EP1726231A2 - Guide for interconnecting two films provided with interengaging closure elements - Google Patents

Guide for interconnecting two films provided with interengaging closure elements Download PDF

Info

Publication number
EP1726231A2
EP1726231A2 EP06114526A EP06114526A EP1726231A2 EP 1726231 A2 EP1726231 A2 EP 1726231A2 EP 06114526 A EP06114526 A EP 06114526A EP 06114526 A EP06114526 A EP 06114526A EP 1726231 A2 EP1726231 A2 EP 1726231A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
guide
guide according
channels
zone
films
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06114526A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1726231A3 (en
EP1726231B1 (en
Inventor
Antony Roger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
S2F Flexico SARL
Original Assignee
S2F Flexico SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S2F Flexico SARL filed Critical S2F Flexico SARL
Publication of EP1726231A2 publication Critical patent/EP1726231A2/en
Publication of EP1726231A3 publication Critical patent/EP1726231A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1726231B1 publication Critical patent/EP1726231B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44BBUTTONS, PINS, BUCKLES, SLIDE FASTENERS, OR THE LIKE
    • A44B19/00Slide fasteners
    • A44B19/24Details
    • A44B19/26Sliders
    • A44B19/267Sliders for slide fasteners with edges of stringers having uniform section throughout the length thereof

Definitions

  • the present invention relates to the field of films or sheets equipped with fastening elements, in particular fastening profiles.
  • Such films are used in various fields and in particular in the field of display or manufacture of covers for the protection of objects.
  • advertising support films folded on themselves in a closed loop are frequently used and thus connected, at their ends made adjacent, by the aforementioned elements or fastening profiles. These films are generally driven to move next to a window to change the range of information thus made visible.
  • the elements or fastening profiles can be the subject of many embodiments. It may be complementary hooks, complementary male / female structures or velvet type systems or loops / hooks, or any equivalent system.
  • a device forming a guide for the mutual attachment of the fastening elements respectively provided on two films whose ends are made adjacent characterized in that the guide comprises two channels. adapted to respectively receive the end of one of the two films equipped with hooking elements, which channels have separate mouths and converge, in two perpendicular directions, to an outlet which has a common chamber adapted to receive the elements hooking of the two films in the assembled position and which is extended by two respective rabbets intended to receive a respective one of the films, each channel having a first dihedral shaped zone, designed to position the two fastening elements in a first direction , the first positioning zone having a constant width in a first direction and a gradually reduced height in a second direction, each channel further comprising a second centering zone in a second direction orthogonal to the positioning direction of the first zone, the second centering zone having a constant height in the second direction and a width gradually reduced in the first direction.
  • the guide according to the present invention consists of a single piece 1.
  • This part can be made for example of metal or material thermoplastic. In the latter case, it is preferably a rigid thermoplastic material.
  • Films equipped with elements or fastening profiles may be used in the context of the present invention, may be subject to any suitable variant. It is advantageously thermoplastic films. In the accompanying figures, in particular in Figures 20 and 21, these films are referenced F1 and F2 respectively.
  • the elements or attachment profiles fitted to the F1 and F2 films can be subject to any suitable embodiment. They are preferably made of thermoplastic material, for example polypropylene.
  • the elements or profiles P1, P2 can be made of material on the films F1, F2 or reported and fixed thereto by any appropriate means, for example by gluing or thermal welding.
  • the elements or profiles P1 and P2 can for this purpose be provided with a veil provided with a self-adhesive tape.
  • FIGS. 23 to 27 show various non-limiting preferred embodiments.
  • FIGS. 23, 24 and 27 show a first embodiment according to which the fastening profiles P1 and P2 are formed of hook structures.
  • FIG. 25 shows a variant embodiment in which the profile P1 is formed of a male structure, while the profile P2 is formed of a complementary female structure.
  • FIG. 26 shows another variant embodiment in which the elements P1 are formed of structures loops, while the elements P2 are formed of structures in square brackets.
  • the attachment elements P1 and P2 comprise webs V1 and V2 provided with an adhesive tape AU ensuring their attachment to the F1, F2 films.
  • the guide 1 comprises two channels 10a, 10b, intended to receive one of the attachment elements P1, P2.
  • the two channels 10a, 10b are of identical configuration.
  • the two channels 10a, 10b have a symmetry with respect to a longitudinal central axis O-O of the guide, parallel to the axis X.
  • the two channels 10a, 10b have separate mouths 11a, 11b as seen in FIG. 1. These channels 10a, 10b converge beyond the mouths 11a, 11b in two transverse directions which coincide with the horizontal axis Y and the vertical axis Z, towards a visible output, particularly in FIG. 4.
  • This output has a chamber 150 common to the two channels 10a, 10b, adapted to receive the gripping elements P1, P2 of the two films F1, F2 in the assembled position, which chamber 150 is extended by two respective rabbets 152, 154 intended to receive respectively one of the two films F1, F2.
  • the two channels 10a, 10b having a symmetry with respect to the longitudinal axis OO, the two channels 10a, 10b open on opposite side faces 20, 22 of the guide 1 .
  • h1 to the individual thickness of the gripping elements P1 and P2 before assembly, considered perpendicular to the average plane of the films F1 and F2; I1, the individual width of the gripping elements P1 and P2, considered parallel to this mean plane; h2, the cumulative thickness of the gripping elements P1 and P2, after assembly and h3 the thickness of the films F1 and F2, where appropriate at their thickest, that is to say at their connection with the sails V1 and V2.
  • the mouths of the two channels 10a, 10b open on an input face 24 of the guide 1 parallel to the YZ plane and orthogonal to the side faces 20, 22 above.
  • the output of the channels 10a, 10b opens on an outlet face 26 opposite to the input face 24 and also parallel to the plane YZ and orthogonal to the side faces 20, 22.
  • the channels 10a, 10b are preferably split between their input and their output, in five zones referenced A, B, C, D and E in FIG. 2.
  • Each of these zones is adapted to fulfill a precise function, namely a vertical centering, along the Z axis, a horizontal centering along the Y axis, an alignment of the gripping elements P1, P2, a clipping of the elements P1 and P2 and an anti-wear zone.
  • Each of the five abovementioned sections A, B, C, D and E, of the channels 10a and 10b, is delimited by two generatrices, one parallel to the horizontal axis Y, the other parallel to the vertical axis Z.
  • the first section A of the two channels 10a, 10b has a constant width along the horizontal axis Y and a height, along the axis Z, which decreases towards the exit, that is to say when one moves in the channels 10a, 10b from the mouth 11 towards the exit face 26.
  • the first section A has the general shape of a dihedron.
  • each of the two channels 10a, 10b is delimited by two plane facets, one internal 110, parallel to the XY plane and the other 112 inclined with respect to this XY plane and converging towards the XY plane.
  • median plane of the part passing through the longitudinal axis OO and parallel to the XY plane, towards the exit.
  • the angle formed between the two facets 110, 112 is preferably between 15 ° and 60 °, very preferably of the order of 30 °.
  • the first section A of the two channels 10a, 10b opens in the form of a generally triangular opening on one of the lateral faces 20, 22. It is closed on the other side by a triangular facet 114 parallel to the plane XZ.
  • the second section B of each channel 10a, 10b has the function of performing the horizontal centering along the Y axis, gripping elements P1, P2.
  • the second section B of each channel comprises a chamber 120 of constant height along the vertical axis Z but of progressively reduced width along the horizontal axis Y towards the outlet.
  • the chamber 120 is delimited by two facets 120, 122 parallel to the vertical axis Z and which converge towards the exit.
  • the facet 122 adjacent to the closure face 114 has an angle with respect to the XZ plane between 10 and 40 °, typically of the order of 20 °.
  • the second facet 124 adjacent to the side face 20 is in turn inclined preferably of the order of 15 to 60 ° relative to the same plane XZ, preferably of the order of 30 °.
  • the chamber 120 is further defined by two facets 126, 128 generally planar and parallel to the horizontal plane XY.
  • the facet 128 extends the facet 110 and is coplanar with it. Facet 126 extends facet 112.
  • the height of chamber 120 i.e. The distance separating the two facets 126, 128 is preferably complementary to the individual thickness h1 of the fastening elements P1, P2.
  • the width of the chamber 120 that is to say the distance separating the facets 122, 124 is preferably complementary to the width I1 of the attachment profiles P1, P2.
  • Each chamber 120 also opens on the lateral face 20, 22 respectively of the guide 1 through a rebate 129 whose thickness is complementary to the thickness h3 of the film F1, F2.
  • the two gripping elements P1 and P2 are superimposed in that they are generally parallel to the axis X and to a substantially identical dimension along the horizontal axis Y.
  • Each chamber 120 extends into the section C in the form of a generally rectilinear groove 130 having a height and width complementary to those h1 and I1 of the hooking elements P1, P2.
  • These grooves 130 also open on the lateral faces 20, 22 of the guide 1 through grooves 139 extending the rabbets 129 above and also having a thickness complementary to that h3 of the films.
  • the grooves 130 are inclined relative to the XY plane and gradually converge from the chamber 120 to the output of the alignment zone C.
  • the inclination of the grooves 130 relative to the XY plane is preferably between 5 ° and 20 °, typically of the order of 10 °.
  • the two grooves 130 belonging respectively to the channels 10a, 10b meet, as can be seen in FIG. 8.
  • the two grooves 130 above which maintain a constant width, 11, gradually merge. Their cumulative height is thus reduced progressively.
  • the two grooves 130 are thus combined and define in common a height along the axis Z equal to the height h2 of the profiles P1 and P2 engaged, when they open in the section E.
  • the channels 10a, 10b are in the form of a common chamber 150 adapted to receive the gripping elements P1, P2 of the two films F1, F2 in the assembled position.
  • this common chamber 150 may be formed of two sub-elementary chambers 1500, 1502 slightly offset from one another by an amplitude "of", along the axis Y, when the outer envelopes of the fastening elements P1 and P2 have such a respective offset in the assembled position. With this arrangement we obtain a precise guidance, without significant play, elements P1 and P2.
  • This common chamber 150 is extended by two rabbets 152, 154 which open respectively to the side faces 20, 22 and whose height is adapted to be complementary to the thickness h3 of F1, F2 films.
  • the vertical centering zone A makes it possible to center or position the two gripping elements P1 and P2 in the vertical direction of the Z axis and bring the two gripping elements P1, P2 to the desired height in the horizontal centering zone B.
  • the horizontal centering zone B centers the two gripping elements P1, P2 in the horizontal direction along the Y axis. for this purpose that the width of the rabbets 129 through which the chamber 120 of the horizontal centering area opens outwardly, is sufficient to allow the passage of the films and webs of attachment elements P1 and P2 while being sufficiently limited to prohibit the exit of the attachment elements P1, P2 or in other words to constrain the position of these elements.
  • the gripping elements P1, P2 are respectively arranged relative to each other to clasp properly.
  • the alignment area C has the function of defining a stress zone ensuring the parallelism of the two gripping elements P1, P2 along the axis O to allow a good clipping. Indeed, without this alignment zone C, at the exit of the horizontal centering zone B, the gripping elements P1, P2 would be well arranged one above the other but would not necessarily be parallel, which can generate problems of engagement of the gripping elements P1, P2 between them.
  • Clipping zone D is a zone with two close slopes for clipping the two gripping elements P1, P2 between them.
  • the anti-wear zone E is an area comprising parallel plates that hold the two profiles P1, P2 in the clipping position. This zone E makes it possible to guarantee, over a longer period of time, the clipping pressure despite a risk of natural wear of the output of the guide 1 which may appear in time to the threads of use.
  • the films F1, F2 and their associated attachment elements P1, P2 have not been shown in all the figures. In particular, they are shown in FIGS. 5 and 9 to illustrate their initial position, before commitment, and final, after engagement. But they are not shown in Figures 6 to 8.
  • the films F1 and F2 are respectively positioned on either side of the fastening elements P1 and P2.
  • the guide 1 comprises two channels 10a, 10b symmetrical with respect to the longitudinal axis OO and which open on opposite faces 20, 22.
  • FIG. another variant of embodiment according to which the guide 1 comprises channels 10a, 10b, of structure strictly identical to those previously described, but opening onto a common side face 20.
  • the channels 10a and 10b have a symmetry with respect to the horizontal plane XY passing through the central longitudinal axis OO.
  • the two films F1 and F2 during the engagement of the gripping elements P1, P2 in the guide are substantially adjacent and superimposed, as can be seen in FIG. 27.
  • channels 10a, 10b of the second variant illustrated in FIG. 22 are identical to those previously described with reference to FIGS. 1 to 21, the geometry of these channels will not be described in more detail below.
  • the guide 1 is independent of the F1 and F2 films. In other words, once the hooking elements P1 and P2 are engaged, the guide 1 is totally removed and can be reused for another similar operation on other F1 and F2 films.

