EP1746365A2 - Sorption cooling element with gasproof film - Google Patents

Sorption cooling element with gasproof film Download PDF

Info

Publication number
EP1746365A2
EP1746365A2 EP20060001786 EP06001786A EP1746365A2 EP 1746365 A2 EP1746365 A2 EP 1746365A2 EP 20060001786 EP20060001786 EP 20060001786 EP 06001786 A EP06001786 A EP 06001786A EP 1746365 A2 EP1746365 A2 EP 1746365A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sorbent
bag
cooling element
element according
evaporator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP20060001786
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Peter Dr. Maier-Laxhuber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zeo Tech Zeolith Technologie GmbH
Original Assignee
Zeo Tech Zeolith Technologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102005034297A external-priority patent/DE102005034297A1/en
Application filed by Zeo Tech Zeolith Technologie GmbH filed Critical Zeo Tech Zeolith Technologie GmbH
Publication of EP1746365A2 publication Critical patent/EP1746365A2/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B17/00Sorption machines, plants or systems, operating intermittently, e.g. absorption or adsorption type
    • F25B17/08Sorption machines, plants or systems, operating intermittently, e.g. absorption or adsorption type the absorbent or adsorbent being a solid, e.g. salt
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D5/00Devices using endothermic chemical reactions, e.g. using frigorific mixtures
    • F25D5/02Devices using endothermic chemical reactions, e.g. using frigorific mixtures portable, i.e. adapted to be carried personally
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80Type of cooled receptacles
    • F25D2331/803Bottles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80Type of cooled receptacles
    • F25D2331/805Cans

Definitions

  • the invention relates to a sorption cooling element for cooling with a gas-tight film in which is produced by evaporation of a working fluid and subsequent sorption of the working medium vapor in a sorbent under vacuum cold and method for producing and starting these cooling elements.
  • a sorption d are apparatuses in which a solid adsorbent, a second, boiling at lower temperatures means the working fluid, as vapor while releasing heat sorbed (sorption phase).
  • the working fluid evaporates in an evaporator while absorbing heat. After the sorbent is saturated, it can be desorbed by supplying heat at a higher temperature (desorption phase). During this process, working fluid evaporates from the adsorbent. The working fluid vapor can be reliquefied and then re-vaporized, etc.
  • a sorption b are apparatuses in which a liquid absorbent is employed. The generic term sorption both A and A d sorption b sorption systems are classified.
  • Adsorption apparatus for cooling with solid sorbents are from EP 0 368 111 and the DE-OS 34 25 419 known. Sorbent container, filled with sorbents, thereby absorb working agent vapor, which is produced in an evaporator, and sorb it under heat release. This Sorptions maybenne must be removed from the sorbent.
  • the chillers can be used to cool and keep food warm in thermally insulated boxes.
  • the WO 01/10738 A1 describes a self-cooling beverage can with an evaporator inside and a sorber outside the can.
  • the cooling is started by opening a steam channel between evaporator and sorber.
  • the cold generated in the evaporator is discharged through the surfaces of the drink to be cooled within the can.
  • the heat generated in the sorbent is stored in a heat buffer.
  • the self-cooling beverage can is heavily modified over an ordinary can and expensive to manufacture.
  • the US 6,474,100 B1 finally describes a self-cooling cooling element the outside of a bag for liquids or bulk materials.
  • the sorbent is enclosed in a flexible, multi-layered film.
  • the contact with the hot sorption filling is reduced to a minimum by insulation and flow materials as well as by heat storage masses lying between them.
  • the temperature compensation between the hot sorber filling and the cold evaporator, which are opposed over a large area, must be reduced by an elaborate insulation.
  • the object of the invention are inexpensive sorption cooling elements for cooling, as well as processes for their preparation.
  • Sorbents can reach temperatures of over 100 ° C during the sorption process.
  • the multi-layer films used in the packaging sector are not suitable.
  • the polyethylene layers used for the sealing soften even at 80 ° C and leave the sheath to leak under vacuum.
  • a welding layer of polypropylene can withstand much higher temperatures. Its melting point is above 150 ° C.
  • sharp edges, corners and tips of sorbent granules create impermissible leaks. This risk is counteracted by at least one polyester layer within the multilayer film according to the invention. Polyester films are particularly tear and puncture resistant. The actual gas barrier is ensured by a layer of a thin metal foil or a metallized layer.
  • Thin aluminum foils with a layer thickness of approx. 8 ⁇ m have proven to be suitable for this purpose. Less dense are metallized plastic films. Nevertheless, with short storage periods, the use of these metallized films is possible, especially since they are cheaper to produce compared to the metal foils.
  • the individual layers of a multilayer film are connected to one another by means of adhesive layers. Commercially available adhesives contain solvents which are not completely removed from the adhesive layer during bonding. Over longer periods of time, these solvents then diffuse through the internal layers, particularly the polyethylene layer, and affect the vacuum within the cooling element. The diffusion is enhanced at higher temperatures, such as occur in the sorption and manufacturing process of the cooling elements. The adhesive used must therefore also be designed for high temperatures.
  • multi-layer films having a polyester layer thickness of 12 to 50 microns, an aluminum layer thickness of 6 to 12 microns and a polypropylene layer thickness from 50 to 100 microns for use. Use find such films z.
  • a polyester layer thickness of 12 to 50 microns an aluminum layer thickness of 6 to 12 microns and a polypropylene layer thickness from 50 to 100 microns for use. Use find such films z.
  • the sorbent used is advantageously zeolite. In its regular crystal structure, this can reversibly absorb up to 36% by mass of water. In the application according to the invention, the technically feasible water absorption is 20 to 25%. Zeolites still have a considerable water vapor sorption capacity even at relatively high temperatures (above 100 ° C.) and are therefore particularly suitable for the use according to the invention.
  • Zeolite is a crystalline mineral that contains silicon and aluminum oxides in a framework structure contains. This very regular framework structure contains cavities in which water molecules can be sorbed by releasing heat. Within the framework structure, the water molecules are exposed to strong field forces whose strength depends on the amount of water already contained in the framework structure and the temperature of the zeolite. Naturally occurring natural zeolite types absorb significantly less water.
  • Natural zeolites have another advantage.
  • the non-active admixtures are typically 10 to 30%. They are not actively involved in refrigeration, but they are heated by the neighboring zeolite crystals. They thus act as an additionally installed, inexpensive heat buffer. The result is that the zeolite filling is less hot and thus can sorb additional water vapor at lower temperatures.
  • Natural zeolite granules consist of broken or crushed fragments and therefore have sharp and pointed geometric shapes that can puncture or cut through the envelope under vacuum and elevated temperatures.
  • zeolites contain, depending on occurrence and degradation processes admixtures that give off in a vacuum and especially at higher temperatures gaseous components that adversely affect the cooling process.
  • This problem of gas release is solved by heating natural zeolites to at least the later sorbent temperature before production of the cooling element and placing them under vacuum.
  • zeolites can release their interfering constituents according to the invention.
  • This thermal treatment is particularly efficient if at the same time the presorbed water can be evaporated off.
  • gas-tight multilayer films having an inner polypropylene layer and at least one polyester layer are used according to the invention.
  • zeolites Among the approximately 30 different natural zeolites, the following are to be used advantageously for the cooling elements according to the invention: clinoptilolites, chabazites, mordenites and phillipsites.
  • Natural zeolites can after their use in cooling elements z. B. be used as soil conditioner, as a liquid binder or to improve the quality of water in stagnant water.
  • the amount of sorbent is to be dimensioned and arranged so that only a minimal pressure drop within the sorbent must be overcome for the incoming water vapor.
  • the pressure drop should be less than 5 mbar, in particular for water as working fluid.
  • the sorbent must provide the inflowing agent vapor sufficient surface for attachment.
  • particularly sorbent granules have been proven. Granule diameters between 3 and 10 mm show the best results.
  • preformed stable, dimensionally stable zeolite blocks into which the flow channels can already be incorporated and whose shape is adapted to the desired cooling element geometry, are also advantageous.
  • the stable zeolite blocks may have cavities in the region of the later steam opening, which can facilitate the cutting of the film by means of a cutting tool and can pick up the separated film piece, so as not to obstruct the flow through the steam channel.
  • the sorption heat releases heat of sorption that heats the sorbent.
  • the absorption capacity for water decreases sharply at higher sorbent temperatures. In order to maintain a high cooling capacity over a longer period, it makes sense to cool the sorbent.
  • In direct contact of the sorbent with the multi-layer film resulting heat of sorption can be dissipated unhindered through the film to the outside. As a rule, the heat will be dissipated to the surrounding air. It is also very efficient to cool the sorption container by means of liquids, in particular with water.
  • the heat transfer to an air flow from the outside of the sorbent bag is of the same order of magnitude as the heat transfer of a sorbent granulate to the inside of the bag, in principle large film surfaces without ribbing, such as cylinder, plate or tube geometries, are recommended.
  • the sorption containers are to be designed so that the average heat conduction within the sorbent does not exceed 5 cm.
  • cooling elements In principle, these different applications can be met with cooling elements according to the invention. All applications are characterized in that a cooling element is stored for an indefinite period of time at any temperatures. At the start time of the cooling effect, the shut-off device is actuated. From this point on, working agent vapor can flow to the sorbent and be deposited by it. The sorbent gets hot because it liquefies and adsorbs the vapor within its crystal structure. The evaporator cools down and can be used as a source of cold. In the case of rapid cooling tasks (eg cooling of a liquid), the period of time will generally be insufficient to cool the sorbent appreciably.
  • rapid cooling tasks eg cooling of a liquid
  • the working fluid vapor capacity will therefore be limited because of the hot sorbent temperatures unless admixtures act as heat buffers.
  • the sorbent will be able to give off heat through the multi-layer film and, depending on the application, this heat can also be transferred to a product to be kept warm at a higher temperature level.
  • isolation materials are provided or according to the invention to ensure a sufficient spatial separation of the two components.
  • Particularly inexpensive cooling elements can be achieved even if the evaporator is sealed in a gas-tight film. Under vacuum, the flow channels to the sorbent must be maintained.
  • spacers are provided according to the invention, which allow the working medium vapor flow freely from the liquid working fluid and at the same time contact the cold surfaces with good thermal conductivity of the film.
  • this plastic flexible spacers can be used, which are adapted to the particular cooling task.
  • the prerequisite is that the plastic spacers do not outgas during storage and worsen the vacuum. It is advantageous if polycarbonate or polypropylene are used as plastic, since these materials can be heated to higher temperatures before and during the manufacturing process and thereby degassed.
  • the sorbent enveloping multi-layer film can be pierced. Suitable for this purpose are sharp-edged cutting tools, which strike a sufficiently large hole in the film.
  • the cutting tool can act on the film both from the sorbent side and from the evaporator side. Since the films according to the invention are flexible, the cutting tool according to the invention is actuated by a deformation exerted externally on the films. This shut-off devices can be designed inexpensively and operated gas-tight.
  • the cutting tool must be sufficiently sharp to cut through the film in the necessary cross-section.
  • Suitable z. B cylindrically shaped expanded metals or sharp-edged molded parts made of plastic, which also additionally squeeze the sorbent located behind the film, or can move to cut through the film safely.
  • a film bag with the corresponding amount of working fluid and a connecting channel can additionally be molded onto the evaporator film.
  • the channel provided between the sorbent and the liquid working medium can be sealed according to the invention by bending the film in this area one or more times, so that the polypropylene layers are pressed against each other. Together with the externally applied air pressure, this measure results in a sufficient seal between working fluid bag and the evaporator.
  • the kinked channel thus forms a closed fluid valve. To open only the film in the channel area must be folded back into its original shape and optionally pressed by pressure on the working fluid bag, the working fluid in the evaporator.
  • a further advantageous embodiment is obtained when a separate bag with liquid working fluid is inserted within the evaporator.
  • By external pressure on the evaporator shell of the working fluid bag can be made to burst and the liquid working fluid z.
  • the evaporator may be disposed within the sorbent bag together with the sorbent. Only when the liquid valve opens the access of the working fluid in the evaporator, it can evaporate from there and continue to flow vapor to the sorbent.
  • the advantage of this shut-off device is that only a relatively small opening cross section for liquid working fluid is required.
  • the working medium must be able to homogeneously wet the evaporator sufficiently quickly without being entrained in liquid form in the sorber or even freezing on leaving the opening and thus blocking the further inflow.
  • a homogeneous distribution of the working fluid can also be achieved by a separate, finely branched channel structure, which distributes the working fluid homogeneously after passing through the shut-off device, before it could be entrained liquid by the steam flow.
  • An inexpensive distribution can be achieved by a layer of finely delineated foil, which is arranged around the outlet opening.
  • the working fluid in the evaporator can be present in unbound form. Usually it is distributed in an absorbent fleece and fixed by hygroscopic forces. Particularly low-priced materials are absorbent papers, as they are used in a great variety for household and industry for the absorption of liquids.
  • the water-spanning nonwovens like the spacers made of plastic or natural zeolite, must not outgas under vacuum and higher temperatures.
  • Commercially available microfibers made of polypropylene are particularly suitable for this purpose. These fibers are made to absorb water and do not release the vacuum interfering gases.
  • Another solution opens the fixation of the working fluid in organic binders such.
  • Also advantageous may be the combination of several measures mentioned above.
  • the outer surface of the liquid container is pressed onto the evaporator surface of the cooling element. This is done very efficiently if the liquid container is arranged directly inside the evaporator film. Due to the negative pressure between the multilayer film and the liquid container, the spacer can press the nonwoven fabric onto the container surface with a high pressing force and use a large part of the sometimes highly structured surface of the container for heat exchange.
  • the container material itself does not emit gas and any existing closure for later pouring the beverage is sufficiently tight. If this can not be guaranteed or the outer side of the container is covered with gassing labels, the liquid container is first itself sealed in a gas-tight enveloping film under vacuum. This gas-tight packaging then allows a direct arrangement within the evaporator shell.
  • the wrapping film for the liquid container need not withstand higher temperatures than the multi-layer film that surrounds the sorbent. For this purpose suffice z. As thin, metallized films with a more easily processed polyethylene layer.
  • Another solution according to the invention is to keep the evaporator structure flexible and to press the cold surface of the evaporator shell by means of separate, elastic pressing means surface on the outer surface of the liquid container.
  • elastic pressing means are stretch or shrink films or rubber bands.
  • the steam channel is formed and stabilized by several layers of a plastic network. There remains enough cross section for the flow between the network structure.
  • polypropylene nets higher temperatures can be allowed without gas release. Due to the flexible structure of the nets, they also adapt optimally to the respective geometries.
  • liquid container all known and common vessels such as bottles, cans, bags, jugs, cardboard packaging, etc. understood that serve to hold liquids such as drinks, medicines but also chemical products.
  • the liquid container may also contain solid or free-flowing products. Basically, the liquid container needs not be changed compared to its usual form and features. Thus, all previously used manufacturing and filling devices can be used unchanged.
  • the evaporator can take any shape and be made of any materials. Technically, it is necessary that during the cooling process, a sufficiently large opening for the escape of water vapor in the sorbent is formed or remains, working fluid remains in the liquid state at the point to be cooled, entrainment of liquid components is prevented and a good thermal connection to the cooling object persists.
  • cooling elements in the form of trays for food transport with adjacent hot and cold shelves. These can be advantageously formed into shells into which the food can be filled directly. Also advantageous are cooling elements, in which the hot and the cold side face each other. These can be optimally used for separating hot and cold areas in cool boxes or insulated transport packaging. Between hot and cold zone, in these cases, an insulating spacer material can be inserted, which can also be arranged within the multi-layer film in an advantageous manner. The arrangement in a vacuum also very efficiently reduces heat conduction.
  • a sorbent bag open on one side is produced by thermal welding, for example, from a multilayer film.
  • the sorbent bag is filled with sorbent, which is low in work equipment and without later releasing gases filled to less than 15 mbar, in particular less than 5 mbar, evacuated and sealed gas-tight.
  • the vacuum sorbent bag is packed together with a shut-off device, a spacer and an evaporator fleece, which is impregnated with working fluid, in another envelope bag made of multilayer film.
  • the envelope bag is then evacuated in a vacuum chamber to the vapor pressure of the working fluid and then also sealed gas-tight.
  • the sealing of the film bag is usually carried out thermally by pressing hot sealing bars on the outer surfaces of the film until the internally superimposed polypropylene layers are soft and welded together.
  • the welding process is usually carried out within a vacuum chamber under vacuum. But it is also known to evacuate the bag only inside by means of a suction device and then to weld. In addition to the thermal contact process, welding processes have also proved their worth with ultrasound.
  • a cooling element can already be added to the liquid container to be cooled later. This can, in order to keep disturbing gases from the cooling element away, be welded into an evacuated bag before being introduced into the enveloping bag itself. To ensure that during the storage time and also during the running at higher temperatures no cooling, the vacuum disturbing gases, all vacuum components should be heated during the evacuation process to at least 80 ° C or previously degassed at even higher temperatures be.
  • the sorbent bag 1 according to the invention shown in FIG. 1 in a perspective and sectional illustration consists of a multi-layer film 2 which is thermally sealed at the edge of the bag 3.
  • the evacuated interior contains the desorbed sorbent 4, which contains a broken, natural zeolite granulate.
  • the pre-sealed to a bag multi-layer film 2 was filled with a heated in a convection oven at 140 to 200 ° C granules and then evacuated in a vacuum chamber to a pressure of less than 5 mbar. Both gases and water vapor were pumped out of the zeolite crystal structure.
  • the sorbent bag 1 was sealed gas-tight by means of welding tongs and the vacuum chamber was re-aerated.
  • the sorbent bag 1 By dipping in a water bath, the sorbent bag 1 was cooled. To On cooling, the water vapor pressure within the bag is below 1 mbar absolute. Residual gases are not measurable and are not subsequently outgassed from the multi-layer film, since these too were heated to over 100 ° C during filling of the hot granular bed and released any gases. Heating during the subsequent sorption process to a similar temperature level will therefore release no further interfering gases.
  • the multi-layer film 2 It consists of an enlarged sectional view of the multi-layer film 2. It consists of the inside to the outside of a 80 micron thick polypropylene layer 5 on which by means of adhesive 6 8 microns thick aluminum layer 7 is adhered. A second adhesive layer 8 fixes a durable 30 micron thick polyester layer 9.
  • the selection of layers and adhesives takes place from the viewpoint that the layers release under vacuum and at temperatures above 100 ° C no disturbing gases, the welds are not fragile and the sharp-edged, Zeolite-containing sorbent 4 can not pierce the film.
  • a further polyester layer can also be adhesively bonded between the polypropylene layer 5 and the aluminum layer 7.
  • Fig. 2 shows a perspective and sectional view of an evaporator.
  • This consists of a spacer 11, which is made of a flexible, extruded Polycarbonatform Georgia and on the smooth outer side 12 a multilayer film 13 rests and on the structured inner side 14 flow channels 15 are kept free for the working medium vapor.
  • a fibrous web 17 is inserted, which is impregnated with liquid working fluid.
  • the web 17 contains microfibers made of polypropylene.
  • the two multilayer films 16 and 13 are thermally welded together at the seam 10 with a sealing seam width of at least 5 mm.
  • a further embodiment of a spacer 18 is shown. This is made of a 1 mm thick polypropylene plate 21, in which by means of a deep drawing spacer studs 19 were drawn, which space a nonwoven 20 so that water vapor which evaporates from the nonwoven 20, unhindered in the channel space between nonwoven 20 and polypropylene plate 21 can flow.
  • FIGS. 4 and 4a to 4d show a cooling element which contains a beverage can 24 with 0.5 l content at the top and a sorbent bag 22 with 400 g natural clinoptilolite at the bottom.
  • Beverage can 24 and sorbent bag 22 have been sealed in a pouch 23 under vacuum.
  • the wrapping bag 23 is made of a piece of multi-layer film, which was simply folded and welded to the lower transverse seam 26 and the longitudinal seam 27. After introducing the sorbent bag 22, a piercing tool 25 and provided with an evaporator 29 beverage can 24, the envelope bag 23 was set in a vacuum chamber to a pressure below the vapor pressure of the working fluid and then welded at the upper edge 28.
  • the piercing tool 25 does not penetrate the film of the sorbent bag 22 in the piercing region 30 when the vacuum bag is flooded.
  • the spacers 31 prevent the puncturing tool 25 from severing the sorbent bag 22 despite negative pressure.
  • the opening of the flow channel takes place only after removal of the adhesive strips 32, the spacers 31 are removed and thus the piercing tool 25, as shown in Fig. 4d, has penetrated into the sorbent bag 22 and punched out the lancing portion 30.
  • the piercing tool 25 consists of a small piece of expanded metal, which is formed into a cylinder.
  • the structure of the evaporator 29 can be seen according to the section VV in Fig. 4c.
  • a 30 g water-soaked paper wrapper 35 is wound, which in turn is pressed by a spacer 36, analogous to the spacer 11 of FIG. 3, on the outer wall of the beverage can 24.
  • the spacer 36 is in turn pressed onto the beverage can 24 by the enveloping bag 23 on which the external air pressure rests. This ensures optimal thermal contact of the evaporating body of water with the contents of the can.
  • Fig. 4b shows the section SS of Fig. 4.
  • the sorbent 34 in this case natural zeolite, is packed in the sorbent bag 22 as explained in the description of Fig. 1.
  • the film of the outer bag 23 nestles. This also contains a barrier layer of aluminum and a sealable layer of polyethylene or polypropylene. If it is ensured that no gases escape from the surface or the lid sealing of the beverage can 24 into the evaporator region, the beverage can 24 does not have to be additionally surrounded by a gas-tight, evacuated film.
  • the sorbent bag 22 is first pushed into the envelope bag 23. Subsequently, the spacers 31 are fastened by means of the adhesive strips 32 from the outside. To the lateral surface of the beverage can 24, the paper wrapper 35 is wound and soaked with the working fluid water. Based on the sorbent mass this is 7.5% water. It follows the spacer 36 made of polypropylene and the fixing plate 33, in which the piercing tool 25 is clamped. The fixing plate 33 and the spacer 36 can be conveniently fixed on the beverage can 24 by shrink films (not shown).
  • the thus prepared beverage can 24 is pushed into the outer bag 23 until the two spacers 31 pending on the fixing plate 33.
  • the thus-stocked envelope bag 23 is now evacuated in a vacuum chamber until some water vapor flows out of the working medium water. This working medium vapor flow degasifies the working medium itself and also tears all other gases out of the enveloping bag 23.
  • the enveloping bag 23 is thermally sealed in the region of the upper edge 28 by means of welding bars.
  • the finished cooling element can be removed.
  • the element can in turn be placed in a vacuum chamber and evacuated. In a functionally reliable cooling element, the enveloping bag 23 will not bulge until the chamber pressure drops below the water vapor pressure.
  • the two spacers 31 have to be withdrawn, which are firmly clamped between the sorbent bag 22 and the fixing plate 33 because of the negative pressure. Thanks to the flexible spacer material, the film of the outer bag 23 and the sorbent bag 22 is not damaged despite sharp-edged zeolite granules. Due to the internal negative pressure, the piercing tool 25 will immediately penetrate into the lancing region 30 of the sorbent bag 22, cut out a portion of the film material and release the steam channel for the upcoming water vapor. Within a few minutes, the water in the paper sheath 35 will cool to about 0 ° C and heat the sorbent 34 to over 100 ° C.
  • the content of the beverage can 24 is cooled by about 18 Kelvin and the sorbent 34 uniformly hot. Occasional shaking of the beverage can 24 accelerates the cooling of the beverage within the can. About a notch on the weld along the longitudinal seam 27 of the envelope bag 23 can be separated and the cold beverage can 24 are pulled out of the evaporator 29.
  • the used sorbent granules can be used to improve the soil or pond water quality or be disposed of together with the film material in the residual waste. From the water mask in the paper wrapper 35 about 18 g have been evaporated and sorbed by the sorbent 34. With a filled zeolite mass of 400 g, this results in a loading of only 4.5%.
  • FIG. 5 and 5a show a flat cooling element, which allows not only the cold from the evaporator 42 at the same time the use of heat from the sorbent.
  • a flat sorbent bag 40 contains a zeolite plate 41 of synthetic zeolite and an evaporator 42 without interposed shut-off device.
  • the evaporator 42 includes an anhydrous web 43 and a spacer 44, which is constructed analogously to the spacer of FIG.
  • the zeolite plate 41 has been formed from powdered Na-A zeolite with the addition of binder. In it flow channels 45 are incorporated in the lower region, which allow the forwarding of the steam flow from the spacer 44 in the sorbent.
  • the working fluid water 47 is located in a water bag 46, which communicates via a connecting channel 48 with the evaporator 42 and is also part of the sorbent bag 40.
  • a film piece 50 is arranged, which ensures that inflowing water is directed into the web 43 and does not reach the flow channels of the spacer 44 in the liquid state.
  • 48 g of salt are inserted into the web 43 in the mouth region of the connecting channel 48.
  • a single multi-layer film bag is used which encloses or forms both the sorbent, the evaporator 42, the connecting channel 48, the working medium water 47 and the shut-off device.
  • the shut-off device is that the connecting channel 48 is bent from its original plan position by 180 ° upwards.
  • the water bag 46 which assumes the position shown in dashed lines in FIG. 5 during production, thus lies on the evaporator 42 during the storage time. Due to the sharp fold 49, in whose area the two superposed polypropylene layers are strongly squeezed against each other, a very inexpensive shut-off device has arisen which can be folded back by folding the water bag 46 into the starting position (dashed position in FIG. 5 and position in FIG. 5 a) can easily open another tool by pressing on the water bag 46 from the outside.
  • the zeolite plate 41 is heated in a circulating air oven to temperatures between 150 and 200 ° C.
  • the hot zeolite plate 41 is then introduced together with the heated to about 80 ° C evaporator components in the partially prefabricated sorbent bag 40.
  • the sorbent bag 40 is then welded so far that only the connection channel to the water bag 46 and the water bag itself have a suction opening to a vacuum chamber. By evacuating the vacuum chamber to less than 5 mbar, the pressure within the sorbent bag 40 is also lowered. As a result, residual water evaporates from the zeolite, the steam flow of which expels air and gases released from the hot components through the connecting channel 48. Then, the connecting channel 48 can be kinked.
  • the water bag 46 can now be filled with degassed water and then welded gas-free.
  • the cooling element To take the cooling element into operation, only the water bag 46 is returned to its original position and thus the folding 49 straightened. Driven by the water vapor pressure in the water bag 46, water now flows through the connecting channel 48 into the fleece 43. It dissolves the salt crystals located there, as a result of which the freezing point is lowered to almost -17 ° C. By inflowing water, the salt solution is further passed into the fleece, from where it can evaporate. The vapor is directed into the zeolite plate 41 via the channels maintained by the spacer 44 and sorbed exothermically. The heat of sorption heats the zeolite plate 41 to over 100 ° C. The web 43 cools by the evaporative cooling to temperatures below the freezing point.
  • the cooling element can thus be used, for example, in the region of the zeolite plate 41 for keeping food warm and in the region of the evaporator 42 for keeping cold drinks. After use, it can be sent to the residual waste.
  • the evaporator 42 of the cooling element of FIG. 5 can be brought into a cylindrical shape which is suitable for receiving a can or a bottle. To get a good thermal contact between bottle surface and sorbent bag, both can be pressed together by means of stretch films or rubber bands. It is also very efficient to place the bottle and the cooling element in an additional bag, which is then evacuated. The heat transfer from the evaporator to the bottle is significantly improved by the then applied air pressure.
  • FIG. 6 shows further components of a cooling element according to the invention for rapid cooling of a bottle 53 filled with a beverage.
  • the bottle 53 shown in cross section is in turn driven by a cylindrically moldable spacer 54 which presses a nonwoven 52 onto the cylindrical bottle part and a fixing element 55 Surrounding receiving a cutting tool 56.
  • the bottle 53 itself may first be sealed in a gas-tight - not shown - evacuated film, so that from the cork 61 of the bottle 53 diffusing gases that can not affect the necessary vacuum function.
  • a sorbent bag 57 contains 6 disk-shaped zeolite plates 58, one of which is shown in plan view in FIG. 6a.
  • the plates contain centrally steam channel holes 59 through which the water vapor is fed to radial channels 60.
  • Fig. 7 shows a further, space-saving arrangement of a cooling element for cooling a bottle 62.
  • a recess is formed, in which the bottle neck 64 and the shut-off device 65 are arranged.
  • the sorbent bag 63 advantageously has the diameter of the bottle 62, not shown evaporator.
  • the shut-off device forms a cutting tool 65, which can perforate the multilayer film of the sorbent bag 63 only by manually increased axial pressure.
  • the remaining components are not shown here for the sake of clarity. For them and the manufacturing and cooling method, the description of FIGS. 4 to 4d applies analogously.
  • Fig. 8 shows a shut-off device in which a die 80 can pierce a sorbent bag 81.
  • the sorbent bag 81 contains a zeolite 82 in spherical form.
  • the cylindrically shaped die 80 has at its one end a knife edge 83 which is designed to sever the film of the sorbent bag 81. So that the separation does not happen unintentionally, a protective film 84 is placed between knife edge 83 and sorbent bag 81, which ensures by its nature that the cutting iron 80 only the sorbent bag 81 severed when additional external forces in the direction of arrow A on the other end of the cutting iron 80 and not already by the external air pressure.
  • This other end is provided with a cap 85 which projects beyond the diameter of the cutting iron 80 and supports the outer enveloping bag 86.
  • the diameter of the cap 85 is slightly larger than the punched hole 88 in a working medium vapor channel disposed between sorbent bag 81 and wrapping bag 86.
  • it is made up of several layers of a net 87 of polypropylene filaments. Through this multi-layer structure remains within the network structure sufficient flow cross-section for the working medium vapor although the difference between the working medium vapor pressure to the outside air pressure is present on the steam channel.
  • the cutting iron 80 has in its cylinder wall a plurality of windows 89 through which the working medium vapor from the steam channel can flow into the die.
  • the protective film 84 is severed together with the sorbent bag from the knife edge 83 of the cutting iron 80.
  • the stamped parts are pushed by the rolling zeolite 82 into the interior of the cutting cylinder and thus release the steam path.
  • the die 80 can be so far pressed until its cap 85 rests on the edge of the holes 87 networks.
  • the flexible envelope bag 86 folds without leaking.

