EP1794531A1 - Metal side-plate for a radiator - Google Patents

Metal side-plate for a radiator

Info

Publication number
EP1794531A1
EP1794531A1 EP05793360A EP05793360A EP1794531A1 EP 1794531 A1 EP1794531 A1 EP 1794531A1 EP 05793360 A EP05793360 A EP 05793360A EP 05793360 A EP05793360 A EP 05793360A EP 1794531 A1 EP1794531 A1 EP 1794531A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
side plate
slot
longitudinal direction
heat sink
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05793360A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Manuel Alcaine
Klaus Hassdenteufel
Chi-Duc Nguyen
Wolfgang Reier
Ulli Schneller
Michael Spieth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr GmbH and Co KG filed Critical Behr GmbH and Co KG
Publication of EP1794531A1 publication Critical patent/EP1794531A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2265/00—Safety or protection arrangements; Arrangements for preventing malfunction
    • F28F2265/26—Safety or protection arrangements; Arrangements for preventing malfunction for allowing differential expansion between elements

Definitions

  • the present invention relates to a side plate for radiator, in particular for tube cooler, as used for example in vehicles with internal combustion engines use.
  • Such coolers have a radiator body, in which tubes extend in the longitudinal direction, wherein heat exchange surfaces are formed between the tubes.
  • the heat sink extends in the longitudinal direction between two headers and is traversed in the transverse direction thereto by cooling air.
  • the heat sink is istschlos ⁇ top and bottom of a side plate, which also extends between the headers and is attached to these in attachment points.
  • the object of the invention is to provide a side plate, which is designed such that the generation of stresses, in particular in the transverse direction of the extent of the side plate due to different thermal expansion of side plate and heat sink, is avoided.
  • This object is achieved by a side plate according to the independent An ⁇ award.
  • a cooler in particular a tube cooler, has a cooling body which extends in the longitudinal direction between two lateral collecting tubes.
  • the heat sink is arranged by a side plate or by a pair on both sides of the heat sink, delimiting between the headers in the longitudinal direction extending side plates.
  • the side plate is fastened in fixing points on one or both sides of the collecting tubes and has on at least one side in the region of the attachment a longitudinal slot which is inserted into the side plate so that the fastening points from the side plate on the collecting tube on one side of the Leks ⁇ slot are formed.
  • the length of the slot is sufficiently large that the weakened area becomes soft enough to absorb the forces.
  • the length of the longitudinal slot is at least 20mm.
  • the width of the longitudinal slot must also be determined so that the weakening through the longitudinal slot is sufficiently large. In a preferred embodiment, it is provided that the width of the longitudinal slot at least 2mm. It is provided that the width of the longitudinal slot is advantageously less than 5mm, so that the protective and covering function of the side plate is ensured even in the region of the longitudinal slot.
  • the side panel has at least one transverse slot next to the longitudinal slot.
  • the transverse slot extends in the plane of the side plate transversely to the longitudinal direction.
  • the transverse slot increases the softness in the longitudinal direction so that forces acting in particular in the longitudinal direction can be absorbed by the transverse slot and these are not supported to a great extent in the fastening points of the side panel.
  • the transverse slot can be replaced in the present invention by any weakening of the side plate.
  • a weakening can also be provided, for example, by a bead-like embossing of the side panel, which in particular reduces the rigidity of the side panel with respect to elongations. Such an impression can also be combined with one or more slits to form a weakening.
  • the transverse slot when the transverse slot is introduced into the heat sink only after the attachment of the side plate.
  • the transverse slot divides the side plate, in particular in two side plate halves, in which it extends over the entire width of the side plate.
  • two completely independent side halves are formed, through which only smaller forces act on the fastening points.
  • a connection between side plate and heat sink is provided at least in the region of the transverse slot, spielmik by brazing.
  • the connecting webs in particular each have a width of approximately 5 mm in order to provide a sufficiently good and dimensionally stable connection over the region of the punched-out.
  • the connecting webs can preferably protrude out of the plane of the side plate, that is to say be set up in the vertical direction.
  • the punching is formed meander-shaped.
  • the punch is formed meander-shaped.
  • the punch is made in particular for the punch to consist of a U-shaped area and to have a central slot projecting into the legs between the U-shaped.
  • two cross-sections arranged offset to one another in the longitudinal direction are provided as a transverse slot.
  • an overlapping region of the cross sections is created, in which two cross sections are seen over the length of the side plate.
  • the transverse slot is more than 100mm away from the junction between the side plate and the manifold.
  • a twisting of the area between the transverse slot and the connection point is possibly made possible, so that the side plate at least partially absorb a torque and the Heat sink or pipe manifold compounds can relieve.
  • the transverse slot more than 130mm, particularly advantageously more than 150mm away from the junction between side plate and manifold arranged.
  • Figure 1 is a schematic representation of a cooler according to the invention.
  • Figure 2 shows a side part of a radiator with a transverse slot.
  • FIG. 3 shows a side part with a punched transverse slot.
  • Fig. 5 is a side part with a meandering transverse slot.
  • FIG. 1 shows a radiator 10 with a heat sink 11, which extends in the longitudinal direction between two manifolds 12. Between the collecting tubes 12, the side plate 20 extends above and preferably also below the heat sink 11. This is fastened on both sides to the collecting tubes 12 in fastening points 13.
  • the fastening parts 13 are, for example, tabs of the manifolds which are made through slots in the side plate and then bent over by 90 °.
  • the side plate 20 has in each case in the region of the fastening points on a longitudinal slot 21 which extends in the longitudinal direction of the side plate 20, extends to the edge of the side plate 20 and wherein both Lijns ⁇ slots 21 on the same side of the respective attachment point 13 aus ⁇ formed , Distributed over the length of the side panel 20 are two transverse slots 22, the punched holes being formed in the form of meandering punching in FIG.
  • FIG. 2 shows a transverse slot 22, which runs through in the transverse direction and is introduced into the side plate, in particular after fastening of the side plate 20 on the cooler 10.
  • the transverse slot divides the side plate into independent sheet metal halves 24.
  • FIG. 3 shows a transverse slot 22 which is designed as a punched-out portion 23, with connecting webs 25 running on both sides of the punched-out portion, in particular on the edge 28 of the side panel 20.
  • the connecting webs 25 are formed in particular erected in the vertical direction and are erected triangular in the side view.
  • FIG. 4 shows a transverse slot 22, which is made of two cross sections 29.
  • the cross sections 29 are arranged offset to one another in the longitudinal direction and, seen taken together, extend over more than the entire width of the side panel 20. They go on both sides up to the edge 28 of the side panel 20th
  • FIG. 5 shows a further embodiment of a transverse slot 21.
  • two extending in the longitudinal direction of the basic slots 30 are formed laterally of which there are connecting webs 25 which are set up in the vertical direction.
  • From the base slots 30 protrude cross-sections 29, wherein on the one hand a U-shaped sectional image is generated and the other cross section 29 protrudes from the other base slot 30 and in the middle of the other two cross-section 29 protrudes therebetween.
  • a meandering configuration of the side plate in the region of the transverse slot 21 is achieved.

