EP1810595B1 - Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau - Google Patents

Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau Download PDF

Info

Publication number
EP1810595B1
EP1810595B1 EP20060360004 EP06360004A EP1810595B1 EP 1810595 B1 EP1810595 B1 EP 1810595B1 EP 20060360004 EP20060360004 EP 20060360004 EP 06360004 A EP06360004 A EP 06360004A EP 1810595 B1 EP1810595 B1 EP 1810595B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cover
trunking
protect
wall
guide cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20060360004
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1810595A1 (fr
Inventor
Daniel Flanet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Steelcase SA
Original Assignee
Steelcase SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Steelcase SA filed Critical Steelcase SA
Priority to EP20060360004 priority Critical patent/EP1810595B1/fr
Priority to ES06360004T priority patent/ES2399907T3/es
Priority to PCT/FR2007/000102 priority patent/WO2007083031A2/fr
Publication of EP1810595A1 publication Critical patent/EP1810595A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1810595B1 publication Critical patent/EP1810595B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/06—Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards characterised by means for holding, fastening or concealing cables

Definitions

  • the present invention relates to a cable and wire protection and guiding trough, for example conveying electrical signals, along a flat wall.
  • This chute is primarily constituted by a cover connected to said wall to form a cable passage tunnel.
  • a cable guide channel is arranged both near the bottom surface of the desktop and, for ease of access, in the vicinity of the periphery of the office. Orifices are sometimes arranged in said tray, so as to benefit from the arrival of the wires and cables directly on the worktop.
  • the guide channels must allow the installation of the cables to be guided.
  • a hinge is provided to rotate at least one wall of the tunnel relative to a longitudinal axis.
  • the channel is configured to be kept open permanently, the maintenance of the cables then being provided by the configuration of the channel, or the orientation that is given to it.
  • the invention overcomes these disadvantages, by providing a cable guide chute extremely simple to build, mount and handle.
  • the trough of the invention used for protecting and guiding cables along a wall, consists of a cover connected to said wall to form a tunnel for the passage of cables, and characterized by main in that the hood is fixed to the wall by removable elastic means reminding it in contact with the latter in the closed position of the chute, at least one sole attached to the wall ensuring the positioning and orientation of the hood on said wall.
  • the cover is thus distinct from the wall, easy to remove by the release of the elastic means, and its handling for opening only consists in overcoming the return forces.
  • the soles have a positioning function that do not provide the elastic means. This is particularly the case when the wall is not horizontal, but for example rather vertical.
  • the outer surface of said sole is profiled in order to guide a transverse movement of the bonnet in contact with said surface, towards at least one raised portion with a pan allowing the bonnet to be supported. position tilted around one of its longitudinal edges, for the opening of the chute.
  • the displacement of transverse course in question is substantially perpendicular to the axis of the protection chute. It consists in sliding one of the longitudinal flanges on the surface until it comes into contact with said relief, whose pan is oriented so that, for the outer wall of the hood to come into contact with it, the user is led to tilt the latter, which is then in the open position, ready to receive cables.
  • each relief consists of a notch at least one surface is configured and oriented so that a portion of the outer surface of the hood is supported when the latter is tilted around a longitudinal flange housed in said notch, of so that the other longitudinal flange is found at a distance from the plane wall.
  • the outer surface of the sole comprises a single notch consisting of two symmetrical surfaces arranged in a V, allowing a support in the tilted position of the cover in two opposite directions of tilting .
  • the notch is disposed in the center of the sole.
  • each sole has two end sections inclined towards the wall and connected by a plane median section comprising the relief or reliefs, said median section being parallel to said wall.
  • the soleplate further comprises two end extensions supporting the longitudinal edges of the cover when in the closed position, that is to say pressed towards the wall.
  • the inclined sections and the extensions may be covered with an elastic plastic coating.
  • This coating is preferably damping and can absorb shocks possibly resulting from too abrupt reminders of the hood in contact with the soles. Secondarily, it can be provided to facilitate their mutual sliding at the opening.
  • the chute of the invention comprises two flanges arranged near the ends of the hood.
  • the chute is by definition elongate, extending for example along almost the entire length of an office.
