EP1748268A2 - Process for drying goods. - Google Patents

Process for drying goods. Download PDF

Info

Publication number
EP1748268A2
EP1748268A2 EP06015742A EP06015742A EP1748268A2 EP 1748268 A2 EP1748268 A2 EP 1748268A2 EP 06015742 A EP06015742 A EP 06015742A EP 06015742 A EP06015742 A EP 06015742A EP 1748268 A2 EP1748268 A2 EP 1748268A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
chamber
drying
wood
dried
upper limit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP06015742A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1748268A3 (en
Inventor
Josef Walderdorff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1748268A2 publication Critical patent/EP1748268A2/en
Publication of EP1748268A3 publication Critical patent/EP1748268A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/02Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure
    • F26B21/04Circulating air or gases in closed cycles, e.g. wholly within the drying enclosure partly outside the drying enclosure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/06Controlling, e.g. regulating, parameters of gas supply
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B9/00Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards
    • F26B9/06Machines or apparatus for drying solid materials or objects at rest or with only local agitation; Domestic airing cupboards in stationary drums or chambers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B2210/00Drying processes and machines for solid objects characterised by the specific requirements of the drying good
    • F26B2210/16Wood, e.g. lumber, timber

Definitions

  • This object of the invention is achieved in each case independently that the drying is carried out by the leadership of a gaseous dry medium, in particular heated air in the cycle formed by the pipe and the chamber, wherein the dry medium for the duration of drying, at least substantially not replaced is and only a maximum amount of water vapor is removed, which is formed during the drying process from the wood, further characterized in that in the heating system as the heat transfer medium, a thermal oil is used, which is a glycol or glycol contains and in that in the pipeline a drying medium is guided, wherein the chamber with the pipeline via at least one first connection, in particular for the supply of the dry medium, at least approximately in the region below the material to be dried and at least one further connection, in particular for the removal of the dry medium from the chamber, at least at approaching in the area above the material to be dried fluidly connected.
  • a thermal oil is used, which is a glycol or glycol contains and in that in the pipeline a drying medium is guided, wherein the chamber with the pipeline via at least one first connection, in particular for the supply
  • the dry medium with at least approximately 90%, in particular at least approximately 80%, preferably at least approximately 70%, saturation with water or water vapor at least for the period after reaching saturation due to the drying until the termination of drying at a predeterminable degree of drying of the material is recycled, which surprisingly reduces the time required for drying, in particular to a time period of the order of one day.
  • the transfer of heat from the heating system to the dry medium can be carried out with a heat exchange device, which is operatively connected to the heating system via a primary heat cycle. It can thus the heat supply or the respective amount of heat required the particular circumstances or each to be dried Good and be adapted to the drying progress, without the power output of the heating system is subject to greater fluctuations, whereby the components of the heating system while still satisfactory energy balance possible be spared.
  • the thermal oil boiler is circulated in the primary heat cycle as the heat transfer medium.
  • the thermal oil boiler are characterized in particular by the fact that they are usually performed in the unpressurized area and therefore not subject to the Austrian Pressure Equipment Supervision Ordinance (DGÜW-V), whereby the operating costs can be reduced accordingly, or the operation of the system can also be performed by personnel who no special training for this purpose - apart from the instructions of the drying device - needs.
  • DGÜW-V Austrian Pressure Equipment Supervision Ordinance
  • drying is carried out in one stage. It eliminates a possible pre-drying step, which would consume additional energy.
  • the drying is carried out at least temporarily at a temperature which is selected from a range with a lower limit of 100 ° C and an upper limit of 170 ° C, in particular from a range with a lower limit of 105 ° C and an upper limit of 150 ° C, preferably from a range with a lower limit of 110 ° C and an upper limit of 128 ° C.
  • a temperature range is the possibility, on the one hand the drying economically from the heating temperatures and on the other hand, economically from the time spent for the drying to perform.
  • the water absorption capacity of the dry medium at these temperatures is greater, which not only the drying time can be shortened, but also positive effects can be achieved to prevent cracking.
  • a variant provides that at least two sensors are arranged in the chamber for detecting the temperature in the chamber, in particular in an upper and lower region of the chamber. At least one, in particular two, sensors for detecting the moisture in the chamber and / or in the wood can also be arranged. Furthermore, at least one measuring sensor for detecting the pressure, in particular a back pressure, can be arranged in the chamber in the chamber. Likewise, at least one sensor for detecting the temperature and / or humidity could be arranged in each corner of the chamber and in the center of the chamber. Finally, these sensors can be conductively connected to the control and / or control device, for example to perform a control or regulation of the drying process on the internal pressure. For example, more moisture can be removed from the system when the pressure is increased.
  • the walls of the chamber 3 may be filled with insulation 6 ( Figure 2) to ensure a more efficient thermal management in the device 1 during drying.
  • the material to be dried can in particular be a wood 7, can be introduced into the chamber 3 in a loose, ordered, poured or other suitable form, it being important to ensure that between the components of the wood 7, for example, the logs or the boards , Space for free air circulation is present. If it is Scheiter, then the spaces between the individual pieces of wood are sufficient for a good ventilation and it is not necessary to use separate spacers. For a good invention Drying action must be taken to ensure that there are as far as possible no through channels in the dry material, which could cause an irregular drying result. With a uniform flow, a higher dynamic pressure is exerted on the dry material, which can positively influence the drying.
  • a discharge channel 8 which is connected to a connection 9 with the interior of the chamber 3.
  • This discharge channel 8 is used for the withdrawal of saturated, in particular heated, air or other gaseous dry medium 10.
  • the dry medium 10 rises through the discharge channel 8 to a circulating device 11 as a result of the effect of the same, then flows through a pipe 12, in this Embodiment also forms the discharge channel 8, further to a heat exchanger 13, where the dry medium 10 heat is lost to the dry medium 10 due to drying or other causes, is returned to keep the drying medium 10 to operating temperature.
  • a cleaning of the dry medium 10, in particular of wood and wood 7 condensates or wood components, can take place here or immediately after the heat exchanger 13, to which optionally separate, not shown, cleaning devices, e.g. Gas scrubber, fluidly connected to the pipe 12 may be arranged in the device 1.
  • cleaning devices e.g. Gas scrubber
  • the heating system 14 is preferably designed with a thermal oil boiler, it being possible to use a glycol, in particular a propylene glycol, as the thermo-oil.
  • energy sources for the heating system 14 conventional fuels such as e.g. Oil, fuel oil, vegetable oil methyl ester, gas, natural gas, wood, wood products, pellets, wood chips, wood by-products, bark, straw in question, as well as renewable energy sources such as solar or wind energy, photovoltaic, geothermal or in the drying of wood 7 resulting side or waste products such as gases and / or condensates, in particular water vapor, hydrogen, phenols, alcohols, acetic acid, formic acid, carbon monoxide, are used to provide at least part of the required energy.
  • the at least one opening 21 may have (in Fig. 1, 5 openings 21 are shown) are directed to the wood 7.
  • the baffle 20 may be made of a metallic material, which is particularly viable, mechanically durable and corrosion resistant to heat, moisture and the partially aggressive wood ingredients designed to order the material to be dried directly on it.
  • the baffle 20 may be designed in particular as a perforated plate, but also as a grid-like element, or other suitable device.
  • deflecting plate 20 A similar design of the deflecting plate 20 is also conceivable, wherein supporting elements can be arranged directly on the deflecting plate 20 and, as described above, can have openings for passage of the dry medium 10.
  • discharge channel 8 may be formed as a collecting channel for the dry medium 10, for example, again by arranging a perforated plate , It is also possible in this area instead of the perforated plate or in addition, as is also possible below the material to be dried, deflection devices, e.g. to arrange at least one baffle 20.
  • the baffles 20 may have at least one opening 21.
  • the temperature and / or the humidity and / or the pressure in the chamber 3 are monitored or measured with these sensors 22, and the measurement result can be based on a control and / or control process, eg the temperature and / or the pressure, be.
  • sensors 22 may be line connected to a data processing system 24 via a line 23. Optimizing the drying process is therefore also possible during a running drying process, it is also possible to carry out longer measurement records or to run test series for drying.
  • the values measured by the probe (s) 22 may also be used to open or close the chamber 3.
  • the closure device 5 are automatically opened after reaching a predetermined target final moisture content of the wood 7, for example 20%, and the end of a drying process is initiated.
  • This procedure can be carried out up to a temperature of 100 ° C to 110 ° C, and then (over 100 ° C to 110 ° C) the water vapor content of the dry medium 10 is lowered to adjust the above residual oxygen content, for example by condensation and removal of part of the Steam from the system.
  • the thus set dry medium 10 can absorb water from the wood better.
  • the circulation rate of the dry medium 10 is determined by the circulation device 11.
  • An increase in the flow rate of the dry medium 10 may cause an acceleration of the drying process per se, but it may also be that in the case of a fault, breakdown or an unexpectedly high accumulation of gases or wood by-products, a slowing of the flow velocity to be achieved.
  • the heat exchanger 13 can thus also work predominantly in the optimum range and is exposed to only a few working peaks, which would increase the wear and reduce the service life.
  • connections for an external heat and energy supply on site in the form of a so-called "docking station” can be arranged for this purpose.
  • a process that is as economical as possible for obtaining dry firewood could proceed so that the wood 7 is filled into the chamber 3 directly at the point of seizure, for example in the case of a log splitter, processor, PTO splitter, a separating device or the like.
  • the chamber 3 can be expediently designed as a roll-off, Absetz-, WAP or other container, the size of the transport options (truck-mobile or tractor-driven) is influenced.
  • the chamber 3 can be brought to the drying place, where after drying the removal of the dry material, e.g. by dumping or further emptying operations, can be made. Any intermediate storage of the dried wood 7 or the packaging into marketable units completes the process.

Abstract

In the drying of materials, e.g. wood (7), in a chamber (3) with tubing (12), connected with a heater (14) via a heat exchanger (13) and with a circulating device (11), forming a heating circuit for the chamber, the circulating gaseous drying medium (10) is not exchanged during the drying procedure and abstracts at most the amount of water vapor produced from the wood during drying. A method for drying materials, e.g. wood (7), is carried out in a plant (2) with a chamber (3) with closable feed opening(s) (4). Tubing (12) leads from openings in the chamber, and is connected with a heater (14) via a heat exchanger (13) and with a circulating device (11), forming a heating circuit for the chamber. The novel features are that: (1) the circulating gaseous drying medium (10) (specifically hot air) is not exchanged during the drying procedure and abstracts at most the amount of water vapor produced from the wood during drying; and/or (2) the heating medium in the heater (14) is a thermal oil containing or consisting of a glycol. An independent claim is included for corresponding drying apparatus, in which the tubing is connected with the chamber via a first connection (18) in the region below the material to be dried (specifically for supply of drying medium) and another connection (9) in the region above the material to be dried (specifically for abstraction of drying medium).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Trocknen von Gütern, insbesondere von Holz oder Holzprodukten, bei dem die Güter in einer Anlage getrocknet werden, die zumindest eine Kammer aufweist, die mit zumindest einer, mit einer Verschlusseineinrichtung verschließbaren Beschickungsöffnung versehen ist, mit zumindest einer aus der Kammer führenden Rohrleitung in der zumindest ein Durchbruch angeordnet ist und die mit der Kammer einen Kreislauf bildet, mit zumindest einer Heizanlage zur Beheizung der Kammer, wobei die Rohrleitung mit der Heizanlage über einen Wärmetauscher verbunden ist, und mit zumindest einer Umwälzeinrichtung, sowie eine Vorrichtung zum Trocknen von Gütern, insbesondere von Holz oder Holzprodukten, die zumindest eine Kammer aufweist, die mit zumindest einer, mit einer Verschlusseineinrichtung verschließbaren Beschickungsöffnung versehen ist, mit zumindest einer aus der Kammer führenden Rohrleitung in der zumindest ein Durchbruch angeordnet ist und die mit der Kammer einen Kreislauf bildet, mit zumindest einer Heizanlage zur Beheizung der Kammer, wobei die Rohrleitung mit der Heizanlage über einen Wärmetauscher verbunden ist, und mit zumindest einer Umwälzeinrichtung, insbesondere zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for drying goods, in particular wood or wood products, in which the goods are dried in a plant having at least one chamber, which is provided with at least one, with a closure means closable feed opening, with at least one of the Chamber leading pipe in which at least one breakthrough is arranged and which forms a circuit with the chamber, with at least one heating system for heating the chamber, wherein the pipe is connected to the heating system via a heat exchanger, and with at least one circulation device, and a device for Drying of goods, in particular of wood or wood products, comprising at least one chamber provided with at least one closure opening closable with a closure means, with at least one pipe leading out of the chamber, in which at least one opening is arranged and which is arranged with d he chamber forms a circuit with at least one heating system for heating the chamber, wherein the pipe is connected to the heating system via a heat exchanger, and with at least one circulating device, in particular for carrying out the method.

Um Holz effizient zur thermischen Verwertung nutzen zu können, ist es notwendig, es von der Schlagfeuchte auf einen Wert von ca. 10 bis 25 % Holzfeuchtigkeit zu trocknen. Findet die Trocknung natürlich bzw. an der Luft statt, stellt sich diese Holzfeuchtigkeit erst nach ca. 2 Jahren ein, daher ist es sinnvoll, diese Trocknung technisch durchzuführen. Bisherige bekannte Holztrocknungsverfahren dauern ca. 10 - 15 Tage.In order to be able to use wood efficiently for thermal recycling, it is necessary to dry it from the impact moisture to a value of approx. 10 to 25% wood moisture. If the drying takes place naturally or in the air, this wood moisture sets in only after about 2 years, so it makes sense to carry out this drying technically. Previous known wood drying processes take about 10 to 15 days.

Aus der AT 409 184 B ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Holztrocknung bekannt, bei der das Holz in einem Behandlungsraum auf eine Temperatur von über 100° C erwärmt wird und die dabei entstandenen Gase aus dem Behandlungsraum abgeleitet werden. Um einen vergleichsweise hohen Wirkungsgrad zu erreichen und eine Geruchsbelästigung der Umwelt weitgehend zu vermeiden, werden die Gase in diesem Verfahren ab einer vorbestimmbaren Behandlungstemperatur oberhalb von ca. 150° C einer Heizanlage zugeführt und verbrannt. Dieses Verfahren zielt insbesondere auf eine thermische Verwertung der anfallenden Holzgase und Holznebenprodukte ab, wobei die Trocknungsdauer gegenüber anderen, aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren nicht wesentlich reduziert werden konnte.From the AT 409 184 B a method and apparatus for wood drying is known in which the wood is heated in a treatment room to a temperature of about 100 ° C and the resulting gases are discharged from the treatment room. In order to achieve a comparatively high degree of efficiency and to largely avoid odor nuisance of the environment, the gases in this process are supplied to a heating system above a predeterminable treatment temperature above approximately 150 ° C. and burnt. This method is aimed in particular at a thermal utilization of the resulting wood gases and wood by-products, wherein the drying time could not be significantly reduced compared to other methods known from the prior art.

Auch in der DE 31 09 461 C2 wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Hochtemperaturtrocknung von Holz vorgestellt. Der Feuchtigkeitsentzug erfolgt in zumindest zwei Stufen (Vorheizschritt, ein oder mehrere Trocknungsschritte) und geht teils bei Temperaturen oberhalb von 100 °C vor sich. Ein Verdichten der Holzoberfläche soll dabei durch das Einbringen von Dampf während der Trockenphase weitgehend verhindert und die Trocknung dadurch verkürzt werden.Also in the DE 31 09 461 C2 a method and apparatus for high-temperature drying of wood is presented. The dehumidification takes place in at least two stages (preheating step, one or more drying steps) and takes place partly at temperatures above 100 ° C in front of him. A compression of the wood surface is thereby largely prevented by the introduction of steam during the drying phase and the drying is thereby shortened.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur wirtschaftlichen Holztrocknung zur Verfügung zu stellen.It is the object of the present invention to provide a method and an apparatus for economical wood drying.