Abstract

The unit has a sorbent material (4) sealed into a sorbent-containing pouch (1) having a multilayer sheeting material with metallic layer or metallized layer. The material allows a vacuo to sorb a vaporous working medium that evaporates from a fluid working medium in an evaporator. A shut-off unit prevents the working medium vapor from flowing into the sorbent material upto the moment at which the cooling process is initiated. An independent claim is also included for a method for producing a cooling unit.

Description

Die Erfindung betrifft ein Sorptions-Kühlelement zum Kühlen mit einer gasdichten Folie bei welchem durch Verdampfung eines Arbeitsmittels und anschließender Sorption des Arbeitsmitteldampfes in einem Sorptionsmittel unter Vakuum Kälte erzeugt wird und Verfahren zur Herstellung und zum Starten dieser Kühlelemente.The invention relates to a sorption cooling element for cooling with a gas-tight film in which is produced by evaporation of a working fluid and subsequent sorption of the working medium vapor in a sorbent under vacuum cold and method for producing and starting these cooling elements.

Adsorptionsvorrichtungen sind Apparate, in denen ein festes Adsorptionsmittel ein zweites, bei tieferen Temperaturen siedendes Mittel, das Arbeitsmittel, dampfförmig unter Wärmefreisetzung sorbiert (Sorptionsphase). Das Arbeitsmittel verdampft dabei in einem Verdampfer unter Wärmeaufnahme. Nachdem das Sorptionsmittel gesättigt ist, kann es durch Wärmezufuhr bei höherer Temperatur wieder desorbiert werden (Desorptionsphase). Dabei dampft Arbeitsmittel aus dem Adsorptionsmittel ab. Der Arbeitsmitteldampf kann rückverflüssigt werden und anschließend erneut verdampfen usw..
Absorptionsvorrichtungen sind Apparate in denen ein flüssiges Absorptionsmittel eingesetzt wird. Unter dem Oberbegriff Sorptionsvorrichtungen werden sowohl Adsorptions- als auch Absorptionssysteme eingeordnet.
A sorption d are apparatuses in which a solid adsorbent, a second, boiling at lower temperatures means the working fluid, as vapor while releasing heat sorbed (sorption phase). The working fluid evaporates in an evaporator while absorbing heat. After the sorbent is saturated, it can be desorbed by supplying heat at a higher temperature (desorption phase). During this process, working fluid evaporates from the adsorbent. The working fluid vapor can be reliquefied and then re-vaporized, etc.
A sorption b are apparatuses in which a liquid absorbent is employed. The generic term sorption both A and A d sorption b sorption systems are classified.

Adsorptionsapparate zum Kühlen mit festen Sorptionsmitteln sind aus der EP 0 368 111 und der DE-OS 34 25 419 bekannt. Sorptionsmittelbehälter, gefüllt mit Sorptionsmitteln, saugen dabei Arbeitsmitteldampf, welcher in einem Verdampfer entsteht, ab und sorbieren ihn unter Wärmefreisetzung. Diese Sorptionswänne muss dabei aus dem Sorptionsmittel abgeführt werden. Die Kühlapparate können zum Kühlen und Warmhalten von Lebensmitteln in thermisch isolierten Boxen eingesetzt werden.Adsorption apparatus for cooling with solid sorbents are from EP 0 368 111 and the DE-OS 34 25 419 known. Sorbent container, filled with sorbents, thereby absorb working agent vapor, which is produced in an evaporator, and sorb it under heat release. This Sorptionswänne must be removed from the sorbent. The chillers can be used to cool and keep food warm in thermally insulated boxes.

Die WO 01/10738 A1 beschreibt eine selbstkühlende Getränkedose bei der ein Verdampfer innerhalb und ein Sorber außerhalb der Dose angeordnet sind. Die Kühlung wird durch Öffnen eines Dampfkanals zwischen Verdampfer und Sorber gestartet. Die im Verdampfer erzeugte Kälte wird über dessen Oberflächen an das zu kühlende Getränk innerhalb der Dose abgegeben. Die im Sorptionsmittel entstehende Wärme wird in einem Wärmepuffer gespeichert. Die selbstkühlende Getränkedose ist gegenüber einer gewöhnlichen Dose stark modifiziert und in der Herstellung teuer.The WO 01/10738 A1 describes a self-cooling beverage can with an evaporator inside and a sorber outside the can. The cooling is started by opening a steam channel between evaporator and sorber. The cold generated in the evaporator is discharged through the surfaces of the drink to be cooled within the can. The heat generated in the sorbent is stored in a heat buffer. The self-cooling beverage can is heavily modified over an ordinary can and expensive to manufacture.

Weitere theoretische Ausgestaltungen selbstkühlender Gebinde sind in der WO 99/37958 A1 zusammengestellt. Kostengünstig ist keine der Vorrichtungen umzusetzen und zu fertigen.Further theoretical refinements of self-cooling containers are in the WO 99/37958 A1 compiled. Cost effective is none of the devices implement and manufacture.

