EP1792832A1

EP1792832A1 - Packaging

Info

Publication number: EP1792832A1
Application number: EP05111609A
Authority: EP
Inventors: Erich Specker
Original assignee: Dividella AG
Current assignee: Koerber Pharma Packaging AG
Priority date: 2005-12-02
Filing date: 2005-12-02
Publication date: 2007-06-06

Abstract

The packing has a folding box (1) consisting of a single pre-cut part with a base section. A front side wall (3), a rear side wall, and two transverse side walls (5) are attached at the base section. A foldable cover (6) is attached at the rear side wall. A foldable inner cover (7) is attached at the front side wall in a usage position, where the inner cover lies inside the box in reference to the cover in a rest position.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung gemäss dem Oberbegriff von Anspruch 1. Derartige Verpackungen werden vor allem in der Pharmaindustrie zum Verpacken länglicher Gegenstände wie z. B. Spritzen, Ampullen oder Fläschchen eingesetzt. Eine Schachtel für die Verpackung besteht aus flächigen Zuschnitten aus Karton, einem Kartonlaminat oder einer Kunststofffolie.The invention relates to a package according to the preamble of claim 1. Such packaging is mainly used in the pharmaceutical industry for packaging elongated objects such. As syringes, ampoules or vials used. A box for packaging consists of flat blanks made of cardboard, a cardboard laminate or a plastic film.

Eine gattungsmässig vergleichbare Verpackung mit einer Faltschachtel ist in der WO 98/15461 offenbart. Die Schachtel wird aus einem einzigen Zuschnitt gebildet und weist einen Bodenabschnitt, rechtwinklig an diesen anschliessende Seitenwände und einen ausklappbaren Deckel auf. Am Bodenabschnitt ist eine Verpackungseinlage zum lagemässigen Fixieren länglicher Gegenstände vorgesehen. Eine solche Schachtel kann in ihrer Handhabung gewisse Nachteile aufweisen. So sind etwa bei geöffnetem Deckel die abgelegten Gegenstände ohne Mühe herausnehmbar. Für bestimmte Anwendungen kann es aber erforderlich sein, dass auch nach dem Öffnen des Deckels die Gegenstände geschützt sind.A generic similar packaging with a carton is in the WO 98/15461 disclosed. The box is formed from a single blank and has a bottom portion, at right angles to these subsequent side walls and a hinged lid. At the bottom portion, a packaging insert is provided for the positional fixing of elongate objects. Such a box may have certain disadvantages in its handling. For example, with the lid open, the stored objects can be easily removed. For certain applications, it may be necessary to protect the items even after opening the lid.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, die Nachteile des Bekannten zu vermeiden und insbesondere eine Verpackung der eingangs genannten Art zu schaffen, die einen guten Schutz des Verpackungsinhalts bietet. Die Verpackung soll sich auch durch eine einfache Handhabung auszeichnen. Diese Aufgaben werden erfindungsgemäss mit einer Verpackung gelöst, welche die Merkmale im Anspruch 1 aufweist.It is therefore an object of the present invention to avoid the disadvantages of the known and in particular to provide a package of the type mentioned, which provides good protection of the contents of the package. The packaging should also be characterized by ease of use. These objects are achieved according to the invention with a package having the features in claim 1.

Auf diese Weise wird erreicht, dass der Schachtelinhalt durch eine zweistufige Deckelanordnung optimal geschützt ist. Der an der Vorderseitenwand anschliessende Innendeckel ist vorteilhaft über einen Gelenkfalz mit der Vorderseitenwand verbunden. Eine vorteilhafte Schachtel kann sich weiter dadurch auszeichnen, dass die an den Bodenabschnitt anschliessenden Seitenwände durch Klebelaschen stabilisiert sind.In this way it is achieved that the box contents is optimally protected by a two-stage lid assembly. The adjoining the front wall inner lid is advantageously connected via a hinge fold with the front wall. A advantageous box may further be characterized in that the adjoining the bottom portion side walls are stabilized by adhesive tabs.

