EP1778905B1 - Cabled carbon-fibre thread - Google Patents

Cabled carbon-fibre thread Download PDF

Info

Publication number
EP1778905B1
EP1778905B1 EP04765445A EP04765445A EP1778905B1 EP 1778905 B1 EP1778905 B1 EP 1778905B1 EP 04765445 A EP04765445 A EP 04765445A EP 04765445 A EP04765445 A EP 04765445A EP 1778905 B1 EP1778905 B1 EP 1778905B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
thread
strands
yarn
eyelet
radius
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP04765445A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1778905A1 (en
Inventor
Markus Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teijin Carbon Europe GmbH
Original Assignee
Toho Tenax Europe GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toho Tenax Europe GmbH filed Critical Toho Tenax Europe GmbH
Priority to PL04765445T priority Critical patent/PL1778905T3/en
Publication of EP1778905A1 publication Critical patent/EP1778905A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1778905B1 publication Critical patent/EP1778905B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/44Yarns or threads characterised by the purpose for which they are designed
    • D02G3/46Sewing-cottons or the like
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/26Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre with characteristics dependent on the amount or direction of twist
    • D02G3/28Doubled, plied, or cabled threads

Definitions

  • the invention relates to a yarn of at least two mutually wound strands of continuous carbon fibers, a process for the preparation and the use of such yarns.
  • textile preforms for example for technical applications, such as fiber composites, filter media, u.a. suitable sewing threads necessary.
  • These yarns are intended to fix the preform, but increasingly also structurally reinforce, even at very high temperatures, as required for example in the production of fiber ceramics or when used as filter media in chemically and / or thermally highly loaded processes.
  • This yarn is made with 1000 filaments or two components each with 1000 filaments or three components with 1000 filaments each.
  • the fermentation rotation of the individual components is about S222-224 t / m.
  • these strands are wound around each other at approximately Z162-Z164 t / m.
  • the production of this twist is probably possible in a normal twisting process with many abrasive thread deflections only with thin and thus flexible filaments in a diameter of about 5.5 microns or less.
  • the production of carbon fibers with a diameter of less than 6 microns, however, is very expensive, so that this type of yarn is very expensive.
  • sewing threads have been developed which have a core of carbon fibers and are additionally sheathed with another yarn (see, for example, US Pat JP-A 2133632 or JP-A 1061527 ).
  • This sheathing can be done by various methods, for example by winding or crocheting. Since wrapping means a heavy burden on the yarn material, this z.
  • these yarns have a low composite adhesion to the plastic matrix and reduce the fiber volume fraction of carbon fibers in a fiber composite material by the proportion of Umwindegarne.
  • the core materials of the sewing yarns can not be placed close enough to the fabric because the bulky sheath is located therebetween.
  • EP-A-0 303 381 describes a yarn of two, mutually wound strands of continuous carbon fibers at about 50 t / m.
  • glass twists, aramid or so-called PBO fibers are used for sewing, since they have a higher transverse strength than carbon fibers and in this way survive damage to the abrasive sewing process.
  • their printing properties or their mechanical properties in combination with a matrix, such as plastic are considerably lower than at Carbon fibers, so that a real structural reinforcement can not be achieved.
  • the filaments of filament yarn fibers are parallel in the yarn after production and thus form only a small cohesion to a closed yarn structure.
  • twists are introduced into filament yarns. This usually additional manufacturing step means a first damage to the filaments, which then in the subsequent sewing process cause further filament damage to the thread breakage.
  • the object of the present invention is therefore to provide yarns of endless carbon fibers in which the disadvantages described above are at least reduced.
  • the yarns should be better suited for use as sewing threads than those previously available on the market.
  • the object of the invention is achieved in that the yarn has at least two, mutually wound strands of endless carbon fibers, wherein the carbon fibers of the strands are arranged at least almost parallel to the yarn direction.
  • carbon fibers are understood to mean endless carbon fibers (carbon fiber filaments).
  • the arrangement of the carbon fiber in a single processing step which is selected almost parallel to the yarn axis, achieves that the loss of strength as a result of the filament breaks during the two-stage twisting process caused by the mutual winding of the strands in the two-stage twisting process Production or otherwise unavoidable skew of the filaments in the yarn in a single-stage twisting method significantly lower fails.
  • the yarns according to the invention can be produced by producing them by direct cabling of at least two carbon fiber strands.
  • This direct cabling has hitherto been used only for the production of tire cord (see, for example WO 02/103097 ).
  • the Swiss Sea by which the strands used to produce the yarn according to the invention are wound around each other, in the region in which a contact with the strands, a radius of at least 4 mm, preferably 4 to 40 mm, especially preferably at least 6 to 12 mm.
  • each of the thread guide elements used in a direct cabling machine has a radius of at least 4 mm, preferably 4 to 40 mm, in the region in which contact takes place with one or more of the strands or with the finished yarn , more preferably 6 to 12 mm.
  • the yarn of the invention can be produced with the normal knowledge required for direct cabling.
  • the surface of the Caribbeanungsinate is coated with a plasma coating in the composition of 97% Al2O3 and 3% TiO2, which is subsequently polished.
  • the direct cabling of the precursor that is to say of the fibers which are further processed by oxidation and / or carbonization into carbon fibers, can also take place, after which the oxidation and / or carbonization takes place. It is also conceivable to withdraw all intermediate products of carbon fiber production from the process, to direct-cofacilitate and then to feed it back into the carbon fiber production at the removal point. In particular, the intermediates prior to carbonization are particularly suitable for this purpose.
  • the yarn according to the invention is characterized in particular by an average abrasion resistance of from 50 to 350, preferably from 175 to 300.
  • the abrasion resistance is measured by the following method:
  • a yarn G is clamped in a yarn clamp 7 and, corresponding to the yarn course in FIG FIG. 1 passed through a sewing needle 5 and loaded on the other, free yarn end with a weight 6 of 10 g.
  • a crosshead 1 with the sewing needle 5 cyclically and horizontally by a stroke of about 75 mm.
  • the cross member 1 is mounted on a bearing 2 via a bearing 4.
  • the stroke of about 75 mm is limited by stops 3 'and 3 ", which process about 60 strokes per minute.
  • the yarn G - due to the ever-changing distance between the yarn clamp 7 and needle eye of the needle 5 - is moved through the needle eye of the needle 5 and thus undergoes a scuffing load.
  • the number of strokes executed until then is recorded. This measurement is performed on eight different yarn sections. At the end of the test, all eight values are averaged and rounded to an integer number. This integer number is given as a measure of the average rub resistance.
  • the measurement of the average abrasion resistance is excellent for judging the sewing properties of the tested yarn.
  • the knot strength is measured according to DIN 53842, however, the yarn ends are fixed with cardboard hoppers before they are clamped in the tensile testing machine. In addition, no preload force is adjusted due to the brittleness of the material.
  • the yarn according to the invention is distinguished by the fact that the carbon fibers in the strands have a diameter of 3 to 10 ⁇ m, in particular 6 to 10 ⁇ m.
  • yarns B and C give the best results in terms of shear strength and knot strength. They are therefore also ideally suited as sewing threads.
  • the fiber-matrix connection is particularly important for the mechanical material potential.
  • a prepreg was prepared from yarns B and C in conjunction with a resin film, and the compressive strength was measured according to EN 2850-B2 and the apparent interlaminar shear strength according to EN 2563 ,
  • a prepreg film (HexPly 6376 prepreg film from Hexcel Composite, Dagneux (US Pat. France)) with a basis weight of 72 g / m 2 applied.
  • the yarn is wound on this film with a laboratory winding machine perpendicular to the winding axis with a yarn tension of 500 cN and a winding speed of 23.1 mm / s so that a UD structure is formed.
  • the layers are again wound with a prepreg film having a basis weight of 72 g / m 2 .
  • This entire UD structure and the metallic core are heated in an oven under constant rotation - in 20 minutes at 80 ° C, held for 20 minutes below 80 ° C and cooled to room temperature in 60 minutes.
  • the resulting UD body is cut open at the eight edges, resulting in 8 platy preprep materials.
  • These prepreg materials are further processed according to the standards EN 2850-B2 and EN 2563 into multilayer laminates in an autoclave and a conventional vacuum structure and tested under standard conditions.
  • yarns B and C of the invention have similar high apparent interlaminar shear strength and compressive strength to conventional carbon fiber yarn E.
  • the cabling process of the present invention does not significantly deflect the filaments of the yarn from their orientation parallel to the yarn longitudinal axis otherwise the pressure characteristics would have dropped.
  • Comparative yarn F which has a core of carbon fiber filaments and a crocheted jacket of polyester yarn, exhibits significantly poorer compressive strengths.
  • the load-absorbing carbon fiber filaments are therefore no longer stretched along the yarn longitudinal axis and therefore fail faster at a pressure load.
  • the polyester sheath obstructs the necessary adhesion between load-bearing carbon fiber and matrix material.
  • the second comparative yarn G is outstandingly sewn on account of its high transverse strength and its ductile material behavior, it has very low shear and compressive strengths, so that a reinforcing effect in fiber composite materials is not to be expected.
  • test specimens are produced and tested in accordance with EN 6038. Notwithstanding EN 6038, the test specimen produced has a wall thickness of 4 mm, while the test was carried out with a span of 15 mm. To this end, four layers of quasi-isotropic, four-layered multiaxial layers (NCF, 267 g / m 2 fiber surface weight of the scrubland cell) are sutured. The sewing is done with the above-mentioned yarn C with a stitch length of 4 mm, a seam spacing of 3 mm and a stretched lower thread in the lockstitch (also yarn C).
  • NCF quasi-isotropic, four-layered multiaxial layers
  • the resulting textile preform with a square base area of 315 mm 2 and a wall thickness of 4 mm is impregnated with RTM6 resin from Hexcel in compliance with the resin manufacturer specifications so that a pore-free fiber composite material with a fiber volume fraction of 60 ⁇ 4% , Test specimens were sawn and tested from this plate according to the test standard EN 6038 (hereinafter referred to as "NCF sewn").
  • prepreg an analogously constructed prepreg laminate (16 layers each with 267 g / m 2 fiber surface weight of the prepreg single layer, mirror symmetrical to the median plane of a resin film (HexPly 6376 from Hexcel Composite, Dagneux (France)) and carbon fibers (Tenax HTS 5631 800tex applicant's application number f12000 t0) (hereinafter referred to as "prepreg").
  • Table 3 shows the results of the test (residual compressive strength after impact according to EN 6038 in [MPa]) with the yarn according to the invention (NCF sewn) in comparison to an unvarnished multiaxial fabric (NCF unwown) and an analogously constructed laminate (prepreg).
  • the yarn of the present invention can be used in virtually all matrices reinforced with fibers.
  • Suitable matrix materials include polymers such as thermoplastics (eg, polyethyleneimine, polyetherketone, polyetheretherketone, polyphenylene sulfide, polyethersulfone, polyethersulfone, polysulfone), duromers (eg, epoxies), elastomers, and rubbers.
  • thermoplastics eg, polyethyleneimine, polyetherketone, polyetheretherketone, polyphenylene sulfide, polyethersulfone, polyethersulfone, polysulfone), duromers (eg, epoxies), elastomers, and rubbers.
  • ceramic materials eg silicon carbide or boron nitride
  • metallic materials eg steel (alloys), titanium
  • Thermoplastics and thermosets are particularly suitable because the necessary fiber-matrix adhesion between these polymeric materials and the carbon fiber is particularly good. But also the reinforcement of elastomers and rubber with the yarns according to the invention is advantageous since normally carbon fibers have a high strength but not those in these materials usual elongation properties. Due to the yarn structure of the yarns according to the invention an improved extensibility is possible and in this way an improved reinforcing effect in elastomer and rubber materials.
  • the direct cabling of carbon fibers can be used not only for the production of sewing threads but also, for example, for the production of yarns for concrete reinforcement. For example, if strands are selected for direct cabling, of which one strand has a higher thread tension than the other strand, then in direct cabling the one or more strands having the lower thread tension will wrap around the strand or strands with the higher thread tension. In this way, a yarn with a kind of ribbing, as they have, for example, reinforcing bars for the reinforcement of reinforced concrete. Thus, a mechanical anchoring of the yarn in the concrete is possible.