Die US 6 474 100 B1 beschreibt schließlich ein selbstkühlendes Kühlelement an der Außenseite eines Beutels für Flüssigkeiten oder Schüttgüter. Das Sorptionsmittel ist dabei in einer flexiblen, mehrlagigen Folie eingeschlossen. Der Kontakt zur heißen Sorptionsfüllung ist durch Isolations- und Strömungsmaterialien sowie durch dazwischen liegende Wärmespeichermassen auf ein Minimum reduziert. Der Temperaturausgleich zwischen der heißen Sorberfüllung und dem kalten Verdampfer, die sich großflächig gegenüberliegen, muss durch eine aufwändige Isolierung reduziert werden.The US 6,474,100 B1 finally describes a self-cooling cooling element the outside of a bag for liquids or bulk materials. The sorbent is enclosed in a flexible, multi-layered film. The contact with the hot sorption filling is reduced to a minimum by insulation and flow materials as well as by heat storage masses lying between them. The temperature compensation between the hot sorber filling and the cold evaporator, which are opposed over a large area, must be reduced by an elaborate insulation.

Aufgabe der Erfindung sind kostengünstige Sorptions-Kühlelemente zur Kälteerzeugung, sowie Verfahren zu deren Herstellung.The object of the invention are inexpensive sorption cooling elements for cooling, as well as processes for their preparation.

Gelöst werden diese Aufgaben durch die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 und 14. Die abhängigen Ansprüche zeigen weitere erfinderische Vorrichtungen und Verfahren auf.These objects are achieved by the characterizing features of claims 1 and 14. The dependent claims show other inventive devices and methods.

Sorptionsmittel können beim Sorptionsprozess Temperaturen von über 100 °C erreichen. Für derartig hohe Temperaturen sind die auf dem Verpackungssektor eingesetzten Mehrschicht-Folien nicht geeignet. Insbesondere die für die Versiegelung verwendeten Polyethylen-Schichten werden bereits bei 80°C weich und lassen die Hülle unter Vakuum undicht werden. Eine Schweißschicht aus Polypropylen kann hingegen deutlich höheren Temperaturen widerstehen. Ihr Schmelzpunkt liegt bei über 150 °C.
In Kombination mit hohen Temperaturen erzeugen scharfe Kanten, Ecken und Spitzen von Sorptionsmittelgranulat unzulässige Leckagen. Dieser Gefahr wird erfindungsgemäß durch mindestens eine Polyesterschicht innerhalb der Mehrschicht-Folie begegnet. Polyesterfolien sind besonders reiß- und stichfest. Die eigentliche Gasbarriere wird durch eine Lage aus einer dünnen Metallfolie oder einer metallisierten Schicht sicher gestellt. Bewährt haben sich hierfür dünne Aluminiumfolien mit einer Schichtdicke von ca. 8 µm. Weniger dicht sind metallisierte Kunststofffolien. Dennoch ist bei kurzen Lagerzeiträumen auch der Einsatz dieser metallisierten Folien möglich, zumal sie gegenüber den Metallfolien preiswerter herzustellen sind.
Die einzelnen Schichten einer Mehrschicht-Folie sind mittels Klebeschichten miteinander verbunden. Handelsübliche Kleber enthalten Lösungsmittel, die beim Verkleben nicht restlos aus der Kleberschicht entfernt werden. Über längere Zeiträume, diffundieren diese Lösungsmittel dann durch die innenliegenden Schichten, insbesondere die Polyethylenschicht, und beeinträchtigen das Vakuum innerhalb des Kühlelementes. Die Diffusion wird bei höheren Temperaturen, wie sie beim Sorptions- und Herstellungsprozess der Kühlelemente auftreten, verstärkt. Die zum Einsatz kommenden Kleber müssen deshalb ebenfalls für hohe Temperaturen ausgelegt sein.
Erfindungsgemäß kommen Mehrschicht-Folien mit einer Polyesterschichtdicke von 12 bis 50 µm, einer Aluminiumschichtdicke von 6 bis 12 µm und einer Polypropylenschichtdicke von 50 bis 100 µm zum Einsatz. Verwendung finden derartige Folien z. B. zum Verpackung von Lebensmitteln, die nach dem Abpacken zur Haltbarmachung bei Temperaturen von über 120 °C sterilisiert werden.
Sorbents can reach temperatures of over 100 ° C during the sorption process. For such high temperatures, the multi-layer films used in the packaging sector are not suitable. In particular, the polyethylene layers used for the sealing soften even at 80 ° C and leave the sheath to leak under vacuum. A welding layer of polypropylene, however, can withstand much higher temperatures. Its melting point is above 150 ° C.
In combination with high temperatures, sharp edges, corners and tips of sorbent granules create impermissible leaks. This risk is counteracted by at least one polyester layer within the multilayer film according to the invention. Polyester films are particularly tear and puncture resistant. The actual gas barrier is ensured by a layer of a thin metal foil or a metallized layer. Thin aluminum foils with a layer thickness of approx. 8 μm have proven to be suitable for this purpose. Less dense are metallized plastic films. Nevertheless, with short storage periods, the use of these metallized films is possible, especially since they are cheaper to produce compared to the metal foils.
The individual layers of a multilayer film are connected to one another by means of adhesive layers. Commercially available adhesives contain solvents which are not completely removed from the adhesive layer during bonding. Over longer periods of time, these solvents then diffuse through the internal layers, particularly the polyethylene layer, and affect the vacuum within the cooling element. The diffusion is enhanced at higher temperatures, such as occur in the sorption and manufacturing process of the cooling elements. The adhesive used must therefore also be designed for high temperatures.
According to the invention are multi-layer films having a polyester layer thickness of 12 to 50 microns, an aluminum layer thickness of 6 to 12 microns and a polypropylene layer thickness from 50 to 100 microns for use. Use find such films z. As for the packaging of foods that are sterilized after packaging for preserving at temperatures above 120 ° C.

Noch stabilere Mehrschichtfolien erhält man, wenn eine weitere ca. 15 µm dicke Polyesterschicht zwischen der Aluminium- und der Polypropylenschicht verklebt ist. Scharfe oder spitze Sorptionsmittelteile können dann nicht bis zur Gasbarriere, der Aluminiumschicht vordringen.
Erfindungsgemäße Mehrschicht-Folien sind z. B. über die Firma Wipf AG in Volketswil, Schweiz zu beziehen. Beim Einsatz derartiger Folien sind Kühlelemente mit einer Leckrate von weniger als 1x10 hoch -7 mbarl/sec möglich. Die Lagerfähigkeit erreicht damit mehrere Jahre, ohne dass die Kühlbereitschaft eingeschränkt wird.
Even more stable multilayer films are obtained when a further approximately 15 microns thick polyester layer is bonded between the aluminum and the polypropylene layer. Sharp or pointed Sorptionsmittelteile then can not penetrate to the gas barrier, the aluminum layer.
Inventive multilayer films are z. B. on the company Wipf AG in Volketswil, Switzerland. When using such films cooling elements with a leakage rate of less than 1x10 high -7 mbarl / sec are possible. Shelf life thus reaches several years without the cooling readiness being restricted.

Das Verschweißen (Versiegeln) von Mehrschicht-Folien zu Beuteln und das Abfüllen von Schüttgut sowie das anschließende Evakuieren sind in der Lebensmittelbranche Stand der Technik.
Unzählige Beutelgrößen und ―formen sind dort im Einsatz. Besonders erwähnt seien Standbeutel, Beutel mit Ausgießöffnungen, Beutel mit Kartonagenverstärkung, Aufreißbeutel, Beutel mit Peeleffekt zum leichteren Öffnen und Beutel mit Ventilen. Sie alle können mit Ihren spezifischen Eigenschaften für die erfindungsgemäßen Kühlelemente von Vorteil sein.
The welding (sealing) of multilayer films to bags and the filling of bulk material and the subsequent evacuation are state of the art in the food industry.
Countless bag sizes and shapes are in use there. Particularly noteworthy are stand-up pouches, pouches with pouring openings, pouches with cardboard reinforcement, tear-open pouches, peel-effect pouches for easier opening and pouches with valves. All of them can be advantageous with their specific properties for the cooling elements according to the invention.

Beim Abfüllen von festem Sorptionsmittel in Beuteln entsteht Staub, der sich an den Folieninnenseiten ablagert. Staub auf den späteren Siegelstellen kann zu Leckagen führen, wenn die Staubschicht gegenüber der Polypropylenschicht zu dick ist. Polypropylenschichtdicken von 50 bis 100 µm reichen aus, um feine Staubkörnchen in die Polypropylenschicht sicher und vakuumdicht einzuschmelzen.When filling solid sorbent in bags, dust forms, which deposits on the inside of the film. Dust on the subsequent sealing sites can lead to leaks if the dust layer is too thick compared to the polypropylene layer. Polypropylene layer thicknesses of 50 to 100 microns are sufficient to melt fine dust grains in the polypropylene layer safely and vacuum-tight.

Bei Verwendung erfindungsgemäßer Folien ist es möglich, heißes, scharfkantiges und Staub freisetzendes Sorptionsmittel ohne weitere schützende Zwischenlagen direkt unter Vakuum zu Umhüllen und über einen mehrjährigen Zeitraum zu lagern, ohne dass aus dem Folienmaterial selbst oder durch dieses hindurch Fremdgase in das Kühlelement gelangen, welche die Sorptionsreaktion beeinträchtigen oder gar ganz unterbinden.When using films according to the invention, it is possible to wrap hot, sharp-edged and dust-releasing sorbent without further protective liners directly under vacuum and to store over a period of several years without foreign gases entering the cooling element from the film material itself or through it Impair sorption or even completely stop.

Als Sorptionsmittel kommt vorteilhaft Zeolith zum Einsatz. Dieser kann in seiner regelmäßigen Kristallstruktur bis zu 36 Massen-% Wasser reversibel sorbieren. Bei der erfindungsgemäßen Anwendung beträgt die technisch realisierbare Wasseraufnahme 20 bis 25 %. Zeolithe haben auch bei relativ hohen Temperaturen (über 100° C) noch ein beträchtliches Wasserdampf-Sorptionsvermögen und eignen sich deshalb besonders für den erfindungsgemäßen Einsatz.
Zeolith ist ein kristallines Mineral, das in einer Gerüststruktur Silizium- und Aluminiumoxide enthält. Diese sehr regelmäßige Gerüststruktur enthält Hohlräume, in welchen Wassermoleküle unter Wärmefreisetzung sorbiert werden können. Innerhalb der Gerüststruktur sind die Wassermoleküle starken Feldkräften ausgesetzt, deren Stärke von der bereits in der Gerüststruktur enthaltenen Wassermenge und der Temperatur des Zeolithen abhängt.
In der Natur vorkommende, natürliche Zeolithtypen nehmen deutlich weniger Wasser auf. Pro 100 g natürlicher Zeolith werden nur 7 bis 11 g Wasser sorbiert. Diese reduzierte Wasseraufnahmefähigkeit liegt zum einen an deren spezifischen Kristallstrukturen und zum anderen an nicht aktiven Verunreinigungen des Naturproduktes. Für Kühlelemente, die während einer längeren Kühlperiode auch die Möglichkeit haben, die Sorptionswärme über die Hülle abzugeben, sind deshalb synthetische Zeolithe mit ihrem größeren Sorptionsvermögen zu bevorzugen. Für Kühlelemente mit hoher Kühlleistung und/oder kurzer Kühlzeit, bei der das Sorptionsmittel relativ heiß bleibt, kommen erfindungsgemäß auch natürliche Zeolithe zum Einsatz. Bei hohen Sorptionsmitteltemperaturen sind nämlich synthetische Zeolithe gegenüber den natürlichen nicht mehr im Vorteil. Typischerweise können beide Arten bei gehemmter Abgabe der Sorptionswärme und damit einhergehenden hohen Sorptionsmitteltemperaturen von über 100 °C lediglich 4 bis 5 g Wasserdampf pro 100 g trockener Sorptionsmittelmasse sorbieren. Wirtschaftlich sind für diesen Einsatzfall sogar die natürlichen Vertreter deutlich im Vorteil, da deren Preis erheblich niedriger ist.
Natürliche Zeolithe haben noch einen weiteren Vorteil. Die nichtaktiven Beimengungen liegen typischerweise bei 10 bis 30 %. Sie sind damit nicht aktiv an der Kälteerzeugung beteiligt, dennoch werden sie von den benachbarten Zeolithkristallen mit aufgeheizt. Sie wirken damit wie ein zusätzlich eingebauter, preiswerter Wärmepuffer. Die Folge ist, dass die Zeolithfüllung weniger heiß wird und damit bei niedrigeren Temperaturen zusätzlichen Wasserdampf sorbieren kann.
The sorbent used is advantageously zeolite. In its regular crystal structure, this can reversibly absorb up to 36% by mass of water. In the application according to the invention, the technically feasible water absorption is 20 to 25%. Zeolites still have a considerable water vapor sorption capacity even at relatively high temperatures (above 100 ° C.) and are therefore particularly suitable for the use according to the invention.
Zeolite is a crystalline mineral that contains silicon and aluminum oxides in a framework structure contains. This very regular framework structure contains cavities in which water molecules can be sorbed by releasing heat. Within the framework structure, the water molecules are exposed to strong field forces whose strength depends on the amount of water already contained in the framework structure and the temperature of the zeolite.
Naturally occurring natural zeolite types absorb significantly less water. Per 100 g of natural zeolite, only 7 to 11 g of water are sorbed. This reduced water absorption capacity is due on the one hand to their specific crystal structures and on the other hand to non-active impurities of the natural product. For cooling elements, which also have the opportunity during a longer cooling period to release the heat of sorption via the shell, synthetic zeolites with their greater sorption capacity are therefore to be preferred. For cooling elements with high cooling capacity and / or short cooling time, in which the sorbent remains relatively hot, according to the invention also natural zeolites are used. At high sorbent temperatures, synthetic zeolites are no longer at an advantage over the natural ones. Typically, with inhibited release of the heat of sorption and concomitant high sorbent temperatures of over 100 ° C, both types can sorb only 4 to 5 g of water vapor per 100 g of dry sorbent mass. Economically, even the natural representatives are clearly in the advantage for this application, since the price is considerably lower.
Natural zeolites have another advantage. The non-active admixtures are typically 10 to 30%. They are not actively involved in refrigeration, but they are heated by the neighboring zeolite crystals. They thus act as an additionally installed, inexpensive heat buffer. The result is that the zeolite filling is less hot and thus can sorb additional water vapor at lower temperatures.

Natürliches Zeolithgranulat besteht aus gebrochenen bzw. gequetschten Bruchstücken und besitzt deshalb scharfe und spitzige geometrische Formen, die unter Vakuum und erhöhten Temperaturen die Hülle durchstechen oder durchschneiden können.Natural zeolite granules consist of broken or crushed fragments and therefore have sharp and pointed geometric shapes that can puncture or cut through the envelope under vacuum and elevated temperatures.

Ein weiterer Nachteil natürlicher, aber auch synthetisch hergestellter Zeolithe besteht darin, dass sie je nach Vorkommen und Abbauverfahren Beimengungen enthalten, die im Vakuum und insbesondere bei höheren Temperaturen gasförmige Bestandteile abgeben, die den Kühlprozess negativ beeinflussen.
Gelöst wird dieses Problem der Gasfreisetzung dadurch, dass natürliche Zeolithe vor der Fertigung des Kühlelementes mindestens auf die spätere Sorptionsmitteltemperatur aufgeheizt und unter Vakuum gesetzt werden. Bei dieser Prozedur können Zeolithe erfindungsgemäß ihre störenden Bestandteile abgeben. Besonders effizient ist diese thermische Behandlung, wenn dabei zugleich das vorsorbierte Wasser abgedampft werden kann. Um diese Behandlung bei erhöhten Temperaturen durchführen zu können und um den scharfen Kanten und Spitzen zu widerstehen, werden erfindungsgemäß gasdichte Mehrschicht-Folien mit einer inneren Polypropylenschicht und mindestens einer Polyesterschicht eingesetzt.
Another disadvantage of natural, but also synthetically produced zeolites is that they contain, depending on occurrence and degradation processes admixtures that give off in a vacuum and especially at higher temperatures gaseous components that adversely affect the cooling process.
This problem of gas release is solved by heating natural zeolites to at least the later sorbent temperature before production of the cooling element and placing them under vacuum. In this procedure, zeolites can release their interfering constituents according to the invention. This thermal treatment is particularly efficient if at the same time the presorbed water can be evaporated off. To increase this treatment at To be able to carry out temperatures and to withstand the sharp edges and tips, gas-tight multilayer films having an inner polypropylene layer and at least one polyester layer are used according to the invention.

Unter den ca. 30 unterschiedlichen, natürlichen Zeolithen sind die folgenden für die erfindungsgemäßen Kühlelemente vorteilhaft einzusetzen: Clinoptilolite, Chabazite, Mordenite und Phillipsite.Among the approximately 30 different natural zeolites, the following are to be used advantageously for the cooling elements according to the invention: clinoptilolites, chabazites, mordenites and phillipsites.

In der Natur vorkommende Stoffe können auch ohne Umweltauflagen wieder der Natur zugeführt werden. Natürliche Zeolithe können nach ihrem Einsatz in Kühlelementen z. B. als Bodenverbesserer, als Flüssigkeitsbinder oder zur Verbesserung der Wasserqualität in stehenden Gewässern eingesetzt werden.Naturally occurring substances can also be returned to nature without environmental requirements. Natural zeolites can after their use in cooling elements z. B. be used as soil conditioner, as a liquid binder or to improve the quality of water in stagnant water.

Von den synthetischen Zeolithtypen sind die Typen A, X und Y, jeweils in ihrer preisgünstigen Na-Form zu empfehlen.Of the synthetic zeolite types, the types A, X and Y, each in their inexpensive Na form are recommended.