Die Verpackung soll nach Öffnen des Deckels eine Prüfung durch Augenschein des Verpackungsinhalts zulassen. Bei einer solchen Prüfung durch einen Anwender soll der Schachtelinhalt nicht völlig freiliegen und einen direkten Zugriff versperren. Diese weitere Aufgabe kann dadurch gelöst werden, dass der Innendeckel wenigstens eine Fensteröffnung aufweisen kann. Somit sind der Schachtelinhalt, beispielsweise Spritzen, Ampullen oder Fläschchen einsehbar, ohne dass die Schachtel ganz geöffnet werden muss. Die Fensteröffnung bildet im Innendeckel einen Rahmen, der wenigstens in einer Ruhelage ein Herausnehmen der länglichen Gegenstände verhindern kann.After opening the lid, the packaging should allow a check by inspection of the contents of the package. In such a test by a user, the box contents should not be completely exposed and block direct access. This further object can be achieved in that the inner lid may have at least one window opening. Thus, the box contents, such as syringes, ampoules or vials are visible, without the box must be fully opened. The window opening forms in the inner lid a frame that can prevent removal of the elongated objects at least in a rest position.

Es kann vorteilhaft sein, wenn die Fensteröffnung durch eine transparente Folie abgedeckt ist. Diese Anordnung lässt eine Prüfung des Schachtelinhalts zu, während gleichzeitig der Schachtelinhalt beispielsweise gegen Staub geschützt ist. Bevorzugt kann die transparente Folie mit dem Innendeckel durch Kleben verbunden sein. Das Verkleben der Folie kann dabei vorzugsweise auf einen Zuschnitt erfolgen.It may be advantageous if the window opening is covered by a transparent film. This arrangement allows a check of the box contents, while at the same time the box contents are protected against dust, for example. Preferably, the transparent film may be connected to the inner lid by gluing. The gluing of the film can preferably be done on a blank.

Insbesondere bei sensiblen Verpackungsgütern kann es vorteilhaft sein, wenn die Schachtel in Ruhelage durch den Deckel mit Hilfe eines Garantieverschlusses verschlossen ist. Eine derartige Schachtel mit Garantiefunktion kann anzeigen, ob die Verpackung seit dem erstmaligen Füllen und Verschliessen durch den Hersteller unangetastet geblieben ist.Especially with sensitive packaging goods, it may be advantageous if the box is closed in the rest position by the lid with the help of a guarantee closure. Such a box with warranty function can indicate whether the packaging has remained untouched since first filling and sealing by the manufacturer.

An den Deckel kann ein Gelenkstreifen anschliessen, der durch Perforationslinien in zwei Klebabschnitte und einen Deckelstreifenabschnitt unterteilt ist. Dabei können die Klebeabschnitte durch Kleben mit der Vorderseitenwand verbunden und der Deckel kann über den Deckelstreifenabschnitt ausklappbar sein. Selbstverständlich würde dieser Verfahrensschritt erst nach dem Füllvorgang erfolgen. Eine solche Schachtel zeichnet sich durch eine einfache Handhabung aus. Am Deckelstreifenabschnitt könnten bei Bedarf Mittel zum Wiederverschliessen des Deckels vorgesehen sein. Derartige Mittel können beispielsweise Haltelappen sein, die in entsprechenden Aussparungen in der Vorderseitenwand einsteckbar sind. Mittel zum Wiederverschliessen können aber auch Haftklebstoffe sein, die Schliess- und Öffnungsvorgänge zulassen.To the lid can connect a hinge strip, which by perforation lines in two adhesive sections and a lid strip section is divided. In this case, the adhesive portions can be adhesively bonded to the front side wall and the lid can be folded over the lid strip portion. Of course, this process step would take place only after the filling process. Such a box is characterized by easy handling. If necessary, means for reclosing the lid could be provided on the lid strip section. Such means may be, for example, retaining tabs which can be inserted in corresponding recesses in the front wall. However, resealing agents can also be pressure-sensitive adhesives which permit closing and opening operations.