Abstract

Thread having at least two strands of continuous carbon fiber that are twisted around one another, whereby the carbon fibers of the strands are arranged approximately parallel to the thread direction. The at least two strands of continuous carbon fiber are twisted around one another and produced by direct cabling. A method for the production of the thread includes twisting each of the at least two strands of continuous carbon fiber around one another by direct cabling. An eyelet assembly with an eyelet that has a radius of at least 4 mm in the area of contact between the strands and the eyelet assembly. The thread is used as a sewing thread or a thread for reinforcing polymers, elastomers, rubber or concrete.

Description

Gegenstand der Erfindung ist ein Garn aus mindestens zwei, umeinander gewundenen Strängen von endlosen Kohlenstofffasern, ein Verfahren zur Herstellung und die Verwendung derartiger Garne.The invention relates to a yarn of at least two mutually wound strands of continuous carbon fibers, a process for the preparation and the use of such yarns.

Für die zunehmende Herstellung und Anwendung von sog. textilen Preforms, beispielsweise für technische Anwendungen, wie etwa Faserverbundwerkstoffe, Filtermedien, sind u.a. geeignete Nähgarne notwendig. Diese Garne sollen die Preform fixieren, aber zunehmend auch strukturell verstärken, auch unter sehr hohen Temperaturen, wie sie beispielsweise bei der Herstellung von Faser-Keramiken oder beim Einsatz als Filtermedien in chemisch und/oder thermisch hoch belasteten Prozessen erforderlich sind.For the increasing production and application of so-called textile preforms, for example for technical applications, such as fiber composites, filter media, u.a. suitable sewing threads necessary. These yarns are intended to fix the preform, but increasingly also structurally reinforce, even at very high temperatures, as required for example in the production of fiber ceramics or when used as filter media in chemically and / or thermally highly loaded processes.

Die mechanischen Eigenschaften wie auch die thermische und chemische Beständigkeit von Kohlenstofffasern machen dieses Material besonders geeignet für Nähgarne insbesondere für die oben genannte Anwendungen.The mechanical properties as well as the thermal and chemical resistance of carbon fibers make this material particularly suitable for sewing threads especially for the above-mentioned applications.

Aufgrund der vielen und vor allem starken Fadenumlenkungen während des Nähens wird das Nähgarn geschädigt und erreicht in der Regel im späteren Verbund nicht seine ursprünglichen mechanischen Festigkeiten. Vor allem spröde Kohlenstofffasern lassen sich nur bedingt vernähen. Die theoretisch möglichen mechanischen Eigenschaften der Fasern werden im Bauteil nach der Vernähung nicht erreicht.Due to the many and especially strong thread deflections during sewing, the sewing thread is damaged and usually does not reach its original mechanical strengths in the later composite. Especially brittle carbon fibers can be sewn only conditionally. The theoretically possible mechanical properties of the fibers are not achieved in the component after sewing.

In der Vergangenheit existierte auf dem Markt ein Produkt der Fa. Toray mit der Bezeichnung Torayca T900, das sich ansatzweise vernähen läßt. Dieses Garn wird mit 1000 Filamenten oder aus zwei Komponenten mit jeweils 1000 Filamenten oder drei Komponenten mit jeweils 1000 Filamenten hergestellt. Die Gärndrehung der einzelnen Komponenten beträgt etwa S222-224 t/m. Wenn zwei oder drei Komponenten als Stränge miteinander verbunden werden, sind diese Stränge mit ungefähr Z162-Z164 t/m umeinander gewunden. Die Herstellung dieses Zwirns ist in einem normalen Zwirnprozess mit vielen abrasiven Fadenumlenkungen vermutlich lediglich mit dünnen und somit biegeweichen Filamenten in einem Durchmesser von etwa 5,5 µm oder weniger möglich. Die Herstellung von Kohlenstofffasern mit einem Durchmesser von weniger als 6 µm ist jedoch sehr aufwendig, so dass diese Art von Garnen sehr teuer ist.In the past, there was a Toray Torayca T900 product on the market, which can be partially sewn. This yarn is made with 1000 filaments or two components each with 1000 filaments or three components with 1000 filaments each. The fermentation rotation of the individual components is about S222-224 t / m. When two or three components are connected together as strands, these strands are wound around each other at approximately Z162-Z164 t / m. The production of this twist is probably possible in a normal twisting process with many abrasive thread deflections only with thin and thus flexible filaments in a diameter of about 5.5 microns or less. The production of carbon fibers with a diameter of less than 6 microns, however, is very expensive, so that this type of yarn is very expensive.