Abstract

The invention relates to a metal side plate for a radiator, in particular a tubular radiator, such as those found in motor vehicles with combustion engines. According to the invention, the metal side-plate (20) is secured to securing points (13) on both sides on the collecting tubes (12) and a longitudinal slot (21) is introduced into the metal side-plate on at least one side in the region of the fixing. The fixing points (13) on the metal side plates (20) are embodied on collecting tubes (12) on one side of the longitudinal slot.

Description

Seitenblech für Kühler Side plate for radiator
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Seitenblech für Kühler, insbesondere für Rohrkühler, wie sie beispielsweise in Fahrzeugen mit Verbrennungsmoto- ren Verwendung finden.The present invention relates to a side plate for radiator, in particular for tube cooler, as used for example in vehicles with internal combustion engines use.
Derartige Kühler weisen einen Kühlerkörper auf, in dem sich Rohre in Längs¬ richtung erstrecken, wobei zwischen den Rohren Wärmeaustauschflächen ausgebildet sind. Der Kühlkörper erstreckt sich in Längsrichtung zwischen zwei Sammelrohren und wird in Querrichtung dazu von Kühlluft durchströmt. Dabei ist der Kühlkörper oben und unten von einem Seitenblech abgeschlos¬ sen, das sich ebenfalls zwischen den Sammelrohren erstreckt und an diesen in Befestigungsstellen befestigt ist.Such coolers have a radiator body, in which tubes extend in the longitudinal direction, wherein heat exchange surfaces are formed between the tubes. The heat sink extends in the longitudinal direction between two headers and is traversed in the transverse direction thereto by cooling air. Here, the heat sink is abgeschlos¬ top and bottom of a side plate, which also extends between the headers and is attached to these in attachment points.
Beim Auftreten schwankender Betriebstemperaturen des Röhrenkühlers än¬ dert sich die Länge der Röhren und Wärmeaustauschflächen, so dass eine thermische Streckbelastung auf das Seitenblech einwirken kann. Dabei ist, insbesondere materialbedingt aber auch auf Grund ungleichmäßig erfolgen¬ der Erwärmung eine ungleiche Wärmeausdehnung zwischen Seitenblech und Randbereichen des Kühlkörpers gegeben. Diese ungleiche Wärmeaus¬ dehnung führt zu Längs- und Querkräften, die zwischen Kühlkörper und Sei¬ tenblech wirken und damit Belastungen in den Verbindungsbereichen einlei¬ ten. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Seitenblech bereitzustellen, das derart ges¬ taltet ist, dass das Entstehen von Spannungen insbesondere in Querrichtung der Erstreckung des Seitenblechs auf Grund unterschiedlicher thermischer Ausdehnung von Seitenblech und Kühlkörper vermieden wird.When fluctuating operating temperatures of the tube cooler changes the length of the tubes and heat exchange surfaces, so that a thermal stretching load can act on the side plate. In this case, in particular due to the material but also due to uneven wär¬ the heating given an uneven thermal expansion between the side plate and the edge regions of the heat sink. This uneven thermal expansion leads to longitudinal and transverse forces which act between the heat sink and the side plate and thus introduce stresses in the connection regions. The object of the invention is to provide a side plate, which is designed such that the generation of stresses, in particular in the transverse direction of the extent of the side plate due to different thermal expansion of side plate and heat sink, is avoided.
Diese Aufgabe wird durch ein Seitenblech gemäß dem unabhängigen An¬ spruch gelöst.This object is achieved by a side plate according to the independent An¬ award.
Ein Kühler, insbesondere Rohrkühler, weist einen Kühlkörper auf, welcher sich in Längsrichtung zwischen zwei lateralen Sammelrohren erstreckt. Der Kühlkörper wird von einem Seitenblech oder von einem Paar beiderseits des Kühlkörpers angeordneten, sich zwischen den Sammelrohren in Längsrich¬ tung erstreckenden Seitenblechen begrenzt. Dabei ist das Seitenblech in Befestigungsstellen an einem oder beiderseits an den Sammelrohren befes- tigt und weist auf wenigstens einer Seite im Bereich der Befestigung einen Längsschlitz auf, welcher so ins Seitenblech eingebracht ist, dass die Befes¬ tigungsstellen vom Seitenblech am Sammelrohr auf einer Seite des Längs¬ schlitzes ausgebildet sind.A cooler, in particular a tube cooler, has a cooling body which extends in the longitudinal direction between two lateral collecting tubes. The heat sink is arranged by a side plate or by a pair on both sides of the heat sink, delimiting between the headers in the longitudinal direction extending side plates. In this case, the side plate is fastened in fixing points on one or both sides of the collecting tubes and has on at least one side in the region of the attachment a longitudinal slot which is inserted into the side plate so that the fastening points from the side plate on the collecting tube on one side of the Längs¬ slot are formed.