Landscapes

  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)

Abstract

The guide (1) has two channels (10a, 10b) for receiving end of one of two films (F1, F2) equipped of engagement units (P1, P2). The channels have separate and convergent orifices along perpendicular direction towards an outlet having common chamber to receive the units (P1, P2) of films in assembled position, where the chamber is extended by two respective rabbets for receiving respective films.

Description

La présente invention concerne le domaine des films ou feuilles équipés d'éléments d'accrochage, en particulier de profilés d'accrochage.The present invention relates to the field of films or sheets equipped with fastening elements, in particular fastening profiles.

On utilise de tels films dans différents domaines et notamment dans le domaine de l'affichage ou de la fabrication de housses pour la protection d'objets.Such films are used in various fields and in particular in the field of display or manufacture of covers for the protection of objects.

En particulier dans le domaine de l'affichage, on utilise fréquemment des films support de publicité repliés sur eux-mêmes en boucle fermée et ainsi reliés, à leurs extrémités rendues adjacentes, par les éléments ou profilés d'accrochage précités. Ces films sont généralement entraînés à déplacement en regard d'une fenêtre pour modifier la plage d'informations ainsi rendue visible.Particularly in the field of the display, advertising support films folded on themselves in a closed loop are frequently used and thus connected, at their ends made adjacent, by the aforementioned elements or fastening profiles. These films are generally driven to move next to a window to change the range of information thus made visible.

Les éléments ou profilés d'accrochage peuvent faire l'objet de nombreux modes de réalisation. Il peut s'agir de crochets complémentaires, de structures mâle/femelle complémentaires ou encore de systèmes type velours ou boucles/crochets, voire tout système équivalent.The elements or fastening profiles can be the subject of many embodiments. It may be complementary hooks, complementary male / female structures or velvet type systems or loops / hooks, or any equivalent system.

Jusqu'ici, l'accrochage de ces profilés est réalisé en usine ou in situ, c'est-à-dire sur le lieu d'utilisation. Il est réalisé à la main, voire à l'aide d'une molette qui est déplacée sur les éléments d'accrochage des deux feuilles pour mette ceux-ci en prise, après que ces éléments aient été pré-engagés à une de leurs extrémités et placés en appui sur un support.So far, the attachment of these profiles is done in the factory or in situ, that is to say at the place of use. It is made by hand, or even using a wheel that is moved on the fastening elements of the two sheets to put them into engagement, after these elements have been pre-engaged at one of their ends. and placed in support on a support.

Les moyens ainsi proposés jusqu'ici ne donnent cependant pas totalement satisfaction.The means so far proposed do not, however, give complete satisfaction.

En particulier, l'engagement des moyens d'accrochage s'avère fastidieux. Par ailleurs, la fiabilité de l'accrochage obtenu laisse à désirer. En effet, en cas de mauvais engagements des éléments ou profilés d'accrochage, il existe un risque majeur de séparation, sous contrainte appliquée, et de là de panne du système d'affichage.In particular, the commitment of the attachment means proves tedious. Moreover, the reliability of the fastening obtained leaves something to be desired. In fact, in the event of bad engagement of the elements or fastening profiles, there is a major risk of separation, under applied stress, and hence failure of the display system.

La même problématique existe dans le domaine des housses de protection d'objets.The same problem exists in the field of protective covers of objects.

La présente invention a maintenant pour but de proposer de nouveaux moyens présentant des propriétés améliorées par rapport à l'état de l'art.It is now an object of the present invention to provide novel means having improved properties over the state of the art.