Der Zuschnitt kann einen Deckelabschnitt aufweisen. Auf dem Deckelabschnitt können durch Perforationslinien der Deckel und zwei Restdeckelabschnitte definiert sein. Die Schachtel kann so derart durch den Deckel in einer Ruhelage verschlossen sein, dass bei einem erstmaligen Ausklappen des Deckels die Restdeckelabschnitte zum Fixieren des Innendeckels in der Ruhelage verbleiben. Ein unbeabsichtigtes Öffnen bzw. Ausklappen des Innendeckels kann so auf vorteilhafte Art und Weise vermieden werden. Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn sowohl Deckel als auch Innendeckel Garantiefunktionen hätten. Auf diese Weise wäre ein zweistufiger Öffnungsvorgang auf ideale Weise definiert.The blank may have a lid portion. On the lid portion can be defined by perforation lines of the lid and two remaining lid portions. The box can be closed in such a way by the lid in a rest position that remain for a first-time unfolding of the lid, the remaining lid portions for fixing the inner lid in the rest position. Unintentional opening or unfolding of the inner lid can be avoided in an advantageous manner. It may be particularly advantageous if both the lid and inner lid would have warranty functions. In this way, a two-stage opening process would be ideally defined.

Die Schachtel kann Staublappen aufweisen, welche an den Querseitenwänden anschliessen. In der Ruhelage können die Staublappen jeweils auf den Innendeckel aufliegen, wobei bevorzugt der Innendeckel gegenüber den Staublappen innerhalb der Schachtel liegt.The box may have dust flaps which connect to the transverse side walls. In the rest position, the dust rags can each rest on the inner lid, wherein preferably the inner lid is located opposite the dust rags within the box.

In einer Ausführungsform der Schachtel können an den Querseitenwänden Staublappen anschliessen, die mit den Restdeckelabschnitten durch Kleben verbunden sind. Mit Hilfe der Staublappen kann erreicht werden, dass der Innendeckel auch bei ausgeklapptem (Aussen-)Deckel niedergehalten ist.In one embodiment of the box, dust flaps can be connected to the transverse side walls, which can be connected to the remaining lid sections are connected by gluing. With the help of the dust rags can be achieved that the inner lid is held down even when unfolded (outer) lid.

Die Restdeckelabschnitte und die Klebabschnitte können jeweils durch eine Perforationslinie voneinander getrennt sein. Bei einem erstmaligen Ausklappen würden die Perforationslinien oder andere Schwächungslinien reissen. Der so freigegebene Innendeckel kann nun auf einfache Art und Weise von einem Anwender geöffnet bzw. Ausgeklappt werden. Die beschriebene Garantiefunktion lässt sich einfach erreichen.The remaining lid portions and the adhesive portions may each be separated from each other by a perforation line. Upon first unfolding, the perforation lines or other lines of weakness would tear. The thus released inner lid can now be opened or unfolded in a simple manner by a user. The described warranty function can be easily achieved.

Besonders vorteilhaft kann es sein, wenn die jeweilige Perforationslinie zum Trennen des Restdeckelabschnitts vom Deckelabschnitt in die Perforationslinie zum Trennen des Klebabschnitts vom Deckelstreifenabschnitt übergeht.It can be particularly advantageous if the respective perforation line for separating the remaining lid section from the lid section merges into the perforation line for separating the adhesive section from the lid strip section.

Auf dem Bodenabschnitt kann eine Verpackungseinlage in der Schachtel geklebt sein. Derartige Verpackungseinlagen dienen zum lagemässigen Fixieren von länglichen Gegenständen in der Schachtel. Der grundsätzliche Aufbau einer vorteilhaften Verpackungseinlage ist beispielsweise in der WO 98/15461 beschrieben.On the bottom portion, a packaging insert may be glued in the box. Such packaging inserts serve for the positional fixing of elongated objects in the box. The basic structure of an advantageous packaging insert is for example in the WO 98/15461 described.