Alternativ wurden Nähgarne entwickelt, die einen Kern aus Kohlenstofffasern aufweisen und zusätzlich mit einem weiteren Garn ummantelt werden (siehe beispielsweise JP-A 2133632 oder JP-A 1061527 ). Diese Ummantelung kann durch verschiedene Verfahren erfolgen, beispielsweise durch Umwinden oder Umhäkeln. Da das Ummanteln eine starke Belastung für das Garnmaterial bedeutet, werden hierfür z. B. Polyester oder Polyamidgarne eingesetzt. Diese Garne weisen allerdings eine geringe Verbundhaftung zur Kunststoffmatrix auf und reduzieren den Faservolumenanteil an Kohlenstofffasern in einem Faserverbundwerkstoff durch den Anteil des Umwindegarne. Darüber hinaus können sich die Kernmaterialien der Nähgarne nicht eng genug an das Nähgut legen, da der voluminöse Mantel sich dazwischen befindet.Alternatively, sewing threads have been developed which have a core of carbon fibers and are additionally sheathed with another yarn (see, for example, US Pat JP-A 2133632 or JP-A 1061527 ). This sheathing can be done by various methods, for example by winding or crocheting. Since wrapping means a heavy burden on the yarn material, this z. As polyester or polyamide yarns used. However, these yarns have a low composite adhesion to the plastic matrix and reduce the fiber volume fraction of carbon fibers in a fiber composite material by the proportion of Umwindegarne. In addition, the core materials of the sewing yarns can not be placed close enough to the fabric because the bulky sheath is located therebetween.

EP-A-0 303 381 beschreibt einen Garn aus zwei, umeinander gewundere Stränge von endlosen Kohlenstofffasern mit ungefahr 50 t/m. EP-A-0 303 381 describes a yarn of two, mutually wound strands of continuous carbon fibers at about 50 t / m.

Parallel dazu werden Glaszwirne, Aramid- oder sog. PBO-Fasern zum Nähen eingesetzt, da sie eine höhere Querfestigkeit aufweisen als Kohlenstofffasern und auf diese Weise den abrasiven Nähvorgang schädigungsärmer überstehen. Allerdings sind ihre Druckeigenschaften oder ihre mechanischen Eigenschaften im Verbund mit einer Matrix, etwa Kunststoff, erheblich geringer als bei Kohlenstofffasern, so dass eine wirkliche strukturelle Verstärkung nicht erzielt werden kann.At the same time, glass twists, aramid or so-called PBO fibers are used for sewing, since they have a higher transverse strength than carbon fibers and in this way survive damage to the abrasive sewing process. However, their printing properties or their mechanical properties in combination with a matrix, such as plastic, are considerably lower than at Carbon fibers, so that a real structural reinforcement can not be achieved.

In der Regel liegen die Filamente von Filamentgarnfasern nach der Herstellung parallel im Garn vor und bilden somit nur einen geringen Zusammenhalt zu einem geschlossenen Garnverband. Insbesondere für Nähgarne ist es allerdings wichtig, dass sie einen geschlossenen Garnverband aufweisen, da nur dann sichergestellt ist, dass eine einwandfreie Naht entsteht.As a rule, the filaments of filament yarn fibers are parallel in the yarn after production and thus form only a small cohesion to a closed yarn structure. In particular, for sewing threads, however, it is important that they have a closed yarn bond, as only then is it ensured that a perfect seam is formed.

Um einen geschlossenen Garnverband zu erzielen, werden in Filamentgarne Drehungen eingebracht. Dieser in der Regel zusätzliche Herstellungsschritt bedeutet eine erste Schädigung der Filamente, die dann im nachfolgenden Nähvorgang Ursache für weitere Filamentschädigungen bis hin zum Garnabriss ist.In order to achieve a closed yarn structure, twists are introduced into filament yarns. This usually additional manufacturing step means a first damage to the filaments, which then in the subsequent sewing process cause further filament damage to the thread breakage.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, Garne aus endlosen Kohlenstofffasern zur Verfügung zu stellen, bei denen die oben beschriebenen Nachteile zumindest reduziert sind. Insbesondere sollen die Garne besser für die Verwendung als Nähgarne geeignet sein als die bisher auf dem Markt erhältlichen.The object of the present invention is therefore to provide yarns of endless carbon fibers in which the disadvantages described above are at least reduced. In particular, the yarns should be better suited for use as sewing threads than those previously available on the market.

Die erfindungsgemäß gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Garn mindestens zwei, umeinander gewundene Stränge von endlosen Kohlenstofffasern aufweist, wobei die Kohlenstofffasern der Stränge zumindest nahezu parallel zur Garnrichtung angeordnet sind.The object of the invention is achieved in that the yarn has at least two, mutually wound strands of endless carbon fibers, wherein the carbon fibers of the strands are arranged at least almost parallel to the yarn direction.

Unter Kohlenstofffasern werden im Sinne der vorliegenden Erfindung endlose Kohlenstofffasern (Kohlenstofffaser - Filamente) verstanden. Durch die nahezu parallel zur Garnachse gewählte Anordnung der Kohlenstofffaser in einem einzigen Verarbeitungsschritt wird erreicht, dass gegenüber der durch das Umeinanderwinden der Stränge im zweistufigen Zwirnverfahren erzeugte Festigkeitsverlust infolge der Filamentbrüche während der zweistufigen Herstellung oder der sonst unumgänglichen Schräglage der Filamente im Garn bei einem einstufigen Zwirnverfahren deutlich geringer ausfällt.For the purposes of the present invention, carbon fibers are understood to mean endless carbon fibers (carbon fiber filaments). The arrangement of the carbon fiber in a single processing step, which is selected almost parallel to the yarn axis, achieves that the loss of strength as a result of the filament breaks during the two-stage twisting process caused by the mutual winding of the strands in the two-stage twisting process Production or otherwise unavoidable skew of the filaments in the yarn in a single-stage twisting method significantly lower fails.

Die erfindungsgemäßen Garne lassen sich dadurch herstellen, dass sie durch Direktkablieren von mindestens zwei Kohlenstofffaser - Strängen erzeugt werden. Dieses Direktkablieren ist bisher lediglich zur Herstellung von Reifencord eingesetzt worden (siehe beispielsweise WO 02/103097 ). Allerdings ist es erforderlich, die heute auf dem Markt erhältlichen Direktkabliermaschinen zu verändern, um die erfindungsgemäßen Garne zu erhalten. Insbesondere ist es erforderlich, dass die Zusammenführöse, durch welche die zur Herstellung des erfindungsgemäßen Garns eingesetzten Stränge umeinander gewunden werden, in dem Bereich, in dem eine Berührung mit den Strängen erfolgt, einen Radius von mindestens 4 mm, bevorzugt 4 bis 40 mm, besonders bevorzugt mindestens 6 bis 12 mm aufweist. Auch hat es sich von besonderem Vorteil herausgestellt, dass jedes der in einer Direktkabliermaschine verwendeten Fadenführungselemente in dem Bereich, in dem eine Berührung mit einem oder mehreren der Stränge oder mit dem fertigen Garn stattfindet, einen Radius von mindestens 4 mm, bevorzugt 4 bis 40 mm, besonders bevorzugt 6 bis 12 mm aufweist. Bei Einhaltung dieser Maßnahme, kann mit dem normalen, zum Direktkablieren erforderlichen Fachwissen das erfindungsgemäße Garn hergestellt werden.The yarns according to the invention can be produced by producing them by direct cabling of at least two carbon fiber strands. This direct cabling has hitherto been used only for the production of tire cord (see, for example WO 02/103097 ). However, it is necessary to modify the direct cabling machines available on the market today in order to obtain the yarns according to the invention. In particular, it is necessary that the Zusammenführöse, by which the strands used to produce the yarn according to the invention are wound around each other, in the region in which a contact with the strands, a radius of at least 4 mm, preferably 4 to 40 mm, especially preferably at least 6 to 12 mm. It has also been found to be particularly advantageous that each of the thread guide elements used in a direct cabling machine has a radius of at least 4 mm, preferably 4 to 40 mm, in the region in which contact takes place with one or more of the strands or with the finished yarn , more preferably 6 to 12 mm. By adhering to this measure, the yarn of the invention can be produced with the normal knowledge required for direct cabling.