Ce but est atteint dans le cadre de la présente invention, grâce à un dispositif formant guide pour l'accrochage mutuel des éléments d'accrochage prévus respectivement sur deux films dont les extrémités sont rendues adjacentes, caractérisé par le fait que le guide comprend deux canaux adaptés pour recevoir respectivement l'extrémité de l'un des deux films équipé d'éléments d'accrochage, lesquels canaux possèdent des embouchures séparées et convergent, selon deux directions perpendiculaires, vers une sortie qui possède une chambre commune adaptée pour recevoir les éléments d'accrochage des deux films en position assemblée et qui se prolonge par deux feuillures respectives destinées à recevoir l'un respectif des films, chaque canal possédant une première zone en forme de dièdre, conçue pour positionner les deux éléments d'accrochage dans un premier sens, la première zone de positionnement possédant une largeur constante selon une première direction et une hauteur progressivement réduite selon une deuxième direction, chaque canal comprenant en outre une deuxième zone de centrage selon une seconde direction orthogonale à la direction de positionnement de la première zone, la deuxième zone de centrage, possédant une hauteur constante selon la deuxième direction et une largeur progressivement réduite selon la première direction.This object is achieved in the context of the present invention, thanks to a device forming a guide for the mutual attachment of the fastening elements respectively provided on two films whose ends are made adjacent, characterized in that the guide comprises two channels. adapted to respectively receive the end of one of the two films equipped with hooking elements, which channels have separate mouths and converge, in two perpendicular directions, to an outlet which has a common chamber adapted to receive the elements hooking of the two films in the assembled position and which is extended by two respective rabbets intended to receive a respective one of the films, each channel having a first dihedral shaped zone, designed to position the two fastening elements in a first direction , the first positioning zone having a constant width in a first direction and a gradually reduced height in a second direction, each channel further comprising a second centering zone in a second direction orthogonal to the positioning direction of the first zone, the second centering zone having a constant height in the second direction and a width gradually reduced in the first direction.

D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels :

  • la figure 1 représente une vue schématique en perspective d'un guide conforme à un premier mode de réalisation de la présente invention,
  • la figure 2 représente une première vue latérale du même guide,
  • les figures 3 et 4 représentent deux vues d'extrémités opposées du même guide, correspondant respectivement à l'embouchure et à la sortie des canaux,
  • les figures 5, 6, 7, 8 et 9 représentent cinq vues en coupe du même guide selon les plans de coupe référencés V-V, VI-VI, VII-VII, VIII-VIII et IX-IX sur la figure 2,
  • les figures 10, 11, 12 et 13 représentent quatre vues en coupe longitudinale du même guide selon les plans de coupe référencés X-X, XI-XI, XII-XII et XIII-XIII sur la figure 3,
  • les figures 14, 15, 16, 17, 18 et 19 représentent six vues en coupe longitudinale selon des plans perpendiculaires à ceux des figures 10 à 13 selon les plans de coupe référencés XIV-XIV, XV-XV, XVI-XVI, XVII-XVII, XVIII-XVIII et XIX-XIX sur la figure 2,
  • la figure 20 représente schématiquement la phase initiale d'engagement des deux extrémités de films dans le guide conforme aux figures 1 à 19,
  • la figure 21 représente le processus d'engagement des profilés à une étape ultérieure d'avancement,
  • la figure 22 représente une vue en perspective d'un guide conforme à une deuxième variante de réalisation de la présente invention,
  • la figure 23 représente un exemple de réalisation d'éléments d'accrochage susceptibles d'être utilisés dans le cadre de la présente invention, avant accrochage,
  • la figure 24 représente les mêmes éléments après accrochage,
  • les figures 25 et 26 représentent deux variantes de réalisation d'éléments d'accrochage compatibles avec la présente invention,
  • la figure 27 représente les films et éléments d'accrochage associés mis en oeuvre avec la variante de guide illustrée sur la figure 22,
  • la figure 28 représente une vue agrandie d'un mode de réalisation de la chambre commune de sortie pour illustrer sa composition en deux sous chambres décalées entre elles, et
  • la figure 29 représente la position des éléments d'accrochage dans la même chambre.
Other features, objects and advantages of the present invention will appear on reading the detailed description which follows, and with reference to the appended drawings, given by way of non-limiting examples and in which:
  • FIG. 1 represents a schematic perspective view of a guide according to a first embodiment of the present invention,
  • FIG. 2 represents a first side view of the same guide,
  • FIGS. 3 and 4 show two views of opposite ends of the same guide, respectively corresponding to the mouth and the outlet of the channels,
  • FIGS. 5, 6, 7, 8 and 9 represent five sectional views of the same guide along the sectional planes referenced VV, VI-VI, VII-VII, VIII-VIII and IX-IX in FIG. 2,
  • FIGS. 10, 11, 12 and 13 represent four views in longitudinal section of the same guide along the sectional planes referenced XX, XI-XI, XII-XII and XIII-XIII in FIG. 3,
  • FIGS. 14, 15, 16, 17, 18 and 19 represent six views in longitudinal section along planes perpendicular to those of FIGS. 10 to 13 according to the sectional planes referenced XIV-XIV, XV-XV, XVI-XVI, XVII- XVII, XVIII-XVIII and XIX-XIX in Figure 2,
  • FIG. 20 schematically represents the initial phase of engagement of the two ends of films in the guide according to FIGS. 1 to 19,
  • FIG. 21 represents the profile engagement process at a later stage of advancement,
  • FIG. 22 represents a perspective view of a guide according to a second variant embodiment of the present invention,
  • FIG. 23 represents an exemplary embodiment of fastening elements that can be used in the context of the present invention, before snapping,
  • FIG. 24 represents the same elements after hooking,
  • FIGS. 25 and 26 show two alternative embodiments of fastening elements compatible with the present invention,
  • FIG. 27 represents the films and associated fastening elements implemented with the guide variant illustrated in FIG.
  • FIG. 28 represents an enlarged view of an embodiment of the common outlet chamber to illustrate its composition in two sub-chambers offset from each other, and
  • Figure 29 shows the position of the fastening elements in the same chamber.

Comme on le voit sur les figures annexées, le guide conforme à la présente invention est constitué d'une pièce monobloc 1. Cette pièce peut être réalisée par exemple en métal ou en matériau thermoplastique. Il s'agit dans ce dernier cas, de préférence, d'un matériau thermoplastique rigide.As can be seen in the accompanying figures, the guide according to the present invention consists of a single piece 1. This part can be made for example of metal or material thermoplastic. In the latter case, it is preferably a rigid thermoplastic material.

Les films équipés d'éléments ou de profilés d'accrochage, susceptibles d'être utilisés dans le cadre de la présente invention, peuvent faire l'objet de toute variante appropriée. Il s'agit avantageusement de films thermoplastiques. Sur les figures annexées, notamment sur les figures 20 et 21, ces films sont référencés F1 et F2 respectivement.Films equipped with elements or fastening profiles, may be used in the context of the present invention, may be subject to any suitable variant. It is advantageously thermoplastic films. In the accompanying figures, in particular in Figures 20 and 21, these films are referenced F1 and F2 respectively.

De même, les éléments ou profilés d'accrochage équipant les films F1 et F2 peuvent faire l'objet de toute variante de réalisation appropriée. Ils sont de préférence réalisés à base de matériau thermoplastique, par exemple de polypropylène.Similarly, the elements or attachment profiles fitted to the F1 and F2 films can be subject to any suitable embodiment. They are preferably made of thermoplastic material, for example polypropylene.

Sur les figures 20 et 21, ces éléments ou profilés d'accrochage sont illustrés schématiquement sous la référence générale P1 pour le film F1 et P2 pour le film F2.In Figures 20 and 21, these elements or fastening profiles are schematically illustrated under the general reference P1 for the film F1 and P2 for the film F2.