Durch diese Maßnahme wird es in besonders günstiger weise ermöglicht, dass in Querrichtung auf das Seitenblech eingeleitete Kräfte aufgefangen werden, und nicht in die Befestigung des Seitenblechs am Sammelrohr ein¬ geleitet werden. Der Querschlitz schwächt das Seitenblech in diesem Be¬ reich, so dass hier Biegekräfte leicht einwirken können und daher keine gro- ßen Kräfte in Querrichtung auf die Befestigung wirken, da diese in Verfor¬ mung des Seitenblechs im Beriech des Längsschlitzes umgesetzt werden.By this measure, it is possible in a particularly advantageous manner that captured in the transverse direction of the side plate forces are absorbed, and not ein¬ into the attachment of the side plate on the manifold ein¬. The transverse slot weakens the side panel in this area, so that bending forces can easily act here and therefore no large forces act transversely on the fastening, since these are converted into deformation of the side panel in the area of the longitudinal slot.
Gemäß vorteilhafter Weise ist hierzu vorzusehen, dass die Länge des Schlit¬ zes ausreichend groß ist, dass der Schwächungsbereich weich genug wird um die Kräfte abzufangen. Hierzu ist insbesondere vorgesehen, dass die Länge des Längsschlitzes wenigstens 20mm beträgt.According to an advantageous manner, it is to be provided for this purpose that the length of the slot is sufficiently large that the weakened area becomes soft enough to absorb the forces. For this purpose, it is provided in particular that the length of the longitudinal slot is at least 20mm.
Auch die Breite des Längsschlitzes ist so zu bestimmen, dass die Schwä¬ chung durch den Längsschlitz hinreichend groß ist. In bevorzugter Ausgestal- tung ist hierzu vorgesehen, dass die Breite des Längsschlitzes wenigstens 2mm beträgt. Dabei ist vorgesehen, dass die Breite des Längsschlitzes in vorteilhafter Weise kleiner als 5mm ist, damit die Schutz- und Abdeckfunktion des Seitenblechs auch im Bereich des Längsschlitzes gewährleistet bleibt.The width of the longitudinal slot must also be determined so that the weakening through the longitudinal slot is sufficiently large. In a preferred embodiment, it is provided that the width of the longitudinal slot at least 2mm. It is provided that the width of the longitudinal slot is advantageously less than 5mm, so that the protective and covering function of the side plate is ensured even in the region of the longitudinal slot.
In vorteilhafter Weise ist dabei vorgesehen, dass jeweils ein Längsschlitz an jeder Seite des Seitenblechs ausgebildet ist. Hierdurch wird die Schwächung auf beide Seiten des Seitenblechs verteilt.Advantageously, it is provided that in each case a longitudinal slot is formed on each side of the side plate. As a result, the weakening is distributed on both sides of the side panel.
Es entspricht einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung, wenn das Sei- tenblech neben dem Längsschlitz wenigstens einen Querschlitz aufweist. Der Querschlitz erstreckt sich in der Ebene des Seitenblechs quer zur Längsrich¬ tung. Der Querschlitz erhöht die Weichheit in Längsrichtung so dass durch den Querschlitz insbesondere in Längsrichtung wirkende Kräfte aufgefangen werden können und diese nicht in zu großem Maß in den Befestigungsstellen des Seitenblechs abgestützt werden. Es entspricht vorteilhafter Ausgestal¬ tung, wenn wenigstens ein Querschlitz vorgesehen ist, es können insbeson¬ dere auch eine geringe Anzahl, beispielsweise 2 oder 3 Querschlitze vorge¬ sehen sein.It corresponds to a preferred embodiment of the invention, when the side panel has at least one transverse slot next to the longitudinal slot. The transverse slot extends in the plane of the side plate transversely to the longitudinal direction. The transverse slot increases the softness in the longitudinal direction so that forces acting in particular in the longitudinal direction can be absorbed by the transverse slot and these are not supported to a great extent in the fastening points of the side panel. It corresponds to advantageous Ausgestal¬ device, if at least one transverse slot is provided, it can insbeson¬ even a small number, for example, 2 or 3 transverse slots vorge see.
Der Querschlitz kann im Rahmen der vorliegenden Erfindung durch jede Schwächung des Seitenblechs ersetzt werden. Eine Schwächung kann bei¬ spielsweise auch durch eine sickenartige Einprägung des Seitenblechs ge¬ geben sein, die insbesondere die Starrheit des Seitenblechs gegenüber Län¬ gendehnungen herabsetzt. Eine solche Einprägung kann auch mit einem oder mehreren Schlitzen kombiniert werden, um eine Schwächung zu bilden.The transverse slot can be replaced in the present invention by any weakening of the side plate. A weakening can also be provided, for example, by a bead-like embossing of the side panel, which in particular reduces the rigidity of the side panel with respect to elongations. Such an impression can also be combined with one or more slits to form a weakening.
Dabei entspricht es einer ersten vorteilhaften Ausgestaltung, wenn der Quer¬ schlitz erst nach der Befestigung des Seitenblechs am Kühlkörper einge¬ bracht ist. Durch diese Maßnahme ist vor dem Befestigen des Seitenblechs am Kühlkörper eine ausreichende Handhabbarkeit des Seitenblechs gewähr¬ leistet. Dabei unterteilt der Querschlitz das Seitenblech insbesondere in zwei Seitenblechhälften, in dem er sich über die gesamte Breite des Seitenblechs erstreckt. Es sind also zwei vollständig unabhängige Seitenhälften ausgebil¬ det, durch die nur geringere Kräfte auf die Befestigungsstellen einwirken. Es kann hierzu vorgesehen sein, dass eine Verbindung zwischen Seitenblech und Kühlkörper wenigstens im Bereich des Querschlitzes geschaffen ist, bei¬ spielsweise durch Hartlöten.In this case, it corresponds to a first advantageous embodiment, when the transverse slot is introduced into the heat sink only after the attachment of the side plate. By virtue of this measure, before the side plate is fastened to the heat sink, sufficient handleability of the side plate is ensured. In this case, the transverse slot divides the side plate, in particular in two side plate halves, in which it extends over the entire width of the side plate. Thus, two completely independent side halves are formed, through which only smaller forces act on the fastening points. It can be provided for this purpose that a connection between side plate and heat sink is provided at least in the region of the transverse slot, spielsweise by brazing.