Um eine besonders filamentschonende Verarbeitung der Kohlenstofffasern zu ermöglichen, ist die Oberfläche der Zusammenführöse mit einer Plasma-Auftragung in der Zusammensetzung 97 % aus Al2O3 und zu 3 % aus TiO2 beschichtet, die nachträglich glanzpoliert wird.In order to allow a particularly filament-friendly processing of the carbon fibers, the surface of the Zusammenungsöse is coated with a plasma coating in the composition of 97% Al2O3 and 3% TiO2, which is subsequently polished.

Beim Direktkablieren werden in einem Arbeitsschritt zwei Stränge umeinander gewunden, ohne den einzelnen Strängen eine Drehung zu erteilen. Aufgrund der dann nahezu gestreckt und parallel vorliegenden Filamente sind gerade mit Kohlenstofffasern sehr hohe Garnfestigkeiten möglich. Darüber hinaus lassen sich die Fadenspannungen der beiden Stränge durch den sogenannten Cord-Regulator sehr genau einstellen, so dass zumindest nahezu gleich lange Stränge miteinander verbunden werden. Auf diese Weise nehmen beide Stränge gleich viel von der Gesamtbelastung auf. Eine maximale Ausnutzung beider Garnkomponenten wird möglich.In the case of direct cabling, two strands are wound around each other in one work step without giving the individual strands a turn. Due to the then almost stretched and parallel filaments very high yarn strengths are possible just with carbon fibers. In addition, the thread tensions of the two strands can be controlled by the so-called cord regulator set very precisely, so that at least almost equally long strands are interconnected. In this way, both strands absorb the same amount of the total load. Maximum utilization of both yarn components becomes possible.

Ein weiterer Vorteil des Direktkablierens bei der Verarbeitung einer in der Regel spröden Kohlenstofffaser ist die geringe Anzahl der notwendigen Fadenführungselemente in diesem Prozeß, die allerdings an die oben angegebenen Dimensionen angepasst werden sollten. Die Filamente werden dann deutlich weniger geschädigt als bei dem bisher bekannten Verzwirnen.Another advantage of direct cabling in the processing of a generally brittle carbon fiber is the small number of necessary thread guide elements in this process, which should, however, be adapted to the dimensions indicated above. The filaments are then significantly less damaged than in the previously known twisting.

Versuche haben ergeben, dass für die Herstellung der erfindungsgemäßen Garne sich als Ausgangsmaterial Kohlenstofffasern mit einem Filamentdurchmesser von 5 bis 8 µm und einer Filamentanzahl von 100 bis 2000, vorzugsweise von 500 bis 1000 Filamente besonders gut eignen. Wenn beim Direktkablieren eine Drehungszahl von 50 bis 1000 T/m, vorzugsweise von 150 bis 250 T/m eingestellt wird, ergeben sich besonders brauchbare Garne, die insbesondere als Nähgarne eingesetzt werden können. Drehungszahlen von 150 bis 400 T/m, insbesondere 160 bis 290 T/m haben sich hierbei besonders bewährt.Tests have shown that carbon fibers having a filament diameter of from 5 to 8 μm and a filament number of from 100 to 2,000, preferably from 500 to 1,000 filaments, are particularly suitable as starting material for the production of the yarns according to the invention. If a rotation number of 50 to 1000 T / m, preferably from 150 to 250 T / m is set in direct cabling, particularly useful yarns are obtained, which can be used in particular as sewing yarns. Turning numbers of 150 to 400 T / m, in particular 160 to 290 T / m have proven particularly useful here.

Auch kann das Direktkablieren des Precursors, also der Fasern, die durch Oxidation und/oder Karbonisation zu Kohlenstofffasern weiterverarbeitet werden, erfolgen, wonach die Oxidation und/oder Karbonisation erfolgt. Ebenso ist es denkbar, alle Zwischenprodukte der Kohlenstofffaser-Herstellung, dem Prozeß zu entziehen, direktzukablieren und dann am Entnahmepunkt wieder in die Kohlenstofffaser-Herstellung einzuspeisen. Insbesondere die Zwischenprodukte vor der Karbonisation eignen sich hierzu besonders.The direct cabling of the precursor, that is to say of the fibers which are further processed by oxidation and / or carbonization into carbon fibers, can also take place, after which the oxidation and / or carbonization takes place. It is also conceivable to withdraw all intermediate products of carbon fiber production from the process, to direct-cofacilitate and then to feed it back into the carbon fiber production at the removal point. In particular, the intermediates prior to carbonization are particularly suitable for this purpose.

Das erfindungsgemäße Garn zeichnet sich insbesondere durch eine durchschnittliche Scheuerfestigkeit von 50 bis 350, bevorzugt von 175 bis 300 aus.The yarn according to the invention is characterized in particular by an average abrasion resistance of from 50 to 350, preferably from 175 to 300.

Die Scheuerfestigkeit wird hierbei nach folgendem Verfahren gemessen:The abrasion resistance is measured by the following method:

Zur Bestimmung der Garnscheuerfestigkeit wird ein Garne G in eine Garnklemme 7 eingespannt und entsprechend des Garnverlaufs in Figur 1 durch eine Nähnadel 5 geführt und am anderen, freien Garnende mit einem Gewicht 6 von 10 g belastet. Während der Scheuerprüfung bewegt sich eine Traverse 1 mit der Nähnadel 5 zyklisch und horizontal um einen Hub von ca. 75 mm. Hierzu ist die Traverse 1 über ein Lager 4 auf einer Führung 2 gelagert. Der Hub von ca. 75 mm ist durch die Anschläge 3' und 3" begrenzt. Es werden in jeder Minute ca. 60 Hubbewegungen ausgeführt.To determine the yarn rub resistance, a yarn G is clamped in a yarn clamp 7 and, corresponding to the yarn course in FIG FIG. 1 passed through a sewing needle 5 and loaded on the other, free yarn end with a weight 6 of 10 g. During the scouring test moves a crosshead 1 with the sewing needle 5 cyclically and horizontally by a stroke of about 75 mm. For this purpose, the cross member 1 is mounted on a bearing 2 via a bearing 4. The stroke of about 75 mm is limited by stops 3 'and 3 ", which process about 60 strokes per minute.

Da das eine Garnende in der Garnklemme fixiert ist, wird das Garn G - aufgrund des sich ständig verändernden Abstands zwischen Garnklemme 7 und Nadelöhr der Nadel 5 - durch das Nadelöhr der Nadel 5 bewegt und erfährt auf diese Weise eine Scheuerbelastung. Nachdem ein Garn gerissen ist, wird die Anzahl der bis dahin ausgeführten Hübe festgehalten. Diese Messung wird an acht verschiedenen Garnabschnitten durchgeführt. Zum Abschluß der Prüfung werden alle acht Werte gemittelt und auf eine ganzzahlige Zahl gerundet. Diese ganzzahlige Zahl wird als Maß der durchschnittlichen Scheuerfestigkeit angegeben.Since the one yarn end is fixed in the yarn clamp, the yarn G - due to the ever-changing distance between the yarn clamp 7 and needle eye of the needle 5 - is moved through the needle eye of the needle 5 and thus undergoes a scuffing load. After a yarn is torn, the number of strokes executed until then is recorded. This measurement is performed on eight different yarn sections. At the end of the test, all eight values are averaged and rounded to an integer number. This integer number is given as a measure of the average rub resistance.

Da das Garn, ähnlich wie beim Nähprozess, unter Belastung und unter starker Biegung oftmals durch die Nähnadel geführt wird, ist die Messung der durchschnittlichen Scheuerfestigkeit ausgezeichnet dazu geeignet, die Näheigenschaften des getesteten Garns zu beurteilen.Since the yarn is often passed through the sewing needle under load and under high bending, similarly to the sewing process, the measurement of the average abrasion resistance is excellent for judging the sewing properties of the tested yarn.

Das erfindungsgemäße Garn zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass es folgender Bedingung genügt: S = - 35 * 10 - 4 D 2 + 2 D - A ,

Figure imgb0001

wobei

S
die durchschnittliche Scheuerfestigkeit und
D
die Drehungen der Stränge pro m ist und
A
Werte zwischen 170 und -35 einnimmt.
The yarn of the invention is characterized in particular in that it satisfies the following condition: S = - 35 * 10 - 4 D 2 + 2 D - A .
Figure imgb0001

in which
S
the average rub resistance and
D
the turns of strands per m is and
A
Values between 170 and -35.