  • the positioning of the cover relative to the wall of said office can be done easily using only two soles, provided that they are preferably disposed near the ends of the cover.
  • the elastic means consist of two tension springs each fixed respectively in the end zone of the hood and the table, the axis of said springs being disposed substantially in the longitudinal median plane of the hood.
  • These springs are for example simply hung non-definitively, using two uncifted ends for example respectively housed in a hole of the cover and hooked to a hook protruding from the wall.
  • these traction springs are each fixed respectively in the end zone of the hood and a sole in place of a fixing directly to the wall.
  • This hood can take many forms. According to one possibility, its section is U-shaped flat bottom, the parallel longitudinal sides being oriented substantially perpendicularly to the bottom.
  • the flat wall to which the cover is attached is the underside of a table top.
  • the combined choice of the stiffness of the elastic means and the configuration of the cover is such that the cover remains tilted in the open position under the effect of its weight when it is brought into contact a section of the contoured relief in the soles.
  • the hood When it is tilted in the open position, the hood is indeed oriented so that, with respect to the tilting axis, the resultant of the weight is shifted to the opening side, causing a moment which maintains, according to the hood structure and the choice of spring stiffness, the hood open.
  • the wall with which the cover cooperates is monobloc, but it may be interesting to mount a cover on several adjacent walls.
  • said wall may for example consist of two adjacent panels, at least one sole being disposed astride said panels.
  • the wall that has been discussed so far consists of a table top, and in particular a desk.
  • the trough itself that is to say the channel for guiding and protecting the cables consists of a cover (1) attached to a flat wall (2) which actually acts as a fourth wall for the chute .
  • the cover (1) is positioned on the plane wall (2) by means of flanges (3) fixed to the wall (2) and arranged near its longitudinal ends.
  • the only means for fixing the cover (1) to the plane wall (2) consist of springs (5), one of which appears at one of the longitudinal ends of the cover (1).
  • the figure 2 illustrates a possible configuration for the soles (3).
  • the upper surface (6) of the flanges (3) serves to guide a transverse movement of the cover (1), in particular to open it.
  • This upper surface (6) is symmetrical with respect to an axial median plane of the chute passing through the edge located at the bottom of the notch (7).
  • This notch (7) is the relief for positioning in support of the cover (1) in the open position, as will be explained in more detail below.
  • the symmetry of the notch (7) allows to open the cover (1) also on each side.
  • the upper surface (6) also has two inclined planes (8, 8 ') facilitating the transverse guiding of the cover in order to bring one of its longitudinal flanges to the central plane portion of the surface (6) to direct it. then to the notch (7).
  • Flat end portions (9, 9 ') support the longitudinal edges of the cover (1), in the closed position of the latter on the flat surface (2).
  • the longitudinal edges are therefore not directly in contact with the plane wall (2).
  • the inclined planes (8, 8 ') and the portions (9, 9') are covered with a coating (4) damping elastic plastic, possibly facilitating the transverse movement of the cover (1).
  • the spring (5) is in this case a tension spring whose uncifted ends are simply fixed respectively in a hole (10) of the cover (1) and an outgrowth occurring in a recess (11) of the lower sole (3). ).
  • the stiffness of this spring (5) is calculated so that, if the plane wall (2) consists of the bottom wall of the table top, and the cover (1) consists of a cut and folded sheet metal, the weight of the latter is such that the chute remains open due to its own weight until the user returns the hood (1) in the position appearing in figure 4 .
  • the springs (5) arranged at both ends are centered with respect to the structure, and their stiffness is sufficient to press the cover (1) in contact with the surfaces (9, 9 ') and their coating (4). .
  • the system of the invention is therefore extremely simple, both in manufacture and assembly, the soles (3) being more numerous if the hood (1) is very long. These soles (3) are simply attached to the work plane (2) with screws embedded in orifices (12, 12 '). The assembly of the cover to the flat wall (2) then only requires fixing the ends of the springs (5), which is easy and fast.
  • the cover (1) is disposed at the junction between two plates (2, 2 ') of adjacent tables, each having a cutout (13, 13') for access to the chute from the top of the tables.
  • two flanges (3) disposed in the vicinity of the axial ends of the cover (1) are fixed simultaneously to said plates (2, 2 ').
  • the latter has a cutout (14) lateral present on each side and facilitating the handling of the cover (1), easily tilted by insertion of the hand into one of the cutouts (14).

