DE2800927A1 - PROCESS FOR CONNECTING COMPONENTS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS - Google Patents

PROCESS FOR CONNECTING COMPONENTS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS

Info

Publication number
DE2800927A1
DE2800927A1 DE19782800927 DE2800927A DE2800927A1 DE 2800927 A1 DE2800927 A1 DE 2800927A1 DE 19782800927 DE19782800927 DE 19782800927 DE 2800927 A DE2800927 A DE 2800927A DE 2800927 A1 DE2800927 A1 DE 2800927A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
ultrasonic waves
insert
main body
components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782800927
Other languages
German (de)
Inventor
Takahiro Nakatani
Nobuji Watanabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polyplastics Co Ltd
Original Assignee
Polyplastics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polyplastics Co Ltd filed Critical Polyplastics Co Ltd
Publication of DE2800927A1 publication Critical patent/DE2800927A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/832Reciprocating joining or pressing tools
    • B29C66/8322Joining or pressing tools reciprocating along one axis
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/08Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/13Single flanged joints; Fin-type joints; Single hem joints; Edge joints; Interpenetrating fingered joints; Other specific particular designs of joint cross-sections not provided for in groups B29C66/11 - B29C66/12
    • B29C66/131Single flanged joints, i.e. one of the parts to be joined being rigid and flanged in the joint area
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/302Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators
    • B29C66/3022Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined
    • B29C66/30223Particular design of joint configurations the area to be joined comprising melt initiators said melt initiators being integral with at least one of the parts to be joined said melt initiators being rib-like
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/50General aspects of joining tubular articles; General aspects of joining long products, i.e. bars or profiled elements; General aspects of joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; General aspects of joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/51Joining tubular articles, profiled elements or bars; Joining single elements to tubular articles, hollow articles or bars; Joining several hollow-preforms to form hollow or tubular articles
    • B29C66/54Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles
    • B29C66/542Joining several hollow-preforms, e.g. half-shells, to form hollow articles, e.g. for making balls, containers; Joining several hollow-preforms, e.g. half-cylinders, to form tubular articles joining hollow covers or hollow bottoms to open ends of container bodies
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B11/00Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding
    • F16B11/006Connecting constructional elements or machine parts by sticking or pressing them together, e.g. cold pressure welding by gluing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/56Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits
    • B29C65/562Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor using mechanical means or mechanical connections, e.g. form-fits using extra joining elements, i.e. which are not integral with the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/12Joint cross-sections combining only two joint-segments; Tongue and groove joints; Tenon and mortise joints; Stepped joint cross-sections
    • B29C66/124Tongue and groove joints
    • B29C66/1244Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue
    • B29C66/12441Tongue and groove joints characterised by the male part, i.e. the part comprising the tongue being a single wall

Description

PAT ENTANWÄLTEPAT DEALERS

H. KINKELDEYH. KINKELDEY

3=> -XI 3 => -XI

W. STOCKMAiR K. SCHUMANN P. H. JAKOB G. BEZOLDW. STOCKMAiR K. SCHUMANN P. H. JAKOB G. BEZOLD

CR HE» -J.T ■ DIH--CHe,MCR HE »-J.T ■ DIH - CHe, M

8 MÜNCHEN 228 MUNICH 22

P 12 327P 12 327

10. Jan. 1978Jan. 10, 1978

Polyplastics Co., Ltd.Polyplastics Co., Ltd.

50, 2-chome, Azuchimachi, Higashi-ku, Osaka-shi, Japan50, 2-chome, Azuchimachi, Higashi-ku, Osaka-shi, Japan

Verfahren zum Verbinden von Bauteilen aus verschiedenenMethod for connecting components from different

Materialienmaterials

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Verbinden von Bauteilen aus verschiedenen Materialien.The invention relates to a method for connecting components made of different materials.

Nach dem erl'indungsgemäßen Verfahren werden insbesondere zwei Bauteile aus verschiedenen Materialien A und B verbunden, wobei A ein durch Ultraschall schweißbares Material ist, aus dem das erste Bauteil ausgebildet ist. Das dritte Bauteil aus dem Material A wird derart verwendet, daß man unter Verwendung von Ultraschallwellen die beiden Bauteile aus dem Material A miteinander verschweißen kann, um das zweite Bauteil aus dem Material B mit dem ersten Bauteil aus dem Material A zu verbinden. Das zweite Bauteil aus dem Material B wird dicht anliegend zwischen das erste und dritte Bauteil gelegt.According to the method according to the invention, in particular two components made of different materials A and B connected, where A is a material that can be welded by ultrasound, from which the first component is formed. The third component made of material A is used in such a way that one under Using ultrasonic waves, the two components made of material A can be welded together to form the second component made of material B with the first component made of material A. The second component from the material B is placed tightly between the first and third component.

809828/0992809828/0992

1 (O39) 22 23 62 TELEX O5-Q9 38O TELEGRAMME MONAPAT TELEKOPIERER 1 (O39) 22 23 62 TELEX O5-Q9 38O TELEGRAMS MONAPAT TELECOPER

M 28Q0927 M 28Q0927

z-z-

Zum Verbinden von Bauteilen aus verschiedenen Materialien miteinander gibt es mehrere verschiedene bekannte Methoden:For connecting components made of different materials with one another there are several different known methods:

(a) Verbinden mit Hilfe von Schrauben oder mit Hilfe von Flanschen,(a) Connection with the help of screws or with the help of Flanges,

(b) Eintreiben mit Hilfe von Ultraschallwellen,(b) driving in with the help of ultrasonic waves,

(c) Verstemmen mit Hilfe von Wärme oder Ultraschallwellen, und(c) caulking using heat or ultrasonic waves, and

(d) Verbinden durch eintreiben.(d) Connect by driving.

Diese bekannten Verfahrensweisen sind jedoch nachteilig.However, these known procedures are disadvantageous.

Die Verfahrensweise (a) ist nur für beschränkte Anwendungsgebiete geeignet, das Verfahren (b) erfordert große Energiemengen und bringt die Neigung mit sich, eine Deformation bzw. Verformung zu verursachen, das Verfahren (c) ist mit geringer Arbeitseffizienz verbunden und macht eine große Energiemenge erforderlich und das Verfahren (d) führt zu einer Verformung bzw. Deformation und ist nur beschränkt verwendbar.Procedure (a) is only suitable for limited areas of application, procedure (b) requires large amounts of energy and tends to cause deformation, the method (c) is low in work efficiency connected and requires a large amount of energy and the process (d) leads to deformation or Deformation and can only be used to a limited extent.