Das erfindungsgemäße Garn zeichnet sich insbesondere dadurch aus, dass es folgender Bedingung genügt: K = - 105 * 10 - 4 D 2 + 590 - B

Figure imgb0002

wobei

K
die durchschnittliche Knotenfestigkeit in MPa und
D
die Drehungen der Stränge pro m ist und
B
Werte zwischen 250 und 450 einnimmt.
The yarn of the invention is characterized in particular in that it satisfies the following condition: K = - 105 * 10 - 4 D 2 + 590 - B
Figure imgb0002

in which
K
the average knot strength in MPa and
D
the turns of strands per m is and
B
Values between 250 and 450 occupies.

Die Messung der Knotenfestigkeit erfolgt nach DIN 53842, allerdings werden die Garnenden mit Pappaufleimern fixiert, bevor sie in die Zugprüfmaschine eingespannt werden. Darüber hinaus wird aufgrund der Sprödigkeit des Materials keine Vorspannkraft eingestellt.The knot strength is measured according to DIN 53842, however, the yarn ends are fixed with cardboard hoppers before they are clamped in the tensile testing machine. In addition, no preload force is adjusted due to the brittleness of the material.

Des Weiteren zeichnet sich das erfindungsgemäße Garn dadurch aus, dass die Kohlenstofffasern in den Strängen einen Durchmesser von 3 bis 10 µm, insbesondere 6 bis 10 µm aufweisen.Furthermore, the yarn according to the invention is distinguished by the fact that the carbon fibers in the strands have a diameter of 3 to 10 μm, in particular 6 to 10 μm.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Beispiele näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to the following examples.

Zwei Kohlenstofffaserstränge, Tenax HTA 5641 67tex f1000 Z15, ein auf dem Markt angebotenes Garn der Anmelderin, mit jeweils 1000 KohlenstofffaserFilamente wurden mit Hilfe des Direktkablierens kabliert, wobei die Stränge mit unterschiedlichen Drehungen kabliert wurden. Die Querschnittsöffnung der Zusammenführöse weist einen kurvenförmigen Verlauf in dem Bereich auf, in die Garne die Zusammenführöse berühren, wobei der kleinste Radius des kurvenförmigen Verlaufs ungefähr 15 mm beträgt. Die Gamein- und - austaufbereiche der Zusammenführöse sind mit kleineren Radien im Bereich von 1 bis 3 mm gerundet. Die weiteren Fadenführer weisen wiederum einen kurvenförmigen Verlauf im Querschnitt auf, wobei der kleinste Radius etwa 8 mm beträgt.Two carbon fiber strands, Tenax HTA 5641 67tex f1000 Z15, Applicant's yarn on the market, each having 1000 carbon fiber filaments, were cabled by direct cabling, with the strands cabled with different rotations. The cross-sectional opening of the Zusammenführöse has a curved course in the area in which yarns touch the Zusammenführöse, wherein the smallest radius of the curved course is about 15 mm. The Gamein- and - austaufbereiche the Zusammenführöse are rounded with smaller radii in the range of 1 to 3 mm. The other yarn guides in turn have a curved course in cross section, wherein the smallest radius is about 8 mm.

Die Scheuerfestigkeit und die Knotenfestigkeit, die die auf diese Weise hergestellten Garne aufwiesen, sind in der Tabelle 1 dargestellt. Tabelle 1 Garn A B C D aufgebrachte Drehungen [T/m] 150 200 250 300 durchschnittliche Scheuerfestigkeit 106 206 229 190 Knotenfestigkeit [MPa] 234,6 441,6 467,3 405,4 The abrasion resistance and knot strength exhibited by the yarns prepared in this way are shown in Table 1. <b> Table 1 </ b> yarn A B C D applied rotations [T / m] 150 200 250 300 average rub resistance 106 206 229 190 Knot strength [MPa] 234.6 441.6 467.3 405.4

Aus der Tabelle ist zu erkennen, dass die Garne B und C die besten Ergebnisse hinsichtlich Scherfestigkeit und Knotenfestigkeit liefern. Sie sind somit auch bestens als Nähgarne geeignet.It can be seen from the table that yarns B and C give the best results in terms of shear strength and knot strength. They are therefore also ideally suited as sewing threads.

Neben der eigentlichen Vernähbarkeit eines Garns ist insbesondere zur dreidimensionalen Verstärkung von Faserverbundwerkstoffen die Faser-Matrix-Anbindung, vor allem im Bereich einer Naht, besonders wichtig für das mechanische Werkstoffpotential. Um die Faser-Matrix-Anbindung ohne störende Einflüsse (wie etwa durch einen Nähvorgang) nachzuweisen, wurde aus Garn B und C in Verbindung mit einem Harzfilm ein Prepreg hergestellt und die Druckfestigkeit gemäß EN 2850-B2 und die scheinbare interlaminare Scherfestigkeit gemäß EN 2563 gemessen.In addition to the actual sewability of a yarn, especially for the three-dimensional reinforcement of fiber composite materials, the fiber-matrix connection, especially in the region of a seam, is particularly important for the mechanical material potential. In order to detect the fiber-matrix bonding without disturbing influences (such as sewing), a prepreg was prepared from yarns B and C in conjunction with a resin film, and the compressive strength was measured according to EN 2850-B2 and the apparent interlaminar shear strength according to EN 2563 ,

Um die Prüfung durchzuführen, sind folgende Schritte notwendig: Auf einen metallischen Wickelkörper, der im Querschnitt eine achteckige Form mit einer Kantenlänge von jeweils 100 mm aufweist, wird zunächst ein Prepreg-Film (Prepreg-Film HexPly 6376 der Fa. Hexcel Composite, Dagneux (Frankreich)) mit einem Flächengewicht von 72 g/m2 aufgebracht. Auf diesen Film wird mit einer Laborwickelanlage das Garn senkrecht zur Wickelachse mit einer Fadenspannung von 500 cN und einer Wickelgeschwindigkeit von 23,1 mm/s so aufgewickelt, dass ein UD-Aufbau entsteht. Auf die Lagen wird erneut ein Prepreg-Film mit einem Flächengewicht von 72 g/m2 gewickelt.To carry out the test, the following steps are necessary: Firstly, a prepreg film (HexPly 6376 prepreg film from Hexcel Composite, Dagneux (US Pat. France)) with a basis weight of 72 g / m 2 applied. The yarn is wound on this film with a laboratory winding machine perpendicular to the winding axis with a yarn tension of 500 cN and a winding speed of 23.1 mm / s so that a UD structure is formed. The layers are again wound with a prepreg film having a basis weight of 72 g / m 2 .

Dieser gesamte UD-Aufbau und der metallische Kern werden in einem Ofenunter ständigem Drehen - in 20 Minuten auf 80°C aufgeheizt, 20 Minuten unter 80°C gehalten und in 60 Minuten auf Raumtemperatur wieder abgekühlt. Der entstandene UD-Körper wird an den acht Kanten aufgeschnitten, so dass 8 plättchenförmige Preprep-Materialien entstehen. Diese Prepreg-Materialien werden entsprechend der Normen EN 2850-B2 und EN 2563 zu mehrschichtigen Laminaten in einem Autoklav und einem üblichen Vakuum-Aufbau weiterverarbeitet und im Normklima geprüft.This entire UD structure and the metallic core are heated in an oven under constant rotation - in 20 minutes at 80 ° C, held for 20 minutes below 80 ° C and cooled to room temperature in 60 minutes. The resulting UD body is cut open at the eight edges, resulting in 8 platy preprep materials. These prepreg materials are further processed according to the standards EN 2850-B2 and EN 2563 into multilayer laminates in an autoclave and a conventional vacuum structure and tested under standard conditions.

