EP1793712B1 - Device comprising a container for bottles - Google Patents

Device comprising a container for bottles Download PDF

Info

Publication number
EP1793712B1
EP1793712B1 EP05798473A EP05798473A EP1793712B1 EP 1793712 B1 EP1793712 B1 EP 1793712B1 EP 05798473 A EP05798473 A EP 05798473A EP 05798473 A EP05798473 A EP 05798473A EP 1793712 B1 EP1793712 B1 EP 1793712B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
support
receptacle
container
plinth
plane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP05798473A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1793712A1 (en
Inventor
Jean-Charles Saffray
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MHCS
Original Assignee
MHCS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MHCS filed Critical MHCS
Publication of EP1793712A1 publication Critical patent/EP1793712A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1793712B1 publication Critical patent/EP1793712B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
    • A47G23/00—Other table equipment
    • A47G23/02—Glass or bottle holders
    • A47G23/0241—Glass or bottle holders for bottles; Decanters

Definitions

  • the present invention relates to devices comprising containers for bottles, intended to present and / or refresh table drinks in bottles.
  • the invention relates to a device comprising a container for bottles, this container having an opening and a bottom, this device further comprising a support adapted to hang the container on the edge of a table.
  • the present invention is intended to overcome these disadvantages.
  • FIG. 1 there is shown a device 1 comprising a container for bottles, more commonly called ā€œchampagne bucketā€ (this is how the device 1 will be referred to in what follows).
  • Bucket 1 comprises, on the one hand, a hollow container 2 into which can be introduced - to be refreshed in particular - a bottle 3 (usually a bottle of champagne) and, on the other hand, a support 4 adapted to allow, either the bucket rest 1 on a table 5, or its suspension at a rim 6 thereof.
  • a hollow container 2 into which can be introduced - to be refreshed in particular - a bottle 3 (usually a bottle of champagne) and, on the other hand, a support 4 adapted to allow, either the bucket rest 1 on a table 5, or its suspension at a rim 6 thereof.
  • the container 2 has an opening 7, formed by an edge with a circular contour, through which the bottle 3 is introduced, and a bottom 8 against which the bottle 3 then rests.
  • the support 4 comprises hooking means 9, which is in the example in the form of a groove, to allow the bucket 1 to be suspended from the rim 6 of the table 5, and a base 10 to allow the stable rest of the bucket. 1 on the table 5.
  • the bucket 1 has, in the attachment position, a truncated ovoid overall shape, the container 2 and the support 4 having external lateral walls 11, 12 which extend in the extension of one another so that the bucket 1 has in this configuration an outer surface 13 having a smooth appearance.
  • the container 2 ends, opposite the opening 7, by a vertex 14.
  • the shape of the bucket 1 is, in the attachment position, symmetrical with respect to a plane containing the Y axis of reversal and passing through the vertex 14.
  • This plane of symmetry is coincident, on the figure 2 , with section plane III-III and, on the figure 3 , with the plane of the leaf.
  • the bucket 1 has almost an outer shape of revolution around the main axis X contained in the plane of symmetry defined above, which axis intersects the rounded bottom 8 of the container 2 at the top 14.
  • the base 10 is formed by a flat surface which, in the embodiment illustrated in the figures, and as it appears more particularly on the figure 3 extends in the same plane P1 as the opening 7 of the container.
  • the container 2 further comprises a planar outer wall 15 which extends in a plane perpendicular to the Y axis of the support 4 overturned and offset with respect to the main axis X, and on which the support 4 is rotatably mounted. around the Y axis of reversal.
  • the support 4 is in this example in the form of a one-piece shell mounted on the flat outer wall 15 of the container 2 by means of a plate 16 provided with a circular hole 17 which fits on a counter 18 complementary projection projecting on the flat wall 15, clearly visible on the figures 3 , 4 , 8 and 11 , which materializes the Y axis of reversal of the support 4.
  • the attachment means 9 allow this suspension to be carried out in a simple and reliable manner.
  • the attachment means 9 are in fact in the form of a groove formed in recess in the support 4 in the vicinity of the base 10, and comprising an upper face 19 which, when the support 4 is in the hooking position is turned towards the bottom 8 in order to be applied against an upper surface 20 of a table 5 ( figure 8 ), and a lower face 21 which, when the support 4 is in the hooking position, is turned towards the base 10 to be able to be applied against a lower surface 22 of the table 5, opposite the upper surface 20 ( figure 8 ).
  • the groove 9 ends, on the side of the container 2, by a bottom 23 which, connecting the faces 19 and 21, is in the form of a substantially toric surface whose concavity is turned away from the X axis of symmetry of the bucket ( figure 4 ).
  • the groove 9 is obliquely excavated in the support 4 in the direction of the geometric center of the bucket 1, that is to say that the faces 19 and 21, substantially parallel, are inclined relative to a plane P2 perpendicular to the axis X symmetry of the bucket, for example at an angle B, indicated on the figure 5 , between 20 Ā° and 40 Ā° (approximately 25 Ā° in the example shown), the groove 9 being located above the center of gravity of the bucket 1 when it is considered in its hooking position ( figure 3 ).
  • the upper face 19 is curved in the direction of the lower face 21 to form, in the vicinity of the bottom 23, an upper lip 24 which, intended to form the contact zone of the upper face 21 with the upper surface 20 of the table 5 ( figure 8 ), extends along an arc concentric to the arc formed by the groove bottom 23, and preferably substantially parallel to the plane P2 ( figures 4 and 8 ).
  • the lower face 21 has, at the edge of the groove 9, a lower lip 25 offset towards the outside of the bucket 1 with respect to the upper lip 24, and which, extending parallel to the plane P2, is intended forming the contact zone of the lower face 21 with the lower surface 22 of the table 5 in the hooking position ( figure 8 ).
  • the groove 9 is engaged on the flange 6 of the table 5, substantially parallel to the faces 19, 21, until the flange 6 abuts against the bottom of the groove 23.
  • the bucket 1 is then allowed to rock under its own weight, the rim 6 of the table 5 being then pinched by a lever effect between the upper lip 24 and the lower lip 25. Due to its cantilevered position, the bucket holds itself at the edge 6 of the table 5.
  • the shape of the groove 9, in particular the arcuate shape and the length of the upper lip 24 guarantees the stability of this attachment.
  • the top 14 of the container 2 is in the plane P1 of the base 10, so that the bucket 1 placed on a table 5 rests jointly by the base 10 and the top 14.
  • the Y axis of the support 4 overturns towards the plane P1 of the base 10, opposite the container 2, forming with said plane P1 an angle of between 3 Ā° and 10 Ā° (about 4 Ā° in the illustrated example).
  • the flat outer wall 15 of the container 2, perpendicular to the axis Y is, when the bucket 1 rests on the table 5, inclined relative to the upper surface 20 of the table 5 (the opening 7 being, anyway, always facing up).
  • the angle A will be chosen so that said projection is located on the area consisting of the base 10 and the space between said base and the top 14 of the container 2.
  • bucket 1 As bucket 1 is intended. This bucket can be made entirely of plastic, for the sake of its weight and its manufacturing convenience.
  • the container is made of a plastic material, such as PVC (which may be transparent or translucent) or polycarbonate, while the support 2 is made of a metallic material, such as a aluminum.
  • a plastic material such as PVC (which may be transparent or translucent) or polycarbonate
  • the support 2 is made of a metallic material, such as a aluminum.
  • the presence of the groove 9 allows the gripping of the bucket 1 with one hand, which facilitates its handling.
  • the upper lip 24 is here formed by an insert 29 attached, fixed to the support 4 on the side of the upper face 19 of the groove 9 by interlocking in a complementary housing 30 dug in the mass of the support 4.
  • This insert 29 is preferably made of an elastic material having a high coefficient of friction compared to the materials in which the table surfaces (wood, glass, metal but also fabric) are conventionally made.
  • the material chosen is an ethylene-vinyl acetate (EVA), the support 4 being itself made of aluminum.
  • EVA ethylene-vinyl acetate
  • the bucket 1 comprises a fastening system 31 of the container 2 to the support 4, which system, jointly, allows the rotation of the support 4 relative to the container 2 about the Y axis of overturning.
  • the fastening system 31 comprises hooks 32 provided projecting on the flat outer wall 15 of the container 2 and adapted to snap onto a circular crown 33 mounted, facing, on the support 4.
  • the ring gear 33 As for the ring gear 33, it is intended to fit into a complementary housing 37 formed in the support 4 facing the plane wall 15, and has an outer portion 38 pierced with holes 39 in which positioning pins are engaged. 40 when projected on the support 4 in the bottom of the housing 37.
  • the ring 33 When the ring 33 is thus nested in its housing 37, its axis of revolution coincides with the axis Y of the support 4 overturning relative to the container 2.
  • the ring 33 also has an internal portion 41 which radially extends the outer portion 38 towards the axis of revolution of the ring 33.
  • the inner portion 41 has a reduced thickness relative to the outer portion 38, so as to spare, on the other hand, two countersinks 42, 43, respectively called internal counterbore 42 and external counterbore 43, and whose utility will appear in what follows.
  • the inner portion 41 is pierced, on its circumference, with a series of holes 44; it has an inner circular edge 45 provided on its periphery with a chamfer 46, notches 47 being formed radially in the edge 45.
  • the notches 47 are three in number and are distributed at 120 Ā° around the axis of revolution of the ring 33.
  • the ring 33 is here made of a metallic material, preferably aluminum.
  • the fastening system 31 comprises an inner washer 48, intended to be interposed between the ring 33 and the support 4, and an outer washer 49 intended to be interposed between the ring 33 and the flat outer wall 15 of the container 2.
  • the internal washer 48 has a radial portion 50 nested on the inner portion 41 of the ring 33 on the side of the internal counterbore 42, extended by an axial portion 51 which engages the inner edge 45 of the ring 33.
  • the outer washer 49 has, like the inner washer 48, a radial portion 52 nested on the inner portion 41 of the ring 33 on the side of the outer counterbore 43, extended by an axial portion 53 which fits on the inner edge 45 of the ring 33 in the extension of the axial portion 51 of the inner washer 48.
  • the washers 48, 49 are provided with notches 56, 57 arranged radially in their respective radial portions 50, 52.
  • the indentations 56, 57 which are, for each washer 48, 49, three in number, distributed at 120 Ā°, are positioned on either side and to the right of notches 47 formed in the ring 33.
  • the attachment of the container 2 to the support 4 is performed as follows.
  • the ring 33 is fitted into its housing 37, fixing the ring 33 to the support being for example provided by screwing.
  • the container 2 is thus fixed permanently to the support 4, the hooks 32 and the tabs 35 being in engagement with the axial portion 51 of the inner washer 48 while the primary rib 34 slides against the axial portions 51, 53 of the washers. 48, 49, the radial portion 52 of the outer washer 49 coming to slide against the flat outer wall 15 of the container 2.
  • the material of the washers 48, 49 is chosen so as to minimize friction with the planar outer wall 15 of the container 2 and with the primary rib 34. It is preferably polytetrafluoroethylene (PTFE, also known under the trade name TEFLONĀ®). , whose antiadhesive properties are well known.
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • the latch 59 forms a pusher clean to be actuated manually from outside the support 4: indeed, its bearing surface 69 is accessible to the hands of a user wishing to change the orientation of the support 4 relative to the container 2.