Diese Aufgabe der Erfindung wird jeweils eigenständig dadurch gelöst, dass die Trocknung durch die Führung eines gasförmigen Trockenmediums, insbesondere erhitzte Luft, in dem durch die Rohrleitung und der Kammer gebildeten Kreislauf durchgeführt wird, wobei das Trockenmedium für die Dauer der Trocknung zumindest im wesentlichen nicht ausgetauscht wird und maximal nur jene Menge an Wasserdampf abgeführt wird, die während des Trocknungsvorganges aus dem Holz gebildet wird, weiters dadurch, dass in der Heizanlage als Wärmeträgermedium ein Thermoöl eingesetzt wird, das ein Glykol ist bzw. Glykol enthält sowie dadurch, dass in der Rohrleitung ein Trockenmedium geführt ist, wobei die Kammer mit der Rohrleitung über zumindest einen ersten Anschluss, insbesondere für die Zufuhr des Trockenmediums, zumindest annähernd im Bereich unterhalb des zu trocknenden Gutes und zumindest einen weiteren Anschluss, insbesondere für die Abfuhr des Trockenmediums aus der Kammer, zumindest annähernd im Bereich oberhalb des zu trocknenden Gutes strömungsverbunden ist.This object of the invention is achieved in each case independently that the drying is carried out by the leadership of a gaseous dry medium, in particular heated air in the cycle formed by the pipe and the chamber, wherein the dry medium for the duration of drying, at least substantially not replaced is and only a maximum amount of water vapor is removed, which is formed during the drying process from the wood, further characterized in that in the heating system as the heat transfer medium, a thermal oil is used, which is a glycol or glycol contains and in that in the pipeline a drying medium is guided, wherein the chamber with the pipeline via at least one first connection, in particular for the supply of the dry medium, at least approximately in the region below the material to be dried and at least one further connection, in particular for the removal of the dry medium from the chamber, at least at approaching in the area above the material to be dried fluidly connected.

Überraschenderweise hat sich bei dem erfindungsgemäßen Verfahren gezeigt, dass durch die Kreislaufführung des Trockenmediums die Zeitdauer zur Holztrocknung reduziert werden kann und somit auch der Energieverbrauch zur Holztrocknung dem entsprechend sinkt. Weiters ist es damit auch möglich, die bisherigen Schwierigkeiten bei der Holztrocknung, insbesondere die Verschalung zumindest annähernd zu vermeiden, ohne dass zusätzlich Dampf zugeführt werden muss. Darüber hinaus ist der Aufbau der Trocknungsvorrichtung technisch einfach ausgeführt, wodurch die Störungshäufigkeit gesenkt werden kann. Dieser vereinfachte Aufbau ermöglicht auch eine kompakte Ausgestaltung dieser Vorrichtung, sodass der Platzbedarf im Wesentlichen von der Größe der Kammer bestimmt wird, d.h. vom Bedarf an zu trocknendem Gut. Darüber hinaus ist eine allfällige Geruchsbelästigung von Anrainern weitgehend vermeidbar, da im Wesentlichen keinerlei Gase bzw. Holzinhaltsstoffe aus dem Kreislauf entweichen können.Surprisingly, it has been shown in the method according to the invention that the cycle time for drying the wood can be reduced by the circulation of the dry medium and thus the energy consumption for wood drying accordingly decreases. Furthermore, it is thus also possible to avoid the previous difficulties in the wood drying, in particular the casing at least approximately without additional steam must be supplied. In addition, the structure of the drying device is technically simple, whereby the frequency of disturbances can be reduced. This simplified structure also allows a compact design of this device, so that the space requirement is essentially determined by the size of the chamber, ie from the need for drying good. In addition, a possible odor nuisance of residents is largely avoidable, since essentially no gases or wood components can escape from the circulation.

Es ist auch möglich, dass das Trockenmedium mit zumindest annähernd 90 %, insbesondere zumindest annähernd 80 %, vorzugsweise zumindest annähernd 70 %, Sättigung mit Wasser bzw. Wasserdampf zumindest für die Zeitspanne nach der Erreichung der Sättigung aufgrund der Trocknung bis zum Abbruch der Trocknung bei einem vorbestimmbaren Trocknungsgrad des Gutes im Kreislauf geführt wird, wodurch überraschenderweise der Zeitbedarf für die Trocknung verkürzt werden kann, insbesondere auf eine Zeitspanne in der Größenordnung von einem Tag.It is also possible that the dry medium with at least approximately 90%, in particular at least approximately 80%, preferably at least approximately 70%, saturation with water or water vapor at least for the period after reaching saturation due to the drying until the termination of drying at a predeterminable degree of drying of the material is recycled, which surprisingly reduces the time required for drying, in particular to a time period of the order of one day.

Die Übertragung der Wärme aus der Heizanlage auf das Trockenmedium kann mit einer Wärmeaustauscheinrichtung durchgeführt werden, die mit der Heizanlage über einen Primärwärmekreislauf wirkungsverbunden ist. Es kann damit die Wärmezufuhr bzw. die jeweils benötigte Wärmemenge den jeweiligen Gegebenheiten bzw. dem jeweils zu trocknenden Gut und an den Trocknungsfortschritt angepasst werden, ohne dass der Leistungsausstoß der Heizanlage größeren Schwankungen unterworfen ist, wodurch die Komponenten der Heizanlage bei trotzdem zufrieden stellender Energiebilanz möglichst geschont werden.The transfer of heat from the heating system to the dry medium can be carried out with a heat exchange device, which is operatively connected to the heating system via a primary heat cycle. It can thus the heat supply or the respective amount of heat required the particular circumstances or each to be dried Good and be adapted to the drying progress, without the power output of the heating system is subject to greater fluctuations, whereby the components of the heating system while still satisfactory energy balance possible be spared.

Speziell im Kesselbereich ist von Vorteil, dass in dem Primärwärmekreislauf als Wärmeträgermedium das Thermoöl im Kreislauf geführt wird. Die Thermoölkessel zeichnen sich insbesondere dadurch aus, dass sie zumeist im drucklosen Bereich geführt werden und daher nicht der Österreichischen Druckgeräteüberwachungsverordnung (DGÜW-V) unterliegen, wodurch die Betriebskosten entsprechend gesenkt werden können, bzw. die Bedienung der Anlage auch von Personal erfolgen kann, das für diese Zwecke keiner besonderen Schulung ― abgesehen von der Bedienungsanleitung der Trockenvorrichtung - bedarf.Especially in the boiler sector, it is advantageous that the thermal oil is circulated in the primary heat cycle as the heat transfer medium. The thermal oil boiler are characterized in particular by the fact that they are usually performed in the unpressurized area and therefore not subject to the Austrian Pressure Equipment Supervision Ordinance (DGÜW-V), whereby the operating costs can be reduced accordingly, or the operation of the system can also be performed by personnel who no special training for this purpose - apart from the instructions of the drying device - needs.

In vorteilhafter Weise kann das das Holz mit einer Länge ausgewählt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 0,1 cm und einer oberen Grenze von 100 cm, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1 cm und einer oberen Grenze von 50 cm, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 24 cm und einer oberen Grenze von 33 cm eingesetzt werden. Somit ist es möglich, Scheitholz für Anwendungsbereiche von Halbmeterscheitern, Drittelmeter- sowie Viertelmeterscheitern (was den Hauptbedarf von Scheitholz abdeckt) für nahezu jede Holzbefeuerungsanlage wirtschaftlich technisch zu trocknen.Advantageously, the wood having a length selected from a range with a lower limit of 0.1 cm and an upper limit of 100 cm, in particular from a range with a lower limit of 1 cm and an upper limit of 50 cm, preferably be used from a range with a lower limit of 24 cm and an upper limit of 33 cm. Thus, it is possible to use logs for applications of half-meter failure, One-third of a meter and a quarter of a meter (which covers the main needs of firewood) for virtually every wood burning plant to dry economically.

Es kann weiters vorgesehen sein, dass die bei der Trocknung in der Kammer entstehenden Gase und/oder Kondensate, insbesondere Wasserdampf, Wasserstoff, Phenole, Alkohole, Essigsäure, Ameisensäure, Kohlenmonoxid, zumindest teilweise zum Beheizen der Anlage verwendet werden, um die Energiekosten zu senken.It may further be provided that the gases and / or condensates, in particular water vapor, hydrogen, phenols, alcohols, acetic acid, formic acid, carbon monoxide, which are formed in the chamber during drying, are used at least partially for heating the installation in order to reduce the energy costs ,

Es ist von Vorteil, dass die bei der Trocknung in der Kammer nicht verbrauchte Wärme zumindest teilweise der Anlage wieder zugeführt wird. So können z.B. in etwa 30 bis 50 % der Prozesswärme eines Trockenvorganges wieder dem nachfolgenden Prozess zugeführt werden, wodurch eine Einsparung beim Verbrauch von Heizmaterialen bzw. Brennstoffen für die Heizanlage erzielbar ist.It is advantageous that the heat not consumed during drying in the chamber is at least partially returned to the system. Thus, e.g. In about 30 to 50% of the process heat of a drying process are returned to the subsequent process, whereby a saving in the consumption of heating materials or fuels for the heating system can be achieved.

Von Vorteil bei dem erfindungsgemäßen Verfahren ist es auch, wenn die Trocknung einstufig durchgeführt wird. Es entfällt dadurch ein eventueller Vortrocknungsschritt, der zusätzliche Energie verbrauchen würde.It is also advantageous in the process according to the invention if the drying is carried out in one stage. It eliminates a possible pre-drying step, which would consume additional energy.

Möglich ist es auch, dass die Trocknung zumindest teilweise unter Überdruck durchgeführt wird. Je nach Verfahrensschritt kann die Trocknung zumindest teilweise unter einem Druck durchgeführt werden, ausgewählt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 0 mbar und einer oberen Grenze von 2.000 mbar, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1.000 mbar und einer oberen Grenze von 1.800 mbar, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1.100 mbar und einer oberen Grenze von 1.500 mbar. Durch eine Führung des Trocknungsvorganges im Überdruck können auch eventuell schwer lösliche Bestandteile aus dem Trockengut herausgetrocknet werden.It is also possible that the drying is carried out at least partially under pressure. Depending on the process step, the drying can be carried out at least partially under a pressure selected from a range with a lower limit of 0 mbar and an upper limit of 2,000 mbar, in particular from a range with a lower limit of 1,000 mbar and an upper limit of 1,800 mbar, preferably from a range with a lower limit of 1,100 mbar and an upper limit of 1,500 mbar. By guiding the drying process in the overpressure, even slightly soluble components can be dried out of the dry material.

Vorteilhaft ist, wenn die Trocknung zumindest zeitweise bei einer Temperatur durchgeführt wird, die ausgewählt wird aus einem Bereich mit einer unteren Grenze mit 100° C und einer oberen Grenze von 170° C, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 105° C und einer oberen Grenze von 150° C, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 110° C und einer oberen Grenze von 128° C. In diesem Temperaturbereich liegt die Möglichkeit, einerseits die Trocknung wirtschaftlich seitens der Aufheiztemperaturen und andererseits ökonomisch seitens der Zeitdauer, die für die Trocknung aufgewendet wird, durchzuführen. Zudem ist die Wasseraufnahmekapazität des Trockenmediums bei diesen Temperaturen größer, wodurch nicht nur die Trocknungszeit verkürzt werden kann, sondern auch positive Effekte zur Vermeidung der Rissbildung erreicht werden können.It is advantageous if the drying is carried out at least temporarily at a temperature which is selected from a range with a lower limit of 100 ° C and an upper limit of 170 ° C, in particular from a range with a lower limit of 105 ° C and an upper limit of 150 ° C, preferably from a range with a lower limit of 110 ° C and an upper limit of 128 ° C. In this temperature range is the possibility, on the one hand the drying economically from the heating temperatures and on the other hand, economically from the time spent for the drying to perform. In addition, the water absorption capacity of the dry medium at these temperatures is greater, which not only the drying time can be shortened, but also positive effects can be achieved to prevent cracking.

Gemäß einer Weiterbildung ist vorgesehen, dass die Trocknung bis zu einer relativen Feuchte der zu trocknenden Güter durchgeführt wird, die ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer unteren Grenze mit 0 % und einer oberen Grenze von 50 %, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 10 % und einer oberen Grenze von 30 %, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 18 % und einer oberen Grenze von 23 %. Das dadurch getrocknete Holz kann einwandfrei thermisch verwertet werden und entspricht somit der ÖNORM M 7132 hinsichtlich der energiewirtschaftlichen Nutzung von Holz und Rinde als Brennstoff.According to a development it is provided that the drying is carried out to a relative humidity of the goods to be dried, which is selected from a range with a lower limit of 0% and an upper limit of 50%, in particular from a range with a lower limit of 10% and an upper limit of 30%, preferably from a range with a lower limit of 18% and an upper limit of 23%. The resulting dried wood can be properly thermally recycled and thus complies with ÖNORM M 7132 regarding the use of wood and bark for energy purposes as a fuel.

Möglich ist weiters, dass die Trocknung durch Zuführung eines warmen, insbesondere heißen Luftstromes in die Kammer durchgeführt wird. Diese Zuführung des Trockenmediums in die Kammer wird in einer bevorzugten Ausführungsform in einem Bereich durchgeführt, der zumindest annähernd unterhalb der zu trocknenden Güter liegt. Somit kann eine schonende Trocknung durch Konvektion erreicht werden, bei der das Trockenmedium mit gegebenenfalls verminderter Geschwindigkeit an zumindest annähernd jedem Punkt in die Kammer, wo das eingesetzte Trockengut angeordnet wird, vorbei streicht.It is also possible that the drying is carried out by supplying a warm, in particular hot air flow into the chamber. This feeding of the dry medium into the chamber is carried out in a preferred embodiment in an area which is at least approximately below the goods to be dried. Thus, a gentle drying by convection can be achieved, in which the drying medium with optionally reduced speed at at least approximately every point in the chamber where the dry material used is placed sweeps past.

Eine weitere Möglichkeit liegt darin, dass die Bedienung, insbesondere die Beschickung und/oder Entleerung, der Kammer mit den zu trocknenden Gütern, mit einer programmierbaren Beschickungsvorrichtung, insbesondere mit einem Roboter, durchgeführt werden kann. Eine automatisierte Beschickung hat den Vorteil, dass eine derartige Trockenvorrichtung im Wesentlichen rund um die Uhr durchgefahren werden kann und somit auch große Mengen an getrocknetem Holz in relativ kurzer Zeit zur Verfügung stehen können.Another possibility is that the operation, in particular the charging and / or emptying, the chamber with the goods to be dried, with a programmable feeding device, in particular with a robot, can be performed. An automated feed has the advantage that such a drying device can be driven substantially around the clock and thus large quantities of dried wood can be available in a relatively short time.

Es ist in einer Weiterbildung vorgesehen, dass Brenn- und/oder Scheitholz getrocknet wird. Insbesondere kann Eichen-Scheitholz oder Buchen-Scheitholz nach dem beschriebenen Verfahren getrocknet werden. Die Nachfrage nach gutem, trockenem Buchen-Brennholz steigt durch ein erhöhtes Umwelt- und auch Kostenbewusstsein von Konsumenten stetig an, dieser Rohstoff steht auch in ausreichender Menge zur Verfügung. Ebenso ist Eichenbrennholz aufgrund seines hohen Brennwertes stark nachgefragt. Beide Hölzer fallen auch in ausreichender Menge im Zuge von Durchforstungen und/oder Wertholzgewinnung an und können somit innerhalb kurzer Zeit der thermischen Verwertung, zumeist dem Hausbrand, zugeführt werden.It is provided in a development that firing and / or firewood is dried. In particular, oak logs or beech logs may be dried according to the method described. The demand for good, dry beech firewood is steadily increasing due to increased environmental and cost awareness of consumers, this one Raw material is also available in sufficient quantities. Likewise, oak firewood is in high demand due to its high calorific value. Both woods are also produced in sufficient quantities in the course of thinning and / or valuable wood production and can thus be supplied within a short time of thermal utilization, usually the house fire.