Les éléments ou profilés P1, P2 peuvent être venus de matière sur les films F1, F2 ou rapportés et fixés sur ceux-ci par tous moyens appropriés, par exemple par collage ou soudure thermique. Lorsque les éléments ou profilés P1 et P2 sont rapportés sur les films F1 et F2, ils peuvent à cet effet être munis d'un voile pourvu d'une bande autocollante.The elements or profiles P1, P2 can be made of material on the films F1, F2 or reported and fixed thereto by any appropriate means, for example by gluing or thermal welding. When the elements or profiles P1 and P2 are reported on the F1 and F2 films, they can for this purpose be provided with a veil provided with a self-adhesive tape.

Leur configuration peut faire l'objet de diverses variantes de réalisation.Their configuration can be the subject of various embodiments.

On a représenté sur les figures 23 à 27, différents modes de réalisation préférentiels non limitatifs.FIGS. 23 to 27 show various non-limiting preferred embodiments.

On aperçoit sur les figures 23, 24 et 27, un premier mode de réalisation selon lequel les profilés d'accrochage P1 et P2 sont formés de structures en crochets.FIGS. 23, 24 and 27 show a first embodiment according to which the fastening profiles P1 and P2 are formed of hook structures.

On a représenté sur la figure 25, une variante de réalisation selon laquelle le profilé P1 est formé d'une structure mâle, tandis que le profilé P2 est formé d'une structure femelle complémentaire.FIG. 25 shows a variant embodiment in which the profile P1 is formed of a male structure, while the profile P2 is formed of a complementary female structure.

On a représenté sur la figure 26, une autre variante de réalisation selon laquelle les éléments P1 sont formés de structures en boucles, tandis que les éléments P2 sont formés de structures en crochets.FIG. 26 shows another variant embodiment in which the elements P1 are formed of structures loops, while the elements P2 are formed of structures in square brackets.

On notera que selon les modes de réalisation représentés sur les figures 23 à 27, les éléments d'accrochage P1 et P2 comportent des voiles V1 et V2 munis d'une bande autocollante AU assurant leur fixation sur les films F1, F2.Note that according to the embodiments shown in Figures 23 to 27, the attachment elements P1 and P2 comprise webs V1 and V2 provided with an adhesive tape AU ensuring their attachment to the F1, F2 films.

A des fins de simplification, la description qui va suivre sera faite en référence à un référentiel d'axes orthonormés X, Y, Z représentés sur la figure 1, dans lequel l'axe des X correspond à la direction longitudinale moyenne de déplacement des films F1, F2 par rapport au guide 1 pour l'engagement des éléments d'accrochage P1, P2 et les axes Y et Z sont orthogonaux à l'axe X précité et seront appelés arbitrairement par la suite axe horizontal et axe vertical sans que ces directions puissent être considérées comme limitatives, quant à l'orientation donnée, dans l'espace, au guide lors de l'utilisation.For purposes of simplification, the description which follows will be made with reference to a reference system of orthonormal axes X, Y, Z shown in FIG. 1, in which the X axis corresponds to the average longitudinal direction of movement of the films. F1, F2 relative to the guide 1 for the engagement of the gripping elements P1, P2 and the Y and Z axes are orthogonal to the aforementioned X axis and will be called arbitrarily thereafter horizontal axis and vertical axis without these directions can be considered as limiting, as to the given orientation, in space, the guide during use.

Comme on l'a indiqué précédemment, dans le cadre de la présente invention, le guide 1 comprend deux canaux 10a, 10b, destinés à recevoir l'un des éléments d'accrochage P1, P2. Les deux canaux 10a, 10b, sont de configuration identique. Dans la suite on omettra parfois les indices a et b attribués respectivement aux deux canaux 10a et 10b, pour simplifier la description, bien que ces indices seront parfois utilisés sur les dessins pour distinguer les éléments constitutifs des deux canaux.As previously indicated, in the context of the present invention, the guide 1 comprises two channels 10a, 10b, intended to receive one of the attachment elements P1, P2. The two channels 10a, 10b are of identical configuration. In the following we will sometimes omit the indices a and b respectively allocated to the two channels 10a and 10b, to simplify the description, although these indices will sometimes be used in the drawings to distinguish the constituent elements of the two channels.

Selon le mode de réalisation donné sur les figures 1 à 21, les deux canaux 10a, 10b, présentent une symétrie par rapport à un axe central longitudinal O-O du guide, parallèle à l'axe X.According to the embodiment given in Figures 1 to 21, the two channels 10a, 10b, have a symmetry with respect to a longitudinal central axis O-O of the guide, parallel to the axis X.

Comme indiqué précédemment, les deux canaux 10a, 10b, possèdent des embouchures séparées 11a, 11b comme on le voit sur la figure 1. Ces canaux 10a, 10b convergent au-delà des embouchures 11a, 11b selon deux directions transversales qui coïncident avec l'axe horizontal Y et l'axe vertical Z, vers une sortie visible notamment sur la figure 4. Cette sortie possède une chambre 150 commune aux deux canaux 10a, 10b, adaptée pour recevoir les éléments d'accrochage P1, P2 des deux films F1, F2 en position assemblée, laquelle chambre 150 se prolonge par deux feuillures respectives 152, 154 destinées à recevoir respectivement l'un des deux films F1, F2.As indicated above, the two channels 10a, 10b have separate mouths 11a, 11b as seen in FIG. 1. These channels 10a, 10b converge beyond the mouths 11a, 11b in two transverse directions which coincide with the horizontal axis Y and the vertical axis Z, towards a visible output, particularly in FIG. 4. This output has a chamber 150 common to the two channels 10a, 10b, adapted to receive the gripping elements P1, P2 of the two films F1, F2 in the assembled position, which chamber 150 is extended by two respective rabbets 152, 154 intended to receive respectively one of the two films F1, F2.

Selon le premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 21, les deux canaux 10a, 10b présentant une symétrie par rapport à l'axe longitudinal O-O, les deux canaux 10a, 10b débouchent sur des faces latérales opposées 20, 22 du guide 1.According to the first embodiment shown in Figures 1 to 21, the two channels 10a, 10b having a symmetry with respect to the longitudinal axis OO, the two channels 10a, 10b open on opposite side faces 20, 22 of the guide 1 .

Pour la suite de la description, on appellera, en référence aux figures 23 à 27, h1, l'épaisseur individuelle des éléments d'accrochage P1 et P2 avant assemblage, considérée perpendiculairement au plan moyen des films F1 et F2 ; I1, la largeur individuelle des éléments d'accrochage P1 et P2, considérée parallèlement à ce plan moyen ; h2, l'épaisseur cumulée des éléments d'accrochage P1 et P2, après assemblage et h3 l'épaisseur des films F1 et F2, le cas échéant au niveau de leur plus forte épaisseur c'est à dire au niveau de leur liaison avec les voiles V1 et V2.For the remainder of the description, reference will be made, with reference to FIGS. 23 to 27, h1, to the individual thickness of the gripping elements P1 and P2 before assembly, considered perpendicular to the average plane of the films F1 and F2; I1, the individual width of the gripping elements P1 and P2, considered parallel to this mean plane; h2, the cumulative thickness of the gripping elements P1 and P2, after assembly and h3 the thickness of the films F1 and F2, where appropriate at their thickest, that is to say at their connection with the sails V1 and V2.

Les embouchures des deux canaux 10a, 10b, débouchent sur une face d'entrée 24 du guide 1 parallèle au plan YZ et orthogonale aux faces latérales 20, 22 précitées. La sortie des canaux 10a, 10b débouche sur une face de sortie 26 opposée à la face d'entrée 24 et également parallèle au plan YZ et orthogonale aux faces latérales 20, 22.The mouths of the two channels 10a, 10b, open on an input face 24 of the guide 1 parallel to the YZ plane and orthogonal to the side faces 20, 22 above. The output of the channels 10a, 10b opens on an outlet face 26 opposite to the input face 24 and also parallel to the plane YZ and orthogonal to the side faces 20, 22.