Landscapes

  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Table Equipment (AREA)

Abstract

The invention relates to a device (1) comprising a container (2) for bottles (3), in which the container (2) is equipped with an opening (7) and a base (8). The inventive device (1) also comprises a support (4) which is designed to fix the container (2) to the edge (6) of a table (5) and which is equipped with a base (10). The support (4) and the container (2) comprise means (17, 18, 31) which are intended to be solidly connected between: (i) a first position in which the base (10) of the support (4) is disposed at the opening (7) of the container (2) and in which the support (4) is intended to fix the device (1) to the edge (6) of a table (5), such that the opening (7) of the container (2) is oriented upwards; and (ii) a second position in which the base of the support is disposed at the base of the container and is intended to be placed on the table, such as to support the container in a stable manner.

Description

La prƩsente invention est relative aux dispositifs comprenant des rƩcipients pour bouteilles, destinƩs Ơ prƩsenter et/ou Ơ rafraƮchir, Ơ table, des boissons en bouteilles.The present invention relates to devices comprising containers for bottles, intended to present and / or refresh table drinks in bottles.

Plus particuliĆØrement, l'invention concerne un dispositif comprenant un rĆ©cipient pour bouteilles, ce rĆ©cipient prĆ©sentant une ouverture et un fond, ce dispositif comportant en outre un support adaptĆ© pour accrocher le rĆ©cipient sur le bord d'une table.More particularly, the invention relates to a device comprising a container for bottles, this container having an opening and a bottom, this device further comprising a support adapted to hang the container on the edge of a table.

Le document US-A-5 609 318 dĆ©crit un exemple d'un tel dispositif, dans lequel le rĆ©cipient est simplement posĆ© sur le support lorsqu'on veut accrocher ledit rĆ©cipient sur le bord d'une table. Par contre, dans le cas oĆ¹ l'on veut poser le rĆ©cipient sur une table, on le sĆ©pare de son support, qui alors, dans ce mode d'utilisation, n'a plus aucune utilitĆ©.The document US-A-5,609,318 describes an example of such a device, wherein the container is simply placed on the support when it wants to hook said container on the edge of a table. On the other hand, in the case where it is desired to place the container on a table, it is separated from its support, which then, in this mode of use, has no further use.

Ce dispositif prƩsente notamment les inconvƩnients suivants :

  • le support est relativement encombrant, pendant l'utilisation et/ou le stockage du dispositif,
  • et le support risque d'ĆŖtre Ć©garĆ© par l'utilisateur, auquel cas son support n'est plus disponible lorsque ledit utilisateur souhaite accrocher le dispositif sur le bord d'une table.
This device has the following drawbacks:
  • the support is relatively bulky, during the use and / or storage of the device,
  • and the medium may be lost by the user, in which case its support is no longer available when said user wishes to hang the device on the edge of a table.

La prƩsente invention a notamment pour but de pallier ces inconvƩnients.The present invention is intended to overcome these disadvantages.

A cet effet, selon l'invention, un dispositif du genre en question est caractĆ©risĆ© en ce que le support comporte un socle, et en ce que le support et le rĆ©cipient comportent des moyens pour ĆŖtre solidarisĆ©s entre :

  • une premiĆØre position dans laquelle le socle du support est disposĆ© vers l'ouverture du rĆ©cipient et dans laquelle le support est adaptĆ© pour accrocher le dispositif sur le bord d'une table avec l'ouverture du rĆ©cipient orientĆ©e vers le haut,
  • et une deuxiĆØme position dans laquelle le socle du support est disposĆ© vers le fond et est adaptĆ© pour ĆŖtre posĆ© sur une table en supportant le rĆ©cipient de faƧon stable.
For this purpose, according to the invention, a device of the kind in question is characterized in that the support comprises a base, and in that the support and the container comprise means for being secured between:
  • a first position in which the base of the support is arranged towards the opening of the container and in which the support is adapted to hook the device on the edge of a table with the opening of the container facing up,
  • and a second position in which the base of the support is arranged towards the bottom and is adapted to be placed on a table by supporting the container stably.

GrĆ¢ce Ć  ces dispositions, le dispositif selon l'invention peut ĆŖtre relativement compact, et Ć©vite en outre d'Ć©garer le support. Le support Ć©tant fixĆ© au rĆ©cipient, il peut en outre faciliter la prĆ©hension du dispositif par un utilisateur.Thanks to these provisions, the device according to the invention can be relatively compact, and also avoids mislaying the support. The support being attached to the container, it can further facilitate the gripping of the device by a user.

Dans divers modes de rƩalisations de l'invention, on peut avoir recours en outre Ơ l'une et/ou Ơ l'autre des dispositions suivantes :

  • le support est montĆ© pivotant par rapport au rĆ©cipient entre lesdites premiĆØre et deuxiĆØme positions ;
  • le support est montĆ© pivotant par rapport au rĆ©cipient autour d'un axe de retournement sensiblement perpendiculaire Ć  l'axe gĆ©nĆ©ral du dispositif ;
  • le support comporte une gorge creusĆ©e dans le support Ć  l'opposĆ© du rĆ©cipient, ladite gorge Ć©tant adaptĆ©e accrocher le dispositif sur le bord d'une table lorsque le support est dans sa premiĆØre position ;
  • la gorge est inclinĆ©e par rapport Ć  un plan perpendiculaire Ć  l'axe gĆ©nĆ©ral du dispositif ;
  • la gorge prĆ©sente une face supĆ©rieure munie d'une lĆØvre supĆ©rieure apte Ć  venir s'appliquer, dans la premiĆØre position, contre une surface supĆ©rieure d'une table, et une face infĆ©rieure munie d'une lĆØvre infĆ©rieure apte Ć  venir s'appliquer, dans la premiĆØre position, contre une surface infĆ©rieure de la table, opposĆ©e Ć  la surface supĆ©rieure ;
  • l'une et/ou l'autre des lĆØvres est munie d'une surface antidĆ©rapante ;
  • la lĆØvre supĆ©rieure est formĆ©e par un insert rapportĆ©, fixĆ© audit support du cĆ“tĆ© de la face supĆ©rieure de la gorge ;
  • le rĆ©cipient et le support prĆ©sentent des parois latĆ©rales qui, dans la premiĆØre position, s'Ć©tendent dans le prolongement l'une de l'autre ;
  • dans la premiĆØre position, le dispositif prĆ©sente une forme ovoĆÆde tronquĆ©e ;
  • dans la premiĆØre position, le socle du support et l'ouverture du rĆ©cipient s'Ć©tendent dans un mĆŖme plan ;
  • le rĆ©cipient comporte une paroi extĆ©rieure plane sur laquelle est montĆ© Ć  rotation le support ;
  • ladite paroi extĆ©rieure plane est perpendiculaire au dit axe de retournement du support et dĆ©calĆ©e par rapport Ć  l'axe gĆ©nĆ©ral du dispositif, de sorte que ledit axe gĆ©nĆ©ral traverse le rĆ©cipient ;
  • le socle s'Ć©tend dans un plan et le fond du rĆ©cipient se termine par un sommet qui, dans la deuxiĆØme position du support, est contenu dans ce plan ;
  • le plan du socle forme avec ledit axe de retournement un angle non nul, de sorte que cet axe se rapproche du plan du socle dans la direction opposĆ©e Ć  celle du rĆ©cipient ;
  • ledit angle est choisi de telle sorte que la projection du centre de gravitĆ© dudit dispositif sur ledit plan du socle se situe sur la zone constituĆ©e du socle et de l'espace compris entre ledit socle et le sommet du rĆ©cipient ;
  • ledit angle est compris entre 3Ā° et 10Ā° ;
  • un systĆØme est prĆ©vu pour la fixation du rĆ©cipient au support, ce systĆØme comprenant des crochets prĆ©vus en saillie sur la paroi extĆ©rieure plane du rĆ©cipient, aptes Ć  venir s'encliqueter sur une couronne montĆ©e en regard sur le support ;
  • ce systĆØme de fixation comprend une nervure circulaire prĆ©vue en saillie sur la paroi extĆ©rieure plane du rĆ©cipient, apte Ć  venir glisser sur un bord circulaire interne prĆ©vue sur ladite couronne ;
  • ce systĆØme de fixation comporte en outre des pattes prĆ©vues en saillie radiale sur un bord libre de ladite nervure circulaire, aptes Ć  ĆŖtre introduites dans des Ć©chancrures mĆ©nagĆ©es radialement dans le bord interne de ladite couronne ;
  • le systĆØme de fixation comprend au moins une rondelle interposĆ©e entre ladite nervure circulaire et ladite couronne ;
  • un mĆ©canisme de blocage est prĆ©vu pour maintenir l'orientation du support, par rapport au rĆ©cipient, dans l'une ou l'autre desdites positions ;
  • ce mĆ©canisme de blocage comporte un verrou mobile, montĆ© coulissant par rapport au support entre une position de blocage dans laquelle le verrou est engagĆ© dans un logement dont est muni le rĆ©cipient, et une position de libĆ©ration dans laquelle le verrou est dĆ©gagĆ© dudit logement ;
  • le mĆ©canisme de blocage comporte un ressort de rappel qui sollicite le verrou vers sa position de blocage ;
  • le verrou forme un poussoir propre Ć  ĆŖtre actionnĆ© manuellement depuis l'extĆ©rieur du support ;
  • la paroi extĆ©rieure plane du rĆ©cipient prĆ©sente en saillie une nervure comprenant deux portions semi-circulaires reliĆ©es par deux dĆ©crochements diamĆ©tralement opposĆ©s et formant chacun un logement apte Ć  recevoir le verrou du mĆ©canisme de blocage.
In various embodiments of the invention, one or more of the following provisions may be used:
  • the support is pivotally mounted relative to the container between said first and second positions;
  • the support is pivotally mounted relative to the container about a turning axis substantially perpendicular to the general axis of the device;
  • the support comprises a groove dug in the support opposite the container, said groove being adapted to hook the device on the edge of a table when the support is in its first position;
  • the groove is inclined relative to a plane perpendicular to the general axis of the device;
  • the groove has an upper face provided with an upper lip adapted to be applied in the first position against an upper surface of a table, and a lower face provided with a lower lip adapted to be applied, in the first position, against a lower surface of the table, opposite to the upper surface;
  • one and / or the other of the lips is provided with a non-slip surface;
  • the upper lip is formed by an insert insert attached to said support on the side of the upper face of the groove;
  • the container and the support have side walls which, in the first position, extend in the extension of one another;
  • in the first position, the device has a truncated ovoid shape;
  • in the first position, the base of the support and the opening of the container extend in the same plane;
  • the container has a flat outer wall on which is rotatably mounted the support;
  • said planar outer wall is perpendicular to said turning point of the support and offset with respect to the general axis of the device, so that said general axis passes through the container;
  • the base extends in a plane and the bottom of the container ends with a vertex which, in the second position of the support, is contained in this plane;
  • the plane of the base forms with said axis of turning a non-zero angle, so that this axis is close to the plane of the base in the direction opposite to that of the container;
  • said angle is chosen so that the projection of the center of gravity of said device on said base plane is on the area consisting of the base and the space between said base and the top of the container;
  • said angle is between 3 Ā° and 10 Ā°;
  • a system is provided for fixing the container to the support, this system comprising hooks provided in protrusion on the flat outer wall of the container, adapted to snap on a crown mounted opposite the support;
  • this fastening system comprises a circular rib provided projecting on the flat outer wall of the container, adapted to slide on an inner circular edge provided on said ring;
  • this fixing system further comprises lugs provided radially projecting on a free edge of said circular rib, adapted to be introduced into indentations radially formed in the inner edge of said ring;
  • the fixing system comprises at least one washer interposed between said circular rib and said ring;
  • a locking mechanism is provided to maintain the orientation of the support, relative to the container, in one or other of said positions;
  • this locking mechanism comprises a movable lock, slidably mounted relative to the support between a locking position in which the lock is engaged in a housing which is provided with the container, and a release position in which the lock is released from said housing;
  • the locking mechanism comprises a return spring which urges the latch towards its locking position;
  • the lock forms a pusher clean to be operated manually from outside the support;
  • the planar outer wall of the container has a projecting rib comprising two semicircular portions connected by two diametrically opposite recesses and each forming a housing adapted to receive the latch of the locking mechanism.