Im Gegensatz hierzu erfordert das Verfahren nach der Erfindung nur eine geringe Energiemenge und kann innerhalb kürzerer Zeit ausgeführt werden. Aufgrund der verminderten, aufzuschmelzenden Materialmenge und der verminderten Neigung zu!Verformungen läßt sich das Verfahren nach der Erfindung für die verschiedensten Anwendungszwecke verwenden.In contrast to this, the method according to the invention requires only a small amount of energy and can be carried out within a shorter time are executed. Due to the diminished, to be melted Amount of material and the reduced tendency! the method according to the invention can be used for a wide variety of purposes.

Erfindungsgemäß zeichnet sich ein Verfahren zum Verbinden zweier Bauteile, von denen wenigstens eines aus einem Material besteht, das mit Ultraschallwellen schweißbar ist, dadurch aus, daß das erste Bauteile aus dem mit Ultraschallwellen schweißbaren Material und das zweite Bauteile aus einem anderen Material in ihren entsprechenden Positionen zum Verbinden festgelegt werden, daß das dritte Bauteil aus demselben Material wie das erste Bauteil außerhalb des zweiten Bauteiles angeordnet und in Berührung mit dem ersten Bauteil gebracht wird, und daß Ultra-According to the invention, a method for connecting two components, at least one of which consists of a material, is characterized which is weldable with ultrasonic waves, characterized in that the first component is made of the material that can be welded with ultrasonic waves and the second components made of a different material are fixed in their respective positions for connection, that the third component made of the same material as the first component is arranged outside the second component and in contact is brought with the first component, and that ultra-

809828/0992809828/0992

schallwellen auf das erste und dritte Bauteil aufgebracht werden, um das zweite Bauteil mit dem ersten Bauteil fest zu verbinden.Sound waves are applied to the first and third component to fix the second component to the first component connect to.

Um vorteilhaft das Ziel nach der Erfindung zu erreichen, muß das dritte Bauteil an einer derartigen Stelle angeordnet werden, daß sich das zweite Bauteil infolge des Vorhandenseins des festen dritten Bauteiles nicht wieder von dem ersten Bauteil trennen kann.In order to advantageously achieve the aim according to the invention, the third component must be arranged at such a point that the second component does not move away from the first component again due to the presence of the solid third component can separate.

Inders ausgedrückt schafft die Erfindung ein Verfahren zum Verbinden von Bauteilen aus verschiedenen Materialien, gemäß dem das zweite Bauteil aus einem Material B in das erste Bauteil aus einem Material, das zu dem Material B verschieden und mit Hilfe von Ultraschallwellen schweißbar ist, eingeführt wird, daß dann das dritte Bauteil aus dem Material A außerhalb des zweiten Bauteiles angeordnet und in Berührung mit dem ersten Bauteil gebracht wird, und daß dann das erste und das dritte Bauteil miteinander mit Hilfe von Ultraschallwellen verschweißt werden, um das zweite Bauteil mit dem ersten Bauteil zu verbinden. Auf diese Art und Weise kann das in das erste Bauteil eingelegte Stück des zweiten Bauteiles dicht schließend festgelegt werden.In other words, the invention provides a method for Connection of components made of different materials, according to which the second component made of a material B in the first component made of a material that is different from material B and can be welded with the aid of ultrasonic waves is that then the third component made of the material A is arranged outside the second component and in contact with the first Component is brought, and that the first and the third component are then welded together with the aid of ultrasonic waves to connect the second component to the first component. In this way, the inserted into the first component Piece of the second component to be fixed tightly.

Ein bevorzugter Gedanke der Erfindung liegt in der Verbindung von zwei Bauteilen, von denen wenigstens eines aus einem durch Ultraschallwellen schweißbaren Material besteht, wobei das erste Bauteil aus dem durch Ultraachallwellen schweißbaren Ma terial und das zweite Bauteil aus einem anderen Material in ihren entsprechenden Positionen zum Verbinden angeordnet wer den, das dritte Bauteil aus demselben Material wie das erste Bauteil außerhalb des zweiten Bauteiles angelegt und in Berührung mit dem ersten Bauteil gebracht wird, und daß Ultraschallwellen auf das erste und dritte Bauteil aufgebracht werden, um das zweite Bauteil mit dem ersten Bauteil an den entsprechenden Stellen zu verbinden.A preferred idea of the invention lies in the connection of two components, of which at least one consists of a material that can be welded by ultrasonic waves, the first component of the material that can be welded by ultrasonic waves and the second component of a different material in their corresponding positions for connection who arranged the, the third component made of the same material as the first component outside the second component and brought into contact with the first component, and that ultrasonic waves are applied to the first and third component to the second component with the first component to connect the relevant bodies.

809828/0992809828/0992

Die Erfindung wird nachstehend anhand der beigefügten Zeichnung an Ausführungsbeispielen näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings of exemplary embodiments.

Figur 1 ist eine schematische Schnittansicht einer ersten Ausführungsform nach der Erfindung,Figure 1 is a schematic sectional view of a first embodiment according to the invention,

Figur 2 ist eine Schnittansicht einer weiteren Ausführungsform nach der Erfindung zum Zusammenbau eines Behälters, Figure 2 is a sectional view of another embodiment of the invention for assembling a container;

Figur 3 zeigt schematisch mehrere Methoden zum Ultraschallschweißen, die bei der Erfindung Anwendung finden können, Figure 3 shows schematically several methods for ultrasonic welding, which can be used in the invention,

Figuren 4-A und 4-B zeigen eine weitere Ausführungsform nach der Erfindung zum Zusammenbauen eines Gegenstandes mit einem eingelegten Stück vor und nach der Ausführung der Verschweißung, FIGS. 4-A and 4-B show a further embodiment according to FIG Invention for assembling an object with an inserted piece before and after the welding is carried out,

Figuren 5A, 6A, ?A und J?Bt 6B, 7B zeigen schematisch in Querschnitt sansichten Gegenstände, die eingelegte Stücke mit verschiedener Gestalt umfassen und zwar vor und nach der Ausführung der Verschweißung.FIGS. 5A, 6A,? A and J? B t 6B, 7B show schematically in cross-sectional views objects which include inserted pieces with different shapes, namely before and after the welding is carried out.

