EP1700903B1 - Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre - Google Patents

Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre Download PDF

Info

Publication number
EP1700903B1
EP1700903B1 EP05425308A EP05425308A EP1700903B1 EP 1700903 B1 EP1700903 B1 EP 1700903B1 EP 05425308 A EP05425308 A EP 05425308A EP 05425308 A EP05425308 A EP 05425308A EP 1700903 B1 EP1700903 B1 EP 1700903B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
marble
mixture
polishing
buffer
onto
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05425308A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1700903A1 (fr
Inventor
Massimo Piraccini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT05425308T priority Critical patent/ATE423187T1/de
Priority to EP05425308A priority patent/EP1700903B1/fr
Priority to DE602005012793T priority patent/DE602005012793D1/de
Publication of EP1700903A1 publication Critical patent/EP1700903A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1700903B1 publication Critical patent/EP1700903B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02—Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12—Water-insoluble compounds
    • C11D3/14—Fillers; Abrasives ; Abrasive compositions; Suspending or absorbing agents not provided for in one single group of C11D3/12; Specific features concerning abrasives, e.g. granulometry or mixtures
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/04—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties combined with or containing other objects
    • C11D17/049—Cleaning or scouring pads; Wipes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/06—Powder; Flakes; Free-flowing mixtures; Sheets
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005—Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/001—Softening compositions
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D7/00—Compositions of detergents based essentially on non-surface-active compounds
    • C11D7/22—Organic compounds
    • C11D7/26—Organic compounds containing oxygen
    • C11D7/265—Carboxylic acids or salts thereof
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/10—Objects to be cleaned
    • C11D2111/14—Hard surfaces
    • C11D2111/24—Mineral surfaces, e.g. stones, frescoes, plasters, walls or concretes
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00—Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40—Specific cleaning or washing processes
    • C11D2111/44—Multi-step processes

Definitions

  • the invention refers to a method to eliminate the stains onto the marble surfaces, generally level, without shift said surfaces. This avoids the use of a smoothing mill that, to eliminate the stain, works as far as the no eaten into layer with the actuation of a subsequent buffing.
  • the stains that form onto the marble surfaces for different causes are eliminated only actuating the removal of the plane and its transport in a worker in marble workshop.
  • the stain or the stains are eliminated using specific machinery having the characteristic to eliminate all the marble superficial layer, also the no stained parts, and then a buffing is actuated.
  • surfaces not mobile like floors or stairs, or surfaces not easy to be dismounted machines to be transported are used that actuate the same working of the machines present in the workshops.
  • Aim of the present invention is to create a method to eliminate the stains onto the marble surface without the necessity to remove the marble plane of the interested surface, without the use of specific machinery and with workings to be actuated to persons not skilled in this field. It is known that the stains formation is frequently due to the acid substances or similar absorption. Infact, also only for having placed an ash-try with dirty under border, for example dirty of fruitjuice or any other acid substance, onto a marble plane , the absorption generated the stain. Also the presence of acid substances onto a floor, onto a wall or onto stairs, if not immediately cleaned, generate stains to be eliminated only with particular workings.
  • FIG. 1 is perspective view of a component used in the invented method.
  • Figure 2 is transversal section view of a buffer to be used with the mixture to be used for giving again to the marble the original polishing.
  • the invented method uses a polishing buffer 1 with under abrasive sheets 2, or part with abrasive dust, and a second spongy buffer 3.
  • a mixture 4 consists of oxalic acid in grain 5 of a diameter from four millimetres to eight millimetres and, in the same quantity, to this mixture is added other milled oxalic acid 6 having a dimension smaller of the grains 5 but not in dust.
  • This second milled oxalic acid 6 has so the dimension of coarse sand.
  • This mixture that to treat a corrosion stain left to something with a dimension of a glass bottom, is composed of about ten grams of oxalic acid in grain, of about ten grams of milled oxalic acid and of about five grams of polishing dust, is the fundamental element to bring the marble to the original conditions.
  • the working method provides a first cleaning phase of the surface 8 to treat, using a neuter deterging distributed with a spray, with subsequent rinsing with water by means of sponge and with drying actuated with a felt cloth. After about a hour, with the marble surface dry so that the stain of acid substance is visible, the abrasive polishing buffer 1 is used.
  • the stain to be eliminated is wet with a little quantity of water and so to form a water thin layer covering the same stain.
  • the abrasive polishing buffer 1 is used making rotating movements onto the surface to be treated for about one minute.
  • the water is coloured of the marble colour to confirm the reactions of the material to the proceeding.
  • the marble surface is cleaned with a dry cloth. In this phase the treated marble surface must be opaque and uniform, with the sign of the stain.
  • the surface must be wet again with a thin layer water and must be used again the abrasive polishing buffer 1 with the modes previous described.
  • the mixture 4 adding a water drop.
  • the marble surface is cleaned with a dry cloth, with the corrosion stain not more present.
  • the mixture 4 is used again the mixture 4 by means of the spongy buffer 3 with the same modes and so till the complete elimination of the opaque parts.
  • a marble polish without frustrate the invented polishing method. The described method so eliminates the stains onto all kinds of marbles with results equal to the particular known workings.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Claims (4)