Vorteilig ist auch, dass auch Holzstücke, insbesondere Holzstücke in Rinde, getrocknet werden können. Der aufwändige Schritt der Rinden- bzw. Borkenentfernung kann so unterbleiben; in der Folge ist trockenes Holz leichter zu handhaben, insbesondere zu spalten, als frisches.It is also advantageous that wood pieces, in particular pieces of wood in bark, can be dried. The time-consuming step of bark or Borkenentfernung can be omitted so; As a result, dry wood is easier to handle, especially to split, than fresh.

Innerhalb einer Zeitspanne von 12 Stunden, insbesondere 10 Stunden, vorzugsweise 8 Stunden, können zumindest 60 %, insbesondere zumindest 70 %, vorzugsweise zumindest 80 %, der zu trocknenden Feuchte des Holzes abgeführt werden, wodurch eine weitere Steuerungsmöglichkeit für die Trocknung gegeben sein kann.Within a period of 12 hours, in particular 10 hours, preferably 8 hours, at least 60%, in particular at least 70%, preferably at least 80%, of the moisture to be dried of the wood can be removed, whereby a further control option for the drying can be given.

In einer Variante ist vorgesehen, dass eine Strömungsrichtung des Trockenmediums in vorbestimmbaren Zeitintervallen umgekehrt wird. So kann eine weitgehend homogene Trocknung des Inhaltes der Trockenkammer erreicht und kann dies durch Sensoren im Holz kontrolliert werden.In a variant, it is provided that a flow direction of the dry medium is reversed at predeterminable time intervals. Thus, a largely homogeneous drying of the contents of the drying chamber can be achieved and this can be controlled by sensors in the wood.

Das Trockenmedium kann auch unter Vermeidung von geradlinigen Strömungskanälen durch die Kammer geführt werden, wodurch ein erhöhter Staudruck auf das Trockengut ausgeübt werden und die Trockeneffizienz weiter gesteigert werden kann.The dry medium can also be guided through the chamber while avoiding straight-line flow channels, as a result of which an increased back pressure is exerted on the dry material and the drying efficiency can be further increased.

Gemäß einer Variante der Vorrichtung ist es möglich, dass in der Kammer im Bereich des ersten Anschlusses zumindest ein Umlenkblech angeordnet ist, wobei nach einer Ausführungsvariante hierzu dieses Umlenkblech zumindest einen Durchbruch aufweisen kann. Das Umlenkblech kann auch als Lochblech ausgeführt sein. Eine Kanalisierung bzw. gezielte Lenkung des Trockenmediums, insbesondere des Luftstromes, und eine möglichst großflächige Verteilung in der Kammer ist somit möglich.According to a variant of the device, it is possible for at least one deflecting plate to be arranged in the chamber in the area of the first connection, wherein according to a variant embodiment this deflecting plate may have at least one opening. The baffle can also be designed as a perforated plate. A channeling or targeted steering of the dry medium, in particular the air flow, and the largest possible distribution in the chamber is thus possible.

Möglich ist es auch, dass in der Kammer nach einer Einmündung der Rohrleitung in die Kammer zumindest eine Stützvorrichtung zur von der Mündung beabstandeten Halterung des Holzes angeordnet sein kann. An dieser Stützvorrichtung kann zumindest ein Durchbruch zur Führung des Trockenmediums angeordnet sein, der insbesondere von einer Auflagefläche der Stützvorrichtung für das Holz abgewandt ist. Dadurch kann eine möglichst gleichförmige Verteilung des Trockenmediums und somit eine gleichmäßige Trocknung erzielt werden, es kommt nicht oder kaum zu unterschiedlichen Trocknungsverläufen, was wiederum die Effizienz der erfindungsgemäßen Vorrichtung steigern kann.It is also possible that in the chamber after a junction of the pipe into the chamber at least one support device can be arranged to the spaced apart from the mouth holder of the wood. At this support device can at least one breakthrough to Can be arranged guide the dry medium, which is in particular facing away from a support surface of the support device for the wood. As a result, the most uniform possible distribution of the dry medium and thus a uniform drying can be achieved, it comes not or hardly to different drying processes, which in turn can increase the efficiency of the device according to the invention.

Die Stützvorrichtung kann einen dreieckförmigen Querschnitt aufweisen, aber auch insbesondere als I- oder T-Träger ausgeformt sein. Jede andere Form, die eine gleichförmige Durchströmung des Trockengutes mit dem Trockenmedium begünstigt, kann hier Verwendung finden.The support device may have a triangular cross section, but also be shaped in particular as an I or T carrier. Any other form that favors a uniform flow of dry material with the dry medium can be used here.

Vorgesehen kann weiters sein, dass in der Kammer unterhalb einer Aufnahme für das zu trocknende Gut zumindest ein Zufuhrkanal angeordnet ist, in den der erste Anschluss mündet. Ebenso kann vorgesehen werden, dass in der Kammer oberhalb des zu trocknenden Gutes zumindest ein Abfuhrkanal angeordnet ist, in den der weitere Anschluss mündet. Durch diese Gestaltung ist eine gleichmäßige Durchlüftung und somit Trocknung des gesamten Trockengutes möglich.It can further be provided that at least one supply channel is arranged in the chamber below a receptacle for the material to be dried, into which the first connection opens. It can also be provided that at least one discharge channel is arranged in the chamber above the material to be dried, into which the further connection opens. Through this design, a uniform ventilation and thus drying of the entire dry material is possible.

In vorteilhafter Weise können der Zufuhrkanal und/oder der Abfuhrkanal zumindest zwei Strömungsverbindungen in einen Innenraum der Kammer aufweisen, in dem das zu trocknende Gut angeordnet ist, um damit eine Splittung des Trockenmediums in zumindest zwei Teilströme und in der Folge eine weitere Vergleichmäßigung der Zufuhr des Trockenmediums zu erreichen.In an advantageous manner, the supply channel and / or the discharge channel can have at least two flow connections into an interior of the chamber in which the material to be dried is arranged in order to split the dry medium into at least two partial streams and, as a consequence, to further homogenize the supply of the product To reach dry medium.

Als weitere Variante sind zumindest einzelne Seitenwände des Zufuhrkanals und/oder des Abfuhrkanals zumindest teilweise als Lochblech ausgebildet. Diese Kanäle bzw. Seitenwände gewährleisten eine gleichförmige Durchströmung der Trocknungsvorrichtung.As a further variant, at least individual side walls of the feed channel and / or the discharge channel are at least partially formed as a perforated plate. These channels or side walls ensure a uniform flow through the drying device.

Ferner kann vorgesehen sein, dass die Heizanlage als Heizkessel zum Verfeuern von Stoffen ausgeführt ist, wobei die Stoffe ausgewählt sind aus einer Gruppe umfassend Öl, Heizöl, Pflanzenölmethylester, Gas, Erdgas, Holz, Holzerzeugnisse, Pellets, Hackgut, Holznebenprodukte, Rinde sowie Stroh. In dieser reichhaltigen Auswahl an potenziellen Brennstoffen liegt eine sehr wirtschaftliche und zukunftsorientierte Form der Wärmegewinnung und kann damit die Heizanlage möglichst universell betrieben werden.It can also be provided that the heating system is designed as a boiler for burning substances, wherein the substances are selected from a group comprising oil, fuel oil, vegetable oil methyl ester, gas, natural gas, wood, wood products, pellets, wood chips, wood by-products, bark and straw. In this rich selection of potential fuels is a very economical and future-oriented form of heat recovery and can thus be used as universally as possible heating system.

Vorteilhaft ist es auch, dass zur Überwachung und/oder Steuerung zumindest eine Regel- und/oder Steuereinrichtung, insbesondere eine Datenverarbeitungsanlage, ein PC, angeordnet ist. Somit können auch Aufzeichnungen über die Trocknungsvorgänge geführt bzw. Optimierungen im Bereich der Anlage einfach und rasch durchgeführt werden und ist damit auch eine weitgehende Kontrolle des Trocknungsvorganges möglich sowie gegebenenfalls eine Automatisierung des Ablaufes der Trocknung.It is also advantageous that for monitoring and / or control at least one control and / or control device, in particular a data processing system, a PC, is arranged. Thus, records of the drying operations can be kept or optimizations in the field of plant can be easily and quickly carried out and is therefore also a far-reaching control of the drying process possible and possibly an automation of the drying process.

Weiters ist es möglich, dass zumindest ein Sonnenkollektor und/oder Solarmodul und/oder Windrad zur zumindest teilweisen Energieversorgung angeordnet ist. Allfällige Wirtschaftsförderungen für den Betrieb von zukunftsorientierten, umweltfreundlichen Energiegewinnungsanlagen können so auch - je nach Ländergesetzgebung ― in Anspruch genommen werden, die Trocknung ist somit leichter auch in Streulagen implementierbar und ein wirtschaftlicherer Zugang zu Brennmaterial könnte erreicht werden. Darüber hinaus ist damit eine Verringerung des Schadstoffausstoßes der Heizanlage erreichbar bzw. kann die Vorrichtung auch in exponierten Gebieten betrieben werden, in denen eine Versorgung mit herkömmlichen Brennstoffen nur schwer durchführbar ist.Furthermore, it is possible for at least one solar collector and / or solar module and / or wind turbine to be arranged for at least partial energy supply. Any economic subsidies for the operation of future-oriented, environmentally friendly energy production plants can also be used - depending on the state legislation - so that drying can be implemented more easily in scattered areas and more economical access to fuel could be achieved. In addition, a reduction of the pollutant emissions of the heating system can be achieved or the device can also be operated in exposed areas in which a supply of conventional fuels is difficult to carry out.

Es kann auch vorteilhaft sein, dass zumindest ein Wärmetauscher, insbesondere ein Lamellenwärmetauscher, im Kreislauf der Rohrleitung angeordnet ist. Mit Hilfe dieses Wärmetauschers ist eine zumindest teilweise, effiziente und wirtschaftliche Nutzung der beim Trocknungsprozess nicht oder nicht zur Gänze verbrauchten Energie, insbesondere der Wärmeenergie, möglich bzw. kann damit auch eine effiziente Übertragung der Wärmeenergie aus dem der Heizanlage zugeordneten Primärkreislauf auf das Trockenmedium im Sekundärkreislauf aufgrund der großen dem Wärmeaustausch zur Verfügung stehenden Oberfläche erfolgen. Es ist damit eine raschere Wärmeübertragung möglich, wodurch sich positive Effekte auf die Trocknungszeit erreichen lassen.It may also be advantageous that at least one heat exchanger, in particular a fin heat exchanger, is arranged in the circuit of the pipeline. With the help of this heat exchanger is at least partially, efficient and economical use of the drying process not or not fully consumed energy, especially the heat energy, possible or can thus efficient transfer of heat energy from the heating system associated primary circuit to the dry medium in the secondary circuit due to the large surface available for heat exchange. It is thus a faster heat transfer possible, which can achieve positive effects on the drying time.

Gemäß einer Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass in dem Durchbruch der Rohrleitung zumindest eine Sonde, insbesondere eine Lambdasonde, angeordnet ist. Auf diese Weise können Gasgehalte bzw. Gaszusammensetzungen im Trocknungsmedium effizient und nachvollziehbar gemessen werden. Besonders interessant ist hier die Messung des O2-Gehaltes, denn dieser gibt Aufschluss über den Verlauf der Trocknung und kann als Referenzwert für die Steuerung der Anlage herangezogen werden.According to a development it can be provided that at least one probe, in particular a lambda probe, is arranged in the opening of the pipeline. In this way, gas contents or gas compositions in the drying medium can be measured efficiently and comprehensibly. Of particular interest here is the measurement of the O 2 content, because it provides information about the course of the drying and can be used as a reference value for the control of the plant.

Vorteilig kann weiters sein, dass der Heizanlage zumindest ein Wärmespeicher, insbesondere ein Heißwasserspeicher und/oder ein Heißölspeicher, zugeordnet ist bzw. sind. Es können somit Spitzen in der Heizlastverteilung effizient aufgefangen bzw. kann Prozessabwärme sinnvoll zwischengespeichert werden.It may also be advantageous that at least one heat storage, in particular a hot water storage and / or a hot oil storage, is assigned to the heating system. Thus, peaks in the heat load distribution can be collected efficiently or process waste heat can be sensibly buffered.

Eine Variante sieht vor, dass in der Kammer zumindest zwei Messfühler zur Erfassung der Temperatur in der Kammer angeordnet sind, insbesondere in einem oberen und unteren Bereich der Kammer. Es können auch zumindest ein, insbesondere zwei, Messfühler zur Erfassung der Feuchtigkeit in der Kammer und/oder im Holz angeordnet sein. Weiters kann in der Kammer zumindest ein Messfühler zur Erfassung des Druckes, insbesondere eines Staudruckes, in der Kammer angeordnet sein. Ebenso könnte zumindest je ein Messfühler zur Erfassung der Temperatur und/oder Luftfeuchtigkeit in jeder Ecke der Kammer und im Kammermittelpunkt, angeordnet sein. Schließlich können diese Messfühler mit der Regel- und/oder Steuereinrichtung leitungsverbunden sein, beispielsweise um eine Steuerung bzw. Regelung des Trocknungsvorganges über den Innendruck durchzuführen. Beispielsweise kann bei einer Druckerhöhung mehr an Luftfeuchtigkeit aus dem System abgeführt werden.A variant provides that at least two sensors are arranged in the chamber for detecting the temperature in the chamber, in particular in an upper and lower region of the chamber. At least one, in particular two, sensors for detecting the moisture in the chamber and / or in the wood can also be arranged. Furthermore, at least one measuring sensor for detecting the pressure, in particular a back pressure, can be arranged in the chamber in the chamber. Likewise, at least one sensor for detecting the temperature and / or humidity could be arranged in each corner of the chamber and in the center of the chamber. Finally, these sensors can be conductively connected to the control and / or control device, for example to perform a control or regulation of the drying process on the internal pressure. For example, more moisture can be removed from the system when the pressure is increased.

Diese Messfühler können entweder als kombinierte Fühler, die beide Messparameter erfassen, oder als gesonderte Fühler zur Erfassung der Temperatur oder der Luftfeuchtigkeit ausgebildet sein, wobei in diesem Fall an jedem Messpunkt der Kammer jeweils zwei Fühler angeordnet werden können. Durch diese Messfühler kann ein genauerer Trocknungsverlauf dokumentiert und es kann bei eventuellen Störungen im System bzw. bei Unregelmäßigkeiten im Trocknungsprozess sofort reagiert werden. Durch eine mitgeführte Zeitaufzeichnung ist die Datensammlung auch für Studien, insbesondere für Langzeitstudien, gut geeignet. Darüber hinaus ist damit auch eine automatische Regelung und/oder Steuerung der Vorrichtung in Abhängigkeit vom jeweiligen Trocknungsgrad möglich, wodurch unter Umständen der Energiebedarf für die Heizanlage in der Zeit kurz vor dem Abbruch der Trocknung gesenkt werden kann.These sensors can either be designed as combined sensors, which detect both measurement parameters, or as separate sensors for detecting the temperature or the air humidity, in which case two sensors can be arranged at each measuring point of the chamber. These probes can be used to document a more precise drying process and to react immediately to any problems in the system or to irregularities in the drying process. The data collection is also well suited for studies, especially for long-term studies, thanks to a time recording system. In addition, thus an automatic control and / or control of the device depending on the respective degree of drying is possible, which may under certain circumstances, the energy requirements for the heating system in the period shortly before the termination of the drying can be reduced.