Im folgenden werden die Bauteile und ihre Bezugszeichen aufgelistet: The components and their reference symbols are listed below:

a » erstes Bauteil, b » zweites Bauteil, c * drittes Bauteil, d * Schweißabschnitt,a »first component, b» second component, c * third Component, d * weld section,

1 » Hauptkörper, 2 - Deckelteil, 3 β Ring, 1! = Hauptkörper, 2' » Einsatz bzw. eingelegtes Stück, 3' » Ring» ^,4' = Schweißabschnitt bzw. Schweißnaht.1 »main body, 2 - cover part, 3 β ring, 1 ! = Main body, 2 '»insert or inserted piece, 3'» ring »^, 4 '= weld section or weld seam.

Zur Verdeutlichung der Erfindung wird im folgenden speziell unter Bezugnahme auf Figur 1 eine Grundausführungsform des Verfahrens nach der Erfindung erläutert.To illustrate the invention, the following is specifically a basic embodiment of the method according to the invention is explained with reference to FIG.

809328/0992809328/0992

ITach Figur 1 sind zwei Bauteile a und b aus verschiedenen Materialien A und B vorgesehen. Das zweite Sauteil b aus dem Material B kann in das erste Bauteil a eingesetzt -werden, das aus dem Material A besteht und einen Aufnahmeabschnitt besitzt, der beispielsweise von einer Aussparung oder einem Hohlraum gebildet -wird. Das zweite Bauteil b *iird anschließend salt dem Bauteil a verbunden. Da die Bauteile aus verschiedenen Materialien bestehen, ist es unmöglich, sie miteinander mit Hilfe von Ultraschallwellen zu verschweißen, obgleich das Material A durch Ultraschallwellen mit Bauteilen aus dem gleichen Material verschweißbar ist.According to FIG. 1, two components a and b are made of different materials A and B provided. The second saw part b made of the material B can be inserted into the first component a, the consists of material A and has a receiving section, which is formed, for example, by a recess or a cavity. The second component b * iird then salt the Component a connected. Since the components are made of different materials, it is impossible to help them with one another by ultrasonic waves, although the material A by ultrasonic waves with components made of the same material is weldable.

Das dritte Bauteil c, das aus einem Material A hergestellt ist, und außerhalb des zweiten Bauteiles d angeordnet ist, ist in Berührung mit dem ersten Bauteil a. ilacli Figur Ί wird das erste Bauteil a von eineis zylindrischen Hauptlrörper mit einem Hohl~ raum gebildet und das zweite Bauteil b ist ein Einsatz, der von dem ersten Bauteil aufgenommen werden kann» Dann wird das dritte Bauteil c aus dem Material A, das in Form eines Ringes ausgebildet ist, um den Außenumfang des Einsatzes b angebracht.The third component c, which is made of a material A and is arranged outside the second component d, is shown in FIG Contact with the first component a. ilacli figure Ί will be the first Component a of a cylindrical main body with a hollow ~ space is formed and the second component b is an insert that can be received by the first component »Then the third Component c made of the material A, which is designed in the form of a ring, attached to the outer circumference of the insert b.

Wie sich erkennen läßt, ist der Einsatz b als Swischenlage zwischen dem Hauptkörper a und dem Ring c so festgelegt, so daß er nicht aus dem Hauptkörper a herausfallen kann, wenn der Ring c und der Hauptkörper a durch Ultraschallwellen an ihren Berührungsflächen verschweißt worden sind.As can be seen, the insert b is between the main body a and the ring c set so that it cannot fall out of the main body a when the ring c and the main body a by ultrasonic waves on their contact surfaces have been welded.

Zwei typische und äußerst vorteilhafte Ausführungsformen des Verfahrens nach der Erfindung werden nachstehend eingehend erläutert, obgleich das Verfahren auch auf verschiedene andere Anwendungsgebiete übertragen werden kann.Two typical and extremely advantageous embodiments of the Processes according to the invention are explained in detail below, although the process also applies to various others Areas of application can be transferred.

Das erste Ausführungsbeispiel befaßt sich mit dem Zusammenbau eines Behälters, der sich aus Bauteilen aus verschiedenen Materialien zusammensetzt, die durch Ultraschallwellen miteinander verbunden werden sollen.The first embodiment deals with assembly a container, which is composed of components made of different materials, which are interconnected by ultrasonic waves should be connected.

809828/0992809828/0992

Nach dem Verfahren gemäß der Erfindung kann ein geschlossener oder ein offener Behälter aus wenigstens zwei Bauteilen aus verschiedenen Materialien mit Hilfe von Ultraschallwellen zusammengebaut werden, wenn man die Bauteile speziell auslegt, obgleich die Bauteile nach den bisher üblichen Verfahrensweisen mit Hilfe von Ultraschallwellen nicht verschweißt werden konnten.According to the method according to the invention, a closed or an open container can consist of at least two components different materials can be assembled with the help of ultrasonic waves if the components are specially designed, although the components are not welded with the help of ultrasonic waves according to the previously customary procedures could.

Die Erfindung ermöglicht somit das Zusammenfügen von wenigstens zwei Bauteilen, die niemals direkt miteinander verschweißt werden können, wobei hierbei das Ziel verfolgt wird, einen geschlossenen oder offenen Behälter fertigzustellen·The invention thus enables at least two components that are never directly welded to one another to be joined together with the aim of completing a closed or open container

Üblicherweise wurden Behälter durch Verbinden wenigstens zweier Bauelemente aus demselben Kunststoff hergestellt. Die Bauteile wurden auf übliche Art und Weise entsprechend zum Verschweissen ausgelegt, so daß man eine Raupennaht, eine überlappte Verbindungsnaht mit abgeschrägten Stoßen, eine Schweißung mit Energie· konzentration und eine Teilnaht an den Schweißflächen erstellen konnte.Conventionally, containers were produced by joining at least two components from the same plastic. The components were designed in the usual way for welding, so that a caterpillar seam, an overlapped joint seam with beveled joints, a weld with energy concentration and a partial seam on the welding surfaces.