D'autres caractĆ©ristiques et avantages de l'invention apparaĆ®tront Ć  la lumiĆØre de la description faite ci-aprĆØs en rĆ©fĆ©rence aux dessins annexĆ©s dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention, reprĆ©sentĆ© dans une position d' accrochage ;
  • la figure 2 est une vue de face, suivant II, du dispositif de la figure 1 ;
  • la figure 3 est une vue d'Ć©lĆ©vation en coupe, suivant III-III, du dispositif de la figure 2 ;
  • la figure 4 est une vue de dessus du dispositif des figures prĆ©cĆ©dentes ;
  • la figure 5 est une vue d'Ć©lĆ©vation en coupe d'un dĆ©tail du dispositif de la figure 3 ;
  • la figure 6 est une vue en perspective Ć©clatĆ©e du dispositif de la figure 1 ;
  • les figures 7 et 8 sont des vues analogues respectivement aux figures 1 et 3, dans lesquelles le dispositif est suspendu au rebord d'une table ;
  • la figure 9 est une vue en perspective d'un dispositif selon l'invention, reprĆ©sentĆ© dans une position de repos dans laquelle il est posĆ© sur une table.
  • la figure 10 est une vue de face, suivant X, du dispositif de la figure 9 ;
  • la figure 11 est une vue d'Ć©lĆ©vation en coupe, suivant XI-XI, du dispositif de la figure 10, posĆ© sur une table ;
  • la figure 12 est une vue en perspective Ć©clatĆ©e du dispositif de la figure 9 ;
  • la figure 13 est une vue analogue Ć  la figure 1 d'un dispositif conforme Ć  l'invention, suivant une variante de rĆ©alisation ;
  • la figure 14 est une vue d'Ć©lĆ©vation en coupe du dispositif de la figure 13, suivant le plan de coupe XIV-XIV ;
  • la figure 15 est une vue en perspective d'un rĆ©cipient pour le dispositif de la figure 14 ;
  • la figure 16 est une vue en perspective d'une couronne Ć©quipant le support du dispositif de la figure 14, faisant partie du systĆØme de fixation du rĆ©cipient au support du dispositif ;
  • les figures 17 et 18 sont des vues en perspective de rondelles destinĆ©es Ć  ĆŖtre montĆ©es sur la couronne de la figure 16 ; et
  • la figure 19 est une vue isolĆ©e d'un verrou faisant partie d'un mĆ©canisme de blocage Ć©quipant le dispositif de la figure 14.
Other characteristics and advantages of the invention will emerge in the light of the description given hereinafter with reference to the appended drawings in which:
  • the figure 1 is a perspective view of a device according to the invention, shown in a hooking position;
  • the figure 2 is a front view, following II, of the device of the figure 1 ;
  • the figure 3 is an elevation view in section, following III-III, of the device of the figure 2 ;
  • the figure 4 is a top view of the device of the preceding figures;
  • the figure 5 is a sectional elevational view of a detail of the device of the figure 3 ;
  • the figure 6 is an exploded perspective view of the device of the figure 1 ;
  • the Figures 7 and 8 are similar views respectively to Figures 1 and 3 in which the device is suspended from the edge of a table;
  • the figure 9 is a perspective view of a device according to the invention, shown in a rest position in which it is placed on a table.
  • the figure 10 is a front view, along X, of the device of the figure 9 ;
  • the figure 11 is an elevation view in section, according to XI-XI, of the device of the figure 10 , lying on a table;
  • the figure 12 is an exploded perspective view of the device of the figure 9 ;
  • the figure 13 is a view similar to the figure 1 a device according to the invention, according to an alternative embodiment;
  • the figure 14 is a sectional elevational view of the device of the figure 13 according to section plane XIV-XIV;
  • the figure 15 is a perspective view of a container for the device of the figure 14 ;
  • the figure 16 is a perspective view of a crown equipping the support of the device of the figure 14 , forming part of the system for fixing the container to the support of the device;
  • the Figures 17 and 18 are perspective views of washers intended to be mounted on the crown of the figure 16 ; and
  • the figure 19 is an isolated view of a latch forming part of a locking mechanism fitted to the device of the figure 14 .

Sur la figure 1 est reprĆ©sentĆ© un dispositif 1 comprenant un rĆ©cipient pour bouteilles, plus couramment appelĆ© Ā« seau Ć  champagne Ā» (c'est ainsi que le dispositif 1 sera dĆ©nommĆ© dans ce qui suit).On the figure 1 there is shown a device 1 comprising a container for bottles, more commonly called "champagne bucket" (this is how the device 1 will be referred to in what follows).

Le seau 1 comporte, d'une part, un rĆ©cipient 2 creux dans lequel peut ĆŖtre introduite - pour y ĆŖtre notamment rafraĆ®chie - une bouteille 3 (gĆ©nĆ©ralement une bouteille de champagne) et, d'autre part, un support 4 propre Ć  permettre, soit le repos du seau 1 sur une table 5, soit sa suspension Ć  un rebord 6 de celle-ci.Bucket 1 comprises, on the one hand, a hollow container 2 into which can be introduced - to be refreshed in particular - a bottle 3 (usually a bottle of champagne) and, on the other hand, a support 4 adapted to allow, either the bucket rest 1 on a table 5, or its suspension at a rim 6 thereof.

Le rƩcipient 2 prƩsente une ouverture 7, formƩe par un bord Ơ contour circulaire, par laquelle est introduite la bouteille 3, et un fond 8 contre lequel la bouteille 3 repose ensuite.The container 2 has an opening 7, formed by an edge with a circular contour, through which the bottle 3 is introduced, and a bottom 8 against which the bottle 3 then rests.

Le support 4 comporte des moyens d'accrochage 9, se prƩsentant dans l'exemple sous forme d'une gorge, pour permettre la suspension du seau 1 au rebord 6 de la table 5, et un socle 10 pour permettre le repos stable du seau 1 sur la table 5.The support 4 comprises hooking means 9, which is in the example in the form of a groove, to allow the bucket 1 to be suspended from the rim 6 of the table 5, and a base 10 to allow the stable rest of the bucket. 1 on the table 5.

Le support 4 est fixĆ© au rĆ©cipient 2 tout en Ć©tant mobile par rapport Ć  celui-ci de maniĆØre Ć  pouvoir ĆŖtre retournĆ© autour d'un axe Y de retournement. En l'occurrence, le support 4 est montĆ© Ć  rotation par rapport au rĆ©cipient 2 autour de l'axe Y, entre une premiĆØre position, dite d'accrochage, illustrĆ©e sur les figures 1 Ć  3, 7 et 8, et une deuxiĆØme position, dite de repos, illustrĆ©e sur les figures 9 Ć  12, dans laquelle le support 4 a subi une rotation de 180Ā° par rapport Ć  sa position d'accrochage, autrement dit un retournement.The support 4 is fixed to the container 2 while being movable relative thereto so as to be turned around a Y axis of overturning. In this case, the support 4 is rotatably mounted by relative to the container 2 about the axis Y, between a first position, called hooking, illustrated on the Figures 1 to 3 , 7 and 8 , and a second position, called rest, illustrated on the Figures 9 to 12 , in which the support 4 has undergone a rotation of 180 Ā° with respect to its hooking position, in other words a reversal.