Die Kammer kann in einer vorteilhaften Weiterbildung als Durchlaufkammer ausgebildet sein, wobei an der Durchlaufkammer zumindest zwei Verschlusseinrichtungen angeordnet sein können. Dadurch ist eine effiziente und wirtschaftliche Beschickungsweise, insbesondere, wenn große Mengen an Holz getrocknet werden sollen, möglich. Sobald Holzstücke fertig getrocknet sind, muss die Ladung nicht mehr mühsam retour aus der Kammer rangiert werden, sondern es kann bei neuerlicher Beschickung mit Trockengut gleich die Ausbringung des bereits getrockneten Holzes aus der Kammer vorgenommen werden.The chamber may be formed in a favorable development as a flow chamber, wherein at least two closure devices can be arranged on the flow chamber. This makes possible an efficient and economical feeding process, especially when large quantities of wood are to be dried. Once pieces of wood Once the product has dried, the load no longer has to be maneuvered back out of the chamber with difficulty, but it can be carried out at the same time the application of the already dried wood from the chamber with a new load of dry material.

Schließlich kann die Vorrichtung mobil ausgeführt sein, insbesondere zumindest annähernd containerartig und/oder mit Rädern versehen sein. Eine kostengünstige Holztrocknung direkt am Anfallsort von großen Holzmengen ist somit möglich.Finally, the device may be mobile, in particular at least approximately container-like and / or provided with wheels. An economical wood drying directly at the seizure of large amounts of wood is thus possible.

Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese im nachfolgenden anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.For a better understanding of the invention, this will be explained in more detail below with reference to the embodiments illustrated in the drawings.

Es zeigen in stark schematisch vereinfachter Darstellung:

Fig. 1
das Grundschema einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Trocknen von Gütern;
Fig. 2
den Querschnitt einer erfindungsgemäßen Trocknungsvorrichtung mit einer angeordneten Heizanlage und einer Steuereinrichtung.
In a very schematically simplified representation:
Fig. 1
the basic scheme of a device according to the invention for drying goods;
Fig. 2
the cross section of a drying device according to the invention with an arranged heating system and a control device.

Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. Weiters können auch Einzelmerkmale oder Merkmalskombinationen aus den gezeigten und beschriebenen unterschiedlichen Ausführungsbeispielen für sich eigenständige, erfinderische oder erfindungsgemäße Lösungen darstellen.By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, the same parts are provided with the same reference numerals or the same component names, wherein the disclosures contained in the entire description can be mutatis mutandis to the same parts with the same reference numerals or component names. Also, the location information chosen in the description, such as top, bottom, side, etc. related to the immediately described and illustrated figure and are to be transferred to the new situation mutatis mutandis when a change in position. Furthermore, individual features or combinations of features from the different exemplary embodiments shown and described can also represent independent, inventive or inventive solutions.

Sämtliche Angaben zu Wertebereichen in gegenständlicher Beschreibung sind so zu verstehen, dass diese beliebige und alle Teilbereiche daraus mitumfassen, z.B. ist die Angabe 1 bis 10 so zu verstehen, dass sämtliche Teilbereiche, ausgehend von der unteren Grenze 1 und der oberen Grenze 10 mitumfasst sind, d.h. sämtliche Teilbereich beginnen mit einer unteren Grenze von 1 oder größer und enden bei einer oberen Grenze von 10 oder weniger, z.B. 1 bis 1,7, oder 3,2 bis 8,1 oder 5,5 bis 10.All information on ranges of values in objective description should be understood to include these arbitrary and all sub-ranges thereof, eg the indication 1 to 10 is to be understood such that all sub-ranges, starting from the lower limit 1 and the upper limit 10, are included. ie all subareas begin with a lower one Limit of 1 or greater and end at an upper limit of 10 or less, eg 1 to 1.7, or 3.2 to 8.1 or 5.5 to 10.

Aus den Fig. 1 und 2 sind verschiedene Ausführungsvarianten einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 ersichtlich. Eine derartige Anlage 2 besteht aus einer Kammer 3, die als Trockenkammer ausgeführt ist. Die Kammer 3 weist zumindest eine Beschickungsöffnung 4 auf, die mit einer Verschlusseinrichtung 5 (siehe Fig. 2) verschließbar ist.From FIGS. 1 and 2, various embodiments of a device 1 according to the invention can be seen. Such a system 2 consists of a chamber 3, which is designed as a drying chamber. The chamber 3 has at least one charging opening 4, which can be closed with a closure device 5 (see FIG. 2).

In einer bevorzugten Ausführungsvariante der Erfindung weist die Kammer 3 ein Innenvolumen, also ein Volumen, das für die Beschickung mit zu trocknenden Gütern zur Verfügung steht, auf, das eine Größe von ca. 2 m3 bis 5 m3, bevorzugt 3 m3 hat. Im Rahmen der Lehre der Erfindung kann dieses Volumen jedoch auch kleiner als 2 m3 oder größer als 5 m3 sein.In a preferred embodiment of the invention, the chamber 3 has an internal volume, that is to say a volume which is available for the charging of goods to be dried, which has a size of approximately 2 m 3 to 5 m 3 , preferably 3 m 3 , Within the scope of the teaching of the invention, however, this volume may also be less than 2 m 3 or greater than 5 m 3 .

Die Kammer 3 kann auf Grund der Widerstandsfähigkeit gegenüber einem über dem Atmosphärendruck liegenden Innendruck idealerweise in größerer Wandstärke (Materialstärke ≥ 10 mm) ausgeführt sein, wobei als Materialien für die Wand insbesondere Metalle bzw. metallische Legierungen Verwendung finden. Zur Erzielung einer höheren Formstabilität können an den Innen- und/oder Außenseiten allfällige Verstärkungselemente wie z.B. Verstärkungsrippen angebracht sein.Due to the resistance to an internal pressure above atmospheric pressure, the chamber 3 can ideally be designed in a greater wall thickness (material thickness ≥ 10 mm), with metals or metallic alloys in particular being used as materials for the wall. To achieve a higher dimensional stability, any reinforcing elements, such as, for example, on the inner and / or outer sides, may be used. Reinforcing ribs be attached.

Für den Fall, dass die Vorrichtung 1 bei einem Druck in der Größenordnung des Atmosphärendrucks liegt, betrieben wird, kann diese Wandstärke auch geringer ausgeführt sein. Die Dimensionierung der Wandstärke liegt dabei im Fachwissen des Fachmannes.In the event that the device 1 is operated at a pressure in the order of the atmospheric pressure, this wall thickness can also be made smaller. The dimensioning of the wall thickness lies in the expertise of the skilled person.

Die Wände der Kammer 3 können mit einer Isolierung 6 (Fig. 2) ausgefüllt bzw. versehen sein, um einen effizienteren Wärmehaushalt in der Vorrichtung 1 während der Trocknung zu sichern.The walls of the chamber 3 may be filled with insulation 6 (Figure 2) to ensure a more efficient thermal management in the device 1 during drying.

Das zu trocknende Gut kann insbesondere ein Holz 7 sein, kann in lockerer, geordneter, geschütteter oder sonstiger geeigneter Form in die Kammer 3 eingebracht werden, wobei darauf zu achten ist, dass sich zwischen den Bestandteilen des Holzes 7, z.B. der Holzscheite oder der Bretter, Raum zur freien Luftzirkulation vorhanden ist. Handelt es sich um Scheiter, so reichen die Räume zwischen den einzelnen Holzstücken für eine gute Durchlüftung aus und es ist nicht notwendig, gesonderte Distanzelemente zu verwenden. Für eine gute erfindungsgemäße Trockenwirkung ist darauf zu achten, dass sich möglichst keine durchgehenden Kanäle im Trockengut befinden, die ein unregelmäßiges Trocknungsergebnis bewirken könnten. Bei einer gleichmäßigen Durchströmung wird ein höherer Staudruck auf das Trockengut ausgeübt, was die Trocknung positiv beeinflussen kann.The material to be dried can in particular be a wood 7, can be introduced into the chamber 3 in a loose, ordered, poured or other suitable form, it being important to ensure that between the components of the wood 7, for example, the logs or the boards , Space for free air circulation is present. If it is Scheiter, then the spaces between the individual pieces of wood are sufficient for a good ventilation and it is not necessary to use separate spacers. For a good invention Drying action must be taken to ensure that there are as far as possible no through channels in the dry material, which could cause an irregular drying result. With a uniform flow, a higher dynamic pressure is exerted on the dry material, which can positively influence the drying.

Zum Beschicken der Kammer 3 kann vorzugsweise ein gleisloser Flurförderer, insbesondere ein Gabelstapler, eingesetzt werden, wobei auch Handstapler (sog. "Ameisen"), Kräne, Zangen, Traktoren, Lader, sonstige geeignete Beförderungseinrichtungen oder teil- bzw. vollautomatisierte Beschickungsvorrichtungen, wie z.B. Roboter, eingesetzt werden können.For loading the chamber 3, a trackless forklift, in particular a forklift, can preferably be used, whereby also hand stackers (so-called "ants"), cranes, tongs, tractors, loaders, other suitable conveying devices or partially or fully automated loading devices, such as e.g. Robot, can be used.

Im oberen Bereich der Kammer 3 befindet sich ein Abfuhrkanal 8, der mit einem Anschluss 9 mit dem Innenraum der Kammer 3 verbunden ist. Dieser Abfuhrkanal 8 dient dem Abzug von gesättigter, insbesondere erhitzter, Luft oder eines anderen gasförmigen Trockenmediums 10. Das Trockenmedium 10 steigt durch den Abfuhrkanal 8 bis zu einer Umwälzeinrichtung 11 in Folge der Wirkung derselben auf, strömt anschließend durch eine Rohrleitung 12, die in diesem Ausführungsbeispiel auch den Abfuhrkanal 8 bildet, weiter bis zu einem Wärmetauscher 13, wo dem Trockenmedium 10 Wärme die dem Trockenmedium 10 aufgrund der Trocknung bzw. aus anderen Ursachen verloren gegangen ist, wieder zugeführt wird, um das Trockenmedium 10 auf Betriebstemperatur zu halten. Auch eine Reinigung des Trockenmediums 10, insbesondere von Gasen und Kondensaten aus Holz 7 bzw. Holzbestandteilen, kann hier oder unmittelbar nach dem Wärmetauscher 13 erfolgen, wozu gegebenenfalls gesonderte, nicht dargestellte Reinigungsvorrichtungen, z.B. Gaswäscher, strömungsverbunden mit der Rohrleitung 12 in der Vorrichtung 1 angeordnet sein können.In the upper region of the chamber 3 there is a discharge channel 8, which is connected to a connection 9 with the interior of the chamber 3. This discharge channel 8 is used for the withdrawal of saturated, in particular heated, air or other gaseous dry medium 10. The dry medium 10 rises through the discharge channel 8 to a circulating device 11 as a result of the effect of the same, then flows through a pipe 12, in this Embodiment also forms the discharge channel 8, further to a heat exchanger 13, where the dry medium 10 heat is lost to the dry medium 10 due to drying or other causes, is returned to keep the drying medium 10 to operating temperature. A cleaning of the dry medium 10, in particular of wood and wood 7 condensates or wood components, can take place here or immediately after the heat exchanger 13, to which optionally separate, not shown, cleaning devices, e.g. Gas scrubber, fluidly connected to the pipe 12 may be arranged in the device 1.

Dem Wärmetauscher 13 wird über einen nicht dargestellten Kreislauf aus einer Heizanlage 14 die für den Trocknungsprozess erforderliche Wärme zugeführt.The heat exchanger 13 is supplied via a not shown circuit from a heating system 14, the heat required for the drying process.

Die Leistung der Umwälzeinrichtung 11 kann in Abhängigkeit vom Restsauerstoffgehalt und/oder dem Temperaturverlauf in der Kammer 3 geregelt bzw. gesteuert werden.The power of the circulation device 11 can be regulated or controlled as a function of the residual oxygen content and / or the temperature profile in the chamber 3.

Es ist im Rahmen der Erfindung auch möglich, das Trockenmedium direkt durch die Heizanlage 14 zu fördern, wozu die Rohrleitung 12 durch die Heizanlage 14 geführt sein kann.It is within the scope of the invention also possible to promote the dry medium directly through the heating system 14, to which the pipe 12 may be guided by the heating system 14.

Die Heizanlage 14 ist bevorzugt mit einem Thermoöl-Heizkessel ausgeführt, wobei als Ther- .. moöl bevorzugt ein Glykol, insbesondere ein Propylenglykol verwendet werden kann. Als Energieträger für die Heizanlage 14 kommen konventionelle Brennstoffe wie z.B. Öl, Heizöl, Pflanzenölmethylester, Gas, Erdgas, Holz, Holzerzeugnisse, Pellets, Hackgut, Holznebenprodukte, Rinde, Stroh in Frage, ebenso können erneuerbare Energiequellen wie Solar- bzw. Windenergie, Fotovoltaik, Geothermie oder aber bei der Trocknung von Holz 7 entstehende Neben- bzw. Abfallprodukte wie Gase und/oder Kondensate, insbesondere Wasserdampf, Wasserstoff, Phenole, Alkohole, Essigsäure, Ameisensäure, Kohlenmonoxid, herangezogen werden um zumindest einen Teil der erforderlichen Energie zur Verfügung zu stellen.The heating system 14 is preferably designed with a thermal oil boiler, it being possible to use a glycol, in particular a propylene glycol, as the thermo-oil. As energy sources for the heating system 14, conventional fuels such as e.g. Oil, fuel oil, vegetable oil methyl ester, gas, natural gas, wood, wood products, pellets, wood chips, wood by-products, bark, straw in question, as well as renewable energy sources such as solar or wind energy, photovoltaic, geothermal or in the drying of wood 7 resulting side or waste products such as gases and / or condensates, in particular water vapor, hydrogen, phenols, alcohols, acetic acid, formic acid, carbon monoxide, are used to provide at least part of the required energy.

Mit der Rohrleitung 12 über eine weitere Rohrleitung strömungsverbunden kann auch ein Kondensator 32 sein, der maximal jene Menge an Wasserdampf abführt, die während des Trocknungsvorganges im Holz 7 gebildet wird. Es kann auch weniger oder kein Wasser entzogen werden. Zum Ableiten des Kondenswassers kann der Kondensator 32 über eine Ableitung verfügen, an deren Ende sich ein Gefäß wie z. B. eine Schale, ein Messbecher oder ähnliche geeignete Behälter, befinden kann. Das Kondensat kann auch direkt über zumindest eine Leitung einer Verwertung, beispielsweise einer thermischen Verwertung zur Unterstützung der Wärmeenergiegewinnung, zugeführt werden.Also fluidly connected to the pipeline 12 via a further pipeline may be a condenser 32 which dissipates at most that amount of water vapor which is formed in the wood 7 during the drying process. It can also be withdrawn less or no water. For deriving the condensate, the capacitor 32 may have a derivative, at the end of a vessel such. As a shell, a measuring cup or similar suitable container may be located. The condensate can also be fed directly via at least one line of a recovery, for example, a thermal utilization to support the heat energy recovery.

Es kann auch vorgesehen sein, wie dies in Fig. 2 dargestellt ist, dass in der Heizanlage 14 mittels einer Wärmeaustauscheinrichtung 15 Wärme von erhitztem Thermoöl 16 auf das Trockenmedium 10 übertragen wird. Durch einen Primärkreislauf 17 kann das Thermoöl 16 auf Temperaturen im Bereich von bis zu 400° C erhitzt werden und gibt dieses in der Wärmeaustauscheinrichtung 15 einen Teil der Wärme - steuerbar durch eine separate Steuervorrichtung an bzw. in der Heizanlage 14 oder auch extern - an das Trockenmedium 10 ab.It can also be provided, as shown in FIG. 2, that heat from heated thermal oil 16 is transferred to the drying medium 10 in the heating system 14 by means of a heat exchange device 15. By a primary circuit 17, the thermal oil 16 can be heated to temperatures in the range of up to 400 ° C and gives this in the heat exchange device 15 a portion of the heat - controllable by a separate control device on or in the heating system 14 or externally - to the Drying medium 10 from.