Es entspricht einer zweiten vorteilhaften Ausgestaltung, wenn der Querschlitz als in Querrichtung verlaufende Ausstanzung ausgebildet ist. Hierbei sind insbesondere, wobei beiderseits der Ausstanzung Verbindungsstege vorge¬ sehen sind. Die Verbindungsstege weisen hierzu insbesondere jeweils eine Breite von ungefähr 5mm auf um eine hinreichend gute und formstabile Ver¬ bindung über den Bereich der Ausstanzung hinweg zu schaffen. Dabei kön- nen die Verbindungsstege vorzugsweise aus der Ebene des Seitenblechs herausragen, also in Hochrichtung aufgestellt sein. Hierdurch wird eine gute Kraftaufnahme in Längsrichtung gewährleistet, wobei eine ausreichende Formsteifigkeit in Querrichtung zur Handhabe des Seitenblechs erhalten bleibt. Es kann dabei insbesondere vorgesehen sein, dass die Ausstanzung mäanderförmig ausgebildet ist. Hierzu ist insbesondere vorgesehen, dass die Ausstanzung aus einem U-förmigen Bereich besteht und einem in den zwi¬ schen den Schenkeln des U-förmigen hineinragenden Mittelschlitz aufweist.It corresponds to a second advantageous embodiment, when the transverse slot is formed as extending in the transverse direction punching. In this case, in particular, on both sides of the punched connection webs are vorge see. For this purpose, the connecting webs in particular each have a width of approximately 5 mm in order to provide a sufficiently good and dimensionally stable connection over the region of the punched-out. In this case, the connecting webs can preferably protrude out of the plane of the side plate, that is to say be set up in the vertical direction. As a result, a good power absorption is ensured in the longitudinal direction, with a sufficient dimensional stability in the transverse direction to the handle of the side plate is maintained. It may be provided in particular that the punching is formed meander-shaped. For this purpose, provision is made in particular for the punch to consist of a U-shaped area and to have a central slot projecting into the legs between the U-shaped.
Gemäß einer weiteren alternativen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass zwei zu einander in Längsrichtung versetzt angeordnete Querschnitte als Querschlitz vorgesehen sind. Durch diese Maßnahme ist es möglich, ü- ber die ganze Breite des Seitenblechs hinweg wenigstens eine Unterbre¬ chung des Seitenblechs in Längsrichtung zu schaffen, wobei das Seitenblech einteilig bleibt. Dabei ist insbesondere vorgesehen, dass jeder der Quer- schnitte bis zum in Längsrichtung verlaufenden Rand heranragt, wobei die Länge der zwei Querschnitte in Summe größer ist als die Breite des Seiten¬ blechs. Es wird hierbei also ein Überlappungsbereich der Querschnitte ge¬ schaffen, in welchem sich über die Länge des Seitenblechs hinweg gesehen zwei Querschnitte befinden.According to a further alternative embodiment, it may be provided that two cross-sections arranged offset to one another in the longitudinal direction are provided as a transverse slot. By means of this measure, it is possible to provide at least one interruption of the side plate in the longitudinal direction over the entire width of the side plate, the side plate remaining in one piece. In this case, provision is made in particular for each of the cross sections to protrude up to the edge running in the longitudinal direction, the length of the two cross sections being greater in total than the width of the side panel. In this case, an overlapping region of the cross sections is created, in which two cross sections are seen over the length of the side plate.
Gemäß einer bevorzugten Ausführung ist der Querschlitz mehr als 100mm von der Verbindungsstelle zwischen Seitenblech und Sammelrohr entfernt angeordnet. Dadurch wird unter Umständen eine Verdrillung des Bereichs zwischen dem Querschlitz und der Verbindungsstelle ermöglicht, so dass das Seitenblech zumindest teilweise ein Drehmoment aufnehmen und den Kühlkörper oder Rohr-Sammelrohr-Verbindungen entlasten kann. Vorteilhaft ist der Querschlitz mehr als 130mm, besonders vorteilhaft mehr als 150mm von der Verbindungsstelle zwischen Seitenblech und Sammelrohr entfernt angeordnet.According to a preferred embodiment, the transverse slot is more than 100mm away from the junction between the side plate and the manifold. As a result, a twisting of the area between the transverse slot and the connection point is possibly made possible, so that the side plate at least partially absorb a torque and the Heat sink or pipe manifold compounds can relieve. Advantageously, the transverse slot more than 130mm, particularly advantageously more than 150mm away from the junction between side plate and manifold arranged.
