EP1814672A1 - Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device - Google Patents

Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device

Info

Publication number
EP1814672A1
EP1814672A1 EP05815619A EP05815619A EP1814672A1 EP 1814672 A1 EP1814672 A1 EP 1814672A1 EP 05815619 A EP05815619 A EP 05815619A EP 05815619 A EP05815619 A EP 05815619A EP 1814672 A1 EP1814672 A1 EP 1814672A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pusher
movable
outlet valve
seat
dispensing member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05815619A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1814672B1 (en
Inventor
Alain Behar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
AirlesSystems SAS
Original Assignee
AirlesSystems SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AirlesSystems SAS filed Critical AirlesSystems SAS
Publication of EP1814672A1 publication Critical patent/EP1814672A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1814672B1 publication Critical patent/EP1814672B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
    • B05B11/1033Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the deformable wall, the inlet and outlet valve elements being integrally formed, e.g. moulded
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1028Pumps having a pumping chamber with a deformable wall

Definitions

  • Fluid dispenser member and fluid dispenser provided with such a dispenser member.
  • the present invention relates to a fluid dispenser member comprising a body intended to be mounted or fixed on a tank opening, a pusher axially displaceable back and forth on the body and a flexible part connecting the body to the pusher.
  • the piece forms return spring means which urge the pusher in the rest position.
  • the piece forms a movable outlet valve member cooperating with an outlet valve seat formed by the pusher.
  • the invention also relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a dispensing member mounted on the reservoir. Such a dispensing member and such a dispenser may in particular be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
  • document FR-2 674024 describes a pump comprising a body made integrally with a part of the reservoir.
  • the pump further comprises a pusher movable axially back and forth relative to the body.
  • the pump also comprises an inner part made of a flexible elastic material. This internal part makes the junction between the body and the pusher.
  • the pusher forms an inlet manifold that defines an inlet opening that communicates with the reservoir.
  • This inlet manifold is arranged axially centrally.
  • the pusher comprises a side skirt which extends downwardly from a bearing wall on which it can exert pressure to move the pusher.
  • the peripheral side skirt of the pusher extends in a variable manner around the inlet manifold.
  • the inner part is mounted on the inlet pipe and forms a movable inlet valve member in selective sealing engagement with the inlet opening formed by the pipe.
  • the piece forms return spring means in the form of a tubular sleeve elastically deformable by elongation. This return sleeve extends around the inlet tubing inside the peripheral skirt of the pusher.
  • the inner piece also forms an anchor heel in engagement with the pusher, more particularly at the lower end of the side skirt. The spring sleeve thus connects the anchor heel to the part of the part forming the inlet valve.
  • the inner part forms a deformable annular lip which bears tightly around an outlet valve seat.
  • This annular lip thus fulfills a role of movable outlet valve member for the pressurized fluid within the chamber formed between the pusher and the inner part.
  • the outlet valve movable member lip extends from the anchor heel substantially concentrically around the spring sleeve.
  • the functions of return spring and movable outlet valve member are provided by two separate parts of the inner part. This of course makes the internal part more complicated to manufacture.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a dispensing member whose flexible inner part is easier to manufacture and assemble.
  • the present invention provides a fluid dispenser member comprising a body for attachment to a reservoir opening, the body defining a fluid inlet communicating the reservoir with the interior of the body, a pusher axially displaceable back and forth on and relative to the body between a rest position and a depressed position, the pusher forming a fluid dispensing orifice, a flexible part connecting the body to the pusher, the piece forming means for return spring urging the pusher in the rest position, the piece forming a movable outlet valve member cooperating with a seat formed by the pusher, the part comprising means for holding in engagement with the body to fix the part on the body , the piece comprising anchoring means engaged with the pusher for securing the piece to the pusher, the holding means being surrounded by the anchoring means, the part comprising an elastically deformable part which extends between the means of holding and the anchoring means, characterized in that the elastically deformable portion forms both the return spring means and the movable outlet valve member.
  • the dispensing member of the present invention has an architecture or design substantially similar to that of the document of the aforementioned prior art, namely that the flexible piece has a diameter less than the level of its connection to the body at the level of its connection to the pusher, which amounts to saying that the holding means are surrounded by the anchoring means, even if the holding means and the anchoring means are axially offset.
  • the movable outlet valve member is deformable radially outwardly from its seat between the rest position and the depressed position.
  • the movable outlet valve member and its seat are of annular shape, the movable outlet valve member surrounding the seat from the outside.
  • the return spring means comprise an inverted dome-shaped annular crown.
  • the deformable portion forms a corolla that extends outwardly around the holding means to the anchoring means, the corolla having in section a siphon shape or gooseneck recumbent.
  • the corolla comprises a first inner section which extends radially outwards by forming an upward curvature and a second outer section connected outside the first section and which extends radially outwards in forming a bend down.
  • the movable outlet valve member is formed at the junction of the first and second sections. We can say that the means of are formed radially inside the first section and the anchoring means are formed radially outside the second section.
  • the part also forms a movable member of the inlet valve biased resiliently by elastic tabs on an inlet valve seat.
  • the flexible part forms both the movable members of the inlet valve and the outlet valve and the return spring means.
  • the invention also relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a dispensing member as defined above.
  • Figure 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser comprising a dispensing member according to one embodiment of the invention.
  • Figures 2, 3 and 4 are enlarged vertical cross-sectional views of the dispensing member of Figure 1, during different phases of actuation.
  • a fluid dispenser which is particularly suitable for dispensing pasty or viscous products such as creams. Therefore, it is more particularly a cosmetic dispenser. However, it is not excluded to distribute other types of fluid, such as gels, pasta in various fields including the food field.
  • the dispenser comprises a reservoir which here consists of an inner flexible pouch 6 and an outer shell 5, which is preferably rigid.
  • the outer shell 5 defines a neck 51 and the flexible pouch 6 defines an opening 61.
  • This opening 61 may for example be folded over the neck 51 as seen in the figures.
  • the flexible pouch 6 constitutes a fluid reservoir of volume variable as fluid is removed from the bag.
  • tank associated with the dispensing member of the invention In particular, it is possible to use a reservoir comprising a drum and a follower piston slidably mounted inside the drum. This is another tank of the airless type. It is also possible to use more conventional constant volume tanks such as glass, plastic or metal flasks. In this case, the dispensing member of the invention must be provided with a dip tube.
  • the dispensing member of the invention is mounted on the opening 61 of the pocket 6, which coincides here with the neck 51 of the rigid outer shell 5.