Landscapes

  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)
  • Insulating Bodies (AREA)

Description

  • La présente invention concerne une goulotte de protection et de guidage de câbles et fils, par exemple véhiculant des signaux électriques, le long d'une paroi plane. Cette goulotte est à titre principal constituée d'un capot relié à ladite paroi pour former un tunnel de passage des câbles.
  • Un exemple de goulotte de guidage de cables est décrit par les documents US 5 971 508 et US 5 001 877 .
  • Dans le domaine du mobilier de bureau, la maîtrise de la gestion des câbles et fils électriques devient un enjeu de plus en plus important. Le nombre croissant de dispositifs en tout genre (luminaires, matériel informatique et de téléphonie...) qui se trouvent sur un plan de travail et qui nécessitent un câblage pose un problème dont l'importance augmente parallèlement. Ne pas s'en préoccuper revient à laisser l'ensemble des lignes, câbles, connexions libres de tout guidage, au risque de créer un enchevêtrement propice à des arrachages accidentels, avec les risques potentiels qu'ils entraînent. La multiplication des câbles rend au surplus toute opération de contrôle, maintenance, vérification, etc... plus compliquée et donc plus aléatoire.
  • Les constructeurs de mobilier de bureau proposent donc depuis quelques années des systèmes de guidage regroupant les câbles et les amenant à proximité de leurs points de connexion, soit à des emplacements pratiqués dans le sol, soit sur les parois des bureaux, soit encore sur les plans de travail ou les panneaux de séparation des postes de travail.
  • Dans la plupart des configurations connues, un canal de guidage des câbles est aménagé à la fois à proximité de la surface inférieure du plateau du bureau et, pour en faciliter l'accès, au voisinage de la périphérie du bureau. Des orifices sont parfois aménagés dans ledit plateau, de manière à pouvoir bénéficier de l'arrivée des fils et câbles directement sur le plan de travail. Les canaux de guidage doivent permettre l'installation des câbles à guider. Dans nombre de cas, une charnière est prévue pour faire pivoter au moins une paroi du tunnel par rapport à un axe longitudinal. Dans d'autres cas, le canal est configuré de manière à être maintenu ouvert en permanence, le maintien des câbles étant alors assuré par la configuration du canal, voire l'orientation qui lui est donnée.
  • Dans les hypothèses à charnière, dont un exemple est décrit dans le brevet US-4 827 850 , la structure même du système, relativement complexe, puis son montage sous le plateau du bureau grèvent le prix de revient du mobilier. Pour des systèmes maintenus ouverts en permanence, dont une configuration apparaît dans le brevet EP-0 102 682 , le résultat à atteindre, à savoir le regroupement et le maintien de la totalité des câbles dans le canal de guidage, risque de n'être pas complètement assuré notamment lorsque les câbles ne sont pas totalement souples. Pour des raisons de sécurité, l'accès au fil n'est en outre pas toujours souhaité.
  • L'invention remédie à ces inconvénients, en proposant une goulotte de guidage des câbles extrêmement simple à construire, à monter et à manipuler.
  • A ces effets, la goulotte de l'invention, servant à la protection et au guidage de câbles le long d'une paroi, est constituée d'un capot relié à ladite paroi pour former un tunnel de passage des câbles, et caractérisée à titre principal en ce que le capot est fixé à la paroi par des moyens élastiques amovibles le rappelant au contact de celle-ci en position fermée de la goulotte, au moins une semelle fixée à la paroi assurant le positionnement et l'orientation du capot sur ladite paroi.
  • Le capot est donc distinct de la paroi, facile à enlever par décrochage des moyens élastiques, et sa manipulation en vue de l'ouverture consiste seulement à vaincre les efforts de rappel. Les semelles ont une fonction de positionnement que n'assurent pas les moyens élastiques. C'est notamment le cas lorsque la paroi n'est pas horizontale, mais par exemple plutôt verticale.
  • Selon l'invention, la surface extérieure de ladite semelle est profilée en vue du guidage d'un déplacement d'allure transversale du capot au contact de ladite surface, vers au moins un relief doté d'un pan permettant l'appui du capot en position basculée autour d'un de ses rebords longitudinaux, pour l'ouverture de la goulotte.
  • Le déplacement d'allure transversale dont il est question est sensiblement perpendiculaire à l'axe de la goulotte de protection. Il consiste à faire glisser l'un des rebords longitudinaux sur la surface jusqu'à arriver au contact dudit relief, dont le pan est orienté de telle sorte que, pour que la paroi externe du capot arrive à son contact, l'utilisateur soit conduit à faire basculer ce dernier, qui est alors en position ouverte, prêt à recevoir des câbles.
  • Plus précisément, chaque relief consiste en une encoche dont au moins une surface est configurée et orientée pour qu'une portion de la surface externe du capot s'y appuie lorsque ce dernier est basculé autour d'un rebord longitudinal logé dans ladite encoche, de telle sorte que l'autre rebord longitudinal se retrouve à distance de la paroi plane.
  • Lors du glissement transversal du capot sur la ou les semelles, l'un des rebords longitudinaux s'enfonce dans chaque encoche, avant d'être basculé au contact de la paroi qui suit dans le sens du déplacement.