Comme cela est visible sur les figures 1 Ć  3 notamment, le seau 1 prĆ©sente, en position d'accrochage, une forme gĆ©nĆ©rale ovoĆÆde tronquĆ©e, le rĆ©cipient 2 et le support 4 prĆ©sentant des parois latĆ©rales externes 11, 12 qui s'Ć©tendent dans le prolongement l'une de l'autre de sorte que le seau 1 prĆ©sente dans cette configuration une surface externe 13 ayant un aspect lisse. Comme cela est visible sur les figures 2 et 3, le rĆ©cipient 2 se termine, Ć  l'opposĆ© de l'ouverture 7, par un sommet 14.As is visible on the Figures 1 to 3 in particular, the bucket 1 has, in the attachment position, a truncated ovoid overall shape, the container 2 and the support 4 having external lateral walls 11, 12 which extend in the extension of one another so that the bucket 1 has in this configuration an outer surface 13 having a smooth appearance. As is visible on the Figures 2 and 3 , the container 2 ends, opposite the opening 7, by a vertex 14.

De plus, la forme du seau 1 est, en position d'accrochage, symƩtrique par rapport Ơ un plan contenant l'axe Y de retournement et passant par le sommet 14. Ce plan de symƩtrie est confondu, sur la figure 2, avec le plan de coupe III-III et, sur la figure 3, avec le plan de la feuille. En l'occurrence, le seau 1 prƩsente quasiment une forme extƩrieure de rƩvolution autour de l'axe principal X contenu dans le plan de symƩtrie dƩfini ci-dessus, axe qui coupe le fond 8 arrondi du rƩcipient 2 au sommet 14.In addition, the shape of the bucket 1 is, in the attachment position, symmetrical with respect to a plane containing the Y axis of reversal and passing through the vertex 14. This plane of symmetry is coincident, on the figure 2 , with section plane III-III and, on the figure 3 , with the plane of the leaf. In this case, the bucket 1 has almost an outer shape of revolution around the main axis X contained in the plane of symmetry defined above, which axis intersects the rounded bottom 8 of the container 2 at the top 14.

Le socle 10 est formĆ© par une surface plane qui, dans le mode de rĆ©alisation illustrĆ© sur les figures, et comme cela apparaĆ®t plus particuliĆØrement sur la figure 3, s'Ć©tend dans un mĆŖme plan P1 que l'ouverture 7 du rĆ©cipient.The base 10 is formed by a flat surface which, in the embodiment illustrated in the figures, and as it appears more particularly on the figure 3 extends in the same plane P1 as the opening 7 of the container.

Le rƩcipient 2 comprend en outre une paroi extƩrieure plane 15 qui s'Ʃtend dans un plan perpendiculaire Ơ l'axe Y de retournement du support 4 et dƩcalƩ par rapport Ơ l'axe principal X, et sur laquelle le support 4 est montƩ Ơ rotation autour de l'axe Y de retournement.The container 2 further comprises a planar outer wall 15 which extends in a plane perpendicular to the Y axis of the support 4 overturned and offset with respect to the main axis X, and on which the support 4 is rotatably mounted. around the Y axis of reversal.

Comme cela est visible sur la figure 6, le support 4 se prƩsente dans cet exemple sous la forme d'une coque monobloc montƩe sur la paroi extƩrieure plane 15 du rƩcipient 2 par l'intermƩdiaire d'une platine 16 munie d'un trou 17 circulaire venant s'emboƮter sur un pion 18 complƩmentaire prƩvu en saillie sur la paroi plane 15, bien visible sur les figures 3, 4, 8 et 11, qui matƩrialise l'axe Y de retournement du support 4.As is visible on the figure 6 , the support 4 is in this example in the form of a one-piece shell mounted on the flat outer wall 15 of the container 2 by means of a plate 16 provided with a circular hole 17 which fits on a counter 18 complementary projection projecting on the flat wall 15, clearly visible on the figures 3 , 4 , 8 and 11 , which materializes the Y axis of reversal of the support 4.

On comprend aisĆ©ment qu'en position d'accrochage (figure 3 notamment), la forme ovoĆÆde du seau 1 fait qu'il est impossible de le faire tenir de maniĆØre stable sur une table 5 en le posant sur son sommet 14. Dans cette position, le seau 1 est en effet destinĆ© Ć  ĆŖtre suspendu au rebord 6 de la table 5, comme cela est reprĆ©sentĆ© sur les figures 7 et 8.It is easy to understand that in hooking position ( figure 3 in particular), the ovoid shape of the bucket 1 makes it impossible to hold it stably on a table 5 by placing it on its top 14. In this position, the bucket 1 is indeed intended to be suspended from the rim 6 of Table 5, as shown on the Figures 7 and 8 .

Les moyens d'accrochage 9 permettent de rĆ©aliser cette suspension de maniĆØre simple et fiable.The attachment means 9 allow this suspension to be carried out in a simple and reliable manner.

Les moyens d'accrochage 9 se prĆ©sentent en effet sous la forme d'une gorge, mĆ©nagĆ©e en creux dans le support 4 au voisinage du socle 10, et comprenant une face supĆ©rieure 19 qui, lorsque le support 4 se trouve en position d'accrochage, est tournĆ©e vers le fond 8 pour pouvoir ĆŖtre appliquĆ©e contre une surface supĆ©rieure 20 d'une table 5 (figure 8), ainsi qu'une face infĆ©rieure 21 qui, lorsque le support 4 se trouve en position d'accrochage, est tournĆ©e au contraire vers le socle 10 pour pouvoir ĆŖtre appliquĆ©e contre une surface infĆ©rieure 22 de la table 5, opposĆ©e Ć  la surface supĆ©rieure 20 (figure 8).The attachment means 9 are in fact in the form of a groove formed in recess in the support 4 in the vicinity of the base 10, and comprising an upper face 19 which, when the support 4 is in the hooking position is turned towards the bottom 8 in order to be applied against an upper surface 20 of a table 5 ( figure 8 ), and a lower face 21 which, when the support 4 is in the hooking position, is turned towards the base 10 to be able to be applied against a lower surface 22 of the table 5, opposite the upper surface 20 ( figure 8 ).

La gorge 9 se termine, du cƓtƩ du rƩcipient 2, par un fond 23 qui, reliant les faces 19 et 21, se prƩsente sous la forme d'une surface sensiblement torique dont la concavitƩ est tournƩe Ơ l'opposƩ de l'axe X de symƩtrie du seau (figure 4).The groove 9 ends, on the side of the container 2, by a bottom 23 which, connecting the faces 19 and 21, is in the form of a substantially toric surface whose concavity is turned away from the X axis of symmetry of the bucket ( figure 4 ).

Comme cela est visible sur la figure 3, la gorge 9 est creusĆ©e obliquement dans le support 4 en direction du centre gĆ©omĆ©trique du seau 1, c'est-Ć -dire que les faces 19 et 21, sensiblement parallĆØles, sont inclinĆ©es par rapport Ć  un plan P2 perpendiculaire Ć  l'axe X de symĆ©trie du seau, par exemple suivant un angle B, indiquĆ© sur la figure 5, compris entre 20Ā° et 40Ā° (environ 25Ā° dans l'exemple illustrĆ©), la gorge 9 Ć©tant situĆ©e au-dessus du centre de gravitĆ© du seau 1 lorsque celui-ci est considĆ©rĆ© dans sa position d'accrochage (figure 3).As is visible on the figure 3 , the groove 9 is obliquely excavated in the support 4 in the direction of the geometric center of the bucket 1, that is to say that the faces 19 and 21, substantially parallel, are inclined relative to a plane P2 perpendicular to the axis X symmetry of the bucket, for example at an angle B, indicated on the figure 5 , between 20 Ā° and 40 Ā° (approximately 25 Ā° in the example shown), the groove 9 being located above the center of gravity of the bucket 1 when it is considered in its hooking position ( figure 3 ).

La face supĆ©rieure 19 est bombĆ©e en direction de la face infĆ©rieure 21 pour former, au voisinage du fond 23, une lĆØvre supĆ©rieure 24 qui, destinĆ©e Ć  former la zone de contact de la face supĆ©rieure 21 avec la surface supĆ©rieure 20 de la table 5 (figure 8), s'Ć©tend suivant un arc de cercle concentrique Ć  l'arc de cercle formĆ© par le fond de gorge 23, et ce, prĆ©fĆ©rentiellement de faƧon sensiblement parallĆØle au plan P2 (figures 4 et 8).The upper face 19 is curved in the direction of the lower face 21 to form, in the vicinity of the bottom 23, an upper lip 24 which, intended to form the contact zone of the upper face 21 with the upper surface 20 of the table 5 ( figure 8 ), extends along an arc concentric to the arc formed by the groove bottom 23, and preferably substantially parallel to the plane P2 ( figures 4 and 8 ).

Quant Ć  la face infĆ©rieure 21, elle prĆ©sente, au bord de la gorge 9, une lĆØvre infĆ©rieure 25 dĆ©calĆ©e vers l'extĆ©rieur du seau 1 par rapport Ć  la lĆØvre supĆ©rieure 24, et qui, s'Ć©tendant parallĆØlement au plan P2, est destinĆ©e Ć  former la zone de contact de la face infĆ©rieure 21 avec la surface infĆ©rieure 22 de la table 5 en position d'accrochage (figure 8).As for the lower face 21, it has, at the edge of the groove 9, a lower lip 25 offset towards the outside of the bucket 1 with respect to the upper lip 24, and which, extending parallel to the plane P2, is intended forming the contact zone of the lower face 21 with the lower surface 22 of the table 5 in the hooking position ( figure 8 ).

Ainsi, pour suspendre le seau 1 au rebord 6 d'une table 5, on procĆØde comme suit.Thus, to suspend the bucket 1 at the edge 6 of a table 5, the procedure is as follows.

En inclinant lĆ©gĆØrement le seau 1, on emboĆ®te la gorge 9 sur le rebord 6 de la table 5, sensiblement parallĆØlement aux faces 19, 21, jusqu'Ć  ce que le rebord 6 vienne buter contre le fond de gorge 23.By slightly inclining the bucket 1, the groove 9 is engaged on the flange 6 of the table 5, substantially parallel to the faces 19, 21, until the flange 6 abuts against the bottom of the groove 23.