  • the dispensing member of the invention comprises three constituent elements, namely a body 1, a pusher 2 and a flexible part 3.
  • the dispenser member may comprise a protective cover 4 which caps the pusher and a part of the body.
  • the body 1, the pusher 2 and the protective cover 4 can be made by injection molding a relatively rigid plastic material.
  • the flexible part 3 it can be made by injection molding a softer plastic material, such as an elastomer.
  • the flexible part 3 has elastic deformability characteristics at least in certain places of its extent. In other words, some parts of the flexible part may be rigid while other parts may be elastically deformable.
  • the deformability characteristic can be conferred by the material used to form the flexible part, or by the configuration, the architecture or the wall thickness.
  • FIG. 2 the structure of the dispensing member of the invention. While the dispensing member is shown in the rest position in FIG. 1, that is to say with the pusher 2 in its position farthest from the body, the dispensing member is shown during actuation. in FIG. 2, in this case a phase of beginning of distribution of fluid product Pf.
  • the body 1 is preferably made in one piece. However, it is not excluded that it consists of two, three or four pieces reported together.
  • the body 1 here comprises an outer fixing ring 11 engaged around the neck 51 of the rigid shell 5. This ring 11 can be provided with any appropriate attachment means allowing a firm and preferably definitive fixation of the body 1 on the rigid shell 5, or more generally on the fluid reservoir.
  • This external fixing ring 11 is connected to an inner sleeve 12 which, in its lower part, penetrates inside the neck 51.
  • the sleeve 12 wedges the opening 61 of the flexible bag 6 against the inner wall of the neck 51 of the rigid outer shell 5.
  • the opening 61 can even be wedged between the neck 61 and the outer fixing ring 11. This ensures a perfect seal between the flexible bag 6 and the body 1.
  • the Internal bushing 12 forms a reentrant thrust profile 121, the function of which will be explained hereinafter.
  • the sleeve 12 is extended by a substantially horizontal annular flange 13 which closes the opening 61 of the pocket 6.
  • This annular flange 13 acts as a roof or shoulder retreating for the fluid reservoir.
  • the flange 13 extends upwards in the form of a substantially cylindrical pipe 14 which terminates in a free upper end.
  • This tubing 14 is internally provided with an inlet flange 15 which defines both a fluid product inlet 16 and an inlet valve seat 17. It can be said that the fluid reservoir extends to the fluid inlet 16.
  • the tubing 14 forms a pump chamber shaft.
  • the body 1 may have a perfect symmetry of revolution about a vertical axis X.
  • the fixing ring 11, the sleeve 12 and the tubing 14 may be of circular cylindrical shape with a common generator coincides with the X axis. other words, the ring 11, the sleeve 12 and the tubing 14 extend concentrically: the sleeve 12 extends inside the ring 11 and the tubing 14 extends inside the socket 12.
  • the pusher 2 comprises a bearing surface 21 on which can be pressed with one or more finger (s) of a hand to move it axially back and forth relative to the body 1.
  • the bearing surface 21 extends substantially perpendicular to the axis X.
  • the bearing surface 21 is extended downwardly by a peripheral side skirt 25 whose lower free end defines a bead of stop 251 intended to cooperate with the retaining end profile 121.
  • the skirt 25 has an outer diameter smaller than the internal diameter of the sleeve 12.
  • the pusher 2 forms a dispensing nozzle internally defining an outlet conduit 23 opening at a dispensing orifice 24. The user can collect the fluid dispensed at this dispensing orifice 24.
  • the nozzle 23 extends radially or laterally. outward. However, one can imagine a distribution nozzle that extends vertically axially or eccentrically.
  • the pusher 2 also defines a seat flange 22 which extends downwardly from the bearing surface 21.
  • the seat flange 22 is of substantially cylindrical annular shape whose generator is also confused with the X axis.
  • the seat flange 22 has a diameter smaller than that of the side skirt 25, but greater than the outside diameter of the tubing 14.
  • the pusher 2 is mounted on the body 1 with its skirt 25 engaged inside. of the sleeve 12. The pusher 2 is prevented from disengaging from the body 1 because of the engagement between the bead 251 and the profile 121.
  • the flexible piece 3 is preferably made in one piece.
  • the part 3 comprises a fixing sleeve 33 engaged inside the tubing 14 at its free upper end.
  • the sleeve 33 may be engaged in force inside the tube 14. It is possible, however, to design latching means to assist in the attachment of the sleeve 33 to the tube 14.
  • the sleeve 33 protrudes axially beyond the The free end of the tubing 14.
  • the sleeve extends radially outwardly by a resiliently deformable portion 34 similar to a corolla which has a substantially sign-shaped cross-sectional configuration. lying down or siphon.
  • the elastically deformable portion or corolla comprises a first internal section 35 similar to an annular ring curved upwardly in the form of an inverted dome which is then extended by a second outer section 36 bent downwards.
  • the sections 35 and 36 meet at a substantially cylindrical portion.
  • the elastically deformable portion 34 forms a movable outlet valve member 38 intended to come into selective sealing contact with the outer wall of the seat flange 22 formed by the pusher 2.
  • the seat flange 22 forms an outlet valve seat for the movable outlet valve member 38 formed by the elastically deformable portion 34 of the piece 3.
  • the elastically deformable portion forms an anchoring ring 37 in gripping engagement
  • This ring 37 fulfills a function of anchoring means of the flexible part 3 inside the pusher 2.
  • the second outer section 36 extends outside the seat flange 22, but inside the skirt 25.
  • the first inner section 35 it extends substantially between the seat flange 22 and the tubing 14.
  • the configuration of the resiliently deformable portion 34 in the form of a coated sign collar or siphon gives it a deformability characteristic which allows the movable outlet valve member 38 to take off from its seat 22 by a radial outward movement. It can be seen in particular in FIG. 3 that the elastically deformable portion is moved away from the seat 22 by a distance e which defines an annular gap through which the fluid can escape towards the distribution duct 23.
  • the flexible part 1 may also form a movable inlet valve member 31 in selective sealing engagement with the inlet valve seat 17 formed by the body 1.
  • the movable inlet valve member 31 is resiliently urged on its seat by resilient tabs 32 integrally formed by the flexible part 3. These resilient tabs 32 connect the movable valve member inlet 31 to the retaining sleeve 33.
  • the movable member of the inlet valve 31 may be in the form of a cup or a bowl adapted to engage sealingly inside the sealing seat 17, and the inlet 16 of fluid product.
  • the body 1, the pusher 2 and the flexible part 3 together form a pump chamber 10 closed at its inlet by the inlet valve and at its outlet by the outlet valve.
  • the dispenser member is in the rest position.
  • This rest position is determined by the rest position of the flexible part 3.
  • the elastically deformable portion 34 more particularly at the level of the first internal section 35, performs a function of return spring means which make it possible to solicit the pusher 2 in the rest position relative to the body 1.
  • This rest position corresponds to the position of the pusher 2 farthest from the body 1.
  • This rest position can also be defined by the abutment of the bead 251 in 121. In this case, the rest position would not correspond to the rest position of the flexible part 3, since it would remain constantly under stress.
  • the pump chamber 10 defines a maximum useful volume, with its closed inlet valve and its outlet valve also closed. Indeed, the movable member 31 is pressed on its seat 17 while the movable member 38 is in sealing contact against its seat 22.
  • the latter is urged in the upward rest position by the elastic memory of the elastically deformable portion 34 which tends to return towards its position of rest or departure.
  • This return to the rest position has the effect of increasing the volume of the chamber 10 and thus create a vacuum which has the effect of opening the inlet valve to allow suction of fluid from the flexible bag inside the chamber 10 whose volume increases.