Bei manchen Anwendungsfällen ist es jedoch erforderlich, ein Bauteil aus einem Kunststoff mit einem anderen Bauteil aus einem metallischen Material mit dem Zweck zu verbinden, daß man ein Endprodukt, das heißt einen Behälter erhält, der sich aus einem Hauptkörper aus einem Kunststoff mit einer Deckplatte aus einem Metall zusammensetzt.In some applications, however, it is necessary to connect a component made of a plastic material to another component made of a metallic material with the purpose to obtain a container a final product, that is, composed of a main body of a plastic with a cover plate composed of a metal.

Hierbei können die Bauteile unmöglicherweise durch Schweißen verbunden werden. Übliche Herstellungsmethoden hierfür umfassen beispielsweise: (1) Einspannen eines Kunstetoffhauptkörpers durch Bördeln der Kante einer metallischen Deckplatte, (2) Eintreiben einer metallischen Deckplatte ait Hilfe von Ultraschallwellen, (3) Abdichtendes Verschließen des Kunststoffmaterials unter Verwendung von Wärme oder Ultraschallwellen etc.. The components cannot possibly be connected by welding. Typical manufacturing methods for this include, for example: (1) clamping a plastic main body by flanging the edge of a metallic cover plate, (2) driving in a metallic cover plate with the aid of ultrasonic waves, (3) sealing the plastic material using heat or ultrasonic waves, etc.

Diese Verfahrensweisen sind selbstverständlich kompliziert und sind alt einer unzulänglichen Verbindungswirkung verbunden. These procedures are, of course, complicated and often associated with inadequate bonding.

809828/0992809828/0992

Die vorliegende Erfindung überwindet diese Schwierigkeiten, indem sie eine einfache und verständliche Verfahrensweise angibt, mit der das Ziel auf einfache Art und Weise, schneller und wirtschaftlicher erreicht werden kann.The present invention overcomes these difficulties by having a simple and understandable process indicates with which the goal can be achieved in a simple, faster and more economical way.

Nach Figur 2 sind horizontale Berührungsflächen 5 (Flansch) am oberen Abschnitt eines Hauptkörpers 1 und am Bodenteil einer Deckplatte 2 vorgesehen. Die beiden Bauteile sind an ihren Flächen miteinander zur Bildung eines Behälters 'oder eines Behältnisses zu verbinden. Wenn eine spezielle Luft— dichtigkeit erforderlich ist, kann ein Dichtungselement, wie zum Beispiel ein O-Dichtungsring, mit einem kreisförmigen Querschnitt oder eine Dichtungspackung zwischen die Berührungsflächen eingelegt werden.According to Figure 2, horizontal contact surfaces 5 (flange) provided on the upper portion of a main body 1 and on the bottom part of a cover plate 2. The two components are on to connect their surfaces to one another to form a container 'or a receptacle. When a special air— If tightness is required, a sealing element, such as an O-ring seal, with a circular cross-section can be used or a packing can be inserted between the contact surfaces.

Mit 6 ist in der dargestellten Ausführungsform ein O-Dichtungsring bezeichnet, der zum dichten Abschließen bestimmt ist.With 6 is an O-sealing ring in the illustrated embodiment designated, which is intended to be sealed off.

Im allgemeinen besitzt der Hauptkörper 1 einen vertikal nach oben weisenden Abschnitt 7 a^ der Kante des Flansches, an dem der Hauptkörper 1 mit einem separat hergestellten Schweißring 3 zu verschweißen ist.In general, the main body 1 has a vertically upwardly pointing section 7 a ^ of the edge of the flange, on which the main body 1 is to be welded to a separately manufactured welding ring 3.

Beim Zusammenbau werden zuerst Innenteile und Inhalte in den Hauptkörper 1 eingebracht, der durch Spritzgießen ausgeformt worden ist. Eine Deckplatte 2, die aus einem metallischen Material oder aus einem Kunststoff preßgeformt worden ist, der nicht mit dem Haupt körper 1 verschweißbar ist, wird dann auf den Hauptkörper 1 aufgelegt.When assembling, first internal parts and contents are put into the main body 1, which is molded by injection molding has been. A cover plate 2, which has been compression-molded from a metallic material or from a plastic, the is not weldable to the main body 1, is then placed on the main body 1.

Darauffolgend wird ein Ring 3» der durch Spritzgießen aus demselben Material wie der Hauptkörper 1 hergestellt wird, an einer entsprechenden Stelle aufgelegt und dann längs dem Schweißabschnitt 4 mit Hilfe einer bekannten Technik des Ultraschallschweißens an den Hauptkörper Λ angeschweißt.Subsequently, a ring 3 », which is produced by injection molding from the same material as the main body 1, is placed in an appropriate position and then welded to the main body Λ along the welding section 4 with the aid of a known technique of ultrasonic welding.

809828/0992809828/0992

Während des Schweißens wird ein O-Ring oder ein anderes Dichtungselement auf die horizontale Flanschfläche aufgelegt und durch eine in Richtung des Pfeiles in Figur 2 wirkende Druckkraft durch eine Schweißeinrichtung zum Ultraschallschweißen niedergedrückt, um den Zusammenbau des Behälters su vervollständigen. An O-ring or other sealing element is used during welding placed on the horizontal flange surface and by a pressure force acting in the direction of the arrow in FIG depressed by a welding device for ultrasonic welding to complete the assembly of the container.

Die zur Fertigstellung und Ausführung der zuvor genannten Verfahrensschritte benötigte Zeit ist gleich der Summe der Zeiten zum Zusammenstellen der Bauteile (was im allgemeinen innerhalb sehr kurzer Zeit erfolgen kann) und zum Verschweißen (diese Zeit beträgt üblicherweise 1 bis 3 Sekunden einschließlich einer Abkühlung).The time required to complete and carry out the aforementioned method steps is equal to the sum of the Times for assembling the components (which can generally be done within a very short time) and for welding (this time is usually 1 to 3 seconds including cooling).

Beim Verfahren nach der Erfindung kann demzufolge die Verbindung verschiedener Materialien, die bisher als unmöglich miteinander verbindbar angesehen worden sind, innerhalb eines kürzeren Zeitraumes erstellt werden.In the method according to the invention, the connection can different materials, which were previously considered impossible to combine, within one shorter period.

Die Erfindung vermittelt somit eine wesentlich vereinfachte und sehr billige Verfahrensweise zum Zusammenfügen.The invention thus provides a substantially simplified and very cheap method of joining.

Das Verfahren kann ebenfalls auch zum Zusammensetzen eines Hauptkörpers und eines Deckels verwendet werden, bei denen die komplementäre Zuordnung umgekehrt ist.The method can also be used to assemble a main body and a lid in which the complementary assignment is reversed.