  • En fait, pour exploiter au maximum la souplesse de la configuration de l'invention, la surface externe de la semelle comporte une unique encoche constituée de deux surfaces symétriques disposées en V, permettant un appui en position basculée du capot selon deux sens de basculement opposés.
  • Ces basculements opposés supposent de préalablement guider transversalement le capot au contact de la surface extérieure de la ou des semelles dans les deux sens, avant insertion dans l'encoche. Il est alors possible d'ouvrir les goulottes des deux côtés, selon la configuration du meuble, l'accès qu'en a l'utilisateur, etc. De préférence, l'encoche est disposée au centre de la semelle.
  • Selon une configuration possible, la surface extérieure de chaque semelle comporte deux tronçons d'extrémité inclinés vers la paroi et reliés par un tronçon médian plan comportant le ou les reliefs, ledit tronçon médian étant parallèle à ladite paroi.
  • Ces tronçons d'extrémité inclinés permettent d'optimiser le guidage transversal, qui consiste à faire glisser un des rebords longitudinaux du capot sur la ou les semelles à destination du tronçon plan muni du ou des reliefs.
  • De préférence, la semelle comporte en outre deux prolongements d'extrémité supportant les rebords longitudinaux du capot lorsqu'il est en position fermée, c'est-à-dire plaquée vers la paroi.
  • Les tronçons inclinés et les prolongements peuvent être recouverts d'un revêtement plastique élastique. Ce revêtement est de préférence amortissant et peut absorber les chocs résultant éventuellement de rappels trop brutaux du capot au contact des semelles. Secondairement, il peut être prévu pour faciliter leur glissement mutuel à l'ouverture.
  • En fait, selon une configuration préférentielle de la goulotte de l'invention, celle-ci comporte deux semelles disposées au voisinage des extrémités du capot.
  • La goulotte est par définition allongée, s'étendant par exemple le long de la quasi-totalité de la longueur d'un bureau. Le positionnement du capot par rapport à la paroi dudit bureau peut se faire aisément à l'aide de seulement deux semelles, à condition que celles-ci soient disposées de préférence à proximité des extrémités du capot.
  • Selon une possibilité, les moyens élastiques consistent en deux ressorts de traction fixés chacun respectivement dans la zone d'extrémité du capot et à la table, l'axe desdits ressorts étant disposé sensiblement dans le plan médian longitudinal du capot. Ces ressorts sont par exemple simplement accrochés de manière non définitive, à l'aide de deux extrémités unciformes par exemple respectivement logées dans un orifice du capot et accrochées à un crochet dépassant de la paroi.
  • Selon une autre possibilité, ces ressorts de traction sont fixés chacun respectivement dans la zone d'extrémité du capot et à une semelle à la place d'une fixation directement à la paroi.
  • La condition selon laquelle les axes des ressorts sont disposés sensiblement au milieu du capot autorise une symétrie de fonctionnement de l'ensemble. Le capot doit en effet pouvoir être déplacé, sur un mode transversal, dans les deux directions, de façon à pouvoir permettre l'ouverture par basculement des deux côtés.
  • Ce capot peut prendre de multiples formes. Selon une possibilité, sa section est en forme de U à fond plat, les côtés longitudinaux parallèles étant orientés sensiblement perpendiculairement au fond.
  • Il s'agit alors d'un capot simple à fabriquer, par exemple réalisable en tôle métallique pliée.
  • Selon une possibilité, probablement mise en oeuvre dans la plupart des cas, la paroi plane à laquelle le capot est fixé est la face inférieure d'un plateau de table.
  • Dans ce cas, le choix combiné de la raideur des moyens élastiques et de la configuration du capot (matière, épaisseur, dimension) est tel que le capot reste basculé en position ouverte sous l'effet de son poids lorsqu'il est mis au contact d'un pan du relief profilé dans la ou les semelles.
  • Lorsqu'il est basculé en position ouverte, le capot est en effet orienté de manière telle que, par rapport à l'axe de basculement, la résultante du poids est décalée du côté de l'ouverture, provoquant un moment qui maintient, selon la structure du capot et le choix de la raideur du ressort, le capot ouvert.
  • Dans la plupart des cas, la paroi avec laquelle le capot coopère est monobloc, mais il peut s'avérer intéressant de monter un capot sur plusieurs parois contiguës. Ainsi, selon l'invention, ladite paroi peut par exemple être constituée de deux panneaux adjacents, au moins une semelle étant disposée à cheval sur lesdits panneaux.
  • De même, alors que l'accès aux câbles, ou leur installation, a été jusqu'ici décrite comme étant possible par déplacement du capot, il est tout à fait possible de prévoir dans la paroi au moins une découpe formant au moins une ouverture permettant l'accès aux câbles par la face opposée de la paroi.
  • Dans nombre d'hypothèses, la paroi dont il a été question jusqu'ici consiste en le plateau d'une table, et en particulier d'un bureau.
  • L'invention va à présent être décrite plus en détail, en référence aux figures annexées, pour lesquelles :
    • la figure 1 est une vue en perspective d'une goulotte selon l'invention ;
    • la figure 2 représente, en vue perspective, une semelle de positionnement du capot sur une paroi plane ;