Abstract

The invention relates to a fluid product dispensing device comprising a body (1), an pusher (2) which is axially movable between rest and inserted positions and forms a fluid product dispensing orifice (24) and a flexible piece (3) connecting the body to the pusher. Said piece forms a return spring means (35) attracting the pusher to the rest position thereof and the movable member(38) of the output valve. The piece also comprises holding means (33) connected to the body and anchoring means (37) connected to the pusher, wherein said holding means is surrounded by the anchoring means. The piece comprises an elastically deformable part (34) extending between the holding and anchoring means.

Description

Organe de distribution de produit fluide et distributeur de produit fluide pourvu d'un tel organe de distribution. Fluid dispenser member and fluid dispenser provided with such a dispenser member.
La présente invention concerne un organe de distribution de produit fluide comprenant un corps destiné à être monté ou fixé sur une ouverture de réservoir, un poussoir déplaçable axialement en va-et-vient sur le corps et une pièce souple reliant le corps au poussoir. La pièce forme des moyens de ressort de rappel qui sollicitent le poussoir en position de repos. D'autre part, la pièce forme un organe mobile de clapet de sortie coopérant avec un siège de clapet de sortie formé par le poussoir. L'invention concerne également un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide et un organe de distribution monté sur le réservoir. Un tel organe de distribution et un tel distributeur peuvent notamment être utilisés dans les domaines de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie.The present invention relates to a fluid dispenser member comprising a body intended to be mounted or fixed on a tank opening, a pusher axially displaceable back and forth on the body and a flexible part connecting the body to the pusher. The piece forms return spring means which urge the pusher in the rest position. On the other hand, the piece forms a movable outlet valve member cooperating with an outlet valve seat formed by the pusher. The invention also relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a dispensing member mounted on the reservoir. Such a dispensing member and such a dispenser may in particular be used in the fields of perfumery, cosmetics or even pharmacy.
De l'art antérieur, on connaît par exemple le document FR-2 674024, qui décrit une pompe comprenant un corps réalisé de manière monobloc avec une partie du réservoir. La pompe comprend en outre un poussoir déplaçable axialement en va-et-vient par rapport au corps. La pompe comprend également une pièce interne réalisée en un matériau élastique flexible. Cette pièce interne réalise la jonction entre le corps et le poussoir. Plus précisément, le poussoir forme une tubulure d'entrée qui définit une ouverture d'entrée qui communique avec le réservoir. Cette tubulure d'entrée est disposée de manière centrale axiale. D'autre part, le poussoir comprend une jupe latérale qui s'étend vers le bas à partir d'une paroi d'appui sur laquelle on peut exercer une pression pour déplacer le poussoir. La jupe latérale périphérique du poussoir s'étend de manière variable autour de la tubulure d'entrée. La pièce interne est montée sur la tubulure d'entrée et forme un organe mobile de clapet d'entrée en appui sélectif étanche sur l'ouverture d'entrée formée par la tubulure. D'autre part, la pièce forme des moyens de ressort de rappel sous la forme d'une manchette tubulaire élastiquement déformable par élongation. Cette manchette de rappel s'étend autour de la tubulure d'entrée à l'intérieur de la jupe périphérique du poussoir. La pièce interne forme également un talon d'ancrage en prise avec le poussoir, plus particulièrement au niveau de l'extrémité inférieure de la jupe latérale. La manchette de ressort relie ainsi ce talon d'ancrage à la partie de la pièce formant le clapet d'entrée. Enfin, la pièce interne forme une lèvre annulaire déformable qui est en appui étanche autour d'un siège de clapet de sortie. Cette lèvre annulaire remplit ainsi un rôle d'organe mobile de clapet de sortie pour le produit fluide sous pression à l'intérieur de la chambre formé entre le poussoir et la pièce interne. La lèvre formant organe mobile de clapet de sortie s'étend à partir du talon d'ancrage de manière sensiblement concentrique autour de la manchette de ressort. Ainsi, les fonctions de ressort de rappel et d'organe mobile de clapet de sortie sont assurées par deux parties distinctes de la pièce interne. Ceci rend bien entendu la pièce interne plus compliquée à fabriquer. De plus, il n'est pas facile de mettre en place le poussoir sur la pièce interne, et plus particulièrement de mettre en place la lèvre élastique déformable autour de son siège.From the prior art, document FR-2 674024, for example, describes a pump comprising a body made integrally with a part of the reservoir. The pump further comprises a pusher movable axially back and forth relative to the body. The pump also comprises an inner part made of a flexible elastic material. This internal part makes the junction between the body and the pusher. Specifically, the pusher forms an inlet manifold that defines an inlet opening that communicates with the reservoir. This inlet manifold is arranged axially centrally. On the other hand, the pusher comprises a side skirt which extends downwardly from a bearing wall on which it can exert pressure to move the pusher. The peripheral side skirt of the pusher extends in a variable manner around the inlet manifold. The inner part is mounted on the inlet pipe and forms a movable inlet valve member in selective sealing engagement with the inlet opening formed by the pipe. On the other hand, the piece forms return spring means in the form of a tubular sleeve elastically deformable by elongation. This return sleeve extends around the inlet tubing inside the peripheral skirt of the pusher. The inner piece also forms an anchor heel in engagement with the pusher, more particularly at the lower end of the side skirt. The spring sleeve thus connects the anchor heel to the part of the part forming the inlet valve. Finally, the inner part forms a deformable annular lip which bears tightly around an outlet valve seat. This annular lip thus fulfills a role of movable outlet valve member for the pressurized fluid within the chamber formed between the pusher and the inner part. The outlet valve movable member lip extends from the anchor heel substantially concentrically around the spring sleeve. Thus, the functions of return spring and movable outlet valve member are provided by two separate parts of the inner part. This of course makes the internal part more complicated to manufacture. In addition, it is not easy to set up the pusher on the inner part, and more particularly to put in place the deformable elastic lip around its seat.
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un organe de distribution dont la pièce interne souple est plus facile à fabriquer et à monter.The present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks of the prior art by defining a dispensing member whose flexible inner part is easier to manufacture and assemble.
Pour atteindre ces buts, la présente invention propose un organe de distribution de produit fluide comprenant un corps destiné à être fixé sur une ouverture de réservoir, le corps définissant une entrée de produit fluide faisant communiquer le réservoir avec l'intérieur du corps, un poussoir déplaçable axialement en va-et-vient sur et par rapport au corps entre une position de repos et une position enfoncée, le poussoir formant un orifice de distribution de produit fluide, une pièce souple reliant le corps au poussoir, la pièce formant des moyens de ressort de rappel sollicitant le poussoir en position de repos, la pièce formant un organe mobile de clapet de sortie coopérant avec un siège formé par le poussoir, la pièce comprenant des moyens de maintien en prise avec le corps pour monter fixement la pièce sur le corps, la pièce comprenant des moyens d'ancrage en prise avec le poussoir pour solidariser la pièce au poussoir, les moyens de maintien étant entourés par les moyens d'ancrage, la pièce comprenant une partie élastiquement déformable qui s'étend entre les moyens de maintien et les moyens d'ancrage, caractérisé en ce que la partie élastiquement déformable forme à la fois les moyens de ressort de rappel et l'organe mobile de clapet de sortie. Contrairement à l'art antérieur précité, les fonctions de ressort et d'organe mobile de clapet de sortie sont ici assurées par une seule et même partie de la pièce souple. La pièce souple de la présente invention se passe ainsi d'une lèvre d'étanchéité distincte assurant la fonction d'organe mobile de clapet de sortie.To achieve these objects, the present invention provides a fluid dispenser member comprising a body for attachment to a reservoir opening, the body defining a fluid inlet communicating the reservoir with the interior of the body, a pusher axially displaceable back and forth on and relative to the body between a rest position and a depressed position, the pusher forming a fluid dispensing orifice, a flexible part connecting the body to the pusher, the piece forming means for return spring urging the pusher in the rest position, the piece forming a movable outlet valve member cooperating with a seat formed by the pusher, the part comprising means for holding in engagement with the body to fix the part on the body , the piece comprising anchoring means engaged with the pusher for securing the piece to the pusher, the holding means being surrounded by the anchoring means, the part comprising an elastically deformable part which extends between the means of holding and the anchoring means, characterized in that the elastically deformable portion forms both the return spring means and the movable outlet valve member. In contrast to the aforementioned prior art, the functions of spring and movable outlet valve member are here provided by one and the same part of the flexible part. The flexible part of the present invention thus has a separate sealing lip ensuring the function of movable outlet valve member.