Weitere Vorteile und Einzelmerkmale der Erfindung ergeben sich aus den Zeichnungen und aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen. Es zeigen:

Fig. 1: eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemässe Verpackung in einer Ruhelage,
Fig. 2: die Schachtel gemäss Fig. 1 mit ausgeklapptem Deckel,
Fig. 3: die Schachtel gemäss Fig. 1 mit ausgeklapptem Deckel sowie ausgeklappten Restseitenwänden,
Fig. 4: einen Zuschnitt für eine Schachtel gemäss Fig. 1,
Fig. 5: eine alternative Ausführung des Zuschnitts gemäss Fig. 4, und
Fig. 6: eine weitere Ausführung eines Zuschnitts.

Further advantages and individual features of the invention will become apparent from the drawings and from the following description of exemplary embodiments. Show it:

Fig. 1: a perspective view of an inventive packaging in a rest position,
Fig. 2: the box according to FIG. 1 with unfolded lid,
Fig. 3: the box according to FIG. 1 with the lid unfolded and unfolded remaining sidewalls,
Fig. 4: a blank for a box according to FIG. 1,
Fig. 5: an alternative embodiment of the blank according to FIG. 4, and
Fig. 6: another embodiment of a blank.

Fig. 1 zeigt eine mit 1 bezeichnete Schachtel für eine Verpackung. Die Schachtel 1 ist ersichtlicherweise quaderförmig ausgebildet und besteht (ausser einer transparenten Folie für ein Sichtfenster) aus einem einzigen Materialzuschnitt, beispielsweise aus Karton oder einem Kartonlaminat. Der Zuschnitt könnte selbstverständlich auch aus einer Kunststofffolie bestehen. Die Schachtel enthält einen Bodenabschnitt, rechtwinklig an den Bodenabschnitt anschliessende Seitenwände mit einer Vorderseitenwand 3, zwei Querseitenwänden 5, einer Rückseitenwand und einem Deckelabschnitt 12.Fig. 1 shows a designated 1 box for a package. The box 1 is evidently cuboid and consists (except a transparent film for a viewing window) of a single material blank, such as cardboard or a cardboard laminate. Of course, the blank could also consist of a plastic film. The box includes a bottom portion, side walls perpendicular to the bottom portion, having a front side wall 3, two transverse side walls 5, a rear side wall, and a lid portion 12.

Ersichtlicherweise sind auf dem Deckelabschnitt 12 zwei Perforationslinien 22 angeordnet, die diesen Abschnitt in zwei Restdeckelabschnitte 13 und einen ausklappbaren Deckel 6 unterteilen. Weiter ist aus Fig. 1 erkennbar, dass an den Deckelabschnitt 12 ein Gelenkstreifen 9 anschliesst, welcher seinerseits durch eine Perforationslinie 21 in zwei Klebabschnitte 10 und einen Deckelstreifenabschnitt 11 unterteilt ist. Die Klebabschnitte 10 sind dabei an die Vorderseitenwand 3 festgeklebt. In der Schachtel ist vorteilhaft eine (nicht gezeigte) Verpackungseinlage beispielsweise gemäss der WO 98/15461 angeordnet, mit welcher längliche Gegenstände lagemässig fixierbar sind.As can be seen, two perforation lines 22 are arranged on the cover section 12, which subdivide this section into two remaining lid sections 13 and a fold-out lid 6. It can also be seen from FIG. 1 that a hinge strip 9 adjoins the cover section 12, which in turn is subdivided by a perforation line 21 into two adhesive sections 10 and a cover strip section 11. The adhesive portions 10 are glued to the front wall 3. In the box is advantageously a (not shown) packing insert, for example, according to the WO 98/15461 arranged, with which elongated objects are fixed in position.