Neben der Kombination Zeolith/Wasser sind auch andere feste Sorptionspaarungen für den Einsatz in erfindungsgemäßen Kühlelementen möglich. Besonders erwähnt seien Bentonite und Salze, die ebenfalls mit dem Arbeitsmittel Wasser geeignete Kombinationen darstellen. Auch Aktivkohle kann in Kombination mit Alkoholen eine vorteilhafte Lösung bieten. Da auch diese Stoffpaarungen im Unterdruck arbeiten, können sie in erfindungsgemäßen Mehrschicht-Folien eingeschweißt werden.In addition to the combination of zeolite / water, other solid sorption pairings are also possible for use in cooling elements according to the invention. Particularly noteworthy are bentonites and salts, which also represent suitable combinations with the working medium water. Activated carbon can also offer a beneficial solution in combination with alcohols. Since these pairings also work under reduced pressure, they can be welded into multi-layer films according to the invention.

Erfindungsgemäß ist die Sorptionsmittelmenge so zu dimensionieren und so anzuordnen, dass für den einströmenden Wasserdampf nur ein minimaler Druckabfall innerhalb des Sorptionsmittels überwunden werden muss. Dabei sollte der Druckabfall insbesondere bei Wasser als Arbeitsmittel weniger als 5 mbar betragen. Zudem muss das Sorptionsmittel dem zuströmenden Arbeitsmitteldampf ausreichend Oberfläche zur Anlagerung bieten. Um eine gleichmäßige Sorption innerhalb des Sorptionsmittels und einen geringen Druckabfall zu gewährleisten, haben sich besonders Sorptionsmittel-Granulate bewährt. Granulatdurchmesser zwischen 3 und 10 mm zeigen dabei die besten Resultate. Diese sind problemlos in Folienbeutel abzupacken. Nach dem Evakuieren bilden sie einen harten, druck- und formstabilen Sorptionsbehälter, der die beim Evakuieren aufgezwungene Form beibehält. Vorteilhaft sind aber auch aus Zeolithpulver vorgeformte stabile, formbeständige Zeolithblöcke, in die bereits die Strömungskanäle eingearbeitet sein können und deren Formgebung der gewünschten Kühlelement-Geometrie angepasst ist. Die stabilen Zeolithblöcke können im Bereich der späteren Dampföffnung Hohlräume aufweisen, die das Durchtrennen der Folie mittels eines Schneidwerkzeuges erleichtern und das abgetrennte Folienstück aufnehmen können, um die Strömung durch den Dampfkanal nicht zu behindern.According to the invention, the amount of sorbent is to be dimensioned and arranged so that only a minimal pressure drop within the sorbent must be overcome for the incoming water vapor. The pressure drop should be less than 5 mbar, in particular for water as working fluid. In addition, the sorbent must provide the inflowing agent vapor sufficient surface for attachment. In order to ensure a uniform sorption within the sorbent and a low pressure drop, particularly sorbent granules have been proven. Granule diameters between 3 and 10 mm show the best results. These are easy to pack in foil bags. After evacuation, they form a hard, pressure and dimensionally stable sorption container, which retains the forced upon evacuation form. However, preformed stable, dimensionally stable zeolite blocks, into which the flow channels can already be incorporated and whose shape is adapted to the desired cooling element geometry, are also advantageous. The stable zeolite blocks may have cavities in the region of the later steam opening, which can facilitate the cutting of the film by means of a cutting tool and can pick up the separated film piece, so as not to obstruct the flow through the steam channel.

Bei der Sorptionsreaktion wird Sorptionswärme frei, die das Sorptionsmittel erhitzt. Die Aufnahmefähigkeit für Wasser nimmt bei höheren Sorptionsmitteltemperaturen stark ab. Um eine hohe Kühlleistung über einen längeren Zeitraum aufrecht zu erhalten, ist es sinnvoll, das Sorptionsmittel zu kühlen.
Bei direktem Kontakt des Sorptionsmittels mit der Mehrschicht-Folie kann entstehende Sorptionswärme ungehindert durch die Folie hindurch nach außen abgeführt werden. In aller Regel wird die Wärme an die umgebende Luft abgeleitet werden. Sehr effizient ist es auch, den Sorptionsbehälter mittels Flüssigkeiten, insbesondere mit Wasser zu kühlen.
The sorption heat releases heat of sorption that heats the sorbent. The absorption capacity for water decreases sharply at higher sorbent temperatures. In order to maintain a high cooling capacity over a longer period, it makes sense to cool the sorbent.
In direct contact of the sorbent with the multi-layer film resulting heat of sorption can be dissipated unhindered through the film to the outside. As a rule, the heat will be dissipated to the surrounding air. It is also very efficient to cool the sorption container by means of liquids, in particular with water.

Da der Wärmeübergang an eine Luftströmung von der Außenseite des Sorptionsmittel-Beutels in der gleichen Größenordnung liegt wie der Wärmeübergang eines Sorptionsmittel-Granulates an die Innenseite des Beutels, empfehlen sich prinzipiell große Folienoberflächen ohne Berippung, wie beispielsweise Zylinder-, Platten- oder Rohrgeometrien. Da insbesondere Zeolithgranulate eine geringe Wärmeleitung haben, sind die Sorptionsbehälter so auszulegen, dass der durchschnittliche Wärmeleitungsweg innerhalb des Sorptionsmittels 5 cm nicht übersteigt.Since the heat transfer to an air flow from the outside of the sorbent bag is of the same order of magnitude as the heat transfer of a sorbent granulate to the inside of the bag, in principle large film surfaces without ribbing, such as cylinder, plate or tube geometries, are recommended. In particular, since zeolite granules have a low heat conduction, the sorption containers are to be designed so that the average heat conduction within the sorbent does not exceed 5 cm.

Die erfindungsgemäßen Kühlelemente lassen sich in folgende Anwendungsbereiche einteilen:

  • A: Schnelle Abkühlung einer Flüssigkeit
    Z. B. die Abkühlung einer 0,75 1 Champagner-Flasche von 25 °C auf 8°C innerhalb einer Zeitspanne von 15 min.
  • B: Anhaltende Kühlung eines Luftstromes
    Z. B. die Kühlung eines Luftstromes in einem Atemluftkühler
  • C: Kalt- und/oder Warmhalten von Getränken und Lebensmitteln
    Z. B. Warmhalten einer Mahlzeit unter gleichzeitigem Kalthalten eines vorgekühlten Getränkes während einer längeren Transportzeit.
  • D: Verzögern des Auftauprozesses eines gefrorenen Produktes.
    Z. B. Kalthalten (unter -10°C) einer Speiseeispackung nach der Entnahme aus dem Tiefkühlfach bis zum späteren Verzehr oder während des Transportes.
The cooling elements according to the invention can be divided into the following fields of application:
  • A: Quick cooling of a liquid
    For example, the cooling of a 0.75 1 champagne bottle from 25 ° C to 8 ° C within a period of 15 min.
  • B: Continuous cooling of an airflow
    For example, the cooling of an air stream in a breathing air cooler
  • C: Cold and / or warm drinks and food
    For example, keeping a meal warm while keeping a pre-chilled beverage cold for a longer transport time.
  • D: Delaying the thawing process of a frozen product.
    Eg cold holding (below -10 ° C) of an ice cream pack after removal from the freezer until later consumption or during transport.

Prinzipiell lassen sich diese unterschiedlichen Anwendungsfälle mit erfindungsgemäßen Kühlelementen erfüllen. Alle Anwendungen sind dadurch gekennzeichnet, dass ein Kühlelement über einen unbestimmten Zeitraum bei beliebigen Temperaturen gelagert wird. Zum Startzeitpunkt der Kühlwirkung wird die Absperrvorrichtung betätigt. Arbeitsmitteldampf kann ab diesem Zeitpunkt zum Sorptionsmittel strömen und von diesem angelagert werden. Das Sorptionsmittel wird heiß, da es den Dampf innerhalb seiner Kristallstruktur verflüssigt und adsorbiert. Der Verdampfer kühlt sich ab und kann als Kältequelle genutzt werden. Bei schnell ablaufenden Kühlaufgaben (z.B. Abkühlen einer Flüssigkeit) wird in der Regel der Zeitraum nicht ausreichen, das Sorptionsmittel nennenswert zu kühlen. Die Aufnahmefähigkeit für Arbeitsmitteldampf wird deshalb wegen der heißen Sorptionsmitteltemperaturen begrenzt sein, wenn nicht Beimengungen als Wärmepuffer fungieren.
Bei Kühlelementen mit längerer Kühlzeit wird das Sorptionsmittel Wärme über die Mehrschicht-Folie abgeben können und je nach Anwendungsfall diese Wärme auf höherem Temperaturniveau auch an ein warm zu haltendes Produkt übertragen können.
In principle, these different applications can be met with cooling elements according to the invention. All applications are characterized in that a cooling element is stored for an indefinite period of time at any temperatures. At the start time of the cooling effect, the shut-off device is actuated. From this point on, working agent vapor can flow to the sorbent and be deposited by it. The sorbent gets hot because it liquefies and adsorbs the vapor within its crystal structure. The evaporator cools down and can be used as a source of cold. In the case of rapid cooling tasks (eg cooling of a liquid), the period of time will generally be insufficient to cool the sorbent appreciably. The working fluid vapor capacity will therefore be limited because of the hot sorbent temperatures unless admixtures act as heat buffers.
For cooling elements with a longer cooling time, the sorbent will be able to give off heat through the multi-layer film and, depending on the application, this heat can also be transferred to a product to be kept warm at a higher temperature level.

Bei Anwendungen im Tiefkühlbereich sind zudem ausreichend dimensionierte Strömungskanäle und gegebenenfalls gefrierpunktserniedrigende Zusätze im Arbeitsmittel zu berücksichtigen.For applications in the deep-freeze area, sufficiently dimensioned flow channels and, if necessary, freezing point-lowering additives in the working medium must also be taken into account.

Um den Wärmefluss vom heißen Sorptionsmittel auf den kalten Verdampfer zu minimieren, sind entweder Isolationsmaterialen vorzusehen oder erfindungsgemäß auf eine ausreichende räumliche Trennung der beiden Komponenten zu achten.In order to minimize the heat flow from the hot sorbent to the cold evaporator, either isolation materials are provided or according to the invention to ensure a sufficient spatial separation of the two components.

Besonders kostengünstige Kühlelemente sind zu erzielen, wenn auch der Verdampfer in einer gasdichten Folie eingeschweißt ist. Unter Vakuum müssen die Strömungskanäle zum Sorptionsmittel erhalten bleiben. Hierfür sind erfindungsgemäß Abstandshalter vorzusehen, die den Arbeitsmitteldampf von der flüssigen Arbeitsmittelmenge ungehindert abströmen lassen und zugleich die kalten Flächen gut wärmeleitend mit der Folie kontaktieren.
Vorteilhaft können hierfür auch flexible Abstandshalter aus Kunststoff eingesetzt werden, die der jeweiligen Kühlaufgabe angepasst sind. Voraussetzung ist allerdings, dass die Kunststoff-Abstandshalter während der Lagerzeit nicht ausgasen und das Vakuum verschlechtern. Von Vorteil ist, wenn als Kunststoff Polycarbonat oder Polypropylen zum Einsatz kommen, da diese Werkstoffe vor bzw. während des Fertigungsprozesses auf höhere Temperaturen erhitzt und dabei entgast werden können. Besonders vorteilhaft ist es, wenn diese Temperaturerhöhung gleichzeitig mit dem Erhitzen des Sorptionsmittels während des Herstellvorgangs des Kühlelementes erfolgt.
Abstandshalter aus Kunststoff können nach den üblichen Fertigungsverfahren wie Tiefziehen, Extrudieren oder Blasen kostengünstig hergestellt werden. Vorteilhafter Weise ist bei dem Herstellprozess darauf Wert zulegen, dass keine später ausgasenden Stoffe wie etwa Weichmacher zugesetzt werden.
Particularly inexpensive cooling elements can be achieved even if the evaporator is sealed in a gas-tight film. Under vacuum, the flow channels to the sorbent must be maintained. For this purpose, spacers are provided according to the invention, which allow the working medium vapor flow freely from the liquid working fluid and at the same time contact the cold surfaces with good thermal conductivity of the film.
Advantageously, this plastic flexible spacers can be used, which are adapted to the particular cooling task. However, the prerequisite is that the plastic spacers do not outgas during storage and worsen the vacuum. It is advantageous if polycarbonate or polypropylene are used as plastic, since these materials can be heated to higher temperatures before and during the manufacturing process and thereby degassed. It is particularly advantageous if this temperature increase takes place simultaneously with the heating of the sorption agent during the production process of the cooling element.
Spacers made of plastic can be produced inexpensively by the usual manufacturing methods such as deep drawing, extruding or blowing. Advantageously, in the manufacturing process, it is important to ensure that no later outgassing substances such as plasticizers are added.

Prinzipiell lassen sich die Kühlelemente auch bezüglich ihrer Absperrvorrichtung unterteilen:

  • E: Dampfkanal vom Verdampfer zum Sorptionsmittel wird geöffnet.
    Z. B. Durchstoßen eines Folienbeutels, der das Sorptionsmittel umschließt.
  • F: Flüssigkeitsleitung von einem Vorratsgefäß zum Verdampfer wird geöffnet.
    Z. B. Platzen eines Wasserbeutels und Austritt des Wasserinhalts in den Verdampfer. Von dort verdampft es dann und strömt weiter zum Sorptionsmittel.
In principle, the cooling elements can also be subdivided with respect to their shut-off device:
  • E: Steam channel from evaporator to sorbent is opened.
    For example, puncturing a foil bag which encloses the sorbent.
  • Q: Liquid line from a storage vessel to the evaporator is opened.
    For example bursting of a water bag and leakage of the water content in the evaporator. From there it evaporates and then flows on to the sorbent.

Im ersten Fall kann die das Sorptionsmittel umhüllende Mehrschicht-Folie durchstochen werden. Geeignet sind hierfür scharfkantige Schneidwerkzeuge, welche ein ausreichend großes Loch in die Folie stoßen. Das Schneidwerkzeug kann dabei sowohl von der Sorptionsmittelseite als auch von der Verdampferseite auf die Folie einwirken. Da die erfindungsgemäßen Folien flexibel sind, wird das Schneidwerkzeug erfindungsgemäß durch eine von außen auf die Folien ausgeübte Verformung betätigt. Damit können Absperrvorrichtungen kostengünstig ausgebildet und gasdicht betätigt werden.In the first case, the sorbent enveloping multi-layer film can be pierced. Suitable for this purpose are sharp-edged cutting tools, which strike a sufficiently large hole in the film. The cutting tool can act on the film both from the sorbent side and from the evaporator side. Since the films according to the invention are flexible, the cutting tool according to the invention is actuated by a deformation exerted externally on the films. This shut-off devices can be designed inexpensively and operated gas-tight.

Prinzipiell muss das Schneidwerkzeug ausreichend scharf sein, um die Folie im notwendigen Querschnitt zu durchtrennen. Geeignet sind z. B. zylindrisch geformte Streckmetalle oder scharfkantige Spritzteile aus Kunststoff, die auch noch zusätzlich das hinter der Folie befindliche Sorptionsmittel quetschen, bzw. verschieben können, um die Folie sicher zu durchtrennen.In principle, the cutting tool must be sufficiently sharp to cut through the film in the necessary cross-section. Suitable z. B. cylindrically shaped expanded metals or sharp-edged molded parts made of plastic, which also additionally squeeze the sorbent located behind the film, or can move to cut through the film safely.

Dies gilt selbstverständlich auch für die Absperrvorrichtungen (Fall F), die nur eine kleine Öffnung für den das flüssige Arbeitsmittel enthaltenden Folienbeutel erzeugen müssen. Erfindungsgemäß kann an die Verdampferfolie zusätzlich ein Folienbeutel mit der entsprechenden Arbeitsmittelmenge und einem Verbindungskanal angeformt sein. Der zwischen Sorptionsmittel und flüssigem Arbeitsmittel vorgesehene Kanal kann erfindungsgemäß dadurch verschlossen werden, dass die Folie in diesem Bereich ein oder mehrmals geknickt wird, so dass die Polypropylenschichten gegeneinander verpresst werden. Zusammen mit dem von außen anliegenden Luftdruck ergibt diese Maßnahme eine ausreichende Abdichtung zwischen Arbeitsmittelbeutel und dem Verdampfer. Der geknickte Kanal bildet somit ein geschlossenes Flüssigkeitsventil. Zum Öffnen muss lediglich die Folie im Kanalbereich in die ursprüngliche Form zurückgefaltet werden und gegebenenfalls durch Druck auf den Arbeitsmittelbeutel das Arbeitsmittel in den Verdampfer gepresst werden.Of course, this also applies to the shut-off devices (case F), which only have to produce a small opening for the foil bag containing the liquid working medium. According to the invention, a film bag with the corresponding amount of working fluid and a connecting channel can additionally be molded onto the evaporator film. The channel provided between the sorbent and the liquid working medium can be sealed according to the invention by bending the film in this area one or more times, so that the polypropylene layers are pressed against each other. Together with the externally applied air pressure, this measure results in a sufficient seal between working fluid bag and the evaporator. The kinked channel thus forms a closed fluid valve. To open only the film in the channel area must be folded back into its original shape and optionally pressed by pressure on the working fluid bag, the working fluid in the evaporator.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform erhält man, wenn innerhalb des Verdampfers ein separater Beutel mit flüssigem Arbeitsmittel eingelegt ist. Durch äußeren Druck auf die Verdampferhülle kann der Arbeitsmittelbeutel zum Platzen gebracht werden und das flüssige Arbeitsmittel z. B. in ein Verdampfer-Vlies ausfließen. Die aufgerissene Leckagestelle bildet dann das Flüssigkeitsventil.A further advantageous embodiment is obtained when a separate bag with liquid working fluid is inserted within the evaporator. By external pressure on the evaporator shell of the working fluid bag can be made to burst and the liquid working fluid z. B. flow out into an evaporator fleece. The torn leakage point then forms the liquid valve.