L'organe de distribution de la présente invention présente une architecture ou conception sensiblement similaire à celle du document de l'art antérieur précité, à savoir que la pièce souple présente un diamètre inférieur au niveau de sa connexion sur le corps qu'au niveau de sa connexion sur le poussoir, ce qui revient à dire que les moyens de maintien sont entourés par les moyens d'ancrage, même si les moyens de maintien et les moyens d'ancrage sont axialement décalés.The dispensing member of the present invention has an architecture or design substantially similar to that of the document of the aforementioned prior art, namely that the flexible piece has a diameter less than the level of its connection to the body at the level of its connection to the pusher, which amounts to saying that the holding means are surrounded by the anchoring means, even if the holding means and the anchoring means are axially offset.
Selon une forme de réalisation avantageuse, l'organe mobile de clapet de sortie est déformable radialement vers l'extérieur depuis son siège entre la position de repos et la position enfoncée. De préférence, l'organe mobile de clapet de sortie et son siège sont de forme annulaire, l'organe mobile de clapet de sortie entourant le siège de l'extérieur.According to an advantageous embodiment, the movable outlet valve member is deformable radially outwardly from its seat between the rest position and the depressed position. Preferably, the movable outlet valve member and its seat are of annular shape, the movable outlet valve member surrounding the seat from the outside.
Selon une forme de réalisation pratique, les moyens de ressort de rappel comprennent une couronne annulaire en forme de dôme renversé.According to a practical embodiment, the return spring means comprise an inverted dome-shaped annular crown.
Selon un autre aspect, la partie déformable forme une corolle qui s'étend vers l'extérieur autour des moyens de maintien vers les moyens de d'ancrage, la corolle présentant en section une forme de siphon ou de col de cygne couché. Avantageusement, la corolle comprend une première section intérieure qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant une courbure vers le haut et une seconde section extérieure raccordée à l'extérieur de la première section et qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant un coude vers le bas. De préférence, l'organe mobile de clapet de sortie est formée au niveau de la jonction des première et seconde sections. On peut ainsi dire que les moyens de maintien sont formés radialement à l'intérieur de la première section et les moyens d'ancrage sont formés radialement à l'extérieur de la seconde section.In another aspect, the deformable portion forms a corolla that extends outwardly around the holding means to the anchoring means, the corolla having in section a siphon shape or gooseneck recumbent. Advantageously, the corolla comprises a first inner section which extends radially outwards by forming an upward curvature and a second outer section connected outside the first section and which extends radially outwards in forming a bend down. Preferably, the movable outlet valve member is formed at the junction of the first and second sections. We can say that the means of are formed radially inside the first section and the anchoring means are formed radially outside the second section.
Selon une autre caractéristique de l'invention, la pièce forme également un organe mobile de clapet d'entrée sollicité élastiquement par des pattes élastiques sur un siège de clapet d'entrée. Ainsi, tout comme dans le document précité de l'art antérieur, la pièce souple forme à la fois les organes mobiles de clapet d'entrée et de clapet de sortie et les moyens de ressort de rappel.According to another characteristic of the invention, the part also forms a movable member of the inlet valve biased resiliently by elastic tabs on an inlet valve seat. Thus, as in the aforementioned document of the prior art, the flexible part forms both the movable members of the inlet valve and the outlet valve and the return spring means.
L'invention concerne également un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide et un organe de distribution tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a fluid dispenser comprising a fluid reservoir and a dispensing member as defined above.
L'invention sera maintenant plus amplement décrite en référence aux dessins joints donnant à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation de l'invention.The invention will now be more fully described with reference to the accompanying drawings giving by way of non-limiting example an embodiment of the invention.
Sur les figures :In the figures:
La figure 1 est une vue en coupe transversale verticale à travers un distributeur de produit fluide comprenant un organe de distribution selon une forme de réalisation de l'invention ; etFigure 1 is a vertical cross-sectional view through a fluid dispenser comprising a dispensing member according to one embodiment of the invention; and
Les figures 2, 3 et 4 sont des vues en section transversale verticale agrandies de l'organe de distribution de la figure 1, au cours de différentes phases d'actionnement.Figures 2, 3 and 4 are enlarged vertical cross-sectional views of the dispensing member of Figure 1, during different phases of actuation.
En se référant à la figure 1 , on voit un distributeur de produit fluide qui est plus particulièrement adapté à la distribution de produits pâteux ou visqueux comme des crèmes. Par conséquent, il s'agit plus particulièrement d'un distributeur cosmétique. Il n'est toutefois pas exclu de distribuer d'autres types de produit fluide, comme des gels, des pâtes dans différents domaines y compris le domaine alimentaire.Referring to Figure 1, there is shown a fluid dispenser which is particularly suitable for dispensing pasty or viscous products such as creams. Therefore, it is more particularly a cosmetic dispenser. However, it is not excluded to distribute other types of fluid, such as gels, pasta in various fields including the food field.
Le distributeur comprend un réservoir qui est ici constitué d'une poche souple interne 6 et d'une coque externe 5, qui est de préférence rigide. La coque externe 5 définit un col 51 et la poche souple 6 définit une ouverture 61. Cette ouverture 61 peut par exemple être repliée sur le col 51 comme on le voit sur les figures. La poche souple 6 constitue un réservoir de produit fluide de volume variable à mesure que du produit fluide est extrait de la poche. On peut ainsi parler de réservoir « airless » ou sans reprise d'air, dans lequel le produit fluide est à l'abri de l'air extérieur. On peut bien entendu imaginer d'autres types de réservoir associés à l'organe de distribution de l'invention. On peut en particulier utiliser un réservoir comprend un fut et un piston-suiveur monté de manière coulissante à l'intérieur du fut. Il s'agit là encore d'un réservoir du type airless. On peut également utiliser des réservoirs plus conventionnels à volume constant comme des flacons en verre, en matière plastique ou en métal. Dans ce cas, l'organe de distribution de l'invention devra être pourvu d'un tube-plongeur.The dispenser comprises a reservoir which here consists of an inner flexible pouch 6 and an outer shell 5, which is preferably rigid. The outer shell 5 defines a neck 51 and the flexible pouch 6 defines an opening 61. This opening 61 may for example be folded over the neck 51 as seen in the figures. The flexible pouch 6 constitutes a fluid reservoir of volume variable as fluid is removed from the bag. One can speak of "airless" tank or without air intake, in which the fluid is protected from outside air. One can of course imagine other types of tank associated with the dispensing member of the invention. In particular, it is possible to use a reservoir comprising a drum and a follower piston slidably mounted inside the drum. This is another tank of the airless type. It is also possible to use more conventional constant volume tanks such as glass, plastic or metal flasks. In this case, the dispensing member of the invention must be provided with a dip tube.
L'organe de distribution de l'invention est monté sur l'ouverture 61 de la poche 6, qui coïncide ici avec le col 51 de la coque externe rigide 5. L'organe de distribution de l'invention comprend trois éléments constitutifs, à savoir un corps 1, un poussoir 2 et une pièce souple 3. Optionnellement, l'organe de distribution peut comprendre un capot de protection 4 qui vient coiffer le poussoir et une partie du corps. Le corps 1, le poussoir 2 ainsi que le capot de protection 4 peuvent être réalisés par injection moulage d'un matériau plastique relativement rigide. Quant à la pièce souple 3, elle peut être réalisée par injection moulage d'une matière plastique plus souple, comme par exemple un élastomère. Ainsi, la pièce souple 3 présente des caractéristiques de déformabilité élastique à au moins certains endroits de son étendue. En d'autres termes, certaines parties de la pièce souple peuvent être rigides alors que d'autres parties peuvent être élastiquement déformables. La caractéristique de déformabilité peut être conférée par le matériau utilisé pour former la pièce souple, ou encore par la configuration, l'architecture ou l'épaisseur de paroi.The dispensing member of the invention is mounted on the opening 61 of the pocket 6, which coincides here with the neck 51 of the rigid outer shell 5. The dispensing member of the invention comprises three constituent elements, namely a body 1, a pusher 2 and a flexible part 3. Optionally, the dispenser member may comprise a protective cover 4 which caps the pusher and a part of the body. The body 1, the pusher 2 and the protective cover 4 can be made by injection molding a relatively rigid plastic material. As for the flexible part 3, it can be made by injection molding a softer plastic material, such as an elastomer. Thus, the flexible part 3 has elastic deformability characteristics at least in certain places of its extent. In other words, some parts of the flexible part may be rigid while other parts may be elastically deformable. The deformability characteristic can be conferred by the material used to form the flexible part, or by the configuration, the architecture or the wall thickness.