Das so erwärmte Trockenmedium 10 strömt durch die Rohrleitung 12 weiter, um durch einen unteren Anschluss 18 der Kammer 3 der mit einem Zufuhrkanal 19 verbunden ist, der bei dieser Ausführungsvariante wiederum durch die Rohrleitung 12 gebildet ist, wieder in die Kammer 3 zu gelangen.The thus-heated drying medium 10 continues to flow through the pipeline 12, to be returned to the chamber 3 through a lower port 18 of the chamber 3 which is connected to a supply channel 19, which in this embodiment is again formed by the pipe 12.

Nach einer Ausführungsvariante der Erfindung, kann, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, in der Kammer 3 der warme Luftstrom bzw. das Trockenmedium 12 durch ein Umlenkblech 20, das zumindest einen Durchbruch 21 aufweisen kann (in Fig. 1 sind 5 Durchbrüche 21 dargestellt), auf das Holz 7 geleitet werden. Das Umlenkblech 20 kann aus einem metallischen Werkstoff hergestellt sein, der insbesondere tragfähig, mechanisch beanspruchbar und korrosionsfest gegenüber Hitze, Feuchtigkeit sowie den teilweise aggressiven Holzinhaltsstoffen ausgeführt ist, um darauf das zu trocknende Gut direkt anordnen zu können. Das Umlenkblech 20 kann insbesondere als Lochblech, aber auch als gitterartiges Element, oder sonstige geeignete Vorrichtung ausgeführt sein.According to one embodiment of the invention, as shown in Fig. 1, in the chamber 3, the warm air flow or the dry medium 12 by a baffle 20, the at least one opening 21 may have (in Fig. 1, 5 openings 21 are shown) are directed to the wood 7. The baffle 20 may be made of a metallic material, which is particularly viable, mechanically durable and corrosion resistant to heat, moisture and the partially aggressive wood ingredients designed to order the material to be dried directly on it. The baffle 20 may be designed in particular as a perforated plate, but also as a grid-like element, or other suitable device.

Es kann aber auch ein weiterer Zwischenboden in der Kammer 3 angeordnet sein, um das zu trocknende Gut zu tragen. Auf diesem Zwischenboden können sich Stützvorrichtungen 30 befinden, die trägerförmig, insbesondere I- oder T-trägerförmig, satteldachförmig, dreieckig, pfeilförmig, rund, polygonal oder in einer sonstigen geeigneten Form ausgebildet sind. Es können sich Durchbrüche 31, insbesondere Ausströmöffnungen, für das Trocknungsmedium 10 jeweils am den Zufuhrkanälen näheren Ende der Stützvorrichtungen 30 befinden. In der gegenständlichen Fig. 2 sind zur Illustration satteldachförmige und T-trägerförmige Stützvorrichtungen dargestellt, wobei je nach Ausführungsvariante eine oder mehrere Formen von Stützvorrichtungen 30 verwendet werden können.But it can also be arranged in the chamber 3 another intermediate floor to carry the material to be dried. On this intermediate floor support devices 30 may be located, which are carrier-shaped, in particular I- or T-carrier-shaped, pitched roof-shaped, triangular, arrow-shaped, round, polygonal or formed in any other suitable form. There may be breakthroughs 31, in particular outflow openings, for the drying medium 10 in each case closer to the feed channels end of the support devices 30. In the representational Fig. 2 saddle-shaped and T-beam-shaped support devices are shown for illustration, with one or more forms of support devices 30 may be used depending on the embodiment.

Auch eine ähnliche Ausbildung des Umlenkbleches 20 ist denkbar, wobei Stützelemente direkt am Umlenkblech 20 angeordnet sein können und wie zuvor beschrieben Öffnungen zur Durchfuhr des Trockenmediums 10 aufweisen können.A similar design of the deflecting plate 20 is also conceivable, wherein supporting elements can be arranged directly on the deflecting plate 20 and, as described above, can have openings for passage of the dry medium 10.

Es ist weiters auch möglich, auf das Umlenkblech 20, das als Lochblech ausgeführt sein kann, zu verzichten, und das Trockenmedium 10 direkt in den Innenraum der Kammer 3 zuzuführen. Das Umlenkblech 20 bzw. die Umlenkeinrichtung mit der der Strömungsverlauf des Trockenmediums 10 geändert werden kann, hat jedoch den Vorteil, dass damit eine bessere Verteilung des Trockenmediums 10 in der Kammer 3 erreicht werden kann, wodurch sich entsprechende Vorteile auf den Trocknungsverlauf erreichen lassen.It is further also possible to dispense with the baffle 20, which may be designed as a perforated plate, and to supply the dry medium 10 directly into the interior of the chamber 3. The deflection plate 20 or the deflection device with which the flow pattern of the dry medium 10 can be changed, however, has the advantage that it allows a better distribution of the dry medium 10 in the chamber 3 can be achieved, which can be achieved corresponding advantages on the drying process.

Die Umlenkeinrichtung kann anstelle der Ausführung ans sich zumindest über einen Großteil der Breite des Innenraums der Kammer erstreckend und damit einen gesonderten, von der Rohrleitung 12 verschiedenen Zufuhrkanal 19 bildend, als kleinerer Bauteil ausgeführt sein, um den Trockenmediumstrom lediglich zumindest annähernd in Richtung auf das zu trocknende Gut zu richten. Beispielsweise ist es möglich, diese Umlenkbleche 20 ― es können auch mehrere vorhanden sein, um einen bestimmten Strömungsverlauf, der für die Trocknung vorteilhaft ist, vorzugeben - als Vorsprünge der Innenwandung der Kammer 3 - beispielsweise auch einstückig aus diesen gebildet- auszubilden oder gesonderte Bleche an der Innenwandung anzubringen, insbesondere mit dieser zu verschweißen. Beispielsweise können diese Umlenkbleche 20 in Form von Formblechen ausgebildet sein, z.B. schaufelförmig, hakenförmig, dreiecksförmig, etc..The deflection can instead of the execution of at least over a majority of the width of the interior of the chamber extending and thus a separate, different from the pipe 12 supply channel 19 forming, be designed as a smaller component to the dry medium flow only at least approximately in the direction of the dried Good to judge. For example, it is possible for these baffles 20 - it can also be present several to specify a certain flow path, which is advantageous for drying - as projections of the inner wall of the chamber 3 - for example, integrally formed from these - form or separate sheets to install the inner wall, in particular to be welded to this. For example, these baffles 20 may be formed in the form of shaped sheets, eg blade-shaped, hook-shaped, triangular, etc.

Es sei an dieser Stelle erwähnt, dass auch im oberen Bereich der Kammer 3, also oberhalb des zu trocknenden Gutes, ein gesonderter, von der Rohrleitung 12 verschiedener, Abfuhrkanal 8 als Sammelkanal für das Trockenmedium 10 ausgebildet sein kann, beispielsweise wiederum durch Anordnung eines Lochbleches. Es ist auch möglich in diesem Bereich anstelle des Lochbleches oder zusätzlich, wie dies auch unterhalb des zu trocknenden Gutes möglich ist, Umlenkeinrichtungen, z.B. zumindest ein Umlenkblech 20 anzuordnen.It should be mentioned at this point that even in the upper region of the chamber 3, ie above the material to be dried, a separate, different from the pipe 12, discharge channel 8 may be formed as a collecting channel for the dry medium 10, for example, again by arranging a perforated plate , It is also possible in this area instead of the perforated plate or in addition, as is also possible below the material to be dried, deflection devices, e.g. to arrange at least one baffle 20.

Auch die Umlenkbleche 20 können zumindest einen Durchbruch 21 aufweisen.The baffles 20 may have at least one opening 21.

Das Holz 7 wird bevorzugt im Zusammenwirken von Strömungsgeschwindigkeit des Trockenmediums 10, gegebenenfalls der Anordnung der Durchbrüche 21 sowie des oder der Umlenkblech(e) 20, sowie der auf das jeweilige Trockengut abgestimmten Temperatur des Trockenmediums 10, schonend und effektiv getrocknet.The wood 7 is preferably gently and effectively dried in cooperation with the flow rate of the dry medium 10, optionally the arrangement of the apertures 21 and of the baffle (s) 20, as well as the temperature of the dry medium 10 matched to the respective dry matter.

Innerhalb der Kammer 3 kann zumindest ein Messfühler 22 angeordnet sein. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, kann je ein Messfühler 22 in jeder Ecke der Kammer 3 sowie im Kammermittelpunkt angeordnet werden. Zusätzliche weitere Messfühler in Ebenen zwischen dem Mittelpunkt und den Ecken der Kammer 3 sind bei Bedarf ebenfalls möglich. Um aufschlussreiche Daten über den Trocknungsvorgang zu gewinnen, können ein, einige oder alle Messfühler 22 auch direkt in das Trockengut, insbesondere in das Holz 7, eingebracht werden.Within the chamber 3, at least one sensor 22 may be arranged. As can be seen from FIG. 2, a sensor 22 can be arranged in each corner of the chamber 3 as well as in the center of the chamber. Additional additional sensors in planes between the center and the corners of the chamber 3 are also possible if required. In order to obtain informative data about the drying process, one, some or all measuring sensors 22 can also be introduced directly into the dry material, in particular into the wood 7.

Es wird mit diesen Messfühlern 22 die Temperatur und/oder die Luftfeuchtigkeit und/oder der Druck in der Kammer 3 überwacht bzw. gemessen, und kann das Messergebnis Basis für einen Regel- und/oder Steuervorgang, z.B. der Temperatur und/oder des Druckes, sein.The temperature and / or the humidity and / or the pressure in the chamber 3 are monitored or measured with these sensors 22, and the measurement result can be based on a control and / or control process, eg the temperature and / or the pressure, be.

Die Messfühler 22 können je nach gewünschter Funktionalität dem Stand der Technik entsprechend ausgebildet sein, und sind bevorzugt aus für den Einsatz im hitze- und feuchtigkeitsexponierten Bereich geeigneten Materialien hergestellt. So können beispielsweise Schrauben als Messfühler 22 annähernd in die Mitte des Holzes 7 bzw. von Holzstücken platziert werden, es können aber auch andere Materialien wie Stifte, Nägel, Drähte, Elektroden, Sensoren, Messeinrichtungen, Verwendung fmden.The sensors 22 may be designed according to the desired functionality according to the prior art, and are preferably made of suitable for use in the heat and moisture-exposed area materials. For example, screws may be placed as probes 22 approximately in the middle of the wood 7 or of pieces of wood, but other materials such as pins, nails, wires, electrodes, sensors, measuring devices, use fmden.

Einige oder alle dieser Messfühler 22 können über eine Leitung 23 mit einer Datenverarbeitungsanlage 24 leitungsverbunden sein. Ein Optimieren des Trockenvorganges ist somit auch während eines laufenden Trockenprozesses möglich, es können auch längere Messaufzeichnungen geführt bzw. Messreihen für die Trocknung gefahren werden.Some or all of these sensors 22 may be line connected to a data processing system 24 via a line 23. Optimizing the drying process is therefore also possible during a running drying process, it is also possible to carry out longer measurement records or to run test series for drying.

Insbesondere von Interesse ist es, für die Trocknung von unterschiedlichen Holzarten, insbesondere von Buche und Eiche, wie aber auch von anderen als Brennholz geeigneten Hölzern, z.B. Esche, weitere Harthölzer, Fichte, sonstige Weichhölzer, verschiedene Trockenverfahren, insbesondere Trockenprogramme zu ermitteln. So kann in wirtschaftlicher Weise das Holz 7 gemäß seiner holzartenspezifischen physiologischen Eigenschaften getrocknet werden. Diese Daten werden bevorzugt in einem Datenspeicher hinterlegt, sodass sie als Basis für weitere Trockenverfahren zur Verfügung stehen und somit die Vorrichtung 1 gegebenenfalls vollautomatisch betrieben werden kann.It is of particular interest to use for the drying of different types of wood, in particular of beech and oak, as well as wood other than firewood, e.g. Ash, other hardwoods, spruce, other softwoods, various dry processes, especially to determine drying programs. Thus, the wood 7 can be dried in an economical manner according to its wood species-specific physiological properties. These data are preferably stored in a data memory, so that they are available as a basis for further drying processes and thus the device 1 can optionally be operated fully automatically.

Die Werte, die durch den bzw. die Messfühler 22 gemessen werden, können auch zur Öffnung bzw. für das Schließen der Kammer 3 herangezogen werden. So kann z.B. die Verschlusseinrichtung 5 nach Erreichen einer vorgegebenen Soll-Endfeuchtigkeit des Holzes 7 von beispielsweise 20 % automatisch geöffnet werden und das Ende eines Trocknungsprozesses eingeleitet werden.The values measured by the probe (s) 22 may also be used to open or close the chamber 3. Thus, e.g. the closure device 5 are automatically opened after reaching a predetermined target final moisture content of the wood 7, for example 20%, and the end of a drying process is initiated.

Eine weitere Möglichkeit zur Optimierung bzw. Kontrolle ist durch eine Sonde 25 gegeben, die sich in einem Durchbruch 26 der Rohrleitung 12 befindet. Diese Sonde 25 kann insbesondere als Lambdasonde ausgeführt sein und soll speziell den Sauerstoffgehalt im Trockenmedium 10 messen. Durch diese Rückmeldung können bei Bedarf manuelle oder automatische Anpassungen im jeweiligen Trockenvorgang vorgenommen werden. Es können auch mehrere, gegebenenfalls unterschiedliche, Sonden 25 in der Rohrleitung 12 angeordnet werden.Another possibility for optimization or control is given by a probe 25, which is located in an opening 26 of the pipe 12. This probe 25 can be designed in particular as a lambda probe and should specifically measure the oxygen content in the dry medium 10. With this feedback manual or automatic adjustments can be made in the respective drying process if required. It is also possible to arrange a plurality of possibly different probes 25 in the pipeline 12.

Mithilfe der Lambdasonde ist es durch die Bestimmung des Sauerstoffgehaltes im Trockenmedium 10 möglich indirekt auf den Wasserdampfgehalt im Trockenmedium 10 zurück zu schließen. Dazu kann ein Wert von 0 % Sauerstoff als zumindest annähernd 100 % Wasserdampf interpretiert werden.By means of the lambda probe, it is possible to indirectly deduce the water vapor content in the dry medium 10 by determining the oxygen content in the dry medium 10. For this purpose, a value of 0% oxygen can be interpreted as at least approximately 100% water vapor.