  1. Procédé d'élimination des tâches de corrosion à cause de produits alimentaires acides ou des produits alimentaires acides out des produits similaires des surfaces de marbre qui prévoit l'élimination des tâches sans devoir déplacer les surfaces et sans employer des outillages spécifiques pour polir et cirer dites surfaces, caractérisée par le fait qu'on va employer un bourrelet abrasif à même de polir (1) doué de feuilles abrasifs au dessous (2) et un deuxième bourrelet spongieux (3) qui contient un mélange (4) composé par acide oxalique en grains (5) dont le diamètre est de quatre a huit millimètres et, en la même quantité on va employer d'autre acide oxalique haché (6) dont la dimension est plus petite que les grains (5) mais ce n'est pas de poudre, et que à dit mélange on va ajouter en une quantité correspondant a la moitié d'un de deux composantes employés, une poudre à même de polir les surfaces telles que le marbre (7), et que tout en mélangeant les composantes.
  2. Procédé d'élimination des tâches de corrosion à cause de produits alimentaires acides ou des produits alimentaires acides out des produits similaires des surfaces de marbre, selon la revendication 1, caractérisée par le fait que dit procédé envisage d'abord une phase initiale de nettoyage de la surface (8) à traiter, en utilisant un détergent neutre distribué grâce a vaporisateur, suivi per un rinçage d'eau à l'aide d'une éponge et séchage obtenu par l'emploi d'un drap de feutre; et que, après une demi-heure environ, le bourrelet abrasif (1) est employé en faisant des mouvements circulaires et en exercant une pression sur la tâche du marbre imbibée d'une petite quantité d'eau; et que après avoir nettoyé la surface du marbre avec un tissue sec obtenant ainsi une surface opaque et uniforme sans tâches, sur la zone opaque on va placer le bourrelet abrasif spongieux (3) tout en unissant le mélange (4) et en ajoutant une goutte d'eau, et que on procedéra a frotter de manière énergique grâce à des mouvements circulaires de presque deux minutes et que, une fois accomplie cette procedure on passera un drap sec tout en obtenant une surface parfaitement polie et sans tâches.
  3. Procédé d'élimination des tâches de corrosion à cause de produits alimentaires acides ou des produits alimentaires acides out des produits similaires des surfaces de marbre, selon la revendication 2, caractérisée par le fait, au cas où la tâche subsiste encore il est toutefois possible de polir en ajoutant le mélange (4) sur les zones opaques à l'aide du bourrelet spongieux (3) et en répetant l'operation.
  4. Procédé d'élimination des tâches de corrosion à cause de produits alimentaires acides ou des produits alimentaires acides out des produits similaires des surfaces de marbre, selon la revendication 1, caractérisée par le fait que, on peut polir la surface à l'aide d'un bourrelet spongieux imbibé d'un mélange (4) fait de acide oxalique en grains (5) ayant un diamètre de quatre à huit millimetres et, en la même quantité, de acide oxalique haché mais pas en poudre (6) et d'une poudre à même de polir la marbre (7) dans une quantité correspondant à la moitié d'un de deux composantes déjà employés et tout en employant le mélange.
EP05425308A 2005-03-06 2005-03-06 Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre Not-in-force EP1700903B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT05425308T ATE423187T1 (de) 2005-03-06 2005-03-06 Verfahren zum entfernen von flecken verursacht durch korrosion durch säurehaltige lebensmittel von marmoroberflächen
EP05425308A EP1700903B1 (fr) 2005-03-06 2005-03-06 Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre
DE602005012793T DE602005012793D1 (de) 2005-03-06 2005-03-06 Verfahren zum Entfernen von Flecken verursacht durch Korrosion durch säurehaltige Lebensmittel von Marmoroberflächen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP05425308A EP1700903B1 (fr) 2005-03-06 2005-03-06 Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1700903A1 EP1700903A1 (fr) 2006-09-13
EP1700903B1 true EP1700903B1 (fr) 2009-02-18

Family

ID=34943190

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05425308A Not-in-force EP1700903B1 (fr) 2005-03-06 2005-03-06 Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1700903B1 (fr)
AT (1) ATE423187T1 (fr)
DE (1) DE602005012793D1 (fr)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US145971A (en) * 1873-12-30 Improvement in processes for cleaning marble, granite
US370551A (en) * 1887-09-27 Process of cleaning the surfaces of stone
US5490883A (en) * 1994-06-16 1996-02-13 The Servicemaster Company, L.P. Solution and method for cleaning marble surfaces
US6251808B1 (en) * 1997-10-22 2001-06-26 Illinois Tool Works, Inc. Metal and fiberglass cleaning and polishing article
US5962001A (en) * 1997-11-03 1999-10-05 Illinois Tool Works, Inc. Disinfecting and sanitizing article

Also Published As

Publication number Publication date
ATE423187T1 (de) 2009-03-15
EP1700903A1 (fr) 2006-09-13
DE602005012793D1 (de) 2009-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210162557A1 (en) Methods and tool for maintenance of hard surfaces, and a method for manufacturing such a tool
US6155907A (en) Method for hardening and polishing concrete floors, walls, and the like
US20090215362A1 (en) Methods and Tool for Maintenance of Hard Surfaces, and a Method for Manufacturing Such a Tool
EP2485853A1 (fr) Traitement de planchers
EP1700903B1 (fr) Procédé d'elimination des tâches de corrosion à cause des produits alimentaires acides ou des produits similaires des surfaces de marbre
US20070272223A1 (en) Method for maintaining a polished concrete floor
AU2007216871B2 (en) Methods and Tool for Maintenance of Hard Surfaces, and a Method for Manufacturing Such a Tool
JP2003231052A (ja) フロアーポリッシュポリマー塗料剥離方法及びその装置
JPH0379689A (ja) 手すりベルトのコーティング方法
JP2002177876A (ja) 塗膜の除去方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20070621

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 602005012793

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090402

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090529

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090618

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090727

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091130

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20091119

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090306

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090930

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218