On se référera maintenant plus particulièrement à la figure 2 pour expliquer en détail la structure de l'organe de distribution de l'invention. Alors que l'organe de distribution est représenté en position de repos sur la figure 1, c'est-à-dire avec le poussoir 2 dans sa position la plus éloignée du corps, l'organe de distribution est représenté en cours d'actionnement sur la figure 2, en l'occurrence une phase de début de distribution de produit fluide Pf. Le corps 1 est de préférence réalisé de manière monobloc. Toutefois, il n'est pas exclu qu'il soit constitué de deux, trois ou quatre pièces rapportées ensemble. Le corps 1 comprend ici une bague externe de fixation 11 en prise autour du col 51 de la coque rigide 5. Cette bague 11 peut être pourvue de tout moyen d'accrochage approprié permettant de réaliser une fixation ferme et de préférence définitive du corps 1 sur la coque rigide 5, ou plus généralement sur le réservoir de produit fluide. Cette bague de fixation externe 11 est reliée à une douille interne 12 qui, dans sa partie basse, pénètre à l'intérieur du col 51. Avantageusement, la douille 12 coince l'ouverture 61 de la poche souple 6 contre la paroi interne du col 51 de la coque externe rigide 5. L'ouverture 61 peut même être coincée entre le col 61 et la bague de fixation externe 11. Ceci garantit une parfaite étanchéité entre la poche souple 6 et le corps 1. A son extrémité libre supérieure, la douille interne 12 forme un profil de butée rentrant 121, dont la fonction sera expliquée ci-après. A son extrémité inférieure, la douille 12 se prolonge par une bride annulaire sensiblement horizontale 13 qui referme l'ouverture 61 de la poche 6. Cette bride annulaire 13 fait fonction de toit ou d'épaulement rentrant pour le réservoir de produit fluide. Sur sa périphérie interne, la bride 13 se prolonge vers le haut sous la forme d'une tubulure sensiblement cylindrique 14 qui se termine par une extrémité supérieure libre. Cette tubulure 14 est pourvue intérieurement d'une collerette d'entrée 15 qui définit à la fois une entrée de produit fluide 16 et un siège de clapet d'entrée 17. On peut dire que le réservoir de produit fluide s'étend à l'intérieur de la tubulure 14 jusqu'au niveau de la collerette d'entrée 15. Dans sa partie supérieure, la tubulure 14 forme un fût de chambre de pompe. Le corps 1 peut présenter une symétrie parfaite de révolution autour d'un axe vertical X. La bague de fixation 11, la douille 12 et la tubulure 14 peuvent être de forme cylindrique circulaire avec une génératrice commune confondue avec l'axe X. En d'autres termes, la bague 11, la douille 12 et la tubulure 14 s'étendent de manière concentrique : la douille 12 s'étend à l'intérieur de la bague 11 et la tubulure 14 s'étend à l'intérieur de la douille 12. Le poussoir 2 comprend une surface d'appui 21 sur laquelle on peut appuyer à l'aide d'un ou de plusieurs doigt(s) d'une main pour le déplacer axialement en va-et-vient par rapport au corps 1. La surface d'appui 21 s'étend de manière sensiblement perpendiculaire à l'axe X. Sur sa périphérie externe, la surface d'appui 21 se prolonge vers le bas par une jupe latérale périphérique 25 dont l'extrémité inférieure libre définit un bourrelet de butée 251 destiné à coopérer avec le profil rentrant de butée 121. La jupe 25 présente un diamètre externe inférieur au diamètre interne de la douille 12. D'autre part, le poussoir 2 forme un embout de distribution définissant intérieurement un conduit de sortie 23 débouchant au niveau d'un orifice de distribution 24. L'utilisateur peut recueillir le produit fluide distribué au niveau de cet orifice de distribution 24. Dans la forme de réalisation représentée sur les dessins, l'embout 23 s'étend radialement ou latéralement vers l'extérieur. On peut toutefois imaginer un embout de distribution qui s'étend verticalement de manière axiale ou excentrée. Selon l'invention, le poussoir 2 définit également une bride de siège 22 qui s'étend vers le bas à partir de la surface d'appui 21. La bride de siège 22 est de forme annulaire sensiblement cylindrique dont la génératrice est également confondue avec l'axe X. La bride de siège 22 présente un diamètre inférieur à celui de la jupe latérale 25, mais supérieur au diamètre externe de la tubulure 14. Le poussoir 2 est monté sur le corps 1 avec sa jupe 25 engagée à l'intérieur de la douille 12. Le poussoir 2 est empêché de se désengager du corps 1 du fait de la prise entre le bourrelet 251 et le profil 121.Reference will now be made more particularly to FIG. 2 to explain in detail the structure of the dispensing member of the invention. While the dispensing member is shown in the rest position in FIG. 1, that is to say with the pusher 2 in its position farthest from the body, the dispensing member is shown during actuation. in FIG. 2, in this case a phase of beginning of distribution of fluid product Pf. The body 1 is preferably made in one piece. However, it is not excluded that it consists of two, three or four pieces reported together. The body 1 here comprises an outer fixing ring 11 engaged around the neck 51 of the rigid shell 5. This ring 11 can be provided with any appropriate attachment means allowing a firm and preferably definitive fixation of the body 1 on the rigid shell 5, or more generally on the fluid reservoir. This external fixing ring 11 is connected to an inner sleeve 12 which, in its lower part, penetrates inside the neck 51. Advantageously, the sleeve 12 wedges the opening 61 of the flexible bag 6 against the inner wall of the neck 51 of the rigid outer shell 5. The opening 61 can even be wedged between the neck 61 and the outer fixing ring 11. This ensures a perfect seal between the flexible bag 6 and the body 1. At its upper free end, the Internal bushing 12 forms a reentrant thrust profile 121, the function of which will be explained hereinafter. At its lower end, the sleeve 12 is extended by a substantially horizontal annular flange 13 which closes the opening 61 of the pocket 6. This annular flange 13 acts as a roof or shoulder retreating for the fluid reservoir. On its inner periphery, the flange 13 extends upwards in the form of a substantially cylindrical pipe 14 which terminates in a free upper end. This tubing 14 is internally provided with an inlet flange 15 which defines both a fluid product inlet 16 and an inlet valve seat 17. It can be said that the fluid reservoir extends to the fluid inlet 16. Inside the tubing 14 to the level of the inlet flange 15. In its upper part, the tubing 14 forms a pump chamber shaft. The body 1 may have a perfect symmetry of revolution about a vertical axis X. The fixing ring 11, the sleeve 12 and the tubing 14 may be of circular cylindrical shape with a common generator coincides with the X axis. other words, the ring 11, the sleeve 12 and the tubing 14 extend concentrically: the sleeve 12 extends inside the ring 11 and the tubing 14 extends inside the socket 12. The pusher 2 comprises a bearing surface 21 on which can be pressed with one or more finger (s) of a hand to move it axially back and forth relative to the body 1. The bearing surface 21 extends substantially perpendicular to the axis X. On its outer periphery, the bearing surface 21 is extended downwardly by a peripheral side skirt 25 whose lower free end defines a bead of stop 251 intended to cooperate with the retaining end profile 121. The skirt 25 has an outer diameter smaller than the internal diameter of the sleeve 12. On the other hand, the pusher 2 forms a dispensing nozzle internally defining an outlet conduit 23 opening at a dispensing orifice 24. The user can collect the fluid dispensed at this dispensing orifice 24. In the embodiment shown in the drawings, the nozzle 23 extends radially or laterally. outward. However, one can imagine a distribution nozzle that extends vertically axially or eccentrically. According to the invention, the pusher 2 also defines a seat flange 22 which extends downwardly from the bearing surface 21. The seat flange 22 is of substantially cylindrical annular shape whose generator is also confused with the X axis. The seat flange 22 has a diameter smaller than that of the side skirt 25, but greater than the outside diameter of the tubing 14. The pusher 2 is mounted on the body 1 with its skirt 25 engaged inside. of the sleeve 12. The pusher 2 is prevented from disengaging from the body 1 because of the engagement between the bead 251 and the profile 121.
Selon l'invention, la pièce souple 3 est réalisée de préférence de manière monobloc. La pièce 3 comprend un manchon de fixation 33 en prise à l'intérieur de la tubulure 14 au niveau de son extrémité supérieure libre. Le manchon 33 peut être engagé en force à l'intérieur de la tubulure 14. On peut toutefois imaginer des moyens d'encliquetage pour aider à la fixation du manchon 33 sur la tubulure 14. Le manchon 33 fait saillie axialement au-delà de l'extrémité libre de la tubulure 14. Le manchon se prolonge radialement vers l'extérieur par une partie élastiquement déformable 34 semblable à une corolle qui présente une configuration en section transversale sensiblement en forme de col de signe couché ou de siphon. Plus précisément, la partie élastiquement déformable ou corolle comprend une première section interne 35 semblable à une couronne annulaire recourbée vers le haut sous la forme d'un dôme renversé qui se prolonge ensuite par une seconde section externe 36 coudée vers le bas. Les sections 35 et 36 se rejoignent au niveau d'une partie sensiblement cylindrique. A cet endroit, la partie élastiquement déformable 34 forme un organe mobile de clapet de sortie 38 destiné à venir en contact étanche sélectif avec la paroi externe de la bride de siège 22 formée par le poussoir 2. On peut également dire que la bride de siège 22 forme un siège de clapet de sortie pour l'organe mobile de clapet de sortie 38 formé par la partie élastiquement déformable 34 de la pièce 3. A son extrémité libre externe, la partie élastiquement déformable forme une couronne d'ancrage 37 en prise serrante étanche à l'intérieur de la jupe latérale 25. Cette couronne 37 remplit une fonction de moyens d'ancrage de la pièce souple 3 à l'intérieur du poussoir 2.According to the invention, the flexible piece 3 is preferably made in one piece. The part 3 comprises a fixing sleeve 33 engaged inside the tubing 14 at its free upper end. The sleeve 33 may be engaged in force inside the tube 14. It is possible, however, to design latching means to assist in the attachment of the sleeve 33 to the tube 14. The sleeve 33 protrudes axially beyond the The free end of the tubing 14. The sleeve extends radially outwardly by a resiliently deformable portion 34 similar to a corolla which has a substantially sign-shaped cross-sectional configuration. lying down or siphon. More specifically, the elastically deformable portion or corolla comprises a first internal section 35 similar to an annular ring curved upwardly in the form of an inverted dome which is then extended by a second outer section 36 bent downwards. The sections 35 and 36 meet at a substantially cylindrical portion. At this point, the elastically deformable portion 34 forms a movable outlet valve member 38 intended to come into selective sealing contact with the outer wall of the seat flange 22 formed by the pusher 2. It can also be said that the seat flange 22 forms an outlet valve seat for the movable outlet valve member 38 formed by the elastically deformable portion 34 of the piece 3. At its outer free end, the elastically deformable portion forms an anchoring ring 37 in gripping engagement This ring 37 fulfills a function of anchoring means of the flexible part 3 inside the pusher 2.