In weiteren Ausführungsformen kann der Verdampfer zusammen mit dem Sorptionsmittel innerhalb des Sorptionsmittelbeutels angeordnet sein. Erst wenn das Flüssigkeitsventil den Zutritt des Arbeitsmittels in den Verdampfer öffnet, kann es von dort verdampfen und dampfförmig weiter zum Sorptionsmittel strömen.
Der Vorteil dieser Absperrvorrichtung besteht darin, dass nur ein relativ kleiner Öffnungsquerschnitt für flüssiges Arbeitsmittel erforderlich ist. Nachteilig ist hingegen, dass das Arbeitsmittel den Verdampfer ausreichend schnell homogen benetzen muss, ohne in flüssiger Form in den Sorber mitgerissen zu werden oder gar beim Austritt aus der Öffnung zu vereisen und damit den weiteren Zufluss zu blockieren.
In further embodiments, the evaporator may be disposed within the sorbent bag together with the sorbent. Only when the liquid valve opens the access of the working fluid in the evaporator, it can evaporate from there and continue to flow vapor to the sorbent.
The advantage of this shut-off device is that only a relatively small opening cross section for liquid working fluid is required. On the other hand, it is disadvantageous that the working medium must be able to homogeneously wet the evaporator sufficiently quickly without being entrained in liquid form in the sorber or even freezing on leaving the opening and thus blocking the further inflow.

Bekanntlich kann das Vereisen von Wasser als Arbeitsmittel durch die Beimischung eines den Gefrierpunkt absenkenden Mittels verhindert werden. Eine Beimischung von Kochsalz kann z. B. den Gefrierpunkt auf bis zu -17 °C absenken. Ausreichend ist es bereits, wenn das gefrierpunktabsenkende Mittel rund um die Austrittsöffnung des wasserbeutels angeordnet ist. Erst wenn das Wasser aus der Öffnung tritt, vermischt es sich mit dem gefrierpunktabsenkenden Mittel in starker Konzentration. Ein Erstarren ist dadurch ausgeschlossen. Nachströmendes Wasser verdünnt dann die Lösung und transportiert das Arbeitsmittel in alle Bereiche des Verdampfers.It is known that the icing of water as a working fluid can be prevented by the admixture of a freezing point lowering agent. An admixture of sodium chloride may, for. B. Lower the freezing point to -17 ° C. It is already sufficient if the freezing point lowering means is arranged around the outlet opening of the water bag. Only when the water comes out of the mouth does it mix with the freezing point depressant in high concentration. A freezing is thereby excluded. Subsequent water then dilutes the solution and transports the working fluid to all areas of the evaporator.

Eine homogene Verteilung des Arbeitsmittels kann auch durch eine separate, feinverzweigte Kanalstruktur erzielt werden, die das Arbeitsmittel nach dem Durchtritt durch die Absperrvorrichtung homogen verteilt, bevor es durch die Dampfströmung flüssig mitgerissen werden könnte. Eine kostengünstige Verteilung kann durch eine Lage feingelochter Folie erzielt werden, die um die Austrittsöffnung angeordnet ist.A homogeneous distribution of the working fluid can also be achieved by a separate, finely branched channel structure, which distributes the working fluid homogeneously after passing through the shut-off device, before it could be entrained liquid by the steam flow. An inexpensive distribution can be achieved by a layer of finely delineated foil, which is arranged around the outlet opening.

Nur in Ausnahmefällen wird das Arbeitsmittel im Verdampfer in ungebundener Form vorliegen können. Meistens wird es in einem saugfähigen Vlies verteilt und durch hygroskopische Kräfte fixiert. Besonders preisgünstige Materialien sind saugfähige Papiere, wie sie in großer Vielfalt für Haushalt und Industrie zum Aufsaugen von Flüssigkeiten eingesetzt werden. Auch die wasserspeichemden Vliese dürfen, ebenso wie die Abstandshalter aus Kunststoff oder natürlicher Zeolith, unter Vakuum und höheren Temperaturen nicht ausgasen. Besonders geeignet haben sich hierfür handelsübliche Mikrofasern aus Polypropylen. Diese Fasern sind zur Wasseraufnahme hergestellt und geben keine das Vakuum störenden Gase ab.Only in exceptional cases, the working fluid in the evaporator can be present in unbound form. Mostly it is distributed in an absorbent fleece and fixed by hygroscopic forces. Particularly low-priced materials are absorbent papers, as they are used in a great variety for household and industry for the absorption of liquids. The water-spanning nonwovens, like the spacers made of plastic or natural zeolite, must not outgas under vacuum and higher temperatures. Commercially available microfibers made of polypropylene are particularly suitable for this purpose. These fibers are made to absorb water and do not release the vacuum interfering gases.

Eine weitere Lösung eröffnet die Fixierung des Arbeitsmittels in organischen Bindemitteln wie z. B. water lock von der Firma Grain Processing Corp. USA. Vorteilhaft kann auch die Kombination mehrerer oben genannter Maßnahmen sein.Another solution opens the fixation of the working fluid in organic binders such. B. water lock from Grain Processing Corp. USA. Also advantageous may be the combination of several measures mentioned above.

Zum schnellen Abkühlen einer Flüssigkeit in einem Flüssigkeitsbehältnis wird erfindungsgemäß die äußere Oberfläche des Flüssigkeitsbehältnises auf die Verdampferfläche des Kühlelementes gepresst. Sehr effizient erfolgt dies, wenn das Flüssigkeitsbehältnis direkt innerhalb der Verdampferfolie angeordnet ist. Durch den Unterdruck zwischen Mehrschicht-Folie und Flüssigkeitsbehältnis kann der Abstandshalter das Vlies mit hoher Presskraft auf die Behälteroberfläche pressen und einen großen Teil der mitunter stark strukturierten Oberfläche des Behälters zum Wärmetausch nutzen.For rapid cooling of a liquid in a liquid container, according to the invention, the outer surface of the liquid container is pressed onto the evaporator surface of the cooling element. This is done very efficiently if the liquid container is arranged directly inside the evaporator film. Due to the negative pressure between the multilayer film and the liquid container, the spacer can press the nonwoven fabric onto the container surface with a high pressing force and use a large part of the sometimes highly structured surface of the container for heat exchange.

Diese Anordnung ist allerdings nur dann zu empfehlen, wenn das Behältermaterial selbst kein Gas abgibt und ein eventuell vorhandener Verschluss zum späteren Ausgießen des Getränkes ausreichend dicht ist. Falls dies nicht gewährleistet werden kann oder die Außenseite des Gebindes mit gasenden Etiketten beklebt ist, wird das Flüssigkeitsbehältnis zunächst selbst in eine gasdichte Hüllfolie unter Vakuum eingeschweißt. Diese gasdichte Verpackung ermöglicht dann eine direkte Anordnung innerhalb der Verdampferhülle. Die Hüllfolie für das Flüssigkeitsbehältnis muss im Gegensatz zur Mehrschicht-Folie, die das Sorptionsmittel umgibt, keinen höheren Temperaturen widerstehen. Hierfür genügen z. B. dünne, metallisierte Folien mit einer leichter verarbeitbaren Polyethylenschicht.However, this arrangement is only recommended if the container material itself does not emit gas and any existing closure for later pouring the beverage is sufficiently tight. If this can not be guaranteed or the outer side of the container is covered with gassing labels, the liquid container is first itself sealed in a gas-tight enveloping film under vacuum. This gas-tight packaging then allows a direct arrangement within the evaporator shell. The wrapping film for the liquid container need not withstand higher temperatures than the multi-layer film that surrounds the sorbent. For this purpose suffice z. As thin, metallized films with a more easily processed polyethylene layer.

Eine weitere erfindungsgemäße Lösung besteht darin, die Verdampferstruktur flexibel zu halten und die kalte Fläche der Verdampferhülle mittels separater, elastischer Pressmittel flächig auf die äußere Oberfläche des Flüssigkeitsbehälters zu pressen. Als außenliegende, elastische Pressmittel eignen sich Stretch- oder Schrumpffolien oder Gummibänder. Vorteilhaft ist bei dieser Lösung, dass der Flüssigkeitsbehälter teilweise sichtbar bleibt und zum Ausgießen der Flüssigkeit das Kühlelement nicht geöffnet werden muss. Nachteilig ist jedoch ein schlechterer Wärmeübergang, da zwischen Behälteraußenseite und Verdampferhülle Spalte verbleiben können, die den Wärmeübergang behindern.Another solution according to the invention is to keep the evaporator structure flexible and to press the cold surface of the evaporator shell by means of separate, elastic pressing means surface on the outer surface of the liquid container. As external, elastic pressing means are stretch or shrink films or rubber bands. An advantage of this solution is that the liquid container remains partially visible and the cooling element does not have to be opened to pour out the liquid. The disadvantage, however, is a poorer heat transfer, since gaps between the outside of the container and the evaporator shell can remain, which hinder the heat transfer.

Um den notwendigen Dampfkanalquerschnitt zwischen Verdampfer und Sorptionsmittelfüllung trotz des von außen anstehenden Luftdruckes aufrecht zu erhalten wird erfindungsgemäß der Dampfkanal durch mehrere Lagen eines Kunststoffnetzes gebildet und stabilisiert. Zwischen der Netzstruktur verbleibt dabei genügend Querschnitt für die Strömung. Beim Einsatz von Polypropylennetzen können höhere Temperaturen ohne Gasfreisetzung zugelassen werden. Durch die flexible Struktur der Netze passen sie sich zudem optimal an die jeweiligen Geometrien an.In order to maintain the necessary steam channel cross-section between the evaporator and sorbent filling despite the pending from the outside air pressure according to the invention the steam channel is formed and stabilized by several layers of a plastic network. There remains enough cross section for the flow between the network structure. When using polypropylene nets higher temperatures can be allowed without gas release. Due to the flexible structure of the nets, they also adapt optimally to the respective geometries.

Unter Flüssigkeitsbehältnis werden alle bekannten und gebräuchlichen Gefäße wie Flaschen, Dosen, Beutel, Kannen, Kartonverpackungen usw. verstanden, die zur Aufnahme von Flüssigkeiten wie Getränken, Medikamenten aber auch chemischen Produkten dienen. Selbstverständlich kann der Flüssigkeitsbehälter auch feste oder rieselfähige Produkte enthalten. Grundsätzlich muss der Flüssigkeitsbehälter gegenüber seiner gewohnten Form und Ausstattung nicht verändert werden. Somit können alle bisher genutzten Herstellungs- und Abfüllvorrichtungen unverändert weiter benutzt werden.Under liquid container all known and common vessels such as bottles, cans, bags, jugs, cardboard packaging, etc. understood that serve to hold liquids such as drinks, medicines but also chemical products. Of course, the liquid container may also contain solid or free-flowing products. Basically, the liquid container needs not be changed compared to its usual form and features. Thus, all previously used manufacturing and filling devices can be used unchanged.

Der Verdampfer kann beliebige Formen annehmen und aus beliebigen Materialien hergestellt sein. Technisch notwendig ist, dass während des Kühlprozesses eine genügend große Öffnung zum Abströmen des Wasserdampfes in das Sorptionsmittels entsteht bzw. bestehen bleibt, Arbeitsmittel im flüssigen Zustand an der zu kühlenden Stelle verbleibt, ein Mitreißen flüssiger Bestandteile verhindert wird und eine gute thermische Anbindung an das zu kühlende Objekt bestehen bleibt.The evaporator can take any shape and be made of any materials. Technically, it is necessary that during the cooling process, a sufficiently large opening for the escape of water vapor in the sorbent is formed or remains, working fluid remains in the liquid state at the point to be cooled, entrainment of liquid components is prevented and a good thermal connection to the cooling object persists.

Technisch und wirtschaftlich interessant sind z. B. Kühlelemente in Form von Tabletts zum Speisentransport mit nebeneinander liegenden heißen und kalten Ablageflächen. Diese können vorteilhaft zu Schalen geformt sein, in welche die Speisen direkt gefüllt werden können. Vorteilhaft sind auch Kühlelemente, bei denen die heiße und die kalte Seite sich gegenüberstehen. Diese lassen sich optimal zum Trennen warmer und kalter Bereiche in Kühlboxen oder isolierten Transportverpackungen einsetzen. Zwischen heißer und kalter Zone kann in diesen Fällen ein isolierendes Distanzmaterial eingelegt werden, das in vorteilhafter Weise auch gleich innerhalb der Mehrschicht-Folie angeordnet sein kann. Die Anordnung im Vakuum reduziert hier zudem sehr effizient die Wärmeleitung.Technically and economically interesting z. B. cooling elements in the form of trays for food transport with adjacent hot and cold shelves. These can be advantageously formed into shells into which the food can be filled directly. Also advantageous are cooling elements, in which the hot and the cold side face each other. These can be optimally used for separating hot and cold areas in cool boxes or insulated transport packaging. Between hot and cold zone, in these cases, an insulating spacer material can be inserted, which can also be arranged within the multi-layer film in an advantageous manner. The arrangement in a vacuum also very efficiently reduces heat conduction.

Zur Herstellung erfindungsgemäßer Kühlelemente wird beispielsweise aus einer Mehrschicht-Folie ein einseitig offener Sorptionsmittelbeutel durch thermisches Verschweißen hergestellt. Der Sorptionsmittelbeutel wird mit Sorptionsmittel, das arm an Arbeitsmittel und ohne sich später frei setzender Gase ist, gefüllt, auf weniger als 15 mbar, insbesondere auf weniger als 5 mbar, evakuiert und gasdicht versiegelt. Anschließend wird der unter Vakuum stehende Sorptionsmittelbeutel zusammen mit einer Absperrvorrichtung, einem Abstandshalter und einem Verdampfer-Vlies, das mit Arbeitsmittel getränkt ist, in einen weiteren Hüll-Beutel aus Mehrschicht-Folie gepackt. Der Hüll-Beutel wird daraufhin in einer Vakuumkammer bis auf den Dampfdruck des Arbeitsmittels evakuiert und anschließend ebenfalls gasdicht versiegelt. Beim Einbringen der Absperrvorrichtung ist darauf zu achten, dass dessen Öffnungsvorrichtung nicht bereits beim Fluten der Vakuumkammer ausgelöst wird.To produce cooling elements according to the invention, a sorbent bag open on one side is produced by thermal welding, for example, from a multilayer film. The sorbent bag is filled with sorbent, which is low in work equipment and without later releasing gases filled to less than 15 mbar, in particular less than 5 mbar, evacuated and sealed gas-tight. Subsequently, the vacuum sorbent bag is packed together with a shut-off device, a spacer and an evaporator fleece, which is impregnated with working fluid, in another envelope bag made of multilayer film. The envelope bag is then evacuated in a vacuum chamber to the vapor pressure of the working fluid and then also sealed gas-tight. When introducing the shut-off device, make sure that its opening device is not already triggered when the vacuum chamber is flooded.

Das Versiegeln der Folienbeutel erfolgt in aller Regel thermisch durch Anpressen heißer Siegelbalken auf die äußere Folienoberflächen bis die innen aufeinanderliegenden Polypropylenschichten weich werden und miteinander verschweißen. Der Verschweißungsvorgang erfolgt in aller Regel innerhalb einer Vakuumkammer unter Vakuum. Bekannt ist aber auch, den Beutel nur innen mittels einer Saugvorrichtung zu evakuieren und dann zu verschweißen. Bewährt haben sich neben dem thermischen Kontaktverfahren auch Schweißverfahren mit Ultraschall.The sealing of the film bag is usually carried out thermally by pressing hot sealing bars on the outer surfaces of the film until the internally superimposed polypropylene layers are soft and welded together. The welding process is usually carried out within a vacuum chamber under vacuum. But it is also known to evacuate the bag only inside by means of a suction device and then to weld. In addition to the thermal contact process, welding processes have also proved their worth with ultrasound.

Erfindungsgemäß kann einem Kühlelement auch bereits der später zu kühlende Flüssigkeitsbehälter beigegeben werden. Dieser kann, um störende Gase aus dem Kühlelement fern zu halten, vor dem Einbringen in den Hüllbeutel selbst in einen evakuierten Beutel eingeschweißt sein. Um sicher zu stellen, dass während der Lagerzeit und auch während der bei höheren Temperaturen ablaufenden Kühlzeit keine, das Vakuum störenden Gase frei werden, sollten alle im Vakuum befindlichen Bauteile während des Evakuiervorgangs auf mindestens 80°C erwärmt oder vorher bei noch höheren Temperaturen entgast worden sein.According to the invention, a cooling element can already be added to the liquid container to be cooled later. This can, in order to keep disturbing gases from the cooling element away, be welded into an evacuated bag before being introduced into the enveloping bag itself. To ensure that during the storage time and also during the running at higher temperatures no cooling, the vacuum disturbing gases, all vacuum components should be heated during the evacuation process to at least 80 ° C or previously degassed at even higher temperatures be.