Im Übrigen ist die Erfindung nachfolgend an Hand der in der Zeichnung dar¬ gestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert; dabei zeigt:Incidentally, the invention is explained in more detail below with reference to the embodiments illustrated in the drawing; showing:
Fig. 1 in schematischer Darstellung einen erfindungsgemäßen Kühler; Fig. 2 ein Seitenteil an einem Kühler mit einem Querschlitz;Figure 1 is a schematic representation of a cooler according to the invention. Figure 2 shows a side part of a radiator with a transverse slot.
Fig. 3 ein Seitenteil mit einem ausgestanztem Querschlitz;3 shows a side part with a punched transverse slot.
Fig. 4 ein Seitenteil mit einem Querschlitz aus zwei Querschnitten; und4 shows a side part with a transverse slot of two cross sections. and
Fig. 5 ein Seitenteil mit einem mäanderförmigen Querschlitz.Fig. 5 is a side part with a meandering transverse slot.
Die Fig. 1 zeigt einen Kühler 10 mit einem Kühlkörper 11 , der sich in Längs¬ richtung zwischen zwei Sammelrohren 12 erstreckt. Zwischen den Sammel¬ rohren 12 erstreckt sich oberhalb und vorzugsweise auch unterhalb des Kühlkörpers 11 das Seitenblech 20. Dies ist beiderseits an den Sammelroh¬ ren 12 in Befestigungsstellen 13 befestigt. Dabei handelt es sich bei den Be- festigungssteilen 13 beispielsweise um Laschen der Sammelrohre die durch Schlitze im Seitenblech durchgeführt sind und dann um 90° umgebogen wer¬ den.FIG. 1 shows a radiator 10 with a heat sink 11, which extends in the longitudinal direction between two manifolds 12. Between the collecting tubes 12, the side plate 20 extends above and preferably also below the heat sink 11. This is fastened on both sides to the collecting tubes 12 in fastening points 13. In this case, the fastening parts 13 are, for example, tabs of the manifolds which are made through slots in the side plate and then bent over by 90 °.
Das Seitenblech 20 weist dabei im Bereich der Befestigungsstellen jeweils einen Längsschlitz 21 auf, der sich in Längsrichtung des Seitenblechs 20 erstreckt, bis zum Rand des Seitenblechs 20 reicht und wobei beide Längs¬ schlitze 21 auf der gleichen Seite der jeweiligen Befestigungsstelle 13 aus¬ gebildet sind . Auf der Länge des Seitenblechs 20 verteilt sind zwei Quer¬ schlitze 22 vorgesehen, wobei die in der Figur 1 als mäanderförmige Aus- stanzungen ausgebildet sind.The side plate 20 has in each case in the region of the fastening points on a longitudinal slot 21 which extends in the longitudinal direction of the side plate 20, extends to the edge of the side plate 20 and wherein both Längs¬ slots 21 on the same side of the respective attachment point 13 aus¬ formed , Distributed over the length of the side panel 20 are two transverse slots 22, the punched holes being formed in the form of meandering punching in FIG.
Die Figuren 2 bis 5 zeigen jeweils vergrößerte Ausschnitte eines Kühlers 10 wobei unterschiedliche Ausgestaltungen der Querschlitze 22 im Seitenblech 20 gezeigt sind. Dabei ist jeweils auch die Befestigungsstelle 13 des Seiten- blechs 20 am Sammelrohr 12 gezeigt. Die Fig. 2 zeigt einen als in Querrichtung durchlaufenden Querschlitz 22, der insbesondere nach dem Befestigen des Seitenblechs 20 am Kühler 10 ins Seitenblech eingebracht ist. Der Querschlitz zerteilt dabei das Seitenblech in unabhängige Blechhälften 24.Figures 2 to 5 each show enlarged sections of a radiator 10 wherein different configurations of the transverse slots 22 in the side plate 20 are shown. In each case, the fastening point 13 of the side panel 20 is also shown on the manifold 12. FIG. 2 shows a transverse slot 22, which runs through in the transverse direction and is introduced into the side plate, in particular after fastening of the side plate 20 on the cooler 10. The transverse slot divides the side plate into independent sheet metal halves 24.
Die Figur 3 zeigt einen Querschlitz 22 welcher als Ausstanzung 23 Ausgebil¬ det ist, wobei beiderseits der Ausstanzung, insbesondere am Rand 28 des Seitenblechs 20 verlaufende Verbindungsstege 25 ausgebildet sind. Dabei sind die Verbindungsstege 25 insbesondere in Hochrichtung aufgestellt aus¬ gebildet und sind in der Seitenansicht dreieckförmig aufgestellt.FIG. 3 shows a transverse slot 22 which is designed as a punched-out portion 23, with connecting webs 25 running on both sides of the punched-out portion, in particular on the edge 28 of the side panel 20. In this case, the connecting webs 25 are formed in particular erected in the vertical direction and are erected triangular in the side view.
Die Fig. 4 zeigt einen Querschlitz 22, welcher aus zwei Querschnitten 29 hergestellt ist. Die Querschnitte 29 sind in Längsrichtung versetzt zueinander angeordnet und erstrecken sich zusammen genommen gesehen über mehr als die gesamte Breite des Seitenblechs 20. Sie gehen dabei beiderseits bis an den Rand 28 des Seitenblechs 20.4 shows a transverse slot 22, which is made of two cross sections 29. The cross sections 29 are arranged offset to one another in the longitudinal direction and, seen taken together, extend over more than the entire width of the side panel 20. They go on both sides up to the edge 28 of the side panel 20th