Die Fig. 1 bis 3 zeigen die Schachtel 1 in unterschiedlichen Stellungen. Zum Herstellen der Position gemäss Fig. 2 muss der Deckel 6 geöffnet bzw. Ausgeklappt werden. Dies lässt sich erreichen, indem der Deckelstreifenabschnitt 11 erfasst wird. Die Öffnungsbewegung ist in Fig. 1 durch einen Pfeil e angedeutet. Wie aus Fig. 2 hervorgeht, ist bei ausgeklapptem Deckel 6 das Verpackungsgut durch einen Innendeckel 7 geschützt. Der Innendeckel 7 weist eine Fensteröffnung 8 auf, die mit einer transparenten Folie abgedeckt ist. Somit sind auch in dieser Stellung sensibles Verpackungsgut, insbesondere längliche Gegenstände der pharmazeutischen Industrie, beispielsweise Spritzen, Ampullen oder Fläschchen, optimal geschützt. Die Gegenstände können in eine als Wellenteil ausgebildete Verpackungseinlage 15 eingesetzt sein. Gleichzeitig kann aber der Schachtelinhalt von einem Anwender geprüft werden. Wie aus Fig. 2 weiter hervorgeht, ist der Innendeckel 7 durch die Restdeckelabschnitte 13 gesichert. Zum Entsichern muss nun ein Anwender die Restdeckelabschnitte 13 zusammen mit den mit diesen durch Kleben verbundenen Staublappen 14 in f-Richtung ausklappen. Diese Stellung ist in Fig. 3 gezeigt. Bei ausgeklappten Restdeckelabschnitten 13 und Staublappen 14 liegt der Innendeckel frei. Zum Herstellen einer Gebrauchslage müsste der Innendeckel lediglich in g-Richtung ausgeklappt werden. Zum Wiederverschliessen des Deckels 6 ist im Deckelstreifenabschnitt 11 ein durch Einschnitte geschaffener Haltelappen 25 vorgesehen, der in eine korrespondierende Aussparung 24 in der Vorderseitenwand 3 einsteckbar ist.Figs. 1 to 3 show the box 1 in different positions. To produce the position according to FIG. 2, the cover 6 has to be opened or unfolded. This can be achieved by detecting the lid strip section 11. The opening movement is indicated in Fig. 1 by an arrow e. As is apparent from Fig. 2, the packaged product is protected by an inner lid 7 with the lid 6 open. The inner lid 7 has a window opening 8, which is covered with a transparent film. Thus, even in this position, sensitive packaged goods, in particular elongated articles of the pharmaceutical industry, for example syringes, ampoules or vials, are optimally protected. The articles can be inserted into a packing insert 15 designed as a shaft part. At the same time, however, the box contents can be checked by a user. As is apparent from Fig. 2 further, the inner lid 7 is secured by the remaining lid portions 13. For unlocking, a user now has to unfold the remaining lid sections 13 together with the dust flaps 14 connected thereto by gluing in the f direction. This position is shown in Fig. 3. With unfolded left lid sections 13 and dust flap 14, the inner lid is exposed. To produce a position of use, the inner lid would only have to be unfolded in the g direction. To reclosure of the lid 6, a holding tab 25 created by incisions is provided in the lid strip section 11, which is insertable into a corresponding recess 24 in the front side wall 3.

Fig. 4 zeigt einen mit 20 bezeichneten Zuschnitt für die Schachtel. Der Zuschnitt ist durch Falzlinien und Perforationslinien in verschiedene Abschnitte unterteilt. Hierbei sind Falzlinien durch strichpunktierte Linien und Perforationslinien durch gestrichelte Linien angedeutet. Der Zuschnitt enthält einen Bodenabschnitt 2 und daran anschliessende Seitenwände 3, 4 und 5. An der Rückseitenwand 4 schliesst ersichtlicherweise der Deckelabschnitt 12 an, an welchem seinerseits der Gelenkstreifen 9 anschliesst. Auf der anderen Seite schliesst an der Vorderseitenwand 3 der Innendeckel 7 an. Aus Fig. 4 sind weiter Staublappen 19 erkennbar, die jeweils (durch Falzlinien getrennt) an die Vorderseitenwand 3 und Rückseitenwand 4 anschliessen. In diesem Zustand kann auch eine transparente Folie zum Abdecken der Fensteröffnung 8 auf einfache Art und Weise an den Innendeckel 7 geklebt werden. Selbstverständlich wäre es aber auch denkbar, Innendeckel ohne abdeckende transparente Folien vorzusehen.Fig. 4 shows a blank designated 20 for the box. The blank is divided into sections by fold lines and perforation lines. Fold lines are indicated by dotted lines and perforation lines by dashed lines. The blank contains a bottom section 2 and adjoining side walls 3, 4 and 5. An the rear side wall 4 is obviously closed by the cover section 12, on which in turn the hinge strip 9 adjoins. On the other side, the inner lid 7 adjoins the front wall 3. From Fig. 4 dust flaps 19 are further recognizable, each of which (separated by fold lines) to the front wall 3 and rear wall 4 connect. In this state, a transparent film for covering the window opening 8 can be glued to the inner lid 7 in a simple manner. Of course, it would also be conceivable to provide inner cover without covering transparent films.