Ainsi, on peut voir sur les figures que la seconde section externe 36 s'étend à l'extérieur de la bride de siège 22, mais à l'intérieur de la jupe 25. Quant à la première section interne 35, elle s'étend sensiblement entre la bride de siège 22 et la tubulure 14. La configuration de la partie élastiquement déformable 34 en forme de col de signe couché ou de siphon lui confère une caractéristique de déformabilité qui permet à l'organe mobile de clapet de sortie 38 de se décoller de son siège 22 par un mouvement radial vers l'extérieur. On peut notamment voir sur la figure 3 que la partie élastiquement déformable est éloignée en 38 du siège 22 d'une distance e qui définit un interstice annulaire par lequel le produit fluide peut s'échapper vers le conduit de distribution 23.Thus, it can be seen in the figures that the second outer section 36 extends outside the seat flange 22, but inside the skirt 25. As for the first inner section 35, it extends substantially between the seat flange 22 and the tubing 14. The configuration of the resiliently deformable portion 34 in the form of a coated sign collar or siphon gives it a deformability characteristic which allows the movable outlet valve member 38 to take off from its seat 22 by a radial outward movement. It can be seen in particular in FIG. 3 that the elastically deformable portion is moved away from the seat 22 by a distance e which defines an annular gap through which the fluid can escape towards the distribution duct 23.
Optionnellement, la pièce souple 1 peut également former un organe mobile de clapet d'entrée 31 en prise sélective étanche sur le siège de clapet d'entrée 17 formé par le corps 1. Avantageusement, l'organe mobile de clapet d'entrée 31 est sollicité élastiquement sur son siège par des pattes élastiques 32 formées de manière monobloc par la pièce souple 3. Ces pattes élastiques 32 relient l'organe mobile de clapet d'entrée 31 au manchon de maintien 33. L'organe mobile de clapet d'entrée 31 peut présenter la forme d'une coupelle ou d'une cuvette adaptée à venir s'engager de manière étanche à l'intérieur du siège 17 obturant, ainsi l'entrée 16 de produit fluide.Optionally, the flexible part 1 may also form a movable inlet valve member 31 in selective sealing engagement with the inlet valve seat 17 formed by the body 1. Advantageously, the movable inlet valve member 31 is resiliently urged on its seat by resilient tabs 32 integrally formed by the flexible part 3. These resilient tabs 32 connect the movable valve member inlet 31 to the retaining sleeve 33. The movable member of the inlet valve 31 may be in the form of a cup or a bowl adapted to engage sealingly inside the sealing seat 17, and the inlet 16 of fluid product.
Le corps 1, le poussoir 2 et la pièce souple 3 forment ensemble une chambre de pompe 10 fermée à son entrée par le clapet d'entrée et à sa sortie par le clapet de sortie. Dans la configuration représentée sur la figure 1, l'organe de distribution est en position de repos. Cette position de repos est déterminée par la position de repos de la pièce souple 3. En effet, la partie élastiquement déformable 34, plus particulièrement au niveau de la première section interne 35, remplit une fonction de moyens de ressort de rappel qui permettent de solliciter le poussoir 2 en position de repos par rapport au corps 1. Cette position de repos correspond à la position du poussoir 2 la plus éloignée par rapport au corps 1. Cette position de repos pourra également être définie par la mise en butée du bourrelet 251 en dessous du profil 121. Dans ce cas, la position de repos ne correspondrait pas à la position de repos de la pièce souple 3, puisqu'elle resterait constamment sous contrainte. Toutefois, en position de repos de l'organe de distribution, la chambre de pompe 10 définit un volume utile maximal, avec son clapet d'entrée fermé et son clapet de sortie également fermé. En effet, l'organe mobile 31 est plaqué sur son siège 17 alors que l'organe mobile 38 est en contact appuyé étanche contre son siège 22.The body 1, the pusher 2 and the flexible part 3 together form a pump chamber 10 closed at its inlet by the inlet valve and at its outlet by the outlet valve. In the configuration shown in Figure 1, the dispenser member is in the rest position. This rest position is determined by the rest position of the flexible part 3. In fact, the elastically deformable portion 34, more particularly at the level of the first internal section 35, performs a function of return spring means which make it possible to solicit the pusher 2 in the rest position relative to the body 1. This rest position corresponds to the position of the pusher 2 farthest from the body 1. This rest position can also be defined by the abutment of the bead 251 in 121. In this case, the rest position would not correspond to the rest position of the flexible part 3, since it would remain constantly under stress. However, in the rest position of the dispensing member, the pump chamber 10 defines a maximum useful volume, with its closed inlet valve and its outlet valve also closed. Indeed, the movable member 31 is pressed on its seat 17 while the movable member 38 is in sealing contact against its seat 22.
En appuyant sur la surface 21 du poussoir 2, celui-ci se déplace axialement vers le bas vers le corps 1. Ce déplacement axial, guidé par la douille 12, a pour effet de déformer la partie élastiquement déformable 34, plus particulièrement au niveau de sa première section interne 35. Toutefois, la seconde section externe 36 se déforme légèrement afin de permettre à l'organe mobile de clapet de sortie 38 de se décoller de son siège 22, comme on le voit sur la figure 2. Ainsi, le déplacement axial du poussoir 2 a pour effet de déformer la première section interne 34 de manière à prononcer davantage sa forme de dôme renversé. L'enfoncement du poussoir 2 a pour effet de plaquer l'organe mobile de clapet d'entrée 31 sur son siège 17 et de diminuer le volume utile de la chambre 10, ce qui a pour effet d'exercer une pression sur l'organe mobile de clapet de sortie 38 de sorte qu'il se décolle de son siège 22. Sur la figure 2, on voit que l'organe de clapet 38 est éloigné de son siège 22 d'une distance e. En conséquence, le produit fluide mis sous pression à l'intérieur de la chambre 10 est refoulé à travers le clapet de sortie ouvert vers le conduit de distribution 23 et l'orifice de distribution 24 où il peut être recueilli par l'utilisateur. La position entièrement enfoncée est atteinte lorsque la paroi d'appui 21 vient en butée contre le manchon de maintien 33. Ceci est représenté sur la figure 3. La première section 35 présente alors une configuration en forme de rigole annulaire. La totalité de la dose de produit fluide Pf est alors distribuée. Dès que la pression à l'intérieur de la chambre 10 retombe en dessous d'un seuil prédéterminé, le clapet de sortie se referme. En relâchant la pression sur le poussoir 2, comme on peut le voir sur la figure 4, celui-ci est sollicité en position de repos vers le haut par la mémoire élastique de la partie élastiquement déformable 34 qui a tendance à revenir vers sa position de repos ou de départ. Ce retour vers la position de repos a pour effet d'augmenter le volume de la chambre 10 et ainsi de créer une dépression qui a pour conséquence d'ouvrir le clapet d'entrée pour permettre une aspiration de produit fluide en provenance de la poche souple à l'intérieur de la chambre 10 dont le volume augmente.By pressing on the surface 21 of the pusher 2, the latter moves axially downwards towards the body 1. This axial displacement, guided by the bushing 12, has the effect of deforming the elastically deformable portion 34, more particularly at the level of its first internal section 35. However, the second outer section 36 is slightly deformed to allow the movable outlet valve member 38 to separate from its seat 22, as seen in Figure 2. Thus, the displacement axial of the pusher 2 has the effect of deforming the first inner section 34 so as to further pronounce its inverted dome shape. Depressing the pusher 2 has the effect of pressing the movable valve member inlet 31 on its seat 17 and reduce the effective volume of the chamber 10, which has the effect of exerting pressure on the organ movable outlet valve 38 so that it comes off its seat 22. In Figure 2, we see that the valve member 38 is moved away from its seat 22 by a distance e. As a result, the pressurized fluid within the chamber 10 is forced through the outlet valve open to the dispensing conduit 23 and the dispensing orifice 24 where it can be collected by the user. The fully depressed position is reached when the bearing wall 21 abuts against the retaining sleeve 33. This is shown in Figure 3. The first section 35 then has an annular channel shape. The entire dose of fluid product Pf is then dispensed. As soon as the pressure inside the chamber 10 falls below a predetermined threshold, the outlet valve closes. By releasing the pressure on the pusher 2, as can be seen in FIG. 4, the latter is urged in the upward rest position by the elastic memory of the elastically deformable portion 34 which tends to return towards its position of rest or departure. This return to the rest position has the effect of increasing the volume of the chamber 10 and thus create a vacuum which has the effect of opening the inlet valve to allow suction of fluid from the flexible bag inside the chamber 10 whose volume increases.
C'est la configuration particulièrement avantageuse de la partie élastiquement déformable 35 qui permet de remplir à la fois les fonctions de ressort de rappel et d'organe mobile de clapet de sortie de la pompe.It is the particularly advantageous configuration of the elastically deformable portion 35 which makes it possible to fulfill both the functions of the return spring and the movable member of the outlet valve of the pump.
On peut très bien imaginer un organe mobile de clapet d'entrée beaucoup plus simple, par exemple sous la forme d'un disque élastiquement déformable situé à l'intérieur du manchon de maintien 33. One can very well imagine a movable member of a much simpler inlet valve, for example in the form of an elastically deformable disk located inside the retaining sleeve 33.