In der praktischen Erprobung der Erfindung hat sich gezeigt, dass es unter Umständen besser ist, die Trocknung mit einem bestimmten Restsauerstoffgehalt durchzuführen. Der Restsauerstoffgehalt kann dabei ausgewählt sein aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 4 % und einer oberen Grenze von 20 %, insbesondere einer unteren Grenze von 8 % und einer oberen Grenze von 12 % bis 14 %. Dieses Ergebnis ist insofern überraschend, da ein höherer Wasserdampfgehalt an sich besser sein sollte, da die Energieübertragung auf das zu trocknende Holz über den Wasserdampf erfolgt. Allerdings kann es in Hinblick auf die Verkürzung der Trockenzeit von Vorteil sein, wenn in der Anfangsphase der Trocknung mit nahezu 100 % Wasserdampfgehalt im Trockenmedium 10 gearbeitet wird, um eine rasche Temperaturerhöhung zu ermöglichen, wiederum bedingt durch die bessere Wärmeübertragung über den Wasserdampf. Diese Verfahrensweise kann bis zu einer Temperatur von 100 °C bis 110 °C durchgeführt werden, und wird danach (über 100 °C bis 110 °C) der Wasserdampfanteil am Trockenmedium 10 gesenkt um obigen Restsauerstoffgehalt einzustellen, beispielsweise durch Kondensation und Entfernung eines Teils des Wasserdampfes aus dem System. Das derart eingestellte Trockenmedium 10 kann Wasser aus dem Holz besser aufnehmen.In practical testing of the invention it has been found that it may be better to carry out the drying with a certain residual oxygen content. The residual oxygen content may be selected from a range with a lower limit of 4% and an upper limit of 20%, in particular a lower limit of 8% and an upper limit of 12% to 14%. This result is surprising in that a higher water vapor content should be better per se, since the energy transfer to the wood to be dried via the water vapor. However, in view of the shortening of the drying time, it may be advantageous if in the initial phase of drying with almost 100% water vapor content in the dry medium 10 is used to allow a rapid increase in temperature, again due to the better heat transfer through the water vapor. This procedure can be carried out up to a temperature of 100 ° C to 110 ° C, and then (over 100 ° C to 110 ° C) the water vapor content of the dry medium 10 is lowered to adjust the above residual oxygen content, for example by condensation and removal of part of the Steam from the system. The thus set dry medium 10 can absorb water from the wood better.

Es kann mit dieser Verfahrensweise eine dynamische Steuerung mit kontrollierter Wasserentfemung oder ―zugabe aus bzw. in das System vorgenommen werden, wobei als Faktor der Widerstand des Holzes gegen die Wasserabgabe herangezogen werden kann. Der Widerstand des Holzes kann dabei über eine oder mehrere Elektrode(n), die in das Holz eingebracht wird bzw. werden, erfolgen. Die, bevorzugt geregelte, Entfernung von Wasserdampf aus dem System kann auch zumindest teilweise über einen Kondensatauslass der Kammer 3 erfolgen.It can be made with this procedure, a dynamic control with controlled Wasserentfemung or addition from or into the system, which can be used as a factor of resistance of the wood against the water release. The resistance of the wood can be done via one or more electrode (s), which is introduced into the wood or be. The, preferably regulated, removal of water vapor from the system can also take place at least partially via a condensate outlet of the chamber 3.

Um den Sauerstoffgehalt auf einem bestimmten Niveau zu halten ist es möglich, Wasser in das System einzuführen, beispielsweise einzustäuben. Die Aufrechterhaltung einer bestimmten Wasserdampfsättigung verbessert die Energieübertragung.In order to keep the oxygen content at a certain level, it is possible to introduce water into the system, for example to dust it. Maintaining a specific water vapor saturation improves energy transfer.

Mit anderen Worten ausgedrückt, ist es günstig für den Trockenverlauf, wenn in der Kammer 3 ein bestimmtes Klima eingestellt wird.In other words, it is beneficial for the dry course when in the chamber 3 a specific climate is set.

Mit der dynamischen Steuerung bzw. Regelung ist eine Trockenzeit im innerhalb von 9 bis 19 Stunden möglich.With the dynamic control or regulation, a drying time within 9 to 19 hours is possible.

Anstelle der Lambdasonde kann auch ein Hygrometer verwendet werden.Instead of the lambda probe, a hygrometer can also be used.

Durch die Bestimmung des Sättigungsgrades an Wasserdampf ist es möglich, die Steuerung bzw. Regelung des Trockenvorganges dynamisch vorzunehmen, indem aus dem System in Abhängigkeit vom Sättigungsgrad Wasserdampf entfernt wird oder zusätzlich Wasser bzw. Wasserdampf eingestäubt wird. Die Einstäubung erfolgt vorzugsweise nach dem Wärmetauscher (in Strömungsrichtung des Trockenmediums 10 betrachtet). Ebenso kann die Entfernung von Wasserdampf vorzugsweise nach dem Wärmetauscher erfolgen, um dessen Energiegehalt noch ausnützen zu können.By determining the degree of saturation of water vapor, it is possible to make the control or regulation of the drying process dynamically by water vapor is removed from the system depending on the degree of saturation or additionally water or steam is dusted. The atomization is preferably carried out after the heat exchanger (viewed in the flow direction of the dry medium 10). Likewise, the removal of water vapor preferably take place after the heat exchanger in order to exploit its energy content can still.

Die dynamische Steuerung bzw. Regelung der Wasserdampfsättigung erfolgt vorzugsweise im Temperaturbereich unter 100 °C, insbesondere nach einer bevorzugten raschen Aufwärmphase des Systems.The dynamic control or regulation of the water vapor saturation is preferably carried out in the temperature range below 100 ° C, in particular after a preferred rapid warm-up of the system.

Über die Messung des Wasserdampfsättigungsgrades kann auf eine mögliche Verschalung des Holzes, also dem Schließen der Poren des Holzes, rückgeschlossen werden, bzw. ab welchem Zeitpunkt die Poren öffnen. Die Verschalung sollte möglichst vermieden werden, da geschlossene Poren das Ausdampfen des Wassers verhindern.By measuring the degree of water vapor saturation, it is possible to deduce a possible casing of the wood, ie the closing of the pores of the wood, or at what point in time the pores open. The cladding should be avoided as much as possible, since closed pores prevent the evaporation of water.

Wie das Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 zeigt, können in einer Ecke bzw. in mehreren oder allen Ecken der Kammer 3 für eine verbesserte Zirkulation bzw. Strömung des Trockenmediums 10 Umlenkvorrichtungen 27 angeordnet sein. Bevorzugte Materialien für diese Umlenkvorrichtungen 27 sind Bleche aus Metallen und/oder Metalllegierungen sowie Kunststoffe, wobei eine korrosionsbeständige Ausführung aufgrund der hohen thermischen Belastung sowie der Feuchtigkeitsexposition von Vorteil ist. Diese Umlenkvorrichtungen 27 können mit der Innenwand der Kammer 3 verschweißt, verschraubt, vernietet, verlötet, verklebt oder auf eine sonstige geeignete Weise verbunden sein.As the embodiment of FIG. 2 shows, deflecting devices 27 can be arranged in one corner or in several or all corners of the chamber 3 for improved circulation or flow of the dry medium. Preferred materials for these deflection devices 27 are sheets of metals and / or metal alloys and plastics, wherein a corrosion-resistant design due to the high thermal load and the moisture exposure is advantageous. These deflection devices 27 can be welded, screwed, riveted, soldered, glued or connected in any other suitable manner with the inner wall of the chamber 3.

Die Umwälzgeschwindigkeit des Trockenmediums 10 wird von der Umwälzeinrichtung 11 bestimmt. Eine Erhöhung der Strömungsgeschwindigkeit des Trockenmediums 10 kann eine Beschleunigung des Trockenprozesses an sich bewirken, es kann aber auch sein, dass im Falle einer Störung, einer Panne oder eines unerwartet hohen Anfalls von Gasen bzw. Holznebenprodukten eine Verlangsamung der Strömungsgeschwindigkeit erzielt werden soll. Der Wärmetauscher 13 kann somit auch überwiegend im optimalen Bereich arbeiten und ist nur wenigen Arbeitsspitzen, die den Verschleiß erhöhen und die Standzeit vermindern würden, ausgesetzt.The circulation rate of the dry medium 10 is determined by the circulation device 11. An increase in the flow rate of the dry medium 10 may cause an acceleration of the drying process per se, but it may also be that in the case of a fault, breakdown or an unexpectedly high accumulation of gases or wood by-products, a slowing of the flow velocity to be achieved. The heat exchanger 13 can thus also work predominantly in the optimum range and is exposed to only a few working peaks, which would increase the wear and reduce the service life.

Um die Umwälzeinrichtung 11 zu steuern, kann es vorgesehen sein, hiezu Daten aus den Messfühlern 22 heranzuziehen. So ist es möglich, dass bei einer gemessenen Temperaturschichtung in der Kammer 3 bzw. bei Temperaturunterschieden von einzelnen Messpunkten in einem vorbestimmbaren Ausmaß, beispielsweise in einem Bereich von 1° C bis 10 ° C, insbesondere in einem Bereich von 2° C bis 5° C, das Anlaufen der Umwälzeinrichtung 11 initiiert wird, um ein möglichst gleichmäßiges Trocknungsergebnis zu erzielen. Als besonders effizient hat es sich gezeigt, wenn der Ventilatoreinsatz bei einem Temperaturunterschied (Δ t) von 3° C gestartet wird.In order to control the circulation device 11, it may be provided to use data from the measuring sensors 22 for this purpose. Thus, it is possible for a measured temperature stratification in the chamber 3 or for temperature differences of individual measuring points to a predeterminable extent, for example in a range of 1 ° C to 10 ° C, in particular in a range of 2 ° C to 5 ° C, the start of the circulation device 11 is initiated in order to achieve the most uniform possible drying result. It has proven to be particularly efficient when the fan insert is started at a temperature difference (Δt) of 3 ° C.

Als begrenzende Faktoren bei dieser Art der Holztrocknung sind einerseits die Geschwindigkeit, in der sich die Poren des Trockengutes öffnen und andererseits die Temperatur im Holz 7 anzusehen. Je rascher eine Porenöffnung und somit eine Ausdunstung von Feuchtigkeit aus dem Holz 7 vor sich geht, umso schneller kann ein gewünschter vorbestimmbarer Feuchtigkeitsgehalt bzw. Trockenzustand erreicht werden.As limiting factors in this type of wood drying on the one hand, the speed at which open the pores of the dry material and on the other hand, the temperature in the wood 7. The faster a pore opening and thus an evaporation of moisture from the wood 7 is going on, the faster a desired predeterminable moisture content or dry state can be achieved.

Da eine Ausdampfung von Feuchtigkeit aus Holz 7 bei Behandlung in der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 in erster Linie über die Markstrahlen vor sich geht, kann ein Einreißen, eine Verschalung zumindest teilweise verhindert werden.Since evaporation of moisture from wood 7 during treatment in the device 1 according to the invention is primarily carried out via the medullary rays, tearing, casing can be at least partially prevented.

In einer bevorzugten Ausführungsvariante liegt der Sauerstoffwert im System bei nahezu 0 %, d.h., es ist kein freier Sauerstoff vorhanden. Zum Teil können auch oxidative Prozesse im Trockengut, insbesondere im Holz 7 vor sich gehen.In a preferred embodiment, the oxygen level in the system is close to 0%, that is, there is no free oxygen present. In some cases, oxidative processes in the dry material, in particular in the wood 7, can also take place.

Um gegebenenfalls eine Verbesserung der Trocknungseffizienz zu erreichen, kann ein Kreuztauscher angeordnet werden, der zumindest teilweise den Strom des Trockenmediums 10 umkehrt, d. h., dass in vorbestimmbaren Intervallen die Strömungsrichtung verändert wird. Diese Intervalle können z.B. 10 bis 60 Minuten betragen oder je nach Erfordernis bzw. Messergebnissen aus den Messfühlern 22 bemessen werden. Überwiegend jedoch wird das Trockengut mit dem Trockenmedium 10 von unten nach oben durchströmt werden.In order to achieve an improvement in the drying efficiency, if necessary, a cross exchanger be arranged, which at least partially reverses the flow of the dry medium 10, that is, that at predetermined intervals, the flow direction is changed. These intervals can be, for example, 10 to 60 minutes or, depending on the requirement or measurement results, be dimensioned from the sensors 22. Mostly, however, the dry material will be flowed through with the dry medium 10 from bottom to top.

Es ist auch möglich, dass das Trockenmedium 10 sowohl unten als auch oben in die Kammer 3 eingeführt wird und ca. auf halber Höhe der Kammer 3 wieder abgeführt wird.It is also possible that the dry medium 10 is introduced both below and above in the chamber 3 and approximately at half the height of the chamber 3 is discharged again.

Von Vorteil in Hinblick auf die Beschleunigung der Trocknung kann es auch sein, wenn die Kammer eine im Vergleich zu deren Höhe größerer Länge und/oder Breite aufweist.It can also be advantageous with regard to the acceleration of the drying if the chamber has a greater length and / or width compared to its height.

Es hat sich gezeigt, dass bei Trockentemperaturen über 100 °C im Holz 7 Abbauprozesse stattfinden, die eine Farbveränderung im Trockengut bewirken können (z.B. kann Fichte gelblicher, Buche kann dunkler bzw. rötlicher bzw. farbintensiver werden). Diese Effekte können einerseits bei der zumindest teilweisen Verwendung von Holz als Bodenbelag, insbesondere Parkett, in der Möbelerzeugung oder bei sonstigen tischlermäßigen Anwendungen genutzt werden bzw. sind diese sogar erwünscht.It has been found that at drying temperatures above 100 ° C., decomposition processes take place in the wood 7, which can cause a color change in the dry material (for example, spruce can become more yellowish, beech can become darker or more colorful). These effects can be used on the one hand in the at least partial use of wood as a floor covering, parquet in particular, in the furniture production or other Tischlermäßigen applications or these are even desirable.

Andererseits reduzieren diese Abbauprozesse den Nährstoffgehalt für Schädlinge, Schadinsekten bzw. Holz abbauende und/oder Holz zerstörende Organismen - das erfindungsgemäß getrocknete Holz 7 ist für Schädlinge weniger interessant. Da darüber hinaus eine Temperatureinwirkung von zumindest 60° C das Eiweiß von Schädlingslarven irreversibel zerstört, wird auch einem Neubefall weitgehend vorgebeugt. So kann auch die Nachfrage nach weitgehend schädlings- bzw. schadinsektenfreiem Brennholz befriedigt werden, die, insbesondere im städtischen Bereich mit begrenzten Lagermöglichkeiten von Brennstoff außerhalb des Wohnbereiches, groß ist. Ein Lagern von Kamin- oder Ofenholz direkt in der Wohnung kann dadurch leichter ermöglicht werden, da auch der nachträgliche Befall mit Schädlingen, z.B. mit Holzböcken, Anobien, Werftkäfern, Holzwespen, weitgehend verhindert werden kann. Auch in der Vermarktung derart getrockneter Brennstoffe kann auf diesen Vorteil gezielt eingegangen werden.On the other hand, these degradation processes reduce the nutrient content of pests, insect pests or wood-degrading and / or wood-destroying organisms - the dried wood 7 according to the invention is less interesting for pests. Moreover, since a temperature effect of at least 60 ° C irreversibly destroys the protein of pest larvae, also a new case is largely prevented. Thus, the demand for largely pest- or insect-free firewood can be met, which, especially in the urban area with limited storage facilities of fuel outside the living area, is large. A storage of firewood or firewood directly in the apartment can be made easier because also the subsequent infestation with pests, e.g. with wooden goats, anobia, beetle beetles, wood wasps, can be largely prevented. Also in the marketing of such dried fuels can be addressed specifically on this advantage.

Bei bisher bekannten Trockenkammern musste rund um diese Anlagen genügend Platz zum Lagern des zu trocknenden Gutes, zum Auslagern des getrockneten Materials,.zum Rangieren und zum Sortieren nach uneinheitlichen Trockenvorgängen verbleiben. Darum ist in einer besonders vorteilhaften Ausführung vorgesehen, dass die Anlage 2 auch mobil einsetzbar sein kann, somit ist eine Transportierbarkeit der Vorrichtung 1 zum jeweiligen Anfallsort von zu trocknendem Holz gewährleistet. Dies wird durch die kompakte Ausführbarkeit der Vorrichtung 1, die in ihrer Minimalvariante mit nur wenigen Bauteilen auskommt, ermöglicht.In previously known drying chambers had around these plants enough space for Store the goods to be dried, remove the dried material, shuffle and sort after inconsistent drying. Therefore, it is provided in a particularly advantageous embodiment that the system 2 can also be used for mobile use, thus ensuring transportability of the device 1 to the respective place of seizure of wood to be dried. This is made possible by the compact feasibility of the device 1, which in its minimal version requires only a few components.