On laisse ensuite basculer le seau 1 sous son propre poids, le rebord 6 de la table 5 se trouvant alors pincĆ© par un effet de levier entre la lĆØvre supĆ©rieure 24 et la lĆØvre infĆ©rieure 25. GrĆ¢ce Ć  son positionnement en porte-Ć -faux, le seau tient de lui-mĆŖme au rebord 6 de la table 5.The bucket 1 is then allowed to rock under its own weight, the rim 6 of the table 5 being then pinched by a lever effect between the upper lip 24 and the lower lip 25. Due to its cantilevered position, the bucket holds itself at the edge 6 of the table 5.

La forme de la gorge 9, en particulier la forme arquĆ©e et la longueur de la lĆØvre supĆ©rieure 24 garantit quant Ć  elle la stabilitĆ© de cet accrochage.The shape of the groove 9, in particular the arcuate shape and the length of the upper lip 24 guarantees the stability of this attachment.

Dans cette position, l'axe du seau est sensiblement perpendiculaire au plan de la table, l'ouverture 7 Ć©tant orientĆ©e vers le haut. Des lĆ©gĆØres variations angulaires sont bien entendu permises, tout dĆ©pendant de l'Ć©paisseur de la table par rapport Ć  la largeur de la gorge 9.In this position, the axis of the bucket is substantially perpendicular to the plane of the table, the opening 7 being oriented upwards. Slight angular variations are of course allowed, depending on the thickness of the table relative to the width of the groove 9.

Pour mettre le support 4 en position de repos, il suffit de le retourner en lui imprimant une rotation de 180Ā° autour de l'axe Y de son retournement, le socle 10 venant se placer du cĆ“tĆ© du fond 8 du rĆ©cipient 2. En d'autres termes, le rĆ©cipient 2 et le support 4 sont orientĆ©s tĆŖte-bĆŖche l'un par rapport Ć  l'autre.To put the support 4 in the rest position, it is sufficient to return it by printing a rotation of 180 Ā° about the Y axis of its overturning, the base 10 being placed on the side of the bottom 8 of the container 2. In other words, the container 2 and the support 4 are oriented head-to-tail with respect to each other.

Comme cela est visible sur la figure 11, le sommet 14 du rƩcipient 2 se trouve dans le plan P1 du socle 10, de sorte que le seau 1 posƩ sur une table 5 repose conjointement par le socle 10 et par le sommet 14.As is visible on the figure 11 , the top 14 of the container 2 is in the plane P1 of the base 10, so that the bucket 1 placed on a table 5 rests jointly by the base 10 and the top 14.

En outre, comme cela est visible sur la figure 11, l'axe Y de retournement du support 4 s'incline vers le plan P1 du socle 10, Ć  l'opposĆ© du rĆ©cipient 2, formant avec ledit plan P1 un angle A compris entre 3Ā° et 10Ā° (environ 4Ā° dans l'exemple reprĆ©sentĆ©). Compte tenu de cette inclinaison, la paroi extĆ©rieure plane 15 du rĆ©cipient 2, perpendiculaire Ć  l'axe Y, est, lorsque le seau 1 repose sur la table 5, inclinĆ©e par rapport Ć  la surface supĆ©rieure 20 de la table 5 (l'ouverture 7 Ć©tant, quoi qu'il en soit, toujours tournĆ©e vers le haut). Il en rĆ©sulte un dĆ©calage, en direction du socle 10, de la projection du centre de gravitĆ© du seau 1 sur le plan P1, confondu avec la surface supĆ©rieure 20 de la table, au bĆ©nĆ©fice de la stabilitĆ© de ce dernier. Avantageusement, l'angle A sera choisi de telle sorte que ladite projection se situe sur la zone constituĆ©e du socle 10 et de l'espace compris entre ledit socle et le sommet 14 du rĆ©cipient 2.Moreover, as is visible on the figure 11 , the Y axis of the support 4 overturns towards the plane P1 of the base 10, opposite the container 2, forming with said plane P1 an angle of between 3 Ā° and 10 Ā° (about 4 Ā° in the illustrated example). Given this inclination, the flat outer wall 15 of the container 2, perpendicular to the axis Y, is, when the bucket 1 rests on the table 5, inclined relative to the upper surface 20 of the table 5 (the opening 7 being, anyway, always facing up). This results in a shift towards the base 10 of the projection of the center of gravity of the bucket 1 on the plane P1, coinciding with the upper surface 20 of the table, in favor of the stability of the latter. Advantageously, the angle A will be chosen so that said projection is located on the area consisting of the base 10 and the space between said base and the top 14 of the container 2.

S'agissant du choix des matĆ©riaux, il dĆ©pend du contexte auquel est destinĆ© le seau 1. Ce dernier peut ĆŖtre rĆ©alisĆ© entiĆØrement en matiĆØre plastique, au bĆ©nĆ©fice de son poids et de sa commoditĆ© de fabrication.Regarding the choice of materials, it depends on the context to which bucket 1 is intended. This bucket can be made entirely of plastic, for the sake of its weight and its manufacturing convenience.

Il est Ʃgalement possible de rƩaliser le rƩcipient 2 et le support 4 dans des matƩriaux diffƩrents.It is also possible to make the container 2 and the support 4 in different materials.

Ainsi, suivant un mode de rĆ©alisation, le rĆ©cipient est fabriquĆ© dans une matiĆØre plastique, tel que PVC (qui peut ĆŖtre transparent ou translucide) ou polycarbonate, tandis que le support 2 est quant Ć  lui rĆ©alisĆ© dans un matĆ©riau mĆ©tallique, tel qu'un aluminium. Il en rĆ©sulte, d'une part, une esthĆ©tique valorisante et, d'autre part, en position de repos, une stabilitĆ© accrue du seau 1 dont le centre de gravitĆ© se trouve en effet dĆ©calĆ© vers le support 4.Thus, according to one embodiment, the container is made of a plastic material, such as PVC (which may be transparent or translucent) or polycarbonate, while the support 2 is made of a metallic material, such as a aluminum. The result is, on the one hand, a valuable aesthetic and, on the other hand, in the rest position, an increased stability of the bucket 1 whose center of gravity is effectively offset towards the support 4.

Il est Ơ noter que la prƩsence de la gorge 9 permet la prƩhension du seau 1 d'une seule main, ce qui facilite sa manipulation.It should be noted that the presence of the groove 9 allows the gripping of the bucket 1 with one hand, which facilitates its handling.

Par ailleurs, afin d'amƩliorer la tenue du seau 1 en position d'accrochage, l'on peut envisager de munir la gorge 9 d'une surface 28 antidƩrapante.Moreover, in order to improve the resistance of the bucket 1 in the hooking position, it is conceivable to provide the groove 9 with a non-slip surface 28.

Cette surface antidĆ©rapante 28 recouvre par exemple au moins partiellement les faces supĆ©rieure 19 et infĆ©rieure 21 de la gorge 9, de prĆ©fĆ©rence au niveau des lĆØvres supĆ©rieure 24 et infĆ©rieure 25.This non-slip surface 28 covers for example at least partially the upper 19 and lower 21 faces of the groove 9, preferably at the upper lips 24 and lower 25.

ConcrĆØtement, il est possible de former une telle surface antidĆ©rapante au moyen d'un sablage des faces supĆ©rieure 19 et infĆ©rieure 21, afin d'augmenter leur rugositĆ© et par consĆ©quent leur coefficient de frottement contre les surfaces supĆ©rieure 20 et infĆ©rieure 22 de la table 5.Concretely, it is possible to form such a non-slip surface by means of sandblasting the upper 19 and lower 21 surfaces, in order to increase their roughness and therefore their coefficient of friction against the upper and lower surfaces 22 of the table 5 .

En variante, il est envisageable de munir la gorge 9, au niveau des zones destinƩes Ơ venir s'appliquer contre la table 5, de coussinets rapportƩs, rƩalisƩs dans un matƩriau Ơ coefficient de frottement ƩlevƩ tel qu'un caoutchouc. Ces tampons sont par exemple fixƩs par collage, ou par surmoulage.In a variant, it is conceivable to provide the groove 9, at the level of the zones intended to come against the table 5, pads reported, made of a high friction material such as a rubber. These buffers are for example fixed by gluing, or by overmolding.

Une variante de rĆ©alisation du seau 1, illustrĆ©e sur les figures 13 Ć  19, va ĆŖtre dĆ©crite Ć  prĆ©sent. Cette variante prĆ©sente un grand nombre de points communs avec le mode de rĆ©alisation qui vient d'ĆŖtre dĆ©crit. Aussi, seules les diffĆ©rences seront abordĆ©es. Les Ć©lĆ©ments communs conservent les rĆ©fĆ©rences utilisĆ©es prĆ©cĆ©demment.An alternative embodiment of the bucket 1, illustrated on the Figures 13 to 19 , will be described now. This variant has a large number of points in common with the embodiment just described. Also, only the differences will be addressed. Common elements retain the references previously used.

Comme cela est visible sur la figure 14, la lĆØvre supĆ©rieure 24 est ici formĆ©e par un insert 29 rapportĆ©, fixĆ© au support 4 du cĆ“tĆ© de la face supĆ©rieure 19 de la gorge 9 par emboĆ®tement dans un logement complĆ©mentaire 30 creusĆ© dans la masse du support 4.As is visible on the figure 14 , the upper lip 24 is here formed by an insert 29 attached, fixed to the support 4 on the side of the upper face 19 of the groove 9 by interlocking in a complementary housing 30 dug in the mass of the support 4.

Cet insert 29 est de prĆ©fĆ©rence rĆ©alisĆ© dans un matĆ©riau Ć©lastique prĆ©sentant un coefficient de friction Ć©levĆ© par rapport aux matĆ©riaux dans lesquels sont classiquement rĆ©alisĆ©es les surfaces des tables (bois, verre, mĆ©tal mais Ć©galement tissu). En l'occurrence, le matĆ©riau choisi est un Ć©thylĆØne-acĆ©tate de vinyle (EVA), le support 4 Ć©tant lui-mĆŖme rĆ©alisĆ© en aluminium. L'insert 29, grĆ¢ce Ć  son matĆ©riau Ć©lastique Ć  coefficient de friction Ć©levĆ©, Ć©vite le glissement du seau 1 par rapport Ć  la table Ć  laquelle il est accrochĆ©, tandis que le support, du fait de son matĆ©riau mĆ©tallique, donne au seau 1 un poids raisonnable qui augmente sa stabilitĆ©, tant lorsqu'il est accrochĆ© sur une table que posĆ© sur celle-ci.This insert 29 is preferably made of an elastic material having a high coefficient of friction compared to the materials in which the table surfaces (wood, glass, metal but also fabric) are conventionally made. In this case, the material chosen is an ethylene-vinyl acetate (EVA), the support 4 being itself made of aluminum. The insert 29, thanks to its elastic material with a high coefficient of friction, prevents slipping of the bucket 1 with respect to the table to which it is hooked, whereas the support, because of its metallic material, gives the bucket 1 a reasonable weight that increases its stability, both when hung on a table and placed on it.