Die Figur 5 zeigt eine weitere Ausgestaltung eines Querschlitzes 21. Dabei sind zwei in Längsrichtung verlaufende Grundschlitze 30 ausgebildet, seitlich derer sich Verbindungsstege 25 befinden, die in Hochrichtung aufgestellt sind. Von den Grundschlitzen 30 ragen Querschnitte 29 ab, wobei einerseits ein U-förmiges Schnittbild erzeugt wird und der andere Querschnitt 29 von dem anderen Grundschlitz 30 abragt und mittig der beiden anderen Quer- schnitt 29 dazwischen hinein ragt. Hierdurch wird eine mäanderförmige Ges¬ taltung des Seitenblechs im Bereich des Querschlitzes 21 erzielt. 5 shows a further embodiment of a transverse slot 21. In this case, two extending in the longitudinal direction of the basic slots 30 are formed laterally of which there are connecting webs 25 which are set up in the vertical direction. From the base slots 30 protrude cross-sections 29, wherein on the one hand a U-shaped sectional image is generated and the other cross section 29 protrudes from the other base slot 30 and in the middle of the other two cross-section 29 protrudes therebetween. As a result, a meandering configuration of the side plate in the region of the transverse slot 21 is achieved.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e Patent claims
1. Seitenblech für Kühler (10), insbesondere Rohrkühler, wobei der Kühler einen Kühlkörper (11) aufweist, welcher sich insbesondere in Längsrich¬ tung zwischen zwei lateralen Sammelrohren (12) erstreckt, wobei der Kühlkörper (11) von wenigstens einem Seitenblech (20), insbesondere von einem Paar beiderseits des Kühlkörpers (11) angeordneten sich zwi- sehen den Sammelrohren (12) in Längsrichtung erstreckenden Seitenble¬ chen (20) begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenblech (20) in Befestigungsstellen (13) an einem Sammelrohr (12) oder beiderseits an den Sammelrohren (12) befestigt ist und auf we- nigstens einer Seite im Bereich der Befestigung ein Längsschlitz (21) ins1. Side plate for radiator (10), in particular tube cooler, wherein the cooler has a cooling body (11) which extends in particular in the longitudinal direction between two lateral manifolds (12), wherein the cooling body (11) of at least one side plate (20 ), in particular of a pair on both sides of the heat sink (11) arranged between the headers (12) in the longitudinal direction extending Seitenble¬ chen (20) is limited, characterized in that the side plate (20) in attachment points (13) on a Collecting tube (12) or on both sides of the collecting tubes (12) is fixed and on at least one side in the region of the attachment a longitudinal slot (21) ins
Seitenblech eingebracht ist, wobei die Befestigungsstellen (13) vom Sei¬ tenblech (20) am Sammelrohr (12) auf einer Seite des Längsschlitzes ausgebildet sind.Side plate is introduced, wherein the attachment points (13) from Sei¬ tenblech (20) on the manifold (12) are formed on one side of the longitudinal slot.
2. Seitenblech nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des Längsschlitzes (21) wenigstens 20mm beträgt.2. Side plate according to claim 1, characterized in that the length of the longitudinal slot (21) is at least 20mm.
3. Seitenblech nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Längsschlitzes (21) wenigstens 2mm beträgt und vorzugswei- se kleiner als 5mm ist.3. Side panel according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the longitudinal slot (21) is at least 2mm and vorzugswei- se smaller than 5mm.
4. Seitenblech nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass jeweils ein Längsschlitz (21) an jeder Seite des Sei¬ tenblechs (20) ausgebildet ist.4. Side plate according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that in each case a longitudinal slot (21) on each side of the Be tenblech (20) is formed.
5. Seitenblech nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass das Seitenblech (20) wenigstens eine Schwächung oder wenigstens einen Querschlitz (22) aufweist, welcher sich in der Ebe¬ ne des Seitenblechs (20) quer zur Längsrichtung erstreckt. 5. Side plate according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that the side plate (20) has at least one weakening or at least one transverse slot (22) which extends in the Ebe¬ ne of the side plate (20) transversely to the longitudinal direction.
6. Seitenblech nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Quer¬ schlitz (22) erst nach der der Befestigung des Seitenblechs (20) am Kühl¬ körper (11) eingebracht wird, wobei der Querschlitz (22) insbesondere das Seitenblech (20) in zwei Seitenblechhälften (24) durchtrennt.6. side plate according to claim 5, characterized in that the Quer¬ slot (22) is introduced after the attachment of the side plate (20) on the Kühl¬ body (11), wherein the transverse slot (22) in particular the side plate (20) cut into two side plate halves (24).
7. Seitenblech nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Quer¬ schlitz (22) als in Querrichtung verlaufende Ausstanzung (23) ausgebildet ist, wobei beiderseits der Ausstanzung (23) Verbindungsstege (25) vor¬ gesehen sind, wobei die Verbindungsstege (25) vorzugsweise aus der Ebene des Seitenblechs (20) herausragen.7. side plate according to claim 5, characterized in that the Quer¬ slot (22) is formed as a transverse punching (23), on both sides of the punched-out (23) connecting webs (25) vor¬ seen, wherein the connecting webs (25 ) preferably protrude from the plane of the side plate (20).
8. Seitenblech nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausstanzung (23) mäanderförmig ausgebildet ist.8. side plate according to one of claims 5 to 7, characterized in that the punched-out (23) is formed meander-shaped.