Zum Vergleich wurden auf dieselbe Weise weitere mehrschichtige Laminate hergestellt, wobei als Garne

  • ein Kohlenstofffasergarn E (Tenax HTA 5131 400tex f6000 t0, ein bei der Anmelderin erhältliches Garn),
  • mit Polyesterfasern umhäkelte Kohlenstofffasern F (Mit Polyesterfasern (PES 84 dtex f12) umhäkelte Kohlenstofffasern F (Tenax HTA 5641 67tex f1000 Z15) und
  • PBO - Fasern G aus poly(p-phenylene-2,6-benzobisoxazole, Handelsname PBO Fiber Zylon der Firma Toyobo, Osaka Japan
hergestellt.For comparison, further multilayer laminates were prepared in the same way, using as yarns
  • a carbon fiber yarn E (Tenax HTA 5131 400tex f6000 t0, a yarn available from the Applicant),
  • Carbon fibers crocheted with polyester fibers F (Carbon fibers F (Tenax HTA 5641 67tex f1000 Z15) and crocheted with polyester fibers (PES 84 dtex f12) and
  • PBO - fibers G from poly (p-phenylene-2,6-benzobisoxazole, trade name PBO Fiber Zylon from Toyobo, Osaka Japan
produced.

Die Prüfergebnisse der scheinbaren interlaminaren Scherfestigkeit (ILSF) gemäß EN 2563 und die Ergebnisse der Druckfestigkeitsprüfung gemäß EN 2850-B2 sind in Tabelle 2 aufgeführt. Tabelle 2 Garn B C E F G Faservolumenanteil [%] 57,2 56,2 59,0 38,5 66,9 scheinbare interlaminare Scherfestigkeit [MPa] 123,2 120,5 113,3 50,5 40,3 Druckfestigkeit [MPa] 1118,6 989,1 1215,6 383,3 178,6 The test results of the apparent interlaminar shear strength (ILSF) according to EN 2563 and the results of the compressive strength test according to EN 2850-B2 are shown in Table 2. <b> Table 2 </ b> yarn B C e F G Fiber volume fraction [%] 57.2 56.2 59.0 38.5 66.9 apparent interlaminar shear strength [MPa] 123.2 120.5 113.3 50.5 40.3 Compressive strength [MPa] 1,118.6 989.1 1,215.6 383.3 178.6

Es ist gut zu erkennen, dass die erfindungsgemäßen Garne B und C eine ähnlich hohe scheinbare interlaminare Scherfestigkeit und Druckfestigkeit aufweisen wie ein konventionelles Kohlenstofffaserngarn E. Durch den erfindungsgemäßen Vorgang des Kablierens werden die Filamente des Garns nicht wesentliche aus ihrer Ausrichtung parallel zur Garnlängsachse abgelenkt, da sonst die Druckkennwerte abgefallen wären.It will be appreciated that yarns B and C of the invention have similar high apparent interlaminar shear strength and compressive strength to conventional carbon fiber yarn E. The cabling process of the present invention does not significantly deflect the filaments of the yarn from their orientation parallel to the yarn longitudinal axis otherwise the pressure characteristics would have dropped.

Im Gegensatz dazu zeigt das Vergleichsgarn F, das einen Kern aus Kohlenstofffaserfilamenten und einen umhäkelten Mantel aus Polyestergarn aufweist, wesentlich schlechtere Druckfestigkeiten. Die lastaufnehmenden Kohlenstofffaserfilamente liegen also nicht mehr gestreckt entlang der Garnlängsachse vor und versagen daher schneller bei einer Druckbelastung. Darüber hinaus behindert der Polyester-Mantel die notwendige Haftung zwischen lastaufnehmender Kohlenstofffaser und Matrixwerkstoff.In contrast, Comparative yarn F, which has a core of carbon fiber filaments and a crocheted jacket of polyester yarn, exhibits significantly poorer compressive strengths. The load-absorbing carbon fiber filaments are therefore no longer stretched along the yarn longitudinal axis and therefore fail faster at a pressure load. In addition, the polyester sheath obstructs the necessary adhesion between load-bearing carbon fiber and matrix material.

Das zweite Vergleichsgarn G ist aufgrund seiner hohen Querfestigkeit und seines duktilen Materialverhaltens zwar hervorragend vernähbar, weist aber sehr geringe Scher- und Druckfestigkeiten auf, so dass eine Verstärkungswirkung bei Faserverbundwerkstoffen nicht zu erwarten ist.Although the second comparative yarn G is outstandingly sewn on account of its high transverse strength and its ductile material behavior, it has very low shear and compressive strengths, so that a reinforcing effect in fiber composite materials is not to be expected.

Um den Vorteil einer Vernähung von Faserverbundwerkstoffen gerade bei Stoßbelastungen aufzuzeigen, werden gemäß EN 6038 Prüfkörper hergestellt und geprüft. In Abweichung von EN 6038 weist der hergestellte Prüfkörper eine Wandstärke von 4 mm auf, während die Prüfung mit einer Stützweite von 15 mm vorgenommen wurde. Hierzu werden vier Lagen von quasiisotropen, vierlagigen Multiaxialgelegen, (NCF, 267 g/m2 Faserflächengewicht der Gelegeeinzellage) vernäht. Die Vernähung erfolgt mit dem oben erwähnten Garn C mit einer Stichlänge von 4 mm, einem Nahtabstand von 3 mm und gestrecktem Unterfaden im Doppelsteppstich (ebenfalls Garn C).In order to demonstrate the advantage of suturing fiber composites, especially under impact loads, test specimens are produced and tested in accordance with EN 6038. Notwithstanding EN 6038, the test specimen produced has a wall thickness of 4 mm, while the test was carried out with a span of 15 mm. To this end, four layers of quasi-isotropic, four-layered multiaxial layers (NCF, 267 g / m 2 fiber surface weight of the scrubland cell) are sutured. The sewing is done with the above-mentioned yarn C with a stitch length of 4 mm, a seam spacing of 3 mm and a stretched lower thread in the lockstitch (also yarn C).

Der auf diese Weise entstandene textile Vorformling mit einer quadratischen Grundfläche von 315 mm2 und einer Wandstärke von 4 mm wird mit RTM6-Harz der Fa. Hexcel unter Einhaltung der Harzherstellerangaben so getränkt, dass ein porenfreier Faserverbundwerkstoff mit einem Faservolumenanteil von 60 ±4 % entsteht. Aus dieser Platte wurden Prüfkörper entsprechend der Prüfnorm EN 6038 ausgesägt und geprüft (nachfolgend "NCF vernäht" bezeichnet).The resulting textile preform with a square base area of 315 mm 2 and a wall thickness of 4 mm is impregnated with RTM6 resin from Hexcel in compliance with the resin manufacturer specifications so that a pore-free fiber composite material with a fiber volume fraction of 60 ± 4% , Test specimens were sawn and tested from this plate according to the test standard EN 6038 (hereinafter referred to as "NCF sewn").

Entsprechende Prüfkörper wurden unter Zuhilfenahme von dem oben erwähnten Multiaxialgelege (viermal vierlagig) ohne Vernähung (nachfolgend "NCF unvernäht" bezeichnet) undCorresponding specimens were with the aid of the above-mentioned Multiaxialgelege (four times four-ply) without suturing (hereinafter "NCF unsewn" referred to) and

von einem analog aufgebauten Prepreg-Laminat (16 Lagen mit jeweils 267 g/m2 Faserflächengewicht der Prepreg - Einzellage, spiegelsymetrisch zur Mittelebene aus einem Harzfilm (HexPly 6376 der Fa. Hexcel Composite, Dagneux (Frankreich)) und Kohlenstofffasern (Tenax HTS 5631 800tex f12000 t0 der Anmelderin) hergestellt (nachfolgend "Prepreg" bezeichnet).of an analogously constructed prepreg laminate (16 layers each with 267 g / m 2 fiber surface weight of the prepreg single layer, mirror symmetrical to the median plane of a resin film (HexPly 6376 from Hexcel Composite, Dagneux (France)) and carbon fibers (Tenax HTS 5631 800tex applicant's application number f12000 t0) (hereinafter referred to as "prepreg").