Par ailleurs, le seau 1 comporte un systĆØme de fixation 31 du rĆ©cipient 2 au support 4, systĆØme qui, conjointement, permet la rotation du support 4 par rapport au rĆ©cipient 2 autour de l'axe Y de retournement.Furthermore, the bucket 1 comprises a fastening system 31 of the container 2 to the support 4, which system, jointly, allows the rotation of the support 4 relative to the container 2 about the Y axis of overturning.

Le systĆØme de fixation 31 comprend des crochets 32 prĆ©vus en saillie sur la paroi extĆ©rieure plane 15 du rĆ©cipient 2 et aptes Ć  venir s'encliqueter sur une couronne 33 circulaire montĆ©e, en regard, sur le support 4.The fastening system 31 comprises hooks 32 provided projecting on the flat outer wall 15 of the container 2 and adapted to snap onto a circular crown 33 mounted, facing, on the support 4.

Comme cela est visible sur la figure 15, les crochets 32 sont, dans l'exemple illustrĆ©, au nombre de trois et sont rĆ©partis Ć  120Ā° autour de l'axe gĆ©omĆ©trique Y de rotation.As is visible on the figure 15 , the hooks 32 are, in the example shown, the number of three and are distributed at 120 Ā° around the geometric axis Y of rotation.

Une nervure circulaire 34, dite nervure primaire, prƩvue en saillie sur la paroi plane 15, joint les crochets 32. Cette nervure primaire 34 est munie de pattes 35 qui s'Ʃtendent en saillie radiale sur un bord libre 36 de la nervure primaire 34.A circular rib 34, said primary rib, provided projecting on the flat wall 15, joins the hooks 32. This primary rib 34 is provided with tabs 35 which project radially on a free edge 36 of the primary rib 34.

Quant Ơ la couronne 33, elle est destinƩe Ơ venir s'emboƮter dans un logement 37 complƩmentaire mƩnagƩ dans le support 4 en regard de la paroi plane 15, et prƩsente une portion externe 38 percƩe de trous 39 dans lesquels sont engagƩs des pions de positionnement 40 prƩvus en saillie sur le support 4 dans le fond du logement 37. Lorsque la couronne 33 se trouve ainsi emboƮtƩe dans son logement 37, son axe de rƩvolution est confondu avec l'axe Y de retournement du support 4 par rapport au rƩcipient 2.As for the ring gear 33, it is intended to fit into a complementary housing 37 formed in the support 4 facing the plane wall 15, and has an outer portion 38 pierced with holes 39 in which positioning pins are engaged. 40 when projected on the support 4 in the bottom of the housing 37. When the ring 33 is thus nested in its housing 37, its axis of revolution coincides with the axis Y of the support 4 overturning relative to the container 2.

La couronne 33 prƩsente en outre une portion interne 41 qui prolonge radialement la portion externe 38 vers l'axe de rƩvolution de la couronne 33. La portion interne 41 prƩsente une Ʃpaisseur amoindrie par rapport Ơ la portion externe 38, de sorte Ơ mƩnager, de part et d'autre, deux lamages 42, 43, respectivement dƩnommƩs lamage interne 42 et lamage externe 43, et dont l'utilitƩ apparaƮtra dans ce qui va suivre.The ring 33 also has an internal portion 41 which radially extends the outer portion 38 towards the axis of revolution of the ring 33. The inner portion 41 has a reduced thickness relative to the outer portion 38, so as to spare, on the other hand, two countersinks 42, 43, respectively called internal counterbore 42 and external counterbore 43, and whose utility will appear in what follows.

La portion interne 41 est percĆ©e, sur sa circonfĆ©rence, d'une sĆ©rie de trous 44 ; elle prĆ©sente un bord interne 45 circulaire muni sur son pourtour d'un chanfrein 46, des Ć©chancrures 47 Ć©tant mĆ©nagĆ©es radialement dans le bord 45. Comme cela est visible sur la figure 16, les Ć©chancrures 47 sont au nombre de trois et sont rĆ©parties Ć  120Ā° autour de l'axe de rĆ©volution de la couronne 33.The inner portion 41 is pierced, on its circumference, with a series of holes 44; it has an inner circular edge 45 provided on its periphery with a chamfer 46, notches 47 being formed radially in the edge 45. As can be seen in FIG. figure 16 , the notches 47 are three in number and are distributed at 120 Ā° around the axis of revolution of the ring 33.

La couronne 33 est ici rƩalisƩe dans un matƩriau mƩtallique, de prƩfƩrence en aluminium.The ring 33 is here made of a metallic material, preferably aluminum.

Par ailleurs, comme cela est reprĆ©sentĆ© sur la figure 14, le systĆØme de fixation 31 comprend une rondelle interne 48, destinĆ©e Ć  ĆŖtre interposĆ©e entre la couronne 33 et le support 4, ainsi qu'une rondelle externe 49 destinĆ©e Ć  ĆŖtre interposĆ©e entre la couronne 33 et la paroi extĆ©rieure plane 15 du rĆ©cipient 2.Moreover, as shown on the figure 14 , the fastening system 31 comprises an inner washer 48, intended to be interposed between the ring 33 and the support 4, and an outer washer 49 intended to be interposed between the ring 33 and the flat outer wall 15 of the container 2.

La rondelle interne 48 prƩsente une portion radiale 50 emboƮtƩe sur la portion interne 41 de la couronne 33 du cƓtƩ du lamage interne 42, prolongƩe par une portion axiale 51 qui vient s'emboƮter sur le bord interne 45 de la couronne 33.The internal washer 48 has a radial portion 50 nested on the inner portion 41 of the ring 33 on the side of the internal counterbore 42, extended by an axial portion 51 which engages the inner edge 45 of the ring 33.

La rondelle externe 49 prƩsente, comme la rondelle interne 48, une portion radiale 52 emboƮtƩe sur la portion interne 41 de la couronne 33 du cƓtƩ du lamage externe 43, prolongƩe par une portion axiale 53 qui vient s'emboƮter sur le bord interne 45 de la couronne 33 dans le prolongement de la portion axiale 51 de la rondelle interne 48.The outer washer 49 has, like the inner washer 48, a radial portion 52 nested on the inner portion 41 of the ring 33 on the side of the outer counterbore 43, extended by an axial portion 53 which fits on the inner edge 45 of the ring 33 in the extension of the axial portion 51 of the inner washer 48.

La rondelle externe 49 comprend, sur sa circonfƩrence, une sƩrie de douilles 54 en saillie sur sa portion radiale 52, qui viennent s'emboƮter dans les trous 44, tandis que la rondelle interne 48 comprend, sur sa circonfƩrence, une sƩrie de pions 55 qui, introduits dans les trous 44, viennent s'encliqueter dans les douilles 54, de sorte que les rondelles 48, 49 prennent conjointement en sandwich la portion interne 41 de la couronne 33.The outer washer 49 comprises, on its circumference, a series of bushings 54 projecting on its radial portion 52, which fit into the holes 44, while the inner washer 48 comprises, on its circumference, a series of pins 55 which, introduced into the holes 44, snap into the bushings 54, so that the washers 48, 49 jointly sandwich the inner portion 41 of the ring 33.

Comme cela est visible sur les figures 17 et 18, les rondelles 48, 49 sont munies d'Ʃchancrures 56, 57 mƩnagƩes radialement dans leurs portions radiales 50, 52 respectives.As is visible on the Figures 17 and 18 the washers 48, 49 are provided with notches 56, 57 arranged radially in their respective radial portions 50, 52.

Les Ć©chancrures 56, 57, qui sont, pour chaque rondelle 48, 49, au nombre de trois, rĆ©parties Ć  120Ā°, viennent se positionner de part et d'autre et au droit des Ć©chancrures 47 mĆ©nagĆ©es dans la couronne 33.The indentations 56, 57, which are, for each washer 48, 49, three in number, distributed at 120 Ā°, are positioned on either side and to the right of notches 47 formed in the ring 33.

Ainsi, la fixation du rƩcipient 2 au support 4 est effectuƩ comme suit.Thus, the attachment of the container 2 to the support 4 is performed as follows.

On commence par assembler les rondelles 48, 49 sur la couronne 33 en les emboƮtant de part et d'autre de celle-ci, les pions 55 venant s'encliqueter dans les douilles 54 au travers des trous 39.We first assemble the washers 48, 49 on the ring 33 by fitting them on either side of the latter, the pins 55 snap into the bushings 54 through the holes 39.

Puis on emboƮte la couronne 33 dans son logement 37, la fixation de la couronne 33 au support Ʃtant par exemple assurƩe par vissage.Then the ring 33 is fitted into its housing 37, fixing the ring 33 to the support being for example provided by screwing.

On emboƮte ensuite le rƩcipient 2 sur le support 4, en plaƧant les pattes 35 au droit des Ʃchancrures 47, 56, 57 puis en plaquant le rƩcipient 2 contre la couronne 33. Les pattes 35 sont alors introduites dans les Ʃchancrures 47, 56, 57, tandis que les crochets 32 glissent, en flƩchissant, contre la portion axiale 53 de la rondelle externe 49, avant de venir s'encliqueter sur la portion axiale 51 de la rondelle interne 48.The receptacle 2 is then fitted onto the support 4, placing the tabs 35 at the notches 47, 56, 57 and then pressing the receptacle 2 against the crown 33. The tabs 35 are then introduced into the notches 47, 56, 57 while the hooks 32 slide, by bending, against the axial portion 53 of the outer washer 49, before snapping onto the axial portion 51 of the inner washer 48.