Claims

Revendications claims
1.- Organe de distribution de produit fluide comprenant :1.- fluid product dispensing member comprising:
- un corps (1) destiné à être fixé sur une ouverture de réservoir (61), le corps définissant une entrée de produit fluide (16) faisant communiquer le réservoir avec l'intérieur du corps,a body (1) intended to be fixed on a tank opening (61), the body defining a fluid product inlet (16) communicating the reservoir with the interior of the body,
- un poussoir (2) déplaçable axialement en va-et-vient sur et par rapport au corps entre une position de repos et une position enfoncée, le poussoir formant un orifice de distribution de produit fluide (24),- A pusher (2) movable axially back and forth on and relative to the body between a rest position and a depressed position, the pusher forming a fluid dispensing orifice (24),
- une pièce souple (3) reliant le corps au poussoir, la pièce formant des moyens de ressort de rappel (35) sollicitant le poussoir en position de repos, la pièce formant un organe mobile de clapet de sortie (38) coopérant avec un siège (22) formé par le poussoir, la pièce comprenant des moyens de maintien (33) en prise avec le corps pour monter fixement la pièce sur le corps, la pièce comprenant des moyens d'ancrage (37) en prise avec le poussoir pour solidariser la pièce au poussoir, les moyens de maintien étant entourés par les moyens d'ancrage, la pièce comprenant une partie élastiquement déformable (34) qui relie les moyens de maintien aux moyens d'ancrage, caractérisé en ce que la partie élastiquement déformable (34) forme à la fois les moyens de ressort de rappel (35) et l'organe mobile de clapet de sortie (38).- A flexible part (3) connecting the body to the pusher, the piece forming return spring means (35) urging the pusher in the rest position, the piece forming a movable member of the outlet valve (38) cooperating with a seat (22) formed by the pusher, the part comprising holding means (33) engaged with the body for fixed mounting of the part on the body, the part comprising anchoring means (37) engaged with the pusher for securing the part with the pusher, the holding means being surrounded by the anchoring means, the part comprising an elastically deformable part (34) which connects the holding means to the anchoring means, characterized in that the elastically deformable part (34) ) forms both the return spring means (35) and the movable outlet valve member (38).
2.- Organe de distribution selon la revendication 1, dans lequel l'organe mobile de clapet de sortie est déformable radialement vers l'extérieur depuis son siège entre la position de repos et la position enfoncée.2. Dispensing member according to claim 1, wherein the movable outlet valve member is deformable radially outwardly from its seat between the rest position and the depressed position.
3.- Organe de distribution selon la revendication 1 ou 2, dans lequel l'organe mobile de clapet de sortie et son siège sont de forme annulaire, l'organe mobile de clapet de sortie entourant le siège de l'extérieur.3.- Dispensing member according to claim 1 or 2, wherein the movable outlet valve member and its seat are of annular shape, the movable outlet valve member surrounding the seat from the outside.
4.- Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens de ressort de rappel comprennent une couronne annulaire (35) en forme de dôme renversé. 4. A dispensing member according to any one of the preceding claims, wherein the return spring means comprises an annular crown (35) in the shape of an inverted dome.
5.- Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la partie déformable forme une corolle (34) qui s'étend vers l'extérieur autour des moyens de maintien vers les moyens de d'ancrage, la corolle présentant en section une forme de siphon ou de col de cygne couché.5. A dispensing member according to any preceding claim, wherein the deformable portion forms a corolla (34) which extends outwardly around the holding means to the anchoring means, the corolla having in section a form of siphon or gooseneck lying down.
6.- Organe de distribution selon la revendication 5, dans lequel la corolle comprend une première section intérieure (35) qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant une courbure vers le haut et une seconde section extérieure (36) raccordée à l'extérieur de la première section et qui s'étend radialement vers l'extérieur en formant un coude vers le bas.6. The dispensing member according to claim 5, wherein the corolla comprises a first inner section (35) which extends radially outwardly forming an upward curvature and a second outer section (36) connected to the outside the first section and extending radially outwardly forming a bend downwardly.
7.- Organe de distribution selon la revendication 6, dans lequel l'organe mobile de clapet de sortie est formée au niveau de la jonction des première et seconde sections.7. The dispensing member of claim 6, wherein the movable outlet valve member is formed at the junction of the first and second sections.
8.- Organe de distribution selon la revendication 6 ou 7, dans lequel les moyens de maintien sont formés à l'intérieur de la première section et les moyens d'ancrage sont formés à l'extérieur de la seconde section.8. A dispensing member according to claim 6 or 7, wherein the holding means are formed within the first section and the anchoring means are formed outside the second section.
9.- Organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la pièce forme également un organe mobile de clapet d'entrée (31) sollicité élastiquement par des pattes élastiques (32) sur un siège de clapet d'entrée (17).9. A dispensing member according to any one of the preceding claims, wherein the piece also forms a movable member of the inlet valve (31) resiliently biased by resilient tabs (32) on an inlet valve seat ( 17).
10.- Distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide (6) et un organe de distribution selon l'une quelconque des revendications précédentes. 10. A fluid dispenser comprising a fluid reservoir (6) and a dispensing member according to any one of the preceding claims.
EP05815619A 2004-11-03 2005-10-28 Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device Active EP1814672B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0452512A FR2877320B1 (en) 2004-11-03 2004-11-03 FLUID PRODUCT DISPENSING MEMBER AND FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE PROVIDED WITH SUCH A DISPENSING MEMBER
PCT/FR2005/050915 WO2006048578A1 (en) 2004-11-03 2005-10-28 Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1814672A1 true EP1814672A1 (en) 2007-08-08
EP1814672B1 EP1814672B1 (en) 2008-03-19