Die Zeichnung zeigt in:

  • Fig. 1 einen Sorptionsmittelbeutel in perspektivischer und geschnittener Darstellung,
  • Fig. 1a eine vergrößerte Teilansicht der Mehrschicht-Folie aus Fig. 1.
  • Fig. 2 in perspektivischer und geschnittener Darstellung eine Verdampferanordnung,
  • Fig. 3 eine Ausgestaltung eines Abstandhalters,
  • Fig. 4 ein Kühlelement zur Kühlung einer Getränkedose,
  • Fig. 4a das Kühlelement nach Fig. 4 im Längsschnitt KK,
  • Fig. 4b das Kühlelement nach Fig. 4 im Querschnitt SS,
  • Fig. 4c das Kühlelement nach Fig. 4 in einem weiteren Querschnitt VV,
  • Fig. 4d das Kühlelement nach Fig. 4 mit geöffnetem Dampfkanal,
  • Fig. 5 ein Kühlelement zum gleichzeitigen Kühlen und Warmhalten,
  • Fig. 5a das Kühlelement nach Fig. 5 im Querschnitt SS,
  • Fig. 6 eine Kühlelementanordnung zum Abkühlen einer Flasche,
  • Fig. 6a eine Draufsicht auf eine Zeolithplatte aus Fig. 6,
  • Fig. 7 eine weitere Anordnung eines Sorptionsmittelbeutels und einer zu kühlenden Flasche und
  • Fig. 8 eine Absperrvorrichtung mit einem Schneideisen in geschnittener Darstellung.
The drawing shows in:
  • 1 shows a sorbent bag in perspective and sectional view,
  • 1a is an enlarged partial view of the multilayer film of FIG. 1st
  • 2 is a perspective and sectional view of an evaporator arrangement,
  • 3 shows an embodiment of a spacer,
  • 4 shows a cooling element for cooling a beverage can,
  • FIG. 4a shows the cooling element according to FIG. 4 in longitudinal section KK, FIG.
  • 4b, the cooling element of FIG. 4 in cross section SS,
  • 4c, the cooling element according to Fig. 4 in a further cross-section VV,
  • 4d shows the cooling element according to FIG. 4 with the steam channel open, FIG.
  • 5 shows a cooling element for simultaneous cooling and keeping warm,
  • 5a shows the cooling element according to FIG. 5 in cross-section SS, FIG.
  • 6 shows a cooling element arrangement for cooling a bottle,
  • 6a is a plan view of a zeolite plate of Fig. 6,
  • Fig. 7 shows a further arrangement of a sorbent bag and a bottle to be cooled and
  • Fig. 8 shows a shut-off device with a cutting iron in a sectional view.

Der in Fig. 1 in perspektivischer und geschnittener Darstellung gezeigte erfindungsgemäße Sorptionsmittelbeutel 1 besteht aus einer am Beutelrand 3 thermisch versiegelten Mehrschicht-Folie 2. Im evakuierten Innenbereich befindet sich das desorbierte Sorptionsmittel 4, das ein gebrochenes, natürliches Zeolithgranulat enthält.
Die zu einem Beutel vorversiegelte Mehrschicht-Folie 2 wurde mit einer, in einem Umluftofen auf 140 bis 200 °C erhitzten Granulatschüttung gefüllt und anschließend in einer Vakuumkammer auf einen Druck von weniger als 5 mbar evakuiert. Dabei wurden sowohl Gase als auch Wasserdampf aus der Zeolithkristallstruktur abgepumpt. Mittels Schweißzangen wurde der Sorptionsmittelbeutel 1 gasdicht versiegelt und die Vakuumkammer wieder belüftet. Durch Eintauchen in ein Wasserbad wurde der Sorptionsmittelbeutel 1 abgekühlt. Nach dem Abkühlen liegt der Wasserdampfdruck innerhalb des Beutels unter 1 mbar absolut. Restgase sind nicht messbar und werden auch aus der Mehrschicht-Folie nicht nachträglich ausgasen, da auch diese beim Einfüllen der heißen Granulatschüttung auf über 100 °C erhitzt wurde und eventuelle Gase dabei freigegeben hat. Eine Erwärmung beim späteren Sorptionsprozess auf ähnliches Temperaturniveau wird deshalb keine weiteren störenden Gase frei setzen.
The sorbent bag 1 according to the invention shown in FIG. 1 in a perspective and sectional illustration consists of a multi-layer film 2 which is thermally sealed at the edge of the bag 3. The evacuated interior contains the desorbed sorbent 4, which contains a broken, natural zeolite granulate.
The pre-sealed to a bag multi-layer film 2 was filled with a heated in a convection oven at 140 to 200 ° C granules and then evacuated in a vacuum chamber to a pressure of less than 5 mbar. Both gases and water vapor were pumped out of the zeolite crystal structure. The sorbent bag 1 was sealed gas-tight by means of welding tongs and the vacuum chamber was re-aerated. By dipping in a water bath, the sorbent bag 1 was cooled. To On cooling, the water vapor pressure within the bag is below 1 mbar absolute. Residual gases are not measurable and are not subsequently outgassed from the multi-layer film, since these too were heated to over 100 ° C during filling of the hot granular bed and released any gases. Heating during the subsequent sorption process to a similar temperature level will therefore release no further interfering gases.

Fig. 1a zeigt eine vergrößerte Schnittzeichnung der Mehrschicht-Folie 2. Sie besteht von innen nach außen aus einer 80 µm dicken Polypropylenschicht 5 auf welche mittels Kleber 6 eine 8 µm dicke Aluminiumschicht 7 aufgeklebt ist. Eine zweite Kleberschicht 8 fixiert eine strapazierfähige 30 µm dicke Polyesterschicht 9. Die Auswahl der Schichten und Kleber erfolgt unter den Gesichtspunkten, dass die Schichten unter Vakuum und bei Temperaturen über 100°C keine störenden Gase abgeben, die Schweißnähte nicht brüchig werden und das scharfkantige, Zeolith enthaltende Sorptionsmittel 4 die Folie nicht durchstechen kann. Erfindungsgemäß kann auch zwischen der Polypropylenschicht 5 und der Aluminiumschicht 7 eine weitere Polyesterschicht eingeklebt sein.It consists of an enlarged sectional view of the multi-layer film 2. It consists of the inside to the outside of a 80 micron thick polypropylene layer 5 on which by means of adhesive 6 8 microns thick aluminum layer 7 is adhered. A second adhesive layer 8 fixes a durable 30 micron thick polyester layer 9. The selection of layers and adhesives takes place from the viewpoint that the layers release under vacuum and at temperatures above 100 ° C no disturbing gases, the welds are not fragile and the sharp-edged, Zeolite-containing sorbent 4 can not pierce the film. According to the invention, a further polyester layer can also be adhesively bonded between the polypropylene layer 5 and the aluminum layer 7.

Fig. 2 zeigt in perspektivischer und geschnittener Darstellung einen Verdampfer. Dieser besteht aus einem Abstandshalter 11, der aus einem flexiblen, stranggepressten Polycarbonatformstück gefertigt ist und auf dessen glatter Außenseite 12 eine Mehrschicht-Folie 13 aufliegt und auf dessen strukturierter Innenseite 14 Strömungskanäle 15 für den Arbeitsmitteldampf freigehalten werden. Zwischen einer zweiten Mehrschicht-Folie 16, welche die kalte Fläche des Verdampfers abdeckt und dem Abstandshalter 11 ist ein faseriges Vlies 17 eingelegt, das mit flüssigem Arbeitsmittel getränkt ist. Das Vlies 17 enthält Mikrofasern aus Polypropylen. Die beiden Mehrschicht-Folien 16 und 13 sind an der Nahtstelle 10 mit einer Siegelnahtbreite von mindestens 5 mm miteinander thermisch verschweißt.Fig. 2 shows a perspective and sectional view of an evaporator. This consists of a spacer 11, which is made of a flexible, extruded Polycarbonatformstück and on the smooth outer side 12 a multilayer film 13 rests and on the structured inner side 14 flow channels 15 are kept free for the working medium vapor. Between a second multi-layer film 16, which covers the cold surface of the evaporator and the spacer 11, a fibrous web 17 is inserted, which is impregnated with liquid working fluid. The web 17 contains microfibers made of polypropylene. The two multilayer films 16 and 13 are thermally welded together at the seam 10 with a sealing seam width of at least 5 mm.

In Fig. 3 ist eine weitere Ausgestaltung eines Abstandhalters 18 dargestellt. Dieser ist aus einer 1 mm dicken Polypropylenplatte 21 gefertigt, in die mittels eines Tiefziehverfahrens Abstandsnoppen 19 gezogen wurden, die ein Vlies 20 so beabstanden, dass Wasserdampf, der aus dem Vlies 20 abdampft, ungehindert im Kanalraum zwischen Vlies 20 und Polypropylenplatte 21 abströmen kann.In Fig. 3, a further embodiment of a spacer 18 is shown. This is made of a 1 mm thick polypropylene plate 21, in which by means of a deep drawing spacer studs 19 were drawn, which space a nonwoven 20 so that water vapor which evaporates from the nonwoven 20, unhindered in the channel space between nonwoven 20 and polypropylene plate 21 can flow.

Fig. 4 und 4a bis 4d zeigen ein Kühlelement, das im oberen Bereich eine Getränkedose 24 mit 0,5 1 Inhalt und im unteren Bereich einen Sorptionsmittelbeutel 22 mit 400 g natürlichem Clinoptilolith, enthält. Getränkedose 24 und Sorptionsmittelbeutel 22 sind in einem Hüllbeutel 23 unter Vakuum eingesiegelt worden. Der Hüllbeutel 23 ist aus einem Stück Mehrschicht-Folie gefertigt, die einfach gefaltet und an der unteren Quernaht 26 und an der Längsnaht 27 verschweißt wurde. Nach dem Einbringen des Sorptionsmittelbeutels 22, eines Stechwerkzeuges 25 und der mit einem Verdampfer 29 versehenen Getränkedose 24 wurde der Hüllbeutel 23 in einer Vakuumkammer auf einen Druck unterhalb des Dampfdruckes des Arbeitsmittels gesetzt und anschließend auch am oberen Rand 28 verschweißt. Damit das Stechwerkzeug 25 beim Fluten der Vakuumkammer nicht durch das Zusammenziehen des Hüllbeutels 23 die Folie des Sorptionsmittelbeutels 22 im Stechbereich 30 durchdringt, sind außerhalb des Hüllbeutels 23 zwei Distanzhalter 31aus geschäumtem Polypropylen mit je einem Klebestreifen 32 fixiert. Die Distanzhalter 31 verhindern, dass trotz Unterdruckes das Stechwerkzeug 25 den Sorptionsmittelbeutel 22 nicht durchtrennt. Das Öffnen des Strömungskanals erfolgt erst, wenn nach dem Abziehen der Klebestreifen 32 die Distanzhalter 31 entfernt werden und damit das Stechwerkzeug 25, wie in Fig. 4d dargestellt, in den Sorptionsmittelbeutel 22 eingedrungen ist und den Stechbereich 30 ausgestanzt hat. Das Stechwerkzeug 25 besteht aus einem kleinen Stück Streckmetall, das zu einem Zylinder geformt ist. An seinem oberen Ende berührt es die Getränkedose 24, sein seitlicher Halt wird durch eine mit Kanälen versehene Fixierplatte 33 gewährleistet, die zugleich den Dampfweg vom Verdampfer 29 durch das Stechwerkzeug 25 in das Sorptionsmittel 34 nach dem Entfernen der Distanzhalter 31 offen hält.4 and 4a to 4d show a cooling element which contains a beverage can 24 with 0.5 l content at the top and a sorbent bag 22 with 400 g natural clinoptilolite at the bottom. Beverage can 24 and sorbent bag 22 have been sealed in a pouch 23 under vacuum. The wrapping bag 23 is made of a piece of multi-layer film, which was simply folded and welded to the lower transverse seam 26 and the longitudinal seam 27. After introducing the sorbent bag 22, a piercing tool 25 and provided with an evaporator 29 beverage can 24, the envelope bag 23 was set in a vacuum chamber to a pressure below the vapor pressure of the working fluid and then welded at the upper edge 28. So that the piercing tool 25 does not penetrate the film of the sorbent bag 22 in the piercing region 30 when the vacuum bag is flooded, two spacers 31 made of foamed polypropylene, each with an adhesive strip 32, are fixed outside the outer bag 23. The spacers 31 prevent the puncturing tool 25 from severing the sorbent bag 22 despite negative pressure. The opening of the flow channel takes place only after removal of the adhesive strips 32, the spacers 31 are removed and thus the piercing tool 25, as shown in Fig. 4d, has penetrated into the sorbent bag 22 and punched out the lancing portion 30. The piercing tool 25 consists of a small piece of expanded metal, which is formed into a cylinder. At its upper end it touches the beverage can 24, its lateral support is ensured by a channeled fixing plate 33, which at the same time holds the steam path from the evaporator 29 through the piercing tool 25 into the sorbent 34 after removal of the spacers 31.

Der Aufbau des Verdampfers 29 ist entsprechend dem Schnitt VV in Fig. 4c ersichtlich. Um die Getränkedose 24 ist eine mit 30 g Wasser getränkte Papierhülle 35 gewickelt, die wiederum von einem Abstandshalter 36, analog dem Abstandshalter 11 aus Fig. 3, auf die Außenwand der Getränkedose 24 gepresst wird. Der Abstandshalter 36 wird wiederum vom Hüllbeutel 23, auf dem der äußere Luftdruck lastet, auf die Getränkedose 24 gedrückt. Damit ist ein optimaler thermischer Kontakt von der verdampfenden Wassermasse auf den Doseninhalt gewährleistet.The structure of the evaporator 29 can be seen according to the section VV in Fig. 4c. To the beverage can 24 is a 30 g water-soaked paper wrapper 35 is wound, which in turn is pressed by a spacer 36, analogous to the spacer 11 of FIG. 3, on the outer wall of the beverage can 24. The spacer 36 is in turn pressed onto the beverage can 24 by the enveloping bag 23 on which the external air pressure rests. This ensures optimal thermal contact of the evaporating body of water with the contents of the can.

Fig. 4b zeigt schließlich den Schnitt SS aus Fig. 4. Das Sorptionsmittel 34, in diesem Fall natürlicher Zeolith, ist wie in der Beschreibung zu Fig. 1 erläutert, in dem Sorptionsmittelbeutel 22 verpackt. Um den Sorptionsmittelbeutel 22 schmiegt sich die Folie des Hüllbeutels 23. Diese enthält ebenfalls eine Barriereschicht aus Aluminium und eine siegelbare Schicht aus Polyethylen oder Polypropylen. Sofern sichergestellt ist, dass von der Oberfläche bzw. der Deckelabdichtung der Getränkedose 24 keine Gase in den Verdampferbereich austreten, muss die Getränkedose 24 nicht zusätzlich mit einer gasdichten, evakuierten Folie umgeben sein.Finally, Fig. 4b shows the section SS of Fig. 4. The sorbent 34, in this case natural zeolite, is packed in the sorbent bag 22 as explained in the description of Fig. 1. Around the sorbent bag 22, the film of the outer bag 23 nestles. This also contains a barrier layer of aluminum and a sealable layer of polyethylene or polypropylene. If it is ensured that no gases escape from the surface or the lid sealing of the beverage can 24 into the evaporator region, the beverage can 24 does not have to be additionally surrounded by a gas-tight, evacuated film.

Bei der Herstellung des Kühlelementes ist darauf zu achten, dass alle innerhalb des Vakuumsystems befindlichen Medien, keine oder nur unschädliche Mengen Gas abgeben. Vorteilhafterweise wird der Sorptionsmittelbeutel 22 zuerst in den Hüllbeutel 23 geschoben. Anschließend werden die Distanzhalter 31 mittels der Klebestreifen 32 von außen befestigt.
Um die Mantelfläche der Getränkedose 24 wird die Papierhülle 35 gewickelt und mit dem Arbeitsmittel Wasser getränkt. Auf die Sorptionsmittelmasse bezogen sind dies 7,5 % Wasser. Es folgt der Abstandshalter 36 aus Polypropylen und die Fixierplatte 33, in die das Stechwerkzeug 25 geklemmt ist. Die Fixierplatte 33 und der Abstandshalter 36 können mittels (nicht gezeichneter) Schrumpffolien bequem auf der Getränkedose 24 fixiert werden.
Die so vorbereitete Getränkedose 24 wird in den Hüllbeutel 23 geschoben bis die beiden Distanzhalter 31 auf der Fixierplatte 33 anstehen. Der so bestückte Hüllbeutel 23 wird nunmehr in einer Vakuumkammer evakuiert bis vom Arbeitsmittel Wasser etwas Wasserdampf abströmt. Diese Arbeitsmitteldampfströmung entgast das Arbeitsmittel selbst und reißt auch alle anderen Gase mit aus dem Hüllbeutel 23. Nachdem sichergestellt ist, dass alle störenden Gase abgepumpt sind, wird der Hüllbeutel 23 im Bereich des oberen Randes 28 mittels Schweißbalken thermisch versiegelt.
Nach dem Belüften der Vakuumkammer kann das fertige Kühlelement entnommen werden. Um auch nach einer längeren Lagerzeit sicher zu sein, dass das Kühlelement gasdicht verschweißt ist und keine Fremdgase freigesetzt wurden, kann das Element wiederum in eine Vakuumkammer eingelegt und evakuiert werden. Bei einem funktionssicheren Kühlelement wird sich der Hüllbeutel 23 erst ausbeulen, wenn der Kammerdruck unter den Wasserdampfdruck absinkt.
During the production of the cooling element, it must be ensured that all media within the vacuum system release no or only harmless quantities of gas. Advantageously, the sorbent bag 22 is first pushed into the envelope bag 23. Subsequently, the spacers 31 are fastened by means of the adhesive strips 32 from the outside.
To the lateral surface of the beverage can 24, the paper wrapper 35 is wound and soaked with the working fluid water. Based on the sorbent mass this is 7.5% water. It follows the spacer 36 made of polypropylene and the fixing plate 33, in which the piercing tool 25 is clamped. The fixing plate 33 and the spacer 36 can be conveniently fixed on the beverage can 24 by shrink films (not shown).
The thus prepared beverage can 24 is pushed into the outer bag 23 until the two spacers 31 pending on the fixing plate 33. The thus-stocked envelope bag 23 is now evacuated in a vacuum chamber until some water vapor flows out of the working medium water. This working medium vapor flow degasifies the working medium itself and also tears all other gases out of the enveloping bag 23. After it has been ensured that all disturbing gases have been pumped off, the enveloping bag 23 is thermally sealed in the region of the upper edge 28 by means of welding bars.
After venting the vacuum chamber, the finished cooling element can be removed. In order to be sure even after a long storage time that the cooling element is welded gas-tight and no foreign gases were released, the element can in turn be placed in a vacuum chamber and evacuated. In a functionally reliable cooling element, the enveloping bag 23 will not bulge until the chamber pressure drops below the water vapor pressure.