In F.ig. 3 sind vier grundlegende Ausführungsformen zum Ultraschallschweißen dargestellt. Mit den Ziffern (1), (2), (3) und (4) sind eine Baupenschweißnaht, eine überlappte Verbindungsnaht mit abgeschrägten Stoßen, eine Schweißung unter Energiekonzentration und eine Teilnaht bezeichnet. Der Hauptkörper 1 und der Ring können miteinander auf irgendeine der vier zuvor gezeigten Schweißverbindungsarten verschweißt werden. Die Richtung, in der die Ultraschallwellen auftreffen sollen, ist in der Zeichnung mit einem Pfeil angedeutet.In F.ig. 3 are four basic embodiments for ultrasonic welding shown. The numbers (1), (2), (3) and (4) indicate a construction weld, an overlapped connection seam with beveled joints, a weld with a concentration of energy and a partial seam. The main body 1 and the ring can be welded together in any of the four types of welds shown above. The direction in which the ultrasonic waves should impinge is indicated in the drawing with an arrow.

809828/0992809828/0992

ΛΑΛΑ

Gemäß einer anderen vorteilhaften Ausführungsform des Verfahrens nach der Erfindung wird ein eingelegtes Stück bzw. j ein Einsatz festgehalten und ohne Beanspruchungen und Spannungen mit Hilfe von Ultraschallwellen festgelegt.According to another advantageous embodiment of the method according to the invention, an inserted piece or j an insert recorded and fixed without stresses and tensions with the help of ultrasonic waves.

Oder anders ausgedrückt, die Erfindung ermöglicht die Festlegung eines Einsatzes bzw. eines eingelegten Stückes mit Hilfe von Ultraschallwellen in einer speziellen Auslegung, wobei der Einsatz nicht während des Spritzgießens eingeführt werden kann, und das Festlegen des Einsatzes erfolgt so, daß in dem zusammengesetzten Gebilde keine Spannungen bzw: Beanspruchungen zurückbleiben.In other words, the invention enables definition an insert or an inserted piece with the help of ultrasonic waves in a special design, wherein the insert cannot be inserted during injection molding, and the insert is set so that no tensions or stresses remain in the assembled structure.

üblicherweise wurden Einsätze in einem durch Spritzgießen geformten Gegenstand auf die folgende Art und Weisen festUsually inserts have been made in one by injection molding molded object in the following ways

gelegt.placed.

1) Während des Spritzgießens wird ein Einsatz eingelegt und wird während des Schrumpfens des Kunststoffs festgehalten; ·1) An insert is inserted during injection molding and is held in place as the plastic shrinks; ·

2) Ein Einsatz wird in den spritzgegossenen Gegenstand eingedrückt und ist somit in diesem festgehalten$2) An insert is pressed into the injection molded item and is thus recorded in this $

3) Ein Einsatz wird in den gegossenen Gegenstand unter Verwendung von Ultraschallwellen eingetrieben;3) an insert is driven into the molded article using ultrasonic waves;

4-) Ein Einsatz wird in einen gegossenen Gegenstand mit Hilfe hochfrequenter Wellen eingetrieben.4-) An insert is made using a cast object driven by high frequency waves.

Das Verfahren nach 1) wird in den meisten Anwendungsfällen von Einsätzen verwendet und ist weit verbreitet. Jedoch ist diese Vorgehensweise gleichzeitig mit Nachteilen behaftet. Ein derartiger Nachteil ist darin zu sehen, daß der Gegenstand leicht durch einen sogenannten Kriechbruch bzw. Zeitstandsbruch infolge von Eigenspannungen oder inneren Beanspruchungen brechenThe method according to 1) is used in most application cases of inserts and is widely used. However At the same time, this procedure has disadvantages. One such disadvantage is that the object break easily due to a so-called creep rupture or creep rupture as a result of internal stresses or internal stresses

809828/0992809828/0992

_ -■■> __ - ■■> _

kann, die durch das Schrumpfen verursacht werden. Eine weitere Problematik ist darin zu sehen, daß der Einsatz begrenzt oder eingeengt ist, wenn der Gegenstand aus einem Material ausgeformt ist, das bei einem Druck zur Verformung neigt, wie zum Beispiel eine Sinterlegierung oder Ferrit, oder einem Material, das durch hohe Druckwerte und hohe Temperaturwerte beeinflußbar ist, wie zum Beispiel Kunststoffe mit einem niedrigen Schmelzpunkt oder Glas.that can be caused by the shrinkage. Another The problem is that the use is limited or restricted when the object is formed from a material that tends to deform under pressure, such as For example a sintered alloy or ferrite, or a material that can be influenced by high pressure values and high temperature values such as plastics with a low melting point or glass.

Was die Verfahrensweisen nach 2) bis 4) betrifft, sind die Auswirkungen durch die Wärme außer bei der Verfahrensweise nach 4-) nicht so schwerwiegend, obgleich die Verfahrensweise nach 3) ebenfalls mit einer Wärmeerzeugung verbunden ist. Gleichzeitig ist darauf hinzuweisen, daß die Verfahrensweisen 2) bis 4) Beschränkungen durch die mechanische Festigkeit des Einsatzes unterworfen sind, und für die Anwendungsfälle nicht geeignet ist, bei denen die Fläche eines unter Stoßbeanspruchung stehenden Gegenstandes nicht eben ist, d.h. wenn die Fläche sphärisch gebogen oder zugespitzt ausgebildet ist.As for the procedures according to 2) to 4), are Effects due to the heat except for the procedure according to 4-) not so severe, although the procedure according to 3) is also associated with a heat generation. At the same time it should be noted that procedures 2) to 4) are limited by the mechanical strength of the Are subject to use, and is not suitable for applications in which the surface of one is subject to impact standing object is not flat, i.e. if the surface is spherically curved or pointed.

Beim Verfahren nach der Erfindung kann der Einsatz auch dadurch festgelegt werden, daß man auf dem Einsatz einen bestimmten Vorsprung oder ein Halteelement ausformt, das ein Herausfallen des Einsatzes verhindert. Erforderlichenfalls kann der Einsatz auch drehfest angeordnet werden, indem man auf dem Einsatz entsprechend geeignete Einrichtungen zur Verhinderung einer Drehbewegung ausbildet. Auch umfaßt die Erfindung im Gegensatz hierzu die Anwendung eines Einsatzes, der so ausgelegt ist, daß er sich bezüglich des Gegenstandes frei drehen kann.In the method according to the invention, use can also be made thereby be determined that one forms on the insert a certain projection or a retaining element that a Prevents the insert from falling out. If necessary, the insert can also be arranged non-rotatably by trains suitable devices to prevent rotational movement on the mission. The invention also encompasses in contrast, the use of an insert which is designed so that it relates to the object can rotate freely.