Family

ID=34952380

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05815619A Active EP1814672B1 (en) 2004-11-03 2005-10-28 Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device

Country Status (8)

Country Link
US (1) US7819290B2 (en)
EP (1) EP1814672B1 (en)
CN (1) CN100518953C (en)
BR (1) BRPI0517994A (en)
DE (1) DE602005005514T2 (en)
ES (1) ES2303698T3 (en)
FR (1) FR2877320B1 (en)
WO (1) WO2006048578A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5371781B2 (en) * 2007-02-17 2013-12-18 要 武 丁 Latex pump and check valve used in it
ITRM20070538A1 (en) * 2007-10-12 2009-04-13 Emsar Spa FLUID PRODUCTS DISPENSER.
US20110303702A1 (en) * 2010-06-11 2011-12-15 Derxin (Shanghai) Cosmetics Co., Ltd. Liquid spray head assembly
CN103702768B (en) * 2011-06-09 2017-08-04 爱柔包装技术集团股份公司 Pumping installations for fluid container
DE102011052954A1 (en) 2011-08-24 2013-02-28 Alfred Von Schuckmann Dispensers for pasty masses
DE202011051538U1 (en) 2011-10-05 2013-01-08 Alfred Von Schuckmann Dispensers for pasty masses
FR2989598B1 (en) * 2012-04-24 2016-01-01 Lablabo DEVICE FOR PACKAGING AND DISPENSING FLUID PRODUCTS WITH A MANUAL PUMP.
EP2756888A1 (en) * 2013-01-16 2014-07-23 Ya-Tsan Wang Cylinder assembly and dispensing pump using the same
DE102014200867A1 (en) * 2014-01-17 2015-08-06 Aptar Radolfzell Gmbh Dispenser for liquids
DE102016106017A1 (en) * 2015-10-07 2017-04-13 Rpc Bramlage Gmbh Dispensers for in particular liquid to pasty masses
DE102016206893A1 (en) 2016-04-22 2017-10-26 Robert Bosch Gmbh Apparatus and method for dosing a flowable product, preferably food
GB201804287D0 (en) * 2018-03-16 2018-05-02 Innovation Junction Ltd Spray containers
CN111392231A (en) * 2019-01-03 2020-07-10 丁要武 Emulsion pump
PL3953053T3 (en) 2019-04-09 2023-09-25 Rpc Bramlage Gmbh Dispenser for compounds in paste form
CN112849726A (en) * 2019-11-12 2021-05-28 丁要武 Bag type delivery pump

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4347953A (en) * 1980-05-30 1982-09-07 Peter Bauer Elastomer bulb dispensing pump
FR2585439B1 (en) * 1985-07-24 1988-01-08 Cebal DISPENSING HEAD FOR CREAMY OR PASTY PRODUCTS
FR2604980B1 (en) * 1986-10-13 1988-12-02 Cebal DISPENSER FOR PASTY PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE CORRESPONDING DISPENSER BODY
DE3828811A1 (en) * 1987-08-28 1989-03-09 Raimund Andris Metering and spraying pump for liquid and low-viscosity substances
FR2627460B1 (en) * 1988-02-19 1990-06-29 Cebal DISPENSER FOR PASTY PRODUCT COMPRISING A SIDE DISPENSING AXIAL PUSH-BUTTON AND A MASKING ELEMENT OF ITS OUTPUT PORT
FR2674024B1 (en) 1991-03-11 1994-03-11 Daniel Crosnier METERING DEVICE ADAPTABLE TO VARIOUS CONTAINERS.
FR2728809B1 (en) * 1995-01-04 1997-04-04 Daniel Crosnier DOSING DEVICE ADAPTABLE TO VARIOUS CONTAINERS
US5544789A (en) * 1995-01-05 1996-08-13 Calmar Inc. Bellows pump dispenser
FR2764005B1 (en) * 1997-05-29 2004-12-10 Sofab ARTICULATED PISTON PUMP
FR2804887B1 (en) * 2000-02-15 2002-04-19 Oreal PUMP COMPRISING A MOBILE MEMBER PROVIDED WITH A CENTRAL CONDUIT AND A MEMBRANE COMPRISING MOUNTING MEANS COMPRISING ON THIS CENTRAL CONDUIT, AND CONTAINER THUS EQUIPPED
AUPQ855800A0 (en) * 2000-07-04 2000-07-27 Brennan, James William Dispenser head
FR2813863B1 (en) * 2000-09-08 2003-03-21 Rexam Sofab LIQUID PRODUCT DISTRIBUTOR
NL1023670C1 (en) * 2002-07-03 2004-01-06 Keltub B V Assembly of bellows and unrolling part, pump and method for the use thereof.
JP4021268B2 (en) * 2002-07-24 2007-12-12 勝利 増田 Fluid discharge pump
JP2005021826A (en) * 2003-07-03 2005-01-27 Katsutoshi Masuda Piston and fluid container using the piston

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006048578A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0517994A (en) 2008-10-21
CN100518953C (en) 2009-07-29
EP1814672B1 (en) 2008-03-19
FR2877320A1 (en) 2006-05-05
US7819290B2 (en) 2010-10-26
FR2877320B1 (en) 2008-08-29
WO2006048578A1 (en) 2006-05-11
DE602005005514T2 (en) 2009-04-23
CN101052472A (en) 2007-10-10
ES2303698T3 (en) 2008-08-16
US20080110934A1 (en) 2008-05-15
DE602005005514D1 (en) 2008-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1814672B1 (en) Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device
EP2021130B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising same
EP3210672B1 (en) Pump for a receptacle, in particular a bottle for a cosmetic product, and a dispensing device comprising such a pump
EP1606063B1 (en) Fluid product distribution body and fluid product distributor comprising such a body
EP1171367B1 (en) Fixing element for dispensing a liquid product and dispenser comprising said element
EP2004521B1 (en) Device for dispensing a fluid product
EP1626813A2 (en) Fluid product dispenser and method for assembling one such dispenser
EP0905052B1 (en) Storage and dispensing device for a liquid or semi-liquid product
EP1701799B1 (en) Fluid product dispensing member and dispenser comprising one such member
EP2019732A1 (en) Fluid dispensing device and method for making a mobile valve member
FR2928357A1 (en) Shutter i.e. deliver flap, for e.g. pump of flexible bag-type reservoir in cosmetics field, has slot area with wall thickness larger than wall thickness of deformation zone such that slot area is more rigid than deformation zone
EP1651539B1 (en) Fluid product dispensing head
EP0850851A1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
EP2178649B1 (en) Fluid product dispensing member
FR2906233A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT.
FR2877325A1 (en) Viscous fluid product e.g. lotion, dispensing unit e.g. pump, for e.g. cosmetic field, has elastically deformable part formed by monoblock part forming rigid part displaced axially in to and fro manner by deforming deformable part
EP1262241B1 (en) Diaphragm pump and container incorporating the same
FR2891531A1 (en) Spout for dispensing cream from container is closed by lid when not in use and rests in mounting on top of container, spring pushing outlet tube upwards when lid is raised so that cream can be poured from spout
FR3116010A1 (en) Fluid product dispensing device
EP4221900A1 (en) Dispensing device with a hard-spot check valve
FR3003480A1 (en) RECHARGEABLE FLUID PRODUCT DISPENSER.
FR2918421A1 (en) Pump i.e. diaphragm pump, for distributing e.g. cosmetic product, has pump body with enclosure mounted on upper open end of portion of pump body, where piston rests in sealed manner on enclosure in filling position of pumping chamber
WO2004054724A1 (en) Hand pump for dispensing sprayed liquids with optimized tightness

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005005514

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080430

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2303698

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101012

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101027

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110927

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111024

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130103

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR

Effective date: 20130103

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130501

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121028

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602005005514

Country of ref document: DE

Effective date: 20130501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121028

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121029

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221027

Year of fee payment: 18

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

P02 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) corrected

Effective date: 20230526