    • la figure 3 montre un capot basculé dans l'encoche d'une telle semelle ;
    • la figure 4 montre une goulotte en position fermée vue d'une de ses extrémités ; et
    • la figure 5 représente, en perspective, une vue d'une goulotte selon l'invention partagée entre deux plateaux contigus, et accessible par des découpes de ces plateaux.
  • En référence à la figure 1, la goulotte proprement dite, c'est-à-dire le canal de guidage et de protection des câbles se compose d'un capot (1) fixé à une paroi plane (2) qui fait en réalité office de quatrième paroi pour la goulotte. Le capot (1) est positionné sur la paroi plane (2) à l'aide de semelles (3) fixées à la paroi (2) et disposées au voisinage de ses extrémités longitudinales. Les seuls moyens de fixation du capot (1) à la paroi plane (2) sont constitués de ressorts (5) dont l'un apparaît à l'une des extrémités longitudinales du capot (1).
  • La figure 2 illustre une configuration possible pour les semelles (3). La surface supérieure (6) des semelles (3) sert à guider un déplacement transversal du capot (1), notamment en vue de l'ouvrir. Cette surface supérieure (6) est symétrique par rapport à un plan médian axial de la goulotte passant par l'arête située au fond de l'encoche (7). Cette encoche (7) constitue le relief permettant le positionnement en appui du capot (1) en position ouverte, comme cela sera expliqué plus en détail dans la suite. La symétrie de l'encoche (7) permet d'ouvrir le capot (1) également de chaque côté.
  • La surface supérieure (6) comporte par ailleurs deux plans inclinés (8, 8') facilitant le guidage transversal du capot en vue d'amener l'un de ses rebords longitudinaux sur la partie plane médiane de la surface (6) pour le diriger ensuite vers l'encoche (7).
  • Des portions d'extrémité plane (9, 9') supportent les rebords longitudinaux du capot (1), en position de fermeture de ce dernier sur la surface plane (2). Les rebords longitudinaux ne sont donc pas directement au contact de la paroi plane (2). Les plans inclinés (8, 8') et les portions (9, 9') sont couverts d'un revêtement (4) plastique élastique amortissant, facilitant éventuellement le mouvement transversal du capot (1).
  • En référence à la figure 3, lorsque l'utilisateur de la goulotte déplace transversalement le capot (1) le long de la surface supérieure (6) des semelles (3), rencontre l'encoche (7) dans laquelle vient se loger le rebord longitudinal guidé sur la semelle (3). Compte tenu de l'inclinaison des parois de ladite encoche (7), l'utilisateur peut aisément faire basculer le capot (1) autour d'un axe constitué par son rebord longitudinal reposant en fond d'encoche (7) jusqu'à arriver en appui contre une des surfaces inclinées de l'encoche (7). Dans cette position, la goulotte est basculée et donc ouverte, et des câbles peuvent être installés/retirés, selon le cas. La symétrie de la structure permet de réaliser exactement la même opération en effectuant un déplacement transversal dans l'autre sens.
  • Le ressort (5) est en l'espèce un ressort de traction dont les extrémités unciformes sont simplement fixés respectivement dans un orifice (10) du capot (1) et à une excroissance apparaissant dans un évidemment (11) inférieur de la semelle (3). La raideur de ce ressort (5) est calculée de telle sorte que, si la paroi plane (2) est constituée de la paroi inférieure du plateau d'une table, et le capot (1) constitué d'une tôle découpée et pliée, le poids de cette dernière est tel que la goulotte reste ouverte du fait de son propre poids jusqu'à ce que l'utilisateur remette le capot (1) dans la position apparaissant en figure 4. Dans ce cas, les ressorts (5) disposés aux deux extrémités sont centrés par rapport à la structure, et leur raideur est suffisante pour plaquer le capot (1) au contact des surfaces (9, 9') et de leur revêtement (4).
  • Dans la position illustrée en figure 3, le décalage transversal du capot (1) par rapport à la fixation du ressort (5) entraîne l'apparition d'un moment résultant du à la dissymétrie de la structure en position ouverte. C'est la raison pour laquelle, dans la position montrée, le capot (1) reste en position ouverte lorsqu'il y a été mis, à supposer qu'il soit fixé sous une surface horizontale.
  • Le système de l'invention est donc extrêmement simple, aussi bien à la fabrication qu'au montage, les semelles (3) pouvant être plus nombreuses si le capot (1) est très long. Ces semelles (3) sont simplement fixées au plan de travail (2) à l'aide de vis noyées dans des orifices (12, 12'). L'assemblage du capot à la paroi plane (2) nécessite ensuite seulement la fixation des extrémités des ressorts (5), qui s'avère facile et rapide.
  • En référence à la figure 5, le capot (1) est disposé à la jonction entre deux plateaux (2, 2') de tables contigus, chacun présentant une découpe (13, 13') permettant d'avoir accès à la goulotte depuis le dessus des tables. Dans cette configuration, deux semelles (3) disposées au voisinage des extrémités axiales du capot (1) sont fixées simultanément auxdits plateaux (2, 2'). Il est à noter que ce dernier comporte une découpe (14) latérale présente sur chaque côté et facilitant la manipulation du capot (1), aisément basculable par insertion de la main dans l'une des découpes (14).
  • La structure montrée aux figures précédentes ne constitue bien entendu qu'un exemple de réalisation possible de goulottes selon la présente invention.