Les canaux 10a, 10b, sont de préférence scindés entre leur entrée et leur sortie, en cinq zones référencées A, B, C, D et E sur la figure 2. Chacune de ces zones est adaptée pour remplir une fonction précise, à savoir un centrage vertical, selon l'axe Z, un centrage horizontal selon l'axe Y, un alignement des éléments d'accrochage P1, P2, un clipsage des éléments P1 et P2 et une zone anti-usure. Ces fonctions seront explicitées plus en détail par la suite.The channels 10a, 10b are preferably split between their input and their output, in five zones referenced A, B, C, D and E in FIG. 2. Each of these zones is adapted to fulfill a precise function, namely a vertical centering, along the Z axis, a horizontal centering along the Y axis, an alignment of the gripping elements P1, P2, a clipping of the elements P1 and P2 and an anti-wear zone. These functions will be explained in more detail later.

Chacun des cinq tronçons précités A, B, C, D et E, des canaux 10a et 10b, est délimité par deux génératrices, l'une parallèle à l'axe horizontal Y, l'autre parallèle à l'axe vertical Z.Each of the five abovementioned sections A, B, C, D and E, of the channels 10a and 10b, is delimited by two generatrices, one parallel to the horizontal axis Y, the other parallel to the vertical axis Z.

Le premier tronçon A des deux canaux 10a, 10b, possède une largeur constante selon l'axe horizontal Y et une hauteur, selon l'axe Z, qui diminue en direction de la sortie, c'est-à-dire lorsque l'on se déplace dans les canaux 10a, 10b à partir de l'embouchure 11 vers la face de sortie 26. Le premier tronçon A a la forme générale d'un dièdre.The first section A of the two channels 10a, 10b has a constant width along the horizontal axis Y and a height, along the axis Z, which decreases towards the exit, that is to say when one moves in the channels 10a, 10b from the mouth 11 towards the exit face 26. The first section A has the general shape of a dihedron.

Ainsi, le premier tronçon A de chacun des deux canaux 10a, 10b, est délimité par deux facettes planes, l'une 110, interne, parallèle au plan XY et l'autre 112 inclinée par rapport à ce plan XY et qui converge vers le plan médian de la pièce, passant par l'axe longitudinal O-O et parallèle au plan XY, en direction de la sortie.Thus, the first section A of each of the two channels 10a, 10b is delimited by two plane facets, one internal 110, parallel to the XY plane and the other 112 inclined with respect to this XY plane and converging towards the XY plane. median plane of the part, passing through the longitudinal axis OO and parallel to the XY plane, towards the exit.

L'angle formé entre les deux facettes 110, 112 est de préférence compris entre 15° et 60°, très préférentiellement de l'ordre de 30°.The angle formed between the two facets 110, 112 is preferably between 15 ° and 60 °, very preferably of the order of 30 °.

Le premier tronçon A des deux canaux 10a, 10b débouche sous forme d'une ouverture globalement triangulaire sur l'une des faces latérales 20, 22. Il est obturé de l'autre côté par une facette triangulaire 114 parallèle au plan XZ.The first section A of the two channels 10a, 10b opens in the form of a generally triangular opening on one of the lateral faces 20, 22. It is closed on the other side by a triangular facet 114 parallel to the plane XZ.

Le second tronçon B de chaque canal 10a, 10b a pour fonction de réaliser le centrage horizontal selon l'axe Y, des éléments d'accrochage P1, P2. A cette fin, le second tronçon B de chaque canal comprend une chambre 120 de hauteur constante selon l'axe vertical Z mais de largeur progressivement réduite selon l'axe horizontal Y en direction de la sortie.The second section B of each channel 10a, 10b has the function of performing the horizontal centering along the Y axis, gripping elements P1, P2. To this end, the second section B of each channel comprises a chamber 120 of constant height along the vertical axis Z but of progressively reduced width along the horizontal axis Y towards the outlet.

A cette fin, comme on le voit par exemple sur la figure 16, la chambre 120 est délimitée par deux facettes 120, 122 parallèles à l'axe vertical Z et qui convergent en direction de la sortie.For this purpose, as can be seen for example in FIG. 16, the chamber 120 is delimited by two facets 120, 122 parallel to the vertical axis Z and which converge towards the exit.

A titre d'exemple non limitatif, la facette 122 adjacente à la face d'obturation 114 présente un angle par rapport au plan XZ compris entre 10 et 40°, typiquement de l'ordre de 20°. La seconde facette 124 adjacente à la face latérale 20 est quant à elle inclinée de préférence de l'ordre de 15 à 60° par rapport au même plan XZ, préférentiellement de l'ordre de 30°.By way of non-limiting example, the facet 122 adjacent to the closure face 114 has an angle with respect to the XZ plane between 10 and 40 °, typically of the order of 20 °. The second facet 124 adjacent to the side face 20 is in turn inclined preferably of the order of 15 to 60 ° relative to the same plane XZ, preferably of the order of 30 °.

La chambre 120 est par ailleurs délimitée par deux facettes 126, 128 globalement planes et parallèles au plan horizontal XY. La facette 128 prolonge la facette 110 et est coplanaire de celle-ci. La facette 126 prolonge la facette 112. La hauteur de la chambre 120, c'est-à-dire la distance séparant les deux facettes 126, 128 est de préférence complémentaire de l'épaisseur h1 individuelle des éléments d'accrochage P1, P2. Par ailleurs, en sortie de la chambre 120, c'est-à-dire en sortie de la zone B de centrage horizontal, la largeur de la chambre 120, c'est-à-dire la distance séparant les facettes 122, 124 est de préférence complémentaire de la largeur I1 des profilés d'accrochage P1, P2.The chamber 120 is further defined by two facets 126, 128 generally planar and parallel to the horizontal plane XY. The facet 128 extends the facet 110 and is coplanar with it. Facet 126 extends facet 112. The height of chamber 120, i.e. The distance separating the two facets 126, 128 is preferably complementary to the individual thickness h1 of the fastening elements P1, P2. Furthermore, at the outlet of the chamber 120, that is to say at the outlet of the horizontal centering zone B, the width of the chamber 120, that is to say the distance separating the facets 122, 124 is preferably complementary to the width I1 of the attachment profiles P1, P2.

Chaque chambre 120 débouche par ailleurs sur la face latérale 20, 22 respectivement du guide 1 par l'intermédiaire d'une feuillure 129 dont l'épaisseur est complémentaire de l'épaisseur h3 du film F1, F2.Each chamber 120 also opens on the lateral face 20, 22 respectively of the guide 1 through a rebate 129 whose thickness is complementary to the thickness h3 of the film F1, F2.

En sortie de la chambre 120, les deux éléments d'accrochage P1 et P2 sont superposés en ce sens qu'ils sont globalement parallèles à l'axe X et à une cote sensiblement identique selon l'axe horizontal Y.At the outlet of the chamber 120, the two gripping elements P1 and P2 are superimposed in that they are generally parallel to the axis X and to a substantially identical dimension along the horizontal axis Y.

Chaque chambre 120 se prolonge dans le tronçon C sous forme d'une rainure 130 globalement rectiligne possédant une hauteur et largeur complémentaires de celles h1 et I1 des éléments d'accrochage P1, P2. Ces rainures 130 débouchent également sur les faces latérales 20, 22 du guide 1 par l'intermédiaire de feuillures 139 prolongeant les feuillures 129 précitées et possédant également une épaisseur complémentaire de celle h3 des films. Les rainures 130 sont inclinées par rapport au plan XY et convergent progressivement à partir de la chambre 120 jusqu'à la sortie de la zone d'alignement C. L'inclinaison des rainures 130 par rapport au plan XY est de préférence comprise entre 5° et 20°, typiquement de l'ordre de 10°. En sortie de la zone d'alignement C, les deux rainures 130 appartenant respectivement aux canaux 10a, 10b se rejoignent, comme on le voit sur la figure 8.Each chamber 120 extends into the section C in the form of a generally rectilinear groove 130 having a height and width complementary to those h1 and I1 of the hooking elements P1, P2. These grooves 130 also open on the lateral faces 20, 22 of the guide 1 through grooves 139 extending the rabbets 129 above and also having a thickness complementary to that h3 of the films. The grooves 130 are inclined relative to the XY plane and gradually converge from the chamber 120 to the output of the alignment zone C. The inclination of the grooves 130 relative to the XY plane is preferably between 5 ° and 20 °, typically of the order of 10 °. At the output of the alignment zone C, the two grooves 130 belonging respectively to the channels 10a, 10b meet, as can be seen in FIG. 8.