Insbesondere kann der gewünschte Artikel mit einem Einsatz zusammengesetzt werden, indem man einen Haltering an einen Hauptkörper aus Kunststoff unter Verwendung von Ultraschallwellen anschweißt.In particular, the desired article can be assembled with an insert by attaching a retaining ring to a Main body made of plastic welded using ultrasonic waves.

809828/0992809828/0992

INSFECI.--INSFECI .--

Unter Bezugnahme auf die Zeichnung ist insbesondere diese Yorgeiiensvieise in Eigur 4-A mit einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung eines Einsatzes gezeigt. Um diesen Einsatz auf dem Hauptkörper zu befestigen, kann die zuvor genannte "Verfahrensweise 1) verwendet werden. Diese Verfahrensweise würde jedoch zu einem Kriechbruch führen, wenn der Gegenstand bei einer hohen Temperatur zum Einsatz kommt, obgleich der Einsatz durch das Schrumpfen des Kunststoffes sehr einfach festgehalten werden kann. Das Verfahren 2) bezüglich einer Preßpassung ist ebenfalls ungeeignet, da auch hier ein Kriechbruch oder eine Hißbildung leicht während der Preßpassung verursacht werden kann, da man nur eine geringe Widerstandsfähigkeit gegen eine Abziehkraft und eine verminderte lormhaltigkeit erzielt.With reference to the drawing, there is in particular this Yorgeiiensvieise in Eigur 4-A with a very advantageous embodiment of an operation shown. To fix this insert on the main body, the aforementioned "procedure 1) can be used. This practice would however, lead to creep rupture when the article is used at a high temperature, although the insert can be held very easily by the shrinkage of the plastic. The method 2) on an interference fit is also unsuitable because creep rupture or crack formation is easy to cause during the interference fit can be, since one achieves only a low resistance to a peel force and a reduced compliance with norms.

Auch bei dem Verfahren nach 3) tritt während des Eintreibens Lär-a auf, und nan erhält nur eine niedrige Viderstandslcraft gegen ein Abziehen sowie eine verminderte Formgenauigkeit. Obgleich das Verfahren nach 4·) unter Anwendung einer verminderten Kraft im Vergleich zu dem Verfahren nach 5) ausgeführt werden kann, bei dem Ultraschallwellen verwendet werden, kann dieses Verfahren dann nicht verwendet werden, wenn der Einsatz aus einem Material besteht, das nicht induktiv erwärmt werden kann oder bei der induktiven Erwärmung zum Schlechterwerden neigt.Also with the method according to 3) occurs during driving Lär-a on, and nan only gets a low resistance craft against peeling and reduced dimensional accuracy. Although the method according to 4) can be carried out using a reduced force compared to the method according to 5) where ultrasonic waves can be used, this method cannot be used when the use is out consists of a material that cannot be heated inductively or tends to deteriorate when heated inductively.

Diese Schwierigkeiten werden jedoch mit dem Verfahren nach der Erfindung überwunden.However, these difficulties are overcome with the method according to the invention.

Insbesondere ist der Einsatz so ausgebildet, daß er einen Abschnitt besitzt, der eine Widerstandskraft gegen ein Herausfallen des Einsatzes erzeugt, was in Figur 4-A gezeigt ist. Der Hauptkörper 1' und der Ring 31» die aus demselben Kunststoffmaterial, das durch Ultraschallwellen verschweißbar ist, bestehen, werden miteinander unter Anwendung von Ultraschallwellen verschweißt, so daß der Einsatz genau und fest auf dem Hauptkörper gehalten ist. Da der Einsatz keine mechanische Kraft auf den Hauptkörper ausübt, ist der Gegenstand frei von Gefahren im Hinblick auf einen Kriechbruch.In particular, the insert is formed so that it has a portion which creates a resistance force against the insert falling out, which is shown in Figure 4-A. The main body 1 'and the ring 3 1 "which consist of the same plastic material which is weldable by ultrasonic waves are welded together using ultrasonic waves, so that the insert is held accurately and tightly onto the main body. Since the insert does not apply mechanical force to the main body, the article is free from creep rupture risk.

809828/0992809828/0992

In den Figuren 4-Ä und 4-B sind die Bauteile vor der Anwendung des Ultraschallschweißens und nach dem Zusammenbau geneigt. Mit 4-1 ist eine Schweißnaht bezeichnet.In Figures 4-A and 4-B, the components are inclined before the application of ultrasonic welding and after assembly. A weld seam is denoted by 4- 1.

Bezüglich des Einsatzes ist das hierfür verwendete Material nach der Erfindung nicht beschränkt. Dies stellt einen bedeutenden Vorteil gegenüber den üblichen Verfahrensweisen nach 1) bis 4-) dar, bei denen das Material für den Einsatz Beschränkungen unterworfen ist.With regard to the use, the material used for this purpose is not restricted according to the invention. This represents a significant one This has an advantage over the usual procedures according to 1) to 4-), in which the material is subject to restrictions is subject.

Insbesondere ist das Verfahren nach der Erfindung frei von Brüchen, die beispielsweise in Ferrit oder bei der Verformung von einer Sinterlegierung während des Spritzgießens auftreten und frei von dem Schmelzen der Kunststoffmassen oder Kautschukmassen bei einer Temperatur unterhalb des Schmelzpunktes des Hauptkörpers. Zusätzlich kann auch ein zerbrechlicher Einsatz, wie zum Beispiel aus Glas, ohne Gefahr eines Bruches verwendet werden.In particular, the method according to the invention is free from fractures, for example in ferrite or during deformation occur from a sintered alloy during injection molding and free from the melting of the plastic masses or rubber masses at a temperature below the melting point of the main body. In addition, a fragile insert, such as made of glass, can be used without the risk of breakage.