9. Seitenblech nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei zu einander in Längsrichtung versetzt angeordnete Querschnitte (29) als Querschlitz (22) vorgesehen sind, wobei jeder der Querschnitte (29) bis zum in Längsrichtung verlaufenden Rand (28) heranragt, wobei die Länge der zwei Querschnitte (29) in Summe größer ist als die Breite des Seiten- blechs.9. Side panel according to claim 5, characterized in that two mutually offset longitudinally arranged cross-sections (29) are provided as a transverse slot (22), wherein each of the cross-sections (29) up to the longitudinal edge (28) protrudes, wherein the Length of the two cross sections (29) in total is greater than the width of the side plate.
10. Seitenblech nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch ge¬ kennzeichnet, dass der Querschlitz mehr als 100mm, insbesondere mehr als 130mm, besonders bevorzugt mehr als 150mm von der Verbindungs- stelle (13) entfernt angeordnet ist.10. Side plate according to one of the preceding claims, characterized ge indicates that the transverse slot more than 100mm, in particular more than 130mm, more preferably more than 150mm away from the connection point (13) is arranged.
11. Kühler (10), insbesondere Rohrkühler, wobei der Kühler einen Kühlkörper (11 ) aufweist, welcher sich insbesondere in Längsrichtung zwischen zwei lateralen Sammelrohren (12) erstreckt, wobei der Kühlkörper (11) von wenigstens einem Seitenblech (20), insbesondere von einem Paar bei¬ derseits des Kühlkörpers (11) angeordneten sich zwischen den Sammel¬ rohren (12) in Längsrichtung erstreckenden Seitenblechen (20) begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenblech (20) in Befestigungsstellen (13) an einem Sammelrohr (12) oder beiderseits an den Sammelrohren (12) befestigt ist und auf we¬ nigstens einer Seite im Bereich der Befestigung ein Längsschlitz (21) ins Seitenblech eingebracht ist, wobei die Befestigungsstellen (13) vom Sei- tenblech (20) am Sammelrohr (12) auf einer Seite des Längsschlitzes ausgebildet sind.11. cooler (10), in particular tube cooler, wherein the cooler has a cooling body (11) which extends in particular in the longitudinal direction between two lateral collecting tubes (12), wherein the cooling body (11) of at least one side plate (20), in particular of a pair bei¬ of the heat sink (11) arranged between the Sammel¬ tubes (12) in the longitudinal direction extending side plates (20) is limited, characterized in that the side plate (20) in fastening points (13) on a collecting tube (12) or on both sides of the collecting tubes (12) is fixed and on at least one side in the region of the attachment a longitudinal slot (21) is introduced into the side plate, wherein the attachment points (13) from the side panel (20) are formed on the manifold (12) on one side of the longitudinal slot.
12. Wärmetauschereinheit mit einem ersten und einem zweiten Wärmetau¬ scher, wobei der erste Wärmetauscher einen ersten Kühlkörper (11) auf- weist, welcher sich insbesondere in Längsrichtung zwischen zwei ersten lateralen Sammelrohren (12) erstreckt, wobei der zweite Wärmetauscher einen zweiten Kühlkörper aufweist, welcher sich insbesondere in Längs¬ richtung zwischen zwei zweiten lateralen Sammelrohren erstreckt, wobei der erste und der zweite Kühlkörper eine Kühlkörpereinheit insbesondere mit beiden Kühlkörpern zugeordneten einstückig ausgebildeten Wellrip¬ pen bilden, die von wenigstens einem Seitenblech (20), insbesondere von einem Paar beiderseits der Kühlkörpereinheit angeordneten sich zwi¬ schen den ersten und zweiten Sammelrohren (12) in Längsrichtung erstreckenden Seitenblechen (20) begrenzt wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Seitenblech (20) in Befestigungsstellen (13) an einem ersten und/oder zweiten Sammelrohr (12) oder beiderseits an den Sammelroh¬ ren (12) befestigt ist und auf wenigstens einer Seite im Bereich der Befes¬ tigung ein Längsschlitz (21) ins Seitenblech eingebracht ist, wobei die Be- festigungsstellen (13) vom Seitenblech (20) am Sammelrohr (12) auf ei¬ ner Seite des Längsschlitzes ausgebildet sind. 12. Heat exchanger unit with a first and a second Wärmetau¬ shear, wherein the first heat exchanger has a first heat sink (11), which extends in particular in the longitudinal direction between two first lateral manifolds (12), wherein the second heat exchanger has a second heat sink which extends in particular in the longitudinal direction between two second lateral collecting tubes, the first and the second cooling body forming a heat sink unit, in particular integrally formed with two heat sink Wellrip¬ pen of at least one side plate (20), in particular of a pair on both sides the heat sink unit arranged zwi¬ tween the first and second manifolds (12) in the longitudinal direction extending side plates (20) is limited, characterized in that the side plate (20) in attachment points (13) on a first and / or second manifold (12) or on both sides of the Sammelr oh¬ Ren (12) is fixed and on at least one side in the region of the fastening a longitudinal slot (21) is introduced into the side panel, wherein the fastening points (13) of the side plate (20) on the manifold (12) ei¬ ner side of the longitudinal slot are formed.
EP05793360A 2004-09-15 2005-09-09 Metal side-plate for a radiator Withdrawn EP1794531A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004045022 2004-09-15
PCT/EP2005/009692 WO2006029764A1 (en) 2004-09-15 2005-09-09 Metal side-plate for a radiator