Au niveau de la zone de clipsage D, les deux rainures 130 précitées, qui conservent une largeur constante, 11, fusionnent progressivement. Leur hauteur cumulée se réduit ainsi progressivement. En sortie de la zone de clipsage D, les deux rainures 130 sont ainsi confondues et définissent en commun une hauteur selon l'axe Z égale à la hauteur h2 des profilés P1 et P2 engagés, lorsqu'elles débouchent dans le tronçon E.At the clipping zone D, the two grooves 130 above, which maintain a constant width, 11, gradually merge. Their cumulative height is thus reduced progressively. At the exit from the clipping zone D, the two grooves 130 are thus combined and define in common a height along the axis Z equal to the height h2 of the profiles P1 and P2 engaged, when they open in the section E.

Au niveau de cette dernière section E, les canaux 10a, 10b, se présentent sous forme d'une chambre commune 150 adaptée pour recevoir les éléments d'accrochage P1, P2 des deux films F1, F2 en position assemblée. On notera que comme illustré sur les figures 28 et 29, cette chambre commune 150 peut être formée de deux sous chambres élémentaires 1500, 1502 légèrement décalées entre elles d'une amplitude « de », selon l'axe Y, lorsque les enveloppes externes des éléments d'accrochage P1 et P2, présentent un tel décalage respectif en position assemblée. Grâce à cette disposition on obtient un guidage précis, sans jeu notable, des éléments P1 et P2. Cette chambre commune 150 se prolonge par deux feuillures 152, 154 qui débouchent respectivement sur les faces latérales 20, 22 et dont la hauteur est adaptée pour être complémentaire de l'épaisseur h3 des films F1, F2.At this last section E, the channels 10a, 10b are in the form of a common chamber 150 adapted to receive the gripping elements P1, P2 of the two films F1, F2 in the assembled position. It will be noted that, as illustrated in FIGS. 28 and 29, this common chamber 150 may be formed of two sub-elementary chambers 1500, 1502 slightly offset from one another by an amplitude "of", along the axis Y, when the outer envelopes of the fastening elements P1 and P2 have such a respective offset in the assembled position. With this arrangement we obtain a precise guidance, without significant play, elements P1 and P2. This common chamber 150 is extended by two rabbets 152, 154 which open respectively to the side faces 20, 22 and whose height is adapted to be complementary to the thickness h3 of F1, F2 films.

L'homme de l'art comprendra à la lecture de la description qui précède, que la zone de centrage verticale A permet de centrer ou positionner les deux éléments d'accrochage P1 et P2 dans le sens vertical de l'axe Z et d'amener les deux éléments d'accrochage P1, P2 à la hauteur voulue dans la zone de centrage horizontale B. La zone de centrage horizontale B centre les deux éléments d'accrochage P1, P2 dans le sens horizontal selon l'axe Y. On notera à cet effet que la largeur des feuillures 129 par lesquelles la chambre 120 de la zone de centrage horizontal débouche sur l'extérieur, est suffisante pour permettre le passage des films et voiles d'accrochage des éléments P1 et P2 tout en étant suffisamment limitée pour interdire la sortie des éléments d'accrochage P1, P2 ou en d'autres termes pour contraindre la position de ces éléments. En sortie de la zone de centrage horizontal B, les éléments d'accrochage P1, P2 sont disposés respectivement l'un par rapport à l'autre pour se clipser correctement.Those skilled in the art will understand from reading the foregoing description that the vertical centering zone A makes it possible to center or position the two gripping elements P1 and P2 in the vertical direction of the Z axis and bring the two gripping elements P1, P2 to the desired height in the horizontal centering zone B. The horizontal centering zone B centers the two gripping elements P1, P2 in the horizontal direction along the Y axis. for this purpose that the width of the rabbets 129 through which the chamber 120 of the horizontal centering area opens outwardly, is sufficient to allow the passage of the films and webs of attachment elements P1 and P2 while being sufficiently limited to prohibit the exit of the attachment elements P1, P2 or in other words to constrain the position of these elements. At the output of the horizontal centering area B, the gripping elements P1, P2 are respectively arranged relative to each other to clasp properly.

La zone d'alignement C a pour fonction de définir une zone de contrainte garantissant le parallélisme des deux éléments d'accrochage P1, P2 selon l'axe O pour permettre un bon clipsage. En effet, sans cette zone d'alignement C, en sortie de la zone de centrage horizontal B, les éléments d'accrochage P1, P2 seraient bien disposés l'un au dessus de l'autre mais ne seraient pas forcément parallèles, ce qui peut générer des problèmes d'engagement des éléments d'accrochage P1, P2 entre eux.The alignment area C has the function of defining a stress zone ensuring the parallelism of the two gripping elements P1, P2 along the axis O to allow a good clipping. Indeed, without this alignment zone C, at the exit of the horizontal centering zone B, the gripping elements P1, P2 would be well arranged one above the other but would not necessarily be parallel, which can generate problems of engagement of the gripping elements P1, P2 between them.

La zone de clipsage D est une zone à deux pentes rapprochantes permettant le clipsage des deux éléments d'accrochage P1, P2 entre eux.Clipping zone D is a zone with two close slopes for clipping the two gripping elements P1, P2 between them.

Enfin, la zone anti-usure E est une zone comprenant des plats parallèles qui maintiennent les deux profilés P1, P2 en position de clipsage. Cette zone E permet de garantir sur une durée plus longue la pression de clipsage malgré un risque d'usure naturelle de la sortie du guide 1 qui peut apparaître dans le temps aux fils des utilisations.Finally, the anti-wear zone E is an area comprising parallel plates that hold the two profiles P1, P2 in the clipping position. This zone E makes it possible to guarantee, over a longer period of time, the clipping pressure despite a risk of natural wear of the output of the guide 1 which may appear in time to the threads of use.

L'homme de l'art comprendra à l'examen des figures annexées, et notamment des figures 20 et 21, qu'il n'est pas impératif d'engager les films F1 et F2 dans une position précise dans les canaux 10a et 10b, pour obtenir un engagement adéquat des éléments d'accrochage P1, P2. En effet les zones de centrage A et B sont adaptées pour positionner correctement les films F1 et F2 et les éléments d'accrochage P1 et P2 à l'entrée de la zone C d'alignement.Those skilled in the art will understand from the appended figures, and in particular from FIGS. 20 and 21, that it is not imperative to engage the films F1 and F2 in a precise position in the channels 10a and 10b. to obtain a suitable engagement of the gripping elements P1, P2. Indeed, the centering zones A and B are adapted to correctly position the F1 and F2 films and the attachment elements P1 and P2 at the input of the alignment zone C.

Pour simplifier l'illustration, les films F1, F2 et leurs éléments d'accrochage associés P1, P2, n'ont pas été représentés sur toutes les figures. En particulier on les a représentés sur les figures 5 et 9 pour illustrer leur position initiale, avant engagement, et finale, après engagement. Mais on ne les a pas représentés sur les figures 6 à 8.To simplify the illustration, the films F1, F2 and their associated attachment elements P1, P2, have not been shown in all the figures. In particular, they are shown in FIGS. 5 and 9 to illustrate their initial position, before commitment, and final, after engagement. But they are not shown in Figures 6 to 8.

Comme on le voit sur les figures 23 à 26, avec le guide 1 illustré sur les figures 1 à 21, les films F1 et F2 sont positionnés respectivement de part et d'autre des éléments d'accrochage P1 et P2.As can be seen in FIGS. 23 to 26, with the guide 1 illustrated in FIGS. 1 to 21, the films F1 and F2 are respectively positioned on either side of the fastening elements P1 and P2.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit.Of course, the present invention is not limited to the particular embodiment which has just been described but extends to any variant within its spirit.