Le rĆ©cipient 2 se trouve ainsi fixĆ© au support 4 de maniĆØre permanente, les crochets 32 et les pattes 35 Ć©tant en prise avec la portion axiale 51 de la rondelle interne 48 tandis que la nervure primaire 34 glisse contre les portions axiales 51, 53 des rondelles 48, 49, la portion radiale 52 de la rondelle externe 49 venant quant Ć  elle glisser contre la paroi extĆ©rieure plane 15 du rĆ©cipient 2.The container 2 is thus fixed permanently to the support 4, the hooks 32 and the tabs 35 being in engagement with the axial portion 51 of the inner washer 48 while the primary rib 34 slides against the axial portions 51, 53 of the washers. 48, 49, the radial portion 52 of the outer washer 49 coming to slide against the flat outer wall 15 of the container 2.

Le matĆ©riau des rondelles 48, 49 est choisi de maniĆØre Ć  minimiser les frottements avec la paroi extĆ©rieure plane 15 du rĆ©cipient 2 et avec la nervure primaire 34. Il s'agit de prĆ©fĆ©rence de polytĆ©trafluoroĆ©thylĆØne (PTFE, Ć©galement connu sous la marque TEFLONĀ®), dont les propriĆ©tĆ©s antiadhĆ©sives sont bien connues.The material of the washers 48, 49 is chosen so as to minimize friction with the planar outer wall 15 of the container 2 and with the primary rib 34. It is preferably polytetrafluoroethylene (PTFE, also known under the trade name TEFLONĀ®). , whose antiadhesive properties are well known.

Par ailleurs, comme cela est reprƩsentƩ sur la figure 14, le seau 1 comporte un mƩcanisme de blocage 58, destinƩ Ơ maintenir l'orientation du support 4, par rapport au rƩcipient 2, dans l'une ou l'autre des positions d'accrochage ou de repos.Moreover, as shown on the figure 14 , the bucket 1 comprises a locking mechanism 58, intended to maintain the orientation of the support 4, relative to the container 2, in one or the other positions of attachment or rest.

Ce mƩcanisme de blocage 58 comporte un verrou 59 mobile, montƩ coulissant par rapport au support 4 entre une position de blocage (figure 14) dans laquelle le verrou 59 est engagƩ dans un logement 60, 61 dont est muni le rƩcipient 2, et une position de libƩration dans laquelle le verrou 59 se trouve dƩgagƩ de ce logement 60, 61. Un ressort de rappel 62, prenant appui contre le support 4, sollicite le verrou 59 vers sa position de blocage.This locking mechanism 58 comprises a movable latch 59 slidably mounted relative to the support 4 between a locking position ( figure 14 ) in which the latch 59 is engaged in a housing 60, 61 which is provided with the container 2, and a release position in which the latch 59 is released from this housing 60, 61. A return spring 62, bearing against the support 4, biases the latch 59 towards its locking position.

Par ailleurs, comme cela est visible sur la figure 15, la paroi plane 15 prĆ©sente en saillie une nervure secondaire 63, concentrique Ć  la nervure primaire 34 et d'un diamĆØtre infĆ©rieur Ć  celle-ci. Cette nervure secondaire 63 comprend deux portions semi-circulaires 64, 65 reliĆ©es par deux dĆ©crochements, Ć  savoir un dĆ©crochement supĆ©rieur 66 et un dĆ©crochement infĆ©rieur 67 diamĆ©tralement opposĆ©s et formant respectivement un logement 60 supĆ©rieur et un logement infĆ©rieur 61 tel qu'Ć©voquĆ©s ci-dessus, adaptĆ©s Ć  recevoir le verrou 59 suivant la position du support 4 par rapport au rĆ©cipient 2.Moreover, as is visible on the figure 15 , the planar wall 15 has a projecting rib 63, concentric with the primary rib 34 and of a diameter smaller than this. This secondary rib 63 comprises two semicircular portions 64, 65 connected by two recesses, namely an upper recess 66 and a lower recess 67 diametrically opposite and forming respectively an upper housing 60 and a lower housing 61 as mentioned above , adapted to receive the latch 59 according to the position of the support 4 relative to the container 2.

Plus prĆ©cisĆ©ment, le verrou 59 comporte un corps 68 prĆ©sentant une surface d'appui 69 qui, comme cela est visible sur la figure 14, forme une partie de la face infĆ©rieure 21 et du fond de gorge 23. Le corps 68 est muni, du cĆ“tĆ© du rĆ©cipient 2, d'une tĆŖte 70 qui constitue la partie du verrou 59 destinĆ©e Ć  coopĆ©rer avec les logements 60, 61.More specifically, the latch 59 comprises a body 68 having a bearing surface 69 which, as is visible on the figure 14 , part of the lower face 21 and the groove bottom 23. The body 68 is provided on the side of the container 2, a head 70 which is the part of the latch 59 intended to cooperate with the housing 60, 61.

Le verrou 59 forme un poussoir propre Ć  ĆŖtre actionnĆ© manuellement depuis l'extĆ©rieur du support 4 : en effet, sa surface d'appui 69 est accessible aux mains d'un utilisateur dĆ©sirant changer l'orientation du support 4 par rapport au rĆ©cipient 2.The latch 59 forms a pusher clean to be actuated manually from outside the support 4: indeed, its bearing surface 69 is accessible to the hands of a user wishing to change the orientation of the support 4 relative to the container 2.

Ainsi, en partant de la position de repos du support 4 (dans laquelle la tĆŖte 70 du verrou 59 est en prise avec le logement supĆ©rieur 60), il suffit pour l'utilisateur d'introduire sa main dans la gorge 9 puis, d'appuyer sur la surface d'appui 69 afin de dĆ©placer le verrou 59 vers sa position de libĆ©ration jusqu'Ć  ce que la tĆŖte 70 soit dĆ©gagĆ©e du logement supĆ©rieur 60. L'utilisateur tourne ensuite le support 4 par rapport au rĆ©cipient 2. Lors de la rotation, il n'est pas nĆ©cessaire pour l'utilisateur de continuer d'appuyer sur le verrou 59, celui-ci Ć©tant maintenu dans sa position de libĆ©ration par l'une ou l'autre des portions semi-circulaires 64, 65 (suivant le sens de la rotation) contre laquelle est appliquĆ©e et glisse la tĆŖte 70.Thus, starting from the rest position of the support 4 (in which the head 70 of the latch 59 is engaged with the upper housing 60), it suffices for the user to insert his hand in the groove 9 and then pressing on the bearing surface 69 to move the latch 59 towards its release position until the head 70 is disengaged from the upper housing 60. The user then rotates the support 4 relative to the container 2. When rotation, it is not necessary for the user to continue to press the latch 59, the latch 59 being held in its release position by one or other of the semicircular portions 64, 65 ( following the direction of rotation) against which is applied and slides the head 70.

Lorsque le support 4 a effectuĆ© une rotation de 180Ā°, la tĆŖte 70 arrive au droit du logement infĆ©rieur 61 oĆ¹ elle s'encliquette sous l'action du ressort de rappel 62.When the support 4 has rotated 180 Ā°, the head 70 reaches the right of the lower housing 61 where it snaps under the action of the return spring 62.

Le verrou 59 exerƧant un frottement contre la paroi plane 15 (en particulier la tĆŖte 70 contre la nervure secondaire 63), on choisira de prĆ©fĆ©rence pour sa fabrication un matĆ©riau prĆ©sentant un faible coefficient de frottement vis-Ć -vis des matiĆØres plastiques (nous avons vu que le rĆ©cipient est rĆ©alisĆ© en PVC ou en polycarbonate). Ainsi, le verrou 59 est ici rĆ©alisĆ© en polyamide.The latch 59 exerting a friction against the plane wall 15 (in particular the head 70 against the secondary rib 63), it will be preferable for its manufacture to manufacture a material having a low coefficient of friction with respect to plastics (we have as the container is made of PVC or polycarbonate). Thus, the latch 59 is here made of polyamide.

La variante de rĆ©alisation qui vient d'ĆŖtre dĆ©crite prĆ©sente les mĆŖmes avantages que le mode de rĆ©alisation dĆ©crit ci-dessus. En outre toutefois, cette variante permet de maintenir fixe la position relative du rĆ©cipient 2 et du support 4 lorsque celui-ci occupe l'une de ses positions d'accrochage ou de repos, tant qu'aucune action n'est entreprise par l'utilisateur pour modifier cette position. Cela Ć©vite les risques de basculement intempestif du rĆ©cipient 2 par rapport au support 4, notamment sous le poids d'une bouteille.The embodiment variant which has just been described has the same advantages as the embodiment described above. In addition, however, this variant makes it possible to maintain fixed the relative position of the container 2 and the support 4 when it occupies one of its hanging or rest positions, as long as no action is taken by the user to edit this position. This avoids the risk of inadvertent tilting of the container 2 relative to the support 4, especially under the weight of a bottle.

Claims (26)