Nach den Figuren 4A und 4B kann der Einsatz unterschiedliche Formen (eben) besitzen, wie zum Beispiel einen Kreis, eine polygonale Gestalt, eine ovalförmige Gestalt, eine mit Einkerbungen bzw. Muten versehene kreisförmige Gestalt und eine Gestalt mit einer Rändelung.According to Figures 4A and 4B, the use can be different Shapes (flat) have, for example, a circle, a polygonal shape, an oval shape, one with notches or grooved circular shape and a shape with a knurling.

In den Figuren 5 bis 7 ist eine Anordnung gezeigt, bei der der Einsatz verschiedenartig gestaltet ist, was bei den bisher üblichen Verfahren nach 1) bis 4) nicht möglich ist. Fach der Erfindung kann jedoch ein Einsatz mit Gestaltungsformen nach den Figuren auf eine einfache Art und Weise angebracht werden.In Figures 5 to 7, an arrangement is shown in which the Use is designed in different ways, which is not possible with the previously customary methods according to 1) to 4). Compartment of Invention, however, can be used with designs according to can be attached to the figures in a simple manner.

In den Figuren 5 bis 7 ist die Anordnung in den Figuren 5A, 6A, 7A vor dem Verschweißen und in den Figuren 5B, 6B und TB nach dem Verschweißen gezeigt. Die Richtung, in der die Ultraschallwellen auftreffen und übertragen werden, sind in den Figuren mit einem Pfeil angedeutet.In Figures 5 to 7, the arrangement in Figures 5A, 6A, 7A before welding and in FIGS. 5B, 6B and TB shown after welding. The direction in which the ultrasonic waves impinge and are transmitted are shown in the figures indicated with an arrow.

809828/0992809828/0992

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

28QQ92?28QQ92?

Wenn der Ring 5' ·, der ein grundlegendes Bauelement der Erfindung darstellt, nicht durch den Einsatz geht, wie dies beispielweise in Figur 5A der Fall ist, wo der Einsatz einen gebogenen Abschnitt besitzt, kann der Hing hierzu in zwei Hälften aufgeteilt werden.If the ring 5 ' , which is a basic component of the invention, does not go through the insert, as is the case for example in Figure 5A, where the insert has a curved section, the ring can be divided into two halves for this purpose.

In Figur 7 ist ein kugelförmig ausgebildeter Einsatz gezeig der von einer Stahlkugel gebildet werden kann, wobei der Einsatz als ein Lager wirken kann, wenn der Einsatz unter Einhaltung einer losen Passung eingelegt ist oder kann als eine Dämpfungseinrichtung dienen, wenn der Einsatz von einer Kautschukkugel gebildet wird, die mit Paßsitz eingesetzt ist.In Figure 7, a spherical insert is shown which can be formed by a steel ball, the Insert can act as a bearing if the insert is inserted with a loose fit or can act as a a damping device serve when the use of a Rubber ball is formed, which is used with a snug fit.

Bei den Ausführungsformen nach den Figuren 4- bis 7 wird das Ultraschallschweißen unter Bildung einer Raupenschweißnaht verwendet, die die Grundausführungsform einer Schweißverbindung darstellt. Ähnliche Effekte erhält man jedoch auch bei der Anwendung anderer Verfahrensweisen, wie zum Beispiel in Figur 3» d.h. eine Verfahrensweise zur Bildung einer überlappenden Verbindungsnaht mit abgeschrägten Stößen,' dem Schweißen mit Energiekonzentration oder ein Verfahren: zur Bi-I-dung einer Teilverbindungsnaht.In the embodiments according to Figures 4-7, this is Ultrasonic welding is used to form a bead weld, which is the basic embodiment of a welded joint represents. However, similar effects are also obtained when other procedures are used, for example in Figure 3, i.e., a procedure for forming an overlapping Connection seam with beveled joints, welding with energy concentration or a process: for Bi-I-dung a partial connection seam.

809828/0992809828/0992

Claims (4)

TA N WÄ '-T ΕΞTA N WÄ '-T ΕΞ £800927£ 800927 A. GRÜNECKERA. GRÜNECKER 0'0L-ING0 ' 0 L-ING H. KINKELDEY W. STOCKMAiR H. KINKELDEY W. STOCKMAiR P. H. JAKOB G. BEZOLD PH JAKOB G. BEZOLD 8 MÜNCHEN8 MUNICH MAXIMiI-IANSTRASSSMAXIMiI-IANSTRASSS P 12 32?P 12 32? PatentansprücheClaims h.J Verfahren zum Verbinden zweier Bauteile, von denen wenigstens eines aus einem mit Hilfe von Ultraschallwellen verschweißbaren Material besteht, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Bauteil aus dem durch Ultraschallwellen schweißbaren Material und das zweite Bauteil aus einem anderen Material in ihre entsprechenden Positionen zum Verbinden angeordnet werden, daß das dritte Bauteil aus demselben Material wie das erste Bauteil außerhalb des zweiten Bauteiles angeordnet und in Berührung mit dem ersten Bauteil gebracht wird, und daß Ultraschallwellen auf das erste und zv/eite Bauteil auf treffen, um das zweite Bauteil mit dem ersten Bauteil an den entsprechenden Stellen zu verbinden.h.J Method of joining two components, one of which at least one of one with the aid of ultrasonic waves weldable material, characterized in that the first component consists of the through Ultrasonic waves weldable material and the second component made of a different material in their respective positions be arranged for connecting that the third component made of the same material as the first component outside of the second component is arranged and brought into contact with the first component, and that ultrasonic waves on the first and second component meet to the second component to connect with the first component in the appropriate places. zeichnet,draws, 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekenndaß das zweite Bauteil an einem Aufnahmeabschnitt des ersten Bauteiles zuerst in das erste Bauteil eingelegt wird, und daß das dritte Bauteil in !Form eines Ringes auf das zweite Bauteil längs seines Außenumfanges aufgelegt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the second component is attached to a receiving portion of the first component is first inserted into the first component, and that the third component is in the form of a ring placed on the second component along its outer circumference will. ORiGJNAL INSPECTEDORiGJNAL INSPECTED 809828/G992809828 / G992 TELEFON (OB9) as as 62 TELEX OS-SQ 3BO TELEGRAMME MONAPAT TELEPHONE (OB9) as as 62 TELEX OS-SQ 3BO TELEGRAMS MONAPAT 28ÜÜ32728ÜÜ327 3. Verfahren nach Anspruch 1 und/oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, da3 das erste Bauteil und das
dritte Bauteil Berührungsflächen in einer Form besitzen, so
3. The method according to claim 1 and / or claim 2, characterized in that the first component and the
third component have contact surfaces in a shape, so
daß man eine Raupenverbindungsnaht, eine überlappte Verbindungsnaht mit abgeschrägten Stoßen, eine Schweißung mit JEnergiekorizentration oder eine Teilverbindungsnaht niederbringen kann.a caterpillar joint, an overlapped joint with beveled joints, a weld with energy concentration or can bring down a partial connection seam.
4. Gegenstand, dadurch gekennz e ichnet, daß er nach dem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3 hergestellt worden ist.4. The object, characterized in that it is produced by the method according to any one of claims 1 to 3 has been. 5- Gegenstand nach. Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenstand als Behälter ausgebildet ist.5- subject to. Claim 4-, characterized in that the object is designed as a container is. 809828/0992809828/0992
DE19782800927 1977-01-12 1978-01-10 PROCESS FOR CONNECTING COMPONENTS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS Withdrawn DE2800927A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP204277A JPS5386772A (en) 1977-01-12 1977-01-12 Method for bonding different materials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2800927A1 true DE2800927A1 (en) 1978-07-13