Selon la variante précédemment décrite en regard des figures 1 à 21, le guide 1 comprend deux canaux 10a , 10b symétrique par rapport à l'axe longitudinal O-O et qui débouchent sur des faces opposées 20, 22. On a représenté sur la figure 22 une autre variante de réalisation selon laquelle le guide 1 comprend des canaux 10a, 10b, de structure rigoureusement identique à ceux précédemment décrits, mais débouchant sur une face latérale commune 20. Dans ce cas les canaux 10a et 10b présentent une symétrie par rapport au plan horizontal XY passant par l'axe longitudinal central O-O.According to the variant previously described with reference to FIGS. 1 to 21, the guide 1 comprises two channels 10a, 10b symmetrical with respect to the longitudinal axis OO and which open on opposite faces 20, 22. FIG. another variant of embodiment according to which the guide 1 comprises channels 10a, 10b, of structure strictly identical to those previously described, but opening onto a common side face 20. In this case the channels 10a and 10b have a symmetry with respect to the horizontal plane XY passing through the central longitudinal axis OO.

Bien évidemment dans ce cas, les deux films F1 et F2, lors de l'engagement des éléments d'accrochage P1, P2 dans le guide, sont sensiblement adjacents et superposés, comme on le voit sur la figure 27.Of course, in this case, the two films F1 and F2, during the engagement of the gripping elements P1, P2 in the guide, are substantially adjacent and superimposed, as can be seen in FIG. 27.

Dans la mesure où les canaux 10a, 10b de la seconde variante illustrée sur la figure 22, sont identiques à ceux précédemment décrits en regard des figures 1 à 21, la géométrie de ces canaux ne sera pas décrite plus en détail par la suite.Insofar as the channels 10a, 10b of the second variant illustrated in FIG. 22 are identical to those previously described with reference to FIGS. 1 to 21, the geometry of these channels will not be described in more detail below.

L'homme de l'art comprendra par ailleurs que le guide 1 est indépendant des films F1 et F2. En d'autres termes, une fois les éléments d'accrochage P1 et P2 en prise, le guide 1 est totalement retiré et peut être réutilisé pour une autre opération similaire sur d'autres films F1 et F2.Those skilled in the art will also understand that the guide 1 is independent of the F1 and F2 films. In other words, once the hooking elements P1 and P2 are engaged, the guide 1 is totally removed and can be reused for another similar operation on other F1 and F2 films.

Claims (20)

Guide pour l'accrochage mutuel d'éléments d'accrochage (P1, P2), notamment de profilés d'accrochage, prévus respectivement sur deux films (F1, F2) dont les extrémités sont rendues adjacentes, caractérisé par le fait qu'il comprend deux canaux (10a, 10b) adaptés pour recevoir respectivement l'extrémité de l'un des deux films (F1, F2) équipé d'éléments d'accrochage, lesquels canaux (10a, 10b) possèdent des embouchures séparées et convergent, selon deux directions perpendiculaires, vers une sortie qui possède une chambre commune (150) adaptée pour recevoir les éléments d'accrochage (P1, P2) des deux films en position assemblée et qui se prolonge par deux feuillures (152, 154) respectives destinées à recevoir l'un respectif des films (F1, F2), chaque canal (10a, 10b) possédant une première zone (A) en forme de dièdre, conçue pour positionner les deux éléments d'accrochage (P1, P2) dans un premier sens, la première zone de positionnement (A) possédant une largeur constante selon une première direction (Y) et une hauteur progressivement réduite selon une deuxième direction (Z), chaque canal (10a, 10b) comprenant en outre une deuxième zone (B) de centrage selon une seconde direction (Y) orthogonale à la direction de positionnement (Z) de la première zone (A), la deuxième zone de centrage, possédant une hauteur constante selon la deuxième direction (Z) et une largeur progressivement réduite selon la première direction (Y).Guide for the mutual attachment of fastening elements (P1, P2), in particular of fastening profiles, respectively provided on two films (F1, F2) whose ends are made adjacent, characterized in that it comprises two channels (10a, 10b) adapted to respectively receive the end of one of the two films (F1, F2) equipped with hooking elements, which channels (10a, 10b) have separate mouths and converge, in two perpendicular directions, towards an outlet which has a common chamber (150) adapted to receive the gripping elements (P1, P2) of the two films in the assembled position and which is extended by two respective rebates (152, 154) intended to receive the a respective one of the films (F1, F2), each channel (10a, 10b) having a first zone (A) in the form of a dihedron, designed to position the two gripping elements (P1, P2) in a first direction, the first positioning zone (A) having a constant argon in a first direction (Y) and a gradually reduced height in a second direction (Z), each channel (10a, 10b) further comprising a second centering zone (B) in a second direction (Y) orthogonal to the positioning direction (Z) of the first zone (A), the second centering zone having a constant height in the second direction (Z) and a progressively reduced width in the first direction (Y). Guide selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la première zone de positionnement (A) est définie par deux facettes (110, 112) inclinées entre elles selon un angle compris entre 15 et 60°, de préférence de l'ordre de 30°.Guide according to claim 1, characterized in that the first positioning zone (A) is defined by two facets (110, 112) inclined at an angle between 15 and 60 °, preferably of the order of 30 °. Guide selon l'une des revendications 1 à 2, caractérisé par le fait que la première zone de positionnement (A) possède en sortie une hauteur complémentaire de l'épaisseur individuelle des éléments d'accrochage (P1, P2) avant leur engagement.Guide according to one of claims 1 to 2, characterized in that the first positioning zone (A) has an output complementary height of the individual thickness of the fastening elements (P1, P2) before engagement. Guide selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la deuxième zone (B) de centrage possède une chambre (120) en V.Guide according to one of claims 1 to 3, characterized in that the second centering zone (B) has a chamber (120) in V. Guide selon la revendication 4, caractérisé par le fait que la chambre (120) débouche sur l'extérieur du guide par l'intermédiaire d'une feuillure (129) dont l'épaisseur est complémentaire de celle des films (F1, F2) et inférieure à l'épaisseur individuelle (h1) des éléments d'accrochage (P1, P2).Guide according to claim 4, characterized in that the chamber (120) opens on the outside of the guide via a rabbet (129) whose thickness is complementary to that of the films (F1, F2) and less than the individual thickness (h1) of the fastening elements (P1, P2). Guide selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que la deuxième zone de centrage (B) possède des facettes (122, 124) inclinées par rapport à l'axe longitudinal (O-O) du guide.Guide according to one of claims 1 to 5, characterized in that the second centering zone (B) has facets (122, 124) inclined relative to the longitudinal axis (OO) of the guide. Guide selon la revendication 6, caractérisé par le fait que l'une (122) des facettes de la chambre (120) possède une inclinaison par rapport à l'axe longitudinal (O-O) comprise entre 10 et 40°, de préférence de l'ordre de 20°, tandis que la seconde facette (124) possède une inclinaison par rapport au même axe comprise entre 15 et 60°, de préférence de l'ordre de 30°.Guide according to claim 6, characterized in that one (122) of the facets of the chamber (120) has an inclination relative to the longitudinal axis (OO) of between 10 and 40 °, preferably of order of 20 °, while the second facet (124) has an inclination with respect to the same axis of between 15 and 60 °, preferably of the order of 30 °. Guide selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'en sortie de la deuxième zone de centrage (B) les canaux (10a, 10b) possèdent une section centrale complémentaire de la hauteur (h1) et de la largeur (I1) individuelles des éléments d'accrochage (P1, P2).Guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that at the outlet of the second centering zone (B) the channels (10a, 10b) have a central section complementary to the height (h1) and the width (I1) individual gripping elements (P1, P2). Guide selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait qu'il comprend une zone d'alignement (C) dans laquelle les canaux (10a, 10b) possèdent des rainures (130) respectives, de dimensions complémentaires des éléments d'accrochage (P1, P2), qui convergent progressivement et qui débouchent sur une face latérale (20, 22) du guide par des feuillures (139) dont l'épaisseur est complémentaire de celle (h3) du film et inférieur à la hauteur (h1) des éléments d'accrochage (P1, P2).Guide according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises an alignment zone (C) in which the channels (10a, 10b) have respective grooves (130) of complementary dimensions of the elements hooking (P1, P2), which converge progressively and which open on a lateral face (20, 22) of the guide by rabbets (139) whose thickness is complementary to that (h3) of the film and less than the height ( h1) gripping elements (P1, P2). Guide selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé par le fait qu'il comprend une zone de clipsage (D) dans laquelle les canaux (10a, 10b) possèdent des rainures (130) respectives qui fusionnent progressivement sous forme d'une chambre commune (150) de hauteur complémentaire de celle (h2) des profilés d'accrochage (P1, P2) en position engagée.Guide according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises a clipping zone (D) in which the channels (10a, 10b) have respective grooves (130) which progressively fuse in the form of a common room (150) high complementary to that (h2) of the attachment profiles (P1, P2) in the engaged position. Guide selon la revendication 10, caractérisé par le fait que la chambre commune (150) débouche sur l'extérieur du guide par l'intermédiaire de feuillures (139) dont l'épaisseur est complémentaire de celle des films (F1, F2) et inférieure à l'épaisseur individuelle (h1) des éléments d'accrochage (P1, P2).Guide according to claim 10, characterized in that the common chamber (150) opens on the outside of the guide via rebates (139) whose thickness is complementary to that of the films (F1, F2) and lower to the individual thickness (h1) of the fastening elements (P1, P2). Guide selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé par le fait qu'il comprend au niveau de sa sortie une zone anti-usure (E) de section constante définie par une chambre (150) dont les dimensions sont complémentaires de celles (l1, h2) des profilés d'accrochage (P1, P2) en position engagée et deux feuillures (152, 154) dont l'épaisseur est complémentaire de celle des films (F1, F2) et inférieure à l'épaisseur individuelle (h1) des éléments d'accrochage (P1, P2), par lesquelles la chambre (150) débouchent sur l'extérieur du guide.Guide according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises at its output an anti-wear zone (E) of constant section defined by a chamber (150) whose dimensions are complementary to those ( 11, h2) engaging profiles (P1, P2) in the engaged position and two rabbets (152, 154) whose thickness is complementary to that of the films (F1, F2) and smaller than the individual thickness (h1) gripping elements (P1, P2), through which the chamber (150) open on the outside of the guide. Guide selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que les deux canaux (10a, 10b) débouchent sur des facettes opposées (20, 22) du guide.Guide according to one of claims 1 to 12, characterized in that the two channels (10a, 10b) open on opposite sides (20, 22) of the guide. Guide selon la revendication 13, caractérisé par le fait que les deux canaux (10a, 10b) présentent une symétrie par rapport à un axe central longitudinal (O-O).Guide according to claim 13, characterized in that the two channels (10a, 10b) have a symmetry with respect to a longitudinal central axis (OO). Guide selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé par le fait que les deux canaux (10a, 10b) débouchent sur une face commune (20) du guide.Guide according to one of claims 1 to 12, characterized in that the two channels (10a, 10b) open on a common face (20) of the guide. Guide selon la revendication 15, caractérisé par le fait que les deux canaux (10a, 10b) présentent une symétrie par rapport à un plan (XY) passant par un axe central longitudinal (O-O).Guide according to claim 15, characterized in that the two channels (10a, 10b) have a symmetry with respect to a plane (XY) passing through a longitudinal central axis (OO). Guide selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en métal.Guide according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is made of metal. Guide selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé par le fait qu'il est réalisé en matériau thermoplastique.Guide according to one of claims 1 to 16, characterized in that it is made of thermoplastic material. Guide selon l'une des revendications 1 à 18, caractérisé par le fait que les canaux (10a, 10b) sont délimités par des génératrices orthogonales entre elles.Guide according to one of claims 1 to 18, characterized in that the channels (10a, 10b) are delimited by generatrices orthogonal to each other. Guide selon l'une des revendications 1 à 19, caractérisé par le fait que la chambre commune (150) est formée de deux sous chambres élémentaires (1500, 1502) décalées entre elles d'une amplitude (de), égale au décalage existant entre les enveloppes externes des éléments d'accrochage (P1, P2), en position assemblée.Guide according to one of claims 1 to 19, characterized in that the common chamber (150) is formed of two sub-elementary chambers (1500, 1502) offset from one another by an amplitude (of), equal to the difference between the outer casings of the fastening elements (P1, P2), in the assembled position.
EP20060114526 2005-05-25 2006-05-24 Guide for interconnecting two films provided with interengaging closure elements Expired - Fee Related EP1726231B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0505275A FR2886208B1 (en) 2005-05-25 2005-05-25 GUIDE FOR THE MUTUAL HITCHING OF HITCH ELEMENTS PROVIDED ON TWO FILMS.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1726231A2 true EP1726231A2 (en) 2006-11-29
EP1726231A3 EP1726231A3 (en) 2009-01-28
EP1726231B1 EP1726231B1 (en) 2010-01-20