Claims (19)

  1. Goulotte de protection et de guidage de câbles le long d'une paroi (2), constituée d'un capot (1) relié à ladite paroi (2) pour former un tunnel de passage des câbles,
    caractérisée en ce que le capot (1) est fixé à la paroi (2) par des moyens élastiques (5) amovibles le rappelant au contact de celle-ci en position fermée de la goulotte, au moins une semelle (3) fixée à la paroi (2) assurant le positionnement et l'orientation du capot (1) sur ladite paroi (2).
  2. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la surface extérieure (6) de ladite semelle (3) est profilée en vue du guidage d'un déplacement d'allure transversale du capot (1) au contact de ladite surface (6) vers au moins un relief (7) doté d'un pan permettant l'appui du capot (1) en position basculée autour d'un de ses rebords longitudinaux pour l'ouverture de la goulotte.
  3. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication précédente, caractérisée en ce que chaque relief consiste en une encoche (7) dont au moins une surface est configurée et orientée pour qu'une portion de la surface externe du capot (1) s'y appuie lorsque ce dernier est basculé autour d'un rebord longitudinal logé dans ladite encoche (7), de telle sorte que l'autre rebord longitudinal se retrouve à distance de la paroi (2).
  4. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la surface externe (6) de la semelle (3) comporte une unique encoche (7) constituée de deux surfaces symétriques disposées en V, permettant un appui en position basculée du capot (1) selon deux sens de basculement opposés.
  5. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'encoche (7) est disposée au centre de la semelle (3).
  6. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la surface extérieure (6) de la semelle (3) comporte deux tronçons d'extrémité (8, 8') inclinés vers la paroi (2) et reliés par un tronçon médian plan comportant le ou les reliefs (7), ledit tronçon médian étant parallèle à ladite paroi (2).
  7. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la semelle (3) comporte deux prolongements d'extrémité (9, 9') supportant les rebords longitudinaux du capot (1) en position fermée.
  8. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les tronçons inclinés (8, 8') et les prolongements (9, 9') sont recouverts d'un revêtement (4), plastique élastique.
  9. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le capot (1) comporte au moins une découpe (14) latérale facilitant sa préhension.
  10. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte deux semelles (3) disposées au voisinage des extrémités du capot (1).
  11. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens élastiques consistent en deux ressorts de traction (5) fixés chacun respectivement dans la zone d'extrémité du capot (1) et à la paroi (2), l'axe desdits ressorts (5) étant disposé sensiblement dans le plan médian longitudinal du capot (1).
  12. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication 10,
    caractérisée en ce que les moyens élastiques consistent en deux ressorts de traction (5) fixés chacun respectivement dans la zone d'extrémité du capot (1) et à une semelle (3), l'axe desdits ressorts (5) étant disposé sensiblement dans le plan médian longitudinal du capot (1).
  13. goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des
    revendications précédentes, caractérisée en ce que la section du capot (1) est en forme de U à fond plat, les côtés longitudinaux parallèles étant orientés sensiblement perpendiculairement au fond.
  14. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le capot (1) est réalisé en tôle métallique pliée.
  15. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi (2) est la face inférieure d'un plateau de table.
  16. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon la revendication
    précédente, caractérisée en ce que le choix combiné de la raideur des moyens élastiques (5) et de la configuration (matière, épaisseur, dimension) du capot (1) est tel que le capot (1) reste basculé en position ouverte sous l'effet de son poids lorsqu'il est mis au contact du pan du relief (7) profilé dans la ou les semelles (3).
  17. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi (2) est constituée de deux panneaux adjacents (2, 2'), au moins une semelle (3) étant montée à cheval sur lesdits panneaux (2, 2').
  18. roulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi (2) comprend au moins une découpe (13, 13') formant au moins une ouverture permettant l'accès aux câbles par la face opposée de la paroi (2).
  19. Goulotte de protection et de guidage de câbles selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la paroi (2) consiste en le plateau d'une table, et en particulier d'un bureau.
EP20060360004 2006-01-20 2006-01-20 Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau Active EP1810595B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060360004 EP1810595B1 (fr) 2006-01-20 2006-01-20 Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau
ES06360004T ES2399907T3 (es) 2006-01-20 2006-01-20 Canal de paso de cables montada sobre un mueble de tipo despacho
PCT/FR2007/000102 WO2007083031A2 (fr) 2006-01-20 2007-01-19 Goulotte de passage de cables montee sur un meuble type bureau

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20060360004 EP1810595B1 (fr) 2006-01-20 2006-01-20 Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1810595A1 EP1810595A1 (fr) 2007-07-25
EP1810595B1 true EP1810595B1 (fr) 2012-12-05

Family

ID=36098903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060360004 Active EP1810595B1 (fr) 2006-01-20 2006-01-20 Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1810595B1 (fr)
ES (1) ES2399907T3 (fr)
WO (1) WO2007083031A2 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE515212T1 (de) 2009-05-27 2011-07-15 Steelcase Werndl Ag Kabelkanal

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4535401A (en) 1982-06-30 1985-08-13 Texas Instruments Incorporated Apparatus and method for providing power from master controller to subcontrollers and data communication therebetween
DE3730719A1 (de) * 1987-09-12 1989-03-23 Schroff Gmbh Arbeitstisch
US4827850A (en) 1988-09-30 1989-05-09 Howe Furniture Corporation Table with folding modesty panel
US5001877A (en) * 1989-03-10 1991-03-26 Edwards Troy C Decorative wall and ceiling molding assembly
DE4315649A1 (de) * 1993-05-11 1994-11-17 Oelschlaeger Entwicklungs Gmbh Tischgestell mit C-förmigen Traggestellen
US5971508A (en) * 1996-05-17 1999-10-26 Steelcase Inc. Table wire trough
ITMI20011600A1 (it) * 2001-07-25 2003-01-25 Leonardo Srl Accessorio per la collocazione al di sotto di un piano di appoggio dicomponenti ausiliari per una postazione di lavoro

