobutanee11one and their manufacture
NL8003073A (en) * 1980-05-28 1982-01-04 Stork Screens Bv PRESSURE CYLINDER PROVIDED WITH AN EXTERNAL COATING, METHOD AND APPARATUS FOR COATING A CYLINDER SURFACE.
NL8204751A (en) * 1982-12-08 1984-07-02 Stork Screens Bv METHOD FOR MANUFACTURING A PRESSURE SLEEVE
DE59706477D1 (en) * 1996-07-16 2002-04-04 Roland Man Druckmasch Rubber cylinder sleeve, in particular for offset web-fed rotary printing machines
DE19720551A1 (en) * 1997-05-16 1998-11-19 Heidelberger Druckmasch Ag Base carrier sleeve for rotary printing machines
JP3467456B2 (en) * 1999-09-10 2003-11-17 住友ゴム工業株式会社 Printing blanket
BR0014746A (en) * 1999-10-15 2002-07-02 Rotation Dynamics Corp Method for making a blanket with sewn sleeve for a printing press, blanket with sewn sleeve for use in a printing press, method for using a blanket with sleeve sewn in a printing press, and, combination
US7036429B2 (en) * 1999-10-20 2006-05-02 Man Roland Druckmaschinen Ag Rubber blanket cylinder sleeve for web fed rotary printing machines
DE19950643B4 (en) * 1999-10-20 2014-03-20 Manroland Web Systems Gmbh Rubber cylinder sleeve, especially for offset web presses

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0571909A2 (en) * 1992-05-29 1993-12-01 MAN Roland Druckmaschinen AG Offset printing blanket
EP1157855A1 (en) * 2000-05-23 2001-11-28 MAN Roland Druckmaschinen AG Rubber sleeve, especially for rotary offset printing presses
DE10133726A1 (en) * 2001-07-11 2003-02-06 Nexpress Solutions Llc Method for producing sleeve for print machine roller or drum in which precisely cut layer is applied to drum and joined together using laser or electron beam welding, after which final functional layer is applied
EP1705030A2 (en) * 2005-03-21 2006-09-27 MAN Roland Druckmaschinen AG Rubber sleeve

Also Published As

Publication number Publication date
DE502007005167D1 (en) 2010-11-11
EP1832436A3 (en) 2008-03-26
US20070209538A1 (en) 2007-09-13
DE102006010878A1 (en) 2007-09-20
JP4589352B2 (en) 2010-12-01
CA2580893C (en) 2009-11-24
EP1832436B1 (en) 2010-09-29
CN101037068A (en) 2007-09-19
CA2580893A1 (en) 2007-09-09
JP2007237738A (en) 2007-09-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102012109047B3 (en) Method for manufacturing coupling structure of light panel with component for rail vehicle, involves applying force of connecting element on light panel in contacting area of metallic layers and removal area of non-metallic core layer
DE102011002065A1 (en) Bearing arrangement for a spring of a vehicle chassis
DE19754645A1 (en) Seal insert
WO2009018986A2 (en) Method for the production of a pot-shaped housing part, and pot-shaped housing part, especially for a hub part of a hybrid drive
DE102016219949A1 (en) Planet carrier made of sheet metal with bevelled connecting webs and method for producing a planet carrier
EP1832436B1 (en) Rubber sleeve and method for manufacturing the same
DE3122776C2 (en)
DE202009007835U1 (en) Hybrid composite material consisting of several joining partners
DE102009048377B4 (en) Method for producing lamellae of a friction clutch
DE2831470C2 (en) Method of manufacturing an elastic ball joint
DE102018120416A1 (en) VEHICLE FRAME STRUCTURE AND METHOD OF ASSEMBLING THROUGH A STRUCTURAL ADHESIVE
EP1920899A1 (en) Method for manufacturing plastic hybrid components, corresponding tool and use of such a tool
DE3313577A1 (en) FORK, ESPECIALLY FOR A CARDAN JOINT
DE10249768B3 (en) Method of manufacturing a tie rod housing
DE102009000370A1 (en) Axle connection for vibration damper, comprises two shell units, where shell unit has terminal plate running parallel to bars of another shell unit, and inner unit is designed in single piece with terminal plate of former shell unit
DE102009023717A1 (en) Hybrid material composite of several joining partners comprises a non-perforated first and second joining partner, where the material of the first and the second joining partners are locked together in the connection region
EP2511566A2 (en) Method for producing a flywheel
EP1705030B1 (en) Rubber sleeve
EP0969222B1 (en) Supporting arrangement for a connecting device and manufacturing process therefor
EP2045483B1 (en) Method for producing a friction ring
DE102007047172A1 (en) rubber sleeve
DE102015009242A1 (en) component composite
EP3000543A1 (en) Method for producing a sheet metal part with large wall thickness and such a sheet metal part
DE2800927A1 (en) PROCESS FOR CONNECTING COMPONENTS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS
DE102017205236B4 (en) A method of manufacturing a component variant of a reshaped and reinforced with a reinforcing patch structural component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GRIESER, ALFONS

Inventor name: HOFFMANN, EDUARD, DR.

Inventor name: SCHMID, GEORG

Inventor name: SAMEIT, CHRISTIAN

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MANROLAND AG

17P Request for examination filed

Effective date: 20080823

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081024

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CH DE FR GB LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007005167

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20101111

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007005167

Country of ref document: DE

Effective date: 20110630

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007005167

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND WEB SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120626

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 8

Ref country code: CH

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007005167

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150303

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331