Family

ID=11518260

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782800927 Withdrawn DE2800927A1 (en) 1977-01-12 1978-01-10 PROCESS FOR CONNECTING COMPONENTS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS5386772A (en)
BE (1) BE862767A (en)
BR (1) BR7800164A (en)
DE (1) DE2800927A1 (en)
FR (1) FR2377266A1 (en)
GB (1) GB1584480A (en)
IT (1) IT7819213A0 (en)
NL (1) NL7800327A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0559591A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-08 Eaton S.A.M. Process for assembling an electromagnetic valve by ultrasonic welding
DE19950512A1 (en) * 1999-10-20 2001-05-17 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Ultrasonically-welded assembly of injection moldings, includes tongue-and-groove or peg-and-hole joints specially-profiled as ultrasound paths

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4169751A (en) * 1978-05-30 1979-10-02 Eastman Kodak Company High frequency bonding with concentrators
GB2120598B (en) * 1982-05-24 1986-04-16 Kangol Magnet Ltd Encapsulating seat belt buckle
GB2134847B (en) * 1983-02-04 1985-11-13 Standard Telephones Cables Ltd Assembly using ultrasonics
US6729332B1 (en) 1999-10-22 2004-05-04 3M Innovative Properties Company Retention assembly with compression element and method of use

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2085294B1 (en) * 1970-04-07 1974-05-03 Chausson Usines Sa
US3722697A (en) * 1970-04-29 1973-03-27 Burron Medical Prod Inc Intravenous injection apparatus drip chamber having filter means
JPS4915440B1 (en) * 1970-07-31 1974-04-15
DE2217318B2 (en) * 1972-04-11 1976-04-01 Hartmann & Braun Ag, 6000 Frankfurt METHOD OF CONNECTING A PLASTIC FRAME TO A PLASTIC COVER PANEL
JPS5137823B2 (en) * 1972-05-04 1976-10-18
DE2502673B2 (en) * 1975-01-23 1978-10-12 A. Kayser Kg Industrietechnik, 3352 Einbeck Vacuum control
FR2319803A1 (en) * 1975-07-28 1977-02-25 Reliance Electric Co Sealed plastic housing for rotating bearing - has two pieces of housing fused together after assembly

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0559591A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-08 Eaton S.A.M. Process for assembling an electromagnetic valve by ultrasonic welding
FR2688165A1 (en) * 1992-03-04 1993-09-10 Eaton Sa Monaco PROCESS FOR ASSEMBLING PLASTIC PARTS BY ULTRASONIC WELDING, AND ITS APPLICATION TO ELECTROMAGNETIC VALVES.
DE19950512A1 (en) * 1999-10-20 2001-05-17 Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg Ultrasonically-welded assembly of injection moldings, includes tongue-and-groove or peg-and-hole joints specially-profiled as ultrasound paths
DE19950512B4 (en) * 1999-10-20 2004-02-26 Stiebel Eltron Gmbh & Co. Kg Assembly connectable by ultrasonic welding

Also Published As

Publication number Publication date
IT7819213A0 (en) 1978-01-12
GB1584480A (en) 1981-02-11
NL7800327A (en) 1978-07-14
BE862767A (en) 1978-05-02
BR7800164A (en) 1978-09-05
FR2377266A1 (en) 1978-08-11
JPS5386772A (en) 1978-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3935201C2 (en)
DE19744239A1 (en) Opening filter and method for producing a filter arrangement
DE102012111936A1 (en) Shock absorber for a vehicle with a flange for connecting an external module tube
DE10022553C1 (en) Method for producing ring part from sheet metal for can lid involves forming flat plate part with hot-sealable coating on inside into cylindrical tube
DE2649721A1 (en) RESERVOIR MADE OF PLASTIC
DE3042073C2 (en) tube
DE19728276C2 (en) Method for forming a preform, preform produced by the method and use of the preform
DE2729522C2 (en) Housing for an emission-safe valve and method for its manufacture
DE102015105901A1 (en) Pressure vessel and method of manufacture
DE2800927A1 (en) PROCESS FOR CONNECTING COMPONENTS MADE FROM DIFFERENT MATERIALS
DE4000727A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH GLUED TUBES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE4315838B4 (en) Process for the production of filters, for example for automatic transmissions
DE1429001A1 (en) Container and process for its manufacture
WO2000013983A1 (en) Method for producing a closing cap and closing cap produced according to said method
EP1832436A2 (en) Rubber sleeve and method for manufacturing the same
DE3723550A1 (en) Process for producing a joint
EP1295782B1 (en) Closure lid for a working hole in an aluminium sheet
DE2356796A1 (en) HOLLOW BODY AND METHOD OF MANUFACTURING THEREOF
DE4417840A1 (en) Gasket with throughlet openings for liquids
DE19938847C2 (en) Process for producing a hollow body
DE3144176A1 (en) PRESSURE-CASED, IN PARTICULAR HYDRO-STORAGE, AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2511302B2 (en) Process for the production of a shaft seal
DE3440270C2 (en)
DE102019129504A1 (en) Plastic containers for liquids and methods for producing a plastic container
EP3000543A1 (en) Method for producing a sheet metal part with large wall thickness and such a sheet metal part

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee