EP1810589A2 - Stick knob - Google Patents

Stick knob Download PDF

Info

Publication number
EP1810589A2
EP1810589A2 EP07405018A EP07405018A EP1810589A2 EP 1810589 A2 EP1810589 A2 EP 1810589A2 EP 07405018 A EP07405018 A EP 07405018A EP 07405018 A EP07405018 A EP 07405018A EP 1810589 A2 EP1810589 A2 EP 1810589A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coupling element
stick handle
handle according
pole grip
hand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07405018A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1810589A3 (en
EP1810589B1 (en
Inventor
Klaus Lenhart
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lekisport AG
Original Assignee
Lekisport AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lekisport AG filed Critical Lekisport AG
Publication of EP1810589A2 publication Critical patent/EP1810589A2/en
Publication of EP1810589A3 publication Critical patent/EP1810589A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1810589B1 publication Critical patent/EP1810589B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C11/00Accessories for skiing or snowboarding
    • A63C11/22Ski-sticks
    • A63C11/222Ski-stick handles or hand-straps
    • A63C11/2224Connection systems for hand-straps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45BWALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B9/00Details
    • A45B9/02Handles or heads
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/08Arm or hand
    • A41D13/081Hand protectors
    • A41D13/085Hand protectors with at least one hole for a handle or a stick
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45BWALKING STICKS; UMBRELLAS; LADIES' OR LIKE FANS
    • A45B9/00Details
    • A45B9/02Handles or heads
    • A45B2009/025Handles or heads releasably connected to a wrist strap or a glove

Definitions

  • the present invention relates to a pole grip, in particular for walking sticks, trekking poles, alpine skis, cross-country poles, and / or Nordic walking poles.
  • the pole grip has a handle body and a device for attaching a hand holding device, in particular in the form of a wrist strap or a glove, with the aid of a provided on the hand holding device coupling element, which can be fastened self-locking and releasably on respectively in the pole handle.
  • the present invention relates to a hand-held device in the form of a wrist strap or a glove, which can be self-locking and releasably attached to such a pole handle.
  • ski pole handles resp In the field of alpine skiing but equally in the field of Nordic walking and trekking and cross-country skiing, it is increasingly considered advantageous to constructions of ski pole handles resp.
  • a wrist strap which can usually be connected, for example.
  • a hook and loop fastener Via a hook and loop fastener firmly by hand, self-locking and releasably attached to the pole handle can be provided.
  • the fixed attachment to the hand can be a significantly increased freedom of movement is ensured, and it is not necessary with every move of the hand to ensure that the loop is still correctly positioned on the hand.
  • a self-locking and releasable mechanism for attaching the hand strap on the pole handle to solve the hand strap short term, or even for a safety release of the pole grip.
  • the snap-in connection is a snap connection with a resilient Schnapparm, and the Schnapparm has in the locked state on the handle from the outside directly and immediately accessible pressure range, so that the Schnapparm is deflected by finger pressure on its pressure range from its rest position.
  • the invention is therefore based on the object to provide a structurally simple further pole grip available, in which a high reliability of the self-locking attachment can be guaranteed with as few complex components.
  • a stick handle especially for walking sticks, trekking poles, alpine skis, cross-country poles, and / or Nordic walking poles, with a handle body and with a device for Attachment of a hand holding device, in particular in the form of a wrist strap or a glove, with the aid of a provided on the hand holding device coupling element which can be fastened on the respective self-latching and releasably in the pole grip to improve.
  • the coupling element has at least one resilient locking portion which is self-latching when inserted into a recess provided in the pole grip due to this springback, and that a trigger element is provided in or on the pole grip, with which the spring-back locking portion can be influenced such that the coupling element can be removed from the recess.
  • the term springback or rebounding is generally understood to mean an area which is subject to a restoring force.
  • the presence of an actual spring is not necessary.
  • the restoring force can thus be made available, for example, due to an elastic deformation of a region, via a rubber-elastic region, via a leaf spring or via a spiral spring or another type of spring element such as elastomer spring or combinations thereof.
  • the trigger element is arranged in the head region of the pole grip such that it can be actuated by the user to release the coupling element from above. This avoids that in use, that is, when grasping the grip body by the hand of the user, unintentionally triggered respectively the connection between the handle and the hand holding device is released. Nevertheless, the trigger element on the top of the pole handle is always easily accessible.
  • pole grip and / or coupling element are designed identically for the two hands.
  • an arrangement of the trigger member for lateral release on the pole handle makes it necessary to form both the pole grip and the coupling element for the right and left hand differently (mirror-symmetrical), which is undesirable in terms of ease of use and manufacturing costs, it allows in particular arranged on the top of the stick triggering functionality the stick handle and equally the coupling element respectively the combination of hand holding device and coupling element form both hands identical.
  • a further preferred embodiment is characterized in that the trigger element is provided in a recess in the head region of the pole grip, and is displaced to release the coupling element or tilted about an axis.
  • a preferred embodiment is characterized in that the coupling element has an elastically resilient locking portion which is directed upward upon insertion into the pole grip, is momentarily pressed downwardly into the self-latching latch by the recess, and relaxed again in the pole grip , being in this relaxed position the coupling element is mounted on respectively in the pole handle.
  • the trigger element is designed in the form of a recessed in the head portion of the stick handle pin, which protrudes with its one end upwards from the head portion of the stick handle and which with its other end the locking portion releasing the coupling element allowed to press down.
  • This pin is either arranged along the main axis of the pole grip or tilted with respect to this major axis by an angle in the range of at most 45 °.
  • the pin, which triggers the coupling element for example, is arranged perpendicular to the main axis of the pole handle, and via indirect interactions (for example, inclined flanks) triggering on a projecting upwards from the head portion of the stick handle trigger button can be operated.
  • the pin may have at its up from the stick handle projecting end of a release button, which has a larger cross-section than the pin, and so also ensures a lower stop for the displaceability of the pin.
  • a release button which has a larger cross-section than the pin, and so also ensures a lower stop for the displaceability of the pin.
  • the trigger element as a pivoting element, which is rotatably mounted in the head region of the pole grip about an axis of rotation (typically in an angular range between 5-90 °, preferably between 10-30 °), wherein the trigger element at least partially upwards with the formation of a release button protrudes from the head portion of the stick handle and wherein preferably the axis of rotation is arranged substantially perpendicular to the main axis of the stick handle, so that when the coupling element is engaged, the trigger element in a forward (in the direction of) directed position, and to release the coupling element against the spring-back effect of the locking portion can be tilted backwards (in the running direction).
  • an axis of rotation typically in an angular range between 5-90 °, preferably between 10-30 °
  • the coupling element consists of metal, particularly preferably from a metal sheet, or from plastic, particularly preferably from a sprayed plastic. It is possible here to use polyethylene, polypropylene, polyamides (for example PA66), PET, aramid, polycarbonate or mixtures or fiber-reinforced versions thereof.
  • the stick handle or the handle body is preferably made of plastic or cork, it can be made in an injection molding process, for example, a hard plastic, optionally with a grip-friendly coating.
  • the coupling element and the locking portion may be two different components which are interconnected, glued, riveted or screwed or the like, but is preferably the coupling element to an element in which the locking portion is integrally formed.
  • the coupling element has an elastic region over which the locking section is arranged on the coupling element.
  • the locking portion may be formed such that it allows to reduce the insertion cross section for insertion into an insertion opening and self-locking increases this insertion cross-section after passing through the insertion opening due to the springback.
  • the coupling element has a first portion, which is substantially strip-shaped or sheet-shaped, and has as the second portion via the locking portion, said locking portion, for example, at an angle in the range of 2 - 45 °, preferably in the range of 5- 20 ° with respect to the first portion may be inclined, wherein the opening of this angle is directed in the direction of insertion of the coupling element in the pole grip to the rear.
  • a further preferred embodiment of the invention is characterized in that on the downwardly flat coupling element formed the locking portion is formed in the form of an at least partially upwardly directed elastically resilient tongue, wherein the locking portion may optionally have an upwardly directed bulge, and wherein said tongue may be arranged in a recess of the coupling element.
  • a safety release prevention of fall injuries due to fixed attachment of the hand on the floor
  • a safety release prevention of fall injuries due to fixed attachment of the hand on the floor
  • the coupling element and hand holding device which may be predetermined breaking points or but also to constructive measures on the coupling element, which cause that even without actuation of the trigger element when a release force is exceeded, the connection between the hand-held device and pole handle is released.
  • this triggering force can also be made adjustable in order to be adapted to different users.
  • the hand-held device is a hand strap which can be fastened to the user's hand.
  • the present invention relates to a hand-holding device such as a hand-attachable wrist strap or a glove which has between thumb and forefinger on a coupling element which is suitable for attachment of the hand-held device to a pole grip as described above.
  • FIG. 1 shows, in a central axial longitudinal section, a pole grip 1 which, for example, can be made of a hard plastic such as, for example, polypropylene, polyethylene or the like, or else of cork.
  • a stick handle 1 made of a plastic this is preferably produced in an injection molding process or a similar process.
  • the pole grip can have a grip-friendly coating or a roughening of the surface.
  • the pole grip 1 has a recess 2 into which the pole tube (not shown), which is usually made of aluminum or a fiber-reinforced plastic, can be inserted and fastened therein.
  • the pole grip In the head area 3 of the pole grip 1, the pole grip is designed as a hollow profile with a cavity 11 and a circumferential wall 13.
  • the cavity 11 is not mandatory for the function.
  • the pole grip 1 in the head region 3 has an upper bevelled surface 18.
  • the upper region with the cavity 11 is of the aforementioned recess 2 via a bottom 29 separated, this floor may also have openings or the like, as long as it serves as a stop for the pole.
  • the construction of the head portion of the stick handle can, as shown in the figures, be made in one piece, but it may be manufacturing technology advantageous if, for example, an insert is inserted into a larger recess in the head portion of the stick handle, and this insert or insert in the Recess is formed latching.
  • the insert may be a combination of a guide for the pin, respectively, in general, the triggering element and the pin or the triggering element.
  • a hand strap 4 is fastened to the pole grip 1 in a self-locking and releasable manner.
  • the hand strap 4 is of a type which (not shown) can be attached to the hand, with the help of a guided by a strap 6 Velcro fastener.
  • the wrist strap has a hand protection widening 21.
  • a coupling element 7 is attached.
  • This coupling element 7 can on the hand strap, which incidentally typically consists of a woven plastic tape, for example. With a width in the range of 5-30 mm, which width can be variable in sections attached.
  • a means of attachment may, for example, a rivet or screw 8 use find, but it is also possible to glue the material of the wrist strap, for example.
  • the coupling element which is to be described in detail below, consists of metal or preferably it is designed as a molded plastic part, for example. Of polyamide, polyethylene, polypropylene, PET, polycarbonate, aramid or the like.
  • the coupling element 7 is used for temporary and self-locking attachment of the hand strap 4 on the pole handle. 1
  • the coupling element 7 has an area which can be inserted into the head area of the pole grip 1, whereby during this insertion a self-latching locking takes place, which, however, follows by the user can be solved again.
  • the coupling element 7 has a locking portion 10 and in the head portion 3 of the pole grip 1, an insertion opening 12 is provided, in which the coupling element can be inserted.
  • the locking portion 10 is connected to the coupling element via an elastic or elastic region 9 such that upon insertion into the insertion opening 12 of the locking portion 10 is compressed or depressed, wherein in the elastic region 9, a voltage is built up.
  • the coupling element 7 relaxes again, the locking portion jumps upwards.
  • the coupling element or the locking section but also to the side or down fast for latching.
  • the coupling element 7 is trapped behind the wall 13, since the upward relaxed again locking portion prevents withdrawal of the coupling element 7 from the head portion 3 of the pole grip 1.
  • the pole grip has a triggering element 16.
  • This triggering element 16 is formed in the embodiment according to FIG. 1 in the form of a displaceable pin embedded in the head region 3 Surface 18 of the head portion 3 protrudes with its upper end, and which is with its lower end and its lower tip 22 in contact with the locking portion 10.
  • the triggering element is guided for this purpose in the cavity 11 in a guide tube 20, wherein this guide is inclined to the longitudinal axis of the stick forward to optimally cooperate with the locking portion can (see description of the triggering below).
  • the trigger element 16 has a release button 17.
  • This trigger button is wider than the pin of the trigger element and accordingly results on the bottom of the trigger button a stop surface 23. This stop surface 23 prevents the trigger element 16 completely in the head area the pole grip can be sunk.
  • a slot and / or one or more guide grooves 19 may be arranged.
  • these elongate guide grooves cooperate with corresponding projections in the inner surface of the guide tube (conversely, projections may be provided in the trigger element, which run in grooves in the inner surface of the guide tube 20).
  • projections may be provided in the trigger element, which run in grooves in the inner surface of the guide tube 20.
  • a slot this is penetrated by an axis or a web which is perpendicular to the axis of displacement of the trigger element, penetrated.
  • the triggering element 16 is also preferably made of a plastic, but it can also be designed as a metal pin.
  • FIG. 2 shows another embodiment of a pole grip.
  • the trigger element 16 is not displaceably mounted in the head portion 3 of the pole grip 1, but it is rotatably mounted about an axis 25.
  • FIG. 2 a) shows the state in which the coupling element 7 is fastened to the pole grip 1.
  • Figure 2b) the state is shown in which the Triggering element is tilted such that the coupling element 7 can be pulled out of the opening 12 of the pole grip 1 out.
  • the triggering element 16 is to a certain extent designed as a crescent-shaped element whose upper tip forms the trigger button 17, which protrudes from the upper surface 18 of the head region 3.
  • the upper surface 18 has an opening 26.
  • the trigger element 16 is pivotally mounted via an axis 25 arranged perpendicular to the plane of the paper. Because the trigger element 16 is caught in the opening 26, it can only in a certain angular range (the two extremes are in the figures 2a) resp. b) shown) are moved.
  • the fact that the elastic deformation is arranged in the coupling element it is also, as already in the embodiment according to Figure 1, not required that the trigger element 16 also, for example, is acted upon by a spring with a restoring force.
  • the triggering element 16 On its lower side, the triggering element 16 has a bearing surface 27, which typically has a rounded region 28 at the front and which is arranged substantially parallel to the plane of the locking section 10 in the relaxed region of the coupling element 7 shown in FIG.
  • the axis 25 is preferably arranged as far as possible at the front edge of the triggering element.
  • FIG. 3 Another embodiment is shown in FIG. This is also a pivotally arranged in the head area 3 trigger element 16.
  • This trigger element 16 is ergonomically designed and also has an overlap 31, whereby it can be substantially prevented that in the triggering position according to Figure 3b) the cavity 11 is exposed excessively through the opening 26, and thereby also a harmonious transition of the front edge of the pole handle in the locked state (see Figure 3a)) guaranteed can.
  • the trigger element 16 in this embodiment has a recess 30 or a through hole to provide an elegant construction.
  • the trigger element as shown in FIGS. 2 and 3, can again be made of metal (for example aluminum), but it is preferably a molded plastic part.
  • FIG. 4a shows a coupling element 7, as it is used in Figures 1-3.
  • This coupling element is made in one piece from a plastic which is elastically deformable at least in the area 9, so that the locking portion 10 can be pressed down without breakage and then jumps up again when released.
  • the coupling element 7 has a sliding section 24, which slides on the upper side of the bottom 29, for example, in FIG. 1 or 2.
  • Such a coupling element has, for example, a width b in the range of 3-20, preferably 5-10 mm.
  • the coupling element also usually has a length 1 in the range of 5-70 mm, preferably 10-40 mm.
  • the coupling element can either be made of a bent sheet metal part (spring steel or spring wire also possible), but it can also be a molded plastic part, optionally fiber reinforced, be. Use is, for example, polyethylene, polypropylene, polyamide, aramid, polycarbonate.
  • the coupling element in the relaxed state, has a height h in the range of 2-20, preferably of 3-10 mm, and the thickness of the flat portion may be between 0.5-2 mm in the case of sheet metal and between 0.5-2 mm in the case of a plastic part. 4 mm.
  • Figure 4b shows an alternative construction in which the coupling element 7 is also formed in one piece.
  • the locking portion to a certain extent arranged only in a central region, that is, it is defined by an exposed by the gap 34 a tab which is connected via a connecting web.
  • a coupling element according to FIG. 4a) can be produced, for example, from sheet metal in a stamping and bending process in which first the section 10 is folded out and subsequently folded over more than 90 °
  • the coupling element according to FIG. 4b) (as well as equally those of Figures 4c) -f)) are produced by the outer contour and the gap 34 is punched from a sheet metal part and then the locking portion 10 is bent out of the plane of the sheet.
  • injection molding process injection molding
  • the locking portion is to some extent formed with a taper, and in the region of the tip of the locking portion 10 has an upwardly directed bulge 32, which for better attachment in the head area 3, respectively. can serve behind the insertion opening.
  • the fastening region 8 can also be made narrower than that region of the coupling element 7 which is fastened latching in the pole grip 3.
  • an elongated shape as in FIG. 4d) is possible, but a circular shape of the region arranged in the pole grip is also possible, as shown in FIG. 4e). 4e) also serves to illustrate the possibility of bending the attachment area 8 with respect to the plane of the area arranged in the pole grip, this being possible both upwards and downwards.
  • FIG. 4f Another possible construction of the coupling element is shown in Figure 4f).
  • two locking portions 10 are each arranged laterally, such a construction is particularly simple, since only a circumferential contour is provided and no gap 34, and also has such an element, so to speak, a redundancy, that is, if one of the locking sections, for example, does not attack is no longer sufficient elasticity or even canceled, such a coupling element is still at least temporarily fastened to pole handle 1.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Walking Sticks, Umbrellas, And Fans (AREA)

Abstract

The stick handle has a grip body (1) and a device for fixing a hand holding device (4), especially a hand loop or a glove, a coupling element (7) with at least one sprung locking section (10) that self-locks into a recess (12) once pushed into it and a trigger element (16) in or on the stick handle for influencing the locking section.

Description

TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Stockgriff, insbesondere für Gehstöcke, Trekkingstöcke, Alpinskistöcke, Langlaufstöcke, und/oder Nordic-Walking-Stöcke. Der Stockgriff verfügt über einen Griffkörper und über eine Vorrichtung zur Befestigung einer Handhaltevorrichtung, insbesondere in Form einer Handschlaufe oder eines Handschuhs, unter Zuhilfenahme eines an der Handhaltevorrichtung vorgesehenen Kupplungselementes, welches am respektive im Stockgriff selbsteinrastend und lösbar befestigt werden kann. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung eine Handhaltevorrichtung in Form einer Handschlaufe oder eines Handschuhes, welche an einem derartigen Stockgriff selbsteinrastend und lösbar befestigt werden kann.The present invention relates to a pole grip, in particular for walking sticks, trekking poles, alpine skis, cross-country poles, and / or Nordic walking poles. The pole grip has a handle body and a device for attaching a hand holding device, in particular in the form of a wrist strap or a glove, with the aid of a provided on the hand holding device coupling element, which can be fastened self-locking and releasably on respectively in the pole handle. Furthermore, the present invention relates to a hand-held device in the form of a wrist strap or a glove, which can be self-locking and releasably attached to such a pole handle.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Im Bereich des alpinen Skisportes aber gleichermassen auch im Bereich des Nordic Walking sowie des Trekking und des Langlaufs wird es zunehmend als von Vorteil erachtet, Konstruktionen von Skistockgriffen resp. generell Stockgriffen zur Verfügung zu stellen, bei welchen eine Handschlaufe, welche in der Regel bspw. über einen Klettverschluss fest mit der Hand verbunden werden kann, selbsteinrastend und lösbar am Stockgriff befestigt werden kann. Durch die fixe Befestigung an der Hand kann eine wesentlich erhöhte Bewegungsfreiheit gewährleistet werden, und es muss nicht bei jedem Verschieben der Hand darauf geachtet werden, dass die Schlaufe immer noch richtig an der Hand positioniert ist. Zudem ist es bei einem selbsteinrastenden und lösbaren Mechanismus zur Befestigung der Handschlaufe am Stockgriff möglich, die Handschlaufe kurzfristig, oder auch für eine Sicherheitsauslösung vom Stockgriff zu lösen.In the field of alpine skiing but equally in the field of Nordic walking and trekking and cross-country skiing, it is increasingly considered advantageous to constructions of ski pole handles resp. To provide general pole handles available in which a wrist strap, which can usually be connected, for example. Via a hook and loop fastener firmly by hand, self-locking and releasably attached to the pole handle can be provided. The fixed attachment to the hand can be a significantly increased freedom of movement is ensured, and it is not necessary with every move of the hand to ensure that the loop is still correctly positioned on the hand. In addition, it is possible with a self-locking and releasable mechanism for attaching the hand strap on the pole handle to solve the hand strap short term, or even for a safety release of the pole grip.

Es wurden bereits mehrere derartige Konstruktionen vorgeschlagen, wobei normalerweise bspw. ein gezahntes Kupplungselement an der Handschlaufe vorgesehen ist, welches in eine Ausnehmung im Stockgriff eingeschoben werden kann, wobei ein im Stockgriff drehbar oder verschieblich gelagertes Verriegelungselement, welches mit einer Rückstellkraft beaufschlagt ist, das Kupplungselement im Stockgriff befestigt. Dieses Verriegelungselement kann anschliessend bspw. durch einen Knopf zurückgezogen werden und so das Kupplungselement wieder vom Stockgriff gelöst werden.There have already been proposed several such constructions, wherein normally, for example, a toothed coupling element is provided on the wrist strap, which can be inserted into a recess in the pole grip, wherein a rotatably or slidably mounted in the pole grip locking element, which is acted upon by a restoring force, the coupling element fastened in the pole handle. This locking element can then be withdrawn, for example, by a button and so the coupling element can be released again from the pole grip.

Des weiteren sei auf die DE 4103235 A1 hingewiesen, in welcher eine Konstruktion eines Griffes für einen Skistock mit einer Handschlaufe offenbart wird, bei welcher die Handschlaufe mittels einer Rastverbindung lösbar an dem Griff befestigt ist. Dabei ist die Rastverbindung eine Schnappverbindung mit einem federnden Schnapparm, und der Schnapparm verfügt im eingerasteten Zustand über einen an dem Griff von aussen direkt und unmittelbar zugänglichen Druckbereich, so dass der Schnapparm durch Fingerdruck auf seinen Druckbereich aus seiner Raststellung auslenkbar ist.Furthermore, be on the DE 4103235 A1 reference is made, in which a construction of a handle for a ski pole with a hand strap is disclosed, in which the hand strap is releasably secured by means of a latching connection to the handle. In this case, the snap-in connection is a snap connection with a resilient Schnapparm, and the Schnapparm has in the locked state on the handle from the outside directly and immediately accessible pressure range, so that the Schnapparm is deflected by finger pressure on its pressure range from its rest position.

DARSTELLUNG DER ERFINDUNGPRESENTATION OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, einen konstruktiv einfachen weiteren Stockgriff zur Verfügung zu stellen, bei welchem eine hohe Zuverlässigkeit der selbsteinrastenden Befestigung bei möglichst wenig komplexen Bauteilen gewährleistet werden kann. Konkret handelt es sich also darum, einen Stockgriff insbesondere für Gehstöcke, Trekkingstöcke, Alpinskistöcke, Langlaufstöcke, und/oder Nordic-Walking-Stöcke, mit einem Griffkörper und mit einer Vorrichtung zur Befestigung einer Handhaltevorrichtung, insbesondere in Form einer Handschlaufe oder eines Handschuhs, unter Zuhilfenahme eines an der Handhaltevorrichtung vorgesehenen Kupplungselementes, welches am respektive im Stockgriff selbsteinrastend und lösbar befestigt werden kann, zu verbessern.The invention is therefore based on the object to provide a structurally simple further pole grip available, in which a high reliability of the self-locking attachment can be guaranteed with as few complex components. Specifically, it is therefore a stick handle especially for walking sticks, trekking poles, alpine skis, cross-country poles, and / or Nordic walking poles, with a handle body and with a device for Attachment of a hand holding device, in particular in the form of a wrist strap or a glove, with the aid of a provided on the hand holding device coupling element which can be fastened on the respective self-latching and releasably in the pole grip to improve.

Die Lösung dieser Aufgabe wird dadurch erreicht, dass das Kupplungselement wenigstens einen rückfedernden Verriegelungsabschnitt aufweist, welcher beim Einführen in eine dafür vorgesehene Ausnehmung im Stockgriff aufgrund dieser Rückfederung selbsteinrastend befestigt wird, und dass ein Auslöselement im oder am Stockgriff vorgesehen ist, mit welchem der rückfedernde Verriegelungsabschnitt derart beeinflusst werden kann, dass das Kupplungselement aus der Ausnehmung entfernt werden kann.The solution to this problem is achieved in that the coupling element has at least one resilient locking portion which is self-latching when inserted into a recess provided in the pole grip due to this springback, and that a trigger element is provided in or on the pole grip, with which the spring-back locking portion can be influenced such that the coupling element can be removed from the recess.

Unter dem Begriff Rückfederung respektive rückfedernd ist übrigens im vorliegenden Zusammenhang generell ein Bereich zu verstehen, welcher mit einer Rückstellungskraft beaufschlagt ist. Die Anwesenheit einer tatsächlichen Feder ist dabei nicht notwendig. Die Rückstellkraft kann somit beispielsweise aufgrund einer elastischen Deformation eines Bereiches zur Verfügung gestellt werden, über einen gummielastischen Bereich, über eine Blattfeder oder über eine Spiralfeder oder ein andersartiges Federelement wie zum Beispiel Elastomerfeder oder Kombinationen davon.Incidentally, in the present context, the term springback or rebounding is generally understood to mean an area which is subject to a restoring force. The presence of an actual spring is not necessary. The restoring force can thus be made available, for example, due to an elastic deformation of a region, via a rubber-elastic region, via a leaf spring or via a spiral spring or another type of spring element such as elastomer spring or combinations thereof.

Während bei den Konstruktionen nach dem Stand der Technik stets das rückfedernde und damit verriegelnde Element im Stockgriff angeordnet ist, erweist es sich überraschenderweise als vorteilhaft, und möglich, diese Funktionalität am Kupplungselement vorzusehen. Dadurch kann die Konstruktion im Stockgriff wesentlich vereinfacht werden, und insbesondere ist es möglich, auf die Rückfederung (Federn oder federelastische Elemente) im Stockgriff vollständig zu verzichten. Auf der anderen Seite ist es möglich, derartige Kupplungselemente mit einem rückfedernden Bereich als Verriegelungsabschnitt sehr einfach aus Metall (zum Beispiel gebogenes Metallblech, gebogener Federstahl oder gebogener Federdraht) oder aus einem z. B. gespritzten Kunststoffteil herzustellen. Im Gegensatz zur eingangs genannten DE 4103235 A1 , bei welcher der Druckbereich der Schnappverbindung von aussen frei zugänglich sein muss, um überhaupt ein Lösen der Schnappverbindung zu erlauben, verfügt die hier vorgeschlagene Konstruktion über ein Auslöseelement, welches im oder am Stockgriff angeordnet ist, und welches den Vorteil aufweist, dass der Druckbereich nicht direkt von aussen zugänglich sein muss, und entsprechend eine wesentlich ergonomischere Geometrie der Befestigung der Handschlaufe am respektive im Stockgriff mit dem Kupplungselement, sowie eine mechanisch stabilere und bei niedrigen Temperaturen weniger anfällige Konstruktion ermöglicht wird.While in the designs according to the prior art always the spring-back and thus locking element is arranged in the pole grip, it proves to be surprisingly advantageous and possible to provide this functionality on the coupling element. Thereby, the construction in the pole grip can be substantially simplified, and in particular it is possible to completely dispense with the springback (springs or resilient elements) in the pole grip. On the other hand, it is possible, such coupling elements with a resilient region as a locking portion very simple metal (for example, bent metal sheet, bent spring steel or bent spring wire) or a z. B. produce molded plastic part. In contrast to the aforementioned DE 4103235 A1 in which the pressure range of the snap connection must be freely accessible from the outside, in order to allow any release of the snap connection, has the proposed construction here via a trigger element, which is arranged in or on the pole handle, and which has the advantage that the pressure range does not have to be accessible directly from the outside, and correspondingly a much more ergonomic geometry of the attachment of the hand strap on respectively in the pole grip with the Coupling, as well as a mechanically more stable and less prone to low temperatures construction is made possible.

Gemäss einer ersten bevorzugten Ausführungsform ist das Auslöselement im Kopfbereich des Stockgriffes derart angeordnet, dass es vom Benutzer zum Lösen des Kupplungselementes von oben betätigt werden kann. So wird vermieden, dass beim Gebrauch, das heisst beim Umgreifen des Griffkörpers durch die Hand des Benutzers, ungewollt ausgelöst respektive die Verbindung zwischen Griff und Handhaltevorrichtung gelöst wird. Trotzdem ist das Auslöselement auf der Oberseite des Stockgriffes jederzeit gut zugänglich.According to a first preferred embodiment, the trigger element is arranged in the head region of the pole grip such that it can be actuated by the user to release the coupling element from above. This avoids that in use, that is, when grasping the grip body by the hand of the user, unintentionally triggered respectively the connection between the handle and the hand holding device is released. Nevertheless, the trigger element on the top of the pole handle is always easily accessible.

Bevorzugtermassen sind Stockgriff und/oder Kupplungselement für die beiden Hände identisch ausgebildet. Während beispielsweise eine Anordnung des Auslöselementes zur seitlichen Auslösung am Stockgriff es erforderlich macht, sowohl den Stockgriff als auch das Kupplungselement für die rechte und für die linke Hand unterschiedlich auszubilden (spiegelsymmetrisch), was hinsichtlich der Benutzerfreundlichkeit und der Herstellungskosten unerwünscht ist, erlaubt es insbesondere eine auf der Oberseite des Stocks angeordnete Auslösefunktionalität den Stockgriff und gleichermassen das Kupplungselement respektive die Kombination aus Handhaltevorrichtung und Kupplungselement beide Hände identisch auszubilden.Preferably, pole grip and / or coupling element are designed identically for the two hands. For example, while an arrangement of the trigger member for lateral release on the pole handle makes it necessary to form both the pole grip and the coupling element for the right and left hand differently (mirror-symmetrical), which is undesirable in terms of ease of use and manufacturing costs, it allows in particular arranged on the top of the stick triggering functionality the stick handle and equally the coupling element respectively the combination of hand holding device and coupling element form both hands identical.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöselement in einer Ausnehmung im Kopfbereich des Stockgriffes vorgesehen ist, und zum Lösen des Kupplungselementes verschoben oder um eine Achse gekippt wird.A further preferred embodiment is characterized in that the trigger element is provided in a recess in the head region of the pole grip, and is displaced to release the coupling element or tilted about an axis.

In Bezug auf das Kupplungselement ist eine bevorzugte Ausführungsform dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement einen elastisch rückfedernden Verriegelungsabschnitt aufweist, welcher beim Einführen in den Stockgriff nach oben gerichtet ist, bei der selbsteinrastenden Verriegelung durch die Ausnehmung kurzfristig nach unten gepresst wird, und im Stockgriff wieder entspannt, wobei in dieser entspannten Position das Kupplungselement am respektive im Stockgriff befestigt ist.With respect to the coupling element, a preferred embodiment is characterized in that the coupling element has an elastically resilient locking portion which is directed upward upon insertion into the pole grip, is momentarily pressed downwardly into the self-latching latch by the recess, and relaxed again in the pole grip , being in this relaxed position the coupling element is mounted on respectively in the pole handle.

Bei einem solchen Kupplungselement erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Auslöselement in Form eines im Kopfbereich des Stockgriffes eingelassenen Stiftes ausgebildet ist, welcher mit seinem einen Ende nach oben aus dem Kopfbereich des Stockgriffes herausragt und welcher mit seinem anderen Ende den Verriegelungsabschnitt unter Freigabe des Kupplungselementes herunter zu pressen erlaubt. Dieser Stift ist dabei entweder entlang der Hauptachse des Stockgriffes angeordnet oder bezüglich dieser Hauptachse um einen Winkel im Bereich von höchstens 45° gekippt. Auch ist es möglich, dass der Stift, welcher das Kupplungselement auslöst, beispielsweise senkrecht zur Hauptachse des Stockgriffes angeordnet ist, und über indirekte Wechselwirkungen (beispielsweise geneigte Flanken) eine Auslösung über einen nach oben aus dem Kopfbereich des Stocksgriffes herausragenden Auslöserknopf betätigt werden kann.In such a coupling element, it proves to be advantageous if the trigger element is designed in the form of a recessed in the head portion of the stick handle pin, which protrudes with its one end upwards from the head portion of the stick handle and which with its other end the locking portion releasing the coupling element allowed to press down. This pin is either arranged along the main axis of the pole grip or tilted with respect to this major axis by an angle in the range of at most 45 °. It is also possible that the pin, which triggers the coupling element, for example, is arranged perpendicular to the main axis of the pole handle, and via indirect interactions (for example, inclined flanks) triggering on a projecting upwards from the head portion of the stick handle trigger button can be operated.

Der Stift kann an seinem nach oben aus dem Stockgriff herausragenden Ende über einen Auslöseknopf verfügen, welcher einen grösseren Querschnitt als der Stift aufweist, und so auch einen unteren Anschlag für die Verschieblichkeit des Stiftes gewährleistet. Um zu verhindern, dass ein derartiger, typischerweise in einem Führungsrohr oder in einer Bohrung im Stockgriff gelagerter Stift aus dem Stockgriff herausgezogen werden kann, können Führungsnuten, Langlöcher oder ähnliche Mittel vorgesehen werden.The pin may have at its up from the stick handle projecting end of a release button, which has a larger cross-section than the pin, and so also ensures a lower stop for the displaceability of the pin. In order to prevent such a pin, which is typically mounted in a guide tube or in a hole in the pole grip, can be pulled out of the pole grip, guide grooves, oblong holes or similar means can be provided.

Alternativ erweist es sich als vorteilhaft, das Auslöselement als Schwenkelement auszubilden, welches im Kopfbereich des Stockgriffes um eine Drehachse drehbar gelagert ist (typischerweise in einem Winkelbereich zwischen 5-90°, bevorzugtermassen zwischen 10-30°), wobei das Auslöselement wenigstens teilweise nach oben unter Ausbildung eines Auslöseknopfes aus dem Kopfbereich des Stockgriffes herausragt und wobei bevorzugtermassen die Drehachse im wesentlichen senkrecht zur Hauptachse des Stockgriffes angeordnet ist, so dass bei eingerastetem Kupplungselement das Auslöselement in einer nach vorne (in Laufrichtung) gerichteten Position ist, und zum Lösen des Kupplungselementes gegen die rückfedernde Wirkung des Verriegelungsabschnittes nach hinten (in Laufrichtung) gekippt werden kann.Alternatively, it proves to be advantageous to form the trigger element as a pivoting element, which is rotatably mounted in the head region of the pole grip about an axis of rotation (typically in an angular range between 5-90 °, preferably between 10-30 °), wherein the trigger element at least partially upwards with the formation of a release button protrudes from the head portion of the stick handle and wherein preferably the axis of rotation is arranged substantially perpendicular to the main axis of the stick handle, so that when the coupling element is engaged, the trigger element in a forward (in the direction of) directed position, and to release the coupling element against the spring-back effect of the locking portion can be tilted backwards (in the running direction).

Bevorzugtermassen besteht das Kupplungselement aus Metall, insbesondere bevorzugt aus einem Metallblech, oder aus Kunststoff, insbesondere bevorzugt aus einem gespritzten Kunststoff. Möglich ist dabei die Verwendung von Polyethylen, Polypropylen, Polyamiden (beispielsweise PA66), PET, Aramid, Polycarbonat oder Mischungen respektive faserverstärkte Ausführungen davon. Der Stockgriff respektive der Griffkörper ist bevorzugtermassen aus Kunststoff oder Kork gefertigt, er kann in einem Spritzgussverfahren beispielsweise aus einem Hartkunststoff hergestellt werden, gegebenenfalls mit einer grifffreundlichen Beschichtung. Zudem ist es möglich, in einem im Spritzgussverfahren hergestellten Rohling eines Griffes Aussparungen oder Schlitze vorzusehen, in welche anschliessend Schaumteile oder Kork-Elemente respektive Schichten aus Kork eingeklebt oder anders mit dem Rohling verbunden werden.Preferably, the coupling element consists of metal, particularly preferably from a metal sheet, or from plastic, particularly preferably from a sprayed plastic. It is possible here to use polyethylene, polypropylene, polyamides (for example PA66), PET, aramid, polycarbonate or mixtures or fiber-reinforced versions thereof. The stick handle or the handle body is preferably made of plastic or cork, it can be made in an injection molding process, for example, a hard plastic, optionally with a grip-friendly coating. In addition, it is possible to provide recesses or slots in a blank produced by injection molding of a handle, in which subsequently foam parts or cork elements respectively layers of cork glued or otherwise connected to the blank.

Das Kupplungselement und der Verriegelungsabschnitt können zwei verschiedene Bauteile sein, welche miteinander verbunden, verklebt, vernietet oder verschraubt oder ähnliches sind, bevorzugtermassen handelt es sich aber beim Kupplungselement um ein Element, bei welchem der Verriegelungsabschnitt einstückig angeformt ist.The coupling element and the locking portion may be two different components which are interconnected, glued, riveted or screwed or the like, but is preferably the coupling element to an element in which the locking portion is integrally formed.

Bevorzugtermassen verfügt das Kupplungselement über einen elastischen Bereich, über welchen der Verriegelungsabschnitt am Kupplungselement angeordnet ist. Der Verriegelungsabschnitt kann derart ausgebildet sein, dass er zur Einführung in eine Einführungsöffnung den Einführungsquerschnitt zu verkleinern erlaubt und diesen Einführungsquerschnitt nach Passieren der Einführungsöffnung infolge der Rückfederung selbsteinrastend vergrössert.Preferably, the coupling element has an elastic region over which the locking section is arranged on the coupling element. The locking portion may be formed such that it allows to reduce the insertion cross section for insertion into an insertion opening and self-locking increases this insertion cross-section after passing through the insertion opening due to the springback.

Beispielsweise verfügt das Kupplungselement über einen ersten Abschnitt, welcher im wesentlichen streifen- oder blattförmig ist, und es verfügt als zweiten Abschnitt über den Verriegelungsabschnitt, wobei dieser Verriegelungsabschnitt zum Beispiel unter einem Winkel im Bereich von 2 - 45°, bevorzugt im Bereich von 5-20° bezüglich des ersten Abschnittes geneigt sein kann, wobei die Öffnung dieses Winkels in Einführungsrichtung des Kupplungselementes in den Stockgriff nach hinten gerichtet ist.For example, the coupling element has a first portion, which is substantially strip-shaped or sheet-shaped, and has as the second portion via the locking portion, said locking portion, for example, at an angle in the range of 2 - 45 °, preferably in the range of 5- 20 ° with respect to the first portion may be inclined, wherein the opening of this angle is directed in the direction of insertion of the coupling element in the pole grip to the rear.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass am nach unten flach ausgebildeten Kupplungselement der Verriegelungsabschnitt in Form einer wenigstens bereichsweise nach oben gerichteten elastisch federnden Zunge angeformt ist, wobei der Verriegelungsabschnitt optional eine nach oben gerichtete Auswölbung aufweisen kann, und wobei diese Zunge in einer Ausnehmung des Kupplungselementes angeordnet sein kann.A further preferred embodiment of the invention is characterized in that on the downwardly flat coupling element formed the locking portion is formed in the form of an at least partially upwardly directed elastically resilient tongue, wherein the locking portion may optionally have an upwardly directed bulge, and wherein said tongue may be arranged in a recess of the coupling element.

Optional ist es möglich, zusätzlich bei einer derartigen Konstruktion eine Sicherheitsauslösung (Verhinderung von Sturzverletzungen infolge fixer Befestigung der Hand am Stock) entweder am oder im Stockgriff und/oder an der Verbindung zwischen Kupplungselement und Handhaltevorrichtung vorzusehen, wobei es sich dabei um Sollbruchstellen handeln kann oder aber auch um konstruktive Massnahmen am Kupplungselement, welche dazu führen, dass auch ohne Betätigung des Auslöselementes bei Überschreiten einer Auslösekraft die Verbindung zwischen Handhaltevorrichtung und Stockgriff gelöst wird. Diese Auslösekraft kann gegebenenfalls auch einstellbar ausgestaltet werden, um unterschiedlichen Benutzern angepasst zu werden.Optionally, it is possible to additionally provide such a construction with a safety release (prevention of fall injuries due to fixed attachment of the hand on the floor) either on or in the pole handle and / or at the connection between the coupling element and hand holding device, which may be predetermined breaking points or but also to constructive measures on the coupling element, which cause that even without actuation of the trigger element when a release force is exceeded, the connection between the hand-held device and pole handle is released. If necessary, this triggering force can also be made adjustable in order to be adapted to different users.

Bevorzugtermassen handelt es sich bei der Handhaltevorrichtung um eine an der Hand des Benutzers befestigbare Handschlaufe.Preferably, the hand-held device is a hand strap which can be fastened to the user's hand.

Des weiteren betrifft die vorliegende Erfindung eine Handhaltevorrichtung wie beispielsweise eine an der Hand befestigbare Handschlaufe oder einen Handschuh, welcher zwischen Daumen und Zeigefinger über ein Kupplungselement verfügt, welches zur Befestigung der Handhaltevorrichtung an einem Stockgriff gemäss obiger Beschreibung geeignet ist.Furthermore, the present invention relates to a hand-holding device such as a hand-attachable wrist strap or a glove which has between thumb and forefinger on a coupling element which is suitable for attachment of the hand-held device to a pole grip as described above.

Weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen beschrieben.Further preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims.

KURZE ERLÄUTERUNG DER FIGURENBRIEF EXPLANATION OF THE FIGURES

Die Erfindung soll nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigen:

Fig. 1
einen axialen Schnitt durch einen Stockgriff mit einer Handschlaufe mit einer lösbaren Verbindung an den Stockgriff;
Fig.2
einen axialen Schnitt durch einen Stockgriff nach einem anderen Ausführungsbeispiel mit einer Handschlaufe mit einer lösbaren Verbindung an den Stockgriff, wobei a) eine Situation darstellt, in welcher die Handschlaufe am Stockgriff befestigt ist, und b) eine Situation darstellt, in welcher die Handschlaufe vom Stockgriff entfernt werden kann;
Fig.3
einen axialen Schnitt durch einen Stockgriff nach einem weiteren Ausführungsbeispiel mit einer Handschlaufe mit einer lösbaren Verbindung an den Stockgriff, wobei a) eine Situation darstellt, in welcher die Handschlaufe am Stockgriff befestigt ist, und b) eine Situation darstellt, in welcher die Handschlaufe vom Stockgriff entfernt werden kann; und
Fig. 4
a) - f) unterschiedliche mögliche Ausführungsbeispiele des Kupplungselementes, wobei jeweils oben eine Aufsicht dargestellt ist und unten eine seitliche Ansicht, wie sie in den Figuren 1 - 3 sichtbar ist.
The invention will be explained in more detail with reference to embodiments in conjunction with the drawings. Show it:
Fig. 1
an axial section through a pole grip with a hand strap with a detachable connection to the pole handle;
Fig.2
an axial section through a pole grip according to another embodiment with a hand strap with a detachable connection to the pole handle, where a) represents a situation in which the hand strap is attached to the pole handle, and b) represents a situation in which the hand strap from the pole grip can be removed;
Figure 3
an axial section through a pole grip according to another embodiment with a hand strap with a detachable connection to the pole grip, where a) represents a situation in which the hand strap is attached to the pole handle, and b) represents a situation in which the hand strap from the pole grip can be removed; and
Fig. 4
a) - f) different possible embodiments of the coupling element, each with a top view is shown and below a side view, as shown in Figures 1-3.

WEGE ZUR AUSFÃœHRUNG DER ERFINDUNGWAYS FOR CARRYING OUT THE INVENTION

Figur 1 zeigt in einem zentralen axialen Längsschnitt einen Stockgriff 1, welcher bspw. aus einem Hartkunststoff wie bspw. Polypropylen, Polyethylen oder ähnliches oder aber auch aus Kork gefertigt sein kann. Im Falle eines Stockgriffes 1 aus einem Kunststoff ist dieser bevorzugtermassen in einem Injection-Molding-Verfahren oder einem ähnlichen Verfahren hergestellt. Der Stockgriff kann über eine grifffreundliche Beschichtung verfügen oder über eine Aufrauung der Oberfläche.FIG. 1 shows, in a central axial longitudinal section, a pole grip 1 which, for example, can be made of a hard plastic such as, for example, polypropylene, polyethylene or the like, or else of cork. In the case of a stick handle 1 made of a plastic, this is preferably produced in an injection molding process or a similar process. The pole grip can have a grip-friendly coating or a roughening of the surface.

An seinem unteren Ende verfügt der Stockgriff 1 über eine Ausnehmung 2, in welche das (nicht dargestellte) Stockrohr, welches üblicherweise aus Aluminium oder einem faserverstärkten Kunststoff gefertigt ist, eingeschoben und darin befestigt werden kann.At its lower end, the pole grip 1 has a recess 2 into which the pole tube (not shown), which is usually made of aluminum or a fiber-reinforced plastic, can be inserted and fastened therein.

Im Kopfbereich 3 des Stockgriffes 1 ist der Stockgriff als Hohlprofil mit einem Hohlraum 11 und einer umlaufenden Wand 13 ausgebildet. Der Hohlraum 11 ist dabei für die Funktion nicht zwingend. Zur Vorderseite 14 des Stockgriffes 1 hin verfügt der Stockgriff 1 im Kopfbereich 3 über eine obere abgeschrägte Fläche 18. Der obere Bereich mit dem Hohlraum 11 ist von der genannten Ausnehmung 2 über einen Boden 29 getrennt, wobei dieser Boden auch über Öffnungen oder ähnliches verfügen kann, solange er als Anschlag für das Stockrohr dient.In the head area 3 of the pole grip 1, the pole grip is designed as a hollow profile with a cavity 11 and a circumferential wall 13. The cavity 11 is not mandatory for the function. Towards the front side 14 of the pole grip 1, the pole grip 1 in the head region 3 has an upper bevelled surface 18. The upper region with the cavity 11 is of the aforementioned recess 2 via a bottom 29 separated, this floor may also have openings or the like, as long as it serves as a stop for the pole.

Die Konstruktion des Kopfbereiches des Stockgriffes kann, wie dies in den Figuren dargestellt ist, einstückig ausgeführt sein, es kann aber herstellungstechnisch von Vorteil sein, wenn beispielsweise ein Insert in eine grössere Ausnehmung im Kopfbereich des Stockgriffes eingeführt wird, und dieser Insert oder Einschub in der Ausnehmung einrastend ausgebildet ist. Der Insert kann dabei eine Kombination aus einer Führung für den Stift respektive generell des Auslöseelementes und des Stiftes respektive des Auslöseelementes sein.The construction of the head portion of the stick handle can, as shown in the figures, be made in one piece, but it may be manufacturing technology advantageous if, for example, an insert is inserted into a larger recess in the head portion of the stick handle, and this insert or insert in the Recess is formed latching. The insert may be a combination of a guide for the pin, respectively, in general, the triggering element and the pin or the triggering element.

Von der Handseite oder Rückseite 15 des Stockgriffes 1 her ist eine Handschlaufe 4 am Stockgriff 1 selbsteinrastend und lösbar befestigt. Die Handschlaufe 4 ist dabei von einem Typ, welcher an der Hand (nicht dargestellt) befestigt werden kann, und zwar unter zu Hilfenahme eines durch einen Bügel 6 geführten Klettverschlusses. Zum Schutz der Hand insbesondere im Bereich zwischen Daumen und Zeigefinger verfügt die Handschlaufe über eine Handschutzverbreiterung 21.From the hand side or rear side 15 of the pole grip 1, a hand strap 4 is fastened to the pole grip 1 in a self-locking and releasable manner. The hand strap 4 is of a type which (not shown) can be attached to the hand, with the help of a guided by a strap 6 Velcro fastener. To protect the hand, especially in the area between the thumb and forefinger, the wrist strap has a hand protection widening 21.

An dieser Handschlaufe 4 ist ein Kupplungselement 7 befestigt. Dieses Kupplungselement 7 kann an der Handschlaufe, welche übrigens typischerweise aus einem gewobenen Kunststoffband besteht, bspw. mit einer Breite im Bereich von 5-30 mm, wobei diese Breite abschnittsweise variabel sein kann, befestigt. Als Mittel zur Befestigung kann bspw. eine Niete oder Schraube 8 Verwendung finden, es ist aber auch möglich, das Material der Handschlaufe bspw. mit dem Kupplungselement 7 zu verkleben oder das Kupplungselement direkt an die Handschlaufe anzuspritzen. Das Kupplungselement, welches im Detail weiter unten beschrieben werden soll, besteht aus Metall oder bevorzugtermassen ist es als gespritztes Kunststoffteil ausgebildet, bspw. aus Polyamid, Polyethylen, Polypropylen, PET, Polycarbonat, Aramid oder ähnlichem. Das Kupplungselement 7 dient der temporären und selbsteinrastenden Befestigung der Handschlaufe 4 am Stockgriff 1.At this hand strap 4, a coupling element 7 is attached. This coupling element 7 can on the hand strap, which incidentally typically consists of a woven plastic tape, for example. With a width in the range of 5-30 mm, which width can be variable in sections attached. As a means of attachment may, for example, a rivet or screw 8 use find, but it is also possible to glue the material of the wrist strap, for example. With the coupling element 7 or to inject the coupling element directly to the wrist strap. The coupling element, which is to be described in detail below, consists of metal or preferably it is designed as a molded plastic part, for example. Of polyamide, polyethylene, polypropylene, PET, polycarbonate, aramid or the like. The coupling element 7 is used for temporary and self-locking attachment of the hand strap 4 on the pole handle. 1

Zu diesem Zweck verfügt das Kupplungselement 7 über einen Bereich, welcher in den Kopfbereich des Stockgriffes 1 eingeführt werden kann, wobei bei diesem Einführen eine selbsteinrastende Verriegelung stattfindet, welche vom Benutzer aber anfolgend wieder gelöst werden kann. Zur Übernahme dieser Aufgabe verfügt das Kupplungselement 7 über einen Verriegelungsabschnitt 10 und im Kopfbereich 3 des Stockgriffes 1 ist eine Einführungsöffnung 12 vorgesehen, in welche das Kupplungselement eingeschoben werden kann.For this purpose, the coupling element 7 has an area which can be inserted into the head area of the pole grip 1, whereby during this insertion a self-latching locking takes place, which, however, follows by the user can be solved again. To assume this task, the coupling element 7 has a locking portion 10 and in the head portion 3 of the pole grip 1, an insertion opening 12 is provided, in which the coupling element can be inserted.

Der Verriegelungsabschnitt 10 ist am Kupplungselement über einen elastischen oder federelastischen Bereich 9 derart angebunden, dass beim Einführen in die Einführungsöffnung 12 der Verriegelungsabschnitt 10 zusammengepresst oder heruntergedrückt wird, wobei im elastischen Bereich 9 eine Spannung aufgebaut wird. Sobald der Verriegelungsabschnitt 10 die Wand 13 hinter der Einführungsöffnung 12 passiert hat, entspannt sich das Kupplungselement 7 wieder, wobei der Verriegelungsabschnitt nach oben schnellt. Je nach relativer Anordnung von Auslöseelement und Kupplungselement innerhalb des Stockgriffes kann das Kupplungselement respektive der Verriegelungsabschnitt aber auch zur Seite oder nach unten schnellen zur Einrastung. Damit ist das Kupplungselement 7 hinter der Wand 13 gefangen, da der nach oben wieder entspannte Verriegelungsabschnitt ein Herausziehen des Kupplungselementes 7 aus dem Kopfbereich 3 des Stockgriffes 1 verhindert.The locking portion 10 is connected to the coupling element via an elastic or elastic region 9 such that upon insertion into the insertion opening 12 of the locking portion 10 is compressed or depressed, wherein in the elastic region 9, a voltage is built up. Once the locking portion 10 has passed the wall 13 behind the insertion opening 12, the coupling element 7 relaxes again, the locking portion jumps upwards. Depending on the relative arrangement of triggering element and coupling element within the pole grip, the coupling element or the locking section but also to the side or down fast for latching. Thus, the coupling element 7 is trapped behind the wall 13, since the upward relaxed again locking portion prevents withdrawal of the coupling element 7 from the head portion 3 of the pole grip 1.

Möchte der Benutzer nun diese selbsteinrastende Befestigung des Kupplungselementes 7 am Stockgriff 1 wieder lösen, so verfügt der Stockgriff dazu über ein Auslöseelement 16. Dieses Auslöseelement 16 ist beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1 in Form eines im Kopfbereich 3 eingelassenen verschieblichen Stiftes ausgebildet, welcher über die obere Fläche 18 des Kopfbereiches 3 hinausragt mit seinem oberen Ende, und welcher mit seinem unteren Ende respektive seiner unteren Spitze 22 in Kontakt mit dem Verriegelungsabschnitt 10 ist. Das Auslöseelement ist dazu im Hohlraum 11 in einem Führungsrohr 20 geführt, wobei diese Führung zur Längsachse des Stockes nach vorne geneigt ausgebildet ist, um optimal mit dem Verriegelungsabschnitt kooperieren zu können (vergleiche Beschreibung der Auslösung weiter unten).If the user now wants to release this self-latching fastening of the coupling element 7 on the pole grip 1, the pole grip has a triggering element 16. This triggering element 16 is formed in the embodiment according to FIG. 1 in the form of a displaceable pin embedded in the head region 3 Surface 18 of the head portion 3 protrudes with its upper end, and which is with its lower end and its lower tip 22 in contact with the locking portion 10. The triggering element is guided for this purpose in the cavity 11 in a guide tube 20, wherein this guide is inclined to the longitudinal axis of the stick forward to optimally cooperate with the locking portion can (see description of the triggering below).

An seinem oberen Ende verfügt das Auslöseelement 16 über einen Auslöseknopf 17. Dieser Auslöseknopf ist breiter als der Stift des Auslöseelementes und entsprechend ergibt sich auf der Unterseite des Auslöseknopfes eine Anschlagfläche 23. Diese Anschlagfläche 23 verhindert, dass das Auslöseelement 16 vollständig im Kopfbereich des Stockgriffes versenkt werden kann.At its upper end, the trigger element 16 has a release button 17. This trigger button is wider than the pin of the trigger element and accordingly results on the bottom of the trigger button a stop surface 23. This stop surface 23 prevents the trigger element 16 completely in the head area the pole grip can be sunk.

Um zudem zu verhindern, dass das Auslöseelement 16 nach oben aus dem Stockgriff herausfallen kann, können bspw. ein Langloch und/oder eine oder mehrere Führungsnuten 19 angeordnet sein. Im Falle von Führungsnuten im Auslöseelement 16 kooperieren diese länglichen Führungsnuten mit entsprechenden Vorsprüngen in der Innenfläche des Führungsrohres (wobei umgekehrt auch Vorsprünge im Auslöseelement vorgesehen werden können, welche in Nuten in der Innenfläche des Führungsrohres 20 laufen). Im Fall eines Langloches wird dieses durch eine Achse oder einen Steg, welcher senkrecht zur Verschiebungsachse des Auslöseelementes angeordnet ist, durchdrungen. Das Auslöseelement 16 ist bevorzugtermassen ebenfalls aus einem Kunststoff gefertigt, es kann aber auch als Metallstift ausgebildet sein.In order to additionally prevent the triggering element 16 from falling out of the pole grip, for example, a slot and / or one or more guide grooves 19 may be arranged. In the case of guide grooves in the trigger element 16, these elongate guide grooves cooperate with corresponding projections in the inner surface of the guide tube (conversely, projections may be provided in the trigger element, which run in grooves in the inner surface of the guide tube 20). In the case of a slot this is penetrated by an axis or a web which is perpendicular to the axis of displacement of the trigger element, penetrated. The triggering element 16 is also preferably made of a plastic, but it can also be designed as a metal pin.

Obwohl dies für die Funktionalität der Befestigung des Kupplungselement ist nicht zwingend erforderlich ist, ist es möglich, dass Auslöseelement federbelastet vorzusehen, um eine definierte Grundstellung zu gewährleisten.Although this is not mandatory for the functionality of the attachment of the coupling element, it is possible to provide the trigger element spring-loaded in order to ensure a defined basic position.

Möchte nun der Benutzer das in Figur 1 in der verriegelten Position dargestellte Kupplungselement 7 aus dem Stockgriff herausziehen, respektive die Handschlaufe 4 vom Stockgriff 1 lösen, so erfolgt dies durch herunterdrücken des Auslöseknopfes 17. Wird der Auslöseknopf 17 in den Stockgriff 1 hineingeschoben, so presst die untere, und bevorzugtermassen abgerundete Spitze 22 auf den Verriegelungsabschnitt 10. Dies ist über eine elastische Deformation im Bereich 9 ermöglicht. Da nun der Verriegelungsabschnitt 10 nach unten gepresst ist, kann das Kupplungselement in Figur 1 nach rechts aus dem Stockgriff und durch die Einführungsöffnung 12 hindurch gezogen werden.If now the user wants to pull the coupling element 7 shown in Figure 1 in the locked position from the pole handle, respectively solve the hand strap 4 from the pole grip 1, this is done by pressing down the trigger button 17. If the trigger button 17 is pushed into the pole grip 1, so presses the lower, and preferably rounded tip 22 on the locking portion 10. This is possible via an elastic deformation in the area 9. Since now the locking portion 10 is pressed down, the coupling element can be pulled in Figure 1 to the right from the pole handle and through the insertion opening 12 therethrough.

Figur 2 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel eines Stockgriffes. Wie auch in den anfolgenden Figuren sind äquivalente Elemente durch die gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet, wie dies bereits im Zusammenhang mit Figur 1 geschehen ist. Im Fall des Ausführungsbeispiels gemäss Figur 2 ist das Auslöseelement 16 im Kopfbereich 3 des Stockgriffes 1 nicht verschieblich gelagert, sondern es ist um eine Achse 25 drehbar gelagert. In Figur 2a) ist der Zustand gezeigt, in welchem das Kupplungselement 7 am Stockgriff 1 befestigt ist. In Figur 2b) ist der Zustand gezeigt, in welchem das Auslöseelement derart abgekippt ist, dass das Kupplungselement 7 aus der Öffnung 12 des Stockgriffes 1 heraus gezogen werden kann. Das Auslöseelement 16 ist gewissermassen als halbmondförmiges Element ausgebildet, dessen obere Spitze den Auslöseknopf 17 bildet, welcher aus der oberen Fläche 18 des Kopfbereiches 3 herausragt. Dazu verfügt die obere Fläche 18 über eine Öffnung 26.FIG. 2 shows another embodiment of a pole grip. As in the following figures, equivalent elements are denoted by the same reference numerals, as has already been done in connection with FIG. In the case of the embodiment according to Figure 2, the trigger element 16 is not displaceably mounted in the head portion 3 of the pole grip 1, but it is rotatably mounted about an axis 25. FIG. 2 a) shows the state in which the coupling element 7 is fastened to the pole grip 1. In Figure 2b) the state is shown in which the Triggering element is tilted such that the coupling element 7 can be pulled out of the opening 12 of the pole grip 1 out. The triggering element 16 is to a certain extent designed as a crescent-shaped element whose upper tip forms the trigger button 17, which protrudes from the upper surface 18 of the head region 3. For this purpose, the upper surface 18 has an opening 26.

Im unteren Bereich ist das Auslöseelement 16 über eine senkrecht zur Papierebene angeordnete Achse 25 schwenkbar gelagert. Dadurch, dass das Auslöseelement 16 in der Öffnung 26 gefangen ist, kann es nur in einem bestimmten Winkelbereich (die beiden Extreme sind in den Figuren 2a) resp. b) dargestellt) bewegt werden. Dadurch, dass die elastische Deformation im Kupplungselement angeordnet ist, ist es auch, wie bereits beim Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1, nicht erforderlich, dass das Auslöseelement 16 ebenfalls bspw. mit einer Feder mit einer Rückstellkraft beaufschlagt wird.In the lower region, the trigger element 16 is pivotally mounted via an axis 25 arranged perpendicular to the plane of the paper. Because the trigger element 16 is caught in the opening 26, it can only in a certain angular range (the two extremes are in the figures 2a) resp. b) shown) are moved. The fact that the elastic deformation is arranged in the coupling element, it is also, as already in the embodiment according to Figure 1, not required that the trigger element 16 also, for example, is acted upon by a spring with a restoring force.

An seiner unteren Seite verfügt das Auslöseelement 16 über eine Auflagefläche 27, welche typischerweise nach vorne über einen abgerundeten Bereich 28 verfügt und welche im in Figur 2a) dargestellten entspannten Bereich des Kupplungselementes 7 im Wesentlichen parallel zur Ebene des Verriegelungsabschnittes 10 angeordnet ist. Die Achse 25 ist bevorzugtermassen möglichst weit an der vorderen Kante des Auslöseelementes angeordnet.On its lower side, the triggering element 16 has a bearing surface 27, which typically has a rounded region 28 at the front and which is arranged substantially parallel to the plane of the locking section 10 in the relaxed region of the coupling element 7 shown in FIG. The axis 25 is preferably arranged as far as possible at the front edge of the triggering element.

Soll nun das in Figur 2a) dargestellte, im Stockgriff 1 verriegelte Kupplungselement 7 aus dem Stockgriff herausgezogen werden, so schiebt der Benutzer den Auslöseknopf 17 nach hinten, wobei sich das Auslöseelement 16 im Uhrzeigersinn um die Achse 25 dreht und dabei mit der Spitze 22 den Verriegelungsabschnitt 10 nach unten presst, wie dies bei Erreichen des Anschlages 23 des Auslöseelementes 16 in Figur 2b) dargestellt ist. Nun ist die Oberkante des Verriegelungsabschnittes 10 derart weit herunter gepresst, dass das Kupplungselement 7 durch die Einführungsöffnung 12 nach rechts herausgezogen werden kann.If now shown in Figure 2a), locked in the pole grip 1 coupling element 7 are pulled out of the pole grip, the user pushes the trigger button 17 to the rear, with the trigger element 16 rotates clockwise about the axis 25 and thereby with the top 22 the Locking section 10 presses down, as shown in reaching the stop 23 of the trigger element 16 in Figure 2b). Now, the upper edge of the locking portion 10 is pressed down so far that the coupling element 7 can be pulled out through the insertion opening 12 to the right.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel ist in Figur 3 dargestellt. Hierbei handelt es sich ebenfalls um ein schwenkbar im Kopfbereich 3 angeordnetes Auslöseelement 16. Dieses Auslöseelement 16 ist aber ergonomisch ausgestaltet und verfügt zudem über einen Übergriff 31, wodurch wesentlich verhindert werden kann, dass bei der Auslöseposition gemäss Figur 3b) der Hohlraum 11 durch die Öffnung 26 übermässig freigelegt wird, und wodurch zudem ein harmonischer Übergang der Vorderkante des Stockgriffes im verriegelten Zustand (vergleiche Figur 3a)) gewährleistet werden kann. Zudem verfügt das Auslöseelement 16 bei diesem Ausführungsbeispiel über eine Ausnehmung 30 oder ein Durchgangsloch, um eine elegante Konstruktion zur Verfügung zu stellen. Das Auslöseelement, wie es in den Figuren 2 und 3 dargestellt ist kann wiederum aus Metall (bspw. Aluminium) gefertigt sein, bevorzugtermassen ist es aber ein gespritztes Kunststoffteil.Another embodiment is shown in FIG. This is also a pivotally arranged in the head area 3 trigger element 16. This trigger element 16 is ergonomically designed and also has an overlap 31, whereby it can be substantially prevented that in the triggering position according to Figure 3b) the cavity 11 is exposed excessively through the opening 26, and thereby also a harmonious transition of the front edge of the pole handle in the locked state (see Figure 3a)) guaranteed can. In addition, the trigger element 16 in this embodiment has a recess 30 or a through hole to provide an elegant construction. The trigger element, as shown in FIGS. 2 and 3, can again be made of metal (for example aluminum), but it is preferably a molded plastic part.

In Figur 4 sind verschiedene Bauweisen des Kupplungselementes dargestellt, wobei jeweils die Befestigung mit einer Nut oder einer Schraube 8 schematisch dargestellt ist.In Figure 4, various constructions of the coupling element are shown, in each case the attachment with a groove or a screw 8 is shown schematically.

Figur 4a) zeigt ein Kupplungselement 7, wie es in den Figuren 1-3 Verwendung findet. Dieses Kupplungselement ist einstückig aus einem Kunststoff gefertigt, welcher wenigstens im Bereich 9 elastisch deformierbar ist, so dass der Verriegelungsabschnitt 10 ohne Bruch nach unten gepresst werden kann und anschliessend bei Loslassen wieder nach oben schnellt. Das Kupplungselement 7 verfügt über einen Gleitabschnitt 24, welcher auf der Oberseite des bspw. in Figur 1 oder 2 dargestellten Bodens 29 gleitet. Ein derartiges Kupplungselement verfügt bspw. über eine Breite b im Bereich von 3-20, bevorzugtermassen von 5-10 mm. Das Kupplungselement verfügt zudem normalerweise über eine Länge 1 im Bereich von 5-70 mm, bevorzugtermassen von 10-40 mm. Das Kupplungselement kann entweder aus einem umgebogenen Blechteil (auch Federstahl oder Federdraht möglich) gefertigt sein, es kann aber auch ein gespritztes Kunststoffteil, gegebenenfalls faserverstärkt, sein. Verwendung findet dabei bspw. Polyethylen, Polypropylen, Polyamid, Aramid, Polycarbonat. Typischerweise verfügt das Kupplungselement im entspannten Zustand über eine Höhe h im Bereich von 2-20, bevorzugtermassen von 3-10 mm, und die Dicke des flächigen Abschnittes kann im Falle von Blech zwischen 0.5-2 mm betragen und im Falle eines Kunststoffteils zwischen 0.5-4 mm.Figure 4a) shows a coupling element 7, as it is used in Figures 1-3. This coupling element is made in one piece from a plastic which is elastically deformable at least in the area 9, so that the locking portion 10 can be pressed down without breakage and then jumps up again when released. The coupling element 7 has a sliding section 24, which slides on the upper side of the bottom 29, for example, in FIG. 1 or 2. Such a coupling element has, for example, a width b in the range of 3-20, preferably 5-10 mm. The coupling element also usually has a length 1 in the range of 5-70 mm, preferably 10-40 mm. The coupling element can either be made of a bent sheet metal part (spring steel or spring wire also possible), but it can also be a molded plastic part, optionally fiber reinforced, be. Use is, for example, polyethylene, polypropylene, polyamide, aramid, polycarbonate. Typically, in the relaxed state, the coupling element has a height h in the range of 2-20, preferably of 3-10 mm, and the thickness of the flat portion may be between 0.5-2 mm in the case of sheet metal and between 0.5-2 mm in the case of a plastic part. 4 mm.

Figur 4b) zeigt eine alternative Bauweise, bei welcher das Kupplungselement 7 ebenfalls einstückig ausgebildet ist. Hierbei ist der Verriegelungsabschnitt gewissermassen nur in einem zentralen Bereich angeordnet, das heisst es ist durch einen durch den Spalt 34 freigelegten Bereich eine Lasche definiert, welche über einen Verbindungssteg verbunden ist. Während ein Kupplungselement gemäss Figur 4a) bspw. aus Blech in einem Stanz- und Biegeprozess, bei welchem zunächst der Abschnitt 10 herausgeklappt ist und anschliessend um mehr als 90° umgelegt wird, hergestellt werden kann, kann das Kupplungselement gemäss Figur 4b) (sowie gleichermassen jene der Figuren 4c)-f)) hergestellt werden, indem die Aussenkontur sowie der Spalt 34 aus einem Blechteil gestanzt wird und anschliessend der Verriegelungsabschnitt 10 aus der Ebene des Blechs herausgebogen wird. Ähnlich ist es möglich, ein derartiges Kupplungselement in einem Spritzgussverfahren (Injection-Molding) herzustellen.Figure 4b) shows an alternative construction in which the coupling element 7 is also formed in one piece. Here is the locking portion to a certain extent arranged only in a central region, that is, it is defined by an exposed by the gap 34 a tab which is connected via a connecting web. While a coupling element according to FIG. 4a) can be produced, for example, from sheet metal in a stamping and bending process in which first the section 10 is folded out and subsequently folded over more than 90 °, the coupling element according to FIG. 4b) (as well as equally those of Figures 4c) -f)) are produced by the outer contour and the gap 34 is punched from a sheet metal part and then the locking portion 10 is bent out of the plane of the sheet. Similarly, it is possible to produce such a coupling element in an injection molding process (injection molding).

Eine alternative Bauweise ist in Figur 4c) dargestellt. Hierbei ist der Verriegelungsabschnitt gewissermassen mit einer Verjüngung ausgebildet, und im Bereich der Spitze verfügt der Verriegelungsabschnitt 10 über eine nach oben gerichtete Auswölbung 32, welche zur besseren Befestigung im Kopfbereich 3 resp. hinter der Einführungsöffnung dienen kann.An alternative design is shown in Figure 4c). In this case, the locking portion is to some extent formed with a taper, and in the region of the tip of the locking portion 10 has an upwardly directed bulge 32, which for better attachment in the head area 3, respectively. can serve behind the insertion opening.

Wie aus Figur 4d) ersichtlich wird, kann der Befestigungsbereich 8 auch schmaler ausgestaltet sein als jener Bereich des Kupplungselementes 7, welcher im Stockgriff 3 einrastend befestigt ist. Dabei ist eine längliche Form wie in Figur 4d) möglich, es ist aber auch eine kreisrunde Form des im Stockgriff angeordneten Bereiches möglich, wie dies in Figur 4e) dargestellt ist. Figur 4e) dient zudem der Illustration der Möglichkeit, den Befestigungsbereich 8 bezüglich der Ebene des im Stockgriff angeordneten Bereiches abzuknicken, wobei dies sowohl nach oben als auch nach unten möglich ist.As can be seen from FIG. 4d), the fastening region 8 can also be made narrower than that region of the coupling element 7 which is fastened latching in the pole grip 3. In this case, an elongated shape as in FIG. 4d) is possible, but a circular shape of the region arranged in the pole grip is also possible, as shown in FIG. 4e). 4e) also serves to illustrate the possibility of bending the attachment area 8 with respect to the plane of the area arranged in the pole grip, this being possible both upwards and downwards.

Eine weitere mögliche Bauweise des Kupplungselements ist in Figur 4f) dargestellt. Hierbei sind zwei Verriegelungsabschnitte 10 jeweils seitlich angeordnet, eine solche Bauweise ist besonders einfach, da nur eine umlaufende Kontur vorgesehen ist und kein Spalt 34, und zudem verfügt ein derartiges Element gewissermassen über eine Redundanz, das heisst wenn einer der Verriegelungsabschnitte bspw. nicht greift, keine genügende Elastizität mehr aufweist oder sogar abgebrochen ist, ist ein solches Kupplungselement immer noch wenigstens temporär an Stockgriff 1 befestigbar.Another possible construction of the coupling element is shown in Figure 4f). In this case, two locking portions 10 are each arranged laterally, such a construction is particularly simple, since only a circumferential contour is provided and no gap 34, and also has such an element, so to speak, a redundancy, that is, if one of the locking sections, for example, does not attack is no longer sufficient elasticity or even canceled, such a coupling element is still at least temporarily fastened to pole handle 1.

Es muss herausgestrichen werden, dass die angegebenen Ausführungsbeispiele nur zur Illustration dienen und dazu, aufzuzeigen, wie die Erfindung tatsächlich umgesetzt werden kann. Die Ausführungsbeispiele sollen aber nicht dazu dienen, den Schutzbereich, wie er in den angehängten Patentansprüchen definiert ist, einschränkend auszulegen. Wenigstens dem Fachmann zugängliche Variationen und Varianten der Ausführungsbeispiele sind entsprechend, solange von den Patentansprüchen umfasst, ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung.It must be emphasized that the specified embodiments only for Illustration and to show how the invention can actually be implemented. However, the embodiments are not intended to limit the scope of protection as defined in the appended claims. At least variations and variants of the exemplary embodiments which are accessible to the person skilled in the art are accordingly also provided by the present invention as long as the patent claims cover them.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Griffkörperhandle
22
Ausnehmung für StockrohrRecess for stick pipe
33
Kopfbereich von 1Head area of 1
44
Handschlaufe, HandhaltevorrichtungHand strap, hand holding device
55
Klettverschlussvelcro fastener
66
Bügelhanger
77
Kupplungselementcoupling member
88th
Befestigung von 7 an 4Fixing from 7 to 4
99
elastischer Bereich von 7, Krümmungelastic range of 7, curvature
1010
Verriegelungsabschnitt von 7Locking section of 7
1111
Hohlraum in 3Cavity in 3
1212
Einführungsöffnunginsertion opening
1313
Wand von 3Wall of 3
1414
Vorderseite von 1Front of 1
1515
Handseite oder Rückseite von 1Hand side or back of 1
1616
Auslöseelementtriggering element
1717
Auslöseknopfrelease button
1818
obere Fläche von 3upper surface of 3
1919
Langloch / FührungsnutLong hole / guide groove
2020
Führungsrohr für 16 in 3Guide tube for 16 in 3
2121
HandschutzverbreiterungHand protection widening
2222
Spitze von 16Top of 16
2323
Anschlagfläche von 17Stop surface of 17
2424
Gleitabschnitt von 7Sliding section of 7
2525
Drehachse von 16Rotation axis of 16
2626
Öffnung in 18 für 16/17Opening in 18 for 16/17
2727
Auflagefläche für 10 an 16Support surface for 10 to 16
2828
abgerundeter Bereichrounded area
2929
Boden vom 11 resp. Anschlag für StockrohrFloor from 11 resp. Stop for stick pipe
3030
Ausnehmung in 17Recess in 17
3131
Ãœbergriff von 17Assault of 17
3232
Auswölbung an 10Bulge at 10
3333
Knick in 7Kink in 7
3434
Spaltgap
3535
Verbindungsstegconnecting web
3636
Stockgriffstick handle
bb
Breite von 7Width of 7
ll
Länge von 7Length of 7
hH
Höhe von 7 (entspannt)Height of 7 (relaxed)
dd
Dicke von 7Thickness of 7

Claims (20)

Stockgriff (36), insbesondere für Gehstöcke, Trekkingstöcke, Alpinskistöcke, Langlaufstöcke, und/oder Nordic-Walking-Stöcke, mit einem Griffkörper (1) und mit einer Vorrichtung zur Befestigung einer Handhaltevorrichtung (4), insbesondere in Form einer Handschlaufe oder eines Handschuhs, unter Zuhilfenahme eines an der Handhaltevorrichtung (4) vorgesehenen Kupplungselementes (7), welches am respektive im Stockgriff (36) selbsteinrastend und lösbar befestigt werden kann,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Kupplungselement (7) wenigstens einen rückfedernden Verriegelungsabschnitt (10) aufweist, welcher beim Einführen in eine dafür vorgesehene Ausnehmung (12) im Stockgriff (36) aufgrund dieser Rückfederung selbsteinrastend befestigt wird, und dass ein Auslöselement (16) im oder am Stockgriff (36) vorgesehen ist, mit welchem der rückfedernde Verriegelungsabschnitt (10) derart beeinflusst werden kann, dass das Kupplungselement (7) aus der Ausnehmung (12) entfernt werden kann.
Stick handle (36), in particular for walking sticks, trekking poles, alpine skis, cross-country poles, and / or Nordic walking poles, with a handle body (1) and with a device for fastening a hand-holding device (4), in particular in the form of a wrist strap or a glove , with the aid of a coupling element (7) provided on the hand-holding device (4), which can be fastened in a self-locking and releasable manner on the pole grip (36), respectively,
characterized in that
the coupling element (7) has at least one spring-back locking section (10) which is self-latching when inserted into a recess (12) provided in the pole grip (36) due to this springback, and in that a trigger element (16) in or on the pole grip (36 ) is provided, with which the spring-back locking portion (10) can be influenced in such a way that the coupling element (7) from the recess (12) can be removed.
Stockgriff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöselement (16) im Kopfbereich (3) des Stockgriffes (36) von oben betätigt werden kann.Stick handle according to claim 1, characterized in that the trigger element (16) in the head region (3) of the pole grip (36) can be actuated from above. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Stockgriff (36) und/oder Kupplungselement (7) für die beiden Hände identisch ausgebildet sind.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the stick handle (36) and / or coupling element (7) are formed identically for the two hands. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöselement (16) in einer Ausnehmung im Kopfbereich (3) des Stockgriffes (36) vorgesehen ist, und zum Lösen des Kupplungselementes (7) verschoben oder um eine Achse (25) gekippt wird.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger element (16) is provided in a recess in the head region (3) of the pole grip (36), and for releasing the coupling element (7). shifted or tilted about an axis (25). Stockgriff nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (7) einen elastisch rückfedernden Verriegelungsabschnitt (10) aufweist, welcher beim Einführen in den Stockgriff (36) nach oben gerichtet ist, bei der selbsteinrastenden Verriegelung durch die Ausnehmung (12) kurzfristig nach unten gepresst wird, und im Stockgriff wieder entspannt, wobei in dieser entspannten Position das Kupplungselement (7) am Stockgriff befestigt ist.Stick handle according to claim 4, characterized in that the coupling element (7) has an elastically resiliently locking portion (10) which is directed upward upon insertion into the pole grip (36), in the self-latching locking by the recess (12) short-term down is pressed, and relaxed again in the pole grip, wherein in this relaxed position, the coupling element (7) is attached to the pole grip. Stockgriff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöselement (16) in Form eines im Kopfbereich (3) des Stockgriffes (36) eingelassenen Stiftes ausgebildet ist, welcher mit seinem einen Ende nach oben aus dem Kopfbereich (3) des Stockgriffes (36) herausragt und welcher mit seinem anderen Ende den Verriegelungsabschnitt (10) und der Freigabe des Kupplungselementes (7) herunter zu pressen erlaubt.Stick handle according to claim 5, characterized in that the trigger element (16) in the form of a in the head portion (3) of the stick handle (36) recessed pin is formed, which with its one end up from the head portion (3) of the stick handle (36) protrudes and which allows with its other end the locking portion (10) and the release of the coupling element (7) to press down. Stockgriff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöselement (16) als Schwenkelement ausgebildet ist, welches im Kopfbereich (3) des Stockgriffes (36) um eine Drehachse (25) drehbar gelagert ist, wobei das Auslöselement (16) wenigstens teilweise nach oben unter Ausbildung eines Auslöseknopfes (17) aus dem Kopfbereich (3) des Stockgriffes (36) herausragt und wobei bevorzugtermassen die Drehachse im wesentlichen senkrecht zur Hauptachse des Stockgriffes (36) angeordnet ist, so dass bei eingerastetem Kupplungselement (7) das Auslöselement (16) in einer nach vorne (14) gerichteten Position ist, und zum Lösen des Kupplungselementes (7) gegen die rückfedernde Wirkung des Verriegelungsabschnittes (10) nach hinten (15) gekippt werden kann.Stick handle according to claim 5, characterized in that the trigger element (16) is designed as a pivoting element, which is rotatably mounted in the head region (3) of the pole grip (36) about an axis of rotation (25), wherein the trigger element (16) at least partially upwards with the formation of a release button (17) protruding from the head region (3) of the pole grip (36) and wherein preferably the axis of rotation is arranged substantially perpendicular to the main axis of the pole grip (36) so that when the coupling element (7) engages the trigger element (16) is in a forward (14) directed position, and to release the coupling element (7) against the resilient action of the locking portion (10) to the rear (15) can be tilted. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (7) aus Metall, insbesondere bevorzugt aus einem Metallblech, besteht.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (7) made of metal, particularly preferably consists of a metal sheet. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (7) aus Kunststoff, insbesondere bevorzugt aus einem gespritzten Kunststoff besteht, bevorzugtermassen ausgewählt aus der Gruppe: Polyethylen, Polypropylen, Polyamiden, PA66, PET, Aramid, Polycarbonat oder Mischungen respektive faserverstärkten Ausführungen davon.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (7) consists of plastic, more preferably of a molded plastic, preferably selected from the group: polyethylene, polypropylene, polyamides, PA66, PET, aramid, polycarbonate or mixtures or fiber-reinforced Executions of it. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Stockgriff (36) respektive der Griffkörper aus Kunststoff und/oder Kork besteht, gegebenenfalls mit einer grifffreundlichen Beschichtung.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the stick handle (36) respectively the handle body made of plastic and / or cork, optionally with a grip-friendly coating. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (7) und der Verriegelungsabschnitt (10) einstückig ausgebildet sind.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (7) and the locking portion (10) are integrally formed. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (7) einen elastischen Bereich (9) aufweist, über welchen der Verriegelungsabschnitt (10) am Kupplungselement (7) angeordnet ist.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (7) has an elastic region (9), via which the locking portion (10) on the coupling element (7) is arranged. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verriegelungsabschnitt (10) derart ausgebildet ist, dass er zur Einführung in eine Einführungsöffnung (12) den Einführungsquerschnitt zu verkleinern erlaubt und diesen Einführungsquerschnitt nach Passieren der Einführungsöffnung infolge der Rückfederung selbsteinrastend vergrössert.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the locking portion (10) is designed such that it allows for insertion into an insertion opening (12) to reduce the insertion cross section and self-locking increases this insertion cross-section after passing through the insertion opening due to the springback. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Kupplungselement (7) einen ersten Abschnitt aufweist, welcher im wesentlichen streifen- oder blattförmig ist, und als zweiten Abschnitt den Verriegelungsabschnitt (10) aufweist, wobei dieser Verriegelungsabschnitt (10) unter einem Winkel im Bereich von 2 - 45°, bevorzugt im Bereich von 5-20° bezüglich des ersten Abschnittes geneigt ist, wobei die Öffnung dieses Winkels in Einführungsrichtung nach hinten gerichtet ist.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element (7) has a first portion, which is substantially strip or sheet-shaped, and as the second portion, the locking portion (10), said locking portion (10) at an angle is inclined in the range of 2 - 45 °, preferably in the range of 5-20 ° with respect to the first portion, wherein the opening of this angle is directed in the insertion direction to the rear. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass am nach unten flach ausgebildeten Kupplungselement (7) der Verriegelungsabschnitt (10) in Form einer wenigstens bereichsweise nach oben gerichteten elastisch federnden Zunge angeformt ist, und wobei der Verriegelungsabschnitt (10) optional eine nach oben gerichtete Auswölbung (32) aufweisen kann, und wobei diese Zunge in einer Ausnehmung (34) des Kupplungselementes (7) angeordnet sein kann.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that on the downwardly flat coupling element formed (7) of the locking portion (10) in the form of an at least partially upwardly directed resilient tongue is formed, and wherein the locking portion (10) optionally one upwards directed bulge (32) may have, and wherein said tongue can be arranged in a recess (34) of the coupling element (7). Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich eine Sicherheitsauslösung entweder am oder im Stockgriff (36) und/oder an der Verbindung zwischen Kupplungselement (7) und Handhaltevorrichtung (4) vorgesehen ist.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that in addition a safety release either on or in the pole grip (36) and / or at the connection between the coupling element (7) and hand holding device (4) is provided. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es sich bei der Handhaltevorrichtung (4) um eine an der Hand des Benutzers befestigbare Handschlaufe handelt.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that it is in the hand-holding device (4) attachable to the hand of the user hand strap. Stockgriff nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auslöselement (16) im Stockgriff frei beweglich und ohne Rückstellungsmittel wie beispielsweise Federn oder federelastische Elemente gelagert ist.Stick handle according to one of the preceding claims, characterized in that the trigger element (16) freely movable in the pole grip and without Restoring means such as springs or elastic elements is stored. Handhaltevorrichtung (4) wie beispielsweise eine an der Hand befestigbare Handschlaufe oder ein Handschuh, welcher zwischen Daumen und Zeigefinger über ein Kupplungselement (7) verfügt, welches zur Befestigung der Handhaltevorrichtung an einem Stockgriffes gemäss den vorhergehenden Ansprüchen geeignet ist.Hand holding device (4) such as a hand-attachable hand strap or a glove which has between thumb and forefinger on a coupling element (7) which is suitable for fastening the hand-held device to a stick handle according to the preceding claims. Stockgriff nach einem der Ansprüche 1-18 mit einer Handhaltevorrichtung (4) nach Anspruch 19.Stick handle according to one of claims 1-18, having a hand holding device (4) according to claim 19.
EP07405018.8A 2006-01-19 2007-01-19 Stick knob Not-in-force EP1810589B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH772006 2006-01-19

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1810589A2 true EP1810589A2 (en) 2007-07-25
EP1810589A3 EP1810589A3 (en) 2008-08-27
EP1810589B1 EP1810589B1 (en) 2018-05-09

Family

ID=36870091

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07405018.8A Not-in-force EP1810589B1 (en) 2006-01-19 2007-01-19 Stick knob

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1810589B1 (en)
DE (1) DE202006011105U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022106327A1 (en) * 2020-11-19 2022-05-27 Brav Norway As Connection system for a ski pole

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVI20050317A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-01 Gabel Srl ASSEMBLY AND RELEASE GROUP OF THE PASSAMANO TO THE HANDLE OF A STICK FOR SPORTING ACTIVITIES SUCH AS SKIING, TREKKING AND THE LIKE.
ITVI20070012A1 (en) 2007-01-15 2008-07-16 Gabel Srl DEVICE FOR FASTENING AND RELEASING THE PASSAMANO TO THE HANDLE OF A STICKER FOR SPORTS ACTIVITIES
DE202011103634U1 (en) 2011-07-22 2011-10-19 Royalbeach Spiel- & Sportartikel Vertriebs Gmbh Stick handle with a connector receptacle for releasably securing a hand-held device
EP2837415A1 (en) * 2013-08-12 2015-02-18 Kv2 Sagl Coupling means
CZ309890B6 (en) * 2023-02-28 2024-01-10 frenski s.r.o. A device for connecting a pole handle to a user's hand strap or glove

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808549A1 (en) * 1978-02-28 1979-09-06 Jaudas Fa Eugen SKI POLE HANDLE
US5110154A (en) * 1990-08-13 1992-05-05 Street Glenn M Combination ski pole and glove
DE4103235A1 (en) * 1991-02-02 1992-08-06 Rolf Wittstock Ski stick grip with loop for hand - has catch in form of sprung clip with press-button, duct and thrust piece
WO2002034343A1 (en) * 2000-10-23 2002-05-02 Cober S.R.L. Gripping handle for tubular elements such as ski poles and the l ike
EP1795237A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-13 Gabel S.R.L. Unit for coupling and releasing the wrist strap to/from the handgrip of a pole for sporting activities like skiing, trekking and the like

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20219461U1 (en) * 2002-12-10 2004-04-22 Lenhart, Klaus Stick handle with wrist strap

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2808549A1 (en) * 1978-02-28 1979-09-06 Jaudas Fa Eugen SKI POLE HANDLE
US5110154A (en) * 1990-08-13 1992-05-05 Street Glenn M Combination ski pole and glove
DE4103235A1 (en) * 1991-02-02 1992-08-06 Rolf Wittstock Ski stick grip with loop for hand - has catch in form of sprung clip with press-button, duct and thrust piece
WO2002034343A1 (en) * 2000-10-23 2002-05-02 Cober S.R.L. Gripping handle for tubular elements such as ski poles and the l ike
EP1795237A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-13 Gabel S.R.L. Unit for coupling and releasing the wrist strap to/from the handgrip of a pole for sporting activities like skiing, trekking and the like

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2022106327A1 (en) * 2020-11-19 2022-05-27 Brav Norway As Connection system for a ski pole

Also Published As

Publication number Publication date
DE202006011105U1 (en) 2006-10-05
EP1810589A3 (en) 2008-08-27
EP1810589B1 (en) 2018-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1827623B1 (en) Pole grip
EP3048922B1 (en) Length-adjustable pole and clamping apparatus therefor
EP1848298B1 (en) Stick/pole grip
EP2046158B1 (en) Stick handle which can be adapted to different hand sizes
EP1810589B1 (en) Stick knob
EP1819406B1 (en) Pole grip comprising an adjustable wrist strap
EP1981366B1 (en) Stick handle
EP1036579B1 (en) Stick handle with wrist strap
EP2849603B1 (en) Pole grip having a guided loop
EP3214965B1 (en) Cross-country ski pole handle
EP1671761A1 (en) Shaving razor for supporting a detachable shaving unit
EP3609588A1 (en) Pole handle and pole comprising said pole handle
EP3745904B1 (en) Pole handle
EP2547228A1 (en) Pole grip
EP1385585B1 (en) Ski binding
EP3595483B1 (en) Pole handle
WO2007062538A1 (en) Stick handle
EP3476446A1 (en) Binding having a securing element for ski brake
EP3758533A1 (en) Guard
EP1795236B1 (en) Ski bindings
EP0830185A1 (en) Arrangement for a cross-country ski binding, in particular a skating binding
DE102007058135B3 (en) Actuating device for opening and closing buckles of sport shoe i.e. ski shoe, has retainer with upper limiting wall comprising recess at front retainer edge, where upper limiting wall reaches upper side of buckle for attachment with buckle
EP3576565A1 (en) Pole handle
EP1592857B1 (en) Hinged lever closing device
DE202009004371U1 (en) Length adjustment mechanism on the pole handle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090207

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090317

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20171204

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 996713

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007016181

Country of ref document: DE

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180809

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007016181

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20190212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190119

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190131

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20220119

Year of fee payment: 16

Ref country code: CH

Payment date: 20220111

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220120

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180509

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007016181

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 996713

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230119

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230119

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230801

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230119