Um das Kühlelement zu aktivieren, müssen die beiden Distanzhalter 31 abgezogen werden, die wegen des Unterdrucks fest zwischen dem Sorptionsmittelbeutel 22 und der Fixierplatte 33 eingeklemmt sind. Dank des flexiblen Distanzmaterials wird die Folie des Hüllbeutels 23 und des Sorptionsmittelbeutels 22 trotz scharfkantiger Zeolithgranulate nicht beschädigt. Bedingt durch den inneren Unterdruck wird das Stechwerkzeug 25 sofort in den Stechbereich 30 des Sorptionsmittelbeutels 22 eindringen, einen Teil des Folienmaterials ausstechen und den Dampfkanal für den anstehenden Wasserdampf freigeben. Innerhalb weniger Minuten wird sich das Wasser in der Papierhülle 35 auf ca. 0 °C abkühlen und das Sorptionsmittel 34 auf über 100 °C erhitzen. Nach ca. 10 Minuten ist der Inhalt der Getränkedose 24 um ca. 18 Kelvin abgekühlt und das Sorptionsmittel 34 einheitlich heiß. Gelegentliches Schütteln der Getränkedose 24 beschleunigt die Abkühlung des Getränkes innerhalb der Dose. Über eine Einkerbung auf der Schweißnaht entlang der Längsnaht 27 kann der Hüllbeutel 23 aufgetrennt werden und die kalte Getränkedose 24 aus dem Verdampfer 29 gezogen werden. Das benutzte Sorptionsmittelgranulat kann zur Verbesserung der Boden- oder Teichwasserqualität eingesetzt werden oder zusammen mit dem Folienmaterial im Restmüll entsorgt werden.
Aus der Wasservorlage in der Papierhülle 35 sind ca. 18 g abgedampft und vom Sorptionsmittel 34 sorbiert worden. Bei einer eingefüllten Zeolithmasse von 400 g ergibt dies eine Beladung von lediglich 4,5 %. Da die Zeolithfüllung aber in dem kurzen Kühlzeitraum kaum Wärme an die Umgebung abgeben kann, ist eine nennenswerte Temperaturabsenkung und eine damit einhergehende, zusätzliche Wasseradsorption nicht möglich. Aus diesem Grund ist für das hier beschriebene Kühlelement ein natürlicher Zeolith gut geeignet.
To activate the cooling element, the two spacers 31 have to be withdrawn, which are firmly clamped between the sorbent bag 22 and the fixing plate 33 because of the negative pressure. Thanks to the flexible spacer material, the film of the outer bag 23 and the sorbent bag 22 is not damaged despite sharp-edged zeolite granules. Due to the internal negative pressure, the piercing tool 25 will immediately penetrate into the lancing region 30 of the sorbent bag 22, cut out a portion of the film material and release the steam channel for the upcoming water vapor. Within a few minutes, the water in the paper sheath 35 will cool to about 0 ° C and heat the sorbent 34 to over 100 ° C. After about 10 minutes, the content of the beverage can 24 is cooled by about 18 Kelvin and the sorbent 34 uniformly hot. Occasional shaking of the beverage can 24 accelerates the cooling of the beverage within the can. About a notch on the weld along the longitudinal seam 27 of the envelope bag 23 can be separated and the cold beverage can 24 are pulled out of the evaporator 29. The used sorbent granules can be used to improve the soil or pond water quality or be disposed of together with the film material in the residual waste.
From the water mask in the paper wrapper 35 about 18 g have been evaporated and sorbed by the sorbent 34. With a filled zeolite mass of 400 g, this results in a loading of only 4.5%. However, since the zeolite filling can hardly give off heat to the environment in the short cooling period, a significant drop in temperature and a concomitant additional water adsorption is not possible. For this reason, a natural zeolite is well suited for the cooling element described here.

Fig. 5 und 5a zeigen ein flaches Kühlelement, das neben der Kälte aus dem Verdampfer 42 zugleich die Nutzung der Wärme aus dem Sorptionsmittel ermöglicht. Ein flacher Sorptionsmittelbeutel 40 enthält eine Zeolithplatte 41 aus synthetischem Zeolith und einen Verdampfer 42 ohne dazwischen angeordnete Absperrvorrichtung. Der Verdampfer 42 beinhaltet ein wasserfreies Vlies 43 und einen Abstandhalter 44, der analog dem Abstandshalter aus Fig. 2 aufgebaut ist. Die Zeolithplatte 41 ist aus pulverförmigem Na-A Zeolith unter Zugabe von Bindemittel geformt worden. In ihr sind im unteren Bereich Strömungskanäle 45 eingearbeitet, die die Weiterleitung der Wasserdampfströmung aus dem Abstandshalter 44 in das Sorptionsmittel erlauben. Das Arbeitsmittel Wasser 47 befindet sich in einem Wasserbeutel 46, der über einen Verbindungskanal 48 mit dem Verdampfer 42 in Verbindung steht und zugleich Bestandteil des Sorptionsmittelbeutels 40 ist. Im Bereich der Mündung des Verbindungskanals 48 im Verdampfer 42 ist ein Folienstück 50 angeordnet, das sicher stellt, dass einfliesendes Wasser in das Vlies 43 gelenkt wird und nicht im flüssigen Zustand in die Strömungskanäle des Abstandhalters 44 gelangt. Zusätzlich sind im Mündungsbereich des Verbindungskanals 48 0,5 g Speisesalz in das Vlies 43 eingelegt. Erfindungsgemäß wird ein einziger Mehrschicht-Folienbeutel eingesetzt, der sowohl das Sorptionsmittel, den Verdampfer 42, den Verbindungskanal 48, das Arbeitsmittel Wasser 47 und die Absperrvorrichtung umhüllt bzw. bildet. Die Absperrvorrichtung besteht darin, dass der Verbindungskanal 48 aus seiner ursprünglich planen Position um 180° nach oben geknickt ist. Der Wasserbeutel 46, der während der Fertigung die in Fig. 5 gestrichelt gezeichnete Position einnimmt, liegt somit während der Lagerzeit auf dem Verdampfer 42 auf. Durch die scharfe Faltung 49, in derren Bereich die beiden aufeinanderliegenden Polypropylenschichten stark gegeneinander gequetscht werden, ist eine sehr preiswerte Absperrvorrichtung entstanden, die sich durch Zurückklappen des Wasserbeutels 46 in die Ausgangslage (gestrichelte Position in Fig. 5 und Position in Fig. 5a) ohne weiteres Werkzeug bequem öffnen lässt, indem man von außen auf den Wasserbeutel 46 drückt.
Zur Fertigung des Kühlelementes wird die Zeolithplatte 41 in einem Umluftofen auf Temperaturen zwischen 150 und 200 °C erhitzt. Die heiße Zeolithplatte 41 wird sodann zusammen mit den auf ca. 80 °C erhitzten Verdampferbauteilen in den teilweise vorgefertigten Sorptionsmittelbeutel 40 eingebracht. Der Sorptionsmittelbeutel 40 wird daraufhin soweit verschweißt, dass nur noch der Verbindungskanal zum Wasserbeutel 46 und der Wasserbeutel selbst eine Absaugöffnung zu einer Vakuumkammer haben. Durch Evakuieren der Vakuumkammer auf weniger als 5 mbar wird auch der Druck innerhalb des Sorptionsmittelbeutels 40 abgesenkt. Dadurch verdampft aus dem Zeolith Restwasser, dessen Dampfströmung Luft und aus den heißen Bauteilen freigesetzte Gase durch den Verbindungskanal 48 ausschleusen. Daraufhin kann der Verbindungskanal 48 geknickt werden. Der Wasserbeutel 46 kann jetzt mit entgastem Wasser befüllt und anschließend gasfrei verschweißt werden.
Fig. 5 and 5a show a flat cooling element, which allows not only the cold from the evaporator 42 at the same time the use of heat from the sorbent. A flat sorbent bag 40 contains a zeolite plate 41 of synthetic zeolite and an evaporator 42 without interposed shut-off device. The evaporator 42 includes an anhydrous web 43 and a spacer 44, which is constructed analogously to the spacer of FIG. The zeolite plate 41 has been formed from powdered Na-A zeolite with the addition of binder. In it flow channels 45 are incorporated in the lower region, which allow the forwarding of the steam flow from the spacer 44 in the sorbent. The working fluid water 47 is located in a water bag 46, which communicates via a connecting channel 48 with the evaporator 42 and is also part of the sorbent bag 40. In the region of the mouth of the connecting channel 48 in the evaporator 42, a film piece 50 is arranged, which ensures that inflowing water is directed into the web 43 and does not reach the flow channels of the spacer 44 in the liquid state. In addition, 48 g of salt are inserted into the web 43 in the mouth region of the connecting channel 48. According to the invention, a single multi-layer film bag is used which encloses or forms both the sorbent, the evaporator 42, the connecting channel 48, the working medium water 47 and the shut-off device. The shut-off device is that the connecting channel 48 is bent from its original plan position by 180 ° upwards. The water bag 46, which assumes the position shown in dashed lines in FIG. 5 during production, thus lies on the evaporator 42 during the storage time. Due to the sharp fold 49, in whose area the two superposed polypropylene layers are strongly squeezed against each other, a very inexpensive shut-off device has arisen which can be folded back by folding the water bag 46 into the starting position (dashed position in FIG. 5 and position in FIG. 5 a) can easily open another tool by pressing on the water bag 46 from the outside.
To produce the cooling element, the zeolite plate 41 is heated in a circulating air oven to temperatures between 150 and 200 ° C. The hot zeolite plate 41 is then introduced together with the heated to about 80 ° C evaporator components in the partially prefabricated sorbent bag 40. The sorbent bag 40 is then welded so far that only the connection channel to the water bag 46 and the water bag itself have a suction opening to a vacuum chamber. By evacuating the vacuum chamber to less than 5 mbar, the pressure within the sorbent bag 40 is also lowered. As a result, residual water evaporates from the zeolite, the steam flow of which expels air and gases released from the hot components through the connecting channel 48. Then, the connecting channel 48 can be kinked. The water bag 46 can now be filled with degassed water and then welded gas-free.

Um das Kühlelement in Betrieb zu nehmen, wird lediglich der Wasserbeutel 46 in seine Ausgangslage zurückgelegt und damit die Faltung 49 begradigt. Getrieben durch den Wasserdampfdruck im Wasserbeutel 46 strömt nunmehr Wasser durch den Verbindungskanal 48 in das Vlies 43. Es löst die dort befindlichen Salzkristalle wodurch sich der Gefrierpunkt auf nahezu - 17 °C erniedrigt. Durch nachströmendes Wasser wird die Salzlösung weiter in das Vlies geleitet, von wo aus sie verdampfen kann. Der Dampf wird über die durch den Abstandshalter 44 aufrecht erhaltenen Kanäle in die Zeolithplatte 41 gelenkt und exotherm sorbiert. Die Sorptionswärme erhitzt die Zeolithplatte 41 auf über 100 °C. Das Vlies 43 kühlt sich durch die Verdampfungskälte auf Temperaturen unterhalb des Gefrierpunktes ab. Das Kühlelement kann somit beispielsweise im Bereich der Zeolithplatte 41 zum Warmhalten von Speisen und im Bereich des Verdampfers 42 zum Kalthalten von Getränken genutzt werden. Nach Gebrauch kann es dem Restmüll zugeführt werden.To take the cooling element into operation, only the water bag 46 is returned to its original position and thus the folding 49 straightened. Driven by the water vapor pressure in the water bag 46, water now flows through the connecting channel 48 into the fleece 43. It dissolves the salt crystals located there, as a result of which the freezing point is lowered to almost -17 ° C. By inflowing water, the salt solution is further passed into the fleece, from where it can evaporate. The vapor is directed into the zeolite plate 41 via the channels maintained by the spacer 44 and sorbed exothermically. The heat of sorption heats the zeolite plate 41 to over 100 ° C. The web 43 cools by the evaporative cooling to temperatures below the freezing point. The cooling element can thus be used, for example, in the region of the zeolite plate 41 for keeping food warm and in the region of the evaporator 42 for keeping cold drinks. After use, it can be sent to the residual waste.

Ohne zeichnerische Darstellung sei angemerkt, dass der Verdampfer 42 des Kühlelements nach Fig. 5 in eine zylindrische Form gebracht werden kann, die für die Aufnahme einer Dose oder einer Flasche geeignet ist. Um einen guten thermischen Kontakt zwischen Flaschenoberfläche und Sorptionsmittelbeutel zu erhalten, können beide mittels Stretchfolien oder Gummibändern miteinander verpresst werden.
Sehr effizient ist es auch, die Flasche und das Kühlelement in einem zusätzlichen Beutel zu platzieren, der anschließend evakuiert wird. Der Wärmeübergang vom Verdampfer an die Flasche wird durch den dann anliegenden Luftdruck erheblich verbessert.
Without a graphical representation, it should be noted that the evaporator 42 of the cooling element of FIG. 5 can be brought into a cylindrical shape which is suitable for receiving a can or a bottle. To get a good thermal contact between bottle surface and sorbent bag, both can be pressed together by means of stretch films or rubber bands.
It is also very efficient to place the bottle and the cooling element in an additional bag, which is then evacuated. The heat transfer from the evaporator to the bottle is significantly improved by the then applied air pressure.

Fig. 6 zeigt schließlich weitere Bauelemente eines erfindungsgemäßen Kühlelementes zur schnellen Abkühlung einer mit einem Getränk gefüllten Flasche 53. Die im Querschnitt dargestellte Flasche 53 wird wiederum von einem zylindrisch formbaren Abstandshalter 54, der ein Vlies 52 auf den zylindrischen Flaschenteil presst und einem Fixierelement 55 zur Aufnahme eines Schneidwerkzeuges 56 umgeben. Die Flasche 53 selbst kann zunächst in eine gasdichte - nicht gezeichnete - evakuierte Folie eingeschweißt sein, damit aus dem Korken 61 der Flasche 53 diffundierende Gase, das zur Funktion notwendige Vakuum nicht beeinträchtigen können. Ein Sorptionsmittelbeutel 57 enthält 6 Scheibenförmige Zeolithplatten 58, wovon eine in Fig. 6a in Draufsicht dargestellt ist. Die Platten enthalten mittig Dampfkanallöcher 59 über welche der Wasserdampf zu Radialkanälen 60 geführt wird. Von den Radialkanälen kann der Dampf dann über dünne Spalte, die beim Stapeln zwangsläufig zwischen den Platten verbleiben, schnell in alle Bereiche des Sorptionsmittels vordringen. Die oberste Platte 58 verfügt über ein größeres Dampfkanalloch damit das Schneidwerkzeug 56 und die von diesem ausgestanzte Mehrschicht-Folie Platz finden können.
Die weiteren, zum erfindungsgemäßen Betrieb notwendigen Bauteile, sind nicht zeichnerisch dargestellt. Sie ergeben sich analog aus den Darstellungen und Beschreibungen der Fig. 4 bis 4d.
Finally, FIG. 6 shows further components of a cooling element according to the invention for rapid cooling of a bottle 53 filled with a beverage. The bottle 53 shown in cross section is in turn driven by a cylindrically moldable spacer 54 which presses a nonwoven 52 onto the cylindrical bottle part and a fixing element 55 Surrounding receiving a cutting tool 56. The bottle 53 itself may first be sealed in a gas-tight - not shown - evacuated film, so that from the cork 61 of the bottle 53 diffusing gases that can not affect the necessary vacuum function. A sorbent bag 57 contains 6 disk-shaped zeolite plates 58, one of which is shown in plan view in FIG. 6a. The plates contain centrally steam channel holes 59 through which the water vapor is fed to radial channels 60. From the radial ducts, the steam can then quickly penetrate into all areas of the sorbent via thin gaps, which inevitably remain between the plates during stacking. The uppermost plate 58 has a larger steam channel hole so that the cutting tool 56 and the multi-layer film punched out by it can find room.
The other, necessary for the operation of the invention components are not illustrated by drawings. They result analogously from the illustrations and descriptions of FIGS. 4 to 4d.

Fig. 7 zeigt eine weitere, platzsparende Anordnung eines Kühlelementes zur Kühlung einer Flasche 62. In den Sorptionsmittelbeutel 63 ist eine Vertiefung eingeformt, in welcher der Flaschenhals 64 und die Absperrvorrichtung 65 angeordnet sind. Der Sorptionsmittelbeutel 63 hat vorteilhafter weise den Durchmesser der Flasche 62 samt nicht dargestelltem Verdampfer. Die Absperrvorrichtung bildet ein Schneidwerkzeug 65, das erst durch manuell erhöhtem, axialem Druck die Mehrschicht-Folie des Sorptionsmittelbeutels 63 perforieren kann. Die restlichen Bauteile sind auch hier wegen der besseren Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Für sie sowie das Herstell- und Kühlverfahren gilt die Beschreibung zu den Fig. 4 bis 4d analog.Fig. 7 shows a further, space-saving arrangement of a cooling element for cooling a bottle 62. In the sorbent bag 63, a recess is formed, in which the bottle neck 64 and the shut-off device 65 are arranged. The sorbent bag 63 advantageously has the diameter of the bottle 62, not shown evaporator. The shut-off device forms a cutting tool 65, which can perforate the multilayer film of the sorbent bag 63 only by manually increased axial pressure. The remaining components are not shown here for the sake of clarity. For them and the manufacturing and cooling method, the description of FIGS. 4 to 4d applies analogously.