Family

ID=35695925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060114526 Expired - Fee Related EP1726231B1 (en) 2005-05-25 2006-05-24 Guide for interconnecting two films provided with interengaging closure elements

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1726231B1 (en)
DE (1) DE602006011814D1 (en)
FR (1) FR2886208B1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2652611A (en) * 1950-01-02 1953-09-22 Jaster Erich Hermann Ernst Separable slide fastener

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2665467A (en) * 1951-09-05 1954-01-12 Firestone Tire & Rubber Co Fastening device
FR1202081A (en) * 1957-09-12 1960-01-07 Sim Frey Ges Fuer Ind Forschun Zipper slider
GB1154584A (en) * 1965-07-06 1969-06-11 Flexigrip Inc Improvements in Sliding Clasp Fasteners.
US4199845A (en) * 1978-02-08 1980-04-29 Minigrip, Inc. Slider for heavy duty flexible fastener tracks

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2652611A (en) * 1950-01-02 1953-09-22 Jaster Erich Hermann Ernst Separable slide fastener

Also Published As

Publication number Publication date
EP1726231A3 (en) 2009-01-28
EP1726231B1 (en) 2010-01-20
DE602006011814D1 (en) 2010-03-11
FR2886208A1 (en) 2006-12-01
FR2886208B1 (en) 2011-03-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1931842B1 (en) Set of profiles
EP2676164B1 (en) Improved method for manufacturing a reflector, preferably for the solar energy field
WO2015086974A1 (en) Moulding element comprising a special fastening means
EP1641635B1 (en) Device for tensioning and maintaining a canvas
EP1726231B1 (en) Guide for interconnecting two films provided with interengaging closure elements
EP3254036A1 (en) Device for attaching a solar panel
FR2591871A1 (en) Extruded slide-closure strips for bags
FR2908178A1 (en) Hollow sections e.g. vertical column and horizontal beam, assembling unit for window open frame e.g. sliding casement, has screw for connecting connection unit and tenon to obtain locking of connection unit and tenon on detachments
EP2369092B1 (en) One-piece border element for glueing
WO2008142351A2 (en) Trim strip for a fabric display panel and panel tensioning system
FR2813624A1 (en) Connecting/sealing extrusion for edge of sandwich panel used for wall facings or partitions has joint surface with tongue, groove and seals
EP3382270A1 (en) Curved light guide propagating light rays
EP2014340B1 (en) Heel loop for a snowboard binding
FR2881158A1 (en) Finishing assembly e.g. connecting bar, for e.g. moquette, has central bar embedded on monoblock assembly, so that base of bar is positioned between side bars, and two flanges of bar are in support against side bars
FR2869779A1 (en) Blocking system for orderly arrangement of products on display case, has plastic blocking units with facades leaning against products for blocking and maintaining them in predetermined position with respect to upper side of shelf of case
EP2597222B1 (en) False wall comprising stretched cloth joined by a separation rail
FR3082542A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A SIDING
EP0611871A1 (en) Aligning corner key for metal window frames
EP1623933B1 (en) Separator for glass sheets
WO2020212558A1 (en) Blades of fixed brise-soleil devices, and method and device for manufacturing same
FR2548330A1 (en) Ceiling type panels integral interconnecting system
WO2015052285A1 (en) Set of photovoltaic modules and associated manufacturing method
BE1005714A3 (en) Facing panel with one visible natural stone surface, and its process ofmanufacture
EP2650716A1 (en) Collapsible stereoscopic viewer
FR2756161A1 (en) Filing holder for classifying documents

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20090615

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ROGER, ANTONY

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006011814

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101021

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120622

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120625

Year of fee payment: 7

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130524

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131203

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006011814

Country of ref document: DE

Effective date: 20131203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130524

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210427

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531