In Tabelle 3 sind die Ergebnisse der Prüfung (Restdruckfestigkeit nach Schlagbeanspruchung gemäß EN 6038 in [MPa]) mit dem erfindungsgemäßen Garn (NCF vernäht) im Vergleich zu einem unvernähten Multiaxialgelege (NCF unvernäht) und einem analog aufgebauten Laminat (Prepreg) dargestellt. Tabelle 3 Stoßenergie [J] Prepreg NCF unvernäht NCF vernäht 0 342,9 305,2 290,6 20 208,1 209,6 265,1 30 196,9 172,8 253,6 40 160,4 139,9 267,0 Table 3 shows the results of the test (residual compressive strength after impact according to EN 6038 in [MPa]) with the yarn according to the invention (NCF sewn) in comparison to an unvarnished multiaxial fabric (NCF unwown) and an analogously constructed laminate (prepreg). <b> Table 3 </ b> Impact energy [J] prepreg NCF unsewn Sewn NCF 0 342.9 305.2 290.6 20 208.1 209.6 265.1 30 196.9 172.8 253.6 40 160.4 139.9 267.0

Deutlich zu erkennen ist, dass gerade bei höheren Stoßenergien die Vernähung zu einem fast konstanten Verlauf der Restdruckfestigkeit beiträgt. Hingegen weisen die konventionellen, unvernähten Vergleichslaminate eine hohe Abhängigkeit der Restdruckfestigkeit von der zuvor eingebrachten Stoßenergie auf. Dementsprechend mussten bislang Bauteile ohne Vernähung gegen diesen Belastungsfall ausreichend größer und damit schwerer dimensioniert werden.It can be clearly seen that especially at higher impact energies the suturing contributes to an almost constant course of the residual compressive strength. By contrast, the conventional non-stitched comparative laminates have a high dependence of the residual compressive strength on the previously introduced impact energy. Accordingly, until now components without suturing had to be dimensioned sufficiently larger and thus heavier against this load case.

Das erfindungsgemäße Garn kann praktisch in allen Matrices, die über Fasern verstärkt werden, eingesetzt werden. Als Matrixmaterialien kommen Polymere, wie etwa Thermoplaste (z.B. Polyethylenimin, Polyetherketon, Polyetheretherketon, Polyphenylensulfid, Polyethersulfon, Polyetherethersulfon, Polysulfon), Duromere (z.B. Epoxide) und Elastomere sowie Gummi in Frage. Auch die Verwendung in keramischen Werkstoffen (z.B. Siliziumcarbid oder Bornitrid) oder metallischen Werkstoffen (z.B. Stahl(-legierungen), Titan) ist aufgrund der sehr guten Temperaturbeständigkeit von Kohlenstofffasern möglich.
Thermoplaste und Duromere eignen sich besonders, da die notwendige Faser-Matrix-Haftung zwischen diesen polymeren Werkstoffen und der Kohlenstofffaser besonders gut ist.
Aber auch die Verstärkung von Elastomeren und Gummi mit den erfindungsgemäßen Garnen ist vorteilhaft, da normalerweise Kohlenstofffasern zwar eine hohe Festigkeit aufweisen aber nicht die in diesen Werkstoffen üblichen Dehnungseigenschaften. Durch die Garnstruktur der erfindungsgemäßen Garne ist eine verbesserte Dehnfähigkeit möglich und auf diese Weise eine verbesserte Verstärkungswirkung auch in Elastomer- und Gummiwerkstoffen.
The yarn of the present invention can be used in virtually all matrices reinforced with fibers. Suitable matrix materials include polymers such as thermoplastics (eg, polyethyleneimine, polyetherketone, polyetheretherketone, polyphenylene sulfide, polyethersulfone, polyethersulfone, polysulfone), duromers (eg, epoxies), elastomers, and rubbers. The use in ceramic materials (eg silicon carbide or boron nitride) or metallic materials (eg steel (alloys), titanium) is possible due to the very good temperature resistance of carbon fibers.
Thermoplastics and thermosets are particularly suitable because the necessary fiber-matrix adhesion between these polymeric materials and the carbon fiber is particularly good.
But also the reinforcement of elastomers and rubber with the yarns according to the invention is advantageous since normally carbon fibers have a high strength but not those in these materials usual elongation properties. Due to the yarn structure of the yarns according to the invention an improved extensibility is possible and in this way an improved reinforcing effect in elastomer and rubber materials.

Das Direktkablieren von Kohlenstofffasern kann nicht nur für die Herstellung von Nähgarnen eingesetzt werden sondern auch beispielsweise für die Herstellung von Garnen für die Betonbewehrung. Wenn beispielsweise für das Direktkablieren Stränge ausgewählt werden, von denen der eine Strang eine höhere Fadenzugkraft aufweist als der andere Strang, legt sich beim Direktkablieren der oder die Stränge mit der geringeren Fadenzugkraft um den oder die Stränge mit der höheren Fadenzugkraft. Auf diese Weise entsteht ein Garn mit einer Art Verrippung, wie sie zum Beispiel auch Betonstähle für die Verstärkung von Stahlbeton aufweisen. Somit wird eine mechanische Verankerung des Garns im Beton möglich.The direct cabling of carbon fibers can be used not only for the production of sewing threads but also, for example, for the production of yarns for concrete reinforcement. For example, if strands are selected for direct cabling, of which one strand has a higher thread tension than the other strand, then in direct cabling the one or more strands having the lower thread tension will wrap around the strand or strands with the higher thread tension. In this way, a yarn with a kind of ribbing, as they have, for example, reinforcing bars for the reinforcement of reinforced concrete. Thus, a mechanical anchoring of the yarn in the concrete is possible.

Für diese Garnkonstruktion wären verschiedene Komponenten interessant: Für den Kern, der aus einem oder mehreren gestreckten Strängen besteht, eignen sich Kohlenstofffasern mit einer Filamentanzahl von über 6000 Filamenten, vorzugsweise über 24.000 Filamenten. Für den äußeren Strang beziehungsweise die äußeren Stränge hingegen bieten sich feinere Garne an, die nicht notwendigerweise aus Kohlenstofffasern sein müssen. Der Drehungswert soll im Bereich von sehr wenigen Drehungen pro Meter liegen, vorzugsweise unter 10 T/m.For this yarn construction, various components would be interesting: For the core, which consists of one or more elongated strands, carbon fibers are suitable with a filament count of over 6,000 filaments, preferably over 24,000 filaments. For the outer strand or the outer strands, however, offer finer yarns, which need not necessarily be made of carbon fibers. The rotation value should be in the range of very few turns per meter, preferably below 10 T / m.

Claims (19)

  1. A thread comprising at least two strands of continuous carbon fiber that are twisted around one another, characterized in that the carbon fibers of the strands are arranged at least approximately parallel to the thread direction.
  2. A thread according to claim 1 producible by direct cabling.
  3. A thread according to claim 1 or 2, characterized in that the strands are twisted around one another at 150 to 400 turns per meter.
  4. A thread according to claim 3, characterized in that the strands are twisted around one another at 160 to 290 turns per meter.
  5. A thread according to claims 3 or 4, characterized in that the thread has an average abrasion resistance of 50 to 350.
  6. A thread according to claim 5, characterized in that the thread has an average abrasion resistance of 175 to 300.
  7. A thread according to one or more of the claims 3 to 6, characterized in that the following condition is fulfilled: S = - 35 * 10 - 4 D 2 + 2 D - A ,
    Figure imgb0005
    whereby
    S is the average abrasion resistance and
    D is the strand turns per meter and
    A ranges between 170 and -35
  8. A thread according to one or more of the claims 3 to 7, characterized in that the following condition is fulfilled: K = - 105 * 10 - 4 D 2 + 590 - B
    Figure imgb0006

    whereby
    K is the average knot strength in MPa and
    D is the strand turns per meter and
    B ranges between 250 and 450.
  9. A thread according to one or more of the claims 1 to 8, characterized in that the carbon fibers in the strands have a diameter of 6 to 10 µm.
  10. A thread according to one or more of the claims 1 to 9, characterized in that the thread is a sewing thread.
  11. A method for the production of a carbon fiber thread according to one or more of the claims 1 to 10, characterized in that at least two strands consisting of continuous carbon fibers are twisted around one another by direct cabling, whereby the assembly eyelet is an eyelet that has a radius of at least 4 mm in the area of contact between the strands and the assembly eyelet.
  12. A method according to claim 11, characterized in that the assembly eyelet is an eyelet that has a radius of 4 to 40 mm at least in the area of contact between the strands and the assembly eyelet.
  13. A method according to claim 11, characterized in that the assembly eyelet is an eyelet that has a radius of 6 to 12 mm at least in the area of contact between the strands and the assembly eyelet.
  14. A method according to one of the claims 11 to 13, characterized in that thread guides are used that have a radius of at least 4 mm, at least in the area of contact between the strands and the thread guide.
  15. A method according to claim 14, characterized in that thread guides are used that have a radius of at least 4 to 40 mm, at least in the area of contact between the strands and the thread guide.
  16. A method according to claim 14, characterized in that thread guides are used that have a radius of at least 6 to 12 mm, at least in the area of contact between the strands and the thread guide.
  17. Use of a thread according to one or more of the claims 1 to 9 as a sewing thread.
  18. Use of a thread according to one or more of the claims 1 to 9 in fiber composite materials, such as thermoplasts, duromers, elastomers, particularly rubber, or ceramic materials.
  19. Use of a thread according to one or more of the claims 1 to 9 to reinforce concrete.
EP04765445A 2004-08-10 2004-09-21 Cabled carbon-fibre thread Active EP1778905B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04765445T PL1778905T3 (en) 2004-08-10 2004-09-21 Cabled carbon-fibre thread