  1. Device (1) comprising a receptacle (2) for bottles (3), this receptacle (2) having an opening (7) and a bottom (8), this device (1) further comprising a support (4) designed to hook the receptacle (2) onto the edge (6) of a table (5), characterized in that the support (4) comprises a plinth (10), and in that the support (4) and the receptacle (2) comprise means (17, 18, 31) to be joined together between:
    - a first position in which the plinth (10) of the support (4) is positioned towards the opening (7) of the receptacle (2) and in which the support (4) is designed to hook the device (1) onto the edge (6) of a table (5) with the opening (7) of the receptacle (2) facing upwards, and
    - a second position in which the plinth of the support is arranged towards the bottom and is designed to be stood on a table supporting the receptacle in a stable manner.
  2. Device (1) according to Claim 1, in which the support (4) is mounted pivoting with respect to the receptacle (2) between the said first and second positions.
  3. Device (1) according to Claim 2, in which the support (4) is mounted pivoting with respect to the receptacle (2) around an axis (Y) of inversion more or less perpendicular to the overall axis (X) of the device (1).
  4. Device (1) according to one of Claims 1 to 3, in which the support (4) comprises a groove (9) hollowed into the support (4) on the opposite side to the receptacle (2), said groove (9) being designed for hooking the device (1) onto the edge (6) of a table (5) when the support (4) is in its first position.
  5. Device (1) according to Claim 4, in which the groove (9) is inclined with respect to a plane (P2) perpendicular to the overall axis (X) of the device (1).
  6. Device (1) according to Claim 4 or 5, in which the groove (9) has an upper face (19) equipped with an upper lip (24) designed to press, in the first position, against a top surface (20) of a table (5), and a lower face (21) equipped with a lower lip (25) designed to press, in the first position, against an underside (22) of the table (5) opposite to the top surface (20).
  7. Device (1) according to Claim 6, in which the said upper lip (24) is formed of an attached insert (29) fixed to said support (4) on the same side as the upper face (19) of the groove (9).
  8. Device (1) according to one of Claims 6 and 7, in which at least one of the upper (24) and lower (25) lips is provided with a non-slip surface.
  9. Device (1) according to one of Claims 1 to 8, in which the receptacle (2) and the support (4) have sidewalls (11, 12) which, in the first position, run in the continuation of one another.
  10. Device (1) according to Claim 9, which, in the first position, has a truncated ovoid shape.
  11. Device (1) according to one of Claims 1 to 10, in which, in the first position, the plinth (10) and the opening (7) of the receptacle (2) run in the same plane (P1).
  12. Device (1) according to one of Claims 1 to 11, in which the plinth (10) runs in a plane (P1) and in which the bottom (8) of the receptacle (2) ends in an apex (14) which, when the support (4) is in the second position, is contained in this plane (P1).
  13. Device (1) according to Claim 12, in which said plane (P1) of the plinth (10) forms, with the axis (Y) of inversion, a non-zero angle (A) such that this axis approaches the plane of the plinth (10) in the direction away from the direction of the receptacle (2).
  14. Device (1) according to Claim 13, in which said angle (A) is chosen such that the projection of the centre of gravity of said device (1) onto said plane (P1) of the plinth (10) lies in the region consisting of the plinth (10) and of the space between said plinth and the apex (14) of the receptacle (2).
  15. Device (1) according to Claim 13 or 14, in which the said angle (A) is comprised between 3Ā° and 10Ā°.
  16. Device (1) according to one of Claims 1 to 15, in which the receptacle (2) comprises a flat exterior wall (15) on which the support (4) is mounted to rotate.
  17. Device (1) according to Claim 16, in which said wall (15) is perpendicular to the axis (Y) of inversion of the support (4) and offset with respect to the overall axis (X) of the device, such that said overall axis (X) passes through the receptacle (2).
  18. Device (1) according to Claim 16 or 17, which comprises a system (31) for fixing the receptacle (2) to the support (4), this system (31) comprising hooks (32) projecting from the flat exterior wall (15) of the receptacle (2) and able to clip onto a ring (33) mounted facing them on the support (4).
  19. Device (1) according to Claim 18, in which said fixing system (31) comprises a circular rib (34) projecting from the flat exterior wall (15) of the receptacle (2), able to slip over an internal circular edge (45) of said ring (33).
  20. Device according to Claim 19, in which said fixing system (31) further comprises tabs (35) projecting radially from a free edge (36) of said circular rib (34) and able to be introduced into cut-outs (47) formed radially in the internal edge (45) of said ring (33).
  21. Device according to one of Claims 18 to 20, in which said fixing system (31) comprises at least one washer (48, 49) interposed between said circular rib (34) and said ring (33).
  22. Device according to one of Claims 1 to 21, which comprises a locking mechanism (58) able to maintain the orientation of the support (4), with respect to the receptacle (2), in either one or the other of said positions.
  23. Device according to Claim 22, in which the said locking mechanism (58) comprises a movable lock bolt (59) mounted to slide with respect to the support (4) between a locking position in which the lock bolt (59) is engaged in a housing (60, 61) provided on the receptacle (2), and a release position in which the lock bolt (59) is disengaged of the said housing (30, 31).
  24. Device according to Claim 23, in which the locking mechanism (58) comprises a return spring (62) which urges the lock bolt (59) into its locking position.
  25. Device according to Claim 23 or 24, in which said lock bolt (59) forms a push-button able to be operated manually from outside the support (4).
  26. Device according to one of Claims 23 to 23, in which the receptacle (2) comprises a flat exterior wall (15) on which the support (4) is mounted to rotate, which wall (15) has, projecting from it, a rib (63) comprising two semicircular portions (64, 65) connected by two setbacks (66, 67) which are diametrically opposed and each forms a housing (60, 61) able to receive the lock bolt (59) of the locking mechanism (58).
EP05798473A 2004-09-08 2005-08-26 Device comprising a container for bottles Active EP1793712B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0409516A FR2874804B1 (en) 2004-09-08 2004-09-08 DEVICE COMPRISING A BOTTLE CONTAINER THAT CAN BE POSITIONED ON OR ATTACHED TO A TABLE
PCT/FR2005/002156 WO2006030086A1 (en) 2004-09-08 2005-08-26 Device comprising a container for bottles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1793712A1 EP1793712A1 (en) 2007-06-13
EP1793712B1 true EP1793712B1 (en) 2010-12-15

Family

ID=34951669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05798473A Active EP1793712B1 (en) 2004-09-08 2005-08-26 Device comprising a container for bottles

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7717385B2 (en)
EP (1) EP1793712B1 (en)
JP (1) JP4798566B2 (en)
CN (1) CN100539906C (en)
AR (1) AR055252A1 (en)
AT (1) ATE491376T1 (en)
DE (1) DE602005025372D1 (en)
FR (1) FR2874804B1 (en)
MY (1) MY141614A (en)
TW (1) TW200621189A (en)
UY (1) UY29104A1 (en)
WO (1) WO2006030086A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD751867S1 (en) 2014-06-30 2016-03-22 Jek2, Llc Combined cantilever-style wine bucket and bottle holder
US9398824B2 (en) 2014-06-30 2016-07-26 Jek2, Llc Cantilever-style wine bucket and bottle holder
ITUB20152098A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-13 Giorgio Ovidio Donders ICE HOLDER AND SUSPENSION DEVICE COMPLEX OF SUSPENSION AND SUSPENSION TO SUSPEND AND HOLD THE ICE-HOLDER BUCKET NEAR A TABLE
US20200047949A1 (en) * 2018-08-13 2020-02-13 Actigift Development Co., Ltd. Storage bucket assembly
CN111467126B (en) * 2020-03-12 2022-04-05 čŠåŸŽåø‚äŗŗę°‘åŒ»é™¢ Auxiliary eye dropping device
JP7479309B2 (en) 2021-01-15 2024-05-08 大ēŽ‹č£½ē“™ę Ŗ式会ē¤¾ Sanitary tissue storage container

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3628005A (en) * 1970-02-27 1971-12-14 Esb Inc Lantern
US4036463A (en) * 1976-06-04 1977-07-19 Jeffrey E. Hopkins Paint can and brush receptacle
US4418883A (en) * 1981-10-14 1983-12-06 Daniel Cohen Self-supporting, table-mounted, support apparatus for receptacles
US4887784A (en) * 1989-03-02 1989-12-19 Nk Innovations, Inc. Adjustable drink holder
US5609318A (en) 1995-11-08 1997-03-11 Scheh; Curtis L. Beverage container holder
US5842671A (en) * 1996-11-08 1998-12-01 Gibbs; Dorian Secured receptacle holder
US5996957A (en) * 1998-04-02 1999-12-07 Kurtz; Thomas M. Rotational beverage holder

Also Published As

Publication number Publication date
UY29104A1 (en) 2006-04-28
US7717385B2 (en) 2010-05-18
ATE491376T1 (en) 2011-01-15
FR2874804B1 (en) 2006-12-08
FR2874804A1 (en) 2006-03-10
CN100539906C (en) 2009-09-16
WO2006030086A1 (en) 2006-03-23
CN101035453A (en) 2007-09-12
JP2008512313A (en) 2008-04-24
AR055252A1 (en) 2007-08-15
MY141614A (en) 2010-05-31
US20070257174A1 (en) 2007-11-08
TW200621189A (en) 2006-07-01
JP4798566B2 (en) 2011-10-19
EP1793712A1 (en) 2007-06-13
DE602005025372D1 (en) 2011-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1793712B1 (en) Device comprising a container for bottles
EP1267677B1 (en) Removable clip-on meal serving system for food products
EP3200645B1 (en) Cosmetic case comprising a cover with a tilting attachment member
EP3256021B1 (en) Cosmetic pot having a lid with a guided coupling element
EP1871206B1 (en) Cooking appliance lid
EP1406820A2 (en) Closure device and a container equipped with one such device
FR2498240A1 (en) PLASTIC RESTRAINT HINGE
EP2952975B1 (en) Device for assembling a fitting circle in a watch middle
EP0658325A1 (en) Device for applying a pasty product, in particular a cosmetic product such as lipstick
EP2601871B1 (en) Removable handle and cooking utensil adapted for such handle
EP1749677B1 (en) Cap with sharpener for a pencil in particular cosmetic, and pencil in particular cosmetic equipped with such a cap
FR2804093A1 (en) Container/dispenser for fluid product has supple pouch with gripper for inserting fingers while operating dispenser e.g. pump
EP1233911A1 (en) Container formed by two chambers capable of being assembled by one of their surfaces
EP3437512B1 (en) Packaging for cosmetic product
EP2409928B1 (en) Clipping sealing plug
EP3991597B1 (en) Support for cosmetic product, assembly of said support and said product and container provided with said assembly
EP0852924A1 (en) Gripping element for cooking utensil
FR2730917A1 (en) BAKING KIT WITH ANNULAR HANDLE
FR2753646A1 (en) MONOPIECE HANDLE, ESPECIALLY ON OR FOR A HOUSEHOLD APPLIANCE
WO2012140356A1 (en) Device for mounting a tool on a support
FR3003212A1 (en) STORAGE DEVICE FOR VEHICLE
FR2904352A1 (en) Hinge for fixing swing door to frame/wall, has cooperating elements formed by locking indentations, where one indentation is integrated to adjustable thread bushing, and another indentation is fixed with respect to blocks
FR2896027A1 (en) Wall and pipe`s branch line connection device for e.g. concrete shaft element, has concentric cut lines inside peripheral zone embedded in wall in sealed manner and providing windows for pipe passage through wall
EP0662584A1 (en) Lampsocket and pocket lamp provided therewith
EP1566285A2 (en) Suspended file incorporating an identification label holder

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 1105341

Country of ref document: HK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KRUG, VINS FINS DE CHAMPAGNE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MHCS

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005025372

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110127

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110315

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110415

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110415

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110326

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110316

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

26N No opposition filed

Effective date: 20110916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005025372

Country of ref document: DE

Effective date: 20110916

BERE Be: lapsed

Owner name: MHCS

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110826

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101215

REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: WD

Ref document number: 1105341

Country of ref document: HK

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 19

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 19