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007083031A3 (fr) 2007-09-07
ES2399907T3 (es) 2013-04-04
WO2007083031A2 (fr) 2007-07-26
EP1810595A1 (fr) 2007-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2517696C (fr) Dispositif de fixation d`un fil sur un element porteur muni d`au moins une ouverture
CH631062A5 (fr) Dispositif d'exposition mural.
EP0454586A1 (fr) Présentoir d'objets en file
FR2796121A1 (fr) Accessoire de fixation pour chemin de cables en fils, et chemin de cables en fils equipe au moins d'un tel accessoire
WO1999006746A1 (fr) Chemin de cables en fils equipe d'au moins un accessoire de fixation, et accessoire de fixation correspondant
EP3119241B1 (fr) Cadre muni d'au moins un dispositif pour sa pour la fixation dans un orifice traversant d'un panneau
EP1810595B1 (fr) Goulotte de passage de cables montée sur un meuble de type bureau
EP0473481B1 (fr) Boîte de montage à entraxe variable, pour appareil électrique
FR2988110A1 (fr) Systeme de verrouillage pour dalle
EP1137142B1 (fr) Boîtier pour appareillage à disposer le long d'une goulotte, notamment pour appareillage électrique
BE1026829B1 (fr) Ensemble d'une patte de connexion et d'un élément de support d'un élément de revêtement de sol
EP1094579B1 (fr) Support pour le montage d'au moins un appareillage électrique sur une goulotte pour câbles et/ou conducteurs
WO1991000391A1 (fr) Dispositif de fixation elastique d'un rail de chemin de fer sur son support
EP0473482B1 (fr) Boîte de montage pour appareil électrique
EP1303671B1 (fr) Fausse paroi et notamment faux plafond constitue d'une toile tendue
FR2759561A1 (fr) Etagere comportant au moins un montant vertical et des plateaux d'etagere
FR2549168A1 (fr) Systeme d'assemblage d'elements constitutifs identiques ou similaires de boitiers d'appareillage et elements constitutifs dotes d'un tel systeme
EP0834425B1 (fr) Agencement d'un support de fixation dans lequel est installé un appareil, tel qu'un lecteur audionumérique, et véhicule automobile équipé de cet agencement
FR2566642A1 (fr) Panneau de presentation d'articles
FR2818818A1 (fr) Console pour le support d'un chemin de cable ou analogues forme d'une succession de goulottes en tole
FR2765660A1 (fr) Accessoire de fixation pour grille de protection, notamment pour luminaire, et grille de protection equipee d'au moins un tel accessoire de fixation
FR2794626A1 (fr) Meuble a etageres et son systeme de compartimentage
FR2762881A1 (fr) Systeme d'assemblage de panneaux
FR3041675A1 (fr) Dispositif de porte coulissante
FR3063328A1 (fr) Dispositif de liaison d’au moins deux profiles superposes en position inversee

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071208

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080114

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: YU

Payment date: 20071208

Extension state: HR

Payment date: 20071208

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR YU

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006033442

Country of ref document: DE

Owner name: STEELCASE INC., GRAND RAPIDS, US

Free format text: FORMER OWNER: STEELCASE S.A., SCHILTIGHEIM, FR

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 586795

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602006033442

Country of ref document: DE

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2399907

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130404

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 586795

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

BERE Be: lapsed

Owner name: STEELCASE SA

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

26N No opposition filed

Effective date: 20130906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006033442

Country of ref document: DE

Effective date: 20130906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130120

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130120

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060120

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: STEELCASE INC., US

Effective date: 20160324

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602006033442

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENTANWAELTE UND RECHTSANWALT WEISS, ARAT & , DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006033442

Country of ref document: DE

Owner name: STEELCASE INC., GRAND RAPIDS, US

Free format text: FORMER OWNER: STEELCASE S.A., SCHILTIGHEIM, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: STEELCASE INC

Effective date: 20160607

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20161215 AND 20161221

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230125

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230127

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 19