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004038710 2004-08-10
PCT/EP2004/010569 WO2006018036A1 (en) 2004-08-10 2004-09-21 Cabled carbon-fibre thread

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1778905A1 EP1778905A1 (en) 2007-05-02
EP1778905B1 true EP1778905B1 (en) 2008-10-01

Family

ID=34958782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04765445A Active EP1778905B1 (en) 2004-08-10 2004-09-21 Cabled carbon-fibre thread

Country Status (10)

Country Link
US (1) US7677023B2 (en)
EP (1) EP1778905B1 (en)
JP (1) JP4518429B2 (en)
CN (1) CN101001986B (en)
AT (1) ATE409767T1 (en)
DE (1) DE502004008178D1 (en)
DK (1) DK1778905T3 (en)
ES (1) ES2311844T3 (en)
PL (1) PL1778905T3 (en)
WO (1) WO2006018036A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2735146T3 (en) * 2007-06-12 2019-12-16 Hexcel Reinforcements Manufacturing process of composite parts that have at least one curve and parts obtained by this procedure
FR2920787B1 (en) * 2007-09-12 2010-03-19 Ritm METHOD FOR MANUFACTURING HYBRID THREAD
WO2009027615A2 (en) * 2007-08-30 2009-03-05 Ritm Hybrid thread and method for making same
DE102008039840A1 (en) * 2008-08-27 2010-03-04 Sgl Carbon Ag Stretched carbon fiber yarns for a heater
KR101656976B1 (en) * 2012-04-18 2016-09-12 미쯔비시 레이온 가부시끼가이샤 Carbon fiber bundle and method of producing carbon fiber bundle
US10351977B2 (en) * 2013-07-22 2019-07-16 Murata Machinery, Ltd. Thread production device
US10543646B2 (en) 2018-01-12 2020-01-28 Arevo, Inc. Structural sewing and overmolding
KR20200126394A (en) 2018-03-06 2020-11-06 도레이 카부시키가이샤 Carbon fiber and its manufacturing method
WO2019172247A1 (en) 2018-03-06 2019-09-12 東レ株式会社 Carbon fiber bundle and production method therefor
DE102019212056A1 (en) * 2019-08-12 2021-02-18 Contitech Antriebssysteme Gmbh Helical drive belt

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS55771U (en) * 1978-06-19 1980-01-07
JPS5915531A (en) * 1982-07-17 1984-01-26 東邦レーヨン株式会社 Activated carbon fiber spun yarn
US4714642A (en) * 1983-08-30 1987-12-22 Basf Aktiengesellschaft Carbon fiber multifilamentary tow which is particularly suited for weaving and/or resin impregnation
US6045906A (en) * 1984-03-15 2000-04-04 Cytec Technology Corp. Continuous, linearly intermixed fiber tows and composite molded article thereform
JPS6445830A (en) * 1987-08-13 1989-02-20 Toray Industries High performance carbon fiber cord
JPS6461527A (en) 1987-08-26 1989-03-08 Toyo Boseki Covered yarn
JPH0726273B2 (en) * 1988-02-22 1995-03-22 東レ株式会社 Preform manufacturing thread and method for manufacturing the same
US5116681A (en) * 1988-04-08 1992-05-26 E. I. Du Pont De Nemours And Company Anti-static yarns containing polystyrene
JP2764957B2 (en) 1988-11-10 1998-06-11 東レ株式会社 Carbon fiber reinforced plastic
DE19932842B4 (en) * 1999-07-14 2004-08-12 Institut Für Verbundwerkstoffe Gmbh Carbon fiber sewing thread for fiber-plastic composite components
DE19932849C2 (en) * 1999-07-14 2003-07-03 Herbert Amrhein Contacting device for establishing an electrically conductive connection
US6601378B1 (en) * 1999-09-08 2003-08-05 Honeywell International Inc. Hybrid cabled cord and a method to make it
US6513314B2 (en) 2001-06-15 2003-02-04 Acordis Industrial Fibers, Inc. Apparatus and method of manufacturing multi-filament cords

Also Published As

Publication number Publication date
US20070193246A1 (en) 2007-08-23
CN101001986B (en) 2010-06-16
JP2008509298A (en) 2008-03-27
US7677023B2 (en) 2010-03-16
JP4518429B2 (en) 2010-08-04
EP1778905A1 (en) 2007-05-02
ES2311844T3 (en) 2009-02-16
CN101001986A (en) 2007-07-18
DK1778905T3 (en) 2008-12-01
WO2006018036A1 (en) 2006-02-23
DE502004008178D1 (en) 2008-11-13
ATE409767T1 (en) 2008-10-15
PL1778905T3 (en) 2009-02-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3103906B1 (en) Sewed multiaxial fabric
DE60212856T2 (en) REINFORCED COMPOSITE YARN AND ITS MANUFACTURE
DE60024099T2 (en) Tissue and composite having improved resistance to core compression for fiber reinforced composites
EP1738005B1 (en) Method for producing fibre composite semi-finished products by means of a round wickerwork technique
DE60319617T2 (en) molding compound
DE4113360B4 (en) belts
EP1743964B1 (en) Cord
DE60314264T2 (en) PENETRATION RESISTANT PERSONAL PROTECTION
EP1778905B1 (en) Cabled carbon-fibre thread
DE60203547T2 (en) Wrapped cord
EP0133893A2 (en) Method of making fibre-reinforced moulded objects
DE102006031780A1 (en) Layer with embedded in a Katuschukmischung reinforcements and pneumatic vehicle tires with a belt bandage therefrom
DE112014007131T5 (en) Reinforcing fabric for reinforcing an impact-resistant or structural composite part
DE102007028373B4 (en) Fiber composite material and method for producing fiber composite materials
DE19610603A1 (en) Conveyor belt
DE3408769A1 (en) Process for producing fibre-reinforced mouldings and profiles
EP0801159A2 (en) Low-shrinking hybrid yarns, method for its production and its use
EP1915243B1 (en) Fixing thread for stitching reinforcing fibres
EP0476451B1 (en) Pneumatic spring bellow formed from a dynamically loadable rubber composite material
DE60105769T2 (en) DRIVE BELTS COMPRISING ONE STRING, COMPOSED OF AT LEAST TWO FOLLOWED THREADS
DE102019200555A1 (en) Reinforcement layer for objects made of elastomeric material, preferably for pneumatic vehicle tires, and pneumatic vehicle tires
WO2019011374A1 (en) Friction lining
EP2198080B1 (en) Reinforcement layer made of hybrid cords for elastomeric products
DE102013107157A1 (en) &#34;Cable wrap&#34;
JP3731642B2 (en) Laminated structure of FRP composition

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070312

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHNEIDER, MARKUS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HANS ULRICH SEIFERT SEIFERT & PARTNER

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004008178

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20081113

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2311844

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E006694

Country of ref document: HU

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081001

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20180926

Year of fee payment: 15

Ref country code: HU

Payment date: 20180904

Year of fee payment: 15

Ref country code: SE

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 20180919

Year of fee payment: 15

Ref country code: TR

Payment date: 20180918

Year of fee payment: 15

Ref country code: DK

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

Ref country code: NL

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

Ref country code: GB

Payment date: 20180924

Year of fee payment: 15

Ref country code: CZ

Payment date: 20180822

Year of fee payment: 15

Ref country code: PL

Payment date: 20180828

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20181001

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20180928

Year of fee payment: 15

Ref country code: ES

Payment date: 20181015

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004008178

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: MAE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20190930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200401

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 409767

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190922

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210128

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190921