An der Außenseite der Kammer 3 können dazu auch anstelle des Zufuhrkanals 19 bzw. des Abfuhrkanals 8 Anschlüsse (nicht dargestellt) für eine externe Wärme- und Energieversorgung vor Ort in Form einer so genannten "Docking Station" angeordnet sein.On the outside of the chamber 3, instead of the supply channel 19 or the discharge channel 8, connections (not shown) for an external heat and energy supply on site in the form of a so-called "docking station" can be arranged for this purpose.

Als eine Variante könnten sich an der Unterseite der Vorrichtung 1 Räder 29 oder sonstige geeignete Fortbewegungsmittel wie beispielsweise Rollen, Kufen, Planken, Gleitschienen, befinden, die einen einfachen Transport zum gewünschten Einsatzort ermöglichen. Ebenso sind an der Oberseite der Anlage 2 eine oder mehrere Anhängevorrichtung(en), beispielsweise Haken, Ösen, Schlaufen, Ringe, denkbar, an welche Seile, Gurte oder ähnliche Hebezeuge befestigt werden können. Die Ortsverlagerung der Vorrichtung 1 kann so durch einen Kran, einen Bagger oder ein sonstiges geeignetes Fahrzeug vonstatten gehen.As a variant could be at the bottom of the device 1 wheels 29 or other suitable means of transport such as rollers, skids, planks, slides, which allow easy transport to the desired location. Likewise, at the top of the plant 2, one or more hitch (s), such as hooks, eyes, loops, rings, conceivable to which ropes, straps or similar lifting equipment can be attached. The locomotion of the device 1 can thus go through a crane, an excavator or any other suitable vehicle.

Ein möglichst ökonomischer Prozess zur Gewinnung von trockenem Brennholz könnte so ablaufen, dass das Holz 7 direkt am Anfallsort, beispielsweise bei einem Holzspalter, Prozessor, Zapfwellenspalter, einer Trenneinrichtung o.ä., in die Kammer 3 gefüllt wird. Die Kammer 3 kann hiezu zweckmäßig als Abroll-, Absetz-, WAP- oder sonstiger Container ausgeführt sein, wobei die Größe von den Transportmöglichkeiten (LKW-fahrbar bzw. traktorfahrbar) beeinflusst wird. Anschließend kann die Kammer 3 zum Trockenort gebracht werden, wo nach der Trocknung die Entnahme des Trockengutes, z.B. durch Auskippen oder weitere Entleerungsvorgänge, vorgenommen werden kann. Eine allfällige Zwischenlagerung des getrockneten Holzes 7 bzw. das Verpacken zu vermarktbaren Einheiten schließt den Vorgang ab.A process that is as economical as possible for obtaining dry firewood could proceed so that the wood 7 is filled into the chamber 3 directly at the point of seizure, for example in the case of a log splitter, processor, PTO splitter, a separating device or the like. The chamber 3 can be expediently designed as a roll-off, Absetz-, WAP or other container, the size of the transport options (truck-mobile or tractor-driven) is influenced. Subsequently, the chamber 3 can be brought to the drying place, where after drying the removal of the dry material, e.g. by dumping or further emptying operations, can be made. Any intermediate storage of the dried wood 7 or the packaging into marketable units completes the process.

Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten der Verfahrens, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist, sondern vielmehr auch diverse Kombinationen der einzelnen Ausführungsvarianten untereinander möglich sind und diese Variationsmöglichkeit aufgrund der Lehre zum technischen Handeln durch gegenständliche Erfindung im Können des auf diesem technischen Gebiet tätigen Fachmannes liegt. Es sind also auch sämtliche denkbaren Ausführungsvarianten, die durch Kombinationen einzelner Details der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante möglich sind, vom Schutzumfang mitumfasst.The embodiments show possible embodiments of the method, it being noted at this point that the invention is not limited to the specifically illustrated embodiments thereof, but rather also various combinations of the individual embodiments are mutually possible and this variation possibility due to the doctrine of technical action by objective invention in the skill of those skilled in this technical field. There are therefore also all possible embodiments, which are possible by combinations of individual details of the illustrated and described embodiment, the scope of protection.

Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus des Verfahrens dieses bzw. dessen Bestandteile teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden.For the sake of order, it should finally be pointed out that, for a better understanding of the structure of the method, this or its constituent parts have been shown partly out of scale and / or enlarged and / or reduced in size.

Die den eigenständigen erfinderischen Lösungen zugrunde liegende Aufgabe kann der Beschreibung entnommen werden.The problem underlying the independent inventive solutions can be taken from the description.

Vor allem können die einzelnen in der Fig. 1; 2 gezeigten Ausführungen den Gegenstand von eigenständigen, erfindungsgemäßen Lösungen bilden. Die diesbezüglichen, erfindungsgemäßen Aufgaben und Lösungen sind der Detailbeschreibung dieser Figur zu entnehmen.Above all, the individual in FIG. 1; 2 embodiments form the subject of independent solutions according to the invention. The relevant objects and solutions according to the invention can be found in the detailed description of this figure.

BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
22
Anlageinvestment
33
Kammerchamber
44
Beschickungsöffnungloading port
55
Verschlusseinrichtungclosure device
66
Isolierunginsulation
77
HolzWood
88th
Abfuhrkanaldischarge channel
99
Anschlussconnection
1010
Trockenmediumdry medium
1111
Umwälzeinrichtungcirculation
1212
Rohrleitungpipeline
1313
Wärmetauscherheat exchangers
1414
Heizanlageheating system
1515
WärmetauscheinrichtungHeat exchange device
1616
Thermoölthermal oil
1717
PrimärkreislaufPrimary circuit
1818
Anschlussconnection
1919
Zufuhrkanalsupply channel
2020
Umlenkblechbaffle
2121
Durchbruchbreakthrough
2222
Messfühlerprobe
2323
Leitungmanagement
2424
DatenverarbeitungsanlageData processing system
2525
Sondeprobe
2626
Durchbruchbreakthrough
2727
Umlenkvorrichtungdeflecting
2828
Öffnungopening
2929
Räderbikes
3030
Stützvorrichtungsupport device
3131
Durchbruchbreakthrough
3232
Kondensatorcapacitor

Claims (30)

Verfahren zum Trocknen von Gütern, insbesondere von Holz (7) oder Holzprodukten, bevorzugt Eichen-Scheitholz oder Buchen-Scheitholz oder Holzstücke, insbesondere Holzstücke in Rinde, bei dem die Güter in einer Anlage (2) getrocknet werden, die zumindest eine Kammer (3) aufweist, die mit zumindest einer, mit einer Verschlusseineinrichtung (5) verschließbaren Beschickungsöffnung (4) versehen ist, mit zumindest einer aus der Kammer (3) führenden Rohrleitung (12) in der zumindest ein Durchbruch (26) angeordnet ist und die mit der Kammer (3) einen Kreislauf bildet, mit zumindest einer Heizanlage (14) zur Beheizung der Kammer (3), wobei die Rohrleitung (12) mit der Heizanlage (14) über einen Wärmetauscher (13) verbunden ist, und mit zumindest einer Umwälzeinrichtung (11), dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung durch die Führung eines gasförmigen Trockenmediums (10), insbesondere erhitzte Luft, in dem durch die Rohrleitung (12) und der Kammer (3) gebildeten Kreislauf durchgeführt wird, wobei das Trockenmedium (10) für die Dauer der Trocknung zumindest im wesentlichen nicht ausgetauscht wird und maximal nur jene Menge an Wasserdampf abgeführt wird, die während des Trocknungsvorganges aus dem Holz (7) gebildet wird.Method for drying goods, in particular wood (7) or wood products, preferably oak logs or beech logs or pieces of wood, in particular pieces of wood in bark, in which the goods are dried in a plant (2) which has at least one chamber (3 ), which is provided with at least one, with a closure means (5) closable feed opening (4) with at least one of the chamber (3) leading pipe (12) in the at least one opening (26) is arranged and with the Chamber (3) forms a circuit, with at least one heating system (14) for heating the chamber (3), wherein the pipe (12) with the heating system (14) via a heat exchanger (13) is connected, and with at least one circulating device ( 11), characterized in that the drying by the guide of a gaseous drying medium (10), in particular heated air, (in which (through conduit 12) and the chamber 3) formed circuit carried wherein said drying medium (10) is not exchanged for the duration of the drying is at least substantially and is discharged a maximum of only that amount of water vapor during the drying process from the timber (7) is formed is hrt. Verfahren zum Trocknen von Gütern, insbesondere von Holz (7) oder Holzprodukten, bevorzugt Eichen-Scheitholz oder Buchen-Scheitholz oder Holzstücke, insbesondere Holzstücke in Rinde, bei dem die Güter in einer Anlage (2) getrocknet werden, die zumindest eine Kammer (3) aufweist, die mit zumindest einer, mit einer Verschlusseineinrichtung (5) verschließbaren Beschickungsöffnung (4) versehen ist, mit zumindest einer aus der Kammer (3) führenden Rohrleitung (12) in der zumindest ein Durchbruch (26) angeordnet ist und die mit der Kammer (3) einen zumindest annähernd geschlossenen Kreislauf bildet, mit zumindest einer Heizanlage (14) zur Beheizung der Kammer (3), wobei die Kammer (3) mit der Heizanlage (14) durch die Rohrleitung (12) verbunden ist, und mit zumindest einer Umwälzeinrichtung (11), insbesondere nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Heizanlage (14) als Wärmeträgermedium ein Thermoöl (16) eingesetzt wird, das ein Glykol ist bzw. Glykol enthält.Method for drying goods, in particular wood (7) or wood products, preferably oak logs or beech logs or pieces of wood, in particular pieces of wood in bark, in which the goods are dried in a plant (2) which has at least one chamber (3 ), which is provided with at least one, with a closure means (5) closable feed opening (4) with at least one of the chamber (3) leading pipe (12) in the at least one opening (26) is arranged and with the Chamber (3) forms an at least approximately closed circuit, with at least one heating system (14) for heating the chamber (3), wherein the chamber (3) with the heating system (14) through the pipe (12) is connected, and at least a circulating device (11), in particular according to claim 1, characterized in that in the heating system (14) as a heat transfer medium, a thermal oil (16) is used, which is a glycol or contains glycol. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Trockenmedium (10) mit zumindest annähernd 90 %, insbesondere zumindest annähernd 80 %, vorzugsweise zumindest annähernd 70 %, Sättigung mit Wasser bzw. Wasserdampf zumindest für die Zeitspanne nach der Erreichung der Sättigung aufgrund der Trocknung bis zum Abbruch der Trocknung bei einem vorbestimmbaren Trocknungsgrad des Gutes im Kreislauf geführt wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the drying medium (10) with at least approximately 90%, in particular at least approximately 80%, preferably at least approximately 70%, saturation with water or water vapor at least for the time interval after reaching saturation due to drying until termination of drying at a predeterminable degree of drying of the material is circulated. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Holz (7) mit einer Länge ausgewählt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 0,1 cm und einer oberen Grenze von 100 cm, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1 cm und einer oberen Grenze von 50 cm, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 24 cm und einer oberen Grenze von 33 cm eingesetzt wird.Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the wood (7) with a length selected from a range with a lower limit of 0.1 cm and an upper limit of 100 cm, in particular from an area with a lower limit of 1 cm and an upper limit of 50 cm, preferably from a range with a lower limit of 24 cm and an upper limit of 33 cm is used. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung zumindest teilweise unter Überdruck durchgeführt wird.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drying is carried out at least partially under pressure. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung zumindest teilweise unter einem Druck durchgeführt wird, ausgewählt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 0 mbar und einer oberen Grenze von 2.000 mbar, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1.000 mbar und einer oberen Grenze von 1.800 mbar, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 1.100 mbar und einer oberen Grenze von 1.500 mbar.Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the drying is carried out at least partially under a pressure selected from a range having a lower limit of 0 mbar and an upper limit of 2,000 mbar, in particular from an area with a lower limit of 1,000 mbar and an upper limit of 1,800 mbar, preferably from a range with a lower limit of 1,100 mbar and an upper limit of 1,500 mbar. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung zumindest zeitweise, insbesondere in der Aufheizphase, bei einer Temperatur durchgeführt wird, die ausgewählt wird aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 100°C und einer oberen Grenze von 170 °C, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 105°C und einer oberen Grenze von 150 °C, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 110°C und einer oberen Grenze von 128 °C.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the drying is carried out at least temporarily, in particular in the heating phase, at a temperature which is selected from a range with a lower limit of 100 ° C and an upper limit of 170 ° C, in particular from a range with a lower limit of 105 ° C and an upper limit of 150 ° C, preferably from a range with a lower limit of 110 ° C and an upper limit of 128 ° C. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung bis zu einer relativen Feuchte der zu trocknenden Güter durchgeführt wird, die ausgewählt ist aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 0 % und einer oberen Grenze von 50 %, insbesondere aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 10 % und einer oberen Grenze von 30 %, bevorzugt aus einem Bereich mit einer unteren Grenze von 18 % und einer oberen Grenze von 23 %.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the drying carried out to a relative humidity of the goods to be dried is selected from a range having a lower limit of 0% and an upper limit of 50%, in particular, a range having a lower limit of 10% and an upper limit of 30%, preferably a lower limit range of 18% and an upper limit of 23%. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung durch Zuführung eines warmen, insbesondere heißen, Luftstromes in die Kammer (3) durchgeführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the drying is carried out by supplying a warm, in particular hot, air flow into the chamber (3). Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Zuführung des Trockenmediums (10) in die Kammer (3) in einem Bereich durchgeführt wird, der zumindest annähernd unterhalb und/oder oberhalb der zu trocknenden Güter liegt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the supply of the dry medium (10) in the chamber (3) is carried out in a region which is at least approximately below and / or above the goods to be dried. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb einer Zeitspanne von 12 Stunden, insbesondere 10 Stunden, vorzugsweise 8 Stunden, zumindest 60 %, insbesondere zumindest 70 %, vorzugsweise zumindest 80 %, der zu trocknenden Feuchte des Holzes abgeführt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that within a period of 12 hours, in particular 10 hours, preferably 8 hours, at least 60%, in particular at least 70%, preferably at least 80%, of the moisture to be dried are removed from the wood. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Strömungsrichtung des Trockenmediums (10) in vorbestimmbaren Zeitintervallen umgekehrt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a flow direction of the dry medium (10) is reversed at predeterminable time intervals. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Trockenmedium (10) unter Vermeidung von geradlinigen Strömungskanälen durch die Kammer (3) geführt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the dry medium (10) is guided through the chamber (3) while avoiding straight-line flow channels. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trocknung in Abhängigkeit von einem Sauerstoffrestgehalt des Trockenmediums (10) und/oder eines Temperaturverlaufes in der Kammer (3) gesteuert bzw. geregelt wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the drying in dependence on an oxygen radical content of the dry medium (10) and / or a temperature profile in the chamber (3) is controlled or regulated. Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Sauerstoffrestgehalt des Trockenmediums (10) zumindest nach der Aufheizphase auf einem Niveau gehalten wird, mit einer unteren Grenze von 4 % und einer oberen Grenze von 20 %, insbesondere einer unteren Grenze von 8 % und einer oberen Grenze von 14 %, Sauerstoffgehalt.A method according to claim 14, characterized in that the oxygen radical content of the dry medium (10) is kept at a level at least after the heating phase, with a lower limit of 4% and an upper limit of 20%, in particular a lower limit of 8% and an upper limit of 14%, oxygen content. Vorrichtung (1) zum Trocknen von Gütern, insbesondere von Holz (7) oder Holzprodukten, bevorzugt Eichen-Scheitholz oder Buchen-Scheitholz oder Holzstücke, insbesondere Holzstücke in Rinde, die zumindest eine Kammer (3) aufweist, die mit zumindest einer, mit einer Verschlusseineinrichtung (5) verschließbaren Beschickungsöffnung (4) versehen ist, mit zumindest einer aus der Kammer (3) führenden Rohrleitung (12) in der zumindest ein Durchbruch (26) angeordnet ist und die mit der Kammer (3) einen Kreislauf bildet, mit zumindest einer Heizanlage (14) zur Beheizung der Kammer (3), wobei die Rohrleitung (12) mit der Heizanlage (14) über einen Wärmetauscher (13) verbunden ist, und mit zumindest einer Umwälzeinrichtung (11), insbesondere zur Durchführung des Verfahrens nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Rohrleitung (12) ein Trockenmedium (10) geführt ist, wobei die Kammer (3) mit der Rohrleitung (12) über zumindest einen ersten Anschluss (18), insbesondere für die Zufuhr des Trockenmediums (10), zumindest annähernd im Bereich unterhalb des zu trocknenden Gutes und zumindest einen weiteren Anschluss (9), insbesondere für die Abfuhr des Trockenmediums (10) aus der Kammer (3), zumindest annähernd im Bereich oberhalb des zu trocknenden Gutes strömungsverbunden ist.Device (1) for drying goods, in particular wood (7) or wood products, preferably oak logs or beech logs or pieces of wood, in particular pieces of wood in bark, which has at least one chamber (3) with at least one, with a Closing device (5) closable feed opening (4) is provided with at least one of the chamber (3) leading pipe (12) in the at least one opening (26) is arranged and which forms a circuit with the chamber (3), with at least a heating system (14) for heating the chamber (3), wherein the pipe (12) with the heating system (14) via a heat exchanger (13) is connected, and with at least one circulation device (11), in particular for carrying out the method according to a of the preceding claims, characterized in that in the pipe (12) a dry medium (10) is guided, wherein the chamber (3) with the pipe (12) via at least one first connection (1 8), in particular for the supply of the dry medium (10), at least approximately in the region below the material to be dried and at least one further connection (9), in particular for the removal of the dry medium (10) from the chamber (3), at least approximately Is flow-connected above the area to be dried. Vorrichtung (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) im Bereich des ersten Anschlusses (18) zumindest ein Umlenkblech (20) angeordnet ist, dass gegebenenfalls zumindest einen Durchbruch (21) aufweist.Device (1) according to claim 16, characterized in that in the chamber (3) in the region of the first terminal (18) at least one deflecting plate (20) is arranged, which optionally has at least one opening (21). Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass das Umlenkblech (20) als Lochblech ausgebildet ist.Apparatus according to claim 17, characterized in that the deflecting plate (20) is designed as a perforated plate. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) nach einer Einmündung der Rohrleitung (12) in die Kammer (3) zumindest eine Stützvorrichtung (30), insbesondere mit dreieckförmigem Querschnitt, zur von der Mündung beabstandeten Halterung des Holzes (7) angeordnet ist.Device (1) according to one of claims 16 to 18, characterized in that in the chamber (3) after an opening of the pipe (12) into the chamber (3) at least one support device (30), in particular with triangular cross-section, is arranged to the spaced from the mouth holder of the wood (7). Vorrichtung (1) nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass in der Stützvorrichtung (30) zumindest ein Durchbruch (31) zur Führung des Trockenmediums (10) angeordnet ist, der insbesondere von einer Auflagefläche der Stützvorrichtung (30) für das Holz (7) abgewandt ist.Device (1) according to claim 19, characterized in that in the support device (30) at least one opening (31) for guiding the dry medium (10) is arranged, in particular by a bearing surface of the supporting device (30) for the wood (7). turned away. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) unterhalb einer Aufnahme für das zu trocknende Gut zumindest ein Zufuhrkanal (19) angeordnet ist in den der erste Anschluss (18) mündet.Device (1) according to any one of claims 16 to 20, characterized in that in the chamber (3) below a receptacle for the material to be dried at least one supply channel (19) is arranged in the first port (18) opens. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) oberhalb des zu trocknenden Gutes zumindest ein Abfuhrkanal (8) angeordnet ist in den der weitere Anschluss (9) mündet.Device (1) according to one of claims 16 to 21, characterized in that in the chamber (3) above the material to be dried at least one discharge channel (8) is arranged in the further connection (9) opens. Vorrichtung (1) nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, der Zufuhrkanal (19) und/oder der Abfuhrkanal (8) zumindest zwei Strömungsverbindungen in einen Innenraum der Kammer (3) aufweist, in dem das zu trocknende Gut angeordnet ist.Device (1) according to claim 21 or 22, characterized in that the supply channel (19) and / or the discharge channel (8) has at least two flow connections in an interior of the chamber (3), in which the material to be dried is arranged. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, das zumindest einzelne Seitenwände des Zufuhrkanals (19) und/oder Abfuhrkanals (8) zumindest teilweise als Lochblech ausgebildet sind.Device (1) according to one of claims 21 to 23, characterized in that the at least individual side walls of the feed channel (19) and / or discharge channel (8) are at least partially formed as a perforated plate. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Heizanlage (14) als Heizkessel zum Verfeuem von Stoffen ausgeführt ist, ausgewählt aus einer Gruppe umfassend Öl, Heizöl, Pflanzenölmethylester, Gas, Erdgas, Holz, Holzerzeugnisse, Pellets, Hackgut, Holznebenprodukte, Rinde, Stroh.Device (1) according to one of claims 16 to 24, characterized in that the heating system (14) is designed as a boiler for Verfeuem of substances selected from a group comprising oil, fuel oil, vegetable oil methyl ester, gas, natural gas, wood, wood products, pellets , Wood chips, wood by-products, bark, straw. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Durchbruch (26) der Rohrleitung (12) zumindest eine Sonde (25), insbesondere eine Lambdasonde, angeordnet ist.Device (1) according to one of claims 16 to 25, characterized in that in the opening (26) of the pipe (12) at least one probe (25), in particular a lambda probe, is arranged. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) zumindest zwei Messfühler (22) zur Erfassung der Temperatur in der Kammer (3) angeordnet sind, insbesondere in einem oberen und unteren Bereich der Kammer (3).Device (1) according to one of claims 16 to 26, characterized in that in the chamber (3) at least two sensors (22) for detecting the temperature in the chamber (3) are arranged, in particular in an upper and lower region of the chamber (3). Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) zumindest ein, insbesondere zwei, Messfühler (22) zur Erfassung der Feuchtigkeit in der Kammer (3) und/oder im Holz (7) angeordnet sind.Device (1) according to one of claims 16 to 27, characterized in that in the chamber (3) at least one, in particular two, sensor (22) for detecting the moisture in the chamber (3) and / or in the wood (7) are arranged. Vorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 16 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass in der Kammer (3) zumindest ein Messfühler (22) zur Erfassung des Druckes, insbesondere eines Staudruckes, in der Kammer (3) angeordnet ist.Device (1) according to one of claims 16 to 28, characterized in that in the chamber (3) at least one sensor (22) for detecting the pressure, in particular a back pressure, in the chamber (3) is arranged. Vorrichtung (1) nach Anspruch 28 oder 29, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest je ein Messfühler (22) zur Erfassung der Temperatur und/oder Luftfeuchtigkeit in jeder Ecke der Kammer (3) und im Kammermittelpunkt, angeordnet ist.Device (1) according to claim 28 or 29, characterized in that at least one measuring sensor (22) for detecting the temperature and / or humidity in each corner of the chamber (3) and in the chamber center, is arranged.
EP06015742A 2005-07-29 2006-07-28 Process for drying goods. Withdrawn EP1748268A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT12772005 2005-07-29