Fig. 8 zeigt eine Absperrvorrichtung bei der ein Schneideisen 80 einen Sorptionsmittelbeutel 81 durchstechen kann. Der Sorptionsmittelbeutel 81 enthält eine Zeolithfüllung 82 in Kugelform. Das zylindrisch geformte Schneideisen 80 hat an seinem einen Ende eine Messerkante 83, die dafür konstruiert ist, die Folie des Sorptionsmittelbeutels 81 zu durchtrennen. Damit die Durchtrennung nicht ungewollt geschieht, ist zwischen Messerkante 83 und Sorptionsmittelbeutel 81 eine Schutzfolie 84 platziert, die durch ihre Beschaffenheit dafür sorgt, dass das Schneideisen 80 erst dann den Sorptionsmittelbeutel 81 durchtrennt, wenn zusätzliche äußere Kräfte in Pfeilrichtung A auf das andere Ende des Schneideisens 80 einwirken und nicht bereits durch den äußeren Luftdruck. Dieses andere Ende ist mit einer Kappe 85 versehen, die über den Durchmesser des Schneideisens 80 hinausragt und den äußeren Hüllbeutel 86 abstützt. Der Durchmesser der Kappe 85 ist etwas größer als das ausgestanzte Loch 88 in einem Arbeitsmitteldampfkanal, der zwischen Sorptionsmittelbeutel 81 und Hüllbeutel 86 angeordnet ist. Um den notwendigen Dampfquerschnitt aufrecht zu erhalten, ist er aus mehreren Lagen eines Netzes 87 aus Polypropylenfäden aufgebaut. Durch diesen mehrlagigen Aufbau verbleibt innerhalb der Netzstruktur genügend Strömungsquerschnitt für den Arbeitsmitteldampf obwohl auf dem Dampfkanal die Differenz des Arbeitsmitteldampfdruckes zum äußeren Luftdruck ansteht. Das Schneideisen 80 hat in seiner Zylinderwandung mehrere Fenster 89 durch die der Arbeitsmitteldampf aus dem Dampfkanal in das Schneideisen einströmen kann. Durch Druck auf den Hüllbeutel 86 in Pfeilrichtung A wird die Schutzfolie 84 zusammen mit dem Sorptionsmittelbeutel von der Messerkante 83 des Schneideisens 80 durchtrennt. Die Stanzteile werden von der nachrollenden Zeolithfüllung 82 in das Innere des Schneideisenzylinders geschoben und geben damit den Dampfweg frei. Das Schneideisen 80 lässt sich so weit eindrücken, bis dessen Kappe 85 auf dem Lochrand der Netze 87 aufliegt. Der flexible Hüllbeutel 86 faltet sich dabei ohne undicht zu werden.Fig. 8 shows a shut-off device in which a die 80 can pierce a sorbent bag 81. The sorbent bag 81 contains a zeolite 82 in spherical form. The cylindrically shaped die 80 has at its one end a knife edge 83 which is designed to sever the film of the sorbent bag 81. So that the separation does not happen unintentionally, a protective film 84 is placed between knife edge 83 and sorbent bag 81, which ensures by its nature that the cutting iron 80 only the sorbent bag 81 severed when additional external forces in the direction of arrow A on the other end of the cutting iron 80 and not already by the external air pressure. This other end is provided with a cap 85 which projects beyond the diameter of the cutting iron 80 and supports the outer enveloping bag 86. The diameter of the cap 85 is slightly larger than the punched hole 88 in a working medium vapor channel disposed between sorbent bag 81 and wrapping bag 86. In order to maintain the necessary vapor cross-section, it is made up of several layers of a net 87 of polypropylene filaments. Through this multi-layer structure remains within the network structure sufficient flow cross-section for the working medium vapor although the difference between the working medium vapor pressure to the outside air pressure is present on the steam channel. The cutting iron 80 has in its cylinder wall a plurality of windows 89 through which the working medium vapor from the steam channel can flow into the die. By pressure on the enveloping bag 86 in the direction of arrow A, the protective film 84 is severed together with the sorbent bag from the knife edge 83 of the cutting iron 80. The stamped parts are pushed by the rolling zeolite 82 into the interior of the cutting cylinder and thus release the steam path. The die 80 can be so far pressed until its cap 85 rests on the edge of the holes 87 networks. The flexible envelope bag 86 folds without leaking.

Claims (21)

Kühlelement mit einem Sorptionsmittel (4), das unter Vakuum ein dampfförmiges Arbeitsmittel sorbieren kann, das von einer flüssigen Arbeitsmittelmenge in einem Verdampfer (29) abdampft und mit einer Absperrvorrichtung, die bis zum Starten des Kühlprozesses verhindert, dass Arbeitsmitteldampf zum Sorptionsmittel (4) strömt,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Sorptionsmittel (4) in einem Sorptionsmittelbeutel (22) eingeschweißt ist, der eine Mehrschicht-Folie enthält, die wiederum mindestens eine metallische Schicht bzw. eine metallisierte Schicht enthält.
A cooling element comprising a sorbent (4) capable of sorbing, under vacuum, a vaporous working fluid which evaporates from a liquid working fluid in an evaporator (29) and a shut-off device which prevents fluid vapor from flowing to the sorbent (4) until the start of the cooling process .
characterized in that
the sorbent (4) is sealed in a sorbent bag (22) containing a multilayer film which in turn contains at least one metallic layer or layer.
Kühlelement nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Mehrschicht-Folie eine Polyesterschicht mit 12 bis 50 µm Schichtdicke enthält.
Cooling element according to claim 1,
characterized in that
the multi-layer film contains a polyester layer with a layer thickness of 12 to 50 μm.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Mehrschicht-Folie eine Polypropylenschicht zwischen 50 und 100 µm Schichtdicke enthält.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the multilayer film contains a polypropylene layer between 50 and 100 μm thick.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Mehrschicht-Folie bei Temperaturen bis zu 120°C sterilisierbar ist.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the multilayer film can be sterilized at temperatures up to 120 ° C.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Sorptionsmittel (4) Zeolith und insbesondere natürlichen Zeolith enthält.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sorbent (4) contains zeolite and in particular natural zeolite.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Absperrvorrichtung ein Schneidwerkzeug (25) enthält, das geeignet ist, die Mehrschicht-Folie zu durchtrennen.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the shut-off device includes a cutting tool (25) adapted to sever the multilayer film.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Verdampfer (29) ein Vlies enthält aus dem das Arbeitsmittel abdampfen kann und einen Abstandshalter (36), der Dampfkanäle bildet und
dass der Verdampfer (29) von einem flexiblen und gasdichten Hüllbeutel (23) umschlossen ist, auf dem der äußere Luftdruck lastet.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the evaporator (29) contains a fleece from which evaporate the working fluid can and a spacer (36), which forms steam channels and
that the evaporator (29) is enclosed by a flexible and gas-tight envelope bag (23) on which the external air pressure rests.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der flexible, gasdichte Hüllbeutel (23) auch den Sorptionsmittelbeutel (22) umschließt.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the flexible, gas-tight envelope bag (23) also encloses the sorbent bag (22).
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Sorptionsmittelbeutel (22) auch den Verdampfer umhüllt.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sorbent bag (22) also envelops the evaporator.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Hüllbeutel (23) auch ein Behältnis umhüllt, dessen Inhalt gekühlt werden soll.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the enveloping bag (23) also encloses a container whose contents are to be cooled.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Sorptionsmittelbeutel (22) und das Schneidwerkzeug (25) so angeordnet sind, das der äußere Luftdruck zur Betätigung des Schneidwerkzeuges (25) genutzt wird und der Hüllbeutel (23) hierzu verformbar ist.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sorbent bag (22) and the cutting tool (25) are arranged so that the external air pressure is used to actuate the cutting tool (25) and the wrapping bag (23) is deformable for this purpose.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Sorptionsmittelbeutel (22) so geformt und versiegelt ist, dass er einen Wasserbeutel (46) bildet, der über einen Verbindungskanal (48) mit einem Verdampfer (42) in Verbindung steht.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sorbent bag (22) is shaped and sealed to form a water bag (46) which communicates with an evaporator (42) via a connection channel (48).
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Verbindungskanal (48) im gefalteten Zustand als geschlossene Absperrvorrichtung dient und im gestreckten Zustand Arbeitsmittel aus dem Wasserbeutel (46) in den Verdampfer (42) einströmen lässt.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the connecting channel (48) in the folded state serves as a closed shut-off device and, in the extended state, allows working fluid to flow from the water bag (46) into the evaporator (42).
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
die Absperrvorrichtung ein Schneidwerkzeug enthält, das zwischen Hüllbeutel und Sorptionsmittelbeutel angeordnet ist und bei äußerer Krafteinwirkung den Sorptionsmittelbeutel durchtrennt und den Zugang von Arbeitsmitteldampf in die Sorptionsmittelfüllung frei gibt, ohne dass dabei der sich verformende Hüllbeutel undicht wird.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the shut-off device contains a cutting tool, which is arranged between the enveloping bag and the sorbent bag and cuts the sorbent bag when exposed to external force and releases the access of working medium vapor into the sorbent filling, without thereby causing the deforming enveloping bag to leak.
Kühlelement nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Arbeitsmitteldampfkanal aus flexiblen Kunststoffnetzen gebildet wird, die in mehreren Lagen übereinander gelegt sind und dem äußeren Überdruck standhalten.
Cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the Arbeitsmitteldampfkanal is formed of flexible plastic nets, which are superimposed in several layers and withstand the external pressure.
Verfahren zur Herstellung eines Kühlelementes nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
heißes Sorptionsmittel (34) in den Sorptionsmittelbeutel (22) eingefüllt wird, der noch offene Sorptionsmittelbeutel (22) daraufhin so lange evakuiert wird bis aus dem Sorptionsmittel (34) abdampfendes Arbeitsmittel Restgase aus dem Sorptionsmittelbeutel (22) verdrängt hat und dann noch unter Vakuum der Sorptionsmittelbeutel (22) gasdicht versiegelt wird.
Method for producing a cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
hot sorbent (34) is filled into the sorbent bag (22), the still open sorbent bag (22) is then evacuated so long from the sorbent (34) evaporating working fluid residual gases from the sorbent bag (22) has displaced and then under vacuum Sorbent bag (22) is sealed gas-tight.
Verfahren zur Herstellung eines Kühlelementes nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
das Sorptionsmittel (34) bei Temperaturen zwischen 120 und 250°C, insbesondere zwischen 150 und 190 °C in den Sorptionsmittelbeutel (22) eingefüllt wird.
Method for producing a cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the sorbent (34) at temperatures between 120 and 250 ° C, in particular between 150 and 190 ° C in the sorbent bag (22) is filled.
Verfahren zur Herstellung eines Kühlelementes nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
der Druck beim Evakuieren des Hüllbeutels (23) unter den Arbeitsmitteldampfdruck abgesenkt wird.
Method for producing a cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
the pressure during evacuation of the outer bag (23) is lowered below the working medium vapor pressure.
Verfahren zum Starten der Kühlfunktion eines Kühlelementes nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
durch manuelles Verformen des flexiblen, gasdichten Hüllbeutels (23) die Absperrvorrichtung ausgelöst wird.
Method for starting the cooling function of a cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
by manual deformation of the flexible, gas-tight outer bag (23) the shut-off device is triggered.
Verfahren zum Starten der Kühlfunktion eines Kühlelementes nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
äußere Distanzhalter (31) am Kühlelement entfernt werden und dadurch der Sorptionsmittelbeutel (23) durch den Unterdruck gegen das Schneidwerkzeug (25) gezogen wird.
Method for starting the cooling function of a cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
outer spacers (31) are removed on the cooling element and thereby the sorbent bag (23) is pulled by the negative pressure against the cutting tool (25).
Verfahren zum Starten der Kühlfunktion eines Kühlelementes nach einem der vorangehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, dass
eine Faltung (59) innerhalb des Sorptionsmittelbeutels (22) geglättet wird, wodurch flüssiges Arbeitsmittel aus dem Wasserbeutel (46) in den Verdampfer (42) einströmen kann.
Method for starting the cooling function of a cooling element according to one of the preceding claims,
characterized in that
a fold (59) within the sorbent bag (22) is smoothed, whereby liquid working fluid from the water bag (46) can flow into the evaporator (42).
EP20060001786 2005-07-22 2006-01-28 Sorption cooling element with gasproof film Withdrawn EP1746365A2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005034297A DE102005034297A1 (en) 2005-02-25 2005-07-22 Cooling unit for use in food industry, has sorbent material sealed into sorbent-containing pouch having multilayer sheeting material with metallic layer or metallized layer for allowing vacuo to sorb vaporous working medium

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1746365A2 true EP1746365A2 (en) 2007-01-24

Family

ID=37075541

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060001786 Withdrawn EP1746365A2 (en) 2005-07-22 2006-01-28 Sorption cooling element with gasproof film

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP1746365A2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2196752A1 (en) 2008-12-09 2010-06-16 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container
WO2010066775A1 (en) 2008-12-09 2010-06-17 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container and a cooling device
EP2397796A1 (en) 2010-06-15 2011-12-21 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container and a cooling device
WO2011157735A2 (en) 2010-06-15 2011-12-22 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container and a cooling device
EP2447625A2 (en) * 2010-10-28 2012-05-02 Vaillant GmbH Reactor
WO2012062878A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-18 S.A. Damm Self-chilling container
EP2695560A1 (en) 2012-08-10 2014-02-12 Carlsberg Breweries A/S A cooling device including coated reactants
WO2014166867A1 (en) 2013-04-08 2014-10-16 Carlsberg Breweries A/S A system for externally cooling a beverage holder and a method of externally cooling a beverage holder

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3425419A1 (en) 1984-07-10 1986-01-23 Fritz Dipl.-Ing. Kaubek ADIABATIC HEATING AND COOLING PROCEDURES AND PORTABLE DEVICES ACCORDING TO THE ADSORPTION PRINCIPLE
EP0368111A2 (en) 1988-11-08 1990-05-16 ZEO-TECH Zeolith Technologie GmbH Sorption refrigeration system
WO1999037958A1 (en) 1998-01-24 1999-07-29 The University Of Nottingham Heat transfer device
WO2001010738A1 (en) 1999-08-04 2001-02-15 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Self-cooling can
US6474100B1 (en) 2001-04-25 2002-11-05 Thermal Products Development Inc. Evacuated sorbent assembly and cooling device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3425419A1 (en) 1984-07-10 1986-01-23 Fritz Dipl.-Ing. Kaubek ADIABATIC HEATING AND COOLING PROCEDURES AND PORTABLE DEVICES ACCORDING TO THE ADSORPTION PRINCIPLE
EP0368111A2 (en) 1988-11-08 1990-05-16 ZEO-TECH Zeolith Technologie GmbH Sorption refrigeration system
WO1999037958A1 (en) 1998-01-24 1999-07-29 The University Of Nottingham Heat transfer device
WO2001010738A1 (en) 1999-08-04 2001-02-15 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Self-cooling can
US6474100B1 (en) 2001-04-25 2002-11-05 Thermal Products Development Inc. Evacuated sorbent assembly and cooling device

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2196752A1 (en) 2008-12-09 2010-06-16 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container
WO2010066775A1 (en) 2008-12-09 2010-06-17 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container and a cooling device
EP2397796A1 (en) 2010-06-15 2011-12-21 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container and a cooling device
WO2011157735A2 (en) 2010-06-15 2011-12-22 Carlsberg Breweries A/S A self cooling container and a cooling device
EP2447625A2 (en) * 2010-10-28 2012-05-02 Vaillant GmbH Reactor
EP2447625A3 (en) * 2010-10-28 2014-03-26 Vaillant GmbH Reactor
WO2012062878A1 (en) * 2010-11-11 2012-05-18 S.A. Damm Self-chilling container
EP2695560A1 (en) 2012-08-10 2014-02-12 Carlsberg Breweries A/S A cooling device including coated reactants
WO2014166867A1 (en) 2013-04-08 2014-10-16 Carlsberg Breweries A/S A system for externally cooling a beverage holder and a method of externally cooling a beverage holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102005034297A1 (en) Cooling unit for use in food industry, has sorbent material sealed into sorbent-containing pouch having multilayer sheeting material with metallic layer or metallized layer for allowing vacuo to sorb vaporous working medium
EP1746365A2 (en) Sorption cooling element with gasproof film
EP1926931B1 (en) Method for the production of a vacuum insulation element wrapped in a film, filled with powder
DE3425419C2 (en) Adiabatic heating and cooling devices based on the adsorption principle
DE60113241T2 (en) HELP WITH VACUUM PACKAGING
EP1967799B1 (en) Sorption cooling element with regulating organ and additional heat source
EP2006616A2 (en) Flexible sorption cooling element
DE102007010981A1 (en) Cooling element for cooling a transport box is hermetically surrounded by a gas-tight multiple layer film to enclose a regulating unit, a steam passage and a vaporizer
DE3047285A1 (en) BAG WITH AN SEALED OXYGEN ABSORPTION AGENT
EP0543214A1 (en) Cooling device and method of cooling a fluid in a receptacle
DE2652295A1 (en) LOW TEMPERATURE STORAGE CONTAINERS AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH CONTAINERS
EP1519125A2 (en) Method and apparatus for a fast solidification of water containing substances
DE60210822T2 (en) SELF-COOLING PACKING DEVICE
DE102008015677A1 (en) Self-warming heating unit has closed casing, which has sorbent in inner space, where sorbent runs exothermic reaction in contact with water or water vapor and has bag filled with water
AT501614B1 (en) HEAT EXCHANGERS AND TEMPERATURE CONTAINERS WITH HEAT EXCHANGERS
EP0726433A1 (en) Cooling device
JP2006316872A (en) Vacuum heat insulating material and heat retaining equipment adopting the same
DE102007028559A1 (en) Sorption cooling element for cooling container e.g. can, has structural material conducting working agent vapor up to sorption agent, and keeping flow cross section of preset square open for agent vapor after start of element
DE102005007516A1 (en) Adsorption cooling device, e.g. to act as an adsorption heat pump or refrigerator, draws off/adds water vapor/steam from a vaporizer acting as a cooling element
DE3600298C2 (en)
EP2439467A2 (en) Sorption cooling element
DE69729274T2 (en) Cooling device for a fluid
DE60038729T2 (en) PREPARATION OF MATERIALS FOR REFRIGERATING
JP2004218747A (en) Vacuum heat insulating material
DE60126501T2 (en) VACUUM SORPTION ARRANGEMENT AND COOLING DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20130801