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1794531A1 true EP1794531A1 (en) 2007-06-13

Family

ID=35457264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05793360A Withdrawn EP1794531A1 (en) 2004-09-15 2005-09-09 Metal side-plate for a radiator

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070256819A1 (en)
EP (1) EP1794531A1 (en)
JP (1) JP2008513716A (en)
CN (1) CN100513980C (en)
WO (1) WO2006029764A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7594327B2 (en) * 2005-04-11 2009-09-29 Modine Manufacturing Company Heat exchanger and method of making the same
US7621317B2 (en) * 2006-05-11 2009-11-24 Modine Manufacturing Company Self-breaking radiator side plates
PL1921412T3 (en) * 2006-11-09 2018-08-31 Valeo Autosystemy Sp. Z O.O. Heat exchanger provided with improved side plates
CN102760555A (en) * 2012-07-27 2012-10-31 吉林省电力有限公司电力科学研究院 Plate radiator of sloping-shoulder transformer
US10393451B2 (en) 2013-01-21 2019-08-27 Denso International America, Inc. Stamped thermal expansion relief feature for heat exchangers
CN103344134B (en) * 2013-07-04 2015-08-12 江苏扬工动力机械有限公司 Radiator
EP3060868B1 (en) 2013-10-23 2019-09-11 Modine Manufacturing Company Heat exchanger and side plate
CN104930902A (en) * 2014-03-21 2015-09-23 泰安鼎鑫冷却器有限公司 Collision preventable structure of guard board for heat sink and processing method thereof
CN105021081A (en) * 2014-04-17 2015-11-04 泰安鼎鑫冷却器有限公司 Guard board used for antifatigue radiator
CN105317524A (en) * 2014-07-30 2016-02-10 上海德朗汽车散热器制造有限公司 Water tank radiator for automobile
CN105730219A (en) * 2014-12-10 2016-07-06 上海德朗汽车零部件制造有限公司 Automobile radiator side board with stress reducing function

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2786702B2 (en) * 1989-12-07 1998-08-13 昭和アルミニウム株式会社 Double integrated heat exchanger
GB2303437A (en) * 1995-06-12 1997-02-19 Ford Motor Co Stress relief in heat exchangers
US6328098B1 (en) * 1998-11-10 2001-12-11 Valeo Inc. Side member for heat exchanger and heat exchanger incorporating side plate
US6269868B1 (en) * 1999-07-02 2001-08-07 Visteon Global Technologies, Inc. Heat exchanger with variable compression side support
JP2002147973A (en) * 2000-08-30 2002-05-22 Denso Corp Duplex heat exchanger
US6412547B1 (en) * 2000-10-04 2002-07-02 Modine Manufacturing Company Heat exchanger and method of making the same
US6446711B1 (en) * 2000-12-27 2002-09-10 Modine Manufacturing Company Side piece for heat exchangers
CN100363703C (en) * 2001-10-24 2008-01-23 贝洱两合公司 Thermal conductor
AU2003227571A1 (en) * 2002-04-09 2003-10-20 Behr Gmbh And Co. Heat transfer unit, especially for a motor vehicle
DE10218048A1 (en) * 2002-04-23 2003-11-13 Behr Gmbh & Co Heat exchanger, in particular heat exchanger module, for a motor vehicle
US20050224219A1 (en) * 2002-11-25 2005-10-13 Behr Gmbh &Co. Kg Heat exchanger unit, in particular for a motor vehicle and method for producing said unit
DE10333150A1 (en) * 2003-07-22 2005-02-17 Modine Manufacturing Co., Racine Heat exchangers for motor vehicles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006029764A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20070256819A1 (en) 2007-11-08
JP2008513716A (en) 2008-05-01
CN101018999A (en) 2007-08-15
CN100513980C (en) 2009-07-15
WO2006029764A1 (en) 2006-03-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1794531A1 (en) Metal side-plate for a radiator
EP1716378B1 (en) Metal side-plate for a radiator
DE60111469T2 (en) Heat exchanger and method for its production
EP2567423B1 (en) Battery cooling device
DE19883002B4 (en) Heat exchanger line and heat exchanger with such a heat exchanger line
EP1714098B1 (en) Assembly of two heat exchangers
EP1504230B1 (en) Heat exchanger, in particular charge-air cooler
DE102007028792A1 (en) heat exchangers
DE112007000019B4 (en) heat exchangers
DE102008001659B4 (en) Exhaust gas heat exchanger with integrated mounting interface
DE102005043291A1 (en) Metal side plate for radiator is secured to securing points on both sides one collecting tubes, and has longitudinal slot in at least one side in fixing region
EP2498040B1 (en) Heat exchanger and method for manufacturing a heat exchanger
DE102006002932B4 (en) Heat exchangers and manufacturing processes for heat exchangers
DE3834822A1 (en) Heat exchanger
DE102008039516A1 (en) Heat exchanger i.e. fully-metal heat exchanger, for use in motor vehicle, has incisor shaped projection whose array is engaged at region of narrow side of flat tube and another array is engaged at region of another narrow side of tube
EP1869390A1 (en) Heat exchanger, in particular for a motor vehicle
WO2007137866A1 (en) Heat exchanger, in particular an intercooler, comprising a reinforced pipe base
EP1771697B1 (en) Heat exchanger, box for receiving a fluid for a heat exchanger, and method for the production of such a box
DE602006000675T2 (en) Corrugated rib for integral heat exchanger
EP3824240B1 (en) Heat exchanger
DE19814028A1 (en) Integrated double heat exchanger
DE102006015002B4 (en) Heat exchanger and method for producing the same
EP1774242B1 (en) Radiator, especially radiator for vehicles
EP1702803B1 (en) Shielding element
DE102005031475A1 (en) Heat exchanger box for vehicle cooling system has cover with at least one recess into which at least one end wall extends

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070416

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: HASSDENTEUFEL, KLAUS

Inventor name: SCHNELLER, ULLI

Inventor name: SPIETH, MICHAEL

Inventor name: NGUYEN, CHI-DUC

Inventor name: ALCAINE, MANUEL

Inventor name: REIER, WOLFGANG

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090401