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1748268A2 true EP1748268A2 (en) 2007-01-31
EP1748268A3 EP1748268A3 (en) 2011-11-02

Family

ID=37192307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06015742A Withdrawn EP1748268A3 (en) 2005-07-29 2006-07-28 Process for drying goods.

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1748268A3 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009031032A2 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Johannes Gross System for power generation by means of a steam power unit, and method therefor
CN104406370A (en) * 2014-11-20 2015-03-11 四川省烟草公司攀枝花市公司(攀枝花市烟草公司) Energy-saving hot blast drying device
CN108489255A (en) * 2016-08-12 2018-09-04 福建省南安市海特机械有限公司 A kind of biomass drying equipment of recycling thermal energy
CN110091402A (en) * 2019-05-09 2019-08-06 南京林业大学 A kind of bamboo chip health treatment process
WO2020047892A1 (en) * 2018-09-07 2020-03-12 淄博齐鼎立专利信息咨询有限公司 Drying device
CN111174550A (en) * 2020-01-14 2020-05-19 深圳市群卜鸿科技有限公司 Drying effect's wood drying equipment
CN113894023A (en) * 2021-10-15 2022-01-07 山东润马光能科技有限公司 Sealant accelerated curing device for solar cell module
CN114061278A (en) * 2021-11-23 2022-02-18 湖南喜传天下家居有限公司 Wooden drying device for sofa processing
CN114963711A (en) * 2022-05-27 2022-08-30 扬州市江都区三和涂装设备有限公司 Natural gas heating equipment for coating drying furnace

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4223451A (en) * 1976-05-12 1980-09-23 Pagnozzi Ernesto Guglielmo Method for drying timber
FR2573186A1 (en) * 1984-11-12 1986-05-16 Guerra Marc Improvement to installations for drying and conditioning materials, especially wood, alternately calling for circulation of moist hot air then subjection to a cold vacuum.
DD239463A1 (en) * 1983-05-31 1986-09-24 Eckhold Karl Heinz HEAT PUMP ASSEMBLY FOR DRYERS OF NATURAL CARRIERS
DE29711315U1 (en) * 1997-06-28 1997-08-28 Gerl Bernhard Drying device
WO1998037371A1 (en) * 1997-02-21 1998-08-27 Lvi-Insinööritoimisto Keijo Saarenpää Method and equipment for drying an object including water
EP1319915A2 (en) * 2001-12-10 2003-06-18 Kurt Ing. Mühlböck Process for drying stacked wood
FR2846269A1 (en) * 2002-10-28 2004-04-30 Jean Laurencot Method for treating stacked wood, comprises airtight chamber with gas burner and circulating fan at top and also high pressure horizontal water pulverization ramp to regulate temperature and humidity

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4223451A (en) * 1976-05-12 1980-09-23 Pagnozzi Ernesto Guglielmo Method for drying timber
DD239463A1 (en) * 1983-05-31 1986-09-24 Eckhold Karl Heinz HEAT PUMP ASSEMBLY FOR DRYERS OF NATURAL CARRIERS
FR2573186A1 (en) * 1984-11-12 1986-05-16 Guerra Marc Improvement to installations for drying and conditioning materials, especially wood, alternately calling for circulation of moist hot air then subjection to a cold vacuum.
WO1998037371A1 (en) * 1997-02-21 1998-08-27 Lvi-Insinööritoimisto Keijo Saarenpää Method and equipment for drying an object including water
DE29711315U1 (en) * 1997-06-28 1997-08-28 Gerl Bernhard Drying device
EP1319915A2 (en) * 2001-12-10 2003-06-18 Kurt Ing. Mühlböck Process for drying stacked wood
FR2846269A1 (en) * 2002-10-28 2004-04-30 Jean Laurencot Method for treating stacked wood, comprises airtight chamber with gas burner and circulating fan at top and also high pressure horizontal water pulverization ramp to regulate temperature and humidity

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009031032A2 (en) * 2007-09-07 2009-03-12 Johannes Gross System for power generation by means of a steam power unit, and method therefor
WO2009031032A3 (en) * 2007-09-07 2009-05-14 Johannes Gross System for power generation by means of a steam power unit, and method therefor
CN104406370A (en) * 2014-11-20 2015-03-11 四川省烟草公司攀枝花市公司(攀枝花市烟草公司) Energy-saving hot blast drying device
CN104406370B (en) * 2014-11-20 2016-09-14 四川省烟草公司攀枝花市公司(攀枝花市烟草公司) Energy-saving hot-blast drying unit
CN108489255A (en) * 2016-08-12 2018-09-04 福建省南安市海特机械有限公司 A kind of biomass drying equipment of recycling thermal energy
CN108489255B (en) * 2016-08-12 2020-04-14 福建省南安市海特机械有限公司 Biomass drying equipment capable of recovering heat energy
WO2020047892A1 (en) * 2018-09-07 2020-03-12 淄博齐鼎立专利信息咨询有限公司 Drying device
CN110091402A (en) * 2019-05-09 2019-08-06 南京林业大学 A kind of bamboo chip health treatment process
CN111174550A (en) * 2020-01-14 2020-05-19 深圳市群卜鸿科技有限公司 Drying effect's wood drying equipment
CN113894023A (en) * 2021-10-15 2022-01-07 山东润马光能科技有限公司 Sealant accelerated curing device for solar cell module
CN114061278A (en) * 2021-11-23 2022-02-18 湖南喜传天下家居有限公司 Wooden drying device for sofa processing
CN114963711A (en) * 2022-05-27 2022-08-30 扬州市江都区三和涂装设备有限公司 Natural gas heating equipment for coating drying furnace
CN114963711B (en) * 2022-05-27 2024-02-06 陕西东海明珠防腐工程有限责任公司 Natural gas heating equipment for coating drying furnace

Also Published As

Publication number Publication date
EP1748268A3 (en) 2011-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1748268A2 (en) Process for drying goods.
EP3187807B1 (en) Method for drying hay
WO2010124761A1 (en) Device, use thereof, method and system for continuously converting biomass
EP2770255B1 (en) Method for combustion of fuel
EP2543643B1 (en) Installation de sechage universelle a double paroi
Purchase et al. Challenges and potential solutions for storage of large quantities of bagasse for power generation.
DE102006009778B4 (en) Method and device for drying wood chips, in particular for biomass cogeneration plants
EP0316294B1 (en) Process for the production of dried chopped chips
DE102010002134B4 (en) Process and means for drying moist, biomass-containing substances
WO2011076444A1 (en) Device and method for fermenting, post-rotting and intensive-rotting processing products
DE19547062A1 (en) Process and device for drying organic waste
WO2009095015A1 (en) Method for carbonating organic substances
DD297003A5 (en) VENTILATION AND REGULATING METHOD AND DEVICE FOR THE BIOLOGICAL TREATMENT OF A HUMIDIFIED OR COOKING ORGANIC PRODUCT, IN PARTICULAR FOR TEMPERING AND STABILIZING (CONTENT)
EP1051372B1 (en) Method and device for drying organic waste
DE3736889A1 (en) Method for preparing organic wastes by composting
DE102014011646B4 (en) Biomass dryer plant for drying biomass and method for drying biomass
DE2844481A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR AEROBIC COMPOSTING AND DETERMINING MIXED Settlement Waste
EP3015157B1 (en) Filter and filter system
DE102011109780B3 (en) Heating device for dried woodchips for heat supply of e.g. large buildings, has switching device switching empty storage unit from another storage unit, where emptied storage unit is exchanged against full storage unit
AT521554B1 (en) DRYING DEVICE
DE3023012A1 (en) Container for rotting organic material - is transportable and incorporates heating unit and ventilation channel for maximum rate of decomposition
DE2945500C2 (en) Grate for a combustion device for burning manure-stable litter mixtures
EP2395306A2 (en) Method and device for drying fibrous goods, in particular wood chips
DE102012011269A1 (en) Drying device for a biogas plant and a method for drying a liquid product with such a drying device
DE3836004C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F26B 9/06 20060101ALI20110928BHEP

Ipc: F26B 21/06 20060101ALI20110928BHEP

Ipc: F26B 21/04 20060101AFI20110928BHEP

AKY No designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R108

Effective date: 20120711

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20120503