Wie aus Fig. 5 hervorgeht, endet eine Perforationslinie 22 an einer Falzlinie, die den Deckel 6 von der Rückseitenwand 4 trennt. An die Perforationslinie 22 schliesst eine weitere Perforationslinie 26 an. Diese Anordnung weist den Vorteil auf, dass ein auf diese Weise vorgegebener Restdeckelabschnitt 13 nicht mit dem Staublappen verklebt werden muss.As is apparent from Fig. 5, terminates a perforation line 22 at a fold line which separates the lid 6 from the rear side wall 4. The perforation line 22 is followed by another perforation line 26. This arrangement has the advantage that a residual lid section 13 predetermined in this way does not have to be glued to the dust flap.

Der Zuschnitt 20 gemäss Fig. 6 unterscheidet sich vom vorgehenden Zuschnitt (Fig. 4) dadurch, dass auf dem Deckelabschnitt 12 keine Perforationslinien angeordnet sind. Somit würde eine entsprechende Schachtel lediglich eine Garantiefunktion für den Deckel 6 aufweisen. Der Innendeckel kann somit ohne vorhergehende Entsicherung bei ausgeklapptem Deckel geöffnet bzw. ausgeklappt werden.The blank 20 according to FIG. 6 differs from the preceding blank (FIG. 4) in that no perforation lines are arranged on the lid section 12. Thus, a corresponding box would only have a warranty function for the cover 6. The inner lid can thus be opened or unfolded without previous release with the lid extended.

Claims

Packaging comprising a folding box (1), preferably consisting of a single blank (20), with a bottom section (2), preferably approximately at right angles to the bottom section (4), with side walls having a front side wall (3), a rear side wall (4) and two transverse side walls (5), and with a foldable lid (6), which adjoins the rear wall (4), characterized in that on the front side wall (3) adjoins a folding into a position of use inner lid (7), at least in a rest position with respect on the lid (6) inside the box.

Packaging according to claim 1, characterized in that the inner lid (7) has at least one window opening (8).

Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the window opening (8) is covered by a transparent film.

Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the box (1) in the rest position by the lid (6) is closed by means of a guarantee closure.

Packaging according to one of claims 1 to 4, characterized in that the lid (6) adjoins a hinge strip (9) which is divided by perforation lines (21) in two adhesive portions (10) and a cover strip portion (11), wherein the adhesive portions (10) are adhesively bonded to the front wall (3) and the cover (6) is foldable over the lid strip portion (11).

Packaging according to one of claims 1 to 5, characterized in that the blank (20) has a lid portion (12), wherein on the lid portion by perforation lines (22) of the lid (6) and two remaining lid portions (13) are defined and that the Box is closed by the lid (6) in a rest position such that when a first unfolding of the lid (6) the remaining lid portions (13) remain for fixing the inner lid in the rest position.

Packaging according to claim 6, characterized in that adjoining the transverse side walls (5) dust flaps (14), which are connected to the remaining lid sections (13) by gluing.

Packaging according to one of claims 6 or 7, characterized in that the remaining lid portions (13) and the adhesive portions (10) are each separated by a perforation line (23).

Packaging according to one of claims 6 to 8, characterized in that the respective perforation line (22) for separating the remaining lid portion of the lid portion in the perforation line (21) for separating the adhesive portion of the lid strip portion passes.

Packaging according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the bottom portion (4) a packaging insert (15) is glued for fixing in